Catalogo General 2012

Catlogo 2012
C
a
t
l
o
g
o

2
0
1
2
Productos, Aplicaciones
y Servicios.
Hilti. Superando expectativas.
Sienta los beneficios.
La forma, el diseo y la eleccin de
los materiales para nuestros productos
est basada en la informacin obtenida
mediante estudios, test e informes
llevados a cabo con nuestros clientes
por todo el mundo.
Esta es una de las razones por las que
Hilti ha obtenido el mayor nmero de
premios internacionales al diseo,
alcanzando un nivel nico de xito en este
campo: Productos con caractersticas de
diseo excelente, ergonoma inigualable,
funcionalidad y sobretodo una
durabilidad legendaria. Hilti. Superando expectativas.
Diseo de
productos Hilti
0
Niveles lser, Lser rotativos, Medidores lser, Detectores
Pg. 30-59 Sistemas de Marca y Medida
Martillos perforadores, Martillos combinados,
Martillos rompedores ligeros, Martillos rompedores pesados
Pg. 60-129 Sistemas de Perforacin y Demolicin
Tecnologa de Litio, Tecnologa de Niquel,
Martillo percutor a batera
Pg. 130-155 Sistemas a Batera
Sistemas de taladro con diamante, Equipos de corte ligero y desbaste,
Equipos de corte mural/taladro hidrulico, Equipos de corte con hilo diamantado
Pg. 156-233 Sistemas de Diamante
Amoladoras de diamante, Amoladoras de metal, Sierras de sable,
Sierras circulares, Sierras de calar, Lijadoras
Pg. 234-269 Sistemas de Corte y Lijado
Herramientas de fjacin a gas GX, Herramientas de fjacin a plvora DX
Pg. 270-315 Sistemas de Fijacin Directa
Anclajes qumicos, Anclajes metlicos, Anclajes plsticos
Herramientas atornilladoras
Pg. 316-443 Sistemas de Fijacin
Atornilladoras para acero metal, Atornilladoras para acabado interior
Pg. 444-467 Sistema Tornillo
Sistemas de montaje, Abrazaderas y accesorios de montaje,
Elementos deslizantes y puntos fjos, Abrazaderas ligeras y accesorios
Pg. 468-517 Sistemas de Instalacin
Espumas de poliuretano, Sistemas de proteccin pasiva contra el fuego
Pg. 518-543 Productos Qumicos
Pg. 545 Puntos de Venta Hilti
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
ndice
Pg. 1-28 Servicios Hilti
Ideas desarrolladas gracias a nuestros Clientes.
Diseo de productos Hilti usted puede notar los beneficios.
Usted nos dice.
Todos los das. En todo el mundo.
Con cuntas personas se rene usted en una semana
de trabajo?
Durante ese mismo espacio de tiempo, los representantes
de Hilti hablan con casi un milln de profesionales de
la industria de la construccin en todo el mundo y
aprenden mucho de ello.
Esta cercana nica a nuestros Clientes es una de las
razones por las cuales nuestros productos son lo que
son ejemplos principales de excelencia en el diseo,
de ergonoma inigualable, de funcionalidad sobretodo
y de una durabilidad legendaria.
El instituto Red Dot corona a Hilti como Equipo de diseo
del ao.
Red Dot es uno de los ms prestigiosos premios de diseo
internacional. Tanto el ao pasado como ste los productos
Hilti han sido reconocidos con este galardn por su alto
grado de diseo e innovacin. Este ao 2010 adems de los
premios Red Dot al diseo y calidad para algunos de nuestros
productos: TE 1000-AVR, TE 1500-AVR, SIW 22T-A, PS 30,
PS 35, PMC 46, PMA 78, PRE 3, ST-SG 5.5, SD 5000-A22,
DSH 700, DSH 900, DAG 230-D, DCG 230-D y WSR 22-A,
el equipo de Diseo de Hilti ha obtenido el premio honorfico
al Equipo de diseo del ao. Este importante premio
est reservado para aquellos equipos cuya consistencia e
innovacin en el desarrollo de su marca ayudan a reforzar su
identidad en el mercado.
Desde la dcada de 1950, Hilti ha ganado un nmero
inigualable de premios de diseo, alcanzando un nivel
de xito nico en este campo. Galardones como los
internacionalmente reconocidos iF Product Design Award
2009 o el Red Dot Design Award son la confirmacin
de que la marca Hilti est claramente orientada hacia las
necesidades del usuario, y resaltan el valor aadido que
proporcionan claramente nuestros productos.
Estos smbolos representan la mxima calificacin otorgada
a criterios como innovacin, calidad de construccin y
acabado, seguridad, comodidad en el trabajo, conveniencia,
tamao y forma.
Pasin
hasta el ltimo detalle.
Desafiando
conceptos ya existentes.
La forma del futuro.
Un modelo de diseo de martillo
electroneumtico de Hilti.
No se deja nada al azar. La forma,
la disposicin y la eleccin de los
materiales para los componentes de la
carcasa se basan en una gran cantidad
de informacin obtenida de estudios de
diseo y aplicacin, de pruebas prcticas
y duraderas realizadas in situ, de anlisis
ergonmicos y de encuestas a usuarios.
Este consistente enfoque se traduce
en una gran cantidad de caractersticas
de valor aadido tales como el nuevo
diseo avanzado de la empuadura y
del Sistema AVR sub-chasis Reductor
de Vibraciones incorporado en los
martillos electroneumticos Hilti.
Hilti reinventa las reglas de diseo
de cinceles.
Cmo es un cincel? Apenas ha
cambiado desde la Edad de Piedra.
Sin embargo, Hilti es consciente de que
incluso el mejor martillo electroneumtico
slo puede ser tan bueno como el
cincel que se utiliza para transformar
la energa de impacto en un poder de
rotura explosivo. El resultado es el
revolucionario Cincel Poligonal de Hilti.
Gracias a su forma poligonal, este
galardonado cincel, todava nico, no
slo alcanza mayores prestaciones
de rotura y reduce en gran medida el
atasco del cincel, sino que tambin es
autoafilante durante toda su vida til.
Una herramienta ms potente que
ninguna anterior.
Se cambi la posicin de la caja de
engranajes, se invirti la direccin de
rotacin del disco y se desarroll una
campana extractora de polvo integrada,
completamente nueva. Casi todo en
esta herramienta es diferente, y sus
caractersticas hablan por s mismas.
Las Cortadoras Elctricas
Hilti DCH 300 y DCH 230 pueden
manejarse de modo excepcionalmente
fcil y preciso porque el disco de corte
y el agarre se encuentran exactamente
en el mismo eje. As pues, se requiere
menos presin y el usuario se beneficia
de un nivel de vibraciones muy bajo.
Es el momento de ir ms all.
Sistemas Hilti para una total movilidad.
Nuevos Horizontes.
Alcanzar nuevos niveles. Ir ms all sin parar. Experimentar nuevas sensaciones
de libertad. No es la presin del tiempo lo que marca el pulso de la carrera, es la
extraordinaria manejabilidad y el rendimiento prcticamente ilimitado de una nueva
generacin de herramientas Hilti sistemas sin cable para una total movilidad.
Las herramientas con batera CPC Litio y los sistemas de fijacin directa de
Hilti, abren nuevos horizontes que establecen una fiabilidad evidente con la total
autonoma de la potencia sin cable. Porque los profesionales de la construccin
necesitan estar al da incluso en las situaciones ms extremas.
Alcance el cielo.
Muvase.
Vuele en cualquier trabajo con la tecnologa
CPC Litio de Hilti.
Con una de las ms destacadas tecnologas de Ion-Litio del mercado en bateras, las bateras
CPC Litio de Hilti, los cargadores y herramientas estn diseados pensando hasta en el ms
mnimo detalle para una potencia y rendimiento superior con una duracin incomparable.
Las herramientas Hilti de fijacin directa estn diseadas para fijar clavos y accesorios en acero,
hormign y ladrillo. Seleccione la herramienta de fijacin directa que mejor se adapte a sus
necesidades. Tenemos una solucin para cada caso.
A la apuesta ganadora, la atornilladora de
impacto a batera SIW 22T-A, con un par
de apriete de 450 Nm, vienen a sumarse
las nuevas atornilladoras de impacto de la
plataforma de 14 V: SIW 14-A y SID 14-A.
Mientras, el martillo a batera TE 6-A es el mejor
de su clase en rendimiento, garantizando el
mayor nmero de taladros por carga de batera.
Ni un respiro con el gas. 1.200 fijaciones
por hora, sin ningn tipo de mantenimiento;
perfecta para el uso en continuo.
Los nuevos sistemas de altos vuelos.
Pruebe hoy las herramientas del futuro.
Rendimiento excepcional + comodidad = productividad.
Estas herramientas han roto moldes. Redefinen el papel del rompedor y elevan el
rendimiento de los martillos elctricos a una nueva dimensin.
Pruebe un rompedor Hilti con un cincel poligonal y sienta la diferencia. La diferencia que no
slo transmiten en rendimiento y potencia, sino tambin en la vibracin increblemente baja,
aportando una enorme ganancia en productividad. Experimente el resultado de la tecnologa
punta, la fiabilidad y la potencia de los nuevos rompedores Hilti en todo tipo de trabajos de
demolicin y cincelado.
Ventajas de la nueva generacin de rompedores Hilti
El innovador motor sin escobillas no necesita mantenimiento. La ausencia de escobillas
implica no tener que cambiarlas, tiempos tiles de trabajo mucho mayores y una
durabilidad sin precedentes, adems de un rendimiento constante incluso en una cada de
tensin (TE 3000-AVR, TE 1000-AVR, TE 706-AVR y TE 1500-AVR).
Vibracin asombrosamente baja. La consecuencia es una reduccin impresionante del
cansancio gracias al sistema Hilti de reduccin activa de la vibracin Sistema AVR.
A diferencia de otros modelos, este sistema se encuentra en el interior de la carcasa
(no en el mango), con unos resultados increbles (TE 3000-AVR, TE 1000-AVR, TE 706-AVR y
TE 1500-AVR).
Un rendimiento de cincelado demoledor optimizado junto a los cinceles poligonales Hilti,
que adems de ser autoafilables reducen significativamente los enganchones.
Compatibilidad con el Sistema de Aspiracin Hilti DRS-B. Se trata del primer sistema
completo de extraccin de polvo para profesionales, para trabajos de cincelado en
interiores. El sistema absorbe el 95% del polvo generado durante el cincelado.
Rompiendo moldes.
Nueva generacin de rompedores Hilti.
TE 1000-AVR: El rompedor
que ha revolucionado el
mercado con su elevada
energa de impacto y una
comodidad que permite
trabajar desde suelo hasta
la altura de la cintura.
TE 1500-AVR: Gracias al peso,
equilibrado y baja vibracin,
la herramienta goza de una
manejabilidad excelente.
TE 706-AVR: El rompedor de
pared de mayor productividad
de su categora. Fue el primer
rompedor sin escobillas para
trabajos intensivos.
TE 500-AVR: Los trabajos
en ladrillo como conductos
o rozas son mucho
ms precisos con este
rompedor medio.
TE 300-AVR: Ligero,
manejable y con enorme
durabilidad. El mejor aliado
en trabajos superficiales.
TE 3000-AVR: El nico
martillo elctrico con el
rendimiento de un neumtico.
Rompiendo en otra dimensin.
Mayor rendimiento, menor vibracin.
Gama completa: una herramienta idnea para cada trabajo.
TE 1000-AVR TE 1500-AVR TE 3000-AVR TE 300-AVR TE 706-AVR TE 500-AVR
Especialistas para un corte preciso.
La herramienta correcta para cada trabajo.
Experimente una libertad
y velocidad de corte
excepcional hasta 150 mm
con las nuevas cortadoras a
gasolina DSH 700/900.
Cortar y mucho ms.
Sistemas completos Hilti.
Hormign, granito, ladrillo, mampostera o metal estas herramientas simplifican
el trabajo de corte de materiales de prcticamente cualquier clase, de forma
limpia y precisa y a una profundidad de hasta 150 mm. Con cortadoras robustas y
ergonmicamente diseadas, amoladoras de ngulo y rozadoras de Hilti, es fcil
aumentar la productividad, ya que todos los componentes de los sistemas de corte de
Hilti, incluyendo los discos de diamante, las aspiradoras de altas prestaciones y otros
accesorios, se adaptan de forma ptima para conseguir un rendimiento mximo.
Pura potencia de corte.
La nueva generacin de cortadoras Hilti.
La cortadora elctrica
DCH 300 alcanza
profundidades de hasta
120 mm y prcticamente
sin producir polvo.
Gracias a su potencia la
DCG 230-D es la herramienta
perfecta para corte de
materiales minerales de
gran dureza.
La DCH 230 es la solucin
para corte con profundidades
de hasta 85 mm, con la
mxima seguridad.
Tecnologa Equidist
Rendimiento impresionante da tras da.
Ms rpido, mayor durabilidad.
Los nuevos discos de diamante Hilti proporcionan una solucin ptima para cortar una amplia
gama de materiales minerales.
Lnea de Alto Rendimiento
Los discos de corte de alto rendimiento son la gama alta de Hilti destacndose por su
innovadora Tecnologa Equidist que asegura una distribucin perfecta de los diamantes en los
12 mm del segmento del disco. El resultado es un rendimiento constante a lo largo de toda la
vida til del disco. Mayor velocidad de corte, mayor duracin y agujeros en la superficie de los
discos para un menor ruido, hacen que estos discos sean un placer para trabajar en hormign,
piedra natural y mampostera.
Lnea de Rendimiento Universal
Como complemento de la lnea de los discos de diamante de alto rendimiento, Hilti tambin
ofrece una lnea de discos universales. Los discos UP, con los segmentos de diamante de
10 mm, son una solucin excepcional para cortar todo tipo de material.
The Hilti Power Effect
Herramientas y Consumibles Hilti.
Mximo rendimiento.
Consumibles Hilti para su trabajo diario.
Investigacin y desarrollo
En Hilti buscamos alcanzar altos
niveles para mejorar el funcionamiento,
durabilidad y vida til de nuestros
accesorios. Mediante un completo
test, confirmamos la vida til de
nuestras brocas en las condiciones
ms duras de obra y comprobamos
que prcticamente nunca se bloquean
cuando taladran en corrugados.
Salud y seguridad
En Hilti estamos convencidos de que
las obras pueden ser muy productivas
si adems son seguras. Esto hace
que Hilti concentre sus esfuerzos, con
gran xito, en proveer de una mayor
seguridad a todos los aspectos de
cualquier tipo de obra. Hilti ofrece
una gama de herramientas elctricas,
aspiradores, herramientas de insercin y
accesorios que permitan una reduccin
significativa de las emisiones de polvo.
1 + 1 = 3
Las herramientas Hilti y los accesorios
Hilti han sido desarrollados en conjunto,
testados en conjunto y utilizados en
conjunto son la combinacin perfecta.
Usted notar un beneficio a nivel de
rendimiento del sistema y mucho
ms que solamente la suma de dos
componentes.
Muchos platos necesitan un toque de chile para alcanzar su sabor total, lo mismo
ocurre con las herramientas Hilti en su lugar de trabajo o en la obra, nicamente con
los accesorios correctos alcanzan su mxima potencia.
Taladros y
demolicin
Taladros pasantes Trabajos en metal Corte y mucho ms
TE-CX / TE-YX brocas
TE-C / TE-Y brocas
TE-C / TE-Y / TE-S cinceles
DD-BL brocas diamante
DD-SC brocas base enchufe
HWT brocas de porcelanato
Discos abrasivos Discos de
diamante
Discos de
diamante
Hojas de sierra
Brocas bimetal
Puntas y cajas de
puntas
DG-CW vasos
diamantados
Todos sus accesorios Hilti.
Para taladro, demolicin, corte y fijacin.
Simplemente conectado.
Soluciones Hilti para conexiones a posteriori.
Cavar el hoyo.
Limpiar el hoyo.
Plantar el rbol y regarlo adecuadamente.
Para fijaciones de por vida.
Plantar un rbol es muy fcil. Utilice la herramienta apropiada para cavar un hoyo
de dimensiones adecuadas, retire la tierra que sobre y coloque el rbol en l.
Si a continuacin lo riega suficientemente, el rbol echar races y posiblemente
resistir con seguridad todo tipo de tensiones y deformaciones durante cientos
de aos. Con la solucin Hilti, la realizacin de conexiones con barras corrugadas
aplicadas a posteriori es igual de sencilla.
Tan seguro como una barra embebida.
Para conexiones fiables en hormign debera
confiar solamente en las experimentadas
y homologadas resinas adhesivas de
inyeccin Hilti, en sus accesorios simples
pero eficaces para la limpieza de taladros y
en sus poderosos martillos perforadores.
Los ingenieros especialistas de Hilti estn
permanentemente a su servicio, en la oficina
o a pie de obra, para ayudarle en todos sus
proyectos. Benefciese de ms de 25
aos de experiencia terica y prctica
en el mbito de las conexiones con
corrugados a posteriori experiencia
que le ayudar a obtener conexiones
de gran fiabilidad y seguridad, con la
mxima rentabilidad.
Promesas cumplidas.
Con la solucin Hilti, la realizacin de conexiones con corrugados
a posteriori es tan fcil como plantar un rbol.
Rpida
Los legendarios martillos combinados, los martillos rotatorios y los eficientes
aplicadores de Hilti le permiten trabajar ms rpido durante ms tiempo.
Fcil
La limpieza adecuada de los taladros es decisiva. Con los maletines Hilti Profis
Rebar se tienen a mano todos los accesorios adecuados para la instalacin de
barras corrugadas.
Fiable
La solucin de conexiones con barras corrugadas aplicadas a posteriori con el
sistema Hilti HIT es tan segura y fiable como la solucin de barras embebidas.
Por ello, los sistemas Hilti HIT han sido oficialmente homologados, permitiendo
el diseo de soluciones de acuerdo con la normativa vigente.
nase a los profesionales de Hilti HIT!
Hilti ofrece formacin y asesoramiento tcnico especializado sobre la
utilizacin de los sistemas Hilti HIT.
Taladre con rapidez utilizando un martillo
combinado Hilti con la broca adecuada.
Limpie adecuadamente el taladro
utilizando los accesorios de limpieza del
maletn Hilti Profis Rebar.
Inyecte adecuadamente la resina Hilti HIT
e instale las barras con total seguridad.
TE 70-ATC martillo
combinado
Hit Profis Rebar
Maletines de
accesorios
PS 200 Ferroscan
Detector de
armadura
Software
PROFIS Rebar
DAG 125
amoladora angular
HIT-HY 150-MAX
sistema de inyeccin
HIT-RE 500
sistema de
inyeccin
Sistema completo para conexiones
con corrugados a posteriori.
SERVICIO
DE POR VIDA
De por vida De por vida
GARANTA DE
FABRICACIN
COSTE
CERO
Aos
2
COSTE LIMITADO DE
REPARACIN
FLEET
MANAGEMENT
Extraordinarios
servicios durante toda
la vida del producto.
Un paquete de servicios
nico para aquellos
que desean tener las
herramientas en propiedad.
Las herramientas Hilti estn diseadas
para durar. Pero incluso si aparece
algn defecto o en caso de reparacin,
Hilti se har cargo de ello, rpida y
profesionalmente, durante 2 aos
completamente libre de cargo. Tras
lo cual continuamos demostrando la
calidad de nuestros productos poniendo
un lmite de coste de reparacin
durante toda la vida til
de la herramienta.
Grandes servicios la eleccin es suya.
Herramientas superiores, siempre listas para su uso,
con unos costes completamente bajo control.
Gestionamos sus
herramientas.
Para que usted pueda
gestionar su negocio.
Con el servicio Fleet Management,
todos los costes de mantenimiento y
reparacin de todas las herramientas
quedan cubiertos con un cargo
mensual. Lo cual simplifica mucho su
planificacin financiera y le libera de
trabajo administrativo. No hay costes
escondidos. Todas las herramientas
de la flota son sustituidas a intervalos
regulares por herramientas de
ltima generacin, ayudando as a
evitar costosos tiempos muertos y
asegurando el cumplimiento con las
ltimas normas de seguridad.
SERVICIO DE
CALIBRACIN
Servicio de
Calibracin Hilti.
Certificacin para todos los sistemas
de medicin de Hilti.
La calibracin de su herramienta le
asegura siempre precisin absoluta.
Diagnstico de bateras
Nuestro D-Center proporciona un chequeo del estado de sus bateras de Ion Litio de Hilti que puede
ayudarle en su trabajo diario. En tan slo 5 minutos podemos indicarle en qu estado se encuentran las
celdas de su batera, que capacidad de carga tiene actualmente, y si lo desea, actualizar el software. La
actualizacin del software puede ayudarle a obtener mayor rendimiento de su batera, as como a tener un
mejor comportamiento en temperaturas extremas.
Adems, si la batera falla por electrnica o capacidad de carga inferior al 60% y se encuentra en el
periodo de Coste Cero (2 aos para herramientas y bateras de Ion Litio de Hilti), se la repondremos de
forma inmediata sin ningn coste para usted.
Servicio de Mantenimiento Express:
La respuesta ms inmediata en nuestras Tiendas Hilti.
Verificacin y limpieza de herramientas de fijacin directa DX y GX
Nuestro personal especializado le har un chequeo de su herramienta DX o GX en el momento. Le
mostraremos cmo desmontar el gua clavos de su herramienta GX para verificar en qu estado se
encuentra, y le ensearemos cmo cambiarlo si ste estuviera deteriorado. Le mostraremos tambin cmo
limpiar por dentro su herramienta DX, y le ayudaremos a identificar el estado de los repuestos (pistn y
arandela de retn) para un mejor funcionamiento y mantenimiento. Y todo sin coste alguno para usted.
Chequeo de calibracin de herramientas de nivelacin por lser
Tambin disponemos en nuestras tiendas de un servicio de chequeo de calibracin de herramientas lser
que puede ayudarle en su trabajo diario. En slo 2 minutos le informamos de si su herramienta tiene la
precisin necesaria, evitndole tener que prescindir de ella en caso de que est correctamente calibrada.
En caso contrario, se lo comunicaramos y la enviaramos directamente a nuestro taller.
Servicios.
Servicios
Servicio de por Vida
Pgina 19
Servicio de Reparaciones
Pgina 20
Ingeniera
Departamento de Ingeniera
Oficina Tcnica
Ingeniera de Campo
Hilti, competencia especializada
Software y documentacin tcnica
Formacin
Pgina 22-23
Servicio de Distribucin
Pgina 21
Seguridad y Salud
Pgina 27
Responsabilidad Medioambiental
Pgina 28
Servicio Fleet Management
Pgina 18
Canales de Venta
Tcnicos comerciales. Servicio de venta directa y atencin al Cliente
Tiendas Hilti
Hilti Online
Pgina 24-26
Hilti Fleet
Management
Gestionamos sus
herramientas.
Para que usted pueda
gestionar su negocio.
No importa el tamao de su empresa ni el sector al que pertenezca, usted siempre
tendr un objetivo: darle el mejor servicio a sus Clientes. Hilti Fleet Management se
encarga del resto.
Con el servicio Fleet Management, todos los costes de mantenimiento y reparacin
de todas las herramientas quedan cubiertos con un cargo mensual. Lo cual
simplifica mucho su planificacin financiera y le libera de trabajo administrativo.
No hay costes escondidos. Todas las herramientas de la flota son sustituidas
a intervalos regulares por herramientas de ltima generacin, ayudando as a
evitar costosos tiempos muertos y asegurando el cumplimiento con las ltimas
normas de seguridad.
Servicios que le ofrece Hilti Fleet Management:
FLEET
MANAGEMENT
Cuotas mensuales
Pague una cuota mensual por el uso y los servicios de la herramienta.
Esto le permite planificar y controlar todos sus costes, evitando gastos
imprevistos y dotando de liquidez a su empresa. Todas las cuotas sern
ntegramente deducibles.
Servicio completo de reparacin y mantenimiento
Disfrute de un servicio integral y gil: reparaciones, mantenimiento, servicio de
recogida y entrega de herramientas y desgaste de piezas por uso. No tendr
ningn coste adicional.
Servicio para Trabajos Puntuales
Le permite solicitar herramientas Hilti complementarias para cubrir necesidades
puntuales y picos de trabajo. El Servicio para Trabajos Puntuales incluye la
recogida y entrega en obra.
Cobertura de robo
Todas las herramientas del Acuerdo estn sujetas a cobertura por robo. Se
sustituirn bajo su peticin evitando as los tiempos muertos en obra.
Renovacin peridica de la herramienta
Las herramientas son renovadas bajo su peticin al expirar el Acuerdo,
garantizndole la ltima tecnologa y mxima seguridad. De esta manera
aseguramos la mxima productividad y eficiencia de su parque de herramientas.
Gestin online y personalizacin con etiquetas de su
parque de herramientas
Podr, a travs de la pgina web, visualizar el detalle de su parque de
herramientas y realizar las gestiones del mismo: pedidos, renovaciones, robos,
emisin de etiquetas, ofertas, asignacin de centros de coste Personalice
con etiquetas sus herramientas para poder identificarlas y controlarlas.
Servicio Hilti
de por Vida
SERVICIO
DE POR VIDA
De por vida De por vida
GARANTA DE
FABRICACIN
COSTE
CERO
Aos
2
COSTE LIMITADO DE
REPARACIN
Extraordinarios servicios
que duran toda la vida.
Un paquete de servicios nico
para aquellos que desean tener
las herramientas en propiedad.
Las herramientas Hilti estn diseadas para durar. Pero incluso si aparece algn
defecto, Hilti se har cargo gracias al Servicio Hilti de por Vida.
2 aos de Coste Cero
En caso de que necesite reparar su herramienta, Hilti se hace cargo del coste de la
recogida y entrega, la mano de obra, la reparacin incluyendo la sustitucin de las
piezas daadas (incluidas las partes sujetas a desgaste) durante el periodo de Coste
Cero* (3 aos para martillos rompedores con tecnologa SR). Tambin est cubierto
por el Coste Cero el mantenimiento de las herramientas, cuando el indicador de
servicio lo especifique, realizando tras la reparacin los test de funcionalidad y de
seguridad necesarios para asegurar el correcto funcionamiento de la herramienta.
Coste Limitado de Reparacin de por Vida
Una vez finalizado el periodo de Coste Cero, usted nunca pagar ms de un importe
mximo segn el modelo de herramienta a reparar, durante toda la vida til de la misma,
incluso si la reparacin fuera ms costosa. Si la reparacin tiene un coste menor de ese
lmite, usted pagar el coste de la reparacin, y si lo supera, slo pagar este lmite.
Garanta de Fabricacin de por Vida
Hilti garantiza la reparacin, sin ningn coste, de todas las herramientas como
resultado de un defecto de fabricacin en los materiales o en el montaje durante
toda la vida til del producto.**
El importe mximo de reparacin esta sujeto a futuras actualizaciones de la tarifa oficial de Hilti Espaola, S.A.
*Por tipologa de herramienta y su uso, tendrn un ao de coste cero las amoladoras, atornilladoras de cable, atornilladoras de batera de tecnologa
de niquel, cortasuelos, taladros electromecnicos, bateras de niquel, cargadores para bateras de niquel. *Herramientas de corte con diamante,
2 Aos Coste Cero o 200 horas operativas. Excluidos pistones y arandelas DX y filtros de aspirador. **Hilti definir el periodo de vida til de sus
herramientas excediendo siempre el lmite del plazo establecido por ley. La solicitud de presupuesto de reparacin conlleva un cargo adicional de 20 .
100 importe mximo
150 importe mximo
300 importe mximo
200 importe mximo
400 importe mximo
DAG 125-S, DAG 125-SE, DCG 125-S, DEG 125-D, DRS, HDE 500, PMA 30, PRA 20, PRA 22,
SD 5000-A, SD 5000, SF 144-A, SF 22-A, SFH 22-A, SFH 144-A, SF 4000, SIW 121, SIW 144,
SIW 22T-A, SID 144, SID 14-A, SIW 14-A, TE 1, TE 2, TE 2-S, UH 700, UD 16, UD 30, PS 30.
DAG 230-D, DCG 230-D, TE 2-A, TE 2M-CM,
TE 6-S, TE 6-S DRS, PA 350, WSJ 750-ET,
WSR 22-A, WFE 450-E, WFO 280, PML 42,
PMP 45, PD 40, PRA 25, PRA 26, PS 30,
SF 100-A, SF 121-A, ST 1800, SI 100, ST 2500,
TE 2M, TE 4-A22, TE 7, WSC 55.
DCH 300, DCH 230, TE 30-C, TE 30-M,
TE 40, TE 50, TE 500, VC 40, WSR 1400-PE,
DX 351, PS 38.
PD 32, PD 42, PX 10, PS 35, TE 6-A, TE 7-A,
TE 7-A DRS, TE 7-C, TE 7-C DRS, TE 300-AVR,
TE 30, VC 20, WSR 900-PE, WSR 36-A,
WSC 265-KE, WSC 85, WSJ 850-ET, PMC 46,
PS 35, TKI 2500, WSC 70, WSC 70 A-36.
TE 60, TE 60-ATC AVR, TE 500-AVR, TE 706,
PRI 2, VP-U, VC 60, HIT P 8000D, DD VP4.5,
DX 460, DX 462, GX 120, GX 120-ME.
Resto de herramientas: 50 DAG 115-S, PRA 2, SMD 57, PD 5, SFC 14-A, SF 14-A, SFH 14-A
| 500 DC-SE 20, DCH 180, DD 110-W, TE 70, TE 70-ATC, TE 805, TE 905, TE 1000-AVR, PR 20,
PR 25, DD ST 150-U, DD VP7, DSH 700, DX 76 PTR, PRE 3, TE 700-AVR, TE 706-AVR, VPX
| 700 DD EC-1, TE 1500-AVR, DD-HD, DSH 900, PR 35, TE 80 ATC-AVR | 900 DD 120, DD 150-U,
DG 150 | 1.000 DS-FS, DD 130, PR 26, DD 200, HAT 28 | 1.200 DD 350 | 2.000 DS-FS P,
DD 500 | 3.000 DD 750 | 5.000 PS 200 | 8.000 DS TS 10-E | 10.000 DD WS.
Importe mximo de reparacin de sus herramientas
Enero 2012
Servicio Hilti
de Reparaciones
Servicio Postventa Hilti.
Calidad y rapidez para su
mayor productividad.
Reparacin de herramientas
Rpida y sencilla.
Reparacin o sustitucin de todos los componentes defectuosos (incluyendo
las partes sujetas a desgaste) gratuita durante el periodo de Coste Cero de
sus herramientas, siempre y cuando se haga un uso correcto segn el manual
de instrucciones.
Tiempo medio de reparacin de su mquina o herramienta slo 3 das.
Y adems, servicio de recogida y entrega de la mquina. Simplemente llame a Hilti.
Garanta de reparacin
Hilti garantiza todas las reparaciones ofreciendo 6 meses de Coste Cero en la
totalidad de la herramienta y mano de obra, despus de cada reparacin.
Reparacin y puesta en servicio de la herramienta
Alarga la vida til de la herramienta.
Mantenimiento programado, cuando corresponda segn el indicador de la
herramienta y modelo.
Control funcional, pruebas de ajuste y test de seguridad despus de cada
reparacin.
Centro de competencia de Reparaciones
Gestin de presupuestos de la manera ms gil y ptima para nuestros Clientes.
Asesora tcnica sobre la reparacin.
Propuesta de sustitucin de la mquina averiada para casos especficos.
Atencin de reclamaciones de reparaciones.
Fabricacin y reparacin de accesorios especiales
Brocas de diamante y discos de corte de diamante.
Productos especiales para proyectos y necesidades especficas.
Brocas de longitud especial.
Reempastillado de brocas de diamante.
Servicio de Calibracin Lser
A pesar de su robustez, las herramientas de medida Hilti, al igual que todos
los instrumentos de precisin, pueden verse afectados negativamente por las
duras condiciones de la obra en su uso diario, as como por unas condiciones de
almacenaje con influencias externas.
Pero gracias al Servicio de Calibracin de Hilti, en cualquier momento, los
profesionales de la construccin pueden confiar en sus herramientas Hilti de
marca y medida. Hilti le recomienda la calibracin anual de sus equipos de marca
y medida sometidos a un uso normal, asegurando as una precisin absoluta.
Adems Hilti le ofrece la Certificacin para sus Sistemas de Medida.
Servicio de
Distribucin
Como usted necesite.
Entregas rpidas y fiables
donde usted quiera.
Usted lo necesita y nosotros lo tenemos
Ofrecemos un nivel de disponibilidad de productos en stock del 98,5%.
Contamos con una amplia gama de productos disponibles. Con ello le
proporcionamos rpidas soluciones para sus retos diarios.
Puede confiar en nosotros
Mxima fiabilidad en la gestin de sus pedidos.
Nuestro Centro de Distribucin cuenta con un moderno sistema de gestin que
nos ayuda a cumplimentar sus pedidos de un modo fiable y gil.
Contamos con los sistemas de logstica ms sofisticados para poder entregar sus
pedidos de forma rpida y segura.
Distribucin y entrega
Rpido en cualquier lugar de Espaa.
Nuestro Centro de Distribucin cuenta con la tecnologa ms avanzada para poder
hacer la entrega, rpidamente y cuando lo necesite, en su lugar de trabajo o a pie
de obra.
Servicio especial de entrega para Grandes Clientes.
Servicio de Preparacin de Pedidos Premium: asegure que sus pedidos realizados
antes de las 17 h. salen en el mismo da de nuestro almacn central, asegurando
su recepcin en un plazo de 24 horas*.
*consultar condiciones servicio Premium en www.hilti.es
Tarjeta Hilti Plus Transporte
Hilti Espaola pone a su disposicin la forma ms cmoda y
econmica de acceder a los servicios de transporte de Hilti.
Con la Tarjeta Hilti Plus Transporte, un nico desembolso
anual cubrir el coste de todos los envos estndar de
material, para todos los pedidos y reparaciones que realice durante el ao.
Sin sobrecostes ni imprevistos, y con unos servicios excepcionales:
Seguimiento de pedidos.
Aviso personalizado de incidencias.
Confirmacin de envo de pedidos y reparaciones va SMS.
Servicio de Preparacin de Pedidos Premium (bajo peticin).
Para adquirir la Tarjeta Hilti Plus Transporte o solicitar ms informacin sobre nuestro
servicio de entrega, plazos y condiciones, puede contactar con nosotros
en el telfono 902 100 475 o en www.hilti.es
Cmo lo necesita?
Soluciones reales para los Clientes diseadas para responder a las necesidades
de su negocio.
La flexibilidad de Hilti a la hora de hacer pedidos de tamao especial para que se
adecuen a sus necesidades, no es ms que un ejemplo de nuestro compromiso
para proporcionarle las soluciones que mejor se ajusten a sus requisitos.
Departamento de Ingeniera.
Oficina Tcnica.
La Oficina Tcnica de Hilti Espaola ofrece una asistencia
global sobre soluciones constructivas con productos Hilti.
Un equipo de ingenieros especializados colabora con los departamentos tcnicos
en la definicin de proyectos de ingeniera de detalle, proporcionando soporte
tcnico, asesoramiento y ayuda profesional a los proyectistas.
Ingeniera del rea de construccin
Sistemas de fijacin con anclajes a hormign.
Conexiones estructurales mediante barras corrugadas colocadas a posteriori.
Clculo de conectores de forjados mixtos en obra nueva o rehabilitacin.
Ingeniera del rea de instalacin
Soluciones de suportacin para instalaciones mecnicas y elctricas
Soluciones de suportacin para instalaciones industriales
Bancadas para suportacin de maquinaria industrial
Diseo de estructuras para falsos techos.
Ingeniera de Campo.
La ejecucin de sus proyectos exige una dedicacin que Hilti le
ofrece en exclusiva. Donde ms nos necesita: a pie de obra!
Coordinamos todos los recursos de Hilti que usted pueda necesitar: definicin de
soluciones tcnicas, logstica de suministros, atencin personalizada en obra, etc.
Nuestro equipo tcnico especializado le asesora desde las fases de diseo hasta la
ejecucin en obra de soluciones con productos Hilti.
Ingeniera
Ingeniera
Hilti, competencia
especializada.
Hilti trabaja en reas de su inters
contando para ello con tcnicos
especializados en los siguientes
proyectos:
Software y documentacin
tcnica.
Hilti pone a disposicin de arquitectos e ingenieros los programas de clculo ms
innovadores del mercado, necesarios para el desarrollo de proyectos de estructura
o instalacin:
Hilti PROFIS Anchor 2.0, el programa de clculo de anclajes ms potente del
mercado.
Hilti PROFIS Installation, el primer software integral de sistemas de suportacin
de instalaciones. Disea su soporte a medida, exporta a CAD la solucin y realiza
el presupuesto total para controlar sus costes.
Hilti PROFIS Rebar, el primer software para el diseo de conexiones estructurales
mediante barras corrugadas a posteriori.
Toda la documentacin tcnica de Hilti, como homologaciones, fichas tcnicas,
certificaciones o manuales tcnicos se encuentran disponibles para su descarga
desde nuestra web: www.hilti.es
Formacin a su medida.
Para ms informacin contactar con el Departamento de Ingeniera de Hilti:
e-mail: es.oficina.tecnica@hilti.com o atravs del telfono 902 100 475.
Obra Civil
Tneles y puentes.
Va, catenaria, etc.
Aeropuertos
Plantas de tratamiento de aguas
Presas y puertos
Edificacin no residencial
Centros comerciales
Edificacin en altura
Hospitales
Instalaciones deportivas.
Industria y energa
Energa solar fotovoltaica
Energa solar trmica
Plantas industriales
Petroqumica
Generacin y distribucin de energa
Proteccin Pasiva contra el fuego
de juntas y pasos de instalaciones
Energa elica
Energa termosolar
Mantenimiento/desmantelamiento
de centrales nucleares
Canales de Venta:
Tcnicos Comerciales.
Servicio de venta directa y
atencin al Cliente.
Estamos a su lado.
En su telfono, en su tienda,
en su oficina, en su obra.
Tcnicos comerciales.
El especialista Hilti en su trabajo
Somos su mejor socio colaborador.
Trato personalizado, contacto directo con usted. Ahorre tiempo y gane eficacia.
Estamos especializados en cada sector, por eso conocemos sus necesidades
concretas y podemos asesorarle para gestionar mejor su da a da y ofrecerle el
mximo nivel de servicio.
Nuestra Oficina Tcnica le ofrece un Soporte tcnico profesional que le
proporciona la mxima seguridad en sus proyectos.
Asesoramiento y demostracin a pie de obra
Le presentamos y demostramos las nuevas soluciones y productos Hilti.
Pruebe nuestros productos all donde van a utilizarse.
Ofrecemos soluciones in situ.
Buscamos la solucin ms productiva y efectiva segn sus necesidades.
Le aconsejamos y ayudamos en la eleccin de los productos Hilti ms adecuados
a cada aplicacin.
Servicio de venta directa
y atencin al Cliente.
Hilti en su telfono. Llamando al 902 100 475
compre, consulte y solucione.
Asesoramiento y venta directa
Asesoramiento sobre los productos y aplicaciones Hilti.
Soluciones a su medida.
Informacin sobre disponibilidad de productos y plazos de suministro.
Realice sus pedidos y solicite su entrega en cualquier punto del territorio nacional.
Gestin de reparaciones
Solicite la recogida de su herramienta para reparacin o mantenimiento.
Infrmese sobre el estado de su reparacin.
Llmenos, Hilti responde
Desde donde est, atencin personal, rpida y fcil.
Contacte con nosotros de lunes a viernes de 08.00 a 19.00 horas.
Tambin en el Fax 900 200 417.
Canales de Venta:
Tiendas Hilti.
Tiendas Hilti.
A la vuelta de la esquina.
Acercarse, compensa.
35 tiendas Hilti repartidas por todo
el territorio espaol.
Mayor facilidad de eleccin
Disponibilidad inmediata de productos.
Visibilidad total de productos, consumibles y exposicin de Soluciones
Completas Hilti.
Presentacin de las ltimas novedades y todas las aplicaciones.
Asesoramiento y Demostraciones de producto
Profesionales especializados en asesoramiento tcnico y comercial.
Pruebe nuestras aplicaciones con herramientas y consumibles con ayuda de
nuestro personal especializado.
Servicio de Mantenimiento Express in situ Gratuito
Asegure el buen funcionamiento de sus herramientas gracias a nuestro Servicio de
Mantenimiento Express:
Diagnstico del estado de bateras Hilti Litio CPC y actualizacin del software
integrado: solucin inmediata, diagnstico en 5 minutos.
Mantenimiento de herramientas de disparo Hilti DX y GX.
Verificacin de la calibracin de sus herramientas Hilti de marca y medida Lser*.
Comprobacin del estado de los filtros de aspiradores Hilti.
Servicios adicionales
Amplio horario de atencin al pblico.
Facilidad en los accesos.
Recogida de herramientas para su reparacin.
Reciclaje de herramientas y bateras gratuito.
Vistenos y descubra
ms de lo que espera.
Para localizar su Tienda Hilti ms
cercana visite www.hilti.es
o llame al 902 100 475.
*Servicio disponible slo en 6 Tiendas Hilti. Consulte su tienda ms cercana en el 902 100 475.
A un solo click.
Realice sus pedidos, conozca su seguimiento al detalle, gestione su parque de
herramientas y mucho ms
Compra directa a travs de Internet
Compre online en cualquier momento y consiga todo lo que necesita de la forma
ms rpida y sencilla.
Ahorre dinero con sus pedidos de compra online: todos tienen transporte Premium
gratuito.
Su negocio de la forma ms fcil
Hilti Online le garantiza total transparencia: acceda a su historia completa de
pedidos y reparaciones con Hilti y a su lista de favoritos con los productos Hilti
ms importantes para usted.
Informacin Tcnica y de Producto
Con Hilti Online acceda a la informacin Tcnica ms importante para usted: Hojas
de Seguridad, Homologaciones y Fichas de Producto.
Descargue de forma gratuita Software de clculo, manuales tcnicos y ms
informacin relevante para ingenieros y prescriptores.
A un solo click la ltima informacin y novedades de Productos disponibles.
Servicio Fleet Management Online
Consulte su acuerdo.
Gestione su parque de herramientas: renuvelo, amplelo y obtenga su informe
actualizado.
No sea el ltimo en
conocernos!
Visite www.hilti.es
Transporte
Premium* gratuito
slo con Hilti Online
*Ver pgina Servicio de Distribucin.
Canales de Venta:
Hilti Online.
Seguridad y Salud
La seguridad primero
porque la seguridad
inspira productividad.
Hilti. Su socio de referencia.
Su seguridad y su salud es nuestra prioridad.
Hilti cuenta con una completa gama de soluciones innovadoras en seguridad para
todas las fases de su proyecto. Tambin ofrecemos soluciones alternativas para
muchas aplicaciones, por lo que usted siempre podr seleccionar el mtodo ms
seguro y adecuado. Y por supuesto, Hilti siempre le aporta todos los datos que
necesite para evaluar la exposicin de sus trabajadores al polvo, ruido y vibraciones.
Nuestro personal se encuentra en posicin de ofrecer formacin a medida y consejo
en todas las reas relativas a la seguridad de nuestros productos.
Lo que Hilti ofrece en seguridad es simplemente
inigualable.
Softwaredeespecificacineingeniera.
Minimizar riesgos desde la fase de planificacin.
Reduccinactivadelavibracin(AVR).
Menor vibracin y mayor productividad.
Tecnologa Hilti desde 1998.
ControlActivodelPar(ATC).
Detiene la herramienta antes de que se enganche y gire brscamente.
SistemasdeeliminacindepolvoDRS.
HiltiServiciodeporVida.
Mantener las herramientas en perfecto estado minimza el riesgo de daos en la
salud o de accidentes.
ContactodirectoconelCliente.
Nuestro personal conoce los requisitos y problemas a los que el cliente se enfrenta
mejor que nadie, y est en posicin de sugerir soluciones especficas.
MarcadoCE.
Todas nuestras mquinas a las que aplica disponen de marcado CE y la
declaracin de conformidad correspondiente.
Compromiso de Hilti con sus trabajadores.
Hilti Espaola somete su sistema de seguridad y salud al control de Audelco,
integrando la prevencin de riesgos laborales en todos los niveles de la compaa.
Responsabilidad
Medioambiental
Construimos un futuro mejor.
Comprometidos con la reduccin
del impacto ambiental.
La proteccin del medio ambiente es parte integral de nuestra cultura y se pone de
manifiesto en nuestros objetivos. Tomamos el medio ambiente en cuenta durante el
desarrollo, diseo, fabricacin, entrega, uso de los productos y eliminacin de los
mismos.
Estamos firmemente convencidos, de que slo si asumimos nuestra responsabilidad
con el medio ambiente, podemos crecer de forma rentable y sostenible.
Hilti demuestra un comportamiento responsable yendo
ms all del cumplimiento de la legislacin.
Todas las fbricas de Hilti estn certificadas bajo la norma ISO 14001 desde 1997 y
somos estrictos con el cumplimiento de requisitos tales como:
RoHS (restriccin de la utilizacin de determinadas sustancias peligrosas en
aparatos elctricos y electrnicos).
RAEE (residuos de aparatos elctricos y electrnicos).
REACH (registro, evaluacin y autorizacin de las sustancias qumicas).
Hilti est comprometida con el cambio climtico y por eso en 2007 firm el
documento Caring for Climate dentro del acuerdo Global Compact de Naciones
Unidas para poner en marcha acciones para reducir las emisiones de CO2 durante
sus operaciones.
Hilti pone a su disposicin 35 puntos de recogida para
la gestin gratuita de sus antiguas herramientas y
bateras usadas.
Para localizar su tienda ms cercana visite www.hilti.es o llame al telfono
902 100 475.
Actitud responsable con la sociedad y el medio ambiente.
Nos esforzamos para reducir al mnimo los posibles efectos perjudiciales para el
medio ambiente que puedan derivarse de nuestras acciones o las de nuestros
proveedores.
El 100% de nuestros proveedores globales han firmado nuestro cdigo de
conducta referente a requisitos ecolgicos.
Hilti invierte en medioambiente:
- Hilti Espaola, adherida a la Fundacin Ecolec, forma parte del colectivo para
la gestin de residuos RAEE ms importante de Espaa garantizando, as, el
estricto cumplimiento de la normativa ambiental www.ecolec.es
- Hilti es consciente de las necesidades del cliente con respecto a la edificacin
sostenible, por eso incorpora la etiqueta Clean-Tec a los productos de
construccin que cumplen unos determinados criterios ambientales. Estos
productos ofrecen a los clientes el mximo nivel de desempeo ambiental,
superando los requisitos legales y el apoyo a un sinnmero de normas en el
campo de la edificacin sostenible (LEED, BREEAM, DGNB y HQE).
Lnea de Producto.
Sistemas de Marca y Medida.
31
Sistemas de Marca y Medida
www.hilti.es | 902 100 475 1 Sistemas de Marca y Medida
1
Lser rotativos
Medidores lser
Medidor lser PD 40 Pg. 36
Detectores
Pg. 55
Pg. 56
Accesorios Pg. 49
Lser rotativo PR 35 Pg. 45
Pg. 47 Lser rotativo PR 26
Pg. 48 Lser rotativo PRI 2
Lser rotativo PRE 3 Pg. 46
Ferrodetector PS 35
Ferrodetector PS 30
Ferroscan PS 200
Transpointer PX 10
Accesorios Pg. 59
Pg. 57
Pg. 58
Niveles lser
Accesorios Pg. 38
Multidetector PS 38 Pg. 54
Pg. 40
Pg. 41
Pg. 42
Pg. 43
Lser combinado PMC 46
Nivel de puntos PMP 45
Lser de lnea PML 42
Accesorios
32 www.hilti.es | 902 100 475 1 Sistemas de Marca y Medida
Rendimiento nico.
Extremadamente rpidos. Extremadamente fiables.
Hilti Pulse Power.
Disfrute al mximo del poder de Hilti.
Rotativos Lser: Captan el haz del lser con una pasada.
En das de sol brillante, la tarea de transferir cotas puede convertirse en un proceso
tedioso debido a la dificultad de localizar el haz del lser rotativo. Esto no pasa con
el Hilti Pulse Power! Gracias a su alta frecuencia de impulsos una sola pasada del
lser es todo lo que necesita el receptor para localizar la lnea inmediatamente.
Medidores lser: Rendimiento ptimo de medicin.
Gracias al Hilti Pulse Power, las mediciones ms exactas y precisas se pueden
obtener en las condiciones ms desfavorables. Hilti Pulse Power hace posibles
las mediciones de distancias hasta 100 m sin necesidad de diana, por lo que
pueden llevarse a cabo por una sola persona sin inconvenientes. El medidor Hilti
PD 42 realiza mediciones en exterior sin errores derivados de luz externa del
medidor.
Lser de punto, de lnea y combilser: Visibilidad en cualquier situacin.
El lser combinado Hilti PMC 46 y los lser de lnea y punto PML 42 y PMP 45
incorporan una visibilidad excelente tanto si se trabaja con un receptor o sin l.
Hilti Pulse Power evita tener que cambiar el modo de funcionamiento si se quiere
trabajar con receptor, aportando siempre la misma visibilidad.
Detectores Hilti.
Gracias al Hilti Pulse Power, la deteccin es extremadamente precisa y fiable.
La informacin ms completa y fiable para el taladro ms seguro.
Olvide lo que sabe sobre tecnologas de medicin.
Hilti Pulse Power trabaja con hasta un milln de impulsos por segundo permitiendo lecturas altamente fiables incluso en las
condiciones ms difciles.
Pulse Power es ya otra demostracin de la innnovacin de Hilti. El reto de conseguir una mayor fiabilidad y eficacia en las
distintas tareas de medicin y alineacin se ha conseguido. Las ventajas de Hilti Pulse Power estn disponibles en nuestros
productos. Hilti, una vez ms, representa el poder de la innovacin.
33
El Servicio de Calibracin Hilti.
Otro servicio excepcional.
Servicio de Calibracin Hilti.
Precisin exacta para profesionales.
Qu es una calibracin?
Es la revisin y alineacin de un aparato de marca y medida en la que se comprueba que la herramienta
mantiene los valores marcados en las especificaciones tcnicas del producto. Esto garantiza que el
producto mantiene la misma precisin que en el momento de la compra.
Se recomienda realizar una calibracin cada 12 meses, cuando no se ha utilizado en largos periodos de
tiempo o si ste ha sufrido alguna caida.
Siempre que una herramienta es reparada en nuestro centro de reparacin, sta es calibrada antes de
entregrsela al cliente, aunque no se emitir un Certificado de Calibracin si el cliente no lo solicita.
Qu es un Certificado de Calibracin?
Es el documento que se expide, bajo peticin del cliente, en el que se Certifican los valores de la
Calibracin.
El Certificado de Calibracin es indispensable en el caso de certificacin ISO.
Si su herramienta est bajo Fleet Management, adems se beneficiar de todos los Certificados de
Calibracin que necesite, solictelo a su tcnico comercial.
El ms compacto
del mercado
Perfecta
funcionalidad
El ms
polivalente

PD 5 PD 40 PD 42
Caractersticas Tcnicas Ventajas
Precisin 1.5 mm 1 mm 1 mm Fiabilidad de resultados
Rango de medida < 70 m
< 100 m
< 200 m con diana
< 100 m
< 200 m con diana
Trabaja en las mayores
distancias posibles
ndice de proteccin IP 55 IP 54 IP 54
Completamente adaptado
a las condiciones exteriores
Mira telescpica n Trabajos en exterior
Pantalla con retroiluminacin n n n
La pantalla se ilumina
si disminuye la luminosidad
en el lugar
Memoria (nmero de medidas) 1 3 30
Guarda en la memoria las ltimas
medidas realizadas
Funciones
Medidas puntuales o medidas
en continuo (tracking)
n n n
Medidas en continuo: ideal
para posicionar exactamente
cualquier objeto
Superfcies n n Determinar superfcies
Suma/Resta n n
Evita anotar en un cuaderno
las diferentes medidas
Correccin/Anulacin n n
En caso de error suprime
la ltima medida
Volumen n
Volumen del hormign, espacios
a rellenar
Funcin Pitgoras n Clculo de la altura de la fachada
Temporizador n
Permite posponer la toma
de la medida para posicionar
correctamente el lser
Mnimos y mximos n Determinacin de diagonales
Gracias a la
proteccin IP 55,
el PD 5 es el nico lser
que resiste totalmente
al polvo, barro, incluso
el agua.
Muy fcil de utilizar.
Pondr en sus manos
distancias de hasta
200 m con solo pulsar
un botn.
La mira telescpica
permite visualizar
el lser en el exterior
incluso en el caso de
fuerte iluminacin.
Perfecto para medir
en exteriores.
Mdidores lser: Cmo elegir la mejor herramienta?
35
1
Medidor Lser
PD 5
Aplicaciones
n Medicin de distancias entre 0.2 m y 70 m con gran precisin.
n Medicin de alturas donde los mtodos alternativos fallan.
n Medidas rpidas y seguras en condiciones de difcil acceso.
Descripcin
Referencia Contenido del embalaje Cdigo
Medidor lser PD 5 Medidor lser PD 5, bolsa de transporte PDA 605, 2 pilas AAA, instrucciones de
uso.
02004788
Datos Tcnicos
PD 5
Mx. distancia de medicin 70 m
Precisin 1.5 mm
Lser <1 mW, 635 nm,
Clase 2 (IEC 60825-1: 2008),
Clase II (CFR 21art. 1040)
Funciones de medicin Medicin simple y continua
Duracin de batera alcalina 8000 medidas
Temperaturas de trabajo -10 - 50 C
Dimensiones (LxAxA) 164 x 33 x 21 mm
Una nueva dimensin
Caractersticas y Ventajas
n Sencillo de utilizar.
n Un slo botn.
n Diseo compacto.
n Proteccin frente a agua y polvo.
n Robusto y duradero.
n Diseo ergonmico.

