Embed Doc
Copy Link
Readcast
Collections

CommentGo Back

Download

ปีท ่1 ฉบับท ่2 ประจำเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552



www.ahlulbait.org

ปีท ่1 ฉบับท ่2 มิถุนายน 2552

THAI SHI’A IMAMIYAH NEWSPAPER

email : ahlulbait2009@hotmail.com

15 บาท

H i l i g h t

ความจริงในมุมมองที แตกต่าง



เว็บไซต์รูปแบบใหม่ที ถูกตระเตรียมไว้เพื อคุณโดยเฉพาะ

พบกัน 1 มิ ถุนายน

น.

โลกตะวันตกรู ้สึกหวั นใจ

ต่อการ‘ตื นตัว’

ของมุสลิมทั วโลก

‘ยุทธศาสตร์’เชิงรุก!

สมาคมนักเรียนเก่าไทย-อิหร่าน

พัฒนากระบวนการคิ ดทางวิ ชาการ-สร้าง‘เอกภาพ’ในหมู ่มุสลิ ม

‘มูลนิธิอิมามมะฮ์ดี’จับมือ

‘อะฮฺลุลบัยตฺอะคาเดมี’

จัดอบรม‘เสริมศักยภาพ’และ ‘พัฒนา’นักปฏิบัติงานเพื ออิสลาม

อ่านรายละเอียด น.8

น.



สรุปคำปราศรัยของ

‘อะห์มะดีเนญาด’

ในที ประชุม สหประชาชาติ



ปีท ่1 ฉบับท ่2 ประจำเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552



เจ้าของ

อะฮฺลุลบัยตฺอะคาเดมี

บรรณาธิการอำนวยการ

เชคอะบุลฟตตาฮฺอัลฮุจญาตี

บรรณาธิการบริหาร

เชคมาลีกีภักดี

ปที ่1 ฉบับที ่2 มิถุนายน 2552 / Vol.1 No.2 June 2009

Publish by

AHLULBAIT ACADEMY

Executive Editor

SHEIK ABULFATTAH ALHUJJATI

Editor in Cheif

SHEIK MALEEKEE PHAKDEE

บทบรรณาธิการ

EDITOR

AHLULBAIT ACADEMY (THAILAND)

‘

อะฮฺลุลบัยตฺอะคาเดมี’ กอตั ้งในฐานะองค์กรของมุสลิมชีอะฮ์อิมามิยะฮ์ใน ประเทศไทย ที ่ดำเนินการโดยไมมุ งหวังผลกำไร มีเปาหมายเพื ่อสนับสนุน การศึกษา กีฬา และวัฒนธรรมอิสลาม

สำนักงานกองบรรณาธิการ

อะฮฺลุลบัยตฺอะคาเดมี286/3 ม.1 ต.ฉลุง อ.เมือง จ.สตูล 91140 Tel/Fax. +66 (0) 74 799141

หลังจากที ่‘อิมามียะฮเจอรนัล’ ฉบับแนะนำไดออก สู สายตาผู อานเมื ่อตนเดือนมีนาคมที ่ผานมา กอง บรรณาธิการสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณอันลนพน ตอพระองคอัลเลาะฮ(ซ.บ) สำหรับความสำเร็จอีก ขั ้นหนึ ่งของสังคมชีอะฮอิมามียะฮ ในประเทศไทย

