Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Standard view
Full view
of .
Look up keyword or section
Like this

Table Of Contents

Names of parts and their functions
Accessories included with your serger
Accesorios incluidos con la máquina de coser
Turning direction of motor
Para cambiar la dirección del motor
Opening and closing the front cover
Abre y cierre de la tapa delantera
Powering the machine
Encendido de la máquina
Removing the Bed Extension for Free-Arm Sewing
Removing the bed extension
Extraiga el suplemento para la mesa para reali- zar la costura sin brazo
Extraiga el suplemento para la mesa
Stitch Width
Ancho de puntada
Preparation before threading
Preparación antes del enhebrado
How to use the thread spool cap
How to use the thread net
Como utilizar el tope del carrete
Como utilizar la malla para hilo
Botón de liberación de la tensión
1Botón de liberación de la tensión del hilo
Tension release button
Before threading
Antes de enhebrar
Threading the upperlooper
Enhebrado del áncora superior
Threading the lowerlooper
Enhebrado del áncora inferior
Threading the right needle (on Two-needle models)
Enhebrado de la aguja derecha (los modelos de dos agujas)
Threading the left needle
Enhebrado de la aguja izquierda
Comparison Chart of Sewing Materials, Threads and Needles
Tabla de relación entre los distintos tejidos, hilos y agujas
To start sewing
Para empezar a coser
To remove work
If threads break during sewing
Para retirar el trabajo
Si el hilo se rompe al coser
To sew heavy materials
To sew fine materials
Para coser tejidos gruesos
Para coser tejidos finos
Presser foot pressure
Presión del prensatelas
Narrow overlock stitch/ rolled edge stitch
Puntada overlock estrecha/ puntada de borde enrollado
Chart of Narrow Overlock/Rolled Edge Stitch
Puntadas invisibles con prensatelas multipropósito
Flatlock stitching with blind stitch presser foot
Costura Overlock plana con prensatelas multipropósito
Pin tuck stitching with blind stitch presser foot
Costuras de pliegues pe- queños con prensatelas multipropósito
Puntadas decorativas
Decorative stitching
Retracting upper knife
Meter la cuchilla superior
Cambio de las cuchillas
Replacing the knives
Machine Specifications
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Brother1034 Overlock

Brother1034 Overlock

|Views: 2|Likes:
Published by Roberto Gaitan

More info:

Published by: Roberto Gaitan on Aug 01, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial


Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less





You're Reading a Free Preview
Pages 4 to 53 are not shown in this preview.
You're Reading a Free Preview
Pages 57 to 68 are not shown in this preview.

You're Reading a Free Preview

/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->