Medidor lser
PD 40
Aplicaciones
n Mediciones muy fables.
n Realice presupuestos de forma gil.
n Mediciones sencillas de suelo a techo sin agacharse usando
el bastn de extensin de medicin.
n Mediciones precisas desde esquinas o rincones inaccesibles.
n Control de medidas edifcadas y tolerancias.
n Comprobacin del paralelismo en habitaciones.
Descripcin
Medidor lser PD 40 Lser PD 40, en caja de cartn. Incluye bolsa de transporte PDA 65, correa
de mano, 2 pilas AA, manual de instrucciones y certifcado de produccin.
00320281
Datos Tcnicos
PD 40
Mx. distancia de medicin 200 m (con diana)
Precisin 1 mm
Lser < 1 mW, 635 nm,
Clase 2 (IEC 60825-1: 2008),
Clase II (CFR 21 art. 1040)
Funciones de medicin Medicin simple y continua
Clculos bsicos Sumar, Restar, rea
Duracin de batera alcalina Aprox.10000 medidas
Almacenamiento de datos Memoria de las ltimas
4 mediciones
Muy resistente
n Suma, resta y clculo de reas.
n Funcin de medicin continua.
n Mxima precisin del mercado (+/- 1 mm).
n Varios orgenes de referencia de mediciones.
n Mayor alcance en condiciones de luz ambiente desfavorables
gracias a su mdulo de medicin mejorado.

37
1
Medidor lser
PD 42
Aplicaciones
n Mediciones en exterior gracias a su mirilla ptica.
n Comprobacin de la rectangularidad y clculo del vertido
de hormign.
n Presupuestos y facturacin de pintura, pladur.
n Instaladores de aire acondicionado y calefaccin.
n Mediciones en lugares inaccesibles.
n Mediciones sencillas en altura y de suelo a techo sin agacharse
utilizando el bastn de extensin de medicin.
Descripcin
Medidor lser PD 42 kit Medidor lser PD 42, extensin de medida PDA 71, diana PDA 51, correa de mano, 2 pilas AA,
incluye bolsa de transporte, manual de instrucciones y certifcado de produccin.
00233874
Datos Tcnicos
PD 42
Mx. distancia de medicin 200 m (con diana)
Precisin 1 mm
Clase 2 (IEC 60825-1: 2008),
Clculos bsicos Suma, Resta, rea, Volumen,
Pitgoras (3x), Temporizador,
Memoria (30x), min/max,
rea de pintor, Replanteos
Duracin de batera alcalina 10000 medidas
Peso con batera 200 g
Almacenamiento de datos Memoria de las ltimas
30 mediciones.
A un milmetro de la perfeccin
n Mdulo de medicin mejorado para mayor alcance en exteriores.
n rea de pintores.
n Clculo y suma de volmenes y reas.
n Temporizador para utilizar con extensin de medicin.
n Espiga para medicin desde esquinas.
n Memoriza las 30 ltimas mediciones.

Accesorios
P
D

4
0
P
D

4
2
P
D

4
P
D

5
Referencia
Cdigo
Diana PDA 50
Diana de color negro. Dimensiones: 11,5x15,5x0,5 cm.
n n n n 00282388
Diana PDA 51
Diana de color blanco. Dimensiones: 11,5x15,5x0,5 cm.
n n n n 00202414
Diana PDA 52
Diana de grandes dimensiones (21x15x5 cm).
n n n n 00226879
Correa de mano PDA 60
Para un fcil transporte. Compatible con todos los modelos de PD.
n n n n 00282389
Extensin de medicin PDA 71
Para realizar mediciones en alturas y lugares inaccesibles.
n n 00226878
39
1
Niveles lser Cmo elegir el ms apropiado para usted?
El ms polivalente El punto ganador La coordenada
perfecta

PMC 46 Kit PMP 45 PML 42
Gremios Instalacin de
tuberas, alineacin
e instalacin de
bandejas, escuadra de
tabiques en acabado
interior, aplomado de
marcos y ventanas
Replanteo de tabique
seco, transferencias
de puntos a techo,
aplomado de pilares,
aplomado de guas
y puertas de
ascensores
Alineacin de tabique,
instalacin de
tuberas
Caractersticas Tcnicas PD4 PD42 PD42
Precisin a 10 m
3 mm (puntos)
1,5 mm (lneas)
3 mm 1,5 mm
Clase de lser 635 nm, Clase 2 635 nm, Clase 2 635 nm, Clase 2
Distancias
3 m (puntos) y 10 m
(lneas sin detector)
30 m
10 m
(30 m con detector)
Intervalo de autonivelado 5 5 5
ndice de proteccin IP IP 54 IP 54 IP 54
Peso 413 g 413 g 350 g
Rango alcance
10 m (lnea)
30 m (punto)
30 m (puntos) 10 m (lnea)
Dimetro rayo lser
5 m < 4 mm
20 m < 16 mm
5 m < 4 mm
20 m < 16 mm
Grosor de rayo lser 5 m < 2.2 mm 5 m < 2.2 mm
Funciones P D4 PD42 PD42
Nivelacin horizontal n n n
Alineacin vertical n n
Plomada n n
Escuadras n n
n Es posible
1, 2, 3 Sistema
completo todo
en uno
Un solo botn para
realizar plomadas y
escuadras
Amplio rango
de apertura 120
Lser combinado
PMC 46
Aplicaciones
n Transferencia de medidas de referencia.
n Alineacin vertical de tuberas.
n Nivelacin de cajas de enchufe, bandejas de electricidad,
radiadores e instalacin de tuberas.
n Nivelacin y alineacin de puertas y ventanas.
n Escuadras de tabiques en acabado interior.
n Transferencia de puntos de suelo a techo.
Descripcin
Combilser PMC 46 kit Lser combinado PMC 46, estuche fexible, adaptador universal PMA 78, trpode
compacto PMA 20, 4 bateras alcalinas, manual de instrucciones y maletn Hilti.
00411210
Datos Tcnicos
PMC 46
Precisin a 10 m 1.5 mm
Intervalo de autonivelado 5
Rango Puntos: 30m / Lneas: 10 m
Grosor de lnea lser a 5 m 2.2 mm
Tiempo requerido
de autonivelacin
3 s
Clase 2 (IEC 60825-1: 2008),
Duracin de batera
alcalina
20 h
Todo en uno. Nivelar, alinear, aplomar y sacar escuadras
n Una solucin completa para todas las mediciones de interior
en un solo maletn: nivelar, alinear, aplomar y sacar escuadras.
n Un sistema completo: 1, 2, 3... todo en uno.
n Sistema de proteccin especial frente a impactos (IPS).
Un innovador sistema de absorcin de golpes que protege las
partes internas de la herramienta.
n Incluye un innovador adaptador universal.
n Incluye un trpode para colocar y montar la herramienta en
cualquier lugar. Con rosca de 1/4.

41
1
Nivel lser de puntos
PMP 45
Aplicaciones
n Replanteo de tabique seco.
n Transferencia de puntos de suelo a techo.
n Alineacin vertical de ventanas y puntos.
n Alineacin vertical de acero.
Descripcin
Lser de puntos PMP 45 Lser de puntos PMP 45, pie imantado, estuche fexible, 4 pilas alcalinas, libro
de instrucciones, certifcado de fabricacin, suministrado en caja de cartn.
00411279
Datos Tcnicos
PMP 45
Rango Puntos: 30 m
Tiempo requerido
de autonivelacin
3 s
Clase 2 (IEC 60825-1: 2008),
Duracin de batera
alcalina
30 h
El punto ganador. Plomadas, escuadras, nivelar y alinear.
n Plomadas, escuadras, nivelar y alinear. 5 rayos lser.
n Tamao y brillo ideal del punto lser.
n Pie ajustable con imanes para una fcil adaptacin al carril
de tabique seco.
n Diseo compacto.
n Innovador adaptador universal, trpode compacto y ligero,
disponible como accesorio.

Lser de lnea
PML 42
Aplicaciones
n Nivelacin de cajas de enchufe, bandejas de cable, radiadores
e instalacin de tuberas.
n Nivelacin de falsos techos.
n Nivelacin y alineacin de puertas y ventanas.
n Transferencia de alturas de referencia.
n Alineacin vertical de tuberas.
Descripcin
Lser de lnea PML 42 Lser de lnea PML 42, estuche fexible, 4 pilas alcalinas, libro de instrucciones,
certifcado de fabricacin, suministrado en caja de cartn.
00411283
Las coordenadas ms brillantes
n Tamao y forma ideal.
n Innovador adaptador universal, pie imantado y trpode
compacto y ligero, disponibles como accesorio.
n Opcin de innovador adaptador universal.
n Trpode ligero y compacto para colocar la herramienta en
cualquier lugar.
Datos Tcnicos
PML 42
Precisin a 10 m 1.5 mm
Rango Lneas: 10 m
Grosor de lnea lser a 5 m 2.2 mm
Tiempo requerido
de autonivelacin
3 s
Clase 2 (IEC 60825-1: 2008),
Duracin de batera alcalina 16 h

43
1
Accesorios
P
M
C

4
6
P
M
P

4
5
P
M
L

4
2
Referencia
Cdigo
Adaptador universal PMA 78 n n n 00411286
Trpode PMA 20
Con rosca 1/4.
n n n 00411287
Receptor lser PMA 30 n n n 00002842
Diana PMA 54 (MM) (3)
Contiene 3 dianas.
n n n 00411289
Maletn PMA 62 n n n 00411291
Pie PMW 70
Pie ajustable con imanes para una fcil adaptacin al carril del tabique
seco. Tiene rosca de 1/4 y 5/8.
n n n 00411292
Accesorios
P
M
C

3
6
P
M
L

3
2
-
R
P
M
P

3
4
Referencia
Cdigo
Adaptador para tuberas PMA 70
Para fjar el lser en tubos ( 20-60 mm), en el brazo telescpico PUA 10
o en puntales de obra.
n n n 00378037
Base muro PMA 71
Para instalar en una pared a cualquier altura o para utilizar con el adaptador
de tubo PMA 70.
n n n 00378036
Receptor lser PMA 30 n n 00002842
Soporte para techo PMA 76
Para acoplar a perfles en el montaje de falsos techos.
n n 00272707
Diana PMA 50 (CM) kit n n n 00286147
Bolsa de herramientas PRA 61
Para uso con detector PMA 30.
n n 00206849
Gafas para visibilidad del lser PUA 60
Para aumentar la visibilidad de haz del lser.
n n n 00284988
Lpiz marcador PUA 70 juego
Paquete de 12 unidades.
n n n 00340806
Lseres rotativos: Cmo elegir el ms apropiado para Usted?
El ms completo El ms robusto El ms visible El ms sencillo

PR 35 PRE 3 PR 26 PRI 2
Gremios Construccin
Rehabilitacin
Ingeniera civil
Acero metal
Construccin
Ingeniera civil
Acero metal
Rehabilitacin
Acabado interior
Mecnica
Elctrica
Acabado interior
Mecnica
Elctrica
Caractersticas Tcnicas
PD42 PD4 PD42
Interior n n n
Exterior n n n
Rango de distancia con receptor 2-300 2-400 2-300 2-300
Precisin +/-0.75 mm a 10 m +/-0.5 mm a 10 m +/-1 mm a 10 m +/-1 mm a 10 m
Lser 635 nm, clase 2 635 nm, clase 2
532 nm, clase 3R,
visible
635 nm, clase 3R
Autonoma 30 h / Ion-Litio 40 h / Ion-Litio Bateras: 22 h
Alcalinas: 50 h
Bateras: 40 h
Temperaturas de trabajo -20 a +50 C -20 a +50 C -20 a +45 C -30 a +50 C
Clase de proteccin IP 56 IP 56 IP 56 IP 54
Peso con batera 2,4 kg 2,4 kg 2,4 kg 1,55 kg
Funciones PD42 PD4 PD42
Nivelacin horizontal n n n n
Alineacin vertical n n n
Inclinacin n n n n
ngulo a 90 n n n
n Es posible
Robusto y universal,
le permite trabajar
con un solo operario
Robusto y fcil de
utilizar para una
efcacia mxima
en exterior
Un haz hasta
16 veces ms visible
El rotativo
ms simple y
ms robusto para
la medicin en interior
45
1
Lser rotativo
PR 35
Aplicaciones
n Nivelar: transferir alturas, rellenados de hormign o vaciados, etc.
n Alinear: transferir puntos topogrfcos, alinear columnas,
fachadas, etc.
n Pendientes: rampas, garajes, tuberas, etc.
n Escuadras: paredes y particiones.
Descripcin
Lser rotativo PR 35 Lser rotativo PR 35, receptor y control remoto PRA 35, batera de litio PRA 84, cargador
ltio PRA 85, sujecin de receptor para listn PRA 80, diana PRA 50, 2 pilas AA alcalinas,
manual de instrucciones y maletn Hilti.
00426381
Kit PR 35
+ Trpode
+ Listn
+ Escantillador
Lser rotativo PR 35, receptor y control remoto PRA 35, batera de litio PRA 84, cargador
manual de instrucciones y maletn Hilti. Incluye trpode PA 922, listn PUA 55, escantillador
PRA 81 y bolsa de transporte para trpode.
02031734
Kit PR 35
+ Base muro
+ Escantillador
manual de instrucciones y maletn Hilti. Incluye base muro PRA 70 y escantillador PRA 81.
02031735
Kit PR 35
+ Adaptador fachadas
+ Escantillador
manual de instrucciones y maletn Hilti. Incluye adaptador fachadas PRA 760 y
escantillador PRA 81.
02031736
Datos Tcnicos
PR 35
Precisin (a 24C) 0.75 mm @ 10 m
Rango de distancia con receptor 2 m - 300 m
Lser < 4.85 mW, 635 nm,
Clase 2 (IEC 825-1:2008),
Clase II (FDA CFR 21 art. 1040)
Usted tiene el control
n Pendientes automticas. Slo necesita introducir el % o grados
de la pendiente y la herramienta lo hace sola.
n Indicador digital de medida. El receptor y control remoto PRA 35
indica la distancia a la marca de nivel del receptor.
n Con funcin auto-alineacin: la herramienta se alinea sola.
n Funcin vigilancia: la herramienta comprueba continuamente
que mantiene el nivel.
n Control remoto con un rango de operacin de 200 m (dimetro).
Ahora las alineaciones son tarea de una sola persona.

Lser rotativo
PRE 3
Aplicaciones
n Transferencia y marcado de las cotas de referencia.
n Trabajos de excavacin y nivelacin de forjados.
n Vertidos de hormign.
n Preparacin de pendientes.
n Control y chequeo de la desviacin de niveles.
Descripcin
Lser rotativo PRE 3 Lser rotativo PRE 3, bloque de bateras PRA 84, cargador de litio PRA 85, receptor lser PRA 30,
2 pilas alcalinas tipo AA, pinza receptor lser PRA 80, 2 certifcados de produccin, manual de
instrucciones, para PRE 3 y PRA 30, presentado en maletn Hilti.
00211937
Kit PRE 3 + Adaptador
para pendientes
Lser rotativo PRE 3 con adaptador de pendientes PRA 78. 00403067
Kit PRE 3 + Trpode +
listn
Lser rotativo PRE 3, trpode PUA 20 y listn PUA 50. 00403068
Kit PRE 3 + Adaptador
pendientes + Trpode
+ Listn
Lser rotativo PRE 3, trpode PUA 20, listn PUA 50 y adaptador de pendientes PRA 78. 00403080
Datos Tcnicos
PRE 3
Rango de distancia
con receptor
2 m - 400 m
Precisin (a 24 C) 0.5 mm @ 10 m
Clase 2 (IEC 825-1: 2008),
Clase II (CFR 21 1040)
Tiempo requerido
de autonivelacin
40 s
Peso con batera 2.4 kg
Duracin de batera Ion-Litio 40 h
Rpido, sencillo y robusto. Para una mxima productividad en exteriores.
n Un solo botn para un rpido y sencillo manejo.
n Indicador digital de medida. El receptor y control remoto
PRA 35 indica la distancia a la marca de nivel del receptor.
n Ventana de recepcin del lser ms alargada que permite
localizar el rayo lser con mayor rapidez y facilidad.
n Autonoma excepcional gracias a la tecnologa Hilti Ion-Litio
y CPC.
n Accesorios nicos: la base del listn telescpico es magntica
para colocar puntas, permitiendo a una sola persona marcar
la altura del hormigonado.

47
1
Lser rotativo
PR 26
Aplicaciones
n Transferencia de cotas.
n Nivelacin de falsos techos.
n Alineacin de tabiques.
n Comprobacin de cotas en el vertido de hormign.
n Vaciados.
n Alineacin y nivelacin de encofrados.
Descripcin
Lser rotativo PR 26 Lser rotativo Hilti PR 26, batera PRA 801 y cargador PUA 80, receptor y mando
PRA 26, 2 bateras (tipo AA, alcalinas), diana PRA 54, certifcado de produccin,
manual de instrucciones para PR 26 y PRA 26, maletn Hilti.
00388029
Kit PR 26 + Base muro Lser rotativo Hilti PR 26, receptor y mando PRA 26, batera PRA 801 y cargador
PUA 80, PRA 26, 2 bateras (tipo AA, alcalinas), 2 dianas PRA 54, certifcado de
fabricacin, manual de instrucciones para PR 26 y PRA 26, maletn Hilti. Incluye
base muro PRA 70.
00349830
Kit PR 26 + Trpode + Listn Lser rotativo Hilti PR 26, batera PRA 801 y cargador PUA 80, receptor y mando
PRA 26, 2 bateras (tipo AA, alcalinas), Diana PRA 54, certifcado de produccin,
manual de instrucciones para PR 26 y PRA 26, maletn Hilti. Incluye trpode
PA 921, listn PUA 55 y bolsa de transporte para trpode.
02037318
Datos Tcnicos
PR 26
Precisin (a 24C) 1 mm @ 10 m
Rango de distancia
con receptor
2 m - 300 m
Lser < 4.5 mW, 532 nm,
Clase 3R (IEC 825-1:2007),
Clase IIIa (FDA CFR 21 1040)
Duracin de batera NiMH 22 h
El nuevo color de la visibilidad
n El haz de lser verde le proporciona mayor visibilidad y una lnea
lser ms fna.
n Obtiene mayor precisin en las tpicas distancias de trabajo.
n Permite trabajar sin detector y por lo tanto operar con las manos
libres sobre la lnea de lser.
n Revolucionario Sistema de Autoalineacin para realizar
alineaciones rpidas y automticas pulsando un solo botn.
n Receptor y mando a distancia combinados en uno.

Lser rotativo
PRI 2
Aplicaciones
n Montaje de falsos techos.
n Replanteo de tabique seco.
n Nivelacin de bandejas elctricas.
n Alineacin de tuberas.
Descripcin
Lser rotativo PRI 2 Incluye lser rotativo PRI 2, 2 pilas alcalinas tipo D, control remoto PRA 2,
2 pilas alcalinas tipo AA, diana PRA 50, certifcado de produccin, manual
de instrucciones de PRI 2 y PRA 2, maletn Hilti.
00331411
Kit PRI 2 Incluye lser rotativo PRI 2, receptor PRA 22, batera PRA 82, cargador PUA 80,
base muro PRA 70, gafas PUA 60, lpices de marcado, certifcado de produccin,
manual de instrucciones y maletn Hilti.
00331416
Datos Tcnicos
PRI 2
Rango de distancia de operacin
con control remoto
1 - 60 m
Rango de distancia con receptor 2 m - 300 m
Precisin (a 24C) 1 mm @ 10 m
Lser < 3.0 mW, 635 nm,
Clase 3R (IEC 60825-1:2003),
Clase IIIa (FDA CFR 21 art.
1040:2006)
Tiempo requerido
de autonivelacin
30 s
Haciendo fciles los montajes
n Lser rotativo autonivelante en pendiente de +/- 5.
n Generacin de planos verticales y horizontales.
n Mando a distancia por infrarrojos hasta 30 m de alcance y con
ventana receptora 360 a la redonda.
n Posibilidad de parar la lnea lser en un punto fjo concreto para
luego mover en la direccin que desee.
n Punto lser perpendicular que le permitir tirar escuadras con
gran facilidad.
n Posibilidad de realizar pendientes.

49
1
Accesorios
Receptores Lser
P
R

3
5
P
R
E

3
P
R

2
6
P
R
I

2
Referencia
Cdigo
Receptor lser / Control remoto PRA 35
Para una fcil y exacta localizacin del lser hasta 300 m (dimetro).
Adems incorpora funciones de control remoto para poder operar el rotativo
PR 35 a distancia.
n 00426384
Receptor lser PRA 31
Para uso con PRE 3 o PR 35.
n n 00426386
Receptor lser / Control remoto PRA 26
Para uso con PR 26.
n 00388031
Control remoto PRA 2
Para uso con lser rotativo PRI 2.
n 00331418
Receptor lser PRA 22
Para uso con PRI 2.
n 00331419
Pinza receptor lser PRA 80
Para utilizar con PRA 35 y PRA 31.
n n 00360058
Para uso con el PRA 20, PRA 25 y PRA 26.
n 00282837
Para uso con el PRA 22.
n 00331420
Transportador de cotas PRA 81 (MM) / Escantillador
Se utiliza para colocar el receptor y escantillar o pasar niveles/alturas.
Para utilizar con PRA 35 y PRA 31.
n n 00368627
Accesorios
Listones y Trpodes
P
R

3
5
P
R
E

3
P
R

2
6
P
R
I

2
Referencia
Cdigo
Listn telescpico PA 951 (CM)
Fabricado en fbra de vidrio reforzado con plstico. Se puede prolongar
telescpicamente hasta una longitud de 5 m y est marcado con escalas
de medicin en la parte delantera y trasera.
n n n n 00338129
Regla graduada PUA 50 (CM)
Fabricada en aluminio reforzado. Se puede prolongar telescopicamente
hasta una longitud de 4 m y est marcada con escalas de medicin
en la parte delantera y trasera.
n n n n 00400935
Regla graduada PUA 55 (CM)
Altura ajustable de 1,31 m a 2,42 m.
n n n n 00435443
Trpode con manivela PA 931 (CM)
Altura ajustable 0.78 m a 2,88 m con rosca de 5/8.
Con escala graduada y arriostramiento en las patas.
n n n n 00315998
Trpode con manivela PUA 30
Altura ajustable de 0,8 m a 2,8 m con rosca de 5/8.
n n n n 00202369
Trpode con manivela PA 921
Altura ajustable de 0,69 m a 1,45 m con rosca de 5/8.
n n n n 00378663
Trpode PUA 20 CM kit
Incluye trpode PUA 20 y PUA 50 regla graduada que se sujeta
con unos clips para un mejor transporte.
n n n n 00400936
Accesorios
P
R

3
5
P
R
E

3
P
R

2
6
P
R
I

2
Referencia
Cdigo
Base muro PRA 70
Para la colocacin de lseres rotativos Hilti en paredes, trpodes, columnas
y montantes.
n n n 00285314
Adaptador fachadas PRA 760
Para alineacin de fachadas. Compuesto de un carril con base para adaptar
a fachadas y un ngulo vertical PRA 770.
n n 00435439
Soporte para camillas PRA 750
Para colocar el rotativo en exterior en vertical para trabajos de replanteo.
n n 00435441
Adaptador para pendientes PRA 78
Para colocar el rotativo en un trpode y proyectar pendientes.
n n n n 00360059
Angular vertical PRA 770
Para colocar el rotativo en vertical en el trpode.
n n n 00435440
Sujecin para receptor
Se utiliza para fjar el receptor en un punto y trabajar con otro receptor.
n 00435442
Transportador de cotas PRA 81 (MM) / Escantillador
Se utiliza para colocar el receptor y escantillar o pasar niveles/alturas.
n n 00368627
Accesorios
Cargadores y Bateras
P
R

3
5
P
R
E

3
P
R

2
6
P
R
I

2
Referencia
Cdigo
Cargador de red PRA 85
Para uso con bateras PRA 84.
n n 00360056
Cargador para coche PRA 86
Para uso con bateras PRA 84.
n n 00360057
Batera PRA 84
Batera Li-Ion CPC para lser rotativo PR 35 y PRE 3. Para cargar con PRA 85 y PRA 86.
n n 00360055
Cargador de batera PUA 80 EU
Para uso con bateras PRA 801 PRA 82.
n n 00377458
Batera PRA 801
Para utilizar con PR 26, se carga con PUA 80.
n 00282834
Batera PRA 82
Pack recargable de batera para uso con PRI 2. Se carga con PUA 80.
n 00331421
51
1
Accesorios
P
R

3
5
P
R
E

3
P
R

2
6
P
R
I

2
Referencia
Cdigo
Bolsa de herramientas PRA 61 n n n 00206849
Bolsa para trpode PUA 40
Vlida para un trpode + un listn telescpico. Fabricada en polister de alta calidad.
Largo 135 cm, dimetro 27 cm y peso de 0.8 kg.
n n n n 00377847
Gafas para visibilidad del lser PUA 60
Para aumentar la visibilidad de haz del lser.
n n n n 00284988
Diana PRA 50 (CM) n n 00285415
Diana PRA 54 (CM/IN) n 00226976
Captador de rayos PA 331 (CM)
Para uso con PR 16 / PR 15.
00371900
n n n n 00340806
Cabezal de trpode PE 1027 5/8
Cabeza de 5/8 para trpodes PA 331/21/11 y PUA 30.
n n n n 00331569

Nivel Horizontal
Pasar niveles /
Transferencia de cotas
Excavacin /
Nivelacin de terrenos
Vertido de hormign
Nivelar forjados
Falso techo
Encofrados
Bandejas elctricas
Solados y alicatados /
Muebles de cocina
Niveles de pintura

Alineacin
Replanteos
Alineacin de pilares /
Muros
Estructura de
hormign
Alineacin de
estructura metlica
Encofrados
Tabique seco
Fachadas

Inclinaciones
Rampas de garaje
Accesos
discapacitados
Falsos techos
inclinados
Piscinas
Cubiertas inclinadas
Tuberas de agua

Plomada
Comprobacin
plomadas en tabiques
Pilares de acero
Transferir puntos de
suelo a techo
Luminarias
Fachadas
Carriles tabique seco

Escuadras 90
Tabique seco
Tabiquera en general
Alineacin de pilares
de hormign/acero
Fachadas
F
u
n
c
i
n

o

a
p
l
i
c
a
c
i
n
D
i
s
t
a
n
c
i
a

d
e

t
r
a
b
a
j
o
H
a
s
t
a

1
0

m

I
H
a
s
t
a

3
0

m

I

H
a
s
t
a

3
0
0

m
Interior
o
exterior
ptima
Depende de las condiciones de luz
La herramienta ptima para cada aplicacin
* PMC 46 y PML 42 tienen un alcance de 30 metros utilizando el detector PMA 30.
Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior
PR 35/26
PRI 2
PR 35/26
PRE 3
PR 35/26
PRI 2
PR 35/26
PRE 3
PR 35/26
PRI 2
PML 42*
PMC 46*
PR 35/26
PRE 3
PML 42*
PMC 46*
PMC 46
PMP 45
PMC 46
PMP 45
PMC 46
PML 42
PMC 46
PML 42
PR 35/26
PRI 2
PMP 45
PMC 46
PMC 46
PMP 45
PMC 46
PMP 45
PMC 46
PMP 45
PMC 46
PMP 45
PR 35/26
PR 35/26
PRI 2
PML 42*
PMC 46*
PMC 46
PML 42
PMP 45
PR 35/26
PRI 2
PR 35/26
PML 42*
PMC 46*
PMC 46
PML 42
PMP 45
PR 35/26
PRI 2
PR 35/26
PRE 3
PR 35/26
PRE 3
PR 35/26
PRI 2
PR 35/26
PRI 2
PR 35/26
PR 35/26
PMP 45
PMC 46
PRE 3 PRI 2 PR 35 PR 26 PRA 70 PA 760 PA 951
PRA 75
PUA 55 Bolsa
trpode
PUA 60
PRA 51
Trpode
PA 921
Trpode
PUA 30
PRA 801 PRA 78

Rehabilitacin
Ingeniera Civil

Acero & Metal

Los accesorios ptimos para cada gremio

ptimo
Posible
Mecnica &
Electricidad
Construccin
general
Acabado
Interior
53
1
Lser de deteccin: Cmo elegir la mejor herramienta?
El que
lo detecta todo
El ms
sencillo
El ms
completo
El ms
especializado
Precisin para
taladros pasantes

PS 38 PS 30 PS 35 PS 200 PX 10
Gremios Electricista,
Fontanero
Reformas
Seguros. Rehabilitacin.
Instalacin de cocinas
Edifcacin
Fachadas
Edifcacin
Fontaneros
Ingenieros
Edifcacin
estudios de control,
especialistas de
diamante, petroqumica
Edifcacin
Fontaneros
Caractersticas Tcnicas
Precisin en la localizacin +/- 5 mm +/- 10 mm +/- 10 mm +/- 3 mm +/- 2 mm
Profundidad mxima
de deteccin
120 mm 120 mm 120 mm 160 mm 200 mm
Precisin de las medidas
de profundidad
+/- 1 cm.
+/- 3 mm a +/-
11 mm
+/- 2 mm a +/- 12 mm +/- 5%
Precisin de la determinacin
del dimetro del corrugado
un dimetro estndar
cuando la distancia
entre hierros tiene
una cobertura >2:1
Proteccin IP54 IP54 IP54 IP54 IP56
Autonoma de trabajo 5 h - Alcalinas 10 h - Alcalinas 8 h - Alcalinas 8 h - Recargable NiMH 17 h - Alcalinas
Peso con batera 650 g 420 g 450 g 1,4 kg 275 g
Aplicaciones
Localizacin de objetos
frricos
n n n n n
Localizacin de objetos no
frricos, cable de aluminio
n n n n
Localizacin de cable
elctrico, plstico y madera
n
Medida de profundidad
del corrugado
n n n
Dimetro del corrugado n
Transferencia, anlisis de
informacin al ordenador
n
Detecta todo tipo de
materiales en cualquier
superfcie
Un solo botn
para localizar
con fablilidad
y precisin
Medir la
profundidad
del corrugado
en el hormign
Posibilidad
de transferir datos
a un PC
Permite la eleccin
de la direccin
de taladro, por
ejemplo cuando
se perforan
suelos o antes
de operaciones
complejas de
perforacin con
diamante
Multidetector
PS 38
Aplicaciones
n Detecta metal, objetos plsticos, cable elctrico y madera hasta
a 120 mm de profundidad.
n Localiza los objetos embebidos en la superfcie antes de taladrar,
cortar o abrir.
n Taladro para colocacin de anclajes o pasantes para
instalaciones elctricas o mecnicas sin riesgo de romper
objetos bajo la superfcie.
n Localizacin de suelos radiantes o seguimiento de cable
elctrico.
n Colocacin de anclajes en ladrillo hueco de forma segura.
n Localizacin de anclajes o tacos.
Datos Tcnicos
PS 38
Rango de deteccin para
localizacin de objetos
120 mm
Depende del modo de escaneo
seleccionado, de las condiciones
del material base sobre el que se est
escaneando (hmedo, seco, agrietado)
y la separacin entre los elementos
embebidos.
Maxima profundidad
de embebido para la
clasifcacin de objetos
60 mm
Mnima distancia entre
dos objetos cercanos:
40 mm
Precisin de la
indicacin de
profundidad
10 mm
Depende del modo de escaneo
seleccionado, de las condiciones del
material base sobre el que se est
escaneando (hmedo, seco, agrietado)
y de la separacin entre los elementos
embebidos
Precisin
de la localizacin
5 mm
Vida de la batera con
pilas recargables
7 h
Tipo de proteccin IP IP 54
El detector ms verstil que localiza metal, conductos elctricos, madera, plstico y otros objetos
n Permite taladrar bien a la primera, sabiendo dnde taladrar
evitara costosos errores y prdidas de tiempo.
n Una gran solucin al problema de dnde taladrar, en aquellos
sitios donde no se disponen de planos, por ejemplo en trabajos
de renovacin.
n Con una pantalla integrada en la herramienta para facilitar
la lectura de los datos, donde adems indica aproximadamente
a qu profundidad estn los objetos y de qu tipo son.
n Men de navegacin muy fcil que le permite cambiar el modo
de escaneo en funcin del material base.
n Ergonmica y reforzada. Protegida contra polvo y agua.
Descripcin
Multidetector PS 38 Multidetector PS 38, bolsa de transporte PSA 67, set de lpices marcadores PUA 70, cinta
para colgar PDA 60, 4 baterias AAA, certifcado de fabricacin, manual de instrucciones y
maletn Hilti.
00424917

55
1
Descripcin
Ferrodetector PS 35 Ferrodetector PS 35, correa de mano, 4 pilas AAA, funda de lona, 2 marcadores, instrucciones
de uso y certifcado de produccin. Presentado en maletn Hilti a prueba de impactos.
00407959
Aplicaciones
n Localizacin de armadura y tuberas de cobre o aluminio
en hormign.
n Localizacin de tuberas de cobre o aluminio en paredes
de ladrillo.
n Determina la posicin y la profundidad de los corrugados
existentes para las conexiones de corrugados a posteriori.
n Verifcacin del recubrimiento de la armadura para la segura
fjacin de anclajes.
Datos Tcnicos
PS 35
Max. profundidad de
deteccin para corrugados
120 mm
Max. profundidad de
deteccin para materiales
no ferricos ej. cobre y aluminio
80 mm
Precisin de la localizacin 10 mm
Precisin de la medida de
profundidad del corrugado
3 - 11 mm
Tipo de batera 4 x 1.5 V (AAA)
n Evita daar tuberas de cobre y aluminio cuando se taladra.
n Evitando el impacto con la armadura se incrementa el tiempo
de vida de las brocas.
n Alta precisin en la medida de profundidad de la armadura.
n Clara indicacin de la deteccin con led rojo/verde.
n Robusta para el trabajo en obra.
Detector
PS 35
La forma inteligente de evitar corrugados

Descripcin
Ferrodetector PS 30 Ferrodetector PS 30, correa de mano, 4 pilas AAA, funda de lona, 2 marcadores, instrucciones
de uso y certifcado de produccin. Presentado en caja de cartn.
00407920
Aplicaciones
n Localizacin de armadura y tuberas de cobre o aluminio
en hormign.
n Localizacin de tuberas de cobre o aluminio en paredes
de ladrillo.
Datos Tcnicos
PS 30
Mx. profundidad de
deteccin para corrugados
120 mm
Max. profundidad de
deteccin para materiales
no ferricos ej. cobre y aluminio
80 mm
Precisin de la localizacin 10 mm
Tipo de batera 4 x 1.5 V (AAA)
n Evita daar tuberas de cobre y aluminio cuando se taladra.
n Evitando el impacto con la armadura se incrementa el tiempo
de vida de las brocas.
n Fcil de utilizar con un solo botn.
n Clara indicacin de la deteccin con led rojo/verde.
n Robusta para el trabajo en obra.
Detector
PS 30
Taladro seguro evitando corrugados

57
1
Ferroscan
PS 200
Aplicaciones
n Rehabilitacin de estructuras.
n Comprobacin de recubrimiento mnimo.
n Evitar taladrar refuerzos.
n Menor consumo de brocas.
n Control de calidad de estructuras de hormign.
n Colocacin de placas de anclaje evitando armadura.
Descripcin
Sistema Ferroscan PS 200 PS 200 escner, bolsas de transporte, PS 200 monitor, tarjeta de memoria MMC, auriculares,
2 bateras, 2 cargadores, hojas de referencia, cinta adhesiva, cable USB, PC software, manual
de instrucciones.
00377638
Datos Tcnicos
PS 200
Almacenamiento de datos
en escner
9 Imagescans ms hasta 30 m
de Quickscan grabado
Almacenamiento de datos
en monitor
Min. 150 Imagescans o
75 Quickscans ms 15 min. de
voz grabada (con 32 MB tarjeta
de memoria SD)
Peso del escner (incl. batera) 1.4 kg
Dimensiones del escner 260 mm x 132 mm x 132 mm
Peso del monitor (incl. batera) 1.4 kg
Dimensiones del monitor 264 mm x 57 mm x 152 mm
Escner para el anlisis de estructuras de hormign
n Determinacin de profundidad y defnicin aproximada
del dimetro de barras.
n Localizacin de armaduras en hormign.
n Profundidad de deteccin hasta 180 mm.
n Sistema ligero e inalmbrico.
n Impresin con ploter a escala 1:1 para replanteo en obra
sin toma de medidas.

Precisin en la determinacion de la profundidad (en mm).
0: la barra puede detectarse a esta profundidad, pero sin calcular
la profundidad.
X: la barra no puede detectarse a esta profundidad.
Imagescan y Blockscan
Dimetro del hierro conocido
Profundidad (mm)

d
e

h
i
e
r
r
o

(
D
I
N

4
8
8
)
20 40 60 80 100 120 140 160 180
6 2 3 3 4 5 0 X X X
8 2 2 3 4 5 0 0 X X
10 2 2 3 4 5 0 0 X X
12 2 2 3 4 5 10 0 X X
14 2 2 3 4 5 10 0 0 X
16 2 2 3 4 5 10 12 0 X
20 2 2 3 4 5 10 12 0 X
25 2 2 3 4 5 10 12 0 X
28 2 2 3 4 5 10 12 0 X
30 2 2 3 4 5 10 12 0 X
36 2 2 3 4 5 10 12 13 0
Registro Quickscan
Dimetro del hierro conocido
Profundidad (mm)

d
e

h
i
e
r
r
o

(
D
I
N

4
8
8
)
20 40 60 80 100
6 1 1 2 4 5
8 1 1 2 4 5
10 1 1 2 4 5
12 1 1 2 4 5
14 1 1 2 4 5
16 1 1 2 4 5
20 1 1 2 4 5
25 1 1 2 4 5
28 1 1 2 4 5
30 1 1 2 4 5
36 1 1 2 4 5
Transpointer
PX 10
Aplicaciones
n Deteccin del punto de salida de taladros pasantes.
n No rompe el ladrillo visto o azulejo, pudiendo taladrar desde
el otro lado.
n Ideal para trabajos en posicin incmoda o taladro no accesible.
n Cuarto de calderas con azulejo a ambos lados.
n Evita toparse con vigas al taladrar forjados.
n Apertura de nuevas puertas, ventanas y tragaluces.
Descripcin
Transpointer PX 10 Transmisor PX10T, receptor PX10R, 2 correas de mano PDA 60, masilla adhesiva PUA 91, bandas
adhesivas PUA 92, 2 pilas alcalinas 9V, instucciones de uso PX 10, dos certifcados de produccin,
presentado en maletn Hilti.
00273124
Taladros fables, sencillos y rpidos
n Gran precisin en la determinacin del orifcio de salida
de un taladro pasante.
n Evita romper materiales frgiles.
n Nunca ms varios taladros en los lugares incorrectos evitando
costosas averas.
n Permite defnir el ancho de un forjado.

Datos Tcnicos
PX 10
Rango de distancia (sin diana) 5 cm - 135 cm
Precisin Exactitud de posicionamiento:
2 mm @ 200 mm de grosor
del tabique. Precisin de la
medida del grosor: 5%
Alimentacin Batera transistor de 9 V
Dimensiones PX10 (LxAxA) PX10T: 160 x 95 x 33 mm
PX10R: 210 x 95 x 33 mm
Peso del PX10R 275 g
Peso del PX10T 240 g
Condiciones de uso La precisin puede verse
reducida signifcativamente
por corrugados posicionados
irregularmente, mallas soldadas,
chapas metlicas o cualquier
otro objeto metlico cercano
a la herramienta.
59
1
Accesorios
P
S

2
0
0
P
X

1
0
Referencia
Cdigo
Rejilla de referencia PSA 10 (MM) n 00377654
Software para PC PSA 90 n 00377653
Batera PSA 80
Batera para escner y/o monitor.
n 00377472
Cargador de batera PUA 80 EU
Para uso con bateras PRA 801 PRA 82.
n 00377458
n n 00340806
Pasta adhesiva PUA 91 00273131
Tira adhesiva PUA 92 00273132
Adaptador para pendientes PXA 70 00273130
Sistemas de Perforacin
y Demolicin.
2
61
Perforacin y Demolicin
www.hilti.es | 902 100 475 2 Sistemas de Perforacin y Demolicin
Martillos perforadores ligeros
Taladro UD 16 Pg. 69
Taladro percutor UH 700 Pg. 68
Taladro perforador UD 30 Pg. 70
Martillos perforadores TE 2, TE 2-S, TE 2-M Pg. 72
Martillo perforador TE 7 Pg. 75
Martillo perforador TE 7-C Pg. 76
Sistema de eliminacin de polvo TE DRS-M Pg. 77
Martillos perforadores TE 30, TE 30-C, TE 30-M Pg. 78
Accesorios para martillos TE-C Pg. 82
Accesorios para herramientas antiguas Pg. 83
Programa de brocas para martillos ligeros: TE-CX, TE-C, brocas para metal Pg. 84
Programa de tiles TE-C (insercin SDS-Plus) Pg. 97
Programa de brocas y cinceles TE-T (insercin SDS-Top) Pg. 98
Martillos combinados
Pg. 101
Pg. 103
Pg. 104
Pg. 105
Pg. 112
Martillos rompedores ligeros
Martillo rompedor TE 300-AVR Pg. 114
Programa de tiles TE-C (insercin SDS-Plus) Pg. 115
Programa de tiles para martillos combinados y rompedores TE-Y (SDS-Max) Pg. 119
Martillo rompedor TE 500 Pg. 117
Martillos rompedores pesados
Martillo rompedor TE 805 Pg. 122
Martillo rompedor 1000-AVR Pg. 123
Martillo perforador TE 1 Pg. 71
Martillo combinado TE 40 Pg. 81
Pg. 102
Martillos combinados TE 60-ATC y TE 60
Martillos combinados TE 70 / TE 70-ATC
Martillo combinado TE 80-ATC
Sistema de aspiracin de polvo TE DRS-BK Pg. 110
Pg. 106
Accesorios para martillos combinados
Programa de brocas para martillos perforadores combinados TE-Y (SDS-Max)
Programa de tiles para martillos combinados y rompedores TE-Y (SDS-Max)
Martillo combinado TE 50
Cinceles TE-S Pg. 125
Pg. 121 Sistema de extraccin de polvo TE DRS-B para combinados y rompedores
tiles y accesorios TE 3000-AVR Pg. 128
62
TE 1 TE 2 / TE 2-S / TE 2-M UH 700 Aplicaciones
Dim. ptimo de 4 a 18 mm Dim. de 4 a 12 mm
Brocas TE-CX 5-28 mm Brocas mampostera
4-8 mm piedra natural
4-12 mm mampostera
Brocas HSS 3-13 mm
Broca salomnica
Caja de puntas SBP UNI
Diamante
Taladros en hormign, piedra y
mampostera
Taladros pasantes en hormign
Encofrados
Atornillado
Taladros en metal y madera
Taladros pasantes y colocacin
de cajas conmutadoras
Perforaciones en tabique seco,
yeso, etc.
Mezcla de materiales
Rozas en ladrillo hueco
Trabajos correctivos sobre
materiales blandos (TE 7-C)
Pequeas reparaciones sobre
hormign (slo TE 30)
Perforaciones en ladrillo, material
cermico y mampostera
Adaptador de puntas
con conexin SDS Plus
Mandril de cierre rpido con
anillo de bloqueo para TE 2-M
TE-C DS 25-68 mm
Broca corona con pastilla de metal duro pasante
Brocas TE-C 4-16 mm y longitudes especiales
TE-C DS 25-68 mm
TE-HS 25-105 mm Broca corona para materiales blandos
Brocas bimetlicas HSS 19-102 mm para chapas metlicas, madera, tabique seco
TE-C HB 10 mm
Brocas para encofrados e instalaciones
Brocas mampostera
4-12 mm
2
63
TE-CP SM 25
TE-CP FM 25
TE-CP-SPM 6/18
TE-CP-SPME 4/18
TE 4-A / TE 6-A36 / TE 7 / TE 7-C
Dim. ptimo de 4 a 24 mm Dim. de 4 a 25 mm
TE 30 / TE 30-C AVR / TE 30-M AVR
TE-C DS 25-68 mm
Brocas TE-C 4-16 mm y longitudes especiales Brocas TE-C 4-16 mm y longitudes especiales
TE-C DS 25-68 mm
TE-C DS 25-68 mm
TE-C DS 25-68 mm
Adaptador de puntas con conexin SDS Plus
TE-C HB 10 mm
Brocas para encofrados e instalaciones
TE-C HB 10 mm
Brocas para encofrados e instalaciones con conexin SDS-Plus
TE-C HB 10 mm
Adaptador de puntas
Tacos HRD
Mandril de cierre rpido con anillo de bloqueo para TE 2-M Mandril de cierre rpido
con anillo de bloqueo
Brocas TE-CX 5-28 mm
Brocas TE-C 4-16 mm y longitudes especiales
Broca corona SDZ 45-80 mm
Longitud 375 mm
Mezclador
TE-MP 80 / TE-MP 110
TE 40
TE-C-BK
Broca corona para mampostera y hormign
TE-CP SM 25
TE-CP FM 25
TE-CP-SPM 6/18
TE-CP-SPME 4/18
Brocas TE-CX 5-28 mm
64
Colocacin de anclajes
para grandes cargas
Taladros pasantes
Perforacin en serie para
colocacin de corrugados
Rozas, saneados
Demolicin ligera
Perforaciones con brocas corona
para instalaciones elctricas
Instalacin de picas
Tratamiento de superficies
Quitar azulejos
Quitar enlucidos
TE-TX 6 a 32 mm
Cabeza de carburo. Ms taladros por broca, menor desgaste de la cabeza,
menos roturas en contacto con corrugados.
Doble hlice. Optima eliminacin de material, con mnima friccin entre
la broca y la pared del taladro.
Especial diseo de unin de la cabeza y la hlice de la broca. Mayor rapidez
de taladro.
Broca trpano
TE-T-GB 40/59
Brocas corona para taladro con percusin
TE-T-BK 50 a 90 mm
Cinceles
TE-TP-SM 27
TE-TP-SM 35
TE-TP-FM 27
TE-TP-FM 35
Escoplos
TE-T-KM 2.5/27
Palas
TE-TP-SPM 4/25
TE-TP-SPM 6/25
TE-TP-SPM 8/25
TE-TP-SPMK 6/25
TE 35 Herramientas y aplicaciones TE 46
tiles vlidos para TE 16 y TE 40 utilizando el mandril tipo T
2
65
TE 60 / TE 60-ATC TE 50
Palas
TE-YP-KSPM 4/28
TE-YP-KSPM 5/36
TE-YP-KSPM 8/28
TE-YP-KSPM 12/36*
TE-YP-KSPM 12/50*
Bujarda
TE-Y-SKHM 40
Cinceles con forma
TE-Y-HM 2.8/28
TE-Y-KM 3.6/28
TE-Y-KM 2.2/28
TE-Y-KMG 3.6/28
Brocas corona
TE-Y-BK 45 a 120 mm TE-Y-BK 45 a 150 mm
(Utilizacin con TE 60/TE 60-ATC) (Utilizacin con TE 70/TE 70-ATC y TE 80-ATC)
Brocas trpano
TE-Y-GB 40 a 66 mm TE-Y-GB 40 a 80 mm
(Utilizacin con TE 60/TE 60-ATC) (Utilizacin con TE 70/TE 70-ATC y TE 80-ATC)
Puntas de metal duro, pastilla de centrado de metal duro
Hlice intercambiable
TE-YX 12 a 40 mm

Nuevo diseo de brocas
Cabeza de metal duro con la mxima superficie de corte.
Perforacin ms rpida, mayor duracin.
Tecnologa innovadora:
Aumenta la productividad debido a su mayor rapidez
de perforacin.
Incrementa la vida til de la broca gracias a su resistencia,
menor desgaste.
Mayor comodidad por su baja vibracin.
Garantiza un comienzo de perforacin preciso.
Asegura una perforacin exacta.
Hasta un 50% ms de taladros.
Cinceles ligeros y estndar
Mayor rendimiento
TE-YP-SM 28 TE-YP-FM 28
TE 70 / TE 70-ATC TE 80-ATC
Vstago til de picas (TE-Y)
til de picas TP-TKS
TE-Y 12 a 40 mm
Dimetros de 12-40 mm.
Materiales resistentes. Elevada vida til.
Rendimiento constante a lo largo de toda su vida til.
66
Reparaciones en hormign
y mampostera
Demolicin ligera
Herramientas y aplicaciones
Limpieza de superficies
Eliminacin de xido y pintura
Realizacin de rozas
Eliminacin de yeso y azulejos
Tratamiento de superficies
Instalacin de picas
Cinceles: punteros y escoplos
TE-CP-SM 18
TE-CP-SM 25
TE-CP-FM 18
TE-CP-FM 25
TE 300 AVR
Cabezal de agujas
Escoplo acanalado
TE-C-KM 2/25
Palas
TE-CP-SPMK 8/18
TE-CP-SPM 6/18
TE-CP-SPM 6/25
TE-CP-SPME 4/18
Pala flexible
TE-C-BSPM 10/25
Escoplos
TE-Y-HM 2.8/28
TE-Y-KM 3.6/28
TE-Y-KM 2.2/28
TE-Y-KMG 3.6/28
Palas
TE-YP-KSPM 4/28
TE-YP-KSPM 5/36
TE-YP-KSPM 8/28
TE-YP-KSPM 12/36*
TE-YP-KSPM 12/50*
Bujarda
TE-Y-SKHM 40
TE 500
Apertura de huecos
y demoliciones
Apertura de asfalto
2
67
TE 1000 / TE 1500 TE 805 TE 700-AVR
Palas
TE-SP-SPM 5/36
TE-SP-SPM 8/36
TE-SP-SPM 12/36
TE-SP-SPM 5/50
TE-SP-SPM 8/50
TE-SP-SPM 12/50
TE-SP-SM 36
TE-SP-SM 50
TE-SP-SM 70
TE-SP-FM 36
TE-SP-FM 50
TE-SP-FM 70
Vstago til de picas (TE-Y)
til de picas TP-TKS
Vstago til de picas (TE-S)
til de picas TP-TKS
Palas
TE-S-SPI 50
TE-SP-SPMK 12/50
Escoplos
TE-Y-HM 2.8/28
TE-Y-KM 3.6/28
TE-Y-KM 2.2/28
TE-Y-KMG 3.6/28
Palas
TE-YP-KSPM 4/28
TE-YP-KSPM 5/36
TE-YP-KSPM 8/28
TE-YP-KSPM 12/36*
TE-YP-KSPM 12/50*
Bujarda
TE-Y-SKHM 40
TE 3000
Cinceles planos
TE-H28P FM 38
TE-H28P FM 50
Cincel esptula
TE-H28P SPM 8/38
TE-H28P SPM 8/50
TE-H28P SPMA 125/38
TE-H28P SPMA 125/50
TE-H28 SPI 50
Punteros
TE-H28P SM 38
TE-H28P SM 50
68
Taladro percutor
UH 700
Aplicaciones
n Taladros con percusin en mampostera y piedra natural.
n Taladros sin percusin en madera y metal.
n Taladros pasantes en placa, madera y plstico.
n Gran rango de trabajos de atornillado.
n Perforaciones limpias en mrmol gracias a su velocidad ptima
y alta frecuencia de golpeo.
Descripcin
Kit UH 700 Incluye taladro Hilti UH-700 en maletn, con juego de brocas para mampostera
(4, 5, 6, 8 y 10 mm) y set de puntas de diamante.
00417990
Kit UH 700 Incluye taladro Hilti UH 700 en maletn con juego de brocas para metal HSS
(2, 3, 4, 5, 6 y 8 mm) y set de puntas de diamante.
00417982
Kit UH 700 Incluye taladro Hilti UH 700 en maletn y un juego de brocas corona (19-64 mm)
bimetlicas.
00417991
Datos Tcnicos
UH 700
Potencia 710 W
Vel. 1 en vaco 900 rpm
Cadencia de golpeo 100% 48000 golpes/minuto
Par mximo 1 vel. 80 Nm
Peso (segn EPTA) 2.4 kg
Tipo de mandril Cierre rpido
Supresin de interferencias
en radio y televisin
S
Giro derecha/izquierda S
La potencia hecha verstil, 700 w de rendimiento
n Muy fable gracias a su robusta carcasa y excepcional motor.
n Arranque suave mediante control electrnico de la velocidad.
n Buen diseo de mango robusto y ligero para un confort
de trabajo nico.
n Dos marchas ms funcin de percusin para gran rango
de aplicaciones.
n Multifuncional: taladros efcientes en multitud de materiales.

2
69
Taladro 2 velocidades
UD 16
Aplicaciones
n Taladros en madera con gran rango de brocas.
n Colocacin de tornillos en madera de gran dimetro.
n Diversidad de trabajos de atornillado.
Descripcin
Kit UD 16 Incluye martillo Hilti UD 16 en maletn y set de brocas helicoidales para madera:
4, 5, 6, 8 y 10.
00417970
Kit UD 16 Incluye martillo Hilti UD 16 en maletn y set de brocas para metal HSS (2, 3, 4, 5,
6 y 8 mm).
00417984
Datos Tcnicos
UD 16
Potencia 710 W
Par excepcional para acero y metal
n Par extremadamente alto para trabajos de atornillado duros
y taladros de gran dimetro.
n Ligeros para un confort nico.
n Asa lateral robusta y pivotante para seguridad en trabajos
de alto par.
n Cuello estndar de 43 mm para montajes en taller.
n Muy fable, gracias a su robusta carcasa y excepcional motor.
n Arranque suave mediante control electrnico de la velocidad.