เนื ่องดวยผู อานจำนวนมากใหการตอนรับ ตลอดจนกำลังใจมากมายที ่หลั ่งไหลเขามายังกองบรรณาธิการอิมามียะฮเจอรนัล หนังสือพิมพรายเดือน สื ่อเลมแรกในประเทศไทยที ่นำเสนอมุมมองตางๆ ตามแนวทางที ่บรรดาอะฮลุลบัยต(อ.) ไดวางรากฐานไว จนถึงขณะนี ้เรามีสมาชิกเพิ ่มขึ ้นทุกๆ วัน ทามกลาง การวิพากวิจารณซึ ่งมีทั ้งติชม และคำแนะนำ ที ่ทางกอง บรรณาธิการตองขอขอบพระคุณ รวมทั ้งยินดีนอมรับทุกๆ คำ วิพากวิจารณเหลานั ้น เพื ่อที ่จะไดนำไปปรับปรุงและพัฒนา ‘อิมามียะฮเจอรนัล’ เลมนี ้ ไปสู สิ ่งที ่ดียิ ่งกวา... ทั ้งนี ้การทิ ้งระยะหางระหวางฉบับแนะนำกับฉบับที ่ สองซึ ่งผู อานหลายทานตั ้งขอสังเกตวานานเกินไปนั ้น ทาง กองบรรณาธิการใครขอชี ้แจงวา ก็เพื ่อเปนการทดสอบกระแสผู อาน รวมทั ้งเพื ่อเตรียมทีมงานและอุปกรณใหพรั ่ง พรอม เนื ่องดวยการทำหนังสือพิมพขึ ้นมาหนึ ่งเลมนั ้น แมน จะเปนรายเดือนก็ตาม หากแตก็เปนเรื ่องที ่ตองทุ มสรรพกำลัง ในหลายๆ ดาน เพราะไลตั ้งแตการเตรียมขอมูล การผลิต จน สามารถนำเขาสู  โรงพิมพ ไดนั ้น มีกระบวนการหลายขั ้นตอนที ่ ตองอาศัยความพรอมในหลายๆ ดานดวยกัน แตแนนอนที ่สุดวา ‘อิมามียะฮเจอรนัล’ เลมนี ้จะไม หายไปไหน เมื ่อใดที ่กระบวนการผลิตเขาที ่เขาทางอยาง สมบูรณแลวนั ้น หนังสือพิมพขาวแวดวงชีอะหอิมามียะฮฉบับนี ้ก็จะออกสู สายตาผู อานอยางตอเนื ่อง และมีความถี ่ขึ ้น กวาเดิม โดยกองบรรณาธิการตั ้งเปา ไวที ่รายปกษและวางแผงจำหนาย ซึ ่งเราจะพยายามทำให ไดภายในเร็ววัน อินชา อัลเลาะฮ สำหรับ ‘อิมามียะฮเจอรนัล’ ฉบับนี ้ไดรวบรวมขาว สารดานกิจกรรมของพี ่นองชีอะหอิมามียะหในประเทศไทยมาใหผู อานไดรับทราบและบทความที ่เขมขนครอบคลุมขึ ้น มากกวาเดิม กระนั ้นก็ยังมีกิจกรรมอีกหลายๆ สถานที ่ซึ ่งไม ไดนำมาลงตีพิมพกองบรรณาธิการจึงใครขอความอนุเคราะห



จากพี ่นองผู ศรัทธาในแตละพื ้นที ่จะกรุณาสงขาวสารกิจกรรม ของพี ่นองเขามาที ่กองบรรณาธิการ อิมามียะฮเจอรนัล เพื ่อ สื ่อใหพี ่นองในจังหวัดตางๆ ไดรับทราบถึงกิจกรรมดีงามเหลานั ้น สวนการสมัครสมาชิกนั ้น ผู อานสามารถสงใบสมัครสมาชิกฉบับนี ้มาตามที ่อยู ดานลาง หรือสงแฟกซไดที ่เบอร 074 799 141 นะครับ

‘อิมามียะฮเจอรนัล’ ยินดีรับใชและนอมรับขอเสนอแนะของผู อานทุกทานดวยความยินดียิ ่ง

ขอองคอัลเลาะฮทรงคุ มครองพี่นองผู ศรัทธาทุกทาน



สงขาวความเคลื ่อนไหวบทความได้ที ่

E-mail : ahlulbait009@hotmail.com

สำนักขาวอิรนา รายงานวาเมื ่อประมาณ 10 โมงเชาของวันเสารที ่22 มีนาคม พ.ศ.2552 (ตามเวลาทองถิ ่น ของสาธารณรั ฐอิสลามแหงอิหราน) ทานหญิง ‘คอดีญะฮ ษะกอฟย’ ภรรยาผู มีเกียรติของอิมามรูฮุลเลาะฮ อัลมูซาวีอัลโคมัยนี(ร.ฮ.) ไดกลับคืนสู ความเมตตาของ อัลเลาะฮ(ซ.บ.) แลว