70

Taladro 2 velocidades
UD 30
Aplicaciones
n Taladros en acero y chapa.
n Colocacin de tornillos en madera de gran dimetro.
n Diversidad de trabajos de atornillado.
Datos Tcnicos
UD 30
Potencia 650 W
Tipo de mandril Cierre rpido
Par mximo 2 vel. 18.5 Nm
Para hierro y madera con 2 marchas
n Taladros de mxima velocidad para la mejor efcacia en acero
y metal.
n Ligero para un confort nico.
n Asa lateral robusta y pivotante para seguridad en trabajos
de alto par.
n Cuello estndar de 43 mm para montajes en taller.
n Muy fable gracias a su robusta carcasa y excepcional motor.
Descripcin
Kit UD 30 Incluye martillo Hilti UD 30 en maletn y pack de brocas HSS (2, 3, 4, 5, 6 y 8 mm). 00417983
2
71
Martillo Perforador
TE 1
Aplicaciones
n Uso diario en hormign.
n Dimetro de taladro ptimo 4-12 mm.
El martillo Hilti ms sencillo (650 W, 2.4 kg)
n Motor potente.
n Rendimiento optimizado junto a la nueva generacin de brocas
Hilti.
n Motor robusto y ventilacin efciente que garantizan una larga
vida til.
n El martillo ms pequeo y ligero de Hilti.
n Mandril pequeo para acceder a zonas estrechas.
Descripcin
Kit TE 1 + TE-C (6) M1 Equipado con cable de alimentacin de 4 metros de longitud, maletn de plstico
resistente a golpes, mango, tope de profundidad y manual de instrucciones.
Incluye un set de brocas M1 (entre 5 y 12 mm de dimetro).
00417530
Datos Tcnicos
TE 1
Potencia 650 W
Energa de impacto 100% 1.6 J
Cadencia de golpeo 100% 0-4500 golpes/minuto

72
Martillo perforador
TE 2
Aplicaciones
n Perforacin para anclajes en hormign y mampostera de 4 a
22 mm (ptimo 4 -10 mm).
n Perforacin en metal, madera, conglomerado y plstico.
Descripcin
Kit TE 2 + TE-CX (6) M1 Equipada con cable de alimentacin de 4 metros de longitud, maletn de plstico
resistente a golpes, empuadura lateral, tope de profundidad, manual de
instrucciones y grasa Hilti. Incluye un set de Brocas TE-CX (6) M1.
02004318
Datos Tcnicos
TE 2
Potencia 650 W
Vel. 1 en vaco 0-1200 rpm
Vel. 2 en vaco no
Dimetro ptimo para perforar
en hormign
4 mm - 12 mm
Rango de perforacin
con broca TE
4 mm - 22 mm
Tipo de mandril TE-C
Rendimiento de perforacin /
minuto
27.63 cm/min @ 6 mm
Especialista para taladros de anclajes en hormign y mampostera
n Motor robusto de alto rendimiento para mxima fabilidad.
n Mandril tipo click. Giro derecha/izquierda.
n Selector de funcin de fcil manejo.
n Interruptor electrnico y embrague de seguridad.
n Ergonoma y comodidad de uso.

2
73
Martillo perforador (Sensible)
TE 2-S
Aplicaciones
n Perforacin de taladros para anclajes en hormign y
mampostera de 4 a 22 mm (ptimo de 4-10 ).
n Perforacin de taladros en materiales frgiles, 4 -12 mm
(mx. 22 mm).
n Perforacin en metal, madera y plstico.
Descripcin
Kit TE 2-S + TE-CX (6) M1 Equipada con cable de alimentacin de 4 metros de longitud, maletn de plstico resistente a
golpes, empuadura lateral, tope de profundidad, manual de instrucciones y grasa Hilti. Incluye
un set de brocas TE-CX (6) M1.
00437736
Datos Tcnicos
TE 2-S
Potencia 650 W
Energa de impacto 30%
(perc. sensible)
0.6 J
Vel. 1 en vaco 0-1200 rpm
Vel. 2 en vaco no
Dimetro ptimo para perforar
en hormign
4 mm - 12 mm
Rango de perforacin
con broca TE
4 mm - 22 mm
Tipo de mandril TE-C
minuto
27.63 cm/min @ 6 mm
Especial para taladros de anclajes en hormign, mampostera y materiales frgiles
n Innovadora funcin de taladro sensible: reduce la fuerza de
impacto un 70%, para trabajar sobre materiales frgiles.
n Motor robusto de alto rendimiento para mxima fabilidad y
vida til.
n Mandril tipo click.
n Interruptor electricidad.
n Giro derecha/izquierda.

74
Aplicaciones
n Perforacin para anclajes en hormign y mampostera
de 4 a 22 mm (ptimo 4-10 ).
n 2 Velocidades para perforacin en madera, conglomerado y
plstico.
n 2 Velocidades para taladro en acero y chapa metlica.
n Mandril tipo click intercambiable.
n 2 Velocidades para taladro sin precusin.
n Motor robusto de alto rendimiento para mxima fabilidad.
Martillo perforador
TE 2-M
Especialista en perforaciones en hormign con 2 velocidades de taladro sin percusin
Descripcin
Kit TE 2-M + TE-CX (6) M1 Herramienta TE 2-M, equipada con cable de alimentacin de 4 metros de longitud,
maletn de plstico resistente a golpes, empuadura lateral, tope de profundidad,
manual de instrucciones y grasa Hilti. Incluye un set de brocas TE-CX (6) M1.
02036563
Datos Tcnicos
TE 2-M
Potencia 650 W
minuto
27.63 cm/min @ 6 mm

2
75
Martillo perforador
TE 7
Aplicaciones
n Perforacin de taladros para anclaje en un rango de 424 mm
(ptimo de 614 mm) en hormign y mampostera.
n Perforacin con brocas corona para base de enchufe de
25-68 mm en mampostera.
n Perforacin en madera en un rango de 5-20 mm.
n Perforacin en el rango de 5-13 mm en metales slidos y en un
rango de 4-20 mm en metal laminado.
Descripcin
Kit TE 7 + TE-CX (6) M1 Herramienta equipada con cable de alimentacin de 4 metros de longitud, maletn
de plstico resistente a golpes, empuadura lateral, tope de profundidad, manual
de instrucciones y grasa Hilti. Incluye un set de brocas TE-C3X (6) M1.
02022174
Datos Tcnicos
TE 7
minuto
16 cm/min
(6 mm hormign HA-25)
El martillo percutor de larga vda til con un manejo superior
n Mayor vida til gracias al nuevo diseo.
n Ergonmica y compacta, con un equilibrio perfecto.
n ptima relacin peso/rendimiento, gran efciencia en todas
las direcciones de trabajo.
n Perforacin sin polvo con el mdulo de extraccin de polvo DRS.

76
Aplicaciones
n Perforaciones en hormign y mampostera hasta dmetro 28
(ptimo de 10 a 16 mm).
n Cincelado ligero en mampostera y ocasionalmente hormign.
n Perforaciones en madera y metal donde se requiere alto par.
n Taladro limpio en lugares donde se requiere el sistema de
eliminacin de polvo Hilti TE DRS-M.
n Herramienta de perforacin profesional, con un equilibrio
perfecto y totalmente ergonmica.
n Diseo en forma de D que aporta ms comodidad y robustez.
n Mayor vida til de la mquina gracias al nuevo diseo.
n Mandriles fcilmente intercambiables.
n Potente sistema de percusin Hilti, que hace del TE 7-C
la herramienta con mayor rendimiento de su categora.
Martillo perforador
TE 7-C
El combinado ms ligero de Hilti
Descripcin
Martillo perforador TE 7-C 230V (DRS) Equipado con mandril TE-C (SDS-Plus), sistema extractor de polvo TE DRS-M,
cable de alimentacin de 4 metros, pao de limpieza, empuadura lateral,
indicador de profundidad, manual de instrucciones, protector recoge polvo,
en el nuevo maletn Hilti resistente a impactos.
00228040
Kit TE 7-C + TE-CP FM 25
+ TE-CX (12) L2
Equipado con mandril TE-C (SDS plus), cable de alimentacin de 4 metros,
pao de limpieza, empuadura lateral, indicador de profundidad, manual
de instrucciones, protector recoge polvo y maletn de plstico resistente a golpes.
Incluye un set de brocas L2 y un cincel TE-CP FM25.
02009903
Datos Tcnicos
TE 7-C
Potencia 720 W
minuto
50.87 cm/min
2
77
Sistema de eliminacin de polvo
TE DRS-M
Aplicaciones
n Funciona con el motor del martillo.
n Perforacin con martillo con o sin extractor de polvo: una
herramienta, dos funciones.
n Mdulo recoge polvo para TE 6-S, TE 6-C, TE 7-C, TE 7-A.
Descripcin
Referencia Cdigo
Sistema aspiracin de polvo TE DRS-M 00267769
Filtro cpl 00343253
Cubierta de proteccin 00343255
Cabeza de aspiracin cpl 00343246
Maletn TE 6-S Typ 30 00370062
Maletn TE 7-C DRS Typ 37 00228049*
* Bajo pedido.
Datos Tcnicos
TE DRS-M
Potencia 60 W
Peso 0.9 kg
Profundidad mx. de taladro 105 mm
Dimetro mnimo de broca 4 mm
Para uso con TE 7; TE 6-S; TE 6-C;
TE 7-C; TE 7-A
Mdulo recoge polvo
n Se puede adquirir posteriormente e incorporar cuando sea
necesario.
n No hace falta aspirador externo, no son necesarios tubos, todas
las funciones estn integradas en el accesorio.
n El fltro en el contenedor de polvo se puede recuperar para
su reutilizacin (vida del fltro hasta 100 ciclos).
n Alta capacidad de depsito: 130 taladros con broca 6 y prof.
28 mm, 75 taladros con broca 8 y prof. 30 mm, 30 taladros
con broca 12 y prof. 50 mm.

78
Martillo perforador
TE 30
Aplicaciones
n Taladros para anclajes y taladros pasantes en hormign y
mampostera con brocas entre 4-28 mm (rendimiento ptimo
entre 10-20 mm de ).
n Cajeados para tomas de corriente en hormign y mampostera
con brocas coronas TE-C-BK entre 66-90 mm .
n Taladrar en madera y metal con brocas cilndricas o hexagonales
hasta 13 mm.
n Colocacin de anclajes y tornillos.
Datos Tcnicos
TE 30
Potencia 850 W
Peso (segn EPTA) 4 kg
minuto
74.36 cm/min (16 mm)
Clase de proteccin Aislamiento doble (clase II),
toma a tierra (clase I)
Para taladros en serie para anclajes
n La mejor relacin peso/potencia en herramientas con conexin
SDS plus.
n Metal slido de la estructura interna, plstico reforzado con fbra
de vidrio de la carcasa externa y un potente sistema de
ventilacin. Requisitos para mxima fabilidad y una larga vida til.
n Confort superior gracias al diseo compacto y ligero, buen
equilibrio y baja vibracin.
n Empuadura acolchada con goma y elementos de amortiguacin
en el mecanismo de percursin proporcionan bajas vibraciones
y un manejo ms cmodo.
n Amplio rango de mandriles intercambiables.
Descripcin
Kit TE 30 + TE-CX (12) L2 Equipado con mandril SDS-Plus, cable de alimentacin de 4 metros, empuadura lateral,
tope de profundidad, tapa de proteccin contra polvo, pao de limpieza, grasa,
instrucciones de funcionamiento y maletn de plstico resistente a golpes. Incluye un set
de brocas L2.
02022710

2
79
Aplicaciones
n Colocacin de anclajes y tornillos.
n Cincelado ligero en mampostera y acabado o limpieza del
hormign con cinceles TE-CP.
n Taladrar en madera y metal con brocas cilndricas o hexagonales
hasta 13 mm.
Datos Tcnicos
TE 30-C-AVR
Potencia 850 W
minuto
62 cm/min (12 mm)
Rendimiento de cincelado 340 cm/min
n Martillo combinado con funcin de cincelado para una gran
variedad de aplicaciones.
n AVR sistema de reduccin activa de la vibracin, reduccin
notable del consumo y mayor productividad.
n La mejor relacin peso/potencia en la gama TE-C (SDS-Plus).
n Fabricado con materiales de mxima calidad. Durabilidad
superior.
n Variedad de mandriles disponibles, que se pueden cambiar
sin necesidad de herramienta.
Martillo combinado
TE 30-C-AVR
Con funcin de cincelado
Descripcin
Kit TE 30-C-AVR +
TE-CP FM 25
Equipado con madril SDS-Plus, cable de alimentacin de 4 metros, empuadura lateral, tope
de profundidad, tapa de proteccin contra polvo, pao de limpieza, grasa, instrucciones de
funcionamiento y maletn de plstico resistente a golpes. Incluye un cincel plano TE-CP FM25
y un set de brocas L2.
02022711

80
Aplicaciones
n Cajeados y taladros pasantes en mampostera y tabique seco
(con brocas corona TE-C-DS, TE-HS).
n 2 velocidad para taladrar madera, metal y mezclado de
materiales y pinturas.
n Cincelado ligero en mampostera y acabado o limpieza
del hormign con cinceles TE-CP.
n Altamente verstil gracias a su segunda velocidad con ms
revoluciones (idneo para taladros con brocas corona y en
metal), funcin de cincelado y mayor potencia que sus hermanos
pequeos.
n Velocidad ptima en todas las situaciones, la electrnica
mantiene la velocidad constante.
n AVR, Sistema de reduccin activa de la vibracin. Reduce
notablemente el cansancio y aumenta la productividad.
n Confort superior gracias al diseo compacto y ligero.
n Variedad de mandriles disponibles, que se pueden cambiar
sin necesidad de herramienta.
Martillo combinado
TE 30-M-AVR
Con funcin de cincelado y 2 velocidad
Descripcin
Kit TE 30-M-AVR + TE-CP
FM 25
Equipado con mandril SDS-Plus, cable de alimentacin de 4 m, empuadura lateral, tope
de profundidad, tapa de proteccin contra polvo, pao de limpieza, grasa, instrucciones
de funcionamiento y maletn de plstico resistente a golpes. Incluye un cincel plano TE-CP FM25
y un set de brocas L2.
02022712
Datos Tcnicos
TE 30-M-AVR
Potencia 900 W
minuto
62 cm/min (12 mm)

2
81
Martillo combinado
TE 40
Aplicaciones
n Taladro con percusin en hormign, mampostera y piedra (rango
ptimo 14-24 mm).
n Trabajos de cincelado ligero en hormign y mampostera.
n Taladro con necesidades de alto par para acero y madera.
n Taladro con brocas de corona con percusin de hasta 90 mm.
Datos Tcnicos
TE 40
Potencia 1010 W
Prof. de perforacin en 1 min. 60 cm/min
Clase de proteccin Clase II (aislamiento doble)
segn EN 60745
Homologaciones CE, CSA
El combinado ms potente con insercin TE-C (SDS-Plus)
n El combinado ms potente con insercin TE-C (SDS-Plus).
n Mximo confort de trabajo gracias a su innovador y ergonmico
diseo perfectamente equilibrado.
n Rango de aplicaciones extremadamente amplio, gracias a la
posibilidad de intercambiar rpidamente diferentes mandriles:
TE-C tipo clic, SDS-Plus, mandril de cierre rpido (con anillo
de bloqueo de choques) y/o cierre rpido con llave.
Descripcin
Martillo combinado TE 40 230V Equipado con mandril TE-C (SDS-Plus), protector contra el polvo, pao de
limpieza, manual de instrucciones y seguridad en maletn Hilti resistente a golpes.
00383875
82
Accesorios
T
E

2

/

T
E

2
-
S

/

T
E

2
-
A
T
E

2
-
M
T
E

7
T
E

6
-
A
3
6
T
E

7
-
A

L
i
T
E

3
0
T
E

3
0
-
C

A
V
R
T
E

3
0
-
M

A
V
R
T
E

2
5
T
E

3
5
T
E

4
0
T
E

3
0
0
-
A
V
R
Referencia
Cdigo
Mandril de cierre rpido 13
Mandril para brocas helicoidales en taladros en madera
y acero, as como tiles para mezclas con conexin
cilndrica de 13 mm de dimetro mximo (perforacin
sin percusin).
n
00060208
Portamandril TE-C-BFH
n
00060459
Mandril TE 2-M NG/TE 7-C cpl
Para brocas TE-C / TE-CX / TE-C3X.
n n n n
00273118
Mandril de cierre rpido TE 2-M
Con anillo de bloqueo.
n n n n
00338905
Mandril con llave
Completo.
n n n n
00228434
Mandril de cierre rpido TE 2M/7C/7A/6A
n n n n
00224119
Mandril angular TE-AC 1
n n n
00272701
Mandril TE-C-Click
n n n n
00284095
Mandril TE-T-Click
n n n n n
00285852
Mandril de cierre rpido TE 16/TE 30
n n n n n
00282341
Mandril cpl
TE-C para TE 25.
n
00277057
Mandril TE-C Click TE 40
n
00305590
Cabezal de agujas TE 106/TE 300 NA n
00271959
2
83
Accesorios
T
E

5
T
E

5
-
A
T
E

6
-
S

c
o
n

n
s
e
r
i
e

i
n
f
e
r
i
o
r

7
0
0
0
0
T
E

6
-
C
T
E

6
-
A

N
i
C
d

c
o
n

n

s
e
r
i
e

i
n
f
e
r
i
o
r

5
0
0
0
0
T
E

1
4
T
E

1
5
T
E

1
5
-
C
T
E

1
8
-
M
T
E

1
0
4
Referencia
Cdigo
Mandril cpl
TE-C (SDS-Plus).
n n n n n n n n n
00343100
Mandril de cierre rpido TE 1/5/15
n n n n n n n n n
00338924
Mandril con llave
Completo. Para TE 6-A NiCd. con N de serie inferior
a 500.000.
n n n n n n n n
00070640
Mandril angular TE-AC
n n n n n n n n n
00070591
Cabezal de agujas TE 104 NA
n
00232800*
* Bajo pedido.
84
Aplicaciones
n Ideal para trabajos en hormign.
n Perforacin para colocacin de anclajes en diversos materiales
base.
n Taladros pasantes.
La nmero 1 en el mundo. Mximo rendimiento en cada dimetro
n Nueva cabeza inteligente maciza, formada por dos compuestos
de carburo de tungsteno (tecnologa gradiente), combinando as
dureza y durabilidad: ms rendimiento (un 30% ms de vida til
que otras brocas) y mayor resistencia ante armaduras.
n Nueva hlice con cuatro espirales que nacen de cada lado
cortante, que hacen que haya un rpido desalojo del material y
mayor velocidad de taladro. Capaz de taladrar hasta varillas
de 12 mm .
n Mayor productividad: una velocidad de perforacin constante
en toda la vida til de la broca.
n Mxima comodidad en la perforacin debido a la facilidad
en el inicio del taladro, menor desgaste y minimizacin de
la vibracin.
n Rpido progreso de perforacin y capacidad para perforar
en hormign armado.
Brocas con tecnologa gradiente
TE-CX
Dimetro Longitud til Longitud Referencia U.M.V. Cdigo
5 mm 50 mm 120 mm Broca para taladro TE-CX 5/12 MP8 8 un 02021990
* Disponible otros dimetros y U.M.V. Consultar C.F.T.
Descripcin
2
85
Brocas con tecnologa gradiente
TE-CX
Brocas con tecnologa gradiente (embalaje unitario, de 6-17 mm)
TE-CX
Descripcin
6 mm 440 mm 510 mm Broca para taladro TE-CX 6/51 1 un 00409173
* Consultar disponibilidad.
Importante: en taladros profundos (superiores a 400 mm) efectuar un taladro previo del mismo dimetro con las brocas ms cortas, de este modo se evitarn roturas por tensin.
Descripcin
* Disponible otros dimetros y U.M.V. Consultar C.F.T.
86
Brocas con tecnologa gradiente (18-28 mm)
TE-CX
Descripcin
26 mm 200 mm 270 mm Broca para taladro TE-CX 26/27, 1-10 1 un 00421979
26 mm 410 mm 480 mm Broca para taladro TE-CX 26/48, 1-18 1 un 00421980
Aplicaciones
n Ideal para trabajos en hormign.
n Perforacin para colocacin de anclajes en diversos materiales
base.
Paquetes de brocas
TE-CX
Descripcin
Broca para taladro TE-CX (12) L1 juego 1 x TE CX 5/12, 3 x TE CX 6/12, 3 x TE CX 6/17, 3 x TE CX 8/17,
2 x TE CX 10/17
00411215
Broca para taladro TE-CX (12) L2 juego 2 x TE-CX 6/12, 2 x TE-CX 6/17, 2 x TE-CX 8/17, 2 x TE-CX 10/17,
2 x TE-CX 12/17, 1 x TE-CX 14/17, 1 x TE-CX 16/17
00411216
Broca para taladro TE-CX (12) L9 juego 3 x TE-CX 6/12, 1 x TE-CX 6/17, 3 x TE-CX 8/12, 3 x TE-CX 8 /17,
2 x TE-CX 10/17
00411217
Broca para taladro TE-CX (6) M1 juego 1 x TE-CX 5/12, 2 x TE-CX 6/17, 1 x TE-CX 8/17, 1 x TE-CX 10/17,
1 x TE-CX 12/17
00411214
2
87
Brocas con pastilla de metal duro
TE-C
Aplicaciones
n Perforacin para colocacin de anclajes en diversos materiales base.
Ideal para trabajos en mampostera y hormign
n Pastilla de carburo de tungsteno ensetada en la hlice que
proporciona hasta un 30% ms de vida til que otras brocas
y ms rendimiento.
n Nueva doble hlice adaptada de las brocas Hilti TE-CX
consiguiendo mayor velocidad de taladro y un rpido desalojo
del material.
n La nueva broca estndar de Hilti garantiza un magnfca relacin
precio-calidad.
n Baja vibracin.
Descripcin
Dimetro Longitud til Referencia U.M.V. Cdigo
4 mm 40 mm Broca para taladro TE-C 4/11 MP6 6 un 00383118
Brocas con pastilla de metal duro (4-7 mm)
TE-C
88
Brocas con pastilla de metal duro (8-11 mm)
TE-C
Descripcin
Broca con pastilla de metal duro (12-17 mm)
TE-C
Descripcin
2
89
Broca trpano
TE-C-GB
Descripcin
Dimetro Longitud Referencia Cdigo
30 mm 450 mm Broca trpano TE-C GB 30/45-11/8 00220629
32 mm 450 mm Broca trpano TE-C GB 32/45-1 1/4 00220630
Para perforacin con percusin en mampostera y hormign
Broca para encofrado e instalacin
TE-C-HB
Aplicaciones
n Para perforacin en madera y aglomerado.
n Punta de broca fabricada en acero CV de alta calidad.
n El acero 34 Cr Ni MO 6 templado del vstago impide que ste
se doble o quede encajado en el mandril.
Descripcin
10 mm 600 mm Broca para encofrado TE-C HB 10/60 00062084
Broca corona
TE-C-BK
Aplicaciones
n Perforaciones con percusin en mampostera y hormign.
Para perforaciones en mampostera y hormign con percusin
n Rapidez, resistencia y buena velocidad de corte.
n Incluida broca de centrado.
Descripcin
66 mm 180 mm Broca corona p. taladro TE-C BK 66/18 00062017
Broca de centrado ZB3 00062992
90
Broca corona para usos mltiples
TE-HS
Aplicaciones
n Para taladros y rebajes en materiales de construccin ligeros como
madera, contrachapado, hormign aireado, etc. dependiendo del
dimetro.
n Flexible: mltiples aplicaciones.
n Taladro limpio y preciso.
Descripcin
Dimetro Longitud til Referencia Cdigo
25 mm 60 mm Corona de aserrar multiuso TE-HS 25/60 00220862
Vstago receptor HS-AS 6 KT 7.3 00306004
Broca de centrado HS-ZB 8/12 00306005
Broca corona pasante (conexin TE-C)
TE-C-DS
Descripcin
25 mm 130 mm Broca corona p. taladro TE-C-DS 25/130 00339125
Para taladros pasantes en mampostera y materiales ligeros
2
91
Descripcin
Long. de broca Referencia Cdigo
250 mm Vstago receptor TE-C-DS/AL 00339137
225 mm Vstago receptor TE-C-DS/AS 00339136
Vstago para brocas
TE-C-DS
Coronas y brocas de centrado
TE-C-DS
Descripcin
130 mm Broca de centrado DS-ZB 130 00339134
170 mm Broca de centrado DS-ZB 170 00339135
25 mm 130 mm Cuerpo broca corona DS 25/130 00339138*
50 mm 130 mm Cuerpo broca corona DS 50/130 00339142
68 mm 130 mm Cuerpo broca corona DS 68/130 00339143
* Bajo pedido.
Broca corona de gran longitud
TE-C-SDZ
Para mampostera y hormign con percusin
Descripcin
Dimetro Referencia Cdigo
Vstago TE-C-GS 21/30 DB 00407349
Broca de centrado ZB2P 00267603
45 mm C-SDZ 45 BR 03426761
55 mm Broca corona p. taladro TE-C SDZ 55 BR 03105615
66 mm Broca corona p. taladro TE-C SDZ 66 BR 03105612
80 mm Corona TE-C-SDZ 80 BR 03426762
92
Brocas de cobalto Premium
HSS
De Cobalto con Split point e insercin hexagonal
n Al ser de cobalto se desaflan menos porque disipan mejor el calor.
n Cabeza Split point.
n Mayor rapidez y precisin en el comienzo del taladro.
n Insercin hexagonal para un agarre perfecto que evita que
la broca resbale.
n Mayor duracin y agarre.
Descripcin
Dimetro Longitud U.M.V. Referencia Cdigo
1 un Broca helicoidal HSS COB PREM 1-10 juego 00403129
1 un Broca helicoidal HSS COB PREM 1-10 juego 00403128
3.5 mm 70 mm 10 un Broca helicoidal HSS COB PREM 3,5x70 00403105
4 mm 75 mm 10 un Broca helicoidal HSS COB PREM 4,0x75 00403108
2
93
Brocas de Cobalto con Splint point
HSS Co
Mayor duracin sin aflar
n Al ser de cobalto se desaflan menos porque disipan mejor el calor.
n Mayor rapidez.
Descripcin
Dimetro Longitud Longitud til U.M.V. Referencia Cdigo
1-10 mm 1 un Broca helicoidal HSS COB. 1-10 kit 00304981
2 mm 49 mm 24 mm 10 un Broca helicoidal HSS COB. 2,0x49 00304943
2.5 mm 43 mm 20 mm 10 un Broca helicoidal HSS COB. 2,5x43 00304944
8 mm 117 mm 75 mm 5 un Broca helicoidal HSS COB 8,0x117 (5) 00400859
8.5 mm 117 mm 75 mm 5 un Broca helicoidal HSS COB 8,5x117 (5) 00400861
9.5 mm 125 mm 81 mm 5 un Broca helicoidal HSS COB 9,5x125 (5) 00400863
94
Brocas para metal de alto rendimiento ( 2-13 mm)
HSS
Con cabeza Split point
n Acabado brillante.
n Mayor rapidez y precisin en el comienzo del taladro
(autocentrado).
n Exige menor esfuerzo.
n Duracin mayor de la broca sin aflar.
Descripcin
Dimetro Longitud Longitud til U.M.V. Referencia Cdigo
1 un Aceite de corte MC 100 ml 00211981
1 un Broca helicoidal HSS 1-10 juego 00400865
1-10 mm 93 mm 1 un Broca helicoidal HSS 1-10 kit 00304938
2-8 mm 93 mm 1 un Broca helicoidal HSS 2-8 juego 00213950
2 mm 49 mm 24 mm 10 un Broca helicoidal HSS 2,0x49 00304900
2.5 mm 57 mm 30 mm 10 un Broca helicoidal HSS 2,5x57 00304902
8 mm 93 mm 75 mm 5 un Broca helicoidal HSS 8,0x117 (5) 00400855
8.5 mm 93 mm 75 mm 5 un Broca helicoidal HSS 8,5x117 (5) 00400856
9.5 mm 93 mm 81 mm 5 un Broca helicoidal HSS 9,5x125 (5) 00400860
2
95
Brocas corona bimetlica para madera
HSS
Aplicaciones
n Taladros en chapa metlica, tabique seco, plstico y madera.
Dimetro Longitud til U.M.V. Referencia Cdigo
1 un Vstago para corona de aserrar 00283871
1 un Aceite de corte MC 100ml 00211981
1 un Corona bimetal de aserrar 19-68 MultiCut 00365598
19 mm 40 mm 1 un Corona bimetal de aserrar 19mm-3/4 Mult 00417598
22 mm 40 mm 1 un Corona bimetal de aserrar 22mm-7/8 Mult 00417601
25 mm 40 mm 1 un Corona bimetal de aserrar 25mm-1 MultiC 00417603
29 mm 40 mm 1 un Corona bimetal de aserrar 29mm-1 1/8 Mu 00417605
40 mm 40 mm 1 un Corona bimetal de aserrar 40mm-1 9/16 M 00417612
65 mm 40 mm 1 un Corona bimetal de aserrar 65mm-2 9/16 M 00417626
68 mm 40 mm 1 un Corona bimetal de aserrar 68mm-2 11/16 00417628
76 mm 40 mm 1 un Corona bimetal de aserrar 76mm-3 MultiC 00417631
102 mm 40 mm 1 un Corona bimetal de aserrar 102mm-4 Multi 00417639
Descripcin
96
Brocas para mampostera
Descripcin
Dimetro Longitud til Longitud Referencia Cdigo
4-10 mm Broca para mampostera 4, 5, 6, 8, 10 kit 00305059
4 mm 40 mm 75 mm Broca para mampostera 4x75 00305049
Brocas para madera
Descripcin
Referencia Cdigo
Broca salomnica 6, 8, 10, 12, 14, 16x255 00305012
Broca helicoidal 4, 5, 6, 8, 10 juego 00305033
Broca escalonada
HSS
Descripcin
Referencia U.M.V. Cdigo
Broca escalonada 4-20 1 un 00304983
Broca escalonada M10-M40 1 un 00304984
Mezcladores
TE-MP
Descripcin
Longitud Referencia Cdigo
600 mm Agitador de paletas TE-MP 110 00041216
500 mm Agitador de paletas TE-MP 80 00041215
Aplicaciones
n Son adecuados para lquidos de baja viscosidad como pinturas
en dispersin, asfalto, lechada de cemento, pinturas de dos
componentes, etc.
2
97
Programa de tiles
TE-C
Gran rendimiento por su diseo poligonal
Mxima durabilidad gracias a su sistema de autoaflado
Cincel para juntas
TE-C FGM
Descripcin
Longitud Ancho Referencia Cdigo
250 mm 32 mm Cincel para mortero TE-C FGM 25 00204741
Puntero
TE-CP SM
Descripcin
180 mm Cincel puntero TE-CP SM 18 00282298
Puntero plano
TE-CP FM
Descripcin
180 mm 15 mm Cincel plano TE-CP FM 18 00282300
Pala ancha doblada
TE-CP SPMK
Descripcin
180 mm 80 mm Cincel esptula/raspador TE-CP-SPMK 8/18 00282309
Pala plana
TE-CP SPM
Descripcin
180 mm 60 mm Cincel esptula TE-CP SPM 6/18 00282302
Pala fexible / rasqueta
TE-C BSPM
Descripcin
250 mm 100 mm Cincel fexible TE-C BSPM 10/25 00204740
Escoplo acanalado
TE-C KM
Descripcin
250 mm 20 mm Cincel acanalado TE-C KM 2/25 00030221
Pala plana
TE-CP SPME
Descripcin
180 mm 40 mm Cincel esptula TE-CP SPME 4/18 00282304
98
Brocas para martillos con insercin SDS-TOP
TE-TX
Aplicaciones
n Taladros en hormign, mampostera y piedra natural.
Tecnologa gradiente
n Cabeza de carburo: ms taladros por broca, menor desgaste
de la cabeza y menos roturas en contacto con corrugados.
n Doble hlice: ptima eliminacin de material con mnima friccin
entre la broca y la pared del taladro.
n Especial diseo de unin de la cabeza y la hlice de la broca:
mayor rapidez de taladro.
Descripcin
8 mm 100 mm Broca para taladro TE-TX 8/23 1 un 00206642
2
99
Broca corona para taladros con percusin
TE-T BK
Descripcin
50 mm 160 mm Broca corona p. taladro TE-T-BK 50/26 00314251*
50 mm 450 mm Broca corona p. taladro TE-T-BK 50/55 00337023
68 mm 450 mm Broca corona p. taladro TE-T-BK 68/55 00337024
Broca de centrado BK 11/14 00262750
Anillo 37X15 NBR 00262757
Pasador cilndrico 5 M6x24 00006135
* Bajo pedido.
Se venden las coronas sueltas. Es necesario pedir aparte el vstago de conexin, la broca de centrado y la cua de extraccin.
Broca trpano
TE-T GB
Descripcin
Longitud til Longitud Referencia Cdigo
450 mm 590 mm Broca trpano TE-T GB 40/59-1 1/2 00308917
100
tiles para martillos con insercin SDS-TOP
TE-TP
Puntero poligonal
TE-TP-SM
Descripcin
270 mm Cincel puntero TE-TP SM 27 00282286
350 mm Cincel puntero TE-TP SM 35 00282287
Puntero plano
TE-TP-FM
Descripcin
270 mm 17 mm Cincel plano TE-TP FM 27 00282288
350 mm 17 mm Cincel plano TE-TP FM 35 00282289
Pala ancha plana
TE-TP-SPM
Descripcin
250 mm 40 mm Cincel esptula TE-TP SPM 4/25 00282290
250 mm 60 mm Cincel esptula TE-TP SPM 6/25 00282291
250 mm 80 mm Cincel esptula TE-TP SPM 8/25 00282292*
* Bajo pedido.
Pala ancha doblada
TE-TP SPMK
Descripcin
250 mm 60 mm Cincel esptula/raspador TE-TP SPMK 6/25 00282293*
* Bajo pedido.
Escoplo acanalado
TE-T-KM
Descripcin
270 mm 25 mm Cincel acanalado TE-T KM 2.5/27 00307049
Set de cinceles
TE-TP
Descripcin
Longitud Referencia Contenido del embalaje Cdigo
350 mm Cincel TE-TP 2 juego 2x TE-TP SM 35
2x TE-TP FM 35
00282295
2
101
Descripcin
Martillo combinado TE 50 230V Equipado con mandril TE-Y (SDS-Max), protector contra el polvo, pao de
limpieza y manual de instrucciones. Todo ello en el nuevo maletn Hilti resistente
a golpes y roturas.
00383898
Aplicaciones
n Taladro con precisin en hormign, mampostera y piedra natural
(rango de dimetro ptimo de 16 mm a 25 mm).
n Taladro con broca corona hasta 90 mm (ptimo 45-68 mm)
de dimetro y con brocas trpano hasta 45 mm de dimetro
en hormign y mampostera.
n Trabajo de cincelado ligero en hormign y mampostera.
Datos Tcnicos
TE 50
Potencia 1050 W
minuto
78.5 cm/min
Rendimiento de cincelado 700 cm/min (40 cm/min)
Vibracin triaxial en cincelado
(ah,Cheq)
11.3 m/s
Incertidumbre (K) en vibr.
triaxial en cincelado en hormign
1.5 m/s
AVR No
ATC No
Luz de indicacin de servicio S
n El martillo combinado ms ligero con insercin TE-Y (SDS-Max).
n Alto rendimiento en una herramienta extremadamente ligera y
compacta.
n Mxima comodidad de trabajo gracias a su innovador diseo
ergonmico.
n Alta fabilidad y vida til.
n Posibilidad de uso junto al sistema de aspiracin de polvo DRS-B.
Martillo combinado
TE 50
Alto rendimiento, mxima ligereza

102
Descripcin
Kit TE 60 Equipo con cable de alimentacin de 4 metros de longitud, maletn de plstico
resistente a golpes, empuadura lateral, spray Hilti, pao de limpieza y manual
de instrucciones. Incluye puntero TE-YP-SM 50.
00424127
Kit TE 60-ATC Equipo con cable de alimentacin de 4 metros de longitud, maletn de plstico
resistente a golpes, empuadura lateral, spray Hilti, pao de limpieza y manual
de instrucciones. Incluye puntero TE-YP-SM 50.
02036564
Martillo combinado
TE 60-ATC AVR
Aplicaciones
mampostera utilizando brocas TE-YX (rango ptimo de 18-30 mm).
n Colocacin de anclajes.
n Perforacin con percusin en hormign, piedra y mampostera,
utilizando brocas trpano TE-Y-GB de 40 a 66 mm de dimetro y
brocas corona TE-Y-BK de 45 a 120 mm de dimetro.
n Cincelar en hormign, mampostera con cinceles TE-Y para rozas
y pequeas aperturas.
n Taladro sin percusin en madera (10-30 mm de dimetro) y en
metal (hasta 20 mm de dimetro) utilizando el mandril de cierre
rpido.
Datos Tcnicos
TE 60 TE 60-ATC
Potencia 1300 W
Energa de impacto
100%
7.3 J
Energa de impacto
30% (perc. sensible)
3.6 J
Vel. 1 en vaco 485 rpm 350 rpm
Cadencia de golpeo
100%
2785 golpes/minuto 3300 golpes/minuto
Dimensiones (LxAxA) 483 x 98 x 245 mm 490 x 115 x 293 mm
Peso (segn EPTA) 6.3 kg 7.5 kg
Rendimiento de
perforacin / minuto
89.5 cm/min
(20 mm)
120 cm/min
(20 mm)
Rendimiento de
cincelado
820 cm/min
(50 cm/min)
1100 cm/min
Vibracin triaxial en
cincelado (ah,Cheq)
14 m/s 10.5 m/s
ATC No S
AVR No S
Versatilidad y potencia con mxima seguridad
n Motor potente (1200 W) contenido en una herramienta compacta.
Larga vida til.
n Calidad superior.
n Herramienta cmoda y bien equilibrada.
n Sistema de proteccin ATC.
n Sistema de reduccin activa de la vibracin AVR.

2
103

Martillo combinado
TE 70-ATC
Aplicaciones
n Perforacin con percusin en dimetros de 20 mm a 150 mm
en hormign, piedra y mampostera.
n Perforacin para colocacin de anclajes de alta resistencia,
dimetros de 20 mm a 40 mm.
n Perforacin en hormign y mampostera con brocas de trpano
TE-Y-GB hasta 80 mm.
n Perforacin en hormign y mampostera con brocas de corona
TE-Y-BK hasta 150 mm.
n Demolicin pesada y aperturas en muros de hormign y
mampostera.
n Taladros con alto par en madera y acero.
Descripcin
Martillo combinado
TE 70-ATC kit
Equipado con mandril TE-Y (SDS-Max) cable de alimentacin de 4 metros de longitud, sistema de
control alctivo del par ATC y maletn de plstico resistente a golpes, protector contra el polvo, pao
de limpieza y manual de instrucciones y de seguridad. Incluye puntero TE-YP-SM 50.
00424130
Martillo combinado
TE 70 kit
Equipado con mandril TE-Y (SDS-Max) cable de alimentacin de 4 metros de longitud, maletn de
plstico resistente a golpes, protector contra el polvo, pao de limpieza, manual de instrucciones y
de seguridad. Incluye puntero TE-YP-SM 50.
00424129
El martillo combinado ms potente de su clase
n 360 rpm para conseguir un rendimiento extra de taladro
(el estndar en esta categora es 280 rpm aproximadamente).
n Reduccin de la potencia al 50% para una mejor adaptacin
al material base.
n Extremada baja presin de contacto necesaria para el inicio de
la percusin, por lo tanto, menor cansancio durante el trabajo.
n Centro de gravedad prximo a la empuadura principal para
obtener un equilibrio perfecto.
n Carcasa de poliamida reforzada con fbra de vidrio para mayor
fabilidad y durabilidad.
Datos Tcnicos
TE 70-ATC TE 70
Potencia 1600 W
Energa de impacto
100%
11 J
Cadencia de golpeo
100%
2760 golpes/minuto
Rendimiento de
perforacin / minuto
140 cm/min (20 mm hormign HA-25)
Rendimiento
de cincelado
1280 cm/min (60 cm/min)
cincelado (ah,Cheq)
18 m/s
Incertidumbre (K)
en vibr. triaxial en
cincelado en hormign
1.5 m/s
ATC S No
AVR No
104
Datos Tcnicos
TE 80-ATC AVR
Potencia 1700 W
minuto
144.44 cm/min
Rendimiento de cincelado 1360 cm/min ( 70 cm/min)
(ah,Cheq)
8.5 m/s
Incertidumbre (K) en vibr.
triaxial en cincelado en
hormign
1.5 m/s
AVR S
ATC S

Martillo combinado
TE 80-ATC AVR
Aplicaciones
n Perforacin con percusin en dimetros de 20 mm a 150 mm
en hormign, piedra y mampostera.
n Demolicin pesada y aperturas en muros de hormign y
mampostera.
n Perforacin para colocacin de anclajes de alta resistencia,
dimetros de 20 mm a 40 mm.
n Perforacin en hormign y mampostera, hasta 80 mm con
brocas de trpano TE-Y-GB y hasta 150 mm con brocas corona
TE-Y-BK.
n Cincelado en hormign y ladrillo, rozas.
Descripcin
Martillo combinado TE 80-ATC AVR
kit
Equipado con mandril TE-Y (SDS-Max), cable de alimentacin de 4 metros de
longitud, Sistema de control activo del par Hilti ATC y Sistema de Reduccin
Activa de la vibracin AVR. Maletn de plstico resistente a golpes, protector
contra el polvo, pao de limpieza y manual de instrucciones y de seguridad.
Incluye puntero TE-YP-SM 50.
00424131
El mayor rendimiento con la mejor comodidad
n Excelente relacin peso/potencia.
n 380 rpm para conseguir un rendimiento extra de taladro.
n Reduccin de la potencia al 50% para una mejor adaptacin
al material base.
n Seguridad para el usuario gracias al sistema de control de giro
Hilti ATC.
n Sistema de reduccin de vibracin AVR.
2
105
Accesorios
T
E

5
0
T
E

6
0
T
E

7
0

(
A
T
C
)
T
E

7
6
P
T
E

8
0

Referencia
Cdigo
Mandril de cierre rpido 13
Mandril para brocas helicoidales en taladros en madera y acero, as como tiles
para mezclas con conexin cilndrica de 13 mm de dimetro mximo (perforacin
sin percusin).
n n n n n
00060208
Portamandril TE-Y-BFH
n n n n n
00263359
Adaptador TE-Y-AD
Para uso en taladros de gran profundidad con brocas a partir de 35 mm
de dimetro, usando brocas TE-Y estndar.
n n n n n
00382390
Prolongacin de broca TE-FY-E35
de dimetro usando brocas TE-Y estndar.
n n n n n
00001952
n n n n n
00001953
n n n n n
00001954
Adaptador TE-FY-BA-C cpl
n n n n n
00074068
Spray 66 ML
n n n n n
00308976
Spray 300 ML
n n n n n
00314648
Grasa 50 ML
n n n n n
00203086
106
Brocas con insercin SDS-Max
TE-YX
Aplicaciones
n Taladros para anclajes y pasantes en hormign, mampostera y
piedra.
n Instalacin de corrugados (tneles y puentes).
n Rehabilitacin de instalaciones.
n Cabeza de metal duro con la mxima superfcie de corte.
n Perforacin ms rpida, mayor duracin.
n Tecnologa innovadora que aumenta la productividad debido
a su mayor rapidez de perforacin e incrementa la vida til
de la broca gracias a su resistencia, menor desgaste.
n Mayor comodidad por su baja vibracin, garantizando
un comienzo de perforacin preciso con una perforacin exacta
y hasta un 50% ms de taladros.
Descripcin
Dimetro Longitud til Longitud
TE 50 TE 60 TE 70 TE 80
12 mm 200 mm 350 mm l l l l Broca para taladro TE-YX 12/35 1 un 00206499
30 mm 250 mm 370 mm l l l Broca para taladro TE-YX 30/37 1 un 00293239
37 mm 250 mm 370 mm l l Broca para taladro TE-YX 37/37 1 un 00293413
40 mm 450 mm 570 mm l l Broca para taladro TE-YX 40/57,1 9/16-2 1 un 00293421
2
107
Broca para taladro TE-YX 12/35 MP4 4 brocas 12 y 350 mm longitud total 00421924
Descripcin
Set de brocas con insercin SDS-Max
108
Brocas de insercin SDS-Max
TE-Y
Aplicaciones
n Taladros para anclajes en hormign y mampostera.
La broca estndar mejor diseada
n Dimetros de 12-40 mm.
n Materiales resistentes. Elevada vida til.
n Rendimiento constante a lo largo de toda su vida til.
Descripcin
Dimetro Longitud til Longitud
TE 50 TE 60 TE 70 TE 80
12 mm 200 mm 350 mm l l l l Broca para taladro TE-Y 12/35 1 un 00418301
30 mm 250 mm 370 mm l l l Broca para taladro TE-Y 30/37 1 un 00418322
35 mm 450 mm 570 mm l l Broca para taladro TE-Y 35/57 1 un 00418326
2
109
Broca corona taladro
TE-Y BK
Descripcin
Dimetro Longitud
til
Referencia TE 50 TE 60 TE 70 (ATC)
TE 80 ATC
Cdigo
Broca de centrado BK 11/14 00262750
Pasador cilndrico 5 M6x24 00006135
45 mm 170 mm Broca corona p. taladro TE-Y-BK 45/290 l l l 02006301
100 mm 430 mm Broca corona p. taladro TE-Y-BK 100/550 l l 02006313
125 mm 430 mm Broca corona p. taladro TE-Y-BK 125/550 l l 02006314
150 mm 430 mm Broca corona p. taladro TE-Y-BK 150/550 l 02006315
110
Sistema de aspiracin de polvo
Hilti TE DRS-BK
Aplicaciones
n Taladros sin polvo para tuberas pasantes.
n Base de enchufe en ladrillo.
n Cincelado en general.
El mejor y ms completo sistema antipolvo para taladrar y cincelar en instalaciones de tuberas
n Sistema extremadamente efciente para la recoleccin de polvo.
Reduce el riesgo de problemas de salud generados por el polvo
como cansancio y dolor de cabeza.
n Fcil de instalar gracias a su sistema de encaje rpido.
No necesita herramientas adicionales.
n Adecuado para utilizarse con las brocas corona TE-Y BK en
los dimetros ms comunes.
n Sistema muy resistente realizado en materiales fexibles.
n El nico sistema en su clase que permite cincelar y taladrar
prcticamente sin polvo.
n Se puede emplear con los martillos combinados: TE 60, TE 70, TE 80,
brocas coronas TE-Y BK hasta 150 mm de dimetro, cinceles y
escoplos planos as como con todos los aspiradores Hilti.
Descripcin
Referencia Contenido del embalaje U.M.V. Cdigo
Sistema aspiracin
de polvo TE DRS-BK-E
Hilti TE DRS-BK pieza bsica con empuadura lateral, 1 cabeza de aspiracin
para brocas corona para punteros de 40-50 cm de longitud, 1 cabeza de
aspiracin para punteros de 29-39 cm de longitud, 1 tubo de succin con
dos cabezas diferentes para brocas corona de 68-90 mm de longitud.
1 un 02006449
Sistema aspiracin de
polvo TE DRS-BK ma
Hilti TE DRS-BK pieza bsica con empuadura lateral, 1 tubo de succin
con dos cabezas diferentes: para brocas corona de 68 a 90 mm dimetro
y de 100 a 150 mm con una longitud de 550 mm, 1 tubo de succin para
brocas corona de 68 a 90 mm y 290 mm de longitud, 1 cabezal de aspiracin
para punteros de 45-50 cm de longitud, 1 cabezal de aspiracin para punteros
de 29 a 39 cm de longitud.
1 un 02006448
Pieza base CPL 1 un 02008741
Muelle de dilatacin
68-90/550 mm
1 un 02008742
Muelle de dilatacin
100-90/550 mm
1 un 02008743
Tubo de aspiracin
68-90/290 mm
1 un 02008744
Tubo de aspiracin 1 un 02008745
2
111
Brocas trpano con cabeza en forma de campana
TE-Y GB
Descripcin
Dimetro Longitud til TE
50
TE
60
TE 70 (ATC)
TE 80 ATC
Referencia Cdigo
40 mm 450 mm l l l Broca trpano TE-Y GB 40/59-1 1/2 00220609
55 mm 780 mm l l l Broca trpano TE-Y GB 55/92-2 00028904
55 mm 450 mm l l l Broca trpano TE-Y GB 55/59-2 00028903
66 mm 450 mm l l Broca trpano TE-Y GB 66/59-2 1/2 00028366
66 mm 780 mm l l Broca trpano TE-Y GB 66/92-2 1/2 00028421
80 mm 450 mm l Broca trpano TE-Y GB 80/63-3 1/8 00028367
Hlices de repuesto para brocas trpano
TE-Y-GB
Descripcin
Referencia Informacin adicional Cdigo
Hlice 40/59-1 1/2 Para broca TE-Y-GB 40/59 00262019
Hlice 55/59-2 Para broca TE-Y-GB 55/59 00262023
Hlice 55/92-2 Para broca TE-Y-GB 55/92 00262024
Para hormign blando o mampostera
112
tiles para martillos combinados y rompedores
TE-Y
Cinceles poligonales
TE-YP-SM
Descripcin
280 mm Cincel puntero TE-YP SM 28 00282263
360 mm Cincel puntero TE-YP SM 36 MP4 4 TE-YP SM 36 00411057
Escoplo plano
TE-YP-FM
Descripcin
280 mm 26 mm Cincel plano TE-YP FM 28 00282267
Esptula
TE-YP-SPM
Descripcin
280 mm 50 mm Cincel esptula TE-YP SPM 5/28 00282271
Escoplo acanalado estrecho
TE-Y-HM
Descripcin
280 mm 28 mm Cincel cncavo TE-Y HM 2.8/28 00259560
Escoplo acanalado
TE-Y-KM
Descripcin
280 mm 22 mm Cincel acanalado TE-Y KM 2.2/28 00259561
280 mm 36 mm Cincel acanalado TE-Y KMG 3.6/28 00259563
2
113
Accesorios
T
E

5
0
T
E

6
0
T
E

7
0

(
A
T
C
)
T
E

8
0
T
E

5
0
0

(
A
V
R
)
T
E

7
0
6

(
A
V
R
)
T
E

8
0
5
T
E

1
0
0
0

A
V
R
T
E

1
5
0
0

A
V
R
Vstago TE-FY-SS
Cd. 00220688
Vstago TE-S-SS
Cd. 00406786
Referencia
Cdigo
Vstago de til TE-FY-SS 300 n 00220688
Vstago universal TE-S SS n 00406786
til de colocacin de picas TP-TKS 15 n n 00088457
til de colocacin de picas TP-TKS 3/4 n n 00062310
Cabeza de bujarda SKHM 3 n n 00088594
Placa apisonadora TP-STP 150/150 n n 00001908
Bujarda
TE-Y-SKHM
Descripcin
250 mm 36 mm Bujarda TE-Y SKHM 00062893
Set de cinceles
TE-YP
Descripcin
360 mm Cincel TE-YP 5 juego 00282281
500 mm Cincel TE-YP 2 juego 2x TE-YP SM 50
2x TE-YP FM 50
00282278
1x TE-YP FM 50
1x TE-YP SPM 12/50
00282280
5x TE-YP FM 50
00282285
Cincel plano
TE-Y-RFM
Descripcin
500 mm Cincel plano TE-Y RFM 50 MP10 00340765
Cincel puntero
TE-Y-RSM
Descripcin
Cincel puntero TE-Y-RSM 40 MP5 00418588
280 mm Cincel puntero TE-Y-RSM 28 MP10 00373599
114
Descripcin
Martillo rompedor TE 300 kit Equipado con 4 metros de cable de alimentacin, grasa Hilti, pao de limpieza, manual de
instrucciones y un escoplo TE CP-FM25. Todo dentro de un maletn Hilti resistente a golpes.
00419725
Aplicaciones
n Alisado de imperfectos en hormign.
n Retirada de baldosas y revocos.
n Eliminacin de pintura y xido de acero (adaptador de agujas).
Datos Tcnicos
TE 300-AVR
Potencia 850 W
Presin de contacto 90 N
(ah,Cheq)
13.5 m/s
n El martillo Hilti ms ligero. Trabajo en todas direcciones sin
cansancio.
n Diseo compacto y ergonmico, posibilidad de dejar el gatillo
fjo.
n AVR. Reduccin activa de la vibracin. Menor cansancio y
mayor productividad.
n Diseo robusto y con materiales de mxima calidad. Durabilidad
inigualable.
Martillo rompedor
TE 300-AVR
El martillo ms ligero para trabajo superfcial

2
115
Programa de ltiles
TE-C
Cincel para juntas
TE-C FGM
Descripcin
250 mm 32 mm Cincel para mortero TE-C FGM 25 00204741
Pala plana
TE-CP SPME
Descripcin
180 mm 40 mm Cincel esptula TE-CP SPME 4/18 00282304
Puntero
TE-CP SM
Descripcin
Puntero plano
TE-CP FM
Descripcin
Pala ancha doblada
TE-CP SPMK
Descripcin
180 mm 80 mm Cincel esptula/raspador TE-CP-SPMK 8/18 00282309
Pala plana
TE-CP SPM
Descripcin
Pala fexible / rasqueta
TE-C BSPM
Descripcin
250 mm 100 mm Cincel fexible TE-C BSPM 10/25 00204740
Escoplo acanalado
TE-C KM
Descripcin
250 mm 20 mm Cincel acanalado TE-C KM 2/25 00030221
116
Set de cinceles
TE-CP
Descripcin
250 mm Cincel TE-CP 2 juego 00282311
Cabezal de agujas
TE-C-NA
Descripcin
Referencia Cdigo
Cabezal de agujas TE 104 NA 00232800*
Cabezal de agujas TE 106/TE 300 NA 00271959
* Bajo pedido.
Contiene: 2xSM 25; 2xFM 25
2
117
Martillo rompedor
TE 500-AVR
Descripcin
Kit TE 500 + TE-YP FM 36 Equipado con cable de alimentacin de 4 metros de longitud, grasa Hilti, pao de limpieza,
manual de instrucciones y de seguridad todo ello en un maletn de plstico resistente a golpes
y roturas. Incluye escoplo plano TE-YP-FM 36.
02022676
Kit TE 500-AVR + TE-YP
FM 36
Equipado con cable de alimentacin de 4 metros de longitud, Sistema de Reduccin
Activa de la vibracin AVR, grasa Hilti, pao de limpieza, manual de instrucciones y de
seguridad todo ello en un maletn de plstico resistente a golpes y roturas. Incluye escoplo
plano TE-YP-FM 36.
02022677
Mximo rendimiento de cincelado con el mximo confort

Aplicaciones
n Trabajos de cincelado en hormign y mampostera,
principalmente a pared.
n Ejecucin ocasional de rozas en hormign y mampostera.
n Renovacin y reparacin de hormign, mampostera, grietas,
juntas y desconchados.
n Repasos de hormign, mampostera en zonas de alrededor
de puertas y ventanas.
n Eliminacin de yeso, azulejos y revestimiento de superfcies.
n Aberturas para tubos en paredes y suelos.
Datos Tcnicos
TE 500-AVR TE 500
Potencia 1100 W
Energa de impacto
100%
7.5 J
Cadencia de golpeo
100%
3180 golpes/minuto
Dimensiones
(LxAxA)
471 x 108 x 243 mm
Rendimiento
de cincelado
1050 cm/min
cincelado (ah,Cheq)
10.1 m/s 12.1 m/s
n Ms potencia sin peso aadido, mayor confort de trabajo.
n Posibilidad de regulacin de potencia para adaptarse a todo tipo
de materiales y botn de bloqueo para cincelado continuo.
n Empuadura lateral con ajuste radial y axial para mayor
seguridad en cualquier posicin de trabajo.
n Sistema de reduccin de la vibracin AVR.
n Posibilidad de utilizacin con el extractor de polvo DRS.
118
Martillo rompedor
TE 700-AVR
Aplicaciones
n Aplicaciones de cincelado, medio y pesado, incluidos trabajos
correctivos y de demolicin, principalmente en paredes.
n Ideal para uso en los trabajos de construccin, renovacin y
fontanera.
Descripcin
Kit TE 700-AVR + TE-YP SM 36 Equipado con cable de alimentacin de 4 metros de longitud, Sistema de
Reduccin Activa de la vibracin AVR, grasa Hilti, pao de limpieza, manual
de instrucciones y de seguridad todo ello en un maletn de plstico resistente
a golpes y roturas. Incluye puntero TE-YP-SM 36.
02036566
Kit TE 700-AVR + TE-YP FM 36 Equipado con cable de alimentacin de 4 metros de longitud, Sistema de
Reduccin Activa de la vibracin AVR, grasa Hilti, pao de limpieza, manual
de instrucciones y de seguridad todo ello en un maletn de plstico resistente
a golpes y roturas. Incluye escoplo TE-YP-FM 36.
02036565
Datos Tcnicos
TE 700-AVR
Potencia 1300 W
Energa de impacto 30%
(perc. sensible)
8.3 J
Cadencia de golpeo 100% 2760
(ah,Cheq)
6.5 m/s
El rompedor de los reformistas. Especialmente diseado para los trabajos intensivos a pared
n La energa de impacto ms alta en la categora de 7 kg.
n Nueva generacin de motor sin escobillas. Intervalos de servicio
ms largos.
n Reduccin de la vibracin en un 50% gracias al sistema de
reduccin activa de la vibracin (AVR). Su uso produce menos
cansancio y permite obtener mayor productividad diaria.
n Primer rompedor de peso con diseo simtrico. Excelente
equlibrio en todas las posiciones.
n Reduccin de impacto. Mayor fexibilidad.
2
119
tiles para martillos combinados y rompedores
TE-Y
Cinceles poligonales
TE-YP-SM
Descripcin
Escoplo plano
TE-YP-FM
Descripcin
Esptula
TE-YP-SPM
Descripcin
Escoplo acanalado estrecho
TE-Y-HM
Descripcin
280 mm 28 mm Cincel cncavo TE-Y HM 2.8/28 00259560
Escoplo acanalado
TE-Y-KM
Descripcin
280 mm 36 mm Cincel acanalado TE-Y KMG 3.6/28 00259563
120
Accesorios
T
E

5
0
T
E

6
0
T
E

7
0

(
A
T
C
)
T
E

8
0
T
E

5
0
0

(
A
V
R
)
T
E

7
0
6

(
A
V
R
)
T
E

8
0
5
T
E

1
0
0
0

A
V
R
T
E

1
5
0
0

A
V
R
Vstago TE-FY-SS
Cd. 00220688
Vstago TE-S-SS
Cd. 00406786
Referencia
Cdigo
Cincel puntero
TE-Y-RSM
Descripcin
Cincel puntero TE-Y-RSM 40 MP5 00418588
Cincel plano
TE-Y-RFM
Descripcin
500 mm Cincel plano TE-Y RFM 50 MP10 00340765
Bujarda
TE-Y-SKHM
Descripcin
250 mm 36 mm Bujarda TE-Y SKHM 00062893
Set de cinceles
TE-YP
Descripcin
360 mm Cincel TE-YP 5 juego 00282281
2x TE-YP FM 50
00282278
1x TE-YP FM 50
1x TE-YP SPM 12/50
00282280
5x TE-YP FM 50
00282285
2
121
Sistema de extraccin de polvo
TE DRS-B
Descripcin
Sistema aspiracin de polvo
TE DRS-B maletn
Base de aspiracin con cierre mediante cinta, un cabezal para cinceles
de 40-50 cm, un cabezal para cinceles de 29 a 39 cm, 1 adaptador para
conexin Y, 2 adaptadores para conexin S y manual de instrucciones,
presentado en maletn de plstico resistente a golpes.
00365944
TE DRS-B caja de cartn
Base de aspiracin con cierre mediante cinta, un cabezal para cinceles
de 40-50 cm, un cabezal para cinceles de 29 a 39 cm, 1 adaptador para
conexin Y, 2 adaptadores para conexin S y manual de instrucciones
presentado en caja de cartn.
00365945
Datos Tcnicos
TE DRS-B
Dim. del tubo de aspiracin 36 mm
Sistema de extraccin de polvo para martillos combinados y rompedores
n El sistema patentado de circulacin de aire en dos cmaras
extrae practicamente todo el polvo.
n El anillo doble en la boquilla evita que las partculas ms grandes
bloqueen la entrada.
n Sistema simple, verstil y resistente.
n La aspiracin de polvo evita problemas de salud como
cansancio y dolor de cabeza, adems de mejorar la productividad
del operario.
Aplicaciones
n Cualquier trabajo de cincelado y reforma en interiores.
n Se puede emplear con las herramientas: TE 50, TE 60, TE 70,
TE 76, TE 80, TE 500, TE 706, TE 805, TE 905, TE 1000 y TE 1500.
122
Martillo rompedor
TE 805
Aplicaciones
n Demoliciones y eliminacin de hormign en mampostera, piedra
y asfalto.
n Aberturas para puertas y ventanas.
n Aberturas pasantes para tuberas.
n Trabajos a pared y suelo.
n Demolicin y eliminacin de hormign, mampostera, piedra
y asfalto.
Descripcin
Kit TE 805 + TE-SP SM 50 Equipado con empuadura lateral, puntero TE-SP SM50, spray Hilti, pao de
limpieza y manual de instrucciones en maletn Hilti resistente a golpes.
02006813
Potente, fable y manejable
n Diseo robusto y control adecuado de la herramienta.
n Empuadura ajustable axial y verticalmente.
n Indicada para trabajos intensivos.
n Fuerte sellado contra la entrada de polvo.
n Proteccin contra percusin en vaco y retroceso.