ทานหญิงคอดีญะหษะกอฟยวัย 64 ปเปนบุตรีของ อายะตุลเลาะฮษะกอฟยสืบเชื ้อสายมาจากตระกูลษะกอฟยที ่ ได ใหการสนับสนุนชวยเหลือทานอิมามฮุเซน (อ.) ในเหตุการณวันอาชูรอ ณ แผนดินกัรบะลาอเมื ่อปฮ.ศ.ที ่61 รายงานขาวแจงวา รางอันจำเริญของนางถูกฝงเคียงขางกับสามีและบุตรชายของนางที ่ฮะรอมอิมามโคมัยนี(ร.ฮ.) โดยมี พิธีแหรางอันไรวิญญาณจากบานที ่ญะมารอน ทางตอนเหนือของ เตหะราน ไปยังฮารอมของอิมามโคมัยนี(ร.ฮ.) ในเวลา 10 โมงเชาของวันอาทิตยที ่22 มีนาคม พ.ศ.2552 อนึ ่ง อิมามโคมัยนี(ร.ฮ) มีความรักความผูกพันและใหเกียรติตอภรรยาอยางไมเคยเสื ่อมคลาย กลาวกันวา ในสมัยที ่อิมามโคมัยนียังมีชีวิตอยู ทานจะไมนั ่งที ่สำรับอาหารโดยปราศ จากภรรยาของทานเลย และเมื ่อวางจากภารกิจ อิมามจะใหความ ชวยเหลืองานบานกับภรรยาปนนิจสิน ภรรยาไมเคยเห็นอิมามถอดถุงเทาตอหนาสมาชิกในบาน ผู นำการปฏิวัติอิสลามคนปจจุบัน อายะตุลเลาะฮซัยยิดอะลีคอมาเนอีไดกลาวตอหนาประชาชนเรือนลานที ่ฮะรอม อิมามอะลีริฎอ (อ.) เมืองมัชฮัด แควนคูรอซาน เนื ่องในวันป ใหม ของชาวอิหรานเมื ่อวันเสารที ่21 มีนาคม ที ่ผานมาวา ในชวงวัน เวลาที ่อิมามโคมัยนี(ร.ฮ.) ถูกทรราชชาหปะหเลวีเนรเทศไปอยู  ตางแดน โดยเฉพาะในขณะที ่ทานพำนักอยู ในเมืองนะญัฟประเทศอิรัคนั ้น ทานอิมามไดเขียนจดหมายถึงภรรยาของทาน โดยมี ใจความบางตอนวา

“การขาดไรภรรยาคู ทุกขคู ยาก ทำให ฉันรู สึกปวดราว”



อัตประวัติ โดยสังเขปของ ทานหญิงคอดีญะฮ์ษะกอฟย์



ภรรยาของผู ้นำการปฏิวัติที ่ยิ ่งใหญแหงศตวรรษ

ทานหญิงคอดีญะฮษะกอฟยเปนบุตรของ มิรซา มุฮัมมัด ษะกอฟยเตหะรานียหนึ ่งในสานุศิษยของทานอายะตุลเลาะฮ ฮาอิรียัซดียถือกำเนิดในป1294 (ปทางสุริยคติตามปฏิทิน อิหราน ซึ ่งปจจุบันตรงกับป1388) และสายตระกูลของนางสืบทอดมาจากสหายผู ซื ่อสัตยทานหนึ ่งของทานอิมามฮุเซน (อ.) ที ่ ไดรวมรบเคียงบาเคียงไหลกับทานอิมามในสมรภูมิกัรบะลาอ ในชวงที ่บิดาของนางเดินทางเขามาศึกษาวิชาการศาสนา ในเมืองกุมนั ้น นางไดรู จักกับทานอิมามโคมัยนีซึ ่งเปนนักเรียน ศาสนาวัย 27 ปอยู  ในขณะนั ้น และการรู จักดังกลาวนี ้เองที ่นำไปสู  การแตงงานระหวางอิมามโคมัยนีกับนาง ในป1308 ในที ่สุด ทั ้งสองมีบุตรดวยกัน 5 คน เปนชายสองคน ไดแกชะฮีดซัยยิด มุศฏอฟา และ ซัยยิด อะหมัด และเปนหญิงอีกสามคน ไดแกซัยยิดะฮฟะรีดะฮ, ซัยยิดะฮซะฮรอ และ ซัยยิดะฮ ศิดดีเกาะฮ มารยาทตางๆ ของอิมามโคมัยนี(ร.ฮ) ที ่มีตอนางเต็มไปดวยการใหเกียรติอยางที ่สุดตามแบบฉบับแหงศาสดามุฮัมมัด(ศ.) แมกระทั ่งในขณะรับประทานอาหาร อิมามโคมัยนีจะไมเริ ่ม รับประทานอาหารจนกวานางจะมานั ่งที ่สำรับอาหารเสียกอน สำหรับอิมามโคมัยนีแลว ภรรยาของทานเปนทั ้งมิตร, ผู ชวยเหลือ, ผู คอยอยู เคียงขาง, ผู เปนกำลังใจ, และผู สนับสนุนการ ตอสู ทางการเมืองของอิมามมาตลอด นางเปนผู มีความเครงครัด, ผู เสียสละเปนอยางสูง, ผู มีวิสัยทัศนที ่ยาวไกล และเปนผู ที ่ทุ มเท ในการสรางบรรยากาศที ่เหมาะสมสำหรับการศึกษา การอบรมและการเติบโตทางวุฒิภาวะของลูกๆ ในสาสนไวอาลัยของ อายะตุลเลาะฮซัยยิด อะลีคอเมเนอี ผู นำสูงสุดการปฏิวัติอิสลามที ่มีตอครอบครัวของอิมามโคมัยนี (ร.ฮ.) เนื ่องจากการอสัญกรรมของทานหญิงษะกอฟยนั ้น ผู นำ สูงสุดไดกลาวถึงคุณสมบัติอันโดดเดนสามประการของทานหญิง ษะกอฟยวา

“นางไดดำเนินชีวิตอันเต็มไปดวยความภาคภูมิใจของอิมามดวยกับความอดทน,เจตนารมยอันแนวแนและการมอบหมายไววางใจในอัลเลาะฮ ฺพระองคเดียว ความอดทนที่เปนมรรคผลของความศรัทธาอันแรงกลาและความเชื่อมั่นและการมีทัศนคติที่ดีตออัลเลาะฮ(ซ.บ)ดังที่ ศาสดามุฮัมมัด(ศ.)ไดกลาววาศรัทธาคือความอดทนและอิมาม อะลี(อ.)ไดกลาววา“พื ้นฐานของความอดทนไดแกความเชื่อมั่น และการมีทัศนคติที่ดีตอพระองคอัลเลาะฮ(ซ.บ.)”

ความอดทนที ่ ไดเปลี ่ยนวิสัยทัศนในการมองสิ ่งตางๆ ที ่เกิด ขึ ้นในชีวิตดวย ความพึงพอใจตอพระประสงคของพระผู เปนเจาดังที ่ทานศาสดา (ศ.) กลาววา “ความอดทนคือความพึงพอใจ” นั ้น ไดทำใหนางอดทนตอความยากลำบากและความสูญเสียตางๆ ที ่ เกิดขึ ้น นับตั ้งแตความขาดแคลนและอัตคัตในชีวิตสมรส, ความ ยากลำบากในชวงแรกของการปฏิวัติอิสลาม, ในขณะที ่อิมาม โคมัยนีถูกเนรเทศและถูกคุมขัง, ความอดทนตอการสูญเสียบุตรชายสุดที ่รัก ชะฮีด ซัยยิด มุศฏอฟา, การสูญเสียทานอิมามโคมัยนี และติดตามมาดวยการสูญเสียทาน ซัยยิด อะหมัด บุตรชายอีกคนของทานการมีเจตนารมณอันแนวแนความหนักแนนและการยืนหยัด ซึ ่งในความเปนจริงแลวก็คือผลของการมีความอดทน ดังที ่ทานอิมามอะลี(อ) กลาววา สาเหตุสำคัญที ่กอใหเกิดความหนัก แนนไดแกความอดทน คืออีกคุณสมบัติหนึ ่งที ่โดดเดนของทานหญิงษะกอฟยภรรยาสุดที ่รักของอิมามโคมัยนี(ร.ฮ.) และคุณสมบัติอื ่นอีก ไดแกการมอบหมายทุกสิ ่งตอ อัลเลาะฮ(ซ.บ) การมอบหมายทุกสิ ่งตอพระองค ในทุกๆ ชวงของ ชีวิตวา พระองคทรงมีแตความปรารถนาดีและทรงรู ดีที ่สุดวาจะทรงจัดการกับบาวของพระองคอยางไร ดังที ่กุรอานกลาววา “จง กลาวเถิดวา ไมมีสิ ่งใดมาประสบกับเรา นอกจากสิ ่งที ่อัลเลาะฮ ได ทรงลิขิตไวแลวสำหรับเรา พระองคทรงเปนนายและผู คุ มครองเรา ดังนั ้น ปวงศรัทธาชนจะตองไววางใจอัลเลาะฮเทานั ้น และการมอบหมายตอพระองคอัลเลาะฮ ในเวทีทางสังคมและทางการเมือง ดังที ่กุรอานกลาววา

“หากอัลเลาะฮทรงชวยเหลือพวกเจายอมจะ ไมมีผู ใดพิชิตพวกเจาไดแตหากพระองคทรงทอดทิ ้งพวกเจาใคร เลาจะเปนผู ชวยเหลือพวกเจาหลังจากพระองคดังนั ้นปวงศรัทธา ชนจะตองไววางใจอัลเลาะฮเทานั ้น”

คุณสมบัติเหลานี ้ไดทำใหทานหญิงษะกอฟยมีบทบาทสำคัญในความสำเร็จของอิมามโคมัยนี(ร.ฮ.) ในการชี ้นำการปฏิวัติอิสลามในประเทศอิหรานและไดรับชัยยชนะในที ่สุด

จนกระทั ่งนางไดรับการขนานนามวา “มารดาแหงการ ปฏิวัติอิสลาม”



ขอมูล : อิสลามิกโฮมเพจ

‘มารดา’แห่ งการ

ปฏิวัติ

อิสลาม

ขอต้อนรับสู ่ฉบับที สอง...