Datos Tcnicos
TE 805
Potencia 1350 W
Energa de impacto 100% 17 J
(en hormign semiduro)
(ah,Cheq)
15 m/s
2
123
Martillo rompedor
TE 1000-AVR
Aplicaciones
n Demolicin de hormign y mampostera, a suelo por debajo
de la cintura.
n Cincelado correcto para arreglos en paredes y ventanas.
n Apertura para tuberas, conductos y cables.
n Aplicaciones especiales como instalacin de picas, retirada
de baldosas o abujardados.
Descripcin
Kit TE 1000-AVR Equipado con cable de 4 metros, sistema de reduccin de vibracin (AVR),
maletn de plstico resistente a impactos, grasa Hilti, pao de limpieza y manual
de instrucciones. Incluye un cincel puntero TE-SP SM50.
00410947
Datos Tcnicos
TE 1000-AVR
Potencia 1600 W
Tipo de mandril TE-S
(ah,Cheq)
6.5 m/s
Con sistema de reduccin de vibracin
n Rendimiento extraordinario gracias a su elevada energa
de impacto.
n Comodidad inigualable gracias al sistema AVR que reduce
la vibracin en dos tercios.
n Durabilidad sin precedentes gracias al motor sin escobillas.
n Posibilidad de uso con el sistema de extraccin de polvo
Hilti DRS-B.
124
Aplicaciones
n Trabajos de demolicin a suelo.
n Descubrir armadura en cimentaciones.
n Aperturas para escaleras.
n Abrir canalizaciones a suelo, por ejemplo para caeras.
n Abrir capas de asfalto.
Datos Tcnicos
TE 1500-AVR
Potencia 1800 W
Incertidumbre (K) para vibr.
triaxial en cincelado
1.5 m/s
Longitud 760 mm
Altura 230 mm
Tipo de mandril TE-S
n Rendimiento excepcional gracias al motor y mecnica
mejorados. Cinceles hexagonales que multiplican el poder
de rotura.
n Diseo optimizado para un uso prolongado: centro de
gravedad, mangos ergonmicos y sistema de reduccin activa
de vibracin AVR.
n Intervalos entre mantenimiento y vida til muy elevados, gracias
al motor sin escobillas y tres cmaras de lubricacin diferentes.
n Compatible con el sistema de extraccin de polvo DRS-B.
Martillo rompedor
TE 1500-AVR
Potencia y manejabilidad
Descripcin
Martillo rompedor
TE 1500-AVR kit
Equipado con cable de 4 metros, sistema AVR de reduccin de la vibracin, grasa Hilti, caperuza para
el polvo, pao de limpieza, manual de instrucciones y de seguridad todo ello en un maletn de plstico
resistente a golpes y roturas. Incluye puntero TE-SP SM 50.
00425647
2
125
Cinceles para martillos con insercin hexagonal
TE-S
Puntero
TE-SP-SM
Descripcin
Longitud Referencia Contenido del
embalaje
Cdigo
Cincel puntero TE-SP SM 50 MP4 4 TE-SP SM50 00411066
360 mm Cincel puntero TE-SP SM 36 00406765
Set de cinceles
TE-SP SM-FM
Descripcin
Cincel TE-SP SM-FM 50 juego 2xTE-SP SM50
2xTE-SP FM50
00406780
Pala
TE-S-SPI 50
Descripcin
485 mm 115 mm Cincel esptula puntero TE-S SPI 50 00406785
Escoplo plano
TE-SP-FM
Descripcin
360 mm 32 mm Cincel plano TE-SP FM 36 00406770
Escoplo plano ancho
TE-SP-SPM
Descripcin
360 mm 50 mm Cincel esptula TE-SP SPM 5/36 00406773
500 mm 120 mm Cincel esptula/raspador TE-SP-SPMK12/50 00406783
126
Accesorios
T
E

5
0
T
E

6
0
T
E

7
0

(
A
T
C
)
T
E

8
0
T
E

5
0
0

(
A
V
R
)
T
E

7
0
6

(
A
V
R
)
T
E

8
0
5
T
E

1
0
0
0

A
V
R
T
E

1
5
0
0

A
V
R
Vstago TE-FY-SS
Cd. 00220688
Vstago TE-S-SS
Cd. 00406786
Referencia
Cdigo
Puntero
TE-S-RSM
Descripcin
500 mm Cincel puntero TE-S-RSM 50 MP4 00264234
Escoplo plano
TE-S-RFM
Descripcin
500 mm Cincel plano TE-S RFM 50 MP4 00264235
2
127
Martillo rompedor
TE 3000-AVR
Aplicaciones
n Rendimiento impresionante, ptimo para grandes demoliciones
de hormign.
n Apertura de asfalto para mantenimiento de carreteras o
instalaciones de cableado, gas, agua, etc.
n A diferencia de los martillos de aire comprimido, el TE 3000-AVR,
no necesita compresor. Aporta un gran ganancia de productividad
gracias a la movilidad y ausencia de mangueras.
Descripcin
TE 3000-AVR + puntero + escoplo 380 mm Completo con cable de 5 m, Sistema de Reduccin Activa de la Vibracin
(AVR), grasa, manual de instrucciones, puntero, escoplo de 380 mm.
Se suministra en caja de cartn.
02037166
TE 3000-AVR + puntero + escoplo
+ pala 380 mm + carrito + cable repuesto
Completo con cable de 5 m, Sistema de Reduccin Activa de la Vibracin
(AVR), grasa, manual de instrucciones, puntero, escoplo, pala de 380 mm,
carrito y cable de repuesto. Se suministra en caja de cartn.
02034444
TE 3000-AVR + puntero + escoplo 500 mm
+ pala asfalto 380 mm + carrito + cable
repuesto
Completo con cable de 5 m, Sistema de Reduccin Activa de la Vibracin
(AVR), grasa, manual de instrucciones, puntero, escoplo 500 mm, pala asfalto
380 mm, carrito y cable de repuesto. Se suministra en caja de cartn.
02037167
Datos Tcnicos
TE 3000-AVR
Potencia 2070 W
Cadencia de golpeo 100% 860
Tipo de mandril TE-H28P
(ah,Cheq)
7 m/s
El nico martillo elctrico con el rendimiento de un neumtico
n Impresionante energa de impacto de 68 J.
n Rendimiento extremo, hasta 6 toneladas de hormign por hora.
n Vibracin mmima, menos de 7m/s.
n Motor sin escobillas SR, no necesita mantenimiento.
n Autonoma: al no necesitar compresor.
n Cable independiente, fcil de reponer.
128
Accesorios
T
E

3
0
0
0
Referencia
Cdigo
Cincel puntero TE-H28P SM 38 n 02017602
Cincel puntero TE-H28P SM 50 n 00417825
Cincel plano TE-H28P FM 38 n 02017906
Cincel plano TE-H28P FM 50 n 00417827
Cincel esptula TE-H28P SPM 8/38 n 02017603
Cincel esptula TE-H28P SPM 8/50 n 00417829
Cincel esptula TE-H28P SPMA 125/38 n 02017604
Cincel esptula TE-H28P SPMA 125/50 n 02017907
Cincel esptula TE-H28 SPI 50 n 00417831
Vstago universal TE-H28 SS 40 n 00047779
Placa apisonadora TE-H28 STP 150x150 n 00047781
Placa apisonadora TE-H28 STP 200x200 n 00047782
Trolley TE 3000-AVR n 00401293
Cable de red TE 3000-AVR EU 230V n 00414097
Cincel puntero TE-H28P SM 38 MP4 n 02017887
Cincel plano TE-H28P FM 38 MP4 n 02017888
Cincel puntero TE-H28P SM 50 MP4 n 00417833
Cincel plano TE-H28P FM 50 MP4 n 00417835
Cincel TE-H28P SM-FM38 (4) juego n 02017903
Cincel TE-H28P SM-FM 50 (4) juego n 00417841
Cincel TE-H28P SM-FM-SPM38 (3) juego n 02017904
Cincel puntero TE-H28P SM-FM-SPM 50 juego n 00417843
2
129
Sistemas a Batera.
3
131
Sistemas a Batera
www.hilti.es | 902 100 475 3 Sistemas a Batera
Accesorios
Martillo perforador TE 6-A36-AVR Pg. 133
Atornilladora de impacto SIW 14-A Pg. 136
Atornilladora de impacto SID 14-A Pg. 137
Atornilladora taladro SF 14-A Pg. 140
Atornilladora taladro percutor SFH 14-A Pg. 141
Atornilladora taladro SF 22-A Pg. 142
Atornilladora taladro percutor SFH 22-A Pg. 143
Tecnologa de Litio
Accesorios: cargadores y linternas Pg. 147
Accesorios: bateras Pg. 148
Pg. 149 Accesorios: vasos, puntas y brocas
Sierra de sable WSR 36-A Pg. 144
Sierra circular WSC 70-A36 Pg. 146
Consumibles
Broca corona diamantada Pg. 153
Martillo perforador a batera TE 4-A22 Pg. 132
Martillo combinado TE 7-A Ion-Litio Pg. 135
Sistema aspiracin de polvo TE DRS-6-A Pg. 134
Llave de impacto SIW 22T-A Pg. 138
Atornilladora compacta SFC 14-A Pg. 139
Pg. 152 Mandriles TE
Kits Hilti
Kits Hilti Pg. 154
132 www.hilti.es | 902 100 475 3 Sistemas a Batera
Sistemas a Batera
Martillo perforador a batera
TE 4-A22
Aplicaciones
n Taladros en serie en todas las direcciones, en hormign y ladrillo.
Dimetro recomendado de 5-12 mm.
n Taladros ocasionales en madera, acero o plstico con adaptador.
n Atornillado con adaptador.
Descripcin
Kit TE 4-A22 + B22/2.6 (2) + C4/36 Martillo perforador TE 4-A22, 2 bateras B 22/2.6, cargador C4/36 y
juego de brocas L9.
02009896
Kit TE 4-A22 + B22/2.6 + C4/36 Martillo perforador TE 4-A22, 1 batera B 36/2.6, cargador C4/36 y
juego de brocas L9.
02009898
Datos Tcnicos
TE 4-A22
Voltaje 21.6 V
Energa de batera 49 Wh
Tipo de batera Ion-Litio
Peso (segn EPTA) incluye
batera
3.3 kg
Dim. mx. de perforacin
en hormign
16 mm
El ms compacto y ligero
n Excelente relacin peso/rendimiento.
n Gran autonoma. Ms taladros por carga de batera que otros
martillos de la misma categora.
n Mecanismo de percusin optimizado para gran rendimiento
hasta 12 mm.
n Optimizado para su uso con brocas Hilti TE-C y TE-CX.
n 100 taladros por carga de batera para anclajes tipo HKD 8x30.

3
133
Sistemas a Batera
Martillo perforador a batera
TE 6-A36-AVR
Aplicaciones
n Taladros en serie en hormign y ladrillo. Rango ptimo de 5
a 16 mm.
n Trabajos ocasionales en madera, acero o plstico con adaptador.
n Atornillado con adaptador.
Descripcin
Kit TE 6-A36-AVR + B36/3.0 + C4/36 Martillo perforador TE 6-A36, 1 batera B36/3.0, cargador C4/36 y
juego de brocas L9.
02009897
Kit TE 6-A36-AVR + B36/3.0 (2) + C4/36 Martillo perforador TE 6-A36, 2 bateras B36/3.0, cargador C4/36 y
juego de brocas L9.
02009895
Datos Tcnicos
TE 6-A36-AVR
Voltaje 36 V
Peso (segn EPTA)
incluye batera
4 kg
en hormign
20 mm
minuto
636 mm (6 mm hormign)
Potencia y autonoma para taladros en serie
n Gran autonoma. Ms taladros por carga de batera que otros
martillos del mismo voltaje.
n Mecanismo de percusin de nuevo diseo; optimizado para
dimetros hasta 16 mm.
n Ideal para trabajo intensivo. Comodidad gracias al sistema
de Reduccin Activa de la Vibracin AVR y el extractor de polvo
DRS-A (pgina sistema de extractor de polvo DRS).
n Optimizado para su para su uso con brocas Hilti TE-C y TE-CX.
n 200 taladros por carga de batera para anclajes tipo HKD 8x30.

Sistemas a Batera
Sistema de extraccin de polvo
TE-DRS-6-A
Aplicaciones
n Ideal para trabajos en serie a techo.
Descripcin
TE DRS-6-A m
Extractor de polvo DRS, manual de instrucciones. 00410740
Datos Tcnicos
TE-DRS-6-A
Potencia 45 W
n Motor propio, mxima efciencia energtica del Sistema
mquina + DRS-A.
n Acoplamiento sencillo al TE 6-A36-AVR.
n Absorcin del 95% del polvo, mejorando el rendimiento.
3
135
Sistemas a Batera
Descripcin
Martillo perfor. a batera TE 7-A DRS Herramienta TE 7-A + mdulo de extraccin de polvo Hilti DRS-M, presentado
en maletn.
00228031
Kit TE 7-A + B 36/3.9 Li-Ion (2) + C4/36 Equipo formado por TE 7-A, 2 bateras B36/3.9 Ah Litio, cargador C4/36 Li-ACS,
set de 12 brocas TE-CX L2 y 1 cincel TE-CP FM25. Presentado en maletn Hilti a
prueba de impactos.
02009904
Kit TE 7-A + B 36/3.9 Li-Ion + C4/36 Equipo formado por TE 7-A, 1 batera B36/3.9 Ah Litio, cargador C4/36 Li-ACS,
set de 12 brocas TE-CX L2. Presentado en maletn Hilti a prueba de impactos.
02009905
Aplicaciones
n Perforaciones para anclajes y pasantes en hormign y
mampostera.
n Cincelado ligero y profesional para hormign y mampostera.
n Alto par para taladro en madera y metal.
n Sistema Hilti DRS de recoleccin de polvo durante el taladro.
n Amplio rango de aplicacin. De 5 a 24 mm de dimetro en
hormign.
Datos Tcnicos
TE 7-A
Potencia 720 W
Voltaje 36 V
Energa de batera 118.8 Wh
en hormign
24 mm
Rango de taladro en madera 3-20 mm
minuto
13 cm/min
n Herramienta profesional de gran potencia con empuadura tipo
D de diseo ergonmico.
n Mandril que permite un intercambio rpido entre los distintos
modelos: tipo click TE-C, mandril cierre rpido y mandril
de llave.
n Ideal para un uso continuo, cmodo y autnomo.
n Sistema de cuidado y control de las bateras Hilti CPC.
n Indicador del nivel de carga de las bateras.
Martillo combinado a batera (Ion-Litio)
TE 7-A
Alta velocidad de perforacin con cincelado

Sistemas a Batera
Llave de impacto a batera
SIW 14-A
Aplicaciones
n Llave de impacto a batera para fjaciones y atornillado de tuercas.
n Colocacin de anclajes HUS de dimetros 6 mm a 8 mm
o anclajes HRD de dimetros 8 mm a 10 mm.
n Colocacin de tornillos Spax hasta 10 mm de dimetro.
n Apriete de tuercas M6 a M16.
Descripcin
Kit SIW 14-A 1/2 + B 14/3.3 + C 4/36-ACS Equipo formado por SIW 14-A, 1 batera B14 de 3.3 Ah ion-Litio, cargador
C4/36 ACS, manual de instrucciones y maletn Hilti a prueba de impactos.
02036532
Datos Tcnicos
SIW 14-A
Voltaje 14.4
Tipo de batera Li-ion
Interruptor electrnico
de velocidad
S
Una herramienta compacta de gran durabilidad
n Mayor durabilidad gracias a su motor sin escobillas, as como
ms capacidad por carga de batera.
n Diseo compacto para uso en esquinas reducidas y en todos
aquellos sitios donde el espacio es limitado.
n 3 velocidades y embrague de control de velocidad. Una seleccin
sencilla entre las diferentes velocidades de atornillado.
n 4 lmparas de LED alrededor del mandril iluminan la superfcie
de trabajo para una visin clara de la aplicacin.
n Interruptor electrnico de control variable de la velocidad y
freno, para un comienzo y parada precisa de la mquina.
n Una batera de Litio con tecnologa CPC de alto rendimiento y
larga vida, muy compacta y con protecciones de caucho en las
zonas sujetas a desgaste.

3
137
Sistemas a Batera
Atornilladora de impacto a batera
SID 14-A
Aplicaciones
n Atornilladora de impacto para fjacin y atornillado.
n Colocacin de anclajes HUS de dimetros 6 mm a 8 mm
o anclajes HRD de dimetros 8 mm a 10 mm.
n Atornillado de tuercas.
n Colocacin de tornillos Spax hasta 10 mm de dimetro.
n Colocacin de tornillos auto taladrantes y tornillos estancos
hasta 4,8 mm de dimetro.
n Taladro en madera con brocas salomnicas.
Descripcin
Kit SID 14-A + B 14/3.3 + C 4/36-ACS Equipo formado por SID 14-A, 1 batera B14 de 3.3 Ah ion-Litio, cargador C4/36
ACS, manual de instrucciones y maletn Hilti a prueba de impactos.
02036535
Datos Tcnicos
SID 14-A
Voltaje 14.4 V
de velocidad
S
La mejor atornilladora de impacto en ergonoma y capacidad de carga de batera
n Diseo compacto para uso en esquinas reducidas y en todos
aquellos sitios donde el espacio es limitado.
n Un ptimo manejo gracias a su perfecto equilibrio y bajo peso.
n Mayor durabilidad gracias a su motor sin escobillas, as como
ms capacidad por carga de batera.
n 3 velocidades y embrague de control de velocidad. Una seleccin
sencilla entre las diferentes velocidades de atornillado.
n 4 lmparas de LED alrededor del mandril iluminan la superfcie
de trabajo para una visin clara de la aplicacin.
n Una batera de Litio con tecnologa CPC de alto rendimiento y
larga vida, muy compacta y con protecciones de caucho en las
zonas sujetas a desgaste.

Sistemas a Batera
Llave de impacto a batera (Ion-Litio)
SIW 22T-A
Aplicaciones
n Colocacin de anclajes de rosca externa HUS 8-14 mm
en hormign.
n Montaje y desmontaje de tuercas de M12 a M24.
n Instalacin de perfles metlicos, rastrelados o encofrados.
n Instalacin de anclajes universales HRD.
n Colocacin de tornillos en madera de 12 mm de dimetro.
Descripcin
Kit SIW 22T-A + B 22/2.6 + C 4/36-ACS Equipo formado por llave de impacto SIW 22T-A, batera B22/2.6 Ah Li-Ion,
cargador C4/36 ACS Li-Ion, manual de instrucciones y maletn Hilti a prueba
de impactos.
02004749
Datos Tcnicos
SIW 22T-A
Voltaje 21.6 V
La mquina a batera con el mayor par en su clase
n Diseo compacto con un excelente equilibrio para un manejo
preciso.
n Vaso de impacto de 1/2 con un diseo especial de muescas y
bola para una retencin segura y cambio rpido de vaso.
n Utilizable para un amplio rango de anclajes y tornillos.
n Recubrimiento especial que proporciona un manejo confortable
y la protege en duras condiciones de trabajo.

3
139
Sistemas a Batera
Atornilladora taladro compacta a batera
SFC 14-A
Aplicaciones
n Taladros con brocas corona bimetlicas hasta 68 mm de dimetro.
n Atornillados en madera hasta 6 mm de dimetro.
n Taladros en madera con brocas salomnicas hasta 20 mm
de dimetro.
n Atornillado en acero hasta 4.8 mm de dimetro.
n Taladros en acero con brocas helicoidales hasta 10 mm
de dimetro.
Descripcin
Atorn. tal. comp. bat. SFC 14-A maletn Equipo formado por atornilladora compacta SFC 14-A, 1 batera B14/1.6 Ah
Li-Ion, cargador C 4/36-ACS Li-Ion 23, juego de puntas Set 50 SFC, manual
de instrucciones y maletn Hilti a prueba de impactos.
00429275
Datos Tcnicos
SFC 14-A
Voltaje 14.4 V
Capacidad de la batera 1.6 Ah
Rango de taladro en metal 10 mm
Par mx. apriete
sobre madera dura
45 Nm
Par mx. apriete
sobre madera blanda
24 Nm
Regulacin de par 15 posiciones
La atornilladora ms ligera, compacta y ergonmica
n Diseo muy compacto con muy buen acceso en espacios
reducidos.
n Diseo ergonmico de la empuadura para el mximo confort
de trabajo.
n Buen equilibrio y bajo peso para menor cansancio de uso.
n Preciso control de velocidad de taladro y atornillado hasta
1700 rpm.
n Mejor iluminacin de la zona de trabajo gracias a la
incorporacin de una lmpara LED situada en la base de la
empuadura.
n Batera muy compacta y protegida exteriormente por caucho,
con tecnologa de Litio CPC para un alto rendimiento y larga
duracin.

Sistemas a Batera
Atornilladora taladro a batera
SF 14-A
Aplicaciones
n Taladros con brocas corona.
n Atornillado en madera.
n Taladros en madera.
n Taladro y atornillado en metal.
n Atornillado de anclajes en hormign ligero y mampostera.
Descripcin
Kit SF 14-A + B14/3.3 + C4/36-ACS Atornilladora a batera SF 14-A, 1 batera B14/3.3 Ah Li-Ion, cargador de batera
C4/36-ACS Li-Ion 23, manual de instrucciones y maletn Hilti a prueba de
impactos.
02030202
Datos Tcnicos
SF 14-A
Voltaje 14.4 V
Par mx. apriete
sobre madera blanda
40 Nm
Par mx. apriete
sobre madera dura
70 Nm
Tipo de mandril Sin llave
El mejor ratio peso-potencia en la clase de 14 V
n Una capacidad de batera superior (3.3 Ah).
n Excepcional rendimiento en aplicaciones intensivas (Par de
apriete en material blando 40 Nm).
n LED de iluminacin en la base de la empuadura.
n Engranajes y carcasa preparados para soportar las condiciones
de obra.
n Componentes electrnicos inteligentes para garantizar una larga
durabilidad de la herramienta.

3
141
Sistemas a Batera
Atornilladora taladro percutor a batera
SFH 14-A
Aplicaciones
n Taladro con percusin en ladrillo, mampostera y hormign aireado.
n Taladros pasantes con brocas corona.
n Taladros en madera.
n Taladros y atornillado en metal.
n Atornillado de anclajes en hormign ligero y mampostera.
Descripcin
Kit SFH 14-A + B14/3.3 + C 4/36-ACS Equipo formado por: herramienta SFH 14-A, 1 batera B14/3.3 Li-Ion, cargador
de batera C4/36-ACS Li-Ion 23, manual de instrucciones y maletn Hilti a prueba
de impactos.
02029695
Datos Tcnicos
SFH 14-A
Voltaje 14.4 V
Par mx. apriete
sobre madera blanda
40 Nm
Par mx. apriete
sobre madera dura
70 Nm
Tipo de mandril Sin llave
El mejor ratio peso-potencia en la clase de 14 V
n Una capacidad de batera superior (3.3 Ah).
n Excepcional rendimiento en aplicaciones intensivas (Par de
apriete en material blando 40 Nm).
n LED de iluminacin en la base de la empuadura.
n Engranajes y carcasa preparados para soportar las condiciones
de obra.
n Componentes electrnicos inteligentes para garantizar una larga
durabilidad de la herramienta.

Sistemas a Batera
Atornilladora taladro a batera
SF 22-A
Descripcin
Kit SF 22-A (B 22/2.6 + C 4/36-ACS) Incluye herramienta SF 22-A, 1 batera de Ion-Litio, cargador C4/32 ACS, mango
lateral, manual de instrucciones, juego de brocas para metal HSS (2 a 8 mm) y
maletn Hilti a prueba de impactos.
00432135
Aplicaciones
n Alta velocidad (3 velocidad) para taladros en metal.
n Gran par para la fjacin de anclajes.
n Atornillado en madera de tornillos de gran longitud.
n Alto par de apriete para taladros en madera.
Datos Tcnicos
SF 22-A
Tipo de batera B 22/2.6 Li-Ion
Voltaje 21.6 V
Par mx. apriete sobre metal 84 Nm
Par mx. apriete sobre
madera blanda
50 Nm
n Rendimiento y capacidad de batera inigualable con el mismo
peso que la atornilladora de 18V.
n El mximo rendimiento vs. tamao.
n Caja de engranajes de acero muy duradera obteniendo un par
muy alto.
n Mxima velocidad (2.200 rev/min).
n La 2 generacin de bateras de Litio con tecnologa Hilti CPC,
le aseguran el mximo nmero de ciclos de carga y por lo tanto
mayor vida til gracias al robusto sistema de control individual
de celdas.

3
143
Sistemas a Batera
Atornilladora taladro percutor a batera
SFH 22-A
Descripcin
Kit SFH 22-A (B 22/2.6 + C 4/36-ACS) Incluye herramienta SFH 22-A, 1 batera de Ion-Litio, cargador C4/36 ACS, mango
lateral, manual de instrucciones, juego de brocas de mampostera
(4, 5, 6, 8 y 10 mm) y maletn Hilti a prueba de impactos.
00432132
Aplicaciones
n Alta velocidad (3 velocidad) para taladros en metal.
n Gran par para la fjacin de anclajes.
n Atornillado en madera de tornillos de gran longitud.
n Alto par de apriete para taladros en madera.
n Mximo nmero de impactos por minuto para obtener una
gran capacidad de percusin.
Datos Tcnicos
SFH 22-A
Tipo de batera B 22/2.6 Li-Ion
Voltaje 21.6 V
Par mx. apriete sobre metal 84 Nm
Par mx. apriete sobre madera
blanda
50 Nm
Regulacin de par 2-12 Nm en 15 posiciones
n Rendimiento y capacidad de batera inigualable con el mismo
peso que la atornilladora de 18V.
n El mximo rendimiento vs. tamao.
n Caja de engranajes de acero muy duradera obteniendo un par
muy alto.
n Mxima velocidad (2.200 rev/min).
n La 2 generacin de bateras de Litio con tecnologa Hilti CPC,
le aseguran el mximo nmero de ciclos de carga y por lo tanto
mayor vida til gracias al robusto sistema de control individual
de celdas.

Sistemas a Batera
Descripcin
Sierra de sable a batera WSR 36-A
kit
Equipo formado por sierra sable WSR 36-A, 2 bateras B36Ah/3.0 Litio, cargador
C4/36 Li-ACS y 1 hoja de sierra MF15. Presentado en maletn Hilti a prueba
de impactos.
00425748
Aplicaciones
n Corte de tubos metlicos y corte a ras de vigas empotradas, etc.
n Especialmente indicada para la demolicin de vigas y estructuras
mtalicas.
n Corte de precisin de tubos utilizando el adaptador para corte
de tuberas.
n Corte de compuestos y plsticos a medida, panel sandwich, etc.
Datos Tcnicos
WSR 36-A
Voltaje 36 V
Potencia 900 W
Longitud de carrera 32 mm
Velocidad mx. carrera 2850 carreras/min.
n Ofrece niveles de corte y resistencia similares a una herramienta
con cable.
n Preseleccin de velocidad (1-6) para unas caractersticas
de corte ptimo.
n Compacta y de peso ligero, muy manejable.
n Alta potencia, herramienta con una vida til por encima de la
media.
n Sistema Activo de reduccin de la vibracin (AVR) para una
utilizacin cmoda y menos cansada.
Sierra de sable a batera
WSR 36-A
Siempre a punto, en cualquier momento, en cualquier lugar

3
145
Sistemas a Batera
Sierra sable a batera
WSR 22-A
Aplicaciones
n Corte de tuberas metlicas.
n Corte de corrugados.
n Corte de perfles metlicos.
n Corte de marcas de ventana.
n Corte de cables.
Descripcin
Kit WSR 22-A + B 22/2.6 Li-Ion (2) Incluye herramienta WSR 22-A, 2 bateras de Ion-Litio, cargador, mango lateral,
manual de instrucciones, 5 cuchillas W-CSR MD15 y maletn a prueba de
impactos.
00422872
Alto rendimiento en el corte de metal
n El doble de cortes en metal por carga de batera que otras
sierras de sable.
n Sistema antivibracin AVR nico en el mercado. La nueva placa
de apoyo establece un nuevo estndar en sistemas antivibracin
compacta.
n Muy ligera y compacta para mayor manejabilidad.
n Freno electrnico.
n Alto rendimiento y vida til.
n Bateras de 22V compatibles con las atornilladoras SF 22 y SFH 22.
Datos Tcnicos
WSR 22-A
Voltaje 21.6 V
Regulacin de velocidad No
Rango de velociad
de la carrera sin carga
0 - 3000 carreras/min.
Interruptor de seguridad
dead-man
No
de velocidad
S

Sistemas a Batera
Sierra circular a batera
WSC 70-A36
Aplicaciones
n Movilidad total para cortes hasta 70 mm de espesor.
n Corte in situ de piezas voluminosas de difcil movilidad.
n Trabajo en cubiertas.
n Corte de paneles prefabricados.
n Corte de paneles ignfugos de alta dureza (fbrosilicato).
Descripcin
Kit WSC 70-A 36 Equipo formado por: herramienta WSC 70-A36, 2 bateras de Ion-litio de 36V (3,3 Ah), cargador
C4/36 Li-ACS TPS, disco de tefn de 24 dientes, gua paralela de 2 brazos, llave allen y cua de
separacin. Presentado en maletn Hilti, resistente a impactos con manual de instrucciones y
precauciones de seguridad.
00417993
Tan potente como una sierra de cable
n Potencia de una sierra de cable con la movilidad de una
herramienta a batera.
n Capacidad de batera hasta 410 cortes sin recarga en tablones
de abeto de 50x100 mm ( 100 m en tablones de encofrar
de 24 mm).
n 70 mm de profundidad de corte con disco de 190 mm.
n Nuevo disco de tefn para un mayor rendimiento.
n Tecnologa de litio de 36 voltios (2 aos de Coste Cero en
bateras y cargador).
Datos Tcnicos
WSC 70-A36
Voltaje 36 V
Velocidad mx. sin carga 4000 rpm
Profundidad de corte con 0 70 mm
Dim. mx. de disco 190 mm
Dim. mn. del disco 176 mm
Grosor de cua de separacin
(estndar)
1.5 mm
Clase de proteccin Clase 2 segn EN 50144
Nivel de presin acstica
segn EN 60745
97 dB (A)
Nivel de energa acstica
segn EN 60745
108 dB (A)

3
147
Sistemas a Batera
Accesorios
T
E

4
-
A
2
2
T
E

6
-
A
3
6

A
V
R
T
E

7
-
A
S
I
W

1
4
-
A
/
S
I
D

1
4
-
A
S
I
W

2
2
T
-
A
S
F
C

1
4
-
A
S
F

1
4
-
A

/

S
F
H

1
4
-
A
S
F

2
2
/
S
F
H

2
2
W
S
R

3
6
-
A
W
S
R

2
2
-
A
W
S
C

7
0
-
A
3
6
T
E

2
-
A
S
D

5
0
0
0
-
A
Referencia
Cdigo
Cargador de batera C 7/24 230V n 00378444
Cargador de batera C 4/36-ACS Li-Ion 23 n n n n n n n n n n n n n 00272436
Cargador de batera C 4/36 Li-Ion 230V n n n n 00272936
Linterna SFL 24

00303920
Linterna a batera SFL 144-A caja 00405597
Linterna a batera SFL 14-A caja n 00426115
Linterna a batera SFL 22-A caja n n n 00426117
Sistemas a Batera
Accesorios
T
E

4
-
A
T
E

6
-
A
3
6

A
V
R
T
E

7
-
A
S
I
W

1
4
-
A
/
S
I
D

1
4
4
-
A
S
I
W

2
2
T
-
A
S
F
C

1
4
-
A
S
F

1
4
-
A

/

S
F
H

1
4
-
A
S
F

2
2

/

S
F
H

2
2
W
S
R

3
6
-
A
W
S
R

2
2
-
A
W
S
C

7
0
-
A
3
6
T
E

2
-
A
S
D

5
0
0
0
-
A
Referencia
Cdigo
Batera B 36/3.9 Li-Ion n n n n 00401594
Batera B 36/3.0 Li-Ion n n n n 00418009
Batera B 144 2.6 Li-Ion 00273114
Batera B 14/3.3 Li-Ion n n n 00426175
Batera B 14/1.6 Li-Ion
B 14 / 1.6 Li-Ion.
n 00426174
B 22/ 2.6 Li-ion.
n n n n n 00360383
Batera B 36 2.4 NiCd
Uso con cargador C7/36 ACS.
00228195
Batera B 24/3.0 NiMH n 00378426
Batera B 24/2.0 NiCd
(24 V/2.0 Ah NiCd) caja de cartn.
n 00378424
3
149
Sistemas a Batera
Accesorios
S
F
C

1
4
-
A
S
F

1
4
-
A
S
F
H

1
4
-
A
S
F

2
2
-
A
S
F
H

2
2
-
A
S
I
W

1
4
-
A
S
I
D

1
4
-
A
S
I
W

2
2
T
-
A
Referencia
Cdigo
Vaso magntico S-NSD 6 M
6 mm.
n n n n n n 00236358
Vaso directo S-NSD 7
7 mm.
n n n n n n 00308900
8 mm.
n n n n n n 00308901
10 mm.
n n n n n n 00308902
Vaso directo S-NSD 1/4
1/4.
n n n n n n 00308903
Vaso directo S-NSD 3/8
3/8.
n n n n n n 00308905
Vaso magntico TS-B NSD13-M n n n n n n 00236363
Cajetilla de puntas S-BP diamante n n n n n n 00236338
Cajetilla de puntas S-BP UNI n n n n n n 00334037
Broca para mampostera 4, 5, 6, 8, 10 kit n n n 00305059
Broca helicoidal 4, 5, 6, 8, 10 juego n n n n n 00305033
Broca helicoidal HSS COB. 1-10 kit n n n n n 00304981
Corona bimetal de aserrar 19-64 MultiCut n n n n n n 00287031
Adaptador para puntas S-BH 1/2 1/4 n n 00369096
Broca helicoidal HSS 2-8 juego n n n n n n 00213950
Juego de puntas 50 n n n n n n n 00387976
Adaptador S-NSD 1/2-3/8 n n n 00375858
Adaptador S-NSD 1/2-3/4 n n n 00375859
Vaso de impacto S-NSD 1/2-5 n n n 00385942
Vaso de impacto S-NSD 30 deg n n n 00386059
Maletn S-NSD 6 n n n 00376590
Sistemas a Batera
Accesorios
S
I
W

2
2
T
-
A
S
I
W

1
4
-
A
Referencia
Cdigo
Vaso de impacto S-NSD 1/2-8 S n n 00408329
Vaso de impacto S-NSD 13 1/2
AF corta.
n n 00335097
Vaso de impacto S-NSD 15 1/2 n n 00334802
AF corta.
n n 00335633
3
151
Sistemas a Batera
Accesorios
S
I
W

2
2
T
-
A
S
I
W

1
4
-
A
Referencia
Cdigo
Vaso de impacto S-NSD 1/2-8 L n n 00408413
Vaso de impacto S-NSD 13 1/2 L
AF larga con imn.
n n 00335096
Vaso de impacto S-NSD 15 1/2 L n n 00336413
Vaso de impacto S-NSD 1/2-17 L n 00408419
AF larga con imn.
n n 00335632
Vaso de impacto S-NSD 1/2-17 L 00388142
Maletn S-NSD 4 n n 00408427
Sistemas a Batera
Accesorios
T
E

7
-
A
T
E

6
-
A

(
I
o
n
-
L
i
)
T
E

6
-
A

(
N
i
C
d
)
T
E

6
-
A

(
N
i
C
d
)

n

d
e

s
e
r
i
e

<

5
0
0
0
0
0
T
E

2
-
A
Referencia
Cdigo
Mandril TE 2-M NG/TE 7-C cpl
Para TE-C / TE-CX / TE-C3X.
n n n 00273118
Mandril cpl
TE-C (SDS plus).
n 00343100
Mandril de cierre rpido TE 2-M
Con anillo de bloqueo.
n n n 00338905
Mandril de cierre rpido TE 2M/7C/7A/6A n n n 00224119
Mandril de cierre rpido TE 1/5/15 n 00338924
Mandril con llave
Completo.
n n n 00228434
Mandril con llave
Completo. Para TE 6-A NiCd. con N de serie inferior a 500.000.
n 00070640
Mandril angular TE-AC 1 n n 00272701
Mandril SDS cpl
TE-C WZA.
n 00250764
Mandril angular TE-AC n 00070591
Adaptador para puntas S-BH U 75 M SDS n n n n n 00306013
Sistema aspiracin de polvo TE DRS-M n 00267769
Empuadura lateral cpl n 00305115
3
153
Sistemas a Batera
Broca corona diamantada
DD-BH HWT
Aplicaciones
n Fijacin de sanitarios en baos.
n Instalacin de cocinas.
n Instalacin de barandillas.
Especial para materiales muy duros como porcelnico, granito, mrmol y azulejos
n Diseada para utilizar con las herramientas SF(H) 22-A y
SF(H) 144-A.
n Set de montaje todo en uno para taladros profesionales
en porcelnico de alta dureza.
n Excelente posicionamiento para iniciar el taladro gracias a
su ayuda de centrado.
n Fcil extraccin del testigo.
Descripcin
Referencia Contenido/caja (uds.) Cdigo
Broca corona diam. DD-BH 10/40 HWT 1 00413195
Broca corona diam. DD-BH 5/40 HWT (3) 1 00413189
Accesorios
DD-HWT
Descripcin
Ayuda de centrado DD-HWT-SA 1 00413179
Casquillo para taladrar DD-HWT-JB 5-14 ( 1 00413199
Depsito alimentador de agua DD-HWT-DWP 1 00413184
Set de iniciacin DD-HWT 1 00413178
Sistemas a Batera
Kits de herramientas
Aplicaciones
n Los Kits Hilti son la solucin perfecta para dar respuesta a
sus necesidades en cualquier lugar, en cualquier momento,
de manera autnoma.
Kits de herramientas + consumibles
n Comodidad.
n Versatilidad.
n Autonoma.
Descripcin
Kit TE 4-A22 + SD 5000-A22 maletn Martillo perforador TE 4-A22, atornilladora tabique seco SD 5000-A22,
2 bateras B 22/2.6, cargador de batera C 4/36-ACS, cargador de tornillos
SMD 57, todo en maletn Hilti.
02020483
Kit TE 4-A22 + SFH 14-A maletn Martillo perforador a batera TE 4-A22 caja + atornilladora tal. perc. a batera
SFH 14-A caja + batera B 22/2.6 Li-Ion + batera B 14/3.3 Li-Ion + cargador
de batera C4/36-ACS Li-Ion 23 + maletn Hilti.
02029699
Kit TE 6-A36-AVR + SIW 22T-A maletn Martillo perforador TE 6-A36-AVR, llave impacto SIW 22T-A, 1 batera B 36/3.0,
1 batera B 22/2.6, 1 cargador C 4/36-ACS, todo en maletn Hilti.
02020481
Kit TE 4-A22 + SFC 14-A maletn Martillo perforador TE 4-A22, atornilladora SFC 14-A, 2 bateras B 14/1.6,
1 cargador C 4/36-AC, todo en maletn Hilti.
02020484
Kit TE 4-A22 + SIW 22T-A maletn Martillo perforador TE 4-A22, llave impacto SIW 22T-A, 2 bateras B 22/2.6,
1 cargador C 4/36-ACS, todo en maletn Hilti.
02020482
Kit TE 4-A22 + SFH 22-A maletn Martillo perforador TE 4-A22, atornilladora SFH 22-A, 2 bateras B 22/2.6,
1 cargador C 4/36-ACS, todo en maletn Hilti.
02020480
Kit TE 4-A22 + WSR 22-A maletn Martillo perforador TE 4-A22, sierra de sable WSR 22-A, 2 bateras B 22/2.6,
1 cargador C 4/36-ACS, bolsa de herramientas grande.
02021410
Kit TE 6-A36-AVR + WSR 36-A maletn Martillo perforador TE 6-A36-AVR, sierra de sable WSR 36-A, 2 bateras
B 36/3.0, 1 cargador C 4/36-ACS, todo en maletn Hilti.
02021389
Kit TE 6-A36-AVR + SFH 22-A maletn Martillo perforador TE 6-A36-AVR, atornilladora SFH 22-A, 1 batera B 36/3.0,
02020158
Kit TE 6-A36-AVR + SFH 14-A maletn Martillo perforador a batera TE 6-A36-AVR + atornilladora tal. perc. a batera
SFH 14-A caja + batera B 36/3.0 Li-Ion + batera B 14/3.3 Li-Ion + cargador
de batera C4/36-ACS Li-Ion 23 + maletn
02030200
Kit TE 6-A36-AVR + DRS + B 36/3.0 maletn Martillo perforador a batera TE 6-A36-AVR + sistema aspiracin de polvo
TE DRS-6-A C + batera B 36/3.0 Li-Ion + cargador de batera C 4/36-ACS
Li-Ion 23. Todo en un maletn Hilti a prueba de impactos.
02020113
Kit TE 6-A36-AVR + SFC 14-A maletn Martillo perforador TE 6-A36-AVR, atornilladora SFC 14-A, 1 batera B 36/3.0,
02021388
Kit TE 4-A + SIW 14-A maletn Martillo perforador TE 4-A22, llave impacto SIW 14-A, 1 batera B 22/2.6,
1 batera B 14/3.3, 1 cargador C 4/36 Li-Ion 23, todo en maletn Hilti.
02036569
3
155
Sistemas a Batera
Sistemas de Diamante.
4
157
Sistemas de Diamante
www.hilti.es | 902 100 475 4 Sistemas de Diamante
Equipos de corte con hilo diamantado
Sistema elctrico de corte con hilo DS-WS 15
Pg. 227 Sistema de corte con hilo DS-WS 10
Pg. 228
Sistema hidrulico de corte con hilo DS-WSS 30 Pg. 229
Sierra circular de hilo DS-CWS 7.5 Pg. 230
Hilo diamantado
Pg. 231 Accesorios DS-WS 10, DS-WSS 30 y DS-WS 15
Pg. 232
Equipos de corte mural y taladro hidrulico
Taladro hidrulico con diamante 750-HY Pg. 217
Cortamuros elctrico DS TS 10-E Pg. 218
Cortamuros hidrulica DS-TS 22 Pg. 219
Cortamuros elctrico DS TS20-E Pg. 220
Cortamuros hidrulica DS-TS 32 Pg. 221
Discos de corte mural DS-BN
Pg. 222 Accesorios para taladros y cortadoras
Pg. 225
Equipos de corte ligero y desbaste
Rozadoras DC-SE 20 y DCH 180-SL Pg. 198
Discos de diamante para rozadoras Pg. 199
Cortadoras elctricas de diamante DCH 300 y DCH 230 Pg. 200
Accesorios cortadoras Pg. 201
Cortasuelos DS-FS Pg. 214
Discos DS-BF para sierras de suelo Pg. 215
Discos DS-BB para mesas de cortar Pg. 216
Aspirador en seco y hmedo VCU 20-U (M) / VC 40-U (M) / VC 60-U Pg. 204
Sistema de desbaste con diamante DG 150 Pg. 202
Vasos diamantados DG-CW Pg. 203
Accesorios para aspiradores Pg. 207
Cortadoras manuales a gasolina DSH700/DSH900 Pg. 210
Accesorios cortadoras manuales Pg. 211
Discos de diamante DC-D-SP/UP Pg. 212
Sistemas de taladro con Diamante
Discos de diamante DC-D Pg. 201
Discos abrasivos de corte Pg. 211
Pg. 186 Brocas corona diamante DD-BH+
Pg. 176
Accesorios para DD 110-W Pg. 163
Sistema de taladro con diamante DD EC-1 Pg. 158
Accesorios DD-EC 1 Pg. 159
Brocas de diamante DD-C Pg. 160
Sistema de taladro con diamante DD 110-W Pg. 162
Pg. 164
Pg. 165
Sistema de taladro con diamante DD 120
Pg. 167
Accesorios para DD 120
Pg. 168
Sistema de taladro con diamante DD 150-U
Pg. 169
Accesorios para DD 150
Pg. 170
Pg. 171
Pg. 172
Pg. 173
Columna universal DD-HD 30
Pg. 174
Accesorios para columna DD-HD 30
Accesorios para brocas
Programa de brocas de diamante / P
Programa de mdulos de cambio de brocas Pg. 192
Pg. 185 Guas de centrado
Brocas a batera Pg. 193
Pg. 166 Accesorios para DD 130
158 www.hilti.es | 902 100 475 4 Sistemas de Diamante
Descripcin
Referencia Cdigo
Taladro con diamante DD EC-1 230V EU1 00336739
Montante de taladrar DD-CR1 00376281
Aplicaciones
n Taladros en hmedo ( 8-35 mm), a mano para anclajes y
pequeos pasantes.
n Colocacin de anclajes sobre hormign armado o piedra natural.
n Instalacin de maquinaria.
n Anclajes para sistemas de instalacin.
n Taladros sobre materiales frgiles o en lugares habitados.
Datos Tcnicos
DD EC-1
Potencia 1450 W
Conexin DD-C
Peso del equipo completo 8.4 kg
n Mnimo esfuerzo de taladro (sistema top spin).
n Gran velocidad de taladro.
n Facilidad de uso y mantenimiento.
n Potente motor.
Sistema de taladro con diamante
DD EC-1
Herramienta manual para colocacin de anclajes en hmedo
4
159
Accesorios
D
D
-
E
C

1
Referencia
Cdigo
Cubierta EC-1
Cubierta para techos.
n
00372800
Junta suave
Para techos. n
00278692
Anillo colector de agua cpl
n
00370239
Reciclado de agua DD REC-1 230V
n
00336748
Pieza de conexin
Adaptador hmedo para aspirador.
n
00213149
Maletn DD EC-1
n
00337339
Adaptador
Para apuntalar la herramienta DD EC-1.
n
00376282
Brocas
DD-C
Descripcin
8 mm 70 mm Broca corona diam. DD-C 8/70 T2 00336885
Para taladro hmedo, manual con DD-EC-1
Brocas
DD-C T4
Descripcin
14 mm 150 mm Broca corona diam.. DD-C 14/150 T4 00336855
Para taladro hmedo, manual con DD-EC-1
4
161
Sacatestigos
DD-CB
Descripcin
12 mm 150 mm Sacatestigo DD-CB 12 00338346
Para taladros ciegos con DD-EC 1
DD 110-W
Aplicaciones
n Taladros en seco en mampostera, bloque de cemento y otros
materiales (no hormign ni hierro): salidas de gases, taladros
pasantes para tubos y cables, colocacin de enchufes, etc.
n Taladros en hmedo para hormign armado: pasantes pequeos,
colocacin de anclajes de gran dimetro, anclaje de estructuras
metlicas.
n Taladros grandes sobre madera, plstico y metal.
Descripcin
Taladro con diamante DD 110-W TPS
230V
Motor Hilti DD 110-W con mandril BI, PRCD, manual de instrucciones y
precauciones de seguridad. Presentado en maletn Hilti.
00249116
Datos Tcnicos
DD 110-W
Tipo de mandril BI+
Potencia 1600 W
Rango de perforacin 16 mm - 162 mm
Rango de perforacion manual
en hmedo
25 mm - 132 mm
Uso en seco y en hmedo a mano
n Extraordinaria velocidad de taladro en seco con las brocas PCM
y brocas cortas para enchufes.
n Nuevas brocas HDMU en seco con segmentos soldados por
lser para taladro manual en los ladrillos ms duros.
n Potente motor con 2 marchas.
n Equipo ligero (5 kg), compacto, fcil de usar.
n Sistema antirrobo Hilti TPS posible.
4
163
Accesorios
D
D

1
1
0
-
W
Referencia
Cdigo
Empuadura lateral DD-SH cpl
n
00315825
Mandril DD-CH-3JAW cpl
n
00315794
Mandril DD-CH-3JAW-QR cpl
n
00315795
Cabeza de aspiracin DD-BI-DR-CB cpl
Para brocas corona largas.
n
00315826
Cabeza de aspiracin DD-BI-DRSA-SC cpl
Para brocas corona cortas.
n
00315828
Cabeza de aspiracin DD-DEH
Suelta.
n
00315773
DD 120
Aplicaciones
n Taladros con agua en hormign armado.
n Tubos de fontanera, ventilacin y aire acondicionado.
n Aperturas para bandejas de cables.
n Colocacin de anclajes de gran dimetro.
n Instalacin de carriles y estructuras metlicas.
Descripcin
Taladro con diamante DD 120 TPS
230V
Contiene sistema de perforacin con diamante Hilti DD 120 con mandril BI+. 00236320
Datos Tcnicos
DD 120
Tipo de mandril BI+
Potencia 1600 W
Rango de brocas en hmedo 16 mm - 162 mm
Uso en hmedo con columna
n Transporte de motor y columna en un maletn.
n Motor potente con un amplio rango de brocas.
n Uso extraordinariamente sencillo.
n El conjunto pesa nicamente 10 Kg.
4
165
Accesorios
D
D

1
2
0
Referencia
Cdigo
Anillo colector de agua DD-WC-S
Para dimetros pequeos, de 8 - 87 mm.
n
00232204
Anillo colector de agua DD-WC-SM
Para dimetros de 25 a 162 mm.
n
00232221
Soporte de colector de agua DD-LR-A-WCH
n
00331622
Tuerca DD-LR-CLN
n
00333477
Husillo de sujecin DD-LR-CLS
n
00333629
Placa base de vaco DD-LR-VBP
n
00232991
Volante de mano DD-LR-FH-2A cpl
n
00332023
Montante de taladrar DD-ST 120 STM
Columna corta, abatible, placa normal (720 mm).
n
00335883
Montante de taladrar DD-ST 120 CTL
Columna larga, abatible, placa de vaco (830 mm).
Para uso con brocas de 450 mm de largo.
n
00335896
Maletn DD 120 Typ 47
n
00241377
Juego de accesorios DD M12 S
n
00409269
Accesorios
DD 130

D
D

1
3
0
Referencia
Cdigo
Bomba de vaco DD VP-U 230V
n
00408458
Tuerca de sujecin rpida DD-CN-SML
n
00251834
Husillo de sujecin DD-CS M12S-SM
n
00251830
Anclaje de expansin HKD-D M12X50
n
00252961
Util de colocacin HSD-G M12 1/2X50
n
00243743
Columna de sujecin rpida cpl
n
00009870
Sistema colector de agua DD 130 H
Manual.
n
00370462
Sistema colector de agua DD 130 S
Columna.
n
00370460
Rueda DD-BW cpl
n
00232228
Prolongacin broca corona DD-BI-ET300
n
00220929
Depsito alimentador de agua DWP 10
Corte limpio de polvo.
n
00365595
Empuadura lateral DD-SH-130 cpl
n
00226881
Junta embal.
n
00279051
Placa cpl
Fijador interruptor.
n
00213901
Placa afladora
n
00051343
Juego de accesorios DD M12 L
n
00409279
4
167
DD 150-U
Aplicaciones
n Taladros en hmedo en hormign (manual o con columna):
pasos de cables y bandejas de cable, taladros pasantes para
tubos y conductos de fontanera, calefaccin y ventilacin.
Instalacin de pasamanos, railes o bolardos.
n Taladros en hmedo en hormign (manual o con columna):
taladros largos para corrugados a posteriori.
n Taladros en seco a mano en mampostera: taladros pasantes
para tubos y conductos de fontanera, calefaccin y ventilacin.
Trabajos de instalacin de calderas de gas.
Descripcin
Taladro con diamante DD 150-U 230V Motor DD 150-U con mandril BI+. 00433323
Montante de taladrar DD-ST 150-U CTL 00435666
Kit DD 150-u cpl Motor DD 150-U con mandril BI+, columna DD-ST 150-U CTL, broca corona
de diamante DDBI 62/430 PS y juego de accesorios DDM 12L.
02037271
Datos Tcnicos
DD 150-U
Voltaje 230 V
Potencia 2200 W
Corriente nominal (A) 10.3 A
Frecuencia elctrica 50/60 Hz
Tipo de mandril BI+
Accesibilidad a esquina 53 mm
Rango brocas en seco 37 mm - 162 mm
El ms verstil para todo tipo de taladros
n Gran versatilidad: taladros en seco o en hmedo en varios tipos
de materiales, todo con un solo sistema.
n Robusta y fable caja de 3 velocidades para un alto rendimiento
en todos los dimetros hasta 162 mm.
n Extremadamente fcil de utilizar gracias a su sencillo diseo.
n La velocidad ptima para cada aplicacin.
n Menor prdida de tiempo: el indicador de servicio le avisa con
tiempo sufciente para su comodidad.
n Columna de alto nivel con mltiples y tiles caractersticas.