ปีท ่1 ฉบับท ่2 ประจำเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552



HOTISSUE

“กอนที ่จะถามถึงเสนทางของการเดินทางจากใคร จงถามเกี ่ยวกับเพี ่อนผู รวมเดินทางกอน และกอนที ่จะ เลือกบานที ่อยู อาศัย จงสอบถามเกี ่ยวกับเพื ่อนบาน เสียกอน”

สุนทโรวาทของทานอะมีรุลมุอมินีน อิมามอะลี(อ.)ตองการสอนใหมนุษยมีความรอบคอบและพิจารณาใหถองแทเมื ่อตองการที ่จะเดินทางรวมกับผู อื ่น หากเปนเพื ่อนรวมเดินทาง ที ่ ไมดีและเปนคนเลว ก็จะตองหลีกเลี ่ยงและออกหางจากบุคคล เชนนั ้น เชนเดียวกันเมื ่อเราตองการจะเลือกบานที ่อยู อาศัยสัก หลังหนึ ่ง ก็จำเปนตองระวังจากการมีเพื ่อนบานที ่ไมดีและอยู  นอกแนวทางของศาสนา เนื ่องจากวาเพื ่อนรวมเดินทางที ่ไมดี

เรื องเด่น

ถอยคำนี ้ของอะมีรุลมุอมินีน อิมามอะลี(อ.) ไดชี ้นำใหกับ เราทานทั ้งหลาย เมื ่อไรก็ตามที ่เราเลือกเสนทางชีวิตหรือจะทำ กิจการงานใด หากเกิดความสงสัยหรือลังเลโดยไมสามารถที ่จะ เลือกหนทางที ่ถูกตองไดหยุดเสีย กอนที ่เราจะกาวไปบนเสนทาง นั ้นอยางคนตาบอด ควรมองหาบุคคลที ่เราคิดวาเปนคนที ่มีสติ ปญญา และมีศรัทธาที ่มั ่นคง เพื ่อเขาจะไดชี ้นำเราสู ความถูก ตองไดและทำใหเราออกหางจากหนทางที ่ผิดพลาดและความ หายนะตางๆ นี ่คือเหตุผลของการมีผู รวมเดินทางที ่ดีและมีเพื ่อน บานที ่ดีหรือมีผู คบคาสมาคมที ่ดี



โดย : เชคอิบรอฮีม หมาดทิ ้ง

คำสอนจาก‘นะฮ์ญุลบะลาเฆาะฮ์’

เมื ่อเร็วๆ นี ้ผู นำสูงสุดการปฏิวัติอิสลาม แหงอิหราน อายะตุลเลาะฮซัยยิด อะลี คอมาเนอีไดกลาวสุนทรพจนแสดงความ ยินดีกับชาวอิหรานทั ้งในประเทศและตาง ประเทศเนื ่องในโอกาสเทศกาล ‘นูวรูซ’หรือป ใหมของชาวอิหราน

ทานไดบรรยายเกี ่ยวกับปใหม(1388)ของชาวอิหรานในปนี ้วา วันป ใหมของอิหรานปนี ้ มีขึ ้นในชวงวันถือกำเนิดของทานศาสดามุฮัมมัด (ศ.) และทานอิมามญะอฟร ซอดิก (อ.) ซึ ่งจะเปนบอเกิดแหงความเปนสิริมงคลยิ ่งขึ ้นไปอีกสำหรับปนี ้ของประเทศอิหราน และขาพเจาขอให ปนี ้ที ่จะเริ ่มขึ ้นนั ้นเปน

“เปนปแหงการปฏิรูปรูปแบบการบริ โภค”

ทานไดเรียกรองใหประชาชาติ



อิหรานรวมกันประหยัดในทุกดาน โดยเฉพาะเรื ่องของพลังงานธรรมชาติอาทิน้ำมัน แก๊ส จนถึงขาวของเครื ่องใชประจำวัน ผู นำสูงสุดไดอธิบายถึงปที ่เพิ ่งสิ ้นสุดไป (1387) วาเปน “ปแหงเหตุการณสำคัญ” โดยได อางอิงถึงการพัฒนาที ่สำคัญและเหตุการณตางๆ ทั ้งในประเทศและตางประเทศของชาวอิหรานใน ปที ่ผานมา ผู นำสูงสุดไดชี ้แจงวาปนี ้ถูกเริ ่มตนดวย ขาวดีไมวาจะเกี ่ยวกับขาวดีเรื ่องความสำเร็จ เกี ่ยวกับโครงการนิวเคลียรเพื ่อความสงบสุขของ พลเรือนอิหรานเอง และขาวที ่สะทอนใหเห็นถึงความสามารถและพรสวรรคของนักวิทยาศาสตร และวิศวกรของเยาวชนชาวอิหราน ซึ ่งทานกลาว ถึงการเปดตัว โทรคมนาคมดาวเทียม

“อุมีด”

ที ่อิหรานผลิตดวยตนเองขึ ้นสู วงโคจรในหวงอวกาศไดเปนผลสำเร็จ ซึ ่งเปนการวางอิหรานไว ทามกลางประเทศแคไมกี ่ประเทศที ่มีความสามารถในการผลิตดาวเทียมและสงไปยังวงโคจร



ไดสำเร็จดวยตนเอง โดยเปนประเทศที ่8 ของโลก



นอกจากนี ้อายะตุลเลาะฮซัยยิด อะลี คอมาเนอียังไดพูดถึงการทดสอบการทำงานของโรงงานไฟฟานิวเคลียรที ่

“บูเชะห”

อีกดวยวา ทั ่วโลกจะไดตระหนักวาเปนไปไมไดที ่ตะวันตกจะขัดขวาง ความกาวหนาที ่เปนประโยชนในเทคโนโลยีนิวเคลียรดานความสงบของพลเรือนอิหราน โดยไดชี ้แจงเพิ ่มเติมอีกวา รวมทั ้งความ กาวหนาในวิทยาศาสตรและเทคโนโลยีอื ่นที ่กำลังอยู ในระหวางการคนควาวิจัยของประเทศอิหรานอีกในขณะนี ้ อายะตุลเลาะฮซัยยิด อะลีคอมาเนอีได กลาวถึงการลมละลายของเศรษฐกิจโลก และกลาววา แมวาเศรษฐกิจจะถึงขั ้นวิกฤตซึ ่งไดเริ ่ม ตนขึ ้นในประเทศสหรั ฐอเมริกาและไดสรางความ ยุ งเหยิงเปนอยางมากทั ้งในสวนภูมิภาคและระดับสากล แตทวาเจาหนาของรัฐที ่รับผิดชอบทางดานเศรษฐกิจชาวอิหรานก็ยังไดประสบความสำเร็จในการจัดการมีแผนรองรับ ซึ ่งทำให อิหรานมีความชัดเจนมาก ในเรื ่องของการเตรียม พรอมและแกไขพายุทางเศรษฐกิจอันรายแรงที ่เกิดขึ ้น ซึ ่งไดโจมตีประเทศตางๆ หลายประเทศ ไปแลวเมื ่อมองปที ่เพิ ่งผานไปหมาดๆ ตามปฏิทิน อิหรานป1387 ผู นำสูงสุดแหงการปฏิวัติอิสลาม แหงอิหรานไดชี ้แจงใหเห็นถึงเหตุการณที ่สำคัญๆ สองสามเหตุการณรวมถึงการกระทำอันปาเถื ่อน ของทหารอิสราเอลที ่ ไดโจมตีพี ่นอง มุสลิมในเขตฉนวนกาซาประเทศปาเลสไตนนานเปนเวลา 22 วัน ซึ ่งสิ ้นสุดลงดวยชัยชนะของชาว ปาเลสไตนดวยการยืนหยัดตานทานตอความปาเถื ่อนของทหารอิสราเอล ผู นำสูงสุดไดยกยอง การตานทานการถูกกดขี ่ขมเหงของประชาชนชาวกาซาวา เปนการแสดงความเด็ดเดี ่ยวของพวกเขาที ่สมควรไดรับการยกยองอยางยิ ่ง และ ไดตอกย้ำความปราชัยที ่นาอัปยศอดสูของกองกำลังทหารรัฐบาลเถื ่อนยิวไซออนิสตในกาซาที ่เพิ ่งจบลง ซึ ่งไดทำใหความจริงที ่สำคัญยิ ่ง ที ่วา ประชาชาติของโลกไมวาประเทศใดก็ตามพวกเขาสามารถที ่จะเผชิญตอตานอำนาจการคุกคาม และการปกครองที ่กดขี ่ไดและยังสามารถ เอาชนะพวกเขาได ในที ่สุด ดานนายบารัค โอบามา ประธานาธิปดีสหรั ฐอเมริกา ก็ ไดอัดเทปการอวยพรวันป ใหมแก ประชาติอิหรานอยางเปนทางการดวยในเวลาเดียวกัน แตการอวยพรในครั ้งนี ้ก็ไมไดมีอะไรแตกตางไปมากนักกับการอวยพรครั ้งกอนๆ ของ ประธานาธิปดีสหรั ฐฯ ซึ ่งพอที ่จะสรุปมีหัวขอใหญ ดังนี ้คือ บารัค โอบามา พรอมที ่จะนำการเริ ่มตน ใหมและเขามากระชับความสัมพันธกับสาธารณรั ฐอิสลามแหงอิหราน พรอมกับการทำ สัญญาขอผูกมัดระหวางประเทศกับประเทศอิหราน แตก็ยังไมวายอางกฏเกณฑเดิมๆ คืออิหราน จะตองหยุดยั ้งการสรางอาวุธนิวเคลียร หยุดใหการสนับสนุนกลุ มฮิซบุลเลาะฮในเลบานอน และหามเขาไปแทรกแซงทางการเมืองใน ประเทศอิรัค