Accesorios
D
D

1
5
0
-
U
Referencia
Cdigo
Husillo de sujecin DD-ST-150/160-JS n 02007686
Juego de accesorios DD M12 L n 00409279
Volante 3 asas DD-HW-3A n 02007687
Volante 2 asas DD-HW-2A n 02007688
Pieza giratoria de columna DD-ST-150/160 n 02006373
Colector de agua manual cpl DD-WCS-HH-15 n 02008130
Colector de agua de columna DD-ST-150/16 n 02016633
Anillo colector de agua DD-WC-S
Para dimetros pequeos: 8 - 87 mm.
n 00232204
Para dimetros de 25 a 162 mm.
n 00232221
4
169
DD 200
Aplicaciones
n Penetraciones para conductos, tuberas y cables.
n Aberturas para ventilacin.
n Orifcios para entradas de servicio.
n Taladro en corona en techos, paredes y suelos sin golpes
ni vibraciones.
n Trabajos de demolicin.
Descripcin
Taladro con diamante DD 200 BL 230V Motor Hilti DD 200 con mandril BL y llave de cuadradillo. 00283497
Kit DD 200 Taladro DD 200 BL, un montante de taladrar DD HD 30, un set de ruedas
DD HD30 W y un juego de accesorios DD M12.
00334843
Datos Tcnicos
DD 200
Potencia 2600 W
Voltaje 230 V
Rango de corona en 1 marcha
(Hmedo)
152 mm - 400 mm
(Hmedo)
82 mm - 162 mm
(Hmedo)
25 mm - 82 mm
Clase de proteccin Clase I
Informacin adicional Generador (mnimo) de 5 kVA
La herramienta de perforacin todoterreno
n Fcil de comprender y de operar.
n Potente motor monofsico de 2600 W refrigerada por aire
con 3 velocidades.
n Diseo compacto.
n Mandril ms rpido para brocas con extremo de conexin
BL - ms ligero y fcil de usar.
n Uso con columna DD-HD 30.
DD 350
Aplicaciones
n Taladros sobre hormign armado y piedra hasta mximo 500 mm
para paso de conductos.
n Taladros para demolicin.
n Taladros de gran profundidad.
Descripcin
Taladro con diamante DD 350 BL
230V
Motor Hilti DD 350 con mandril BL y llave de cuadrillo. 00211539
Taladro con diamante DD 350 BS
230V
Motor Hilti DD 350 con mandril BS y llave de cuadrillo. 00211540
Kit DD 350 Taladro Hilti DD 350 BL, un montante de taladrar DD HD 30, un set de ruedas
DD HD 30 W y un juego de accesorios.
00416087
Datos Tcnicos
DD 350
Voltaje 230 V
Potencia 3500 W
Nmero de marchas 10
Otra dimensin en perforacin con diamante
n Motor monofsico de alta frecuencia de alto rendimiento
con dispositivo electrnico de 10 marchas.
n Funcin turbo para aumentar la penetracin sobre hierro.
n LEDS para controlar la presin del operario y optimizar el
rendimiento y duracin del equipo.
n Extraordinario bajo peso del sistema.

4
171
DD 500
Aplicaciones
n Taladros sobre hormign armado y piedra hasta mx. 600 mm
para paso de conductos.
n Taladros para demolicin.
n Taladros de gran profundidad.
Descripcin
Taladro con diamante DD 500 BL
400V
Motor Hilti DD 500 con mandril BL y llave de cuadradillo. 00285908
Kit DD 500 Taladro DD 500 BL, un montante de taladrar. 00416085
Taladro con diamante DD 500 BS
400V
Motor Hilti DD 500 con mandril BS y llave de cuadradillo. 00285909
Datos Tcnicos
DD 500
Voltaje 400 V
Potencia 5500 W
Corriente nominal (A) 13 A
Nmero de marchas 10
Ms potencia en un nivel superior
n Motor trifsico de alta frecuencia y alto rendimiento con
dispositivo electrnico de 10 marchas.
n Funcin turbo para aumentar la penetracin sobre hierro.
n LEDS para controlar la presin del operario y optimizar
el rendimiento y duracin del equipo.
n Extraordinario bajo peso del sistema y gran vida til del equipo.

Columna universal para equipos de diamante
DD-HD 30
Aplicaciones
n Sujecin y alineacin de equipos de taladro con diamante
DD 200, DD 350 y DD 500.
Descripcin
Montante de taladrar DD-HD 30 Incluye llave de cuadradillo. 00202966
Datos Tcnicos
DD-HD 30
Dimetro mximo de broca 300 mm
Peso 17.9 kg
n Ligera, estable y robusta con cantos redondeados.
n Abatible para transportar y con 3 puntos de apoyo para
un montaje ms rpido manteniendo una estabilidad ptima.
n Guia de centrado robusta y dispositivo de avance fno para
comodidad del operario.
n Sistema de recogida de agua.
n Taladros en ngulo hasta 45 de serie.
n Posibilidad de anclar con puntal.
4
173
Accesorios
D
D
-
H
D

3
0
Referencia
Cdigo
Placa base de vaco DD-HD30-VBP
n
00305538
Placa base de vaco DD-HD30-VBPP
n
00305944
Soporte de colector de agua DD-HD30-WCH
Se puede acoplar a tres tamaos de colectores (DD-WC-S, DD-WC-SM, DD-WC-ML).
n
00305536
Para dimetros de: 25 a 162 mm.
n
00232221
Anillo colector de agua DD-WC-ML
Para dimetros de:92 a 250 mm.
n
00232243
Flujmetro DD-WFI
n
00305939
Prolongacin de carril DD-HD30-XT
Prolongacin de 1 m.
n
00305537
Prolongacin de carril DD-HD30-XT30
Prolongacin de 30 cm.
n
00285296
Pieza de distancia DD-HD30-SP
Para brocas de 350 y mayores.
n
00305539
Cruce de columnas DD-HD30-CC
n
00305540
Set de ruedas DD-HD30-W
(1 unidad).
n
00305541
Husillo de sujecin DD-HD30-SL
n
00305940
Pieza de conexin
Adaptador hmedo para aspirador.
n
00213149
Manguera DD-WDH
n
00202992
Tope de profundidad DD-HD30-ES
Para uso con DD 200.
n
00305535
Carro gua DD-HD30-CA
Para uso con DD 200.
n
00284640
Volante de mano cpl
n
00009843
10 litros de capacidad.
n
00365595
Accesorios generales
Referencia
Longitud
mn.
de broca
Cdigo
Prolongacin broca corona DD-BI-ET300 300 mm 57 mm 00220929
Prolongacin broca corona DD-BU 300 cpl 300 mm 62 mm 00000074
Prolongacin broca corona DD-BS-ET 200 S
Extensin de acero.
200 mm 42 mm 00202898
Prolongacin broca corona DD-BL-ET 300 300 mm 62 mm 00305903
Prolongacin broca corona DD-BS-ET 500 S
Extensin de acero.
500 mm 42 mm 00202899
Prolongacin broca corona DD-BR-EX 300 300 mm 32 mm 00009847
Prolongacin broca corona DD-BS-ET 300 A
Extensin de aluminio.
300 mm 42 mm 00202900
Prolongacin broca corona DD-BS-ET 500 A
Extensin de aluminio.
500 mm 42 mm 00202901
Adaptador BU/BL
Conversin de mandril DD-BU a conexin DD-BL.
00305909
Adaptador BL/BU
Conversin de mandril DD-BL a conexin DD-BU.
00282989
Adaptador BS/BI 00373422
Adapt. broca corona DD-BU R1/2
Conversin de mandril DD-BR a conexin DD-BU.
00004428
Adaptador BR/BI 00374230
Placa afladora 00051343
Anillo 32x40x2
Para brocas BS.
00050968
til extractor DD-EXT-BL 00416599
til extractor DD-EXT-BS 00416600
Adaptador BL/BS/BR
Conversin de mandril DD-BL a conexin DD-BS/BR.
00305910
Mandril DD-CS-BL 00282987
Mandril DD-CS-BS/BR 00305904
Mandril DD-CS-BS 00385106
Palanca 00279661
Acometida de agua 3 vas 00047039
4
175
Anillos de estanqueidad
DD-SW-S
Descripcin
Referencia Accesorio Cdigo
Arandela de junta DD-SW-8-S l 00207303
Arandela de junta DD-SW-10/12-S l 00207304
DD-SW-M
Descripcin
Arandela de junta DD-SW-24/25-M l 00207314
Arandela de junta DD-SW-32-M l 00207316
Arandela de junta DD-SW-42-M l 00207317
DD-SW-L
Descripcin
Arandela de junta DD-SW-92/102-L l 00207333
Arandela de junta DD-SW-172-L l 00207338
S-Pequeos para DD 100, DD 130, DD 150-U , DD 160-E, DD 200 (uso con colector DD-WC-S)
M- Mediano para DD 150-U, DD 160-E, DD 200, DD 250-E (colector DD-WC-SM)
L-Grande para DD 200, DD 250-E, DD 300, DD 350, DD 400 y DD 500 (colector DD-WC-ML)
Coronas de diamante
DD-BI PS 320 mm
Aplicaciones
n Taladro en hmedo en hormign armado y piedra natural con
columna.
Datos Tcnicos
DD-BI PS 320 mm
Materiales base Hormign armado normal,
piedra natural
Conexin BI
Corte en hmedo o en seco Hmedo
Para uso con motores de 1.3 - 2.2 kW
La solucion ms rpida para los taladros con corona de diamante con la DD 120
n Con la conexin rpida Hilti BI+ cambie las brocas en segundos
sin herramientas adicionales.
n Menores costes gracias al sistema de Mdulo de cambio.
n Segmentos en forma de tejado para un comienzo de taladro suave.
n Mximo rendimiento en combinacin con el equipo Hilti DD120.
n Segmentos soldados por sistema de soldadura lser.
n Nuevo y ms claro sistema de etiquetado en las coronas.
Dimetro Longitud til N de
segmentos
Mdulo
de cambio
Dimensiones
de segmento
Referencia Cdigo
25 mm 250 mm 1 No 25 x 2 x 8 mm Corona de diamante DD-BI 25/250 PS 02015505
35 mm 320 mm 3 S 24 x 3 x 8 mm Corona de diamante DD BI 35/320+ PS 02022430
62 mm 320 mm 5 S 24 x 3.5 x 8 mm Corona de diamante DD BI 62/320+ PS 02022437
4
177
Coronas de diamante
DD-BI PS 430 mm
Aplicaciones
n Taladro en hmedo en hormign armado y piedra natural con
columna.
Datos Tcnicos
DD-BI PS 430 mm
Materiales base Hormign armado normal,
piedra natural
Conexin BI
La solucin ms rpida para los taladros con columna y corona de diamante en hmedo con los equipos DD130, DD150 y DD160
n Con la Conexin rpida Hilti BI+ cambie las brocas en segundos
n Menores costes gracias al sistema de mdulo de cambio.
n Mximo rendimiento en combinacin con los equipos Hilti DD 130,
DD 150-U y DD 160.
segmentos
Mdulo
de cambio
Dimensiones
de segmento
Referencia Cdigo
Coronas de diamante
DD-BI PL 320 mm
Aplicaciones
n Taladro con columna en hmedo en hormign armado abrasivo y
piedra natural.
Datos Tcnicos
DD-BI PL 320 mm
Materiales base Hormign abrasivo blando y duro
con un contenido moderado
de armadura, piedra natural
Conexin BI
La solucin de larga duracin para los taladros con corona de diamante con la DD 120
DD 150-U y DD 160.
segmentos
Mdulo
de cambio
Dimensiones
de segmento
Referencia Cdigo
12 mm 320 mm 1 No 12 x 2 x 8 mm Corona de diamante DD-BI 12/320 PL 02015350
4
179
Coronas de diamante
DD-BI PL 430 mm
Aplicaciones
piedra natural.
Datos Tcnicos
DD-BI PL 430 mm
Conexin BI
La solucin de larga duracin para los taladros con corona de diamante con la DD130, DD150-U y DD160
DD 150-U y DD 160.
segmentos
Mdulo
de cambio
Dimensiones
de segmento
Referencia Cdigo
35 mm 430 mm 3 S 24 x 3 x 8 mm Corona de diamante DD BI 35/430+ PL 02022341
62 mm 430 mm 5 S 24 x 3.5 x 8 mm Corona de diamante DD BI 62/430+ PL 02022348
Coronas de diamante
DD BR PL 320 mm
Aplicaciones
piedra natura.
Datos Tcnicos
DD BR PL 320 mm
con un contenido moderado de
armadura, piedra natural
Conexin BR
La solucin de larga duracin para los taladros con corona de diamante con equipos de potencia media o ligera
n Posibilidad de usar en otros equipos no Hilti.
segmentos
Mdulo
de cambio
Dimensiones
de segmento
Referencia Cdigo
12 mm 320 mm 1 No 12 x 2 x 8 mm Corona de diamante DD-BR 12/320 PL 02015413
4
181
Coronas de diamante
DD BR PL 430 mm
Aplicaciones
piedra natural.
Datos Tcnicos
DD BR PL 430 mm
Conexin BR
La solucin de larga duracin para los taladros con corona de diamante con equipos de potencia media o ligera
n Segmento en forma de tejado para un comienzo de taladro suave.
n Posibilidad de usar en otros equipos no Hilti.
segmentos
Mdulo
de cambio
Dimensiones
de segmento
Referencia Cdigo
35 mm 430 mm 3 S 24 x 3 x 8 mm Corona de diamante DD BR 35/430+ PL 02022386
62 mm 430 mm 5 S 24 x 3.5 x 8 mm Corona de diamante DD BR 62/430+ PL 02022393
Brocas
DD-BI HWC
Descripcin
8 mm 200 mm Broca corona diam.. DD-BI 8/200 HWC 00405821
10 mm 200 mm Broca corona diam. DD-BI 10/200 HWC 00405822
Uso en hmedo sin columna (DD 130, DD 150-U)
4
183
Brocas
DD-BI HDMU
Descripcin
37 mm 320 mm Broca corona diam. DD-BI 37/320 HDMU 00047703
Para taladro manual en seco (DD 130, DD 150-U, DD 110-W y DD 100-EL)
en mampostera en general (ladrillos y bloque)
Tubos sueltos
DD-B HDMU
Descripcin
37 mm 320 mm Broca corona diam. DD-B 37/320+ HDMU 00039485
Brocas
DD-BR HDMU
Descripcin
52 mm 320 mm Broca corona diam. DD-BR 52/320 HDMU 00047716
Para taladro manual en seco (DD 130, DD 150-U, DD 110-W y DD 100-EL)
en mampostera en general (ladrillos y bloque)
DD 110-W con aspirador. Uso con cabezales de aspiracin
Brocas de diamante
DD-B PCM
El sistema PCM se compone de los siguientes elementos:
Broca de diamante base enchufe
DD-SC PCM/HDMU
DD 110, DD 130, DD 150-U, uso con aspirador
Descripcin
52 mm 320 mm Broca corona diam. DD-B 52/320 PCM 00211825
Descripcin
68 mm 70 mm Broca diamante base enchufe DD-SC 68 PCM 00211847
68 mm 70 mm Broca diamante base enchufe DD-SC 68 HDM 00039507
82 mm 70 mm Broca diamante base enchufe DD-SC 82 PCM 00211851
82 mm 70 mm Broca diamante base enchufe DD-SC 82 HDM 00039509
107 mm 70 mm Broca diamante base enchufe DD-SC 107 PC 00211855
107 mm 70 mm Broca diamante base enchufe DD-SC 107 HD 00039512
Cajas enchufe
Pasantes
Cabeza de aspiracin
DD TE-Y DR
Descripcin
Referencia Cdigo
Cabeza de aspiracin DD-TE-Y-DR 00402139
Para equipos TE 60, TE 70 y TE 80 directamente con tubos de diamante en seco largos PCM DD-B
DD TE-Y DR
+
+
+
+
PCM Broca diamante base
DD-BI/M24
VC 40-U
PCM Broca diamante base
DD-BI/M24
TE-YI/M16
DD 150
TE 60
VC 40-U
DD 150
TE 60, TE 70, TE 80
4
185
Brocas de diamante base enchufe
Martillos combinados, sin aspirador
Descripcin
68 mm 70 mm Broca diamante base enchufe DD-SC 68S PC 00211845
68 mm 70 mm Broca diamante base enchufe DD-SC 68S HD 00039506
82 mm 70 mm Broca diamante base enchufe DD-SC 82S PC 00211849
82 mm 70 mm Broca diamante base enchufe DD-SC 82S HD 00039508
107 mm 70 mm Broca diamante base enchufe DD-SC 107S P 00211853
107 mm 70 mm Broca diamante base enchufe DD-SC 107S H 00039510
Guas de centrado
DD-SA
Descripcin
52 mm Ayuda de centrado DD-SA 52/320 00211489
Guas de centrado
DD-SA
Descripcin
67 mm 70 mm Ayuda de centrado DD-SA 67/70 00211491
HDMU/PCM para TE (Brocas largas)
Para brocas cortas PCM y HD
Broca corona diamante
DD-BU +H2S
Aplicaciones
n Rango de taladros de 25-250 mm en hormign armado.
Datos Tcnicos
DD-BU +H2S
Conexin Hilti BU
Segmentos soldados por lser S
Material base Corte rpido y buena duracin.
Hormign blando y/o poco
abrasivo
Broca de diamante de alta calidad para una mxima productividad
n Segmentos soldados con lser.
n Geometra del segmento optimizada para una iniciacin ptima
del trabajo.
n Sistema de mdulos de cambio Hilti para un reempastillado
rpido y econmico.
Dimetro Longitud
til
N de
segmentos
Dimensiones
de segmento
Mdulo
de cambio
Referencia Cdigo
35 mm 430 mm 3 24x3.6x10 mm Si Broca corona diam. DD-BU 35/430 +H2S 00430015
* Para dimetros mayores de 250 mm consultar C.F.T.
4
187
DD-BU +H4S
Aplicaciones
del trabajo.
rpido y econmico.
Dimetro Longitud
til
N de
segmentos
Dimensiones
de segmento
Mdulo
de cambio
Referencia Cdigo
Datos Tcnicos
DD-BU +H4S
Conexin Hilti BU
Material base ptima duracin y velocidad
de corte. Hormign (rido duro
y abrasivo, con alta densidad
de armadura)
DD-BL +H2S
Aplicaciones
del trabajo.
rpido y econmico.
segmentos
Dimensiones
de segmento
Mdulo
de cambio
Referencia Cdigo
35 mm 430 mm 3 24 x 3.6 x 10 mm S Broca corona diam. DD-BL 35/430 +H2S 00429891
Datos Tcnicos
DD-BL +H2S
Conexin Hilti BL
Material base Corte rpido y buena duracin.
Hormign blando y/o poco
abrasivo
4
189
DD-BL +H4S
Aplicaciones
Datos Tcnicos
DD-BL +H4S
Conexin BL
Corte en hmedo
o en seco
Hmedo
Materiales base ptima duracin y velocidad
de corte. Hormign (rido duro y
abrasivo, con alta densidad
de armadura)

del trabajo.
rpido y econmico.
segmentos
Dimensiones
de segmento
Mdulo
de cambio
Referencia Cdigo
250 mm 430 mm 17 24 x 4.3 x 10 mm S Broca corona diam DD-BL 250/430+ H4S 00430103
DD-BS +H2S
Aplicaciones
del trabajo.
rpido y econmico.
Datos Tcnicos
DD-BS +H2S
Materiales base Hormign duro con muy alto
contenido de armadura
Conexin BS
Para uso con Herramienta de 2.3 - 3.5 kW
Dimetro Longitud
til
N de
segmentos
Dimensiones
de segmento
Mdulo
de cambio
Referencia Cdigo
52 mm 430 mm 4 24 x 3.6 x 10 mm S Broca corona diam. DD-BS 52/430 +H2S 00429958
4
191
DD-BS +H4S
Aplicaciones
del trabajo.
rpido y econmico.
Datos Tcnicos
DD-BS +H4S
Materiales base Hormign duro con muy alto
contenido de armadura
Conexin BS
Para uso con Herramienta de 2.3 - 3.5 kW
Dimetro Longitud til N de segmentos Dimensiones de
segmento
Mdulo de
cambio
Referencia Cdigo
52 mm 430 mm 4 24 x 3.6 x 10 mm S Broca coron a diam. DD-BS 52/430 +H4S 00430144
Mdulos de cambio de brocas
DD-CM
Descripcin
Dimetro Referencia
Cdigo
+H2S
Cdigo
+H4S
Cdigo
PL
Cdigo
PS
Cdigo
HWC
Cdigo
HDM U
35 mm Mdulo de cambio D-CM 35-.. 420906 420968 02015509 02015534 236222
37 mm Mdulo de cambio D-CM 37-.. 420907 420969 02015510 02015535
40 mm Mdulo de cambio DD-CM 40-.. 420908 420970 331651
42 mm Mdulo de cambio DD-CM 42-.. 420909 420971 331654 39496
47 mm Mdulo de cambio DD-CM 47-.. 420910 420972
52 mm Mdulo de cambio DD-CM 52-.. 420911 420973 02015514 02015539 370589 39497
62 mm Mdulo de cambio DD-CM 62-.. 420913 420975 02015516 02015541 370590
82 mm Mdulo de cambio DD-CM 82-.. 420917 420979 02015520 02015545
117 mm Mdulo de cambio DD-CM 117-..
4
193
Brocas a batera
Corona Tipo Aplicacin Refrigeracin
Matrix
X5
n Materiales muy duros
(Granito, Quartzita)
n Materiales de dureza
mediana - dura
(Piedra Natural, Basalto, Piedra
Arenisca Dura)
Agua
Matrix
X3
n Hormign armado n Materiales con poca abrasividad
(Piedra Arenisca Blanda)
Agua
INC
n Materiales medianos o blandos
(Piedra Caliza)
n Materiales blandos
(Tufe, Hormign no armado,
Piedra Caliza)
Agua / Aire
PCD
n Materiales medianos o blandos
(Piedra Caliza)
n Materiales blandos
(Tufe, Hormign no armado,
Piedra Caliza)
Agua / Aire
Recomendado Aplicacin posible
Mdulo de cambio Extensin 250 mm 1 1/4 BS conexin
Extensin 500 mm
Calibrador
Muelle extractor
Herramientas recomendadas
Profundidad 20 hasta 52 mm 52 hasta 102 mm 102 hasta 152 mm 162 hasta 202 mm > 202 mm
1 2 m DD 200 DD 200 DD 200 DD 350 DD 500
2 4 m DD 200 DD 200 DD 350 DD 350 DD 750
4 6 m DD 350 DD 350 DD 500 DD 500 DD 750
8 10 m DD 350 DD 500 DD 500/750 DD 750 DD 750
> 10 m DD 500/750 DD 750 DD 750 DD 750 DD 750
Mdulo de cambio DD-CM NX X3, X5
Descripcin
Dimetro Corte en
hmedo o
en seco
Referencia Cdigo Referencia Cdigo
20 mm Hmedo Mdulo de cambio DD-CM NX 20x9 X3 00415014 Mdulo de cambio DD-CM NX 20x9 X5 00415031
Mdulo de cambio DD-CM NX INC
Descripcin
Dimetro Corte en hmedo
o en seco
Referencia Cdigo
20 mm Hmedo y seco Mdulo de cambio DD-CM NX 20x9 INC 00415048
Descripcin
4
195
Mdulo de cambio DD-CM NX PCD
Descripcin
Dimetro Corte en hmedo
o en seco
Referencia Cdigo
20 mm Hmedo y seco Mdulo de cambio DD-CM NX 20x9 PCD 00418709
Muelle extractor DD-EX NX
Descripcin
Referencia Cdigo
Extractor-calibrador DD-EX NX 35 00415106
Extensin DD-ET NX
Descripcin
Prolongacin broca corona 30x250 03100042
20 mm Prolongacin broca corona DD-ET NX 20x250 00415064
4
197
Conexin DD-BS NX X3
DD
Descripcin
Dimetro Para uso con Referencia Cdigo
20 mm DD 200, DD 350 Extremo de insercin DD-BS NX 20 00415088
82 mm DD 500, DD 750 HY, DD 350, DD 200 Extremo de insercin DD-BS NX 82 00415097
Calibrador DD-EX NX C
Descripcin
Referencia Cdigo
Calibrador DD-EX NX 102 C 00415126
Rozadoras de discos de diamante
DC-SE 20 / DCH 180-SL
Descripcin
Rozadora DC SE20 230V Equipado con gafas de seguridad, manguito, tuerca de apriete, llave pitn, arandelas
(3, 6, 13 y 21 mm), palanca y placa de aflar.
00312267
Rozadora DCH 180-SL 230V Completa con guarda disco, calibre de profundidad, arandelas de espaciado (3, 6, 2),
tuerca de sujecin, llave hexagonal, llave de vaso, instrucciones de uso. Incluye estuche
de herramienta.
00047998
Rozadora DC SE20 DLX Equipado con gafas de seguridad, manguito, tuerca de apriete, llave pitn, arandelas
(3, 6, 13 y 21 mm), palanca, placa de aflar y 4 discos C1.
02005469
Kit Rozadora DC SE20 Equipado con gafas de seguridad, manguito, tuerca de apriete, llave pitn, arandelas
(3, 6, 13 y 21 mm), palanca y placa de aflar. Incluye un aspirador VC 40U y 4 discos U10.
00435683
n Corte perfecto sin vibraciones.
n Potente motor.
n Cambio rpido de discos.
n Trabajo sin polvo.
Datos Tcnicos
DC-SE 20 DCH 180-SL
Voltaje 230 V 230 V
Corriente nominal (A) 9.2 A 12.1 A
Potencia 1950 W 2600 W
Velocidad en vaco 7500 rpm 6500 rpm
Dimetro de disco 125 mm 185 mm
Profundidad mx. de corte 40 mm 60 mm
Anchura mx. de corte 46 mm 60 mm
Rozadoras DC-SE 20 y DCH 180-SL
Aplicaciones
Rozas sin polvo, en hormign, piedra, mampostera y otros materiales de construccin.
Muy alto rendimiento en rozas con discos de diamante diseados para la mquina.
Larga vida debida a los componentes diseados para un uso duro y continuado.
Rango de anchuras de roza.
4
199
Descripcin
Descripcin
Discos de diamante
DC-D 125 SE
Dimetro de disco Insercin / montaje Referencia Materiales base Cdigo
125 mm 22.23 mm Disco corte diamante DC-D 125 SE C1 (2) Hormign 00418693
125 mm 22.23 mm Disco corte diamante DC-D 125 SE C2 (2) Hormign (duro) 00418694
125 mm 22.23 mm Disco corte diamante DC-D 125 SE M1 (2) Mampostera 00418695
127 mm 22.23 mm Disco corte diamante DC-D 125 SE U10 (4) Todos los materiales minerales
de uso en construccin
00360675
Dimetro de disco Insercin /
montaje
Referencia Materiales base Cdigo
185 mm 22.23 mm Disco corte diamante DCH-D 185 SE C1 (2) Hormign 00241357
185 mm 22.23 mm Disco corte diamante DCH-D 185 SE C2 (2) Hormign (duro) 00241358
185 mm 22.23 mm Disco corte diamante DCH-D 185 SE M1 (2) Mampostera 00241359
Discos de diamante
DCH-D 185 SE
Para uso con la rozadora Hilti DCH 180-SL
Para uso con la rozadora de diamante DC-SE 20
Cortadoras elctricas de diamante
DCH 300 / DCH 230
n Hasta el doble de profundidad de corte que las radiales.
n Mayor seguridad, el equipo trabaja alejado del operario. Proteccin contra el sobrecalentamiento y sobrecarga elctrica.
n Engranajes lubrifcados para un ptimo trabajo de corte.
n Ajuste exacto de la profundidad con el nivel de profundidad (opcional).
n Discos y accesorios adaptados perfectamente a la herramienta.
Datos Tcnicos
DCH 300 DCH 230
Potencia 2600 W 2600 W
Velocidad en vaco 4300 rpm 6500 rpm
Cortadoras elctricas de diamante DCH 300 y DCH 230
Aplicaciones
Corte de materiales como hormign armado, granito, placas, ladrillos y bloques de cemento.
Corte de metales como tubos de acero, vigas y varilla.
Precortes para trabajos de demolicin controlada.
Aperturas de puertas y ventanas.
Llegan donde otras no pueden
Descripcin
Tronzadora DCH 300 230V Brida de soporte (60 mm), brida de montaje (60 mm), tuerca (M16x1,5),
llave (24/10 mm AF), llave hexagonal (6,1 mm AF) y manual de instrucciones.
00047994
Tronzadora DCH 230 230V Contiene una brida de soporte (41 mm) con arandela, 1 tuerca (M 14),
1 llave (24/10 mm AF), 1 llave hexagonal (6.1 mm AF) y manual de instrucciones.
00047990
4
201
Accesorios
D
C
H

3
0
0
D
C
H

2
3
0
Referencia
Cdigo
Tope de profundidad DCH 300 n 00212131
Tope de profundidad DCH 230 n 00212187
Tuerca de sujecin rpida plano
Slo DCH 230.
n 00033685
Aspirador universal VC 40-U 230V
Limpieza automtica del fltro: Cada 15 segundos.
Proteccin elctrica: IPx4 proteccin salpicaduras de agua.
Compatibilidad electromagntica: Segn EN 55014-1 EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN61000-3-3.
n n 00212300
Limpieza automtica del fltro: Cada 15 segundos
Proteccin elctrica: IPx4 proteccin salpicaduras de agua
n n 00222209
Maletn DCH 230 / 300 n n 00047986
Mandril DCH 300 ABR n 00212259
Codo cpl n n 00212190
Discos de diamante
DC-D UP
Descripcin
Dimetro
de disco
Corte en hmedo
o en seco
N de
segmentos
Dimensiones
de segmento
Para uso
con
Referencia Cdigo
305 mm Seco 21 38 x 3 x 10 mm DCH 300 Disco de corte DC-D 305/22 UP 00425775
305 mm Seco 21 38 x 3 x 10 mm DCH 300 Disco de corte DC-D 305/22 UP (5) 00425776
305 mm Seco 21 38 x 3.2 x 12 mm DCH 300 Disco de corte DC-D 305/22 C-SP 00425790
305 mm Seco 21 38 x 3.2 x 12 mm DCH 300 Disco de corte DC-D 305/22 C-SP (5) 00425791
305 mm Seco 21 38 x 3.2 x 12 mm DCH 300 Disco de corte DC-D 305/22 M-SP 00425794
305 mm Seco 21 38 x 3.2 x 12 mm DCH 300 Disco de corte DC-D 305/22 M-SP (5) 00425795
Sistema de desbaste con diamante
DG 150
Descripcin
Desbastadora de diamante DG 150
230V
Incluye DG 150 con DPC20 en caja de herramientas Hilti, gafas de seguridad,
llave de tuerca, brida abrazadera, rosca de abrazadera (M13) e instrucciones
de manejo.
00369391
Aplicaciones
n Desbastado en seco increblemente rpido de superfcies y
esquinas en hormign o piedra natural.
n Eliminacin efciente de pintura y recubrimientos en hormign,
mortero o capas de cemento duro.
n Reduce el polvo al mnimo absoluto, gracias a su caperuza de
polvo especialmente diseada y a los aspiradores en seco Hilti
VCD 50.
Datos Tcnicos
DG 150
Voltaje 230 V
Potencia 2100 W
Dimetro de disco 150 mm
Clase de proteccin Clase II
n Nuevo motor SR con una expectativa de vida til de hasta diez
veces mayor que la de los motores convencionales.
n Dispone de dos velocidades.
n No hay emisin de polvo visible.
n No hay que cambiar las escobillas de carbn.
n Acceso ptimo a bordes y esquinas estrechas.
4
203
Vasos diamantados
DG-CW
Aplicaciones
n Rendimiento ptimo en desbaste: los vasos diamantados
con una confguracin innovadora de los segmentos en forma
de boomerang logran una tasa de eliminacin de material que
antes se consideraba imposible, sobre todo en materiales como
el hormign.
n Ideal para rehabilitacin y reparacin de terrazas, paredes y
suelos: los vasos tipo B1, caracterizados por segmentos
especialmente diseados y su principio de auto-aflado, eliminan
perfectamente recubrimientos fnos sin atascarse ni embotarse.
n Rendimiento en eliminacin de material y expectativa de vida
til hasta dos veces superior a la de los vasos de diamante
convencionales.
n Nuevos vasos B1, con sistema de auto aflado, para la perfecta
eliminacin de recubrimientoss fnos y pintura en hormign o capa
de cemento.
n Diseo especial para la perfecta eliminacin del polvo, ptima
refrigeracin de los segmentos y mxima comodidad de trabajo.
n Segmentos soldados con lser para mayor seguridad.
Descripcin
Dimetro de
disco
Insercin /
montaje
Color N de
segmentos
Materiales
base
150 mm 19 mm Gris 7 Revesitimiento Vaso diamantado DG-CW 150/6 A1 1 un 00285145
150 mm 19 mm Naranja 16 Recubrimiento, pintura Vaso diamantado DG-CW 150/6 B1 1 un 00285148
150 mm 19 mm Amarillo 7 Hormign Vaso diamantado DG-CW 150/6 C1 1 un 00224134
150 mm 19 mm Azul 7 Hormign Vaso diamantado DG-CW 150/6 C2 1 un 00285149
150 mm 19 mm Amarillo 7 Hormign Vaso diamantado DG-CW 150/6 D1 1 un 00285147
Recubrimiento (grosor inferior a 3 mm)
Recubrimiento protector en hormign
Restos de recubrimiento en hormign y mortero
Recubrimiento en enlucidos de cemento duro
muy adecuado, adecuado, - - inadecuado
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
El vaso diamantado correcto
para cada material
Hormign
Hormign medio-duro, abrasividad media
Hormign blando, abrasividad baja
Hormign duro, abrasividad baja
Hormign blando, abrasividad alta
Hormign duro, abrasividad alta
Hormign prefabricado
Bloques y planchas
Bloques compuestos
Tuberas de cemento
Relleno, adhesivos
Mortero, enlucido de cemento
Piedra natural
Planchas de piedra sinttica
Mrmol
Pizarra
Granito
Tejas, azulejos, losas
Bloque de arenisca, duro
Bloque de arenisca, blando
Tejas de techo de hormign
Tejas de techo de arcilla
B1
A1
C2 C1
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
D1
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
Aspirador en seco y hmedo
VC 20-U (M)
Aplicaciones
n Eliminacin del polvo producido por taladro, roza, desbaste, corte
y perforacin en seco.
n Eliminacin de los residuos y limpieza de perforaciones en
hmedo.
Descripcin
Aspirador universal VC 20-U 230V En embalaje, con 1 fltro, un tubo completo (36 mm dimetro y 5 m de longitud)
con enchufe incorporado para herramienta elctrica.Ladrillo y hormign.
00222209
Aspirador universal VC 20-UM 230 V En embalaje, con 1 fltro, un tubo completo (36 mm dimetro y 5 m de longitud)
con enchufe incorporado para herramienta elctrica.Especial para madera.
00222431
Datos Tcnicos
VC 20-U (M)
Potencia 1200 W
Peso 13 kg
Volumen del depsito 21 l
Capacidad de
almacenamiento de polvo
23 kg
Capacidad de
almacenamiento de agua
13.5 l
Max. rendimiento succin 61 l/s
Voltaje 230 V
Dim. del tubo de extraccin 36 mm
Largo del tubo de extraccin 5 m
Informacin adicional Limpieza automtica del fltro:
Cada 15 segundos
Proteccin elctrica: IPx4
proteccin salpicaduras de agua
Compatibilidad electromagntica:
Segn EN 55014-1 EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN61000-3-3
El milagro de succin ms compacto
n Tecnologa de limpieza de fltro Hilti Airboost para un alto y
constante rendimiento de succin.
n Manejo muy cmodo gracias a su diseo extremadamante
compacto.
n Mximo rendimiento de la capacidad del depsito gracias a la
ubicacin de la conexin del fltro y el tubo en la parte superior
de la herramienta.
n Carcasa robusta para soportar las condiciones de trabajo ms
duras.
n Nuevo concepto de depsito para una limpieza sencilla y sin
polvo.
4
205
Descripcin
Aspirador universal VC 40-U 230V En embalaje con un fltro, un tubo completo (36 mm dimetro y 5 m de longitud)
con enchufe incorporado para herramienta elctrica. Ladrillo y hormign.
00212300
Aspirador universal VC 40-UM 230V En embalaje con un fltro, un tubo completo (36 mm dimetro y 5 m de longitud)
con enchufe incorporado para herramienta elctrica. Especial madera.
00212310
Aplicaciones
hmedo.
n Tecnologa de limpieza de fltro Hilti Airboost para un alto y
consistente rendimiento de succin.
n Manejo muy cmodo gracias a su diseo extremadamente
compacto.
n Mximo rendimiento de la capacidad del tanque gracias a la
ubicacin de la conexin del fltro y el tubo en la parte superior
de la herramienta.
n Carcasa robusta para soportar las condiciones de trabajo ms
duras.
n Nuevo concepto de depsito para una limpieza sencilla y sin
polvo.
VC 40-U (M)
El todo terreno de alto rendimiento
Datos Tcnicos
VC 40-U (M)
Potencia 1200 W
Peso 14.7 kg
Capacidad
de almacenamiento de polvo
40 kg
Capacidad
de almacenamiento de agua
25 l
Max. rendimiento succin 61 l/s
Voltaje 230 V
Cada 15 segundos
Segn EN 55014-1 EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN61000-3-3
VC 60-U
Aplicaciones
hmedo.
Descripcin
Aspirador universal VC 60-U 230V En embalaje con un fltro, un tubo completo (36 mm dimetro y 5 m de longitud) y
funda, caja, adaptador, boquilla para suelo (hmedo/seco), boquilla estrecha,
2 extensiones para el tubo.
00209759
Datos Tcnicos
VC 60-U
Potencia 2400 W
Peso 31 kg
Capacidad de
almacenamiento de polvo
79 kg
Capacidad de
almacenamiento de agua
56 l
Max. rendimiento succin 2x56 l/s
Voltaje 230 V
Cada 15 segundos
Segn EN 55014-1 EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN61000-3-3
El mximo en capacidad y potencia. Uso preferente en hmedo
n Dos turbinas y tecnologa de limpieza de fltro para un
rendimiento de aspiracin alto y constante.
n Carrito de transporte con asa resistente y grandes ruedas para
permitir una mayor movilidad.
n Nuevo concepto de depsito para la eliminacin de polvo o
residuos.
n Mxima carga total de hasta 65 kg.
4
207
Accesorios
V
C

2
0
-
U
V
C

2
0
-
U
M
V
C

4
0
-
U
V
C

4
0
-
U
M
V
C

6
0
-
U
Referencia
Cdigo
Juego de accesorios VC 20/40/60
1 extensin curva, 2 extensiones de tubo, 1 boquilla para suelo y
1 juego de cepillos.
n n n n n 00203868
Caja de tiles VC 40 n n n n n 00203869
Estribo corredizo VC 40 n n 00203870
Pieza de retencin TB / DPC 20 n n 00203871
Saco para polvo VC 20 (10) plstica
Uso con agua y seco
n n 00203854
Saco para polvo VC 40 (10) plstica
Uso con agua y seco.
n n 00203852
Saco para polvo VC 60 (5)
De papel: uso en seco.
n 00203860
Saco para polvo VC 20 (5) cpl
n n 00203858
Saco para polvo VC 40 (5) cpl
n n 00203856
Saco para polvo VC 20 (5) PES n n 00203859
Saco para polvo VC 40 (5) PES n n 00203857
Elemento fltrante VC 20/40
Uso en seco.
n n n n 00203862
Elemento fltrante VC 20/40 PES nano
Uso en seco y agua.
n n n n 00203863
Elemento fltrante VC 60 PES nano
Uso en seco y agua.
n 00203864
Accesorios
V
C
U

2
0
-
U
V
C

2
0
-
U
M
V
C

4
0
-
U
V
C

4
0
-
U
M
V
C

6
0
-
U
Referencia
Cdigo
Manguera de aspiracin 36x5m AS n n n n 00203867
Manguera de aspiracin 27x3,5m AS cpl
Tubo antiesttico.
n n n n 00203865
Boquilla para juntas VC 20/40/60 n n n n n 00203872
Boquilla para suelos VC 20/40/60 n n n n n 00203873
Tubo de aspiracin VC 20/40/60 cpl n n n n n 00203874
Codo VC 20/40/60 cpl n n n n n 00203875
Adaptador 36x5m n n n n n 00203878
4
209
Accesorios
V
C
U

4
0
V
C
D

5
0
T
D
A
-
V
C
6
0
Referencia
Cdigo
Juego de accesorios pequ. n n n 00376699
Juego de accesorios n 00370636
Saco para polvo n 00370635
Caja de tiles VCD 50 UBO n 00370638
Saco para polvo n 00287443
Estribo corredizo n 00287440
Manguera de aspiracin VCD 50 H5 n n 00370637
Manguera de aspiracin 5m cpl n n n 00287441
Adapter KONUS n n n 00281893
Empalme de manguera n n 00281862
Cartucho fltrante VCD 50 n n 00371145
Cartucho fltrante n n 00287442
Tubo prolongador W-SVC VR n n n 00325394
Conexin giratoria W-SVC DA n n n 00325395
Boquilla para suelos n n n 00281892
Boquilla para juntas W-SVC FD n n n 00325397
Filtro largo n 00212932
Cortadoras manuales a gasolina
DSH 700/DSH 900
n Filtro de aire tipo cicln de larga duracin, libre de mantenimiento.
n Motor de dos tiempos con resonancia ajustada del tubo de escape.
n Ruedas para facilitar el guiado, incluidas.
n Tensado semiautomtico de la correa.
n Sistema optimizado de arranque en fro.
Datos Tcnicos
DSH 700 DSH 900
Potencia 3.5 kW 4.3 kW
Capacidad del depsito 900 cm 900 cm
Cortadoras manuales a gasolina DSH 700 y DSH 900
Aplicaciones
Corte de materiales como hormign armado, granito, placas, ladrillos y bloques sin necesidad de corriente elctrica.
Corte de metales como tubo de acero, vigas y varilla.
Cortes perimetrales en asfalto y hormign.
Cortes de juntas de dilatacin en hormign fresco.
Cortes en hormign prefabricado y bloques.
Aperturas de huecos, puertas y ventanas.
Sencillamente, un corte superior
Descripcin
Kit DSH 700 35 + DC-D 350/20 C-SP Herramienta, juego de herramientas DSH, 1 disco de corte DC-D 350/20 C-SP,
1 juego de piezas de desgaste DSH, 1 l de aceite Hilti dos tiempos, gafas de
seguridad y manual de instrucciones.
00432798
Kit DSH 900 40 + DC-D 400/20 C-SP Herramienta, juego de herramientas DSH, 1 disco de corte DC-D 400/20 C-SP,
1 juego de piezas de desgaste DSH, 1 l de aceite Hilti dos tiempos, gafas de
seguridad y manual de instrucciones.
00432802

4
211
Accesorios
D
S
H

7
0
0
D
S
H

9
0
0
Referencia
Cdigo
Aceite dos tiempos DSH 1L
Aceite semisinttico para motores de dos tiempos de alto rendimiento.
n n
00365827
Kit partes de consumo DSH
2x fltros de aire, 1 x buja, 1 x fltro de combustible, 5 cuerdas del arrancador.
n n
00365602
Recipiente DSH
Almacenar y transportar la cortadora a gasolina y accesorios.
n n
00365828
Carro de cortasuelos DSH-FSC
Carro gua para corta suelos.
n n
00431364
10 litros de capacidad.
n n
00365595
Discos abrasivos de corte
A24
Descripcin
Dimetro de disco Para uso con Referencia Cdigo
356 mm Especial para corte de rail Disco de corte A24 R 356x4.2x25.4 mm 00361908
300 mm Disco abrasivo de corte Disco de corte AC-D 300x3.5x20 USP 00431629
Discos de diamante
DC-D C-SP
Aplicaciones
n Corte de materiales minerales como hormign armado, granito,
placas, ladrillos y bloques de cemento.
n Para uso con todas las herramientas de corte manual Hilti
(amoladoras, cortadoras elctricas, cortadoras a gasolina).
Datos Tcnicos
DC-D C-SP
Materiales base Hormign (armado)
Tipo de disco/hoja Disco con segmentos soldados
Calidad de hoja Rendimiento superior
Anillo contino No
Rendimiento impresionante para todos los tipos de materiales minerales
n Tecnologa equidist asegura una mayor velocidad de corte y una
mayor duracin del disco.
n El centro de Investigacin Desarrollo de Hilti ha diseado un
disco para un mximo confort de trabajo, menos ruido y menos
vibracin.
Dimetro
de disco
Corte en hmedo
o en seco
N de
segmentos
Dimensiones
de segmento
Para uso con Referencia Cdigo
300 mm Hmedo y seco 21 38 x 3.2 x 12 mm DSH 700 Disco de corte DC-D 300/20 C-SP 00425796
350 mm Hmedo y seco 24 39 x 3.2 x 12 mm DSH 700, DSH 900 Disco de corte DC-D 350/20 C-SP 00425808
350 mm Hmedo y seco 24 39 x 3.2 x 12 mm DSH 700, DSH 900 Disco de corte DC-D 350/25 C-SP 00425814
Discos de diamante
DC-D M-SP
Datos Tcnicos
DC-D M-SP
Materiales base Mampostera
Anillo contino No
Rendimiento impresionante para todos los tipos de mampostera.
Dimetro
de disco
Corte en hmedo
o en seco
N de
segmentos
Dimensiones
de segmento
300 mm Hmedo y seco 21 38 x 3.2 x 12 mm DSH 700 Disco de corte DC-D 300/20 M-SP 00425800
350 mm Hmedo y seco 24 39 x 3.2 x 12 mm DSH 700, DSH 900 Disco de corte DC-D 350/20 M-SP 00425812
350 mm Hmedo y seco 24 39 x 3.2 x 12 mm DSH 700, DSH 900 Disco de corte DC-D 350/25 M-SP 00425818
4
213
Discos de diamante
DC-D UP
Aplicaciones
n Corte de materiales como hormign armado, granito, placas,
ladrillos y bloques de cemento.
Datos Tcnicos
DC-D UP
Materiales base Todos los materiales minerales
Calidad de hoja Uso universal
Anillo contino No
Discos de diamante universales para uso en una amplia gama de materiales minerales
n Mxima versatilidad, recomendado para cortar todo tipo de
material mineral como hormign, cemento, ladrillo, bloque, etc.
n Alta velocidad de corte y larga vida til.
Dimetro
de disco
Corte en hmedo
o en seco
N de
segmentos
Dimensiones
de segmento
300 mm Hmedo y seco 21 38 x 3 x 10 mm DSH 700 Disco de corte DC-D 300/20 UP 00425777
300 mm Hmedo y seco 21 38 x 3 x 10 mm DSH 700 Disco de corte DC-D 300/25 UP 00425779
350 mm Hmedo y seco 25 38 x 3.2 x 10 mm DSH 700/900 Disco de corte DC-D 350/20 UP 00425781
350 mm Hmedo y seco 25 38 x 3.2 x 10 mm DSH 700/900 Disco de corte DC-D 350/25 UP 00425783
400 mm Hmedo y seco 28 38 x 3.5 x 10 mm DSH 900 Disco de corte DC-D 400/20 UP 00425785
400 mm Hmedo y seco 28 38 x 3.5 x 10 mm DSH 900 Disco de corte DC-D 400/25 UP 00425787
n Robusto chsis soldado con imprimacin antioxidos.
n Optimo par de motor de gasolina Honda.
n Caperuza ergonmica, acceso a esquinas.
n Rodamientos blindados dobles (no precisan engrase).
n Gua de corte robusta.
n Posiblidad de montar 3 discos a la vez (con arandelas de
separacin).
n Sistema de refrigeracin en 3 puntos sujeto al chsis con
rcores. Tubos metlicos, mangueras de 7 lonas estancas.
n Parada de emergencia de serie.
n Calado del disco sin escalonamiento con volante de aluminio.
Equipos cortasuelos
DS-FS
Aplicaciones
n Cortes de juntas en hormign curado, fresco y asfalto.
n Aperturas y rectificados en placas de hormign.
n Rozas.
Descripcin
Referencia Cdigo
Cortasuelos DS FS 350 00303944
Cortasuelos DS FS 450 00303945
Cortasuelos DS FS 600P 00303949
Descripcin
Referencia Cdigo
Arandela separacion DS-FS 03106361
Llave 36 03106377
Llave 19 03106336
Llave 17 03106335
Datos Tcnicos
Lnea equipos estndar, motor Honda 13 CV
DS-FS 350 DS-FS 450
Motor Honda Honda
Combustible Gasolina Gasolina
Potencia 13 CV 13 CV
Dim. mx. disco 350 mm 450 mm
Peso 98 105
Dep. agua Plstico Metlico
Cap. depsito 20 l 40 l
Prof. mx. corte 100 mm 150 mm
Gua de corte Fija Articulada
R.P.M. disco 3.100 2.800
Arranque Manual Manual
Refrigeracin Lat. y central Lat. y central
Equipo profesional, motor Honda 20 CV
DS-FS 600 P
Motor Honda
Combustible Gasolina
Potencia 20 CV
Dim. mx. disco 600 mm
Peso 170
Dep. agua Metlico
Cap. depsito 65 l
Prof. mx. corte 225 mm
Gua de corte Articulada
R.P.M. disco 2.300
Arranque Elctrico
Refrigeracin Lat. y central
P. emergencia Seta
4
215
Discos de corte para sierras de suelo
DS-BF C1
Descripcin
Dimetro de disco Altura de segmento Insercin /
montaje
Referencia Cdigo
300 mm 10 mm 25.4 mm Disco suelo DS-BF 300/25.4/C1/LP 00360643
DS-BF A1
Descripcin
montaje
Referencia Cdigo
300 mm 10 mm 25.4 mm Disco suelo DS-BF 300/25.4/A1/LP 00360655
En hormign curado en hmedo con cortasuelos de gasolina,
gasleo o elctrica de 13 CV
En asfalto curado en hmedo con cortasuelos de gasolina,
gasoleo o elctrica de 13 CV
DS-BF CG1
Descripcin
montaje
Referencia Cdigo
300 mm 10 mm 25.4 mm Disco suelo DS-BF 300/25.4 CG1/LP 00368672
350 mm 10 mm 25.4 mm Disco suelo DS-BF 350/25.4 CG1/LP 00368673
En hormign fresco en hmedo con cortasuelos de gasolina,
gasoleo o elctrica de 13 CV
Discos de diamante para mesa de cortar
DS-BB C1
Descripcin
montaje
Referencia Cdigo
300 mm 10 mm 25.4/30 mm Hoja sierra mesa DS-BB 300/25.4/30 C1 Si 00360669
DS-BB M1
Descripcin
montaje
Referencia Cdigo
300 mm 10 mm 25.4/30 mm Hoja sierra mesa DS-BB 300/25.4/30 M1 Si 00360672
350 mm 10 mm 25.4/30 mm Hoja sierra mesa DS-BB 350/25.4/30 M1 Si 00360673
DS-BB N1
Descripcin
montaje
Referencia Cdigo
300 mm 10 mm 25.4/30 mm Hoja sierra mesa DS-BB 300/25.4/30 N1 Si 00360674
350 mm 10 mm 25.4/30 mm Hoja sierra mesa DS-BB 350/25.4/30 N1 Si 00368686
Uso universal en seco y en hmedo. Silenciosos
Corte de mampostera y materiales abrasivos. Silenciosos
Corte de granito y clinker. Silenciosos
4
217
Taladradora con sistema de diamante
DD 750-HY
Aplicaciones
n Conductos de aire acondicionado.
n Conexiones de edifcios.
n Extraccin de testigos.
n Taladros de grandes profundidades.
n Trabajos bajo el agua. Hilti no da garanta para trabajos submarinos.
Descripcin
Referencia Cdigo
Taladro hidr. con diamante DD 750-HY 20 00258437
Grupo hidrulico LP 15 400V 00039189
Datos Tcnicos
DD 750-HY
Vel. 1 en vaco 136 - 194 rpm
Potencia 11 kW
Presin mxima 170 bar
Flujo mximo 60 l/min
Taladros en paredes, suelos y techos
n 4 velocidades para obtener el mximo rendimiento en cada
dimetro.
n Sistema modular: conexiones precisas y fciles de montar.
n Compatible con el sistema cortamuros y sierra de profundidad.
n Fcil manejo, bajo mantenimiento.
n Manejo por un solo operario: uso manual o por control remoto. Datos Tcnicos
D-LP 15
Peso 113 kg
Sistema de cortamuros
DST 10-E
Aplicaciones
n Abrir o ensanchar huecos para puertas y ventanas.
n Rehabilitacin o modifcacin de fachadas y balcones.
n Cortes donde el espacio es limitado o el acceso es difcil.
Descripcin
Sierra mural DST 10-E 3x400V PR Incluye: carro de transporte, cabeza de sierra, mando a distancia, caja de
herramientas, caperuza de proteccin de 900 mm de dimetro completa,
4 pies de carril, cono doble, 3 bulones y caja de transporte.
00430563
Datos Tcnicos
DST 10-E
Potencia 11 kVA
Voltaje 380 - 480 V
Frecuencia elctrica 50 / 60 Hz
Intensidad mxima 16 A
Mx. velocidad del eje 1275 rpm
Mn. velocidad del eje 160 rpm
Rango de discos 600 mm - 900 mm
Vel. mn. en el suministro de agua 2 l/min
Preson mx. de agua fra 6 bar
Grupo electrgeno mnimo
recomendado
20 kVA
Mayor nmero de cortes al da
n El sistema de corte para trabajos de pequeo a medio tamao.
n Equipo de corte nico en el mercado donde toda la electrnica
est integrada en la cabeza de sierra.
n Mxima capacidad de corte hasta 38 cm de profundidad desde
una toma de 16 A.
n Seguridad ensayada y certifcada por un organismo independiente.