อีกประการ



ก็คือเขายังใสรายประเทศอิหรานวาเปนประเทศที ่สนับสนุนลัทธิการกอการ รายทั ่วโลก ก็ถือวาไมไดมีมิติอะไรใหมเลย ทั ้งที ่ นายบารัค โอบามา เองก็ประกาศตั ้งแตแรกเริ ่ม หาเสียงเลือกตั ้งตาม สโลแกน “การเปลี ่ยนแปลง”



แตจากคำพูดโดยรวมขางตนก็ยังไมเห็นมีอะไรเปลี ่ยนแปลงเลยแมแตนิด อายะตุลเลาะฮซัยยิด อะลีคอเมนีอีได กลาวตอบโตนายบารัค โอบามา ทันทีในการปราศรัยใหญที ่เมืองมัชฮัดอันศักดิ ์สิทธิ ์ตอหนา ประชาชนเรือนลานและมีการถายทอดสดไปทั ่วประเทศวา “เขาไดกลาวอวยพรป ไหมแกประชาชาติ



อิหราน แต ในขณะเดียวกันก็ ไดกลาวโทษประเทศ



และประชาชาติอิหรานวาอยู เบื ้องหลังสนับสนุน ลัทธิกอการรายและเปนผู คิดคนอาวุธนิวเคลียร” ผู นำการปฏิวัติอิสลามแหงอิหราน กลาววา “ไมมีการเปลี ่ยนแปลงใดๆ ในนโยบายการเปนปฏิปกษตอสหรั ฐอเมริกา” และกลาวอีกวา สหรัฐอเมริกายังไมไดแสดงสัญญาณใดๆ ถึงการเปลี ่ยนแปลงทัศนคติ การเปนปฏิปกษที ่มีตอประชาชาติอิหรานใหเห็น อยางแทจริงเลย

“เขา(บารัคโอบามา)บอกเราใหมานั่งโต๊ะเจรจารวมกันภายใตสโลแกนของการเปลี่ยน แปลงที่วาใหเรามาแกไขความสัมพันธกันเถอะขอโทษ!เราขอทราบไดไหมวาการเปลี่ยนแปลง อะไรกัน?โปรดทำใหชัดเจนแกเรากอน เราไมตองการการเปลี่ยนแปลงที่มีแค สโลแกนเทานั ้น(เพราะจนถึงตอนนี ้เราก็ยังไมเห็นการเปลี่ยนแปลงใดๆเลยยังคงไวเชนเดิมทั ้งสิ ้น)แตการเปลี่ยนแปลงในทัศนะของเราคือการ เปลี่ยนแปลงที่มาพรอมกับการปฏิบัติดวยไมใช มีแตสโลแกนแตยังมีจุดประสงครายเชนเดิมวัน นั ้นทานใหสโลแกนวาทานจะเปลี่ยนแปลงทางการเมืองแตพอเอาเขาจริงเราก็เห็นแลววาเปาหมายยังคงเหมือนเดิมแบบนี ้เขาไมเรียกวา เปลี่ยนแปลงแตเขาเรียกวาเหลี่ยมโจรตางหาก การเปลี่ยนแปลงที่แทจริงคือการปฏิบัติและเปา หมายตองเปลี่ยนแปลงควบคู ไปดวยเทานั ้น”