4
219
Cortamuros hidrulica
DS-TS 22
Aplicaciones
n Cortes de profundidad mxima 530 mm.
n Apertura de ventanas y puertas.
n Demoliciones tcnicas en hormign.
n Trabajos de correccin.
n Trabajos bajo el agua.
Descripcin
Referencia Cdigo
Cabeza de sierra DS TS22 00310218
Grupo hidrulico LP 15 400V 00039189
Control remoto DS RC-TS22 00310220
Cortes hasta 530 mm en paredes, techos y suelos
n 2 velocidades.
n Sistema modular compatible con el taladro DD 750-HY y
equipo de hilo DS-WS 10.
n Ligera y apta para la mayora de los cortes.
n Componentes de acero de alta calidad.
Datos Tcnicos
DS-TS 22
Cubicaje del motor 30 cm
Dim. de disco en 1 marcha 800 mm - 1200 mm
Dim. de disco en 2 marcha 600 mm - 800 mm
Profundidad mx. de corte 530 mm
Peso 27 kg
Datos Tcnicos
D-LP 15
Peso 113 kg
Potencia 22 kW
Potencia nominal 15 kW
Intensidad mnima 16 A
recomendado
60 kVA

Cortamuros elctrico de disco. Alta frecuencia
DS TS20-E
Aplicaciones
n Apertura de puertas y ventanas.
n Correccin de muros y fachadas.
n Cortes a ras fciles.
n Demolicin controlada de hormign.
Descripcin
Sierra mural DS TS20-E 3x400V Incluye: carrito de transporte, cabeza de sierra, caja elctrica, unidad de control
remoto, cables de alimentacin y de control, manguera de agua de refrigeracin,
juego de herramientas.
00039273
Juego de accesorios DS-TS Incluye: carrito de transporte, protector de disco de 800 mm dim., 4 soportes
de carril, cono doble, 3 bulones, colgador carril, caja de herramientas y caja de
transporte.
00284805
La solucin profesional para corte de muros en hormign armado, mampostera y piedra natural hasta 53 cm de profundidad
n Motor elctrico efciente: 80% de la potencia de corte real.
n Control de avance dependiente de la carga: el sistema Hilti TC
asegura el 100% de utilizacin de la potencia disponible de la
fuente de alimentacin elctrica.
n Control de velocidad suave y progresivo. Parmetros de
accionamiento ptimos para todos los dimetros de disco.
n Transporte cmodo. Bajo peso del sistema, sin grupos ni
mangueras hidrulicas. Un carrito adecuado para todo el
conjunto del equipo asegura un transporte fcil por una sola
persona. Carga y descarga fciles.
n Montaje y desmontaje rpidos. Carriles ligeros y robustos,
caperuza protectora compacta, facilmente desmontable en
3 piezas. Extensin de carril autoportante, se requieren menos
soportes de carril.
Datos Tcnicos
DS TS20-E
Clase de proteccin IP 65
Caja elctrica
Frecuencia 50-60 Hz
Potencia de entrada 19 kW
Potencia generador mn. 40kVA@32A
Circuito protector de corriente RCD 30 mA
Refrigeracin por agua a 18C 4 l/min.
Peso 30 Kg
Cabeza de sierra
Potencia motor 15 kW
Velocidad variable 100-940 r.p.m.
Rango de discos 600-1200 mm
Profundidad mx. de corte 53 cm
Peso 37 Kg
Control remoto
Longitud del cable 10 m
Peso 2,2 Kg
4
221
Cortamuros hidrulica
DS-TS 32
Aplicaciones
n Cortes de profundidad mxima 735 mm.
n Apertura de huecos en hormign.
n Trabajos bajo el agua.
Descripcin
Referencia Cdigo
Cabeza de sierra DS TS32 54CM3 00369315
Grupo hidrulico LP 32 3x400V 00039137
Cortes hasta 735 mm en paredes, techos y suelos
n Gran potencia de corte y regulacin electrnica por mando
a distancia.
n Sistema modular compatible con el taladro DD 750-HY y
con el equipo de corte con hilo DS-WSS 30.
n Manejo sencillo por un solo operario.
n Sistema modular con hilo hidrulico de diamante.
n Control de avance automtico Hilti TC.
Datos Tcnicos
DS-TS 32
Cubicaje del motor 54 cm
Mx. velocidad del eje 900 rpm
Peso 36 kg
Datos Tcnicos
D-LP 32
Potencia 43 kW
Peso 213 kg
recomendado
60 kVA
Accesorios
D
D
-
7
5
0

H
Y
D
S
T

1
0
-
E
T
S

2
2
/
2
0
T
S

3
0
/
3
2
Referencia
Cdigo
Mandril DD-CS-BL-DD2000 00282988
Mandril DD-C-BU n 00232234
Carro gua DD-CA-L cpl
Carro gua.
n 00207120
Unidad de avance automtico DD-AF32-HY
Unidad de avance automtico para DD 750 HY.
n 00258438
Distanciador DD-EA-L/L
Para usar coronas mayores de 450 mm de dimetro.
n 00255153
Cruce de columna DD-RC-ML
Cruce columna con adaptador a carril ML.
n 00207131
Volante de mano cpl n 00009843
Llave cuadrada 1/2
Llave cuadrada.
n 00221202
Husillo de sujecin M16 cpl n 00220941
Carril gua D-R100L n n n 00310336
Carril gua D-R150L n n 00310337
Carril gua DS-R100-L n n n 00284808
Pie de carril DS-RF-L n n n 00284814
Pie de carril DS-RFP-L
Para cortes en ngulo y escaleras.
n n n 00284816
Buln excntrico DD-EP-ML n n 00232244
4
223
Accesorios
D
D
-
7
5
0

H
Y
D
S
T

1
0
-
E
T
S

2
2
/
2
0
T
S

3
0
/
3
2
Referencia
Cdigo
Cono doble D-CO-ML n n n n 00232241
Pieza de apriete DS-RF
Colgador de carril vertical.
n n n 00207137
Tope de carril DS-ES-L n n n 00371703
Husillo de sujecin cpl n 00009854
Apoyo DD-WS-ML n 00232245
Control remoto D RC-LP32
Incluido en D-LP 32.
n 00369312
Cable prolongador D-RC-EXT10M
Extensin de 10 m para D-RC-LP32.
n 00334178
Control remoto DS RC-TS22 n 00310220
Manguera WH11
Manguera de agua de 10 m.
n n 00221131
Manguera D-PH58-10
Manguera de agua de 10 m.
n n 00221130
Manguera D-PH-58-1,6
Manguera hidrulica 1 m.
n n 00226393
Manguera DD-FH4/14-10 juego
Conjunto de mangueras de 10 m.
n n 00221129
Manguera DS-PH34-10
Manguera hidrulica 10 m.
n 00221128
Placa base de vaco DD-VH2 n 00370486
Placa de anclaje BA3-70 n 00370485
Placa de anclaje DD-BA-6 n 00232218
Accesorios
T
S

2
2
D
S
T

1
0
-
E
T
S

2
0
T
S

3
0
/
3
2
Referencia
Cdigo
Manmetro PH34 adaptador
Uso con grupo D-LP 30/32.
n
00310653
Manmetro PH58
Uso con Grupo D-LP 15.
n
00310654
Llave mixta SW19
Uso con carril y/o disco.
n n n
00221189
Llave macho hexagonal SW10 negro
Para montaje de la cubierta protectora.
n n
00221193
Util de montaje VO 22
Uso con el cambio de velocidad.
n
00221191
Vlvula descompresora FH 1/4
En conexiones 1/4.
n n
00258005
Vlvula descompresora PH 5/8
En conexiones 5/8.
n
00258006
Vlvula descompresora PH 3/4
En conexiones 3/4.
n
00258007
Aceite HLP 46
Para grupos D-LP 15/30/32.
n n
00221201
Juego de tiles DS-LP32/TS32
Para grupo D-LP 32.
n
00370690
Brida de corte a ras DS-FCA-110
Incluye tornillos, juntas, colgador y herramienta. Para usar en discos con agujero
central de 609 mm y circunferencia exterior para tornillos de 110 mm .
n n n
00258436
til de montaje GRIFF
n n n
00242375
til de montaje SCHLUES.
n n n
00242372
Brida de corte a ras DS-FCA-110FF
Accesorio adicional al corte a ras.
n n n
00307188
Cuerpo central DS-BG 80
n n n
00238002
Pieza lateral DS-BG 80
Para discos de de 800 mm.
n n n
00238003
Cuerpo central DS-BG 120
Para discos de de 900 a 1200 mm.
n n n
00238004
Pieza lateral DS-BG 120
Para discos de 1000 a 1200 mm.
n n n
00238005
Cubierta de disco DS-BG16
n
00333883
4
225
Para equipos cortamuros 12-35 kW
Discos de corte mural
CM-M
Descripcin
Especifcacin CM-M (LP15 / LP32)
CM-M
Aplicaciones
n Hormign armado.
n Uso en hmedo.
n Segmentos con diseo innovador de aleta de tiburn.
n Forma sandwich: conserva desde el principio al fnal el ancho
de corte del disco.
n Mayor rapidez de corte y alta duracin.
n Entalla diseada para evitar grietas.
n Segmento escalonado para un comienzo suave.
Dimetro
de disco
Ancho
segmento
Altura
de segmento
N de
segmentos
Referencia Cdigo
600 mm 5 mm 12 mm 34 Hoja sierra mural DS-BT 600/5/HI CM-M 00273479
700 mm 4.7 mm 12 mm 40 Hoja sierra mural DS-BT 700/HI CM-M 00273482
CS-H
Descripcin
Dimetro
de disco
Ancho
segmento
Altura
de segmento
N de
segmentos
Referencia Cdigo
600 mm 5 mm 12 mm 34 Hoja sierra mural DS-BT 600/5/HI CS-H 00273524
700 mm 4.7 mm 12 mm 40 Hoja sierra mural DS-BT 700/HI CS-H 00273525
800 mm 4.7 mm 12 mm 46 Hoja sierra mural DS-BT 800/5/HI CS-H 00273528
Especifcacin CS-H ( LP15/LP32)
CS-20E
Descripcin
Dimetro
de disco
Insercin /
montaje
N de
segmentos
Dimensiones
de segmento
Altura til
de segmento
Referencia Cdigo
600 mm 60 mm 34 40 x 5 x 14 mm 10 mm Hoja sierra mural DS-BT 600/5/HI CS-20E 00273581
800 mm 60 mm 46 40 x 5 x 14 mm 10 mm Hoja sierra mural DS-BT 800/5/HI CS-20E 00273583
1000 mm 60 mm 55 40 x 4.5 x 14 mm 10 mm Hoja sierra mural DS-BT 1000/HI CS-20E 00273584
1200 mm 60 mm 65 40 x 4.5 x 14 mm 10 mm Hoja sierra mural DS-BT 1200/HI CS-20E 00273585
Especifcacin CS-20E ( TS 20E)
Discos de corte mural - EQUIDIST
C-M
Descripcin
Dimetro
de disco
Ancho
segmento
Altura
de segmento
N de
segmentos
Referencia Cdigo
600 mm 4.7 mm 10 mm 34 Hoja sierra mural DS-BT 600/HI C-M 00295342
Especifcacin CH-M (LP15)
C-20E
Descripcin
Dimetro
de disco
Ancho
segmento
Altura
de segmento
N de
segmentos
Referencia Cdigo
600 mm 4.7 mm 10 mm 34 Hoja sierra mural DS-BT 600/HI C-20E 00356209
Especifcacin CH-20E (LP32)
Especifcacin C-10E (DST-10 E)
Descripcin
Dimetro
de disco
Ancho
segmento
Altura
de segmento
N de
segmentos
Referencia Cdigo
4
227
Aplicaciones
n Pequeas aberturas sin cortar ms de lo debido (por ejemplo
conductos de ventilacin).
n Corte de pilares o columnas.
n Corte o ampliacin de puertas y ventanas.
n Aperturas de difcil acceso o donde no se pueda generar
excesivo ruido.
Descripcin
Sierra de cable DS WS10 Incluye: plantilla de posicionamiento, carril gua con unidad de avance, unidad
de accionamiento, poleas gua, guardahilos, mangueras, lanzas de agua, juego
de herramientas, compresor con panel de control.
00365424
Sierra de cable DS WS10-E 3x400V Incluye: plantilla de posicionamiento, carril gua con unidad de avance, unidad
de accionamiento, poleas gua, guardahilos, mangueras, lanzas de agua, juego
de herramientas, compresor con panel de control y atril de control.
00361102
Datos Tcnicos
DS-WS 10
Potencia 10 kW
Presin de trabajo recomendada 80-120 bar
Polea de accionamiento 280 mm
Polea gua 200 mm
Velocidad mx. de hilo 27 m/s
Almacenamiento de hilo 5 m
Grupo hidrulico recomendado Grupo hidrulico
D-LP15/D-LP32
Sistema de corte con hilo diamantado
DS-WS 10
Compacto y sencillo para aplicaciones pequeas y medias
n El cortamuros de Hilti ms pequeo y ligero.
n Montaje rpido (ninguna pieza pesa ms de 22 kg).
n Tensin de corte neumtica para un avance suave,
un rendimiento ptimo y mayor seguridad.
n Silencioso, robusto, precisa de poco mantenimiento.
n Sistema completo, gran nmero de accesorios.
n Accionamiento hidrulico o elctrico.
Sistema elctrico de corte con hilo
DS-WS 15
Aplicaciones
n Demolicin tcnica.
n Apertura de huecos sin lmite de profundidad.
Descripcin
Sierra de cable DS WS15 3x400V Incluye consola de control, unidad de accionamiento, juego de poleas, contenedor
de madera y juego de herramientas.
00365429
Datos Tcnicos
DS-WS 15
Potencia 15 kW
Velocidad hilo 0 m/s - 27 m/s
Almacenamiento de hilo 9.2 m
Clase de proteccin Clase I
recomendado
40 kVA
Peso de la unidad de control 68 kg
Potencia y fexibilidad con confanza
n Gran profundidad de corte y fcil instalacin en obra (no es
necesario anclar carriles).
n Corte de muros sin acceso por el otro lado.
n Accionamiento independiente de las poleas de tensionado y de
reserva (hasta 9,2 m de hilo).
n Tensionado por cilindros de aire (reduce el peligro de rotura de hilo).
n Totalmente elctrico sin grupos ni mangueras hidrulicas.
n Trabajo suave y silencioso.

4
229
Sistema hidrulico de corte con hilo
DS WSS30
Aplicaciones
n Aplicaciones de corte ilimitadas.
n Apertura de huecos en hormign.
n En hormign armado sin lmite de profundidad. Consultar para
otras aplicaciones.
Descripcin
Referencia Cdigo
Sierra de cable DS WSS30 00365430
Grupo hidrulico LP 32 3x400V 00039137
Kit de poleas para combinar con grupo hidrulico D-LP 32
n Adaptacin modular al equipo DL-P 32 / TS 32 cortamuros.
n No es necesaria la alineacin con el corte. Se coloca en la
posicin ms conveniente.
n Arranque del corte suave gracias al control remoto ajustable.
n Avance del corte automtico y recogida de hilo integrada.
Datos Tcnicos
DS WSS30
Potencia 43 kW
Polea de accionamiento 500 mm
Polea gua 200 mm
Dim. hilo 8 mm - 12 mm
Datos Tcnicos
D-LP 32
Potencia 43 kW
Peso 213 kg
recomendado
60 kVA

Aplicaciones
n Taladros de dimetro y/o profundidad especiales.
n Dimetros entre 0,5 y 3,5 m (mx. 5,5 m con extensiones).
n Profundidad: 0,7 m (mximo 2,5 m con extensiones).
n Posibilidad de realizacin de corte a ras y corte cnico.
Descripcin
Referencia Cdigo
Sierra circular de cable DSW 7.5-EC 00039323
Datos Tcnicos
DS-CWS 7,5
Potencia 7.5 kW
Voltaje 400 V
Velocidad mx. de hilo 20 m/s
Mx. presin de aire recomendada 6 bar
Mn. presin de aire recomendada 4 bar
Informacin adicional Presin neumtica
entre 4 y 6 bar
Sierra circular de hilo
DS-CWS 7,5
Cortes circulares de forma rpida y econmica
n Flexiblidad para realizar taladros de dimetros especiales
sin brocas.
n Gran rendimiento de corte.
n Equipo elctrico autnomo.
n Sencillo y desmontable.
n Generador incluido.
4
231
Accesorios
D
S
-
W
S

1
0
D
S
-
W
S

1
5
D
S
-
W
S
S

3
0
Referencia
Cdigo
Manguito DS-WS n n n 00235841
Junta trica n n n 00235844
Pasador DS-WP

n n n 00235842
Pinza rizadora DS-WSTHY n n n 00235845
Conector MV DS-WC juego n n n 00371383
Rueda de gua DS-WSW 200 n n n 00314374
Rueda motora DS-WSW 500 n 00314373
Polea liberacin DS-WSRW n n n 00315834
Rueda motora DS-WSWD 280 n n 00339315
Polea corte vertical DS-WSVC n 00339312
Conector MV DS-WC n n n 00340427
Polea pivotante DSW-SPP n n n 00365427
Polea de profundidad DSW-PW n n 00365428
Cubierta de proteccin DSW-WG n n 00365426
Descripcin
Perla Metros/juego N perlas/metro Referencia Conexin Cdigo
10.5 mm 40 Hilo diamante DS-W 10.5 CH Conector rpido Hilti
premontado
00376634
10.5 mm 22 m 40 Hilo diamante DS-W 10.5 CH/22M Conector rpido Hilti
premontado
00315023
10.5 mm 30 m 40 Hilo diamante DS-W 10.5 CH/30M Conector rpido Hilti
premontado
00315029
Hilo diamantado
DS-W 10.5 CH
Hormign armado y abrasivo, dureza alta. Sinterizado
Hilo diamantado
DS-W 10.5 CM+
Descripcin
Perla Metros/juego N perlas/metro Referencia Cdigo
10.5 mm 1 m 40 Hilo diamante DS-W 10.5 CM+ 00439028
10.5 mm 22 m 40 Hilo diamante DS-W 10.5 CM+/22M 00439023
Hormign armado, dureza estndar, sinterizado
Hilo Diamantado
DS-W 10.2 20%
Descripcin
Perla N perlas/metro Referencia Informacin adicional Cdigo
10.2 mm 40 Hilo diamante DS-W 10.2 STEEL 20p.c. Cdigo por metro de hilo 00377830
Hormign armado. Electrodepositado
Hilo diamantado
DS-W 10.8 100%
Descripcin
Perla N perlas/metro Referencia Informacin adicional Cdigo
10.8 mm 48 Hilo diamante DS-W 10.8 STEEL 100p.c. Cdigo por metro de hilo 00377781
Corte de acero. Electrodepositado
Hilo diamantado
DS- W 10.2
Descripcin
Perla N perlas/metro Referencia Conexin Informacin adicional Cdigo
10.2 mm 40 Hilo diamante DS-W 10.2 Dry
Concrete
Conector rpido Hilti
premontado
Cdigo por metro de hilo 00377782
Hormign armado, corte en seco. Electrodepositado
4
233
Sistemas de Corte y Lijado.
Sistemas de Corte y Lijado
235
5
www.hilti.es | 902 100 475 5 Sistemas de Corte y Lijado
Amoladoras de diamante y metal
Amoladora de diamante DEG 125-D Pg. 236
Amoladora de diamante DCG 125-S Pg. 237
Amoladora de diamante DCG 230-D Pg. 238
Amoladora de metal DAG 115-S
Pg. 239
Amoladora de metal DAG 125-S
Pg. 242
Amoladora de metal DAG 125-SE
Pg. 243
Amoladora de metal DAG 230-D
Pg. 244
Discos abrasivos para amoladoras de metal
Pg. 245
Discos de diamante para corte DC-D
Pg. 246
Discos de diamante para desbaste
Pg. 247 Accesorios para amoladoras de diamante y metal
Pg. 248
Sierras de sable
Sierras circulares
Pg. 256 Sierra circular a batera WSC 70-A36
Pg. 257
Pg. 258
Pg. 259
Pg. 260
Pg. 260
Sierra circular WSC 55
Accesorios para sierras circulares
Carriles gua
Sierras de calar
Sierra WSJ 750-ET Pg. 262
Sierra WSJ 850-ET Pg. 263
Cuadro selector de cuchillas para sierras de calar Pg. 264
Lijadoras
Lijadora orbital WFO 280 Pg. 265
Lijadora excntrica WFE 450-E Pg. 266
Abrasivos para lijadoras Pg. 267
Accesorios Pg. 269
Sierra de sable a batera WSR 22-A Pg. 250
Sierra de sable WSR 1400-PE Pg. 252
Sierra de sable WSR 900-PE Pg. 253
Pg. 254 Hojas para sierras de sable
Pg. 255 Accesorios para sierras de sable
Pg. 261 Discos de sierra circular W-SC
Discos de desbaste y discos de pulido para amoladora Pg. 249
236 www.hilti.es | 902 100 475 5 Sistemas de Corte y Lijado
Amoladora de diamante
DEG 125-D
Aplicaciones
n Corte de materiales de base mineral (hormign, piedra, ladrillo).
n Trabajos de desbaste y pulido.
n Corte sin polvo (utilizando campana de aspiracin ms aspirador).
n Eliminacin de pintura.
Descripcin
Amoladora angular DEG 125-D 230V
KL caja
En caja de cartn, con gafas de seguridad, cubierta protectora, brida, tuerca
de apriete y llave, empuadura lateral antivibraciones y kwick lock. Instrucciones
de manejo y precauciones de seguridad incluidas.
00285934
Datos Tcnicos
DEG 125-D
Potencia 1400 W
Velocidad en vaco 11000 rpm
Frecuencia elctrica 60 Hz
ATC S
La amoladora ms segura del mercado
n Interruptor de seguridad dead man.
n Sistema ATC, detiene la herramienta si se engancha el disco.
n Potencia inteligente, que asegura un nivel constante de
velocidad de corte y un menor desgaste del motor.
n Componentes electrnicos muy resistentes para generar una
potencia de 1.400 W.
n Empuadura lateral y principal antideslizantes para un manejo
especialmente seguro.
237
5
Amoladora de diamante
DCG 125-S
Aplicaciones
n Corte y desbaste de materiales de construccin (hormign,
metal...).
n Corte sin polvo (utilizando campana de aspiracin ms aspirador).
n Rozas: accesorio disponible para rozas que permite un corte
longitudinal de anchura hasta 25 mm, con 2 discos.
Descripcin
Amoladora angular DCG 125-S 230V
KL caja
En caja de cartn, con gafas de seguridad, cubierta protectora, brida, tuerca
de apriete y llave, empuadura lateral antivibraciones y kwick lock. Instrucciones
de manejo y precauciones de seguridad incluidas.
00382574
Datos Tcnicos
DCG 125-S
Potencia 1400 W
La ms verstil de su categora
n Kwick-lock de serie (cambio rpido del disco sin llave).
n Motor de 1.400 W blindado contra el polvo.
n Trabajo libre de polvo con juego de extraccin.
n Sistema Potencia Inteligente para mantener el mximo
rendimiento constante.
n Sistema de seguridad ATC, detiene la herramienta si se
engancha el disco.
Descripcin
Amoladora angular DCG 230-D 230V
caja
Se presenta en caja de cartn, tuerca de sujecin rpida kwik lock, brida, llave,
gafas de proteccin, mango lateral antivibracin, chapa protectora y manual de
instrucciones.
00070293
Aplicaciones
n Corte de materiales minerales: mampostera, pavimento piedra y
hormign.
n Corte y desbaste de elementos metlicos.
n Corte de corrugados y otros elementos metlicos.
n Corte de tuberas.
Datos Tcnicos
DCG 230-D
Potencia 2600 W
Rosca portadisco 14 mm
Frecuencia elctrica 50-60 Hz
ATC S
n Mxima potencia (2600 W).
n Gran fabilidad.
n La mejor herramienta para su seguridad en el trabajo (Sistema
antivibraciones, control electrnico de velocidad, sistema
electrnico de proteccin ante bloqueo de discos).
n Diseo ergonmico.
Amoladora angular
DCG 230-D
Mxima potencia bajo control

239
5
Discos de diamante
DC-D UP
Aplicaciones
n Corte de materiales como hormign armado, granito, placas,
ladrillos y bloques de cemento.
Discos de diamante universales para uso en una amplia gama de materiales minerales
n Mxima versatilidad, recomendado para cortar todo tipo de
material mineral como hormign, cemento, ladrillo, bloque, etc.
n Alta velocidad de corte y larga vida til.
Datos Tcnicos
DC-D UP
Materiales base Todos los materiales minerales
Calidad de hoja Uso universal
Anillo continuo No
Dimetro
de disco
Corte en hmedo
o en seco
N de
segmentos
Dimensiones
de segmento
115 mm Seco 7 38 x 2.5 x 10 mm DAG 115/450/451 Disco de corte DC-D 115/22 UP 00425832
115 mm Seco 7 38 x 2.5 x 10 mm DAG 115/450/451 Disco de corte DC-D 115/22 UP (5) 00425833
125 mm Seco 8 38 x 2.5 x 10 mm DAG/DCG/DEG 125/500 Disco de corte DC-D 125/22 UP 00425834
125 mm Seco 8 38 x 2.5 x 10 mm DAG/DCG/DEG 125/500 Disco de corte DC-D 125/22 UP (5) 00425835
230 mm Seco 16 38 x 2.8 x 10 mm DAG/DCG 230 Disco de corte DC-D 230/22 UP 00425840
230 mm Seco 16 38 x 2.8 x 10 mm DAG/DCG 230 Disco de corte DC-D 230/22 UP (5) 00425841
Discos de diamante
DC-D C-SP
Aplicaciones
n Corte de materiales minerales como hormign armado, granito,
placas, ladrillos y bloques de cemento.
Rendimiento impresionante para todos los tipos de materiales minerales
n Tecnologa equidist asegura una mayor velocidad de corte y
una mayor duracin del disco.
n El centro de Investigacin y Desarrollo de Hilti ha diseado un
vibracin.
Datos Tcnicos
DC-D C-SP
Materiales base Hormign (armado)
Anillo continuo No
Dimetro
de disco
Corte en
hmedo
o en seco
N de
segmentos
Dimensiones
de segmento
115 mm Seco 9 29 x 2.2 x 12 mm DAG 115 Disco de corte DC-D 115/22 C-SP 00425842
115 mm Seco 9 29 x 2.2 x 12 mm DAG 115 Disco de corte DC-D 115/22 C-SP (5) 00425843
125 mm Seco 9 32 x 2.2 x 12 mm DAG/DCG/DEG 125/500 Disco de corte DC-D 125/22 C-SP 00425848
125 mm Seco 9 32 x 2.2 x 12 mm DAG/DCG/DEG 125/500 Disco de corte DC-D 125/22 C-SP (5) 00425849
230 mm Seco 15 39 x 2.6 x 12 mm DAG 230, DCG 230 Disco de corte DC-D 230/22 C-SP 00425866
230 mm Seco 15 39 x 2.6 x 12 mm DAG 230, DCG 230 Disco de corte DC-D 230/22 C-SP (5) 00425867
241
5
Discos de diamante
DC-D M-SP
Aplicaciones
n Corte de todo tipo de mampostera.
Rendimiento impresionante para todos los tipos de mampostera
n Tecnologa equidist que asegura una mayor velocidad de corte
y mayor duracin del disco.
n El centro de Investigacin y Desarrollo de Hilti ha diseado un
vibracin.
Datos Tcnicos
DC-D M-SP
Materiales base Mampostera
Anillo continuo No
Dimetro
de disco
Corte en
hmedo
o en seco
N de
segmentos
Dimensiones
de segmento
115 mm Seco 9 29 x 2.2 x 12 mm DAG 115, DAG 450, DAG 451 Disco de corte DC-D 115/22 M-SP 00425846
115 mm Seco 9 29 x 2.2 x 12 mm DAG 115, DAG 450, DAG 451 Disco de corte DC-D 115/22 M-SP (5) 00425847
125 mm Seco 9 32 x 2.2 x 12 mm DAG/DCG/DEG 125/500 Disco de corte DC-D 125/22 M-SP 00425852
125 mm Seco 9 32 x 2.2 x 12 mm DAG/DCG/DEG 125/500 Disco de corte DC-D 125/22 M-SP (5) 00425853
230 mm Seco 15 39 x 2.6 x 12 mm DAG 230, DCG 230 Disco de corte DC-D 230/22 M-SP 00425870
230 mm Seco 15 39 x 2.6 x 12 mm DAG 230, DCG 230 Disco de corte DC-D 230/22 M-SP (5) 00425871
Discos de diamante para desbaste en seco
DG-CW C
Discos de diamante de corte
DC-D T1
Aplicaciones
n Corte, redimensionado o reforma de azulejos.
n Para uso con las herramientas manuales Hilti de corte (amoladoras).
Indicados para su uso en materiales frgiles, como azulejos y baldosas (pared/suelo)
n Alta velocidad de corte y larga durabilidad.
Referencia Dimetro de disco Materiales base Cdigo
Disco de corte DC-D 125/22 T1 125 mm Azulejo / baldosa 02017010
Disco de corte DC-D 115/22 T1 (5) 115 mm Azulejo / baldosa 02017011
Disco de corte DC-D 115/22 T1 115 mm Azulejo / baldosa 02017012
Disco de corte DC-D 125/22 T1 (5) 125 mm Azulejo / baldosa 02016949
n Recubrimientos fnos: los discos Hilti tipo B1 ofrecen un
excelente resultado en la eliminacin de recubrimientos fnos,
donde sus segmentos especialmente diseados trabajan sin
embotarse sobre pinturas, acrlicos, enlucidos, epoxi, etc.
Referencia Dimetro de disco Materiales base Cdigo
Vaso diamantado DG-CW 125/5 C2 125 mm Hormign (duro) 00284573
Vaso diamantado DG-CW 125/5 C1 125 mm Hormign 00284572
Vaso diamantado DG-CW 125/5 D1 125 mm Hormign 00284575
Vaso diamantado DG-CW 125/5 C15 125 mm Hormign 00284577
Vaso diamantado DG-CW 125/5 B1 125 mm Recubrimiento, pintura 00284576
243
5
Descripcin
Amoladora angular DAG 115-S
(AC-D) kit
Se presenta en caja de cartn con brida abrazadera, llave de espigas, tuerca
de sujeccin, mango de plstico, manual de instrucciones y precauciones de
seguridad. Incluye cinco discos Inox. AC-D 115 (1 mm).
00410514
Aplicaciones
n Corte de metal.
n Corte de aluminio.
n Corte de varillas, bandejas y carril.
n Trabajos de desbaste.
Datos Tcnicos
DAG 115-S
Potencia 670 W
Dimetro de disco 115 mm
Rosca portadisco M14
Frecuencia elctrica 50 Hz
n Permetro de empuadura reducido.
n Bajo peso.
n Interruptor permanente on/off.
n Ajuste de la cubierta protectora por tuerca.
n Empuadura derecha/izquierda.
Amoladora de metal
DAG 115-S
Ligera y manejable

Amoladora de metal
DAG 125-S
Aplicaciones
n Corte de metales con alta potencia.
n Desbastado y pulido de metales.
n Corte de acero inoxidable.
Descripcin
Amoladora angular DAG 125-S 230V
caja
Se presenta en caja de cartn con gafas protectoras, brida abrazadera, llave de
espigas, tuerca de sujecin, mango lateral antivibracin, manual de instrucciones
y precauciones de seguridad.
00382583
Datos Tcnicos
DAG 125-S
Potencia 1100 W
ATC S
Especialmente protegida y con sistema de seguridad ATC
n Sistema de seguridad ATC: detiene la herramienta si se
engancha el disco.
n Sistema de Potencia Inteligente: mantiene el mximo rendimiento
constante.
n Proteccin frente al polvo para mayor vida til de las escobillas
y el motor.
n Ranuras de refrigeracin adicionales, para una refrigeracin
perfecta.
n Empuadura almohadillada antivibraciones.
245
5
Descripcin
Amoladora angular DAG 125-SE 230V
caja
Presentada en caja de cartn con gafas protectoras, brida abrazadera, llave de
espigas, tuerca de sujecin, mango lateral antivibracin, manual de instrucciones
y precauciones de seguridad.
00382590
Aplicaciones
n Trabajar con menos revoluciones soltando menos chispas.
n Corte de metales a medida.
n Desbaste y pulido de metales.
n Corte de acero inoxidable.
Datos Tcnicos
DAG 125-SE
Potencia 1100 W
n Regulacin de velocidad para mejor pulido, menos chispas y
ms seguridad (2800-11000 rpm).
n Proteccin frente al polvo para mayor vida til de las escobillas
y el motor.
n Sistema de seguridad ATC: detiene la herramienta si se
engancha el disco.
n Sistema de Potencia Inteligente: mantiene el mximo rendimiento
constante.
n Ranuras de refrigeracin adicionales.
Amoladora de metal
DAG 125-SE
Con control de velocidad de 6 posiciones

Descripcin
Amoladora angular DAG 230-D 230V
caja
Se presenta en caja de cartn con brida, llave, gafas de proteccin, mango lateral
antivibracin, chapa protectora y manual de instrucciones.
00071723
Aplicaciones
n Corte y desbaste de elementos metlicos.
n Corte de materiales minerales.
n Corte de corrugados y otros elementos metlicos.
n Repasar y pulir acero y soldaduras.
n Corte de tubos y vigas metlicas.
n Corte de tuberias.
Datos Tcnicos
DAG 230-D
Potencia 2200 W
Rosca portadisco 14 mm
n Gran potencia (2200 W).
n Gran relacin peso-potencia.
n La mejor herramienta para su seguridad en el trabajo (Sistema
antivibraciones, control electrnico de velocidad, sistema
electrnico de proteccin ante el bloqueo de los discos).
n Diseo ergonmico.
Amoladora angular
DAG 230-D
Mxima seguridad en el trabajo

247
5
Accesorios
D
E
G

1
2
5
-
D
D
C
G

1
2
5
-
S
D
C
G

2
3
0
-
D
D
A
G

1
1
5
-
S
D
A
G

1
2
5
-
S
D
A
G

1
2
5
-
S
E
D
A
G

2
3
0
-
D
Referencia
Cdigo
Campana antipolvo (pulido) DG-EX 125/5 n n 00267719
Campana antipolvo (corte) DC-EX 125/5C n n 00284978
Campana antipolvo (corte) DC-EX 230/9
Incluye campana antipolvo, regulador de profundidad, anillo separador
y mango lateral.
n 00234435
Campana antipolvo (rozas) DC-EX 125/5M n n 00267720
Adaptador DC-EX SL kit
Juego de accesorios necesario junto con la campana antipolvo para rozas.
Incluye: 1 adaptador, 2 anillos distanciadores de 6 mm, 3 de 3 mm
y palanca de rotura.
n n 00352945
Compatibilidad electromagntica: Segn EN 55014-1 EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN61000-3-3.
n n n 00212300
Maletn DEG Typ 17 n 00228473
Maletn DCG/DAG Typ 17 n n n n 00244268
Maletn DCG/DAG 230 n n 00071749
Escudo M14/22.2 n n n n n 00093934
Tuerca M14 n n n n n 00093935
Llave frontal con pitones A30 n n n n n 00237744
Tuerca de sujecin rpida plano
Slo DCH 230.
n n n n n n n 00033685
Empuadura lateral (M10) cpl n n n n n n 00282140
Escudo D=42 interior n 00393906
Tuerca M14-45 n 00393905
Llave frontal con pitones 35 n 00393907
Disco de corte
AC-D USP
Aplicaciones
n Para cortes rpidos de tipo estndar y/o extra-fnos en metal y
acero inoxidable.
Mxima durabilidad manteniendo una gran velocidad de corte
n Corte rpido y alta resistencia a la rotura.
Descripcin
Grosor de hoja Dimetro de disco Referencia Cdigo
0.75 mm 115 mm Disco de corte AC-D 115 Inox USP 0.75mm 00361886
1 mm 115 mm Disco de corte AC-D 115 Inox USP 1.0mm 00361885
Disco de corte
AC-D USP
Descripcin
2.5 mm 115 mm Disco de corte AC-D 115 USP 2.5mm 00361880
249
5
Discos de desbaste
AG-D USP
Aplicaciones
n Repaso y desbaste de todos los metales.
Calidad superior y larga vida. Para repasar y desbastar metal
n Corte rpido y alta resistencia a la rotura.
Discos de pulido y abrillantado (laminados)
AF-D
Aplicaciones
n Eliminar xido y acabado de soldaduras.
n Quitar rebabas y trabajar en aluminio, hierro fundido, acero y
acero inoxidable.
Para eliminar xido y acabado de soldaduras, quitar rebabas y trabajar en aluminio, acero, hierro fundido y acero inoxidable
n Eliminacin rpida del material y una alta calidad en el acabado.
Descripcin
6.4 mm 115 mm Disco de desbaste AG-D 115 USP 6.4mm 00361903
6.4 mm 150 mm Disco de desbaste AG-D 150 USP 6.4mm 00361905*
* Bajo pedido.
Descripcin
Dimetro de disco Referencia Cdigo
115 mm Disco de pulido AF-D 115 G40 RF CX UP 00436640
Aplicaciones
n Corte de tuberas metlicas.
n Corte de perfles metlicos.
n Corte de marcas de ventana.
n Corte de cables.
n El doble de cortes en metal por carga de batera que otras
sierras de sable.
n Sistema antivibracin AVR nico en el mercado. La nueva placa
de apoyo establece un nuevo estndar en sistemas antivibracin
compacta.
n Muy ligera y compacta para mayor manejabilidad.
n Freno electrnico.
n Alto rendimiento y vida til.
Sierra sable a batera
WSR 22-A
Alto rendimiento en el corte de metal
Descripcin
Kit WSR 22-A (2*B 22 + W-CSR MD15) Incluye: herramienta WSR 22-A, 2 bateras de Ion-Litio, cargador, mango lateral,
manual de instrucciones, 5 cuchillas W-CSR MD15 y maletn a prueba de impactos.
00422872
Datos Tcnicos
WSR 22-A
Voltaje 21.6 V
Regulacin de velocidad No
Rango de velociad
de la carrera sin carga
0 - 3000 carreras/min.
dead-man
No
de velocidad
S

251
5
Descripcin
Sierra de sable a batera WSR 36-A
kit
Equipo formado por sierra sable WSR 36-A, 2 bateras B36/3.0 Ah Litio, cargador
C4/36 Li-ACS y 1 hoja de sierra MF 15. Presentado en maletn Hilti a prueba de
impactos.
00425748
Aplicaciones
n Corte de tubos metlicos y corte a ras de vigas empotradas.
n Especialmente indicada para la demolicin de vigas y estructuras
mtalicas.
n Corte de precisin de tubos utilizando el adaptador para corte de
tuberas.
n Corte de compuestos y plsticos a medida, panel sandwich, etc.
n Ofrece niveles de corte y resistencia similares a una herramienta
con cable.
n Preseleccin de velocidad (1-6) para unas caractersticas de
corte ptimo.
n Compacta y de peso ligero, muy manejable.
n Alta potencia, herramienta con una esperanza de vida por
encima de la media.
n Sistema Activo de reduccin de la vibracin (AVR) para una
utilizacin cmoda y menos cansada.
Sierra de sable a batera
WSR 36-A
Siempre a punto, en cualquier momento, en cualquier lugar
Datos Tcnicos
WSR 36-A
Voltaje 36 V
Potencia 900 W

Sierra de sable
WSR 1400-PE
Aplicaciones
n Demolicin de madera, metal, mampostera, hormign aireado y
prefabricados.
n Maderas de encofrados.
n Corte de marcos y premarcos de puertas y ventanas.
n Placas y carriles metlicos.
n Liberacin en accidentes.
Descripcin
Sierra sable pendul. WSR 1400PE
230V
Equipada con hoja de sierra UD20, manual de instrucciones. Presentado en
maletn Hilti resistente a golpes.
00304549
Datos Tcnicos
WSR 1400-PE
Potencia 1400 W
Conexin Sistema sin llave 1/2 estndar
Potente, segura y verstil
n Potencia Inteligente: regulacin automtica de la potencia
necesaria para conseguir un rendimiento ptimo.
n Accin orbital: corte ms rpido en madera y plsticos.
n Selector de 6 velocidades.
n Cambio de cuchillas sin herramientas.
n Interruptor de seguridad integrado y sistema antivibracin AVR.

253
5
Sierra de sable
WSR 900-PE
Aplicaciones
n Corte rpido de materiales de instalacin (bandejas, carriles,
tuberas, etc.).
n Corte preciso de tubos de metal y plstico utilizando el adaptador
cortatubos.
n Corte de aislamientos, cartn, yeso y escayola.
n Corte de materiales artifciales (plsticos, fbra de vidrio, etc.).
n Corte y demolicin ligera de madera y metal.
Descripcin
Sierra sable pendul. WSR 900-PE
230V
Equipada con una hoja de sierra para tuberas y metal, manual de instrucciones.
Presentado en maletn Hilti.
00378278
Datos Tcnicos
WSR 900-PE
Potencia 900 W
Conexin Sistema sin llave 1/2 estndar
Multitud de aplicaciones de forma fcil y segura
n Solucin ptima para cortes en instalacin (bajo peso).
n 6 velocidades hasta 2.700 carreras/min.
n Accin orbital: corte rpido en madera y plstico.
n Interruptor de seguridad y sistema antivibraciones AVR.
n Sistema Potencia Inteligente: mximo rendimiento constante.

E
s
p
e
c
i
a
l
U
n
i
v
e
r
s
a
l
M
e
t
a
l
/
T
u
b
o
s
M
a
d
e
r
a
PVC
mm BiM
P
l
s
t
i
c
o
C
o
m
p
u
e
s
t
o
s
r
b
o
l
e
s
P
a
l
l
e
t
t
M
e
t
a
l

l
a
m
i
n
a
d
o
M
e
t
a
l
e
s
A
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e
A
l
u
m
i
n
i
o
H
i
e
r
r
o

f
u
n
d
i
d
o
Y
e
s
o
L
a
d
r
i
l
l
o

c
a
l
i
z
o
B
l
o
q
u
e

d
e

h
o
r
m
i
g
n
A
s
f
a
l
t
o
H
o
r
m
i
g
n

a
i
r
e
a
d
o
L
a
d
r
i
l
l
o

m
a
c
i
z
o
L
a
d
r
i
l
l
o

h
u
e
c
o
P
a
n
e
l
e
s

d
e

f
i
b
r
a
Madera / Componentes Metal Mineral
Longitud
mm
Espesor
WF 15 (5)
Corte rpido
153 336469 1.25 4
WF 23 (5)
Corte rpido
229 336470 1.25 4
WD 15 (5)
Demolicin
153 336471 1.6
3.2/5.1
Variable
WD 23 (5)
Demolicin
229 336472 1.6
3.2/5.1
Variable
WD 30 (5)
Demolicin
305 377822 1.6
3.2/5.1
Variable
WU 20 (5)
Corte mltiple
203 284547 1.25
2.44
Progresivo
WC 15 (5)
Corte curvo
153 284553 1.25 4.3
MF 15 (5)
Corte rpido
153 287458 0.9
1.43.4
Progresivo
MU 15 (5)
Corte mltiple
153 284549 0.9
1.43.4
Progresivo
MD 15 (5)
Demolicin
150 336473 1.1 2.5
MD 23 (5)
Demolicin
230 336474 1.1 2.5
MD 30 (5)
Demolicin
300 377821 1.1 2.5
MS 13 Inox (3)
Corte esp. inox.
117 369057 0.8 1.4
MS 23 (3)
Fundicin
229 369056 1.25 Grava
MS 23 pipe (5)
Corte de tubera
229 284548 1.6
2.5/3.2
Variable
MS 30 pipe (5)
Corte de tubera
305 377823 1.6
2.5/3.2
Variable
MQ 15/1.0 (5)
Precisin
150 336479 0.9 1.0
MQ 23 (5)
Precisin
230 336480 0.9 1.8
UF 15 (5)
Corte rpido
153 284550 0.9
2.2-4.6
Progresivo
UD 20 (5)
Corte mltiple
203 284551 1.25
2.2-4.6
Progresivo
UU 20 (5)
Corte mltiple
203 336476 1.25
1.8/2.6
Variable
UU 30 (5)
Corte mltiple
305 336477 1.25
1.8/2.6
Variable
SP 20 (bulk 200)
SpecialCut
203 283939 0.9 2.5
SP 23 (bulk 200)
SpecialCut
229 283940 0.9 2.5
SM 15 (3)
SpecialCut
153 284554 1.25 4.3
SM 30 (3)
SpecialCut
305 369055 1.5 8.5
SM 40 (3)
SpecialCut
400 369054 1.5 12.7
SM 46 (3)
SpecialCut
457 377820 1.5 12.7
SB 23 (1)
SpecialCut
235 285809 1.2 16
SB 30 (1)
SpecialCut
300 285810 1.2 16
SB 31 (1)
SpecialCut
300 285811 1.2 16
SB 45 (1)
SpecialCut
450 285812 1.2 16
mm
Distancia
entre
dientes
Referencia
W-CSR
Cdigo Hojas para sierra
Aplicacin
ptima
Aplicacin
posible
M
a
d
e
r
a

b
l
a
n
d
a

/

M
a
d
e
r
a

d
u
r
a
C
o
r
t
e

d
e

m
a
d
e
r
a

c
o
n

c
l
a
v
o
s
W-SCR Hojas para sierra de sable
255
5
Accesorios
W
S
R

1
4
0
0
W
S
R

9
0
0
-
P
E
W
S
R

3
6
-
A
W
S
R

2
2
-
A
Referencia
Cdigo
Adaptador para corte de tubos
Cortes perpendiculares para tubos de dimetros de 40 a 150 mm.
n n n n 00378888
Placa dentada W-CSR ACS
Adecuada para un mejor manejo de la herramienta.
Mx. longitud ajustable: 32 mm.
n n n n 00285807
Empuadura lateral W-CSR GA cpl
Mejor sujecin y menor vibracin en el corte de materiales duros.
n 00284666
Cargador de batera C 4/36-ACS Li TPS 23 n n 00272442
Batera B 36 2.4 Li-Ion n 00272471
Batera B 22/2.6 Li-Ion n 00360383
Descripcin
Sierra circular a batera WSC 70-A
36 kit
Equipo formado por: herramienta WSC-70-A36, 2 bateras de Ion-litio de 36V
(3,3 Ah), cargador C4/36 Li-ACS TPS, disco de tefn de 24 dientes, gua paralela
de 2 brazos, llave allen y cua de separacin. Presentado en maletn Hilti,
resistente a impactos con manual de instrucciones y precauciones de seguridad.
00417993
Aplicaciones
n Movilidad total para cortes hasta 70 mm de espesor.
n Corte in situ de piezas voluminosas de difcil movilidad.
n Trabajo en cubiertas.
n Corte de paneles prefabricados.
n Corte de paneles ignfugos de alta dureza (fbrosilicato).
Datos Tcnicos
WSC 70-A36
Voltaje 36 V
(estndar)
1.5 mm
segn EN 60745
97 dB (A)
segn EN 60745
108 dB (A)
n Potencia de una sierra de cable con la movilidad de una
herramienta a batera.
n Capacidad de batera hasta 410 cortes sin recarga en tablones
de abeto de 50x100 mm ( 100 m en tablones de encofrar de
24 mm).
n 70 mm de profundidad de corte con disco de 190 mm.
n Nuevos discos de tefn para un mayor rendimiento.
n Tecnologa de Litio de 36 voltios (2 aos de Coste Cero
en bateras y cargador).
Sierra circular a batera
WSC 70-A36
Tan potente como una sierra de cable

257
5
Sierra circular
WSC 55
Aplicaciones
n Corte de listones y paneles de madera.
n Corte de paneles de tabique seco y paneles de fbra de vidrio.
n Corte de bandejas para cables y tuberas de PVC.
Descripcin
Sierra circular WSC 55 230 V Herramienta equipada con disco de sierra W-CSC 160 X 2.2 con 18 dientes,
gua paralela WPG 55/70, manual de instrucciones, todo ello en un maletn
resistente a impactos.
00039957
Datos Tcnicos
WSC 55
Potencia 1500 W
Insercin / montaje 20 mm
(estndar)
1.4 mm
segn EN 60745
94 dB (A)
segn EN 60745
106 dB (A)
Una para todos. La sierra resistente para el duro trabajo diario
n Extremadamente resistente, diseada para soportar las
condiciones ms duras del trabajo diario en obra.
n Motor con un alto par para un corte rpido y fcil.
n Fcil de manejar, elevado confort de trabajo y comodidad.
n Cortes a bisel hasta 50.

Sierra circular
WSC 70
Aplicaciones
n Corte de pistones y tableros.
n Corte de vigas a medida.
n Corte de espigas y listones para tejados.
n Cuadratura de tablones.
Descripcin
Sierra circular WSC 70 230V maletn Equipada con disco de sierra de 16 dientes, gua paralela de 2 brazos, llave allen
y cua de separacin. Presentado en maletn Hilti, resistente a impactos con
manual de instrucciones y precauciones de seguridad.
00038917
Datos Tcnicos
WSC 70
Potencia 1500 W
(estndar)
1.5 mm
segn EN 60745
94 dB (A)
segn EN 60745
106 dB (A)
Una sierra todoterreno
n Cortes hasta 70 mm de profundidad.
n Extremadamente resistente para el uso en obra.
n Potente motor para cortar fcilmente en materiales difciles.
n Fcil de manejar.
n Ergonoma y con un peso equilibrado.

259
5
Sierra circular
WSC 85
Aplicaciones
n Corte de tableros.
n Encofrados.
n Panel de aislamiento.
Descripcin
Sierra circular WSC 85 230V maletn Equipada con llave hexagonal, gua paralela de 2 brazos, cua de separacin,
extractor de polvo fjo y disco de sierra de 24 dientes. Presentado en maletn Hilti,
00314543
Datos Tcnicos
WSC 85
Potencia 1800 W
Profundidad de corte con 45 0-60 mm
(estndar)
2 mm
Dim. interior 35 mm
Long. del cable
de alimentacin
6 m
segn EN 60745
100 dB (A)
segn EN 60745
113 dB (A)
Diseada para la obra con profundidad de corte hasta 85 mm
n 1.800 W de potencia.
n Corte a inglete hasta 60 y profundidad regulable hasta 85 mm.
n Accin combinada: pendular y de inmersin.
n Gua paralela reversible para ser utilizada como extensin de la
placa base.
n Cable de 6 metros de alta calidad.