ผู นำสูงสุดไดกลาวย้ำวา สหรั ฐอเมริกาไม ไดแสดงสัญญาณการเปลี ่ยนแปลงนโยบายใหเห็นดวยการปฏิบัติเลย อีกประการการตั ้งกฏเกณฑตางๆ ก็ยังคง เหมือนเดิม แต ใครจะบอกวากฏเกณของเราก็ยัง คงเดิมเชนกัน เชนการยกเลิกการคว่ ำบาตรตางๆ ทั ้งหมด และที ่สำคัญหนี ้สินที ่รัฐบาลสหรัฐ อเมริกาเปนหนี ้ประชาชาติอิหรานอยู ก็ตองมาคืน กันเสียกอน อายะตุลเลาะฮซัยยิด อะลีคอมาเนอี กลาววา สหรัฐอเมริกาไดริเริ ่มนโยบายการเปนปฏิปกษกับประเทศอิหรานตั ้งแตอิหรานไดรับชัยชนะการปฏิวัติอิสลามในป1979 และประชาชาติของเราจะไมมีวันลืมวาเราไมไดรับการปฏิบัติเปนอยางดี ใดๆ เลยจากสหรั ฐอเมริกา ขณะนั ้นสิ ่งแรกที ่อเมริกาไดทำกับเรา คือการ กระตุ นบรรดาผู ที ่ขัดขวางและตอตานการปฏิวัติ อิสลามในประเทศอิหราน และสนับสนุนบรรดาบุคคลเหลานั ้น สรางมาตรการการแบงแยกและ การปฏิบัติการกอการราย อายะตุลเลาะฮซัยยิด อะลีคอมาเนอียัง ตราหนาสหรัฐอเมริกาวา สนับสนุน ซัดดัมฮุสเซ็น อดีตนักเผด็จการชาวอิรัคใหกอสงครามกับอิหรานที ่ยืดเยื ้อยาวนานถึงแปดปและกลาว วาซัดดัมเปนผู มอบหมายใหเก็บอาชญากรรมใน วอชิงตันไวเปนความลับ รวมทั ้งการระดมยิงอาวุธเคมีแกประชาชาติอิหรานก็ไดรับการยอมรับจากนักเผด็จการดวย ซัดดัม ฮุซเซน จะ ไมสามารถโจมตีอิหรานไดหากวอชิงตันไม ไดเปด ไฟเขียวให ในขณะนั ้น” ผู นำสูงสุด ยังวิจารณอีกวา สหรัฐอเมริกา ใชน้ำเสียงหยาบคายตออิหรานในเรื ่องโครงการนิวเคลียรจนถึงขณะนี ้สหรัฐอเมริกาไดขมขู  ประเทศของเราในหลากหลายสถานการณไดขมขู อิหรานอยู เปนนิจสินดวยการบอกวาจะ โจมตีพวกเขามักจะกลาวอยู เรื ่อยๆ วาเรามี กำลังทหารโจมตีทำลายอิหรานอยางโนนอยางนี ้ แตก็แคกลาวอยู บนโต๊ะเทานั ้น ผู นำสูงสุดไดกลาวเพิ ่มเติมอีกวาประชาชาติอิหรานจะไมถูก หลอกลวง หรือ ถูกคุกคาม โดยการขมขู ของสหรั ฐอเมริกา อีกตอไป อายะตุลเลาะฮซัยยิด อะลีคอมาเนอียัง ไดตอบวอชิงตันอยางแรง เนื ่องจากการทำใหเครื ่องบินโดยสารของอิหรานตกในป1988 โดย การยิงจรวดจากเรือรบสหรัฐอเมริกา จนมีผู  โดยสารผู บริสุทธิ ์เสียชีวิตรวมทั ้งหมด 290 คน แตก็ ไรการรับผิดชอบจนถึงทุกวันนี ้

“หากคุณเปลี ่ยน เราก็จะเปลี ่ยนดวย”แตทวาการเปลี ่ยนแปลงนโยบายของสหรั ฐอเมริกาจะตองเปนไปดวย “ความจริงใจ” เทานั ้น!

โดย นูรอัยนีย์

ความจำเปนของการรู ้จักเพื อนร่วมเดินทางและเพื อนบ้าน

จะเปนบอเกิดแหงนานาปญหา และเพื ่อนบานที ่ไมดีจะมีแตนำ มาซึ ่งความทุกขความไมสบายใจตางๆใหเกิดขึ ้น มากไปกวานั ้น ผลของการรวมเดินทางกับบุคคลเชนนั ้นในการเดินทาง หรือคบคา สมาคมกับเพื ่อนบานเชนนั ้นในชวงการใชชีวิตจะสงผลทางลบแก จิตวิญญาณของมนุษยอยางหลีกเลี ่ยงไมไดดังนั ้นเมื ่อมนุษยได คบคาสมาคมกับบุคคลที ่ไมดีเหลานั ้นสักระยะหนึ ่งก็จะถูกชักนำ ไปสู ความชั ่วชา และหลงทางโดยไมรู ตัว ดวยเหตุนี ้เองเราจะตองใหความสนใจกับผู รวมเดินทางและผู ที ่อยู รวมแนวความคิดก็เชนกัน เราตองมั ่นใจวาบุคคลนั ้นๆ ทำในสิ ่งที ่ถูกตอง เปนผู ศรัทธา เปนคนมือสะอาด และเปนคนดี จริงๆ

Changeของ‘โอบามา’ก็แค่‘สโลแกน’!!