Carriles gua y accesorios para sierra circular
Aplicaciones
n Corte de encimeras.
n Corte a medida de puertas.
n Cuadratura de tablones.
n Apertura de vanos para cristal en puertas interiories y exteriores.
n Cortes de madera maciza y derivados de la madera.
n Cortes precisos.
n Superfcie antideslizante para un corte ms preciso y para
proteger la superfcie de la pieza.
n Rail gua de perfl bajo para una mnima prdida en la profundidad
de corte.
n Abertura para un agarre cmodo en su transporte.
n Tope al fnal de la gua para mayor seguridad.
Descripcin
Referencia Contenido del embalaje Contenido/
caja (uds.)
Cdigo
Carril gua WGS 1400-2B embal. Carril con longitud de 1.400 mm. Incluye bolsa de lona 1 00287269
Carril gua WGS 3000-2 1 carril gua de 3.000 de longitud 1 00338156
Prensas de tornillo W-AGS Z Prensas de tornillo pequeas, diseadas especialmente para asegurar
el carril
2 00331722
Accesorios
W
S
C

5
5
W
S
C

7
0
W
S
C

8
5
W
S
C

7
0
-
A
3
6
Referencia
Cdigo
Gua paralela WPG 55/70 cpl
Utilizada como gua (tope lateral) para cortes a lo largo del borde de la pieza de trabajo,
por ejemplo, terminaciones cuadradas de tablones, corte de listones a medida, etc.
n n 00236652
Aspirador universal VC 40-UM 230V
Limpieza automtica del fltro: Cada 15 segundos
Proteccin elctrica: IPx4 proteccin salpicaduras de agua
Compatibilidad electromagntica: Segn EN 55014-1 EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN61000-3-3.
n n n n 00212310
Tubo antiesttico.
n n n n 00203865
(No aptos para Hilti WSC 85)
261
5
W-SC Discos de sierra circular
Los discos de sierra circular Hilti...
Son discos cortados con lser a partir de acero de alta resistencia
para asegurar la precisin de cada disco.
Estn disponibles en tefln, lo que reduce la friccin y aumenta la
capacidad de corte.
Poseen dientes endurecidos con tungsteno que permanecen ms
tiempo afilados y aseguran una vida til del disco ms larga.
Pueden ser reafilados varias veces.
Estn disponibles en diferentes caractersticas para satisfacer las
necesidades de los clientes.
SpecialCut
Duradero. Para materiales
abrasivos (madera con restos
de hormign /con clavos).
MultiCut
Disco universal para una
buena calidad de corte en un
amplio rango de aplicaciones.
QuickCut
Para un corte rpido en
madera.
QualiCut
Disco muy preciso para un
corte excelente en madera y
plstico.
Cordless
Discos especialmente diseados con tefln, ultrafinos, para cortes ms
rpidos y obtener ms cortes por disco.
El recubrimiento de tefln reduce la friccin y protege el disco frente a la
corrosin.
Eligiendo el disco adecuado
El material a cortar y la calidad de corte requerida son
decisivos para seleccionar el disco ideal.
La herramienta a utilizar definir el dimetro y
especificaciones del disco.
ptimo Posible
Maderas Plsticos Otros
P
a
r
a

u
s
o

c
o
n

D
i
s
c
o

/

I
n
t
e
r
i
o
r

(
m
m
)
R
e
f
e
r
e
n
c
i
a

W
-
C
S
C
d
i
g
o
N
m
.

d
e

d
ie
n
t
e
s
G
r
o
s
o
r

d
e
l
d
ie
n
t
e
G
r
o
s
o
r

d
e
l
d
is
c
o
M
x
.

r
p
m

p
e
r
m
it
id
a
T
i
p
o

d
e

d
i
s
c
o
M
a
d
e
r
a

e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
M
a
d
e
r
a

c
o
n

c
l
a
v
o
s
T
a
b
l
e
r
o
s

O
S
B
L
a
m
i
n
a
d
o
s

d
e

m
a
d
e
r
a
T
a
b
l
e
r
o
s

d
e

f
i
b
r
a

M
a
d
e
r
a

n
a
t
u
r
a
l

(
b
l
a
n
d
a

y

d
u
r
a
)
T
a
b
l
e
r
o
s

d
e

c
h
a
p
a
d
o
s

d
e

m
a
d
e
r
a
T
a
b
l
e
r
o
s

d
e

m
a
d
e
r
a

c
h
a
p
a
d
o
s

e
n

p
l
s
t
i
c
o
P
l
s
t
i
c
o
s

d
u
r
o
s

(
C
o
r
i
a
n
,

S
S
V
,

V
a
r
i
c
o
r
)
A
c
r
l
i
c
o
s

(
t
i
p
o

P
l
e
x
i
g
l
a
s
)
P
l
s
t
i
c
o
s

e
n

g
e
n
e
r
a
l
,

P
V
C
P
l
a
d
u
r
P
a
n
e
l
e
s

y
e
s
o

y

m
a
d
e
r
a
M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

a
b
r
a
s
i
v
o
s
,

c
e
m
e
n
t
o
s

c
e
l
u
l
a
r
e
s
PVC
WSC 70-A36
190 x 30
190 x 30 Z12 HW
SpecialCut
226938 12 2.2 1.4 8500
190 x 30 Z24 A
MultiCut
237473 24 1.8 1.1 8500
190 x 30 Z42 A
QualiCut
237474 42 1.8 1.1 8500
WSC 55
160 x 20
160 x 20 Z14 HW
SpecialCut
339334 14 2.0 1.2 9500
160 x 20 Z24 HW
MultiCut
339331 24 2.0 1.2 9500
160 x 20 Z54 HW
QualiCut
339153 54 2.0 1.2 9500
WSC 70
190 x 30
190 x 30 Z12 HW
SpecialCut
226938 12 2.2 1.4 8500
190 x 30 Z24 A
MultiCut
237473 24 1.8 1.1 8500
190 x 30 Z42 A
QualiCut
237474 42 1.8 1.1 8500
WSC 85
230 x 30
230 x 30 Z18 HW
SpecialCut
339335 18 2.2 1.6 6600
230 x 30 Z18 HW
QuickCut
339159 18 2.2 1.6 6600
230 x 30 Z24 HW
MultiCut
339332 24 2.2 1.6 6600
230 x 30 Z48 HW
QualiCut
339333 48 2.2 1.6 6600
Sierra de calar
WSJ 750-ET
Aplicaciones
n Corte recto y con curvas.
n Corte de chapa metlica.
n Cuadros elctricos.
n Aislamientos.
n Cortes de materiales abrasivos.
Descripcin
Kit WSJ 750-ET 230V (W-CSJ BC 75) Sierra de calar pendular WSJ 750-ET 230V + Hoja sierra calar W-CSJ BC 75 kit. 00433435
Datos Tcnicos
WSJ 750-ET
Potencia 750 W
Profundidad mx. de corte
en madera
120 mm
en aluminio
25 mm
en acero
10 mm
Dim. ext. del adaptador 30 mm
Precisa y resistente
n Control electrnico de velocidad de corte constante.
n Sistema de cambio rpido de hojas sin herramientas.
n Potencia inteligente. Regulacin automtica de la potencia
necesaria para conseguir un rendimiento de corte ptimo.
n Accin pendular: mejora el corte en materiales blandos.
n Sistema de extraccin de polvo usando el aspirador VCU 40-M.
n Amplia gama de consumibles especializados para cada tipo de
corte y material.

263
5
Sierra de calar
WSJ 850-ET
Aplicaciones
n Corte recto y con curvas.
n Corte de chapa metlica.
n Cuadros elctricos y aislamientos.
n Cortes de materiales abrasivos.
n Cajeados.
Descripcin
Kit WSJ 850-ET 230V (W-CSJ BC 75) Sierra de calar pendular WSJ 850-ET 230V + Hoja sierra calar W-CSJ BC 75 kit. 00433436
Datos Tcnicos
WSJ 850-ET
Potencia 850 W
en madera
150 mm
en aluminio
25 mm
en acero
10 mm
N posiciones de accin
orbital
0-1-2-3
Confort y potencia
n Posibilidad de incorporar modulo DRS para extraccin de polvo
de manera cmoda y sencilla.
n Accin pendular: mejora el corte en materiales blandos.
n Control electrnico de velocidad de corte constante.
n Diseo ergonmico, baja vibracin y alto confort de manejo
de la herramienta con empuadura acolchada.
n Sistema de cambio rpido de hojas sin herramientas.
n Potencia Inteligente. Regulacin automtica de la potencia
necesaria para conseguir un rendimiento de corte ptimo.

Cuadro selector de cuchillas para sierra de calar WSJ
Tipo de corte
Material de la hoja
BIM = Bimetlico HCS = Acero al carbono
HM = Metal duro HSS = Acero rpido
Distancia entre dientes en mm P = Progresivo R = Reverso (Invertido)
Longitud de seccin de dientes en mm
Usos
W = Madera M = Metal U = Universal S = Especial
Corte rpido
Corte fino, limpio
Corte curvo
Para pequeos radios
Cortes rpidos
Para cortes en ngulo
recto muy precisos
ptima
Posible
Descripcin
Adecuado
desde... a
en mm
3-50
Indicado en
el envoltorio
Para uso con las
caladoras Hilti
Accin orbital
Posiciones 0-3
Velocidad
de carrera
Posiciones 0-6
E
s
p
e
c
i
a
l
U
n
i
v
e
r
s
a
l
M
e
t
a
l
M
a
d
e
r
a
S 91/3.3 HM
SpecialCut
5 378135
S 74/4.3 HM
SpecialCut
5 377924*
U 106/P BIM
UniversalCut
5 378129
U 50/2 BIM
UniversalCut
5 378133
U 90/2.5 BIM
UniversalCut
5 378131*
M 152/2 BIM
SandwichCut
5 377922
M 51/1.1 HM
InoxCut
5 377923*
M 74/P HSS
MetalCut
5 378127
M 50/2 BIM
MetalCut
5 378125
M 50/1.2 BIM
MetalCut
5 378123
W 73/4 HCS
QuickCut
5 378115
W 74/4 HCS
ParallelCut
5 377925
W 74/R HCS
ReverseCut
5 378119
W 152/4 HCS
LongCut
5 377931
W 75/4 HCS
CurveCut
5 378121
W 91/P HCS
QuickCut
5 377929
W 77/2.5 HCS
QualiCut
5 378117
W 91/2.5 HCS
QualiCut
5 377927 3-50 3-65 3-50 3-50 3-65
3-30 3-30 3-30 3-30 3-30
3-50 3-65 3-50 3-50 3-65
3-30
5-50 5-50
5-120 5-120
3-30 3-30 3-30 3-30 3-30
5-50 5-50
5-50 5-50
1.5-3 3-6 1.5-3 1.5-3 1-2.5 2-10
2.5-4 4-10 2.5-4 2.5-4 2-5 2-20 2-6
2-10 2-20 2-10 2-30
1.5-3
120
3-30 3-6 3-20 3-16 3-30 3-30
3-20 3-20 3-20 3-20 3-20 2.5-4 2.5-4 2.5-4 3-20 3-10 3-10
3-65 3-65 3-65 3-65 3-65 3-65 3-16 2-30 2-30 3-50 2.5-6
5-50 5-50
5-65 5-65 5-65 5-65 5-65 5-65 5-65 5-65
PVC
Sandwich-Panel

C
o
r
t
e

r
p
i
d
o
C
o
r
t
e

f
i
n
o
,

l
i
m
p
i
o
C
o
r
t
e

c
u
r
v
o
C
o
r
t
e

r
p
i
d
o
M
a
d
e
r
a

m
a
c
i
z
a

(
b
l
a
n
d
a

y

d
u
r
a
)
A
g
l
o
m
e
r
a
d
o
F
o
r
m
i
c
a
L
a
m
i
n
a
d
o

e
n

m
a
d
e
r
a
C
o
n
t
r
a
c
h
a
p
a
d
o
M
a
d
e
r
a

c
o
n

c
l
a
v
o
s
L
m
i
n
a
s

d
e

m
e
t
a
l
M
e
t
a
l
e
s

d
u
r
o
s
A
l
u
m
i
n
i
o
M
e
t
a
l
e
s

n
o

f
r
r
i
c
o
s
A
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e
P
l
s
t
i
c
o
,

P
V
C
P
l
e
x
i
g
l
a
s
C
o
r
i
a
n
F
i
b
r
a

d
e

v
i
d
r
i
o
P
a
n
e
l

S
a
n
d
w
i
c
h
C
a
r
t
n

y
e
s
o

(
P
l
a
d
u
r
)
Madera Metal Plsticos Otros
Pcs
Referencia
W-CSJ
Cdigo Cuchillas para sierra
Especificaciones
de corte
265
5
Lijadora orbital
WFO 280
Aplicaciones
n Renovacin de pinturas.
n Acabado de grandes superfcies.
n Lijado de superfces planas.
Descripcin
Lijadora orbital WFO 280 230V Equipado con pomo delantero (desmontable), adaptador para aspiracin de polvo, saco
colector de polvo, sistema de mordazas para lijas de rollo. Presentado en maletn Hilti,
00314511
Datos Tcnicos
WFO 280
Potencia 350 W
Potencia de salida / Modulada 200 W
Rango de velocidad
de oscilacin
10000 rpm - 20000 rpm
Dimensines de la placa
de lijado
112 x 223 mm
Dim. del crculo de oscilacin 2.6 mm
segn EN 60745
83 dB (A)
Acabado profesional en superfcies planas
n Pocas vibraciones: ms efcacia y menos difcultad de manejo.
n Control electrnico de 6 velocidades asegura la correcta
velocidad de lijado para cada tipo de material y el mejor
acabado.
n Sistema coordinado de extraccin de polvo: el aspirador o
el saco colector de polvo Hilti reducen al mnimo la dispersin
de polvo.
n Diseo ergonmico, empuadura adicional.
n Sistema alternativo: con velcro o con mordazas.

Lijadora excntrica
WFE 450-E
Aplicaciones
n Lijado de grandes superfcies y superfcies curvas.
n Acabado de juntas de tabique seco.
n Renovacin de pinturas.
n Acabado de superfcies.
Descripcin
Lijadora excntrica WFE 450-E 230V Incluye plato de lijado Universal, mango auxiliar integrado, cajetn para el polvo,
bolsa para el polvo, instrucciones de funcionamiento, incluyendo precauciones
de seguridad e informacin sobre consumibles. Presentada en maletn Hilti.
00337296
Datos Tcnicos
WFE 450-E
Potencia 450 W
Rango de velocidad
de oscilacin
10000 rpm - 20000 rpm
Dim. del disco de lijado 150 mm
Long. del cable de
alimentacin
4 m
segn EN 60745
82 dB (A)
segn EN 60745
95 dB (A)
de velocidad
S
Con electrnica de velocidad constante
n Avanzado diseo ergonmico.
n Superfcies de agarre con secciones blandas almohadilladas.
n Sellado contra polvo ptimo.
n Potente sistema de extraccin integrado que elimina hasta
el 90% del polvo.
n Control electrnico: rendimiento constante.

267
5
Lijas para madera
W-CFO
Aplicaciones
n Madera dura (haya, roble, etc.).
n Madera blanda (abeto, pino, etc.).
n Materiales de madera (tableros de madera, madera
contrachapada, tablero de fbras aglomeradas y compuestos, etc.).
Hojas de lija para madera y materiales de madera. Especial para carpinteros y pintores de la industria de la madera y del mueble
n Especial para carpinteros y pintores de la industria de la madera.
n Tipo de grano: xido de aluminio.
n Soporte: papel-E.
n Agarre: alto grado de terciopelo (tipo velcro).
n Agente adherente combinacin de resina sinttica.
Descripcin
Ancho Longitud Densidad
del grano
Referencia Cdigo
115 mm 230 mm P80 Papel abrasivo W-CFO 280-VW P80 (50) 00315764
Lijas para madera
W-CFE
Descripcin
Densidad del grano Referencia Cdigo
P80 Papel abrasivo W-CFE 150-VW P80 (50) 00315731
Hojas de lijado para pinturas y barnices
W-CFE
Descripcin
Densidad del grano Referencia Cdigo
P40 Papel abrasivo W-CFE 150-VP P40 (50) 00315742
Hojas de lijado para pinturas y barnices
W-CFO
Aplicaciones
n Selladores (resina sinttica y combinaciones), espumas (resinas
de polister, etc.).
n Pinturas y barnizados (acrlicos, nitro-celulosa, etc.).
n Plsticos.
n Primera capa de recubrimiento.
n Tabique seco (encintados).
Hojas de lija para materiales pintados, barnizados y rellenos
n Para lijar en bruto, en fno y acabados. Especial para pintores y
carpinteros de la industria del mueble y el acabado interior.
n Tipo de grano: xido de aluminio.
n Soporte: papel C y D.
n Agarre: alto grado de terciopelo (tipo velcro).
n Agente antiadherente: combinacin de resina sinttica.
Descripcin
Ancho Longitud Densidad
del grano
Referencia Cdigo
115 mm 230 mm P80 Papel abrasivo W-CFO 280-VP P80 (50) 00315777
Tabla de seleccin de abrasivos para lijadoras
Madera
Pintura,
Barniz
P 80
P 120
P 180
P 320
3-6 3-6 3-6 3-6 3-6 3-6 3-6 3-6 3-6 3-6 3-6 3-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5
Madera
Maciza
Lnea Grano Aglomerado Materiales
de Madera
Velocidad
de lijado
Lijadora
orbital y
excntrica
Pintura Plsticos Espumas Barniz /
Selladores
Laminado
Acabado Lijado
inicial
Acabado En
Bruto
Acabado En
Bruto
Liso Liso Liso Liso Acabado En
Bruto
Liso Acabado En
Bruto
Liso Acabado Acabado Lijado
inicial
Acabado
= mejores resultados / = muy apropiado / = apropiado
P 80
P 100
P 120
P 180
269
5
Accesorios
W
S
J

7
5
0
-
E
T
W
S
J

8
5
0
-
E
T
W
F
O

2
8
0
W
F
E

4
5
0
-
E
Referencia
Cdigo
Sistema aspiracin de polvo WSJ DRS
Innovador sistema de recoleccin de polvo ideal para trabajos rpidos
sin necesidad de ensuciar.
n 00375984
Zapata deslizante n n 00327151
Proteccin para cortes limpios n n 00327150
Adaptador de aspiracin WSJ n n 00327058
Aspirador universal VC 40-UM 230V
n n n n 00212310
Tubo antiesttico.
n n n n 00203865
Campana de aspiracin DRS n n 00327131
Hoja sierra calar W-CSJ BC 75 kit
Incluye 3 x M 50/1,2; 2 x W 73/4; 2 x M 74/P; 1x 74/4; 1 x W 77/2,5; 1 x U 50/2.
n n 00237303
Saco para polvo W-AF SS
Incluye 10 uds.
n 00315678
Saco para polvo
Incluye 10 uds.
n 00339786
Plato lijador W-AFE DVW cpl n 00339783
Plato lijador W-AFE DVU cpl n 00339782
Depsito recuperacin de polvo cpl n 00339787
Adaptador de aspiracin cpl n 00325889
Sistemas de Fijacin Directa.
6
271
Sistemas de Fijacin Directa
www.hilti.es | 902 100 475 6 Sistemas de Fijacin Directa
Fijacin con plvora DX
Fijacin a gas DX
Herramienta de fjacin a gas GX 120-ME Pg. 274
Herramienta de fjacin a gas GX 120 Pg. 275
Pg. 276
Pg. 276
Pg. 277
Programa de clavos y pernos
Consumibles para fjacion a gas
Herramienta de fjacin directa DX 351 Pg. 284
Herramienta de fjacin directa DX 351 MX Pg. 283
Herramienta de fjacin DX 462-F8 Pg. 285
Herramientas de marcado DX 462 CM y DX 462 HM Pg. 286
Programa de caracteres Pg. 286
Herramienta de fjacin directa DX 460 Pg. 287
Herramienta de fjacin directa DX 460 MX 72 Pg. 288
Herramienta de fjacin directa DX 460-IE Pg. 289
Fijacin de aislamiento con DX 460-IE Pg. 290
Herramienta de fjacin directa DX 460-GR Pg. 291
Soluciones para rejilla industrial con DX 460-GR Pg. 292
Programa de consumibles Pg. 294
Pg. 303
Pg. 306
Pg. 309
Pg. 310
Pg. 311
Pg. 312
Pg. 313
Programa de pernos
Accesorios DX
Herramienta de fjacin directa DX 76 PTR
Solucin para forjados mixtos con conectores X-HVB
Solucin para rejilla industrial DX 76 PTR
Programa de consumibles para DX 76 PTR
Accesorios para DX 76 PTR
Sistema Hilti X-BT Pg. 305
Cargas garantizadas para fjaciones de gas
Gua de uso de fjaciones DX y cargas recomendadas Pg. 282
Pg. 280
Pg. 281 Suspensin con cable de acero X-HS-W
Accesorios para GX 120 y GX 120 ME
272 www.hilti.es | 902 100 475 6 Sistemas de Fijacin Directa
Fuerte como el acero
El calor generado por la introduccin
de la fijacin en el acero produce la
soldadura de sta con el material base.
La alta capacidad del soporte de
cargas de la fijacin se ve aumentada
gracias al efecto elstico de
comprensin del acero por el que
se entrelaza con el moleteado
del vstago, previsto en la mayora
de pernos y clavos destinados a
aplicaciones de fijacin en acero.
Unin al hormign
En el proceso de introduccin en
hormign tienen lugar presiones
extremadamente elevadas y
tempera turas que alcanzan los 900
en el extremo del clavo. Como
consecuencia, la superficie de acero
de la fijacin se vuelve rugosa,
obtenindose fusiones parciales y
efectos microscpicos de unin que
garantizan una unin slida y duradera
con el hormign.
El sistema
de pistn DX:
Seguridad
con sistema
Las herramientas
de fijacin DX de Hilti emplean el bien comprobado
principio del pistn. Esto significa que se ha situado
un pistn entre la fijacin y la carga propulsora.
La presin sobre el gatillo causa la ignicin del
propelente y la energa obtenida es transferida al
pistn. El pistn introduce el clavo en el material
base a una velocidad mucho menor. El pistn est
atrapado dentro de la mquina y no puede
abandonarla.
El dispositivo de seguridad
contra las cadas. Es el
resultado de acoplar el
mecanismo de encendido con
la presin de contacto. De esta
forma se evita el encendido
accidental de la herramienta si
sta golpea contra una superficie
dura, independientemente del
ngulo con que impacte.
del gatillo garantiza que el
cartucho no pueda encenderse
simplemente accionando el
gatillo. Las herramientas DX de
Hilti slo pueden dispararse si al
mismo tiempo se aprietan contra
el material base.
de presin de contacto hace
necesario aplicar a la herramienta
una fuerza determinada contra
la superficie de trabajo. Slo es
posible el encendido apretando
completamente la herramienta
contra el material base.
Todas las herramientas Hilti DX
dispo nen adems de un
dispositivo de seguridad contra
disparos acciden ta les. Este
dispositivo impide que se
produzca el disparo si se acciona
el gatillo y des pus se aprieta la
herra mien ta contra la superficie de
trabajo. El disparo slo se produce
si se presiona la herramienta
correcta mente contra la superficie
de trabajo (1) y despus se
acciona el gatillo (2).
El sistema de pistn DX: Seguridad garantizada
Fiabilidad del funcionamiento
Seguridad del operario
Seguridad de la fijacin
Tecnologa avanzada
El sistema de fijacin
directa Hilti DX est basado
en herramientas que cuentan con
una fuente integrada de energa, lo que
permite clavar la fijacin de forma sencilla y rpida
en materiales como acero u hormign. Las aplicaciones
de fijacin profesionales precisan de herramientas que
proporcionen un funcionamiento fiable junto con un sistema
perfectamente coordinado de fijaciones y cartuchos, digno
de confianza bajo las condiciones ms duras. El sistema DX
de Hilti, nico en el mercado, ofrece al usuario el beneficio
adicional de asegurarle la obtencin de todo lo que necesita para
realizar una amplia gama de aplicaciones con un solo proveedor.
6
273
Datos en caso de incendio
Cuando se someten a altas temperaturas como las de un incendio, las propiedades tanto
de la fijacin, como del material base que la rodea quedan degradadas. Para poder
ofrecer a los tcnicos la informacin apropiada sobre las fijaciones que han de usar en
situaciones donde no pueden ser protegidas de la posibilidad de un incendio, Hilti ha
testado con fuego fijaciones con carga dentro de un horno calentado en base a las
disposiciones de la curva de calor determinada en base a ISO 834.
Certificacin contra-incendios en fijaciones sobre hormign
Estos datos se aplican slo a las fijaciones realizadas sobre componentes de hormign
reforzado de grado C20 que hayan tenido al menos la misma duracin en su resistencia
al fuego. Los datos son vlidos para tamaos estndar.
Certificacin contra-incendios sobre fijaciones en acero
Fijaciones estndar chapadas en zinc (acero endurecido trmicamente)
Cuando estn sujetas a las altas temperaturas que se producen en un incendio, tanto las
fijaciones accionadas por plvora como el acero estructural, pierden fuerza.
Hasta los 300C, la prdida de fuerza de las fijaciones DX es proporcional a la prdida de
rendimiento del acero estructural. A 600C las fijaciones DX conservan aproximadamente
un 12% de su fuerza a 20C y el acero estructural un 26% aproximadamente. Como las
fijaciones DX obtienen su ms alta fuerza a travs del proceso de endurecimiento trmico,
la prdida de fuerza a elevadas temperaturas es proporcionalmente mayor que para el
acero estructural.
Acero inoxidable (Fijaciones X-CR)
En 1994 Hilti introdujo la primera fijacin accionada por plvora de acero inoxidable.
Estas fijaciones se fabrican a base de un acero inoxidable especial con una fuerza tensil
de 1850 N/mm
2
y no estn trmicamente endurecidas. Estas fijaciones slo sufren un
pequeo detrimento en su fuerza cuando se ven sometidas a altas temperaturas como
las de un incendio.
A 600C, el material de X-CR tiene un 64% de su fuerza de cizalladura a 20C. En
comparacin, las fijaciones estndar slo tienen el 12% y el acero estructural nicamente
un 26%. La excelente resistencia del material X-CR por si sola justifica su uso para ciertas
aplicaciones.
Manual de Fijacin Directa

Anclaje fijador Mx. carga (kN) para la resistencia Tamao IBMB reporte de test N
al fuego especificada (min) Universidad Tcnica de
Brunswick, Alemania
30 min 60 min 90 min 120 min
DX-Kwik X-M6H 0.20 3882 / 5651+E
*) X-M8H 0.30
*) X-CR 48 0.45 0.25
X-HS-M6 0.40 0.25 0.15 0.05 3027 / 0274-3+E
X-HS-M8 0.50 0.40 0.25 0.15 3027 / 0274-7
X-HS-M10 0.50 0.40 0.25 0.15
*Aplicacin en techo y pared.
Testado segn la curva de temperatura
internacionalmente estandarizada (ISO 834)
Testado sobre hormign agrietado directamente
expuesto a las llamas sin aplicar ninguna
medida de aislamiento o proteccin.
Sistema de fjacin a gas
GX 120-ME
Aplicaciones
n Sistema de fjacin verstil para conductos de cables, tuberas
ligeras, soportacin de bandeja ligera o conductos de aire
acondicionado.
n Fijacin sobre hormign, mampostera enyesada, bloques
prefabricados, bloques de hormign y acero.
Descripcin
Herramienta de fjacin a gas
GX 120-ME
Suministrado en caja Hilti de plstico a prueba de golpes. Incluye brazo de apoyo
para la herramienta, accesorio de apoyo a suelo de la herramienta, protectores
auditivos, gafas de seguridad, pao de limpieza y manual de instrucciones.
00274898
Datos Tcnicos
GX 120-ME
Alimentacin GC 21 (botella de gas
para 750 disparos)
Fijaciones por hora 1200 1 / h
Admisin de clavos 20 clavos (+3)
Peso 3.8 kg
Lo ltimo en tecnologa para instalaciones elctricas y de fontanera
n Herramienta perfectamente equilibrada, ligera, fable y de altas
prestaciones.
n Sistema accionado por gas con independecia completa
de conexiones elctricas y sin necesidad de recargar ninguna
batera.
n Incorpora un sistema pionero que indica la cantidad de gas
en cada instante, evitando la sorpresa de quedarse sin gas en
el depsito.
n Estrecha, de cuidado diseo para conseguir fcil acceso
a esquinas o zonas estrechas.
n Nueva pestaa que permite regular la potencia de la forma ms
sencilla.

6
275
Sistema de fjacin a gas
GX 120
Aplicaciones
n Sistema de fjacin ms rpido para la colocacin de perflera
metlica para tabique seco, sin batera que cargar.
n Fijacin sobre hormign, mampostera enyesada, bloques
prefabricados, bloques de hormign y acero.
Descripcin
Herramienta de fjacin a gas GX 120 Suministrado en caja Hilti de plstico a prueba de golpes. Incluye brazo de apoyo
para la herramienta, accesorio de apoyo a suelo de la herramienta, protectores
auditivos, gafas de seguridad, pao de limpieza y manual de instrucciones.
00274638
Datos Tcnicos
GX 120
Alimentacin GC 21 (botella de gas
para 750 disparos)
Fijaciones por hora 1200 1 / h
Admisin de clavos 40 clavos
Peso 3.8 kg
Lo ltimo en tecnologa
n Herramienta robusta, perfectamente equilibrada, ligera, fable y
de altas prestaciones.
n Sistema accionado por gas con independencia completa
de conexiones elctricas y sin necesidad de recargar ninguna
batera.
n Incorpora un sistema pionero que indica la cantidad de gas
en cada instante, evitando la sorpresa de quedarse sin gas
en el depsito.
n Estrecha, de cuidado diseo para conseguir fcil acceso
a esquinas o zonas estrechas.
n Nueva pestaa que permite regular la potencia de la forma ms
sencilla.

Programa de clavos para acero
X-EGN MX
Descripcin
Long. de esprrago Referencia Contenido/caja (uds.) Cdigo
14 mm Clavo de gas X-EGN 14 MX 750 00340231
18 mm Clavo de gas X-GHP 18 MX 750 00340228
20 mm Clavo de gas X-GHP 20 MX 750 00285724
20 mm Clavo de gas X-GN 20 MX 750 00340232
Una carga de gas para cada caja de 750 clavos.
Programa de pernos de mtrica 6 mm
XG M6/W6
Descripcin
Long. de esprrago Referencia Materiales base U.M.V. Cdigo
14 mm Perno roscado XG-M6 7 14 FP7 Acero 750 un 00388198
27 mm Perno roscado XG-M6 7 27 FP7 Hormign 750 un 00388199
Cargas garantizadas para fjaciones de gas
Clavo para fjaciones de gas
Materiales base Carga Garantizada* Referencia Cdigo
Acero 450 N Clavo de gas X-EGN 14 MX 00340231
Hormign (duro) 100 N Clavo de gas X-GHP 18 MX 00340228
Hormign (duro) 100 N Clavo de gas X-GHP 20 MX 00285724
Hormign, Ladrillo (macizo), Mampostera 100 N Clavo de gas X-GN 20 MX 00340232
Ladrillo (macizo), Hormign, Mampostera 100 N Clavo de gas X-GN 27 MX 00340230
Hormign, Mampostera, Ladrillo (macizo) 100 N Clavo de gas X-GN 32 MX 00340233
Hormign, Mampostera, Ladrillo (macizo) 100 N Clavo de gas X-GN 39 MX 00340234
* Carga garantizada para el material base indicado. En caso de hormign, mampostera y ladrillo se requiere un mnimo de 5 fjaciones.
Descripcin
Perno para fjaciones de gas
Descripcin
Materiales base Carga Garantizada* Referencia Cdigo
Acero 200 N Perno roscado XG-M6 7 14 FP7 00388198
Hormign 50 N Perno roscado XG-M6 7 27 FP7 00388199
* Carga garantizada para el material base indicado. En caso de hormign se requiere un mnimo de 5 fjaciones.
Arandelas
GX
Descripcin
Arandela R36 0.6 500 un 00284534
Para uso con porta-arandelas X-120 WH. Cdigo 39619 (ver accesorios).
6
277
Brida de poliamida color blanco
ECT-S
Descripcin
mx. de conjunto de cables Ancho Longitud Resistencia a traccin Referencia U.M.V. Cdigo
24 mm 2.5 mm 100 mm 90 N Cinta para cables ECT-S 100X2.5 100 un 00340164
Ratio de infamabilidad: autoextinguible segn norma UL 94 V2.
Brida de poliamida color negro
ECT-UV
Descripcin
35 mm 2.5 mm 135 mm 90 N Cinta para cables ECT-UV 135X2.5 100 un 00340146
Ratio de infamabilidad: autoextinguible segn norma UL 94 V2.
Recomendada para uso en exteriores:mayor resistencia a los rayos
ultravioleta y a la salinidad.
Brida de poliamida color gris
ECT-GR
Descripcin
51 mm 4.5 mm 200 mm 220 N (EN 50146) Cinta para cables ECT-GR 200X4.5 100 un 00409418
76 mm 4.5 mm 280 mm 220 N (EN 50146) Cinta para cables ECT-GR 280X4.5 100 un 00409419
Base brida
X-ECT MX
Descripcin
Ancho Referencia U.M.V. Cdigo
24.9 mm Base brida X-ECT MX 100 un 00285709
24.9 mm Base brida X-ECT UV MX 100 un 00285710
24.9 mm Base brida X-ECT FR MX* 100 un 00285711
9 mm Cinta para cables con soporte X-ECT 40 M 50 un 00432947
* En su composicin tiene elementos retardantes de su descomposicin a altas temperaturas.
Base universal para todo tipo de bridas.
Las bridas pueden ser montadas en las bases antes de fjarlas.
Abrazadera de presin abierta
X-EKS MX
Descripcin
Mx. de cables Referencia U.M.V. Cdigo
16 mm Abraz. elctrica X-EKS 16 MX 100 un 00285719
Solucin rpida y sencilla para sujecin de tuberas de mtricas entre 16-40 mm de dimetro.
Se pueden enganchar entre si para fjar 2 lneas de tubo paralelas.
Color gris (RAL 7035).
Abrazadera de presin cerrada
X-EKSC MX
Descripcin
16 mm Abraz. elctrica X-EKSC 16 MX 100 un 00274083
Solucin rpida y sencilla para sujecin de tuberas de mtricas entre 16-40 mm de dimetro.
Se pueden enganchar entre si para fjar 2 lneas de tubo paralelas.
Grapa metlica
X-FB MX
Diseo reforzado para mayor resistencia.
Descripcin
8 mm Grapa metlica X-FB 8 MX 200 un 00286797
Pinza amortiguadora universal
X-ET MX
Descripcin
Longitud Ancho Referencia U.M.V. Cdigo
16.5 mm 16.5 mm Fijacin de canaleta X-ET MX 250 un 00285718
Permite fjaciones en cajas de distribucin y canaletas plsticas.
Pinzas para cables
X-EKB MX
Descripcin
N cables
6 mm
N cables
8 mm
4 4 Estribo cable X-EKB 4 MX 100 un 00285712
Perfecto para preinstalaciones elctricas. Permiten la fjacin de los cables y su posible sustitucin de un modo simple.
6
279
Grapa metlica doble
X-DFB MX
Descripcin
Mx. de
cables
16 mm Grapa metlica doble X-DFB 16 MX 100 un 00273383
Muy prctica para fjar 2 lneas de tubo paralelas.
Colgante de varilla
X-HS MX
Descripcin
Suspensin techo X-HS M4 MX 100 un 00273367
Sujecin de varilla roscada. Muy sencillo, cmodo y rpido.
Clip de suspensin a techo
X-CC MX
Descripcin
Clip de suspensin X-CC MX 100 un 00228342
Muy verstil. Perfecta para sujeccin de luminarias.
Abrazadera metlica
X-EMTSC MX
Descripcin
Mx. de
cables
13 mm Abraz. distanciadora X-EMTSC 1/2 MX 100 un 00228338
20 mm Abraz. distanciadora X-EMTSC 3/4 MX 100 un 00228339
25 mm Abraz. distanciadora X-EMTSC 1 MX 100 un 00228340
Rollo de cinta
X-TT
Descripcin
Longitud Ancho Referencia U.M.V. Cdigo
10 m 19.25 mm Banda tejida X-TT 19 negro 5 un 00362096
Accesorios
G
X

1
2
0
G
X

1
2
0
-
M
E
Referencia
Cdigo
Maletn GX 120 Typ 39
n n
00274005
Gua pernos X-120 TN
n n
00039535
Gua pernos X-120-ME TN
n n
00039536
Porta-arandela X-120 WH
n n
00039619
Jabalcn X-120 TS
n n
00039548
Cargador de clavos X-120 GM40
n n
00388797
Cargador de clavos X-120 GM20
n n
00388798
Gafas de seguridad coloreado
n n
00285781
Gafas de seguridad claro
n n
00285780
Pao de limpieza UTP
n n
00009354
Proteccin del odo pequ.
n n
00331981
Punzn X-120 NP kit
n n
00039552
Mscara de seguridad claro
n n
00368807
Mscara de seguridad coloreado
n n
00368808
6
281
Suspensin con cable de acero
X-HS-W
Cargas ligeras en hormign y altas en acero
n El sistema ms rpido, sencillo y esttico.
n Fcil ajuste de altura.
n Todo lo necesario en un solo producto: menor peso, mejor transporte y almacenaje.
n Menor coste total de la instalacin.
n Cargas garantizadas.
Aplicaciones
Referencia Materiales base Informacin adicional Aplicaciones
X-HS W MX Hormign, Acero
Diseado para usar con herramientas de fjacin a gas
(GX 100 y GX 120): fjacin en un solo paso, sujecin
segura y sin emisiones de polvo.
n Conductos de aire circulares y/o
rectangulares, bandejas de cables,
cartelera y luminarias.
n Otras instalaciones suspendidas.
X-HS W U Acero, Hormign
Diseado para usar con herramientas de fjacin a
plvora (sistemas DX): fjacin en un solo paso, sujecin
segura y sin emisiones de polvo.
Angular protector
M-HS-EP
Descripcin
Proteccin de las aristas M-HS-EP 50 un 00388085
Para conductos rectangulares.
X-HS W MX
Descripcin
Suspensin techo X-HS-W MX 1m 50 un 00387436
Cargas ligeras en hormign y altas en acero.
X-HS
Cargas medias en hormign y altas en acero.
Descripcin
Suspensin techo X-HS-W U16 P8 1m 50 un 00387430
Gua de uso de fijaciones DX y cargas recomendadas
Parte a fjar en acero Grosor de la
parte fjada (mm)
Nrec
(kN)
Vrec
(kN)
X-CR/
P8
X-ENP/
2K-20
X-ENP/
19
X-U/
(MX o P8)
X-U/
S12
Perno/
X-BT
Perno/
X-EM
X-HSU19
X-CCU16
Fijacin directa madera 0.6 0.6
Fijacin directa a acero 0.9 0.9
Placa de acero 370 N/mm
2
0.75 1.0 1.2
2
1.00 1.2 1.8
2
1.25 1.5 2.6
2
2.00 2.2 2.6
2
0.75 1.8 1.7
2
1.00 2.7 2.2
2
1.25 3.0 3.0
2
2.00 3.0 3.0
2
0.75 2.5 3.3
2
1.00 3.2 4.2
2
1.25 4.2 4.7
2
2.00 4.6 4.7
2
0.75 1.4 1.2
2
1.00 1.8 1.8
2
1.25 2.2 2.6
2
2.00 2.2 2.6
M6 1.6 1.6
M8/M10 2.4 2.4
M8/M10 1.8 2.6
Resistencias recomendadas de datos de carga general por clavo en acero
Longitud de vstago (mm)
* Cargador opcional

Tamaos estndar disponibles
Parte a fjar en hormign Nrec
(kN)
Mn. 5 fjaciones
por cada parte
fjada*
Vrec
(kN)
Mn. 5 fjaciones
por cada parte
fjada*
X-U/
(MX o P8)
X-C
(MX o P8)
Perno/
X-
M6/
M8/
M10
X-SL/
X-CT
X-SW-ZF X-FS X-HS-U32 X-CC-U27
Madera/Directo a hormign 0.4 0.4
Chapa 0.4 0.4
Madera 0.35 0.35
Aislamiento 0.3 0.3
Directo a hormign 0.2 0.4
Resistencias recomendadas de datos de carga general por clavo en hormign*
* Cargas garantizadas en hormign, a partir de 5 fjaciones por elemento a fjar.
Descripcin 9 12 14
(15)
16
(17)
19
(18)
22
(24)
27 32
(34)
37
(39)
42 47 52
(54)
57 62 72 Material de
base recom.
Hormign Acero
Sujecin de alto rendimiento
para materiales de base medios*
X-U
Sujecin estndar para materiales
de base blandos a medios*
X-C
Sujecin con arandela premontada
para material de base blando a medio
X-C
Alto rendimiento para acero EDS-P10
316 equivalentes en acero inoxidable
para entornos corrosivos
X-CR
Sujecin separacin para encofrados* X-SL/X-CT
Arandela de plstico blando para la sujecin
de membranas delicadas en hormign*
X-SW
Esprrago para sujeciones temporales
en hormign
X-M6,
M8, M10
Esprrago para sujeciones temporales en acero X-EM6H,
X-EM8H
Esprrago para sujeciones temporales en acero X-EM10
Clip de alto rendimiento para techos
en materiales medios
X-CC
Clip de enganche para varillas roscadas
en materiales de hormign
X-HS U
M6, M8, M10
Limitador de encofrados X-FS
Fijacin plstica para la sujecin de material
aislante 25-125 mm grosor
X-IE
Fijacin marina para fjar directamente sobre
acero recubierto o tratado
X-BT-R
M8/M10
6
283
Sistema de fjacin
DX 351 MX
Descripcin
Herramienta de fjacin directa
DX 351 (X-MX 27)
Presentada en maletn Hilti, gua clavos X-FG85-351, pistn X-P8S-351,
con accesorios (escobillas de limpieza, gafas de seguridad, pao de limpieza,
pulverizador de lubricante Hilti) y manual de instrucciones.
00333034
Datos Tcnicos
DX 351 MX
Peso 2.4 kg
Longitud 404 mm
Calibre cartucho 6.8/11
Herramienta con cargador para tabique y falsos techos
n Ligera.
n Verstil: hormign, acero, bloques de hormign, hormign
hueco, ladrillo macizo.
n Rapidez (automtica, con cargador).
n Bajo retroceso.
n Bajo nivel de ruido.
Aplicaciones
n Fijacin de montantes de tabique seco.
n Suspensin de falsos techos.

Sistema de fjacin
DX 351 ME
Aplicaciones
n Suspensin de falsos techos.
n Se puede utilizar con pernos roscados, colgantes de varilla, clips
de suspensin o clavos.
Descripcin
DX 351 (ME)
Presentada en maletn Hilti, gua clavos X-FG85-351, pistn X-P8S-351,
con accesorios (escobillas de limpieza, gafas de seguridad, pao de limpieza,
pulverizador de lubricante Hilti) y manual de instrucciones.
00373109
Datos Tcnicos
DX 351 ME
Peso 2.2 kg
Longitud 404 mm
Herramienta para falsos techos
n Ligera.
n Verstil: hormign, acero, bloques de hormign, hormign
hueco, ladrillo macizo.
n Rapidez (automtica, cor cargador).
n Bajo retroceso.
n Bajo nivel de ruido.

6
285
Herramienta de fjacin
DX 462-F8
Aplicaciones
n Sujecin de bandeja ligera o conductos de ventilacin mediante
la fjacin de un colgante para varilla roscada.
n Fijacin de pernos roscados para la colocacin de abrazadera
metlica o manguitos roscados.
n Fijacin de accesorios para la sujecin de falsos techos.
n Sujecin rpida de manojos de cables con cinta perforada.
Descripcin
DX 462 F8
Presentada en maletn Hilti, equipo de limpieza, arandela de retn de repuesto,
protector de odos, gafas de seguridad, spray lubricante Hilti y manual de
instrucciones.
00376339
Datos Tcnicos
DX 462-F8
Peso 3.1 kg
Longitud 405 mm
La herramienta automtica universal para instaladores y montadores elctricos
n Diseo innovador que permite colocar con ms facilidad
las fjaciones perpendiculares.
n Montaje y desmontaje a mano, lo que facilita la limpieza.
n Regulador de potencia que permite lograr los mejores resultados
en diferentes materiales base, desde hormign blando hasta
acero.

Herramientas de marcado
DX 462 CM / DX 462 HM
Aplicaciones
n Marcado de caracteres en acero fro o en caliente.
Descripcin
DX 462 CM
Equipo compuesto por la herramienta DX 462, base recta plstica, pistn,
kit de limpieza, bolsa de repuestos, spray Hilti, manual de instrucciones, gafas
de proteccin, presentada en maletn Hilti.
00376368
DX 462 HM
Equipo compuesto por la herramienta DX 462, base recta metlica, pistn,
kit de limpieza, bolsa de repuestos, spray Hilti, manual de instrucciones, gafas
de proteccin, presentada en maletn Hilti.
00376376
Datos Tcnicos
DX 462-CM DX 462-HM
Peso 3.9 kg 4.62 kg
Longitud 435 mm 425 mm
Capacidad de la cabeza de marcado 10 caracteres (5.6 mm de ancho), 7 caracteres (8.0 mm de ancho)
* Recomendado cartucho verde.
Herramienta automtica para marcado con caracteres sobre acero
n Retorno automtico del pistn.
n Independencia de la energa elctrica.
n Se pueden marcar hasta 7 10 caracteres.
n Se pueden combinar nmeros y letras en 6, 10, 12 mm de altura.
n Disponibilidad de diferentes intensidades de marcado.
Programa de caracteres
HMC
Descripcin
Altura de caracter Anchura de caracter Referencia Cdigo
10 mm 8 mm Carcter marc. X-MC S 8/10 0-9 juego 00007743
10 mm 8 mm Carcter marc. X-MC S 8/10 A-Z juego 00007744
10 mm 5.6 mm Carcter marc. X-MC S 5.6/10 0-9 juego 00007621
10 mm 5.6 mm Carcter marc. X-MC S 5.6/10 A-Z juego 00007622
* Preguntar por disponibilidad de caracteres sueltos y caracteres especiales de logos de compaas.

6
287
DX 460-F8
Aplicaciones
n Atado de muros y tabiques.
n Sujeccin de membranas impermeabilizantes/lminas de drenaje.
n Fijacin de aislamientos.
Descripcin
Herr. fjacin directa DX 460 F8 Presentada en maletn Hilti, equipo de limpieza, arandela de retn de repuesto,
instrucciones.
00305170
Datos Tcnicos
DX 460-F8
Peso 3.3 kg
Longitud 453 mm
Herramienta automtica universal para aplicaciones de construccin y obra civil
n Rapidez y fabilidad en las fjaciones.
n No requiere armado previo, cmoda y fcil de usar.
n Paso automtico y sin prdidas de cartuchos.
n Mantenimiento y limpieza sencillos.
n Regulacin de la potencia muy sencilla.

Descripcin
DX 460 MX 72
Presentada en maletn Hilti, equipo de limpieza, arandela de retn de repuesto,
instrucciones.
00371668
Aplicaciones
n Atado de tabiques y muros.
n Sujeccin de membranas impermeabilizantes y lminas
de drenaje.
n Fijacin de aislamientos.
n Fijaciones provisionales de obra de madera a hormign y
alineacin de encofrados.
Datos Tcnicos
DX 460 MX
Peso 3.5 kg
Longitud 463 mm
n No requiere armado previo, fcil de usar.
n Regulacin de la potencia muy sencilla.
DX 460 MX 72
Herramienta automtica universal para aplicaciones de construccin y obra civil

6
289
Accesorios
Referencia
Cdigo
Herr. fjacin directa DX 460 IE
Herramienta equipada con 1 base para clavos X-IE, 1 pistn para clavos X-IE, bolsa de respuestos, spray Hilti,
set de limpieza, manual de instrucciones, gafas de proteccin y consejos de seguridad.
00377789
Gua pernos X-460 FIE-L 00377812
Pistn X-460 PIE-L 00377813
Arandela de retn X-460-B 00373330
Aplicaciones
n Fijacin de espigas X-IE para aislamientos de 30 mm a 80 mm
de espesor.
n Fijacin de membranas impermeabilizantes de alto espesor.
Datos Tcnicos
DX 460-IE
Peso 3.3 kg
Longitud 525 mm
n No deforma el material base y evita enganchones con las
armaduras al no taladrar.
DX 460-IE
Herramienta automtica para fjacin de espigas para aislamientos

Fijacin de aislamiento con DX 460-IE
X-IE 6
Aplicaciones
n Fijacin de materiales aislantes: sintticos, minerales o compuestos.
El sistema de fjacin de planchas de aislamiento ms rpido
Descripcin
Arandela / disco Espesor del material
aislante
60 mm 30 mm Fijacin de aislamiento X-IE 6-30 300 un 00283991
60 mm 70 mm Fijacin de aislamiento X-IE 6-70 200 un 00376470*
60 mm 80 mm Fijacin de aislamiento X-IE 6-80 200 un 00376472*
*Bajo pedido. Consultar disponibilidad.
n 5 Veces ms rpido que el mtodo tradicional.
n No aplasta el material base.
n Manejo sencillo.
n Sin problema con las armaduras al no tener que taladrar.
n Se suministra en una prtica caja impermeable, con cmoda
asa para su transporte, muy adecuada para la obra.
6
291
DX 460-GR
Aplicaciones
n Fijacin de enrejillado industrial/Tramex.
n Fijacin de suelo industrial en general.
Datos Tcnicos
DX 460-GR
Peso 3.8 kg
Longitud 478 mm
Herramienta automtica para fjacin de enrejillado y suelo industrial
n Bajo retroceso.
Accesorios
Referencia
Cdigo
Herr. fjacin directa DX 460 GR
Presentada en maletn Hilti con una boquilla GR y 1 pistn GR, equipo de limpieza, arandela de retn
de repuesto, protector de odos, gafas de seguridad, spray lubricante Hilti y manual de instrucciones.
00304389
Dispositivo de centraje X-460-F8GR-CD25 00386010
Gua pernos X-460 F8GR 00386012
Pistn X-460-PGR 00305448

Soluciones para rejilla industrial con DX 460-GR
Para fjar 25-50 mm de espesor de rejilla
Aplicaciones
n Fijacin de enrejillado industrial: Tramex y suelos industriales
sobre perfles metlicos (espesor mnimo 6 mm).
n Astilleros y plataformas off-shore.
n Edifcios industriales / Plantas elctricas.
n Aceras / Depuradoras.
n Industrias alimenticias / Almacenes.
n Disponibles pernos y espigas en acero inoxidable.
n Los discos (con superfcie antideslizante y antitropiezos)
se adaptan a la superfcie del suelo.
n Las fjaciones no pierden capacidad de trabajo debido
a vibraciones.
n Fcil de montar y desmontar.
n Las fjaciones proporcionan un agarre seguro y resisten
movimientos horizontales.
Espigas galvanizadas
X-FCM
Descripcin
Mn. espesor
a fjar
Mx.
espesor a fjar
Referencia U.M.V. Informacin adicional Cdigo
25 mm 30 mm Espiga rejilla X-FCM 25/30 100 un Uso con pernos X-EM8H-15-12 P8 00026582
Disco para pisos/suelos industriales
X-FCP
Descripcin
Mn. espesor a fjar Mx. espesor a fjar Proteccin de la corrosin Referencia U.M.V. Cdigo
5 mm 13 mm Acero con doble galvanizado Espiga rejilla X-FCP-F 5/10 200 un 00308859
5 mm 13 mm Acero inoxidable Espiga rejilla X-FCP-R 5/10 200 un 00308860
Anillo de junta X-FCP 200 un 00308856
6 mm Acero inoxidable Perno roscado X-CR M8-9-12 P8 100 un 00372031
Uso en interior
Para fjar 25-50 mm de espesor de rejilla
Descripcin
Espigas (doble galvanizado)
X-FCM-M
Mn. espesor
a fjar
Mx.
espesor a fjar
25 mm 30 mm Espiga rejilla X-FCM-M 25/30 100 un Uso con pernos: X-CRM8-15-12 P8 X-BT M8-15-6 00378683
35 mm 40 mm Espiga rejilla X-FCM-M 35/40 100 un Uso con pernos: X-CRM 8-15-12 P8 X-BT M8 15-6 00378684
45 mm 50 mm Espiga rejilla X-FCM-M 45/50 100 un Uso con pernos: X-CRM 8-15-12 P8 X-BT M8-15-6 00378685
Apto para uso en exteriores
Espigas de acero inoxidable
X-FCM-R
Mn. espesor
a fjar
Mx. espesor
a fjar
25 mm 30 mm Espiga rejilla X-FCM-R 25/30 100 un Uso con pernos: X-CRM8-15-12 P8 o X-BT M8-15-6 00247181
Descripcin
Apto para uso en exteriores y ambientes corrosivos
6
293
Grapa doble para suelos industriales
X-GR RU
Descripcin
Rango de espesor
a fjar
Resistenca rec. a
traccin
Referencia Para uso con U.M.V. Cdigo
25 mm - 30 mm 0.8 kN Espiga rejilla X-GR RU 25/30 CR20 P8 DX 460 GR, DX 76 PTR 100 un 00384239
35 mm - 40 mm 0.8 kN Espiga rejilla X-GR RU 35/40 CR20 P8 DX 460 GR, DX 76 PTR 100 un 00384240
Fijacin de un slo disparo. Permite mantenimiento sencillo de la rejilla
Accesorios
Referencia
Cdigo
Herr. fjacin directa DX 460 GR
Presentada en maletn Hilti con una boquilla GR y 1 pistn GR, equipo de limpieza, arandela de retn
de repuesto, protector de odos, gafas de seguridad, spray lubricante Hilti y manual de instrucciones.
00304389
Gua pernos X-460 F8GR 00386012
Pistn X-460-PGR 00305448
Descripcin
Rango de espesor
a fjar
Resistenca rec.
a traccin
25 mm - 40 mm 0.6 kN Espiga rejilla X-MGR M60 20 un 00384233
Grapa estndar
X-MGR
Aplicaciones
n Permite fjar el tramex simplemente atornillando desde la parte superior.
n No necesita sujetar la grapa desde la parte inferior como ocurre con
la grapa convencional del mercado.
Esquema de colocacin

Clavo universal
X-U TH
Aplicaciones
n Recurso efcaz sobre aceros de alta resistencia.
n Vstago en dos tramos.
Descripcin
Long. de esprrago esprrago Referencia U.M.V. Cdigo
15 mm 4 mm Clavo universal X-U 15 P8 TH 100 un 00237328
Clavo universal
X-U
Aplicaciones
n Use una fjacin ms corta para hormigones resistentes y aceros.
Y una fjacin ms larga para hormigones menos resistentes.
n Primer clavo universal para fjacin sobre hormign y acero.
n Marca especfca para una fcil eleccin de la longitud del clavo.
n La zona lisa indica el espesor del material a fjar.
n Moleteado desde la punta (balstica).
Descripcin
esprrago Long. de
esprrago
DX 351 DXA40 DX460/462 Referencia U.M.V. Cdigo
4 mm 16 mm l l l Clavo universal X-U 16 P8 100 un 00237330
4 mm 52 mm l Clavo universal X-U 52 P8 100 un 00237338
Clavo X-U Clavo X-U
n Fijaciones en hormign
n Penetracin en el material base (ET)
275 mm + espesor del material a fjar (MD)
= long. de esprrago (LE)
n Fijaciones en acero
n Penetracin en el material base (ET)
122 mm + espesor del material a fjar
(MD) = long. esprrago (LE).
Espesor del acero (SD) = mn. 4 mm
(La punta debe sobresalir)
Hilti recomienda que para cualquier duda
o consulta (cartucho a emplear, caractersticas
y eleccin del clavo...) o cualquier cuestin
surgida en obra, se dirija a su Tcnico
Comercial o a nuestros Tcnicos Especialistas
en el 902 100 475.
Datos de colocacin
6
295
Clavo para hormign
X-C
Aplicaciones
n Madera a hormign: encofrados, barreras de seguridad, etc.
n Materiales blandos a hormign: lminas de drenaje, aislamientos, etc.
n Mallazos / chapa metlica fna a hormign.
Solucin econmica para fjaciones en hormign
n Acero endurecido para aplicaciones exigentes. Punta troquelada.
n Posibilidad de uso en tiras para cargador. Mxima productividad.
n Versin con arandela disponible lo que incrementa la carga a
traccin.
n Fijaciones econmicas para aplicaciones en serie.
Descripcin
Long. de espr-
rago
esprrago DX 351 F8 DX 460 F8 Referencia U.M.V. Informacin adicional Cdigo
22 mm 3.5 mm l l Clavo para hormign X-C 22 P8 1000 un En cajas de 1000 uds. 00388527
47 mm 3.5 mm l Clavo para hormign X-C 47 P8 1000 un En cajas de 1000 uds. 00388532
52 mm 3.5 mm l Clavo para hormign X-C 52 P8 1000 un En cajas de 1000 uds. 00388533
62 mm 3.5 mm l Clavo para hormign X-C 62 P8 100 un En packs de 10x100 uds. 00237339
Clavo para encofrado
X-CT DP8
Aplicaciones
n Especial para fjaciones temporales.
n Tres seales en el vstago para facilitar su posterior rotura.
n Cabeza del clavo ms estrecha para una fcil extraccin
del material fjado.
n Romper en ngulo recto para una mayor seguridad.
Descripcin
Long.
de esprrago
esprrago DX 460 F8 Referencia U.M.V. Informacin adicional Cdigo
47 mm 3.7 mm l Clavo para encofrado X-CT 47 DP8 1000 un En packs de 10x100 uds. 00383582
Clavo con arandela premontada
X-U
Descripcin
Long. de
esprrago
esprrago arandela /
disco
DX A40/DX 351/
DX 462/DX 460
27 mm 4 mm 15 mm l Clavo universal X-U 27 P8 S15 100 un 00237371
Arandela premontada de 15 36 mm
Clavos con arandela premontada
Incrementa los valores de carga a traccin
Clavo acero inoxidable (CR 500 - equivalente a A4)
X-CR
Clavo para hormign con arandela premontada
X-C
Descripcin
Long. de
esprrago
esprrago arandela
/ disco
DX 351
F8
DX 460
F8
27 mm 3.5 mm 23 mm l l Clavo para hormign X-C 27 P8S23 1000 un En cajas de 1000 uds. 00388543
47 mm 3.5 mm 23 mm l Clavo para hormign X-C 47 P8S23 1000 un En cajas de 1000 uds. 00388547
Para fjaciones en hormign con arandela premontada de 23 36 mm.
Punta troquelada.
Descripcin
Long. de esprrago esprrago DX A40 DX 460 Referencia U.M.V. Cdigo
16 mm 3.7 mm l l Clavo universal X-CR 16 P8 100 un 00247356
39 mm 4 mm l l Clavo universal X-CR 39 P8 100 un 00247362
54 mm 4 mm l l Clavo universal X-CR 54 P8 100 un 00247429
BAUAUFSICHTLICH
ZUGELASSEN
ALLGEMEIN
6
297
Consumibles para impermeabilizacin en tnel
Clavos de fjacin para impermeabilizacin de tnel
X-C T
Arandelas
DX
Informacin adicional Referencia U.M.V. Cdigo
Dimetros: 23 mm ext. / 4.6 mm int. Arandela R23 100 un 00051731
Dimetros: 36 mm ext. / 4.6 mm int. Arandela R36 50 un 00051741
Descripcin
Descripcin
Long. de esprrago esprrago arandela / disco Referencia U.M.V. Cdigo
37 mm 3.5 mm 23 mm Clavo para hormign X-C 37 P8S23T 1000 un 00034457
Base de PVC
Descripcin
Disco aislamiento X-TW 80 500 un 00362672
Aplicaciones
n Fijacin y soldadura de lminas impermeabilizantes.
n Buen comportamiento a bajas temperaturas.
Clavo universal en peines
X-U MX
Aplicaciones
n Use una fjacin ms corta para hormigones resistentes y aceros.
Y una fjacin ms larga para hormigones menos resistentes.
n 10 fjaciones seguidas sin recargar clavos.
n Marca especfca para una fcil eleccin de la longitud del clavo.
n Primer clavo universal para fjacin sobre hormign y acero.
n La zona lisa indica el espesor del material a fjar.
n Moleteado desde la punta (balstica).
Descripcin
Long. de
esprrago
esprrago DX 351 X-AM27 DX A40 MX32
DX 462 MX32
DX 460 MX72 Referencia U.M.V. Cdigo
16 mm 4 mm l l l Clavo universal X-U 16 MX 100 un 00237344
32 mm 4 mm l l Clavo universal X-U 32 MX 100 un 00237348
37 mm 4 mm l Clavo universal X-U 37 MX 100 un 00237349
Clavo para hormign en peines
X-C MX
Aplicaciones
n Madera a hormign: encofrados, barreras de seguridad, etc.
n Materiales blandos a hormign: lminas de drenaje, aislamientos, etc.
n Mallazos / chapa metlica fna a hormign.
Solucin econmica para fjaciones en serie en hormign
n Solucin econmica para fjaciones en serie en hormign.
n Acero endurecido para aplicaciones exigentes. Punta troquelada.
n Uso en tiras para cargador. Mxima productividad.
n Fijaciones econmicas para aplicaciones en serie.
Descripcin
Long. de
esprrago
esprrago DX 351 MX DX 460 MX Referencia U.M.V. Informacin adicional Cdigo
20 mm 3.5 mm l l Clavo para hormign X-C 20 MX 1000 un En packs de 10x100 uds. 00388509
47 mm 3.5 mm l Clavo para hormign X-C 47 MX 1000 un En packs de 10x100 uds. 00388514
52 mm 3.5 mm l Clavo para hormign X-C 52 MX 1000 un En packs de 10x100 uds. 00388515
62 mm 3.5 mm n Clavo para hormign X-C 62 MX 1000 un En packs de 10x100 uds. 00388516
72 mm 3.5 mm n Clavo para hormign X-C 72 MX 1000 un En packs de 10x100 uds. 00388517
Clavo universal en peines
X-U MX
Descripcin
Long. de esprrago esprrago Referencia U.M.V. Cdigo
15 mm 4 mm Clavo universal X-U 15 MX SP 100 un 00383466
Clavo especial para aceros de alta resistencia
6
299
Clavo para encofrado
X-CT MX
Aplicaciones
n Especial para fjaciones temporales, encofrados.
n Tres seales en el vstago para facilitar su posterior rotura.
n Cabeza del clavo ms estrecha para una fcil extraccin
del material fjado.
n Romper en ngulo recto para una mayor seguridad.
n Uso en peines de 10 clavos. Mayor productividad.
Descripcin
Long. de esprrago esprrago DX 460 MX Referencia U.M.V. Informacin adicional Cdigo
47 mm 3.7 mm l Clavo para encofrado X-CT 47 MX 1000 un En cajas de 1000 uds. 00383588
Accesorios
D
X

3
5
1
D
X

4
6
2
D
X

4
6
9

F
8
D
X

4
6
0
-
M
X
7
2
D
X

4
6
0
-
G
R
D
X

4
6
0
-
I
E
Referencia
Contenido/caja (uds.) Cdigo
DX cartucho 6.8/11 M10 STD verde n n n n n n 100 00416472
DX cartucho 6.8/11 M10 STD amar. n n n n n n 100 00416473
DX cartucho 6.8/11 M10 STD rojo n n n n n n 100 00416474
DX cartucho 6.8/11 M10 STD negro n n n n 100 00416475
Clavo con arandela premontada de plstico
X-SW 30
Aplicaciones
n Fijacin de materiales de aislamiento hasta 20 mm de espesor.
n Fijacin de lminas de drenaje.
n Fijacin de planchas de plstico duro o blando.
n Fijacin de mallas metlicas o de plstico.
n Fijacin de plsticos de proteccin.
n Fijacin de elementos para impermeabilizacin de muros.
n No daa los materiales a fjar.
n La arandela fexible se adapta a distintas superfcies.
n Fijacin verstil de aplicacin universal.
n Fijacin premontada, fcil de utilizar.
Descripcin
Long. de esprrago arandela / disco DX A40 DX 460 Referencia U.M.V. Cdigo
37 mm 36 mm l l Clavo con arandela X-SW 30 C37 150 un 00040643
62 mm 36 mm l Clavo con arandela X-SW 30 C62 100 un 00040645
Clavo con arandela premontada
X-SW 60
Descripcin
Long. de esprrago arandela / disco DX A40 DX 460 Referencia U.M.V. Cdigo
62 mm 68 mm l Clavo con arandela X-SW 60 C62 100 un 00040619
Clavo con arandela premontada de plstico
X-SW 30
Descripcin
arandela / disco Referencia U.M.V. Cdigo
36 mm Arandela de plstico X-SW 30 500 un 00371370
68 mm Arandela de plstico X-SW 60 500 un 00371371*
6
301
Clavo con limitador para encofrados
X-FS
Aplicaciones
n Distanciador de las armaduras para la colocacin de encofrados.
Especial para la colocacin de encofrados
n No visible una vez desencofrado el elemento.
n Buen acabado.
n Rayado superfcial para una mejor adhesin del mortero.
Long. de esprrago esprrago Referencia Informacin adicional U.M.V. Cdigo
52 mm 3.5 mm Limitador de encofrado X-FS C52 Clavo premontado 100 un 00407346
Descripcin
Suspensin de techo con clavo premontado
X-CC
Aplicaciones
n Fijacin de falsos techos, luminarias u otros elementos con
alambre o varilla sobre hormign o acero.
n Puede ser utlizado en la gran mayora de materiales de obra
(hormign o acero).
n Puede sujetarse el alambre o la varilla doblada antes de la
fjacin.
n Fijacin rpida y fable.
Descripcin
Materiales base Referencia U.M.V. Cdigo
Acero Clip de suspensin X-CC U16 P8 100 un 00386228
Hormgin (prefabricado) Clip de suspensin X-CC U22 P8 100 un 00386229
Hormign, Hormign sobre bovedilla metlica Clip de suspensin X-CC U27 P8 100 un 00386230
Descuelgue de varilla con clavo premontado
X-HS U
Aplicaciones
n Fijacin de falsos techos u otros elementos con varilla roscada
M6-M8-M10 sobre acero y hormign.
n Fijacin de bandejas elctricas suspendidas, conductos de
ventilacin o abrazaderas.
n Puede colocarse la varilla junto con la abrazadera antes de
realizar la fjacin.
n Fijacin rpida y fable.
Descripcin
arandela /
disco
esprrago Long. de espr-
rago
8 mm 4 mm 19 mm Suspensin techo X-HS M6 U19 P8 S15 100 un 00386213
6
303
Pernos de hormign
X-M6
Descripcin
Mtrica rosca Longitud rosca Long. de esprrago DX A40 DX 460/DX 462F Referencia Cdigo
M6 8 mm 17 mm l l Perno roscado X-M6-8-17FP8 00306080
Aplicaciones
n Use pernos de corta longitud en hormign resistente y pernos de
mayor longitud de esprrago en hormigones menos resistentes.
Pernos de hormign
X-M8
Descripcin
M8 15 mm 27 mm l l Perno roscado X-M8-15-27P8 00306092
M8 20 mm 32 mm l l Perno roscado X-M8-20-32P8 00306096
Aplicaciones
n Use pernos de corta longitud en hormign resistente y pernos de
mayor longitud de esprrago en hormigones menos resistentes.
Pernos para acero
X-EM6H
Descripcin
M6 8 mm 9 mm l l Perno roscado X-EM6H-8-9FP8 00271965
Aplicaciones
n Para fjaciones en acero a partir de 4 mm de espesor.
Pernos para acero
X-EM8H
Descripcin
M8 11 mm 12 mm l l Perno roscado X-EM8H-11-12P8 00271983
M8 15 mm 12 mm l l Perno roscado X-EM8H-15-12P8 00271981
Aplicaciones
n Para fjaciones en acero a partir de 6 mm de espesor.
n No apto para ambientes corrosivos.
Pernos en acero inoxidable
X-CR M8
Descripcin
Mtrica rosca Longitud rosca Long. de esprrago DX A40 DX 460/DX 462 Referencia Cdigo
M8 15 mm 12 mm l l Perno roscado X-CR M8-15-12 P8 00372033
Aplicaciones
n Fijacin de suelos industriales en conjunto con las fjaciones para
rejilla X-FCM y los discos para suelos industriales X-FCP.
Accesorios
D
X

3
5
1
D
X

4
6
2
D
X

4
6
9

F
8
D
X

4
6
0
-
M
X
7
2
D
X

4
6
0
-
G
R
D
X

4
6
0
-
I
E
Referencia
DX cartucho 6.8/11 M10 STD verde n n n n n n 100 00416472
DX cartucho 6.8/11 M10 STD amar. n n n n n n 100 00416473
DX cartucho 6.8/11 M10 STD rojo n n n n n n 100 00416474
DX cartucho 6.8/11 M10 STD negro n n n n 100 00416475
6
305
Aplicaciones
n Fijacin de enrejillado industrial o tramex.
n Fijacin de soportes elctricos a vigas de acero.
n Colocacin de tomas de tierra en todo tipo de equipos elctricos
o tuberas.
n El sistema Hilti X-BT es una innovadora forma de realizar fjaciones
en todo tipo de aceros sin daar la superfcie. Fabricado en acero
inoxidable A4 (AISI 316), el rendimiento del perno X-BT en
ambientes corrosivos es excepcional.
n El sistema est compuesto por tres elementos que casan
a la perfeccin: atornilladora a batera para realizar un pequeo
pretaladro en acero; herramienta de fjacin directa para realizar
la fjacin sobre el pretaladro; el exclusivo perno X-BT.
n No traspasa el material base.
n Alta resistencia a la corrosin.
n Fcil y seguro de utilizar.
n No requiere repintar despus de su fjacin.
n Valores de carga por perno garantizados superiores a 200 Kg
a traccin y ms de 300 Kg a cortante.
Sistema Hilti
X-BT - M10
La fjacin de alto rendimiento en acero inoxidable
Cartuchos para el Sistema Hilti X-BT
6.8/11 M
Descripcin
DX cartucho 6,8/11 M pardo 100 un 00377204
Descripcin
Perno roscado X-BT M8-15-6 SN12-R 100 00377074
Perno roscado X-BT M10-24-6-R 100 00377077
Accesorios
Sistema Hilti X-BT
X
-
B
T

M
8
X
-
B
T

M
1
0
Referencia
Cdigo
Kit DX 351 BT + SFB 185 (2)
Incluye DX 351 BT, taladro a batera XBT 4000-A, batera SFB 185,
cargador de batera 7/24 230 V, presentada en maletn Hilti.
n 02035331
Kit DX 351 BT G + SFB 185 (2)
Incluye DX 351 BT G, taladro a batera XBT 4000-A, batera SFB 185,
cargador de batera 7/24 230 V, presentada en maletn Hilti.
n 02035332
Taladro a batera XBT 4000-A n n 00378266
Gua pernos X-351 BT FG G / M8 n 00378675
Gua pernos X-FG8ME351 / M10 n 00362174
Pistn X-351 BT P G / M10 n 00378677
Pistn X-351 BT P 1024 n 00378676
Broca escalonada TX-BT 4/7-110 n n 00377080
6
307
Accesorios
D
X

3
5
1

/

D
X

3
5
1

M
X
2
7
D
X

4
6
2

/

D
X

A
4
0
D
X

4
6
0

/

D
X

A
4
1
D
X

4
6
0

M
X
D
X

4
6
0

G
R
D
X

4
6
0

I
E
D
X

4
6
2

C
M
D
X

4
6
2

H
M
Referencia
Cdigo
Gua pernos X-FG8ME351 cpl l 00331300
Cargador de clavos X-MX 27 cpl l 00333315
Pistn X-P8S-351 l 00331047
Gua pernos X-FG8L351 cpl l 00331339
Pistn X-P8L-351 l 00331193
Gua pernos X-462-F8
Uso con pernos y clavos P8. Incluye arandela de retn.
l 00304284
Gua pernos X-462-F8S12
Para uso con clavos con arandela S12. Incluye arandela de retn.
l 00376213
Pistn X-462-P8
Estndar.
l 00376222
Pistn X-462-P8AL
Para uso con clavos X-AL H.
l 00376223
Pistn X-AP 8K1-DNI
Para uso con boquillas DX 460.
l 00232754
Cargador de clavos MX A32 l 00376206
Cargador de clavos MX 72 cpl l l 00370844
Gua pernos X-460-F8
Uso con pernos y clavos P8.
l l 00304529
Porta-arandela X-460-WH23/36 embal. l 00373331
Gua pernos X-460-F8SS
Base antidesconchamiento.
l 00373318
Pistn X-460-P8
Estndar.
l l 00373297
Pistn X-460-P8AL
Para uso con clavos X-AL H.
l l 00373299
Arandela de retn X-460-B l l l l l 00373330
Pistn X-460-P10
Para uso con pernos M10.
l l 00373300
Gua pernos X-460-F10
Para uso con pernos M10.
l l 00373319
La herramienta DX 462 puede convertirse en DX 462 CM o DX 462 HM,
colocando la cabeza de marcado CM / HM y el pistn correspondiente.
La herramienta DX 460 puede convertirse en DX 460 MX, DX 460 GR o
DX 460 IE, colocando el gua clavos (boquilla) y el pistn correspondiente.
Accesorios
D
X

3
5
1

/

3
5
1

M
X
2
7
D
X

4
6
2

D
X

4
6
0
D
X

4
6
0

M
X
D
X

4
6
0

G
R
D
X

4
6
0

I
E
D
X

4
6
2

C
M
D
X

4
6
2

H
M
Referencia
Cdigo
Gua pernos X-460-TGR l 00386124
Gua pernos X-460 F8GR
Completo.
l 00386012
Pistn X-460-PGR l 00305448
Dispositivo de centraje X-460-F8GR-CD25 l 00386010
Dispositivo de centraje X-460-F8GR-CD30 l 00386011
Gua pernos X-460 FIE-L
Incluye arandela.Para uso con espigas X-IE.
l 00377812
Pistn X-460 PIE-L
Para uso con espigas X-IE.
l 00377813
Porta-troquel X-462-HM
Para marcado en caliente.
l l 00267999
Porta-troquel X-462-CM
Para marcado en fro.
l l 00282319
Pistn X-462-PM l l 00376231
Spray 66 ML l l l l l l l l 00308976
Spray 300 ML l l l l l l l l 00314648
Cepillo circular G34 l l l l l l l l 00001226
Cepillo circular 8/SO l l l l l l l l 00009355
Cepillo circular 5/C32 l l l l l l l l 00005206
Cepillo plano 3/T69 l l l l l l l l 00003206
Gafas de seguridad claro l l l l l l l l 00285780
Gafas de seguridad coloreado l l l l l l l l 00285781
Mscara de seguridad claro l l l l l l l l 00368807*
Mscara de seguridad coloreado l l l l l l l l 00368808*
*Consultar disponibilidad.
6
309
Sistema de fjacin directa
DX 76-PTR
Aplicaciones
n Sistema certifcado para fjaciones que requieren altos niveles
de resistencia: fjacin de chapa sobre viga de acero en cubiertas
o cerramientos a gran velocidad.
n Facilidad de uso para aplicaciones de fachada gracias a los
2 puntos de contacto en la boquilla.
n Colocacin de conectores Hilti HVB de forma cmoda y fable
gracias a su sistema autnomo 100%.
Descripcin
DX 76 PTR
Presentada en maletn Hilti a prueba de impactos, kit de limpieza, spray Hilti,
manual de instrucciones y gafas de seguridad.
00384004
Datos Tcnicos
DX 76-PTR
Peso 4.4 kg
Longitud 464 mm
Trabaje con ms seguridad y garanta en sus fjaciones
n Innovador sistema PTR que evita que el clavo sobrepase la
chapa en caso de disparar en vaco.
n Principio de pistn patentado para asegurar la mxima seguridad
del operario y los que le rodean.
n Alta calidad de fjacin incluso en estructuras de acero fnas.
n Fiabilidad mxima del sistema del cargador.
n Diseo robusto.
Espesor nominal de la chapa t
l
(mm) Aplicaciones permitidas
0.63-1.00 a, b, c, d
> 1.00-1.25 a, c
> 1.25-2.50 a
* Para aplicaciones fuera de rango consultar con la Ofcina Tcnica
Tabla de aplicaciones DX 76 PTR*
(a) Sencillo (b) Solape lateral (c) Solape completo (d) Solape lateral y completo
Cartuchos calibre 6.8/18M
Nivel de potencia Cont. caja Referencia Cdigo
Ligera 100 6.8/18M verde 416482
Media 100 6.8/18M amarillo 416483
Fuerte 100 6.8/18M azul 416485
Muy fuerte 100 6.8/18M rojo 416484
Magnum 100 6.8/18M negro 416486

Conectores para forjado mixto
X-HVB
Aplicaciones
n Conexin de forjados mixtos.
n Perfecto para rehabilitacin de forjados.
Conectores de fjacin para forjado mixto
n Fijacin con DX en lugar de pernos soldados. Un sistema ms
rpido, porttil y menos pesado.
n Evita daos en la estructura: limpio, sin daar recubrimientos
a vigas o perfles.
n Fcil de manejar: no es necesario un conocimiento especfco,
fcil de comprobar la correcta colocacin.
n Servicio: soporte en obra y clculo por nuestra ofcina tcnica.
Descripcin
Conector p. forjado mixto X-HVB 50 250 un 00056467
Cartucho recomendado: 6.8/18 M Rojo.
Accesorios
Referencia
Herr. fjacin directa DX 76 PTR 1 00384004
Gua pernos X-76-F-HVB-PTR
Incluye arandela de retn 285494.
1 00388846
Pistn X-76-P-HVB-PTR 1 00388847
Arandela de retn X-76-PS 1 00285494
Clavo chapa perflada X-ENP-21 HVB 100 00283512
DX cartucho 6.8/18 M10 STD rojo 100 00416484
6
311
Solucin para colocacin de rejilla industrial
Aplicaciones
n Fijacin de enrejillado industrial Tramex y suelos industriales
sobre perfles metlicos (espesor mnimo 6 mm).
n Astilleros y plataformas off-shore.
n Edifcios industriales / Plantas elctricas.
n Aceras / Depuradoras.
n Industrias alimenticias / Almacenes.
n Transporte pblico.
Fijacin de rejillas con herramienta Hilti DX 76 PTR
n Disponibles pernos y espigas en acero inoxidable con DX 460.
n Los discos (con superfcie antideslizante y antitropiezos)
se adaptan a la superfcie del suelo.
n Las fjaciones no pierden capacidad de trabajo debido
a vibraciones.
n Fcil de montar y desmontar.
n Las fjaciones proporcionan un agarre seguro y resisten
movimientos horizontales.
Espigas galvanizadas
X-FCM
Uso en interior
Descripcin
Mn. espesor a fjar Mx. espesor a fjar Referencia U.M.V. Informacin adicional Cdigo
Para uso en exterior ver soluciones doble galvanizado e inoxidable (pg. 292)
Accesorios
Referencia
Cdigo
Perno roscado X-EM8H-15-12P8 00271981
Dispositivo de centraje 20-35 00007984
Herr. fjacin directa DX 76 PTR 00384004
Gua pernos X-76-F-8-GR-PTR
Incluye arandela de retn. Apto para todos los pernos P8.
00388852
Pistn X-76-P-8-GR-PTR 00388853
Freno del pistn X-76-PB-PTR 00385205
Descripcin
Referencia Longitud esprrago Proteccin
de la corrosin
Informacin adicional U.M.V. Cdigo
Clavo chapa perflada X-
ENP2K-20 L15
26 mm 4 mm Cincado 8-16 m Necesario: pistn X-76-ENP2K-PTR
(Cd. 384258) y gua pernos X-76 F15
PTR (Cd. 384526)
100 un 00385133
Clavo para chapas y perfles metlicos sobre acero
X-ENP2K-20
Desde 3 mm hasta 8 mm.
Clavo en tiras
X-ENP-19 L15MX
Descripcin
de la corrosin
Clavo chapa perflada
X-ENP-19 L15MX
23.8 mm 4.5 mm Cincado 8-16 m Necesario:
pistn X-76-ENP-PTR (Cd. 384257)
1000 un 00283507
Desde 6 mm hasta acero macizo
Clavo en tiras
X-ENP2K-20 MX
Descripcin
de la corrosin
X-ENP2K-20 L15 MX
25.5 mm 3.7 mm Cincado 8-16 m Necesario:
pistn X-76-ENP2K-PTR (Cd. 384258)
1000 un 00385134
Fijaciones para chapas y perfles metlicos sobre acero 3 mm-8 mm
Capuchn y til de colocacin
SDK2/PDK2
Descripcin
Referencia Informacin adicional U.M.V. Cdigo
Capuchn de junta PDK2 Plstico 500 un 00052709*
Capuchn de junta SDK2 Acero inox. DIN 1430 100 un 00052708*
Capuchones para clavos ENP disponibles en versin de acero inox. y plstico.
* Utilizar el gua-clavos X-76 F-10 PTR (Cd. 388850).
Clavo universal para acero
X-EDS
Descripcin
Referencia Longitud esprrago Proteccin de la corrosin Informacin adicional U.M.V. Cdigo
Clavo universal EDS 19P10 19 mm 4.5 mm Galv. cincado 5-13 m Necesario: pistn X-76-P-10-PTR
(Cd. 388851) y gua pernos X-76 F10
PTR (Cod. 388250)
100 un 00046554
Clavo universal EDS 22P10 22 mm 4.5 mm Zinc coated 5-13 m Necesario: pistn X-76-P-10-PTR
(Cd. 388851) y gua clavos X-76 F10
PTR (Cd. 388250)
100 un 00046556
Clavos para chapas y perfles metlicos
X-ENP-19 L15
Descripcin
Desde 6 mm hasta acero macizo.
Referencia Longitud esprrago Proteccin de la corrosin Informacin adicional U.M.V. Cdigo
X-ENP-19 L15
23.8 mm 4.5 mm Cincado 8-16 m Necesario: pistn X-76-ENP-PTR
(Cd. 384257)
100 un 00283506
6
313
Accesorios
D
X

7
6

P
T
R
Referencia
Cdigo
Cargador de clavos MX 76 PTR cpl
n
00384255
Gua pernos X-76-F-15-PTR cpl
n
00384256
Pistn X-76-ENP-PTR juego
n
00384257
Pistn X-76-ENP2K-PTR juego
n
00384258
Gua pernos X-76-F-HVB-PTR
n
00388846
Pistn X-76-P-HVB-PTR
n
00388847
Gua pernos X-76-F-8-GR-PTR
Incluye arandela de retn. Apto para todos los pernos P8.
n
00388852
Pistn X-76-P-8-GR-PTR
n
00388853
Arandela de retn X-76-PS
n
00285494
Gua pernos X-76-F-10-PTR
n
00388850
Pistn X-76-P-10-PTR
n
00388851
Freno del pistn X-76-PB-PTR
n
00385205
Gafas de seguridad claro
n
00285780
Gafas de seguridad coloreado
n
00285781
Mscara de seguridad claro
n
00368807*
Mscara de seguridad coloreado
n
00368808*
Spray 66 ML
n
00308976
Spray 300 ML
n
00314648
Equipo de limpieza DX 76/860-ENP
n
00371379
*Consultar disponibilidad.
X-76-F-10-PTR X-76-F-8-GR-PTR X-76-F-KWIK-PTR X-76-F-HVB-PTR X-76-F-15-PTR MX76-PTR Cuerpo DX 76 PTR
388850 388852 388848 388846 384256 384255
X-ENP2K X-ENP2K 20 L15MX Pistn X-76-P-ENP2K-PTR
X-ENP 19 X-ENP 19 L15 MX Pistn X-76-P-ENP-PTR
X-ENP 21 HVB
Arandela de retn X-76-PS
Pistn X-76-P-HVB-PTR
NPH2-42L15
Arandela de retn X-76-PB-PTR
Pistn X-76-P-KWIK-PTR
X-GR / X-GR-RU
X-CRM / X-EM8H
Pistn X-76-P-8-GR-PTR
X-EM10H-24-12P10
DS 27-37
EDS 19-22
Pistn X-76-P10-PTR
Accesorios
Referencia Color /
potencia
Cdigo
DX cartucho 6.8/18 M10 STD verde Verde 00416482
DX cartucho 6.8/18 M10 STD amar. Amarillo 00416483
DX cartucho 6.8/18 M10 STD azul Azul 00416485
DX cartucho 6.8/18 M10 STD rojo Rojo 00416484
DX cartucho 6.8/18 M10 STD negro Negro 00416486
6
315
Sistemas de Fijacin.
Sistemas de Fijacin
317
7
www.hilti.es | 902 100 475 7 Sistemas de Fijacin
Pg. 372
Informacin Tcnica
Pg. 318
Pg. 327
Pg. 330
Homologaciones
Introduccin al Clculo
Resistencia al fuego
Anclajes Qumicos
Anclajes Plsticos
HIT-RE 500 para hormign
Pg. 336
HVZ para hormign fsurado Pg. 342
HVU para hormign
Pg. 346 Hilti HIT-Tecnologa de Inyeccin
Pg. 347
HIT-HY 150 MAX para hormign Pg. 356
HIT MM Plus
HIT-HY 70 para materiales huecos Pg. 360
Pg. 366 HIT HY-70 para vidrio
Pg. 367
HFX para fjaciones ligeras Pg. 369
HDE 500-A22 aplicador de batera Pg. 370
HDM 330/HDM 500 aplicadores manuales Pg. 371
HRD 10 anclaje universal Pg. 428
HPS-1 anclaje de impacto Pg. 435
HUD-1 anclaje universal Pg. 437
HLD anclaje plstico para tabique seco Pg. 438
IDP espiga de aislamiento Pg. 439
IZ espiga de aislamiento Pg. 440
Software de Clculo PROFIS Anchor Pg. 441
HIT RE 500 para corrugados Pg. 374
P8000 Aplicador Pg. 376
Accesorios Hilti Prof Pg. 377
Anclajes de Ferrocarril Pg. 379
HRD 8 anclaje universal Pg. 434
Anclajes Mecnicos
HDA anclaje autoexcavado para grandes cargas Pg. 380
HSL-3 anclaje para grandes cargas Pg. 384
HSC anclaje autoexcavado Pg. 387
Tester V verifcador de anclajes Pg. 390
HSA anclaje rosca exterior Pg. 394
HKD anclaje expansin rosca interna Pg. 398
HLC anclaje universal Pg. 404
HUS-H, HUS-HR y HUS-A fjaciones en hormign Pg. 407
HST anclaje de seguridad Pg. 391
HSV anclaje de rosca externa Pg. 397
HKV anclaje Pg. 402
Pg. 414
HUS sistema de atornillado directo Pg. 417
HUS-I, HUS-P anclajes atornillado directo al hormign
Pg. 418 SIW 22T-A llave de impacto
Pg. 422 HT anclaje para marcos
DBZ anclaje de impacto
HEL anclaje mecnico
HHD-S anclaje para huecos
HAM anclaje universal
Pg. 423
Pg. 425
Pg. 426
Pg. 427
Pg. 419 TKI 2500 atornilladora de impacto
Accesorios aplicadores
HIT RE 500-SD para zonas ssmicas Pg. 375
Sistemas de Fijacin
318
Producto Tipo de resina
Formatos
Versiones Mtricas
disponibles
Principales caractersticas
Aplicaciones

Maquinaria pesada

Gras / Puentes gra

Estructuras metlicas

Estanteras pesadas

Barreras de seguridad

Catenarias. Pilares

Cargas muy elevadas.

Estabilidad al fuego F120

Cantidad de producto exacta

Cargas dinmicas

Curado rpido

Fijaciones a techo

Fijaciones bajo el agua
Vinilouretano
Cpsula
de plstico
M8 a M39
HAS, HAS-R
M8 a M39
HIS, HIS-R
M8 a M20
Corrugados
10 a 36 mm
Anclaje HVU
con HAS, HIS-N

Aplicaciones dinmicas

Maquinaria pesada

Gras / Puentes gra


Estanteras pesadas

Catenarias

Aplicaciones en hormign
fisurado

Hormign fisurado

Cargas muy elevadas

Cargas dinmicas

Curado rpido


Utilizable en taladros
con diamante

Utilizable en taladros hmedos
Vinilouretano
Cpsula
de plstico
M10 a M20
HAS-TZ, HAS-R-TZ
M10 a M20
Anclaje HVU-TZ

Anclaje de armaduras

Maquinaria pesada

Apoyos de forjado

Gras / Puentes gra


Rehabilitacin madera

Conexiones de hormign
mediante corrugados

Colocacin de armaduras

Libre de fenol

Mayor tiempo de fraguado que
para Hilti HIT-HY


Utilizable en taladros con
diamante y/o hmedos y sucios

Apertura automtica
Epoxi
330, 500 y 1400 ml
Corrugados
8 a 40 mm
HAS, HAS-R
M8 a M39
HIS, HIS-R
M8 a M20
HIT-V
HIT-RE 500

Anclaje de armaduras

Maquinaria pesada

Apoyos de forjado

Gras / Puentes gra


Conexin de losas de hormign

Placas en hormign

Cargas elevadas

Curado rpido

Libre de estireno


Dosificacin y mezcla exacta

Apertura automtica
Metacrilato
de uretano
330, 500 y 1400 ml
HIT-V, HIT-VR
M8 a M24
HIS, HIS-R
M8 a M20
Corrugados
8 a 25 mm
HAS, HAS-R
HIT-HY 150 MAX

Rehabilitacin


Lneas de vida

Piedras de fachada

Toldos

Refuerzos de fachada

Bculos y farolas

Placas de anclaje

Instalacin mecnica

Cargas pequeas y medias

Curado rpido

Libre de estireno

Estabilidad al fuego

Dosificacin y mezcla exacta

Apertura automtica
Metacrilato
de uretano
330, 500 y 1400 ml
HIT-IG
M8 a M12
HAS, HAS-R
M8 a M12
HIT-V
M8 a M12
HIT-HY 70

Elementos de fachada
de pequeo peso

Montaje de cerramientos,
soporte de instalaciones
de baja responsabilidad

Anclaje de barras corrugadas
de pequeo dimetro (hasta
16 mm )

Gran rapidez de curado

Inodora: no contiene ni estireno
ni otros componentes

Facilidad de aplicacin

Datos de carga para varilla,
manguito y barras corrugadas
Es posible la reutilizacin del
cartucho una vez abierto

Utilizable en todos los materiales
HIT MM Plus Metacrilato
de uretano
330, 550 ml
HIT-AN
M6 a M12
HIT-IG
M8 a M12
Corrugado
8 a 16
HIT-V
M8 a M12
Sistemas de Fijacin
319
7
Sistemas de Fijacin
319
Aplicaciones
Homologaciones Corrosin
T
a
b
i
q
u
e

s
e
c
o
L
a
d
r
i
l
l
o

h
u
e
c
o
L
a
d
r
i
l
l
o

m
a
c
i
z
o
H
o
r
m
i
g
n

a
l
i
g
e
r
a
d
o
P
i
e
d
r
a

n
a
t
u
r
a
l

d
u
r
a
H
o
r
m
i
g
n
H
o
m
o
l
o
g
a
c
i
n

e
u
r
o
p
e
a
R
e
c
o
m
e
n
d
a
d
o

p
a
r
a
D
I
B
t
S
O
C
O
T
E
C
G
a
l
v
a
n
i
z
a
d
o

m
G
a
l
v
a
n
i
z
a
d
o

c
a
l
i
e
n
t
e

>

4
5

m
S
h
o
c
k

B
Z
S
I
C
B
O
N
S
F
Material base
A
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e

A
4
A
I
S
I

3
1
6
D
I
N

1
.
4
4
0
1
H
C
R
R
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a

a

l
a

c
o
r
r
o
s
i
n

a
l
t
a
(10 m)
* *
Resistente al fuego Dinmico Hormign traccionado / fisurado Impacto * Consultar disponibilidad - No disponible
D
I
T
E

N

0
3
/
0
0
3
2
D
I
T
E

N

0
4
/
0
0
2
7
D
I
T
E

N

0
8
/
0
1
0
5
D
I
T
E

N

0
8
/
0
3
5
2
D
I
T
E

N

0
8
/
0
2
0
2
D
I
T
E

N

0
5
/
0
2
5
5
*

*
*

*

*

* *
*

*

Sistemas de Fijacin
320
Producto Versiones Mtricas disponibles Principales caractersticas
Aplicaciones

Maquinaria pesada

Gras / Puentes gra


Soportes de forjados


Antenas de telecomunicaciones

Anclaje por autoexcavado

Equivalente a perno embebido

Cargas muy elevadas


Homologado cargas dinmicas

Homologado centrales
nucleares
T/-TF/-TR
montaje a travs
-P/-PF/-PR
para premontaje
-T/-P
M10 a M20
-TF/-PF
M10 a M20
-TR/-PR
M10 a M16
Anclaje HDA

Gras / Puentes gra


Estanteras pesadas


Centrales nucleares

Cargas elevadas y de
seguridad

Homologado para centrales
nucleares


Anillo colapsable para salvar
vanos, mayor estabilidad

Vlido hormign traccionado

Homologado centrales
nucleares
HSL-3
tornillo
-G/-G-R
esprrago
-B
con control
de par de apriete
HSL-3
M8 a M24
-G/-G-R
M8 a M20
-B
M12 a M24
Anclaje HSL-3

Maquinaria media

Asientos en estadios

Conducciones de aire,
ventiladores

Muros cortina

Barandillas de seguridad

Seales de trfico

Anclaje por autoexcavado

Resistente a cargas de impacto


Fcil colocacin

Vlido para hormign
traccionado

Pequeo espesor hormign
-A/-AR
rosca externa
-I/IR
rosca interna
-A/-AR
M8 a M12
-I/-IR
M6 a M12
Anclaje HSC

Placas de anclaje

Catenarias

Carriles pesados

Muros cortina



Vlido para hormign
traccionado/fisurado

Triple segmento de expansin

Marca de profundidad


Cargas elevadas

Rpida expansin
HST/-R
esprrago
montado
HST/-R
M8 a M24
Anclaje HST

Estanteras metlicas

Ascensores

Escaleras mecnicas



Soportes de tuberas

Conformado en fro (ms dctil)


Dos profundidades
de empotramiento

Gran longitud de rosca

Marca de identificacin
en cabeza
HSA/-R
montado con lnea
azul profundidad
-F
montado
HSA/-R
M6 a M20

-F
M8 a M20
Anclaje HSA

Falsos techos

Instalaciones mecnicas y
elctricas

Aire acondicionado

Asientos en estadios

Equipos de diamante

Versin D de mayor seccin

Marca de montaje correcto en
la cabeza con el til de montaje

Expansin del cono controlada

R
con resalte
-D
para equipos
de diamante
-R (caja y bulk)
M6 a M20
-D (caja y bulk)
M12
HEL
M4 a M6
Anclaje HKD

Fijacin de falsos techos ligeros

Fijacin de elementos de
fontanera

Material: latn estndar segn
norma BSS 249, dureza 55 a
60 vickers

Compatible con cualquier
tornillo de rosca mtrica

Colocacin muy sencilla

Superficie exterior moleteada
Anclaje HEL
Anclaje HKV
Caja y bulk
M6 a M16
Sistemas de Fijacin
321
7
Aplicaciones
T
a
b
i
q
u
e

s
e
c
o
L
a
d
r
i
l
l
o

h
u
e
c
o
L
a
d
r
i
l
l
o

m
a
c
i
z
o
H
o
r
m
i
g
n

a
l
i
g
e
r
a
d
o
P
i
e
d
r
a

n
a
t
u
r
a
l

d
u
r
a
H
o
r
m
i
g
n
H
o
m
o
l
o
g
a
c
i
n

e
u
r
o
p
e
a
R
e
c
o
m
e
n
d
a
d
o

p
a
r
a
D
I
B
t
S
O
C
O
T
E
C
G
a
l
v
a
n
i
z
a
d
o

m
G
a
l
v
a
n
i
z
a
d
o

c
a
l
i
e
n
t
e

>

4
5

m
S
h
o
c
k

B
Z
S
I
C
B
O
V
d
s
Material base
A
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e

A
4
A
I
S
I

3
1
6
D
I
N

1
.
4
4
0
1
H
C
R
R
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a

a

l
a

c
o
r
r
o
s
i
n

a
l
t
a

D
I
T
E

N

9
9
/
0
0
0
9
:

H
D
A
-
T
D
I
T
E

N

0
2
/
0
0
1
6
:

H
D
A
-
P
D
I
T
E

N

0
2
/
0
0
4
2
:

H
S
L
-
3
D
I
T
E

N

0
2
/
0
0
2
7
:
H
S
C
D
I
T
E

N

9
8
/
0
0
0
1
:
H
S
T
D
I
T
E

N

9
9
/
0
0
0
1
:
H
S
A
D
I
T
E

N

9
9
/
0
0
0
8
:

H
S
A
-
R
D
I
T
E

N

0
2
/
0
0
3
2
:
H
K
D
D
I
T
E

N

0
2
/
0
0
3
3
:

H
K
D
-
R
D
I
T
E

N

0
6
/
0
0
4
7
D
I
T
E

N

0
6
/
0
0
4
8

Sistemas de Fijacin
322
Aplicaciones

Barandillas

Asientos de estadios

Soporte de tuberas

Estructuras ligeras

Andamios

Cuerdas de seguridad

Encofrados

Perfil de fachada

No gira en el taladro

Dimetro broca marcada
en anclaje

Gran expansin


Anclaje desmontable
HLC
Esprrago
HLC-H
Tornillo
HLC-SK
Cabeza avellanada
HLC-L
Cabeza redondeada
HLC
M6 a M16
HLC-H
M6 a M10
HLC-EC
Cncamo cerrado
HLC-EO
Cncamo abierto
HAM
M6 a M12
Anclaje HLC

Marcos de ventana

Marcos de puertas

Estructuras de madera

Piedras de fachada

Rapidez de montaje

Varias longitudes

Vlido para fijaciones
a distancia
10
Anclaje HT

Falsos techos

Fijaciones ligeras

Aire acondicionado

Paneles de tabique seco

Tornillo premontado

til de colocacin ergonmico

Colocacin rpida y fcil
M4 a M8
Anclaje HHD-S

Aplicaciones pesadas

Muros cortina

Fijacin estructura portante

Aplicaciones generales de
fachada

Cerrajera inoxidable

Carpas y elementos mviles

Fijacin de andamios y
encofrados

Losas alveolares

Rpida y sencilla instalacin

Gran productividad

Pequeas distancias a borde

Pequeas distancias entre
anclajes
-H, -HR
M6 a M14
6 mm a 14 mm
HUS-H 8, HUS-H 10, HUS-H 14
HUS-H6
HUS-HR6

Fijacin de carril ligero

Fijacin de soporte de
instalacin ligera

Punta reforzada de plstico
para evitar la deformacin
en la colocacin

Cobertura lateral de plstico
para evitar la entrada de polvo
en el cono

Cono unido al vstago y alas
para evitar el giro en el material

Arandela de tamao superior
al dimetro del taladro

Expansin optimizada para
materiales poco resistentes
Anclaje HAM

Instalaciones mecnicas y
elctricas

Instalaciones de Sprinkler

Falsos techos

Aire acondicionado

Fijacin de carril

Homologado en aplicaciones
de descuelgue

Cabeza de corte reforzada

Losas alveolares
-I, -P, -A
6 mm
Rosca M8 y M10
HUS-I, HUS-P, HUS-A
Sistemas de Fijacin
323
7
Aplicaciones
T
a
b
i
q
u
e

s
e
c
o
L
a
d
r
i
l
l
o

h
u
e
c
o
L
a
d
r
i
l
l
o

m
a
c
i
z
o
H
o
r
m
i
g
n

a
l
i
g
e
r
a
d
o
P
i
e
d
r
a

n
a
t
u
r
a
l

d
u
r
a
H
o
r
m
i
g
n
H
o
m
o
l
o
g
a
c
i
n

e
u
r
o
p
e
a
R
e
c
o
m
e
n
d
a
d
o

p
a
r
a
D
I
B
t
S
O
C
O
T
E
C
G
a
l
v
a
n
i
z
a
d
o

m
G
a
l
v
a
n
i
z
a
d
o

c
a
l
i
e
n
t
e

>

4
5

m
S
h
o
c
k

B
Z
S
I
C
B
O
V
d
s
Material base
A
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e

A
4
A
I
S
I

3
1
6
D
I
N

1
.
4
4
0
1
H
C
R
R
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a

a

l
a

c
o
r
r
o
s
i
n

a
l
t
a

Resistente al fuego Dinmico Hormign traccionado / fisurado Impacto
* Para ms informacin de las homologaciones de cada versin de producto consultar FTM
D
I
T
E

0
8
/
0
3
0
7
*
D
I
T
E

1
0
/
0
0
0
5
*
*
* Consultar disponibilidad - No disponible
D
I
T
E

1
0
/
0
0
5
Sistemas de Fijacin
324
Aplicaciones

Piedras de fachada

Marcos de puertas

Marcos de ventanas

Estanteras

Refuerzos de fachada

Toldos

Aire acondicionado

Fachada ventilada

Poliamida de primera calidad

Gran resistencia en el tiempo

Gran expansin en materiales
huecos

Aletas especiales antigiro


Anillo aislante integrado

Disponible en varias mtricas
-H, -HR, -HR2
material hueco
-K, KR2
material macizo
-C
cabeza Torx 40
-P
cabeza hexagonal
-H
long. 60 a 200
-HR, -HR2
long. 60 a 140
-K, KR2
long. 80 a 140
-C
long. 60 a 310
-CR, -CR2
long. 60 a 140
-P, -PR2
long. 60 a 80
Anclaje HRD-H

Fijaciones ligeras

Fijaciones en Pladur

Elementos para decoracin

Verstil. Vlido para todo tipo
de materiales

Fcil montaje
Anclaje HLD

Paneles aislantes

Mallazos en tneles

Impermeabilizaciones

Fijacin de aislamiento:
trmico
acstico

Amplio programa

Instalacin rpida

Agarre perfecto con cualquier
revestimiento
IZ-P
0-40
40-60
60-80
80-100
100-120
IDP
2/4
Espigas

Carriles tabique seco

Cableado

Aislamientos

Impermeabilizaciones

Alarmas

Tornillo premontado

Fcil montaje y desmontaje


Gran resistencia en el tiempo

Proteccin del tornillo
a impacto
HPS-1
4 a 8
HPS-1R
5 a 8
Anclaje HPS-1

Cableado

Abrazaderas

Cajas de conexin

Fijaciones ligeras

Carriles de tabique seco


Taco enrasado con la superficie

Anillo aislante integrado

No gira en el taladro
5 a 14
Anclaje HUD-1
Anclaje HRD-K
Anclaje HRD-C
Anclaje HRD-P
Sistemas de Fijacin
325
7
Aplicaciones
R
e
c
o
m
e
n
d
a
d
o

p
a
r
a
Material base
T
a
b
i
q
u
e

s
e
c
o
L
a
d
r
i
l
l
o

h
u
e
c
o
L
a
d
r
i
l
l
o

m
a
c
i
z
o
H
o
r
m
i
g
n

a
l
i
g
e
r
a
d
o
P
i
e
d
r
a

n
a
t
u
r
a
l

d
u
r
a
H
o
r
m
i
g
n
H
o
m
o
l
o
g
a
c
i
n

e
u
r
o
p
e
a
D
I
B
t
S
O
C
O
T
E
C
G
a
l
v
a
n
i
z
a
d
o

m
G
a
l
v
a
n
i
z
a
d
o

c
a
l
i
e
n
t
e

>

4
5

m
S
h
o
c
k

B
Z
S
I
C
B
O
V
d
s
A
c
e
r
o

i
n
o
x
i
d
a
b
l
e

A
4

/

A
2
A
I
S
I

3
1
6
D
I
N

1
.
4
4
0
1
H
C
R
R
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a

a

l
a

c
o
r
r
o
s
i
n

a
l
t
a
D
I
T
E

N

0
7
/
0
2
1
9
E
T
A

p
a
r
a

H
R
D

8
,

1
0
Sistemas de Fijacin
326 www.hilti.es | 902 100 475 7 Sistemas de Fijacin
Informacin Tcnica
Sistemas de Fijacin
327
7
Informacin Tcnica. Introduccin
al clculo
En multitud de ocasiones en los trabajos de edificacin o de obra
civil, es necesario sustentar o apoyar diversas construcciones
(forjados, escaleras, ), en otros elementos resistentes (pilares,
vigas, ). Esta unin se puede realizar dejando elementos
embebidos en el hormign o colocndolos a posteriori.
Estos elementos a posteriori en los que Hilti es especialista,
se denominan comnmente ANCLAJES. Procedemos a la eleccin
de uno u otro en funcin de nuestras necesidades, siempre tras un
clculo riguroso que nos permita asegurar que los esfuerzos se
transmiten correctamente.
A continuacin veremos de manera resumida y grfica alguno
de estos aspectos que son fundamentales para el diseo y clculo
con sistemas de fijacin mediante anclajes.
Friccin/Rozamiento
La fuerza de traccin N, se transfiere
al material base por friccin R.
Un ejemplo sera el HKD o el HST.
Debido a su forma de trabajo
mediante expansin mecnica, es
muy importante respetar las
separaciones entre anclajes y a
bordes de material base.
Cmo trabajan los anclajes
Las tres maneras fundamentales en las que los anclajes pueden trabajar son:
* Distribucin de tensiones en el hormign, modelacin por elementos finitos.
Por forma
Se adaptan al material base de
diferentes modos. El HDA y el HSC,
horadan el material y trabajan como
un embebido*.
El HRD y el HUD por ejemplo se
deforman adaptndose a ste.
El Hilti HIT-HY 70 tambin se adapta
al material base con ayuda del tamiz.
Por adherencia
La varilla del anclaje y la pared
del taladro estn unidas mediante la
adherencia de la resina. La transmisin
de cargas, se distribuye a lo largo
del anclaje con menor presin sobre
el material base.
Es el caso del Hilti HVU.
* Resistiendo esfuerzos dinmicos y
grandes cargas.
Sistemas de Fijacin
El hormign traccionado presenta unas caractersticas diferentes
al comprimido, por lo que a efectos de clculo habr que tener
esto en cuenta para el diseo de una fijacin segura.
Debido a esto es necesario respetar las distancias consideradas
en el clculo y las mnimas recomendadas tanto a bordes como a
discontinuidades del material.
Por lo tanto hay que respetar las distancias de clculo entre
anclajes, mejor cuanto ms grandes y para obtener una fijacin
ms resistente.
Factores que influyen en el clculo
Existen varios factores que pueden afectar al comportamiento de todos los anclajes. Estos pueden ser:
Caractersticas del material base
En funcin del tipo de material tendremos que recurrir a unos anclajes u otros. El material base es el que va
a recibir las cargas, por tanto su caracterizacin mecnica es fundamental, cuanto mejor sea el material
mayores tensiones podr soportar.
En construccin, el material habitual de trabajo es el hormign. En este caso el parmetro necesario para
conocerlo es la llamada resistencia caracterstica, por ejemplo HA-25 (25 N/mm
2
), con la denominacin
espaola (EHE-08) o bien con la denominacin europea C20/25:
C = Hormign (Concrete en ingls).
20 = Resistencia caracterstica de una probeta cilndrica de 30 cm de altura y 15 cm de dimetro.
25 = Resistencia caracterstica de una probeta cbica de 25 cm de lado.
Geometra del material
Cuanto mayor sea la cantidad de material que rodea al anclaje mayor
ser la carga que este pueda transmitir. La falta de material se puede
producir por varios motivos:

Cercana del anclaje a un borde libre de hormign.

Profundidad de la zona donde anclamos.

Discontinuidades en el material base.
Estos valores se obtienen ensayando en probetas de hormign
cilndricas o cbicas. Adems para el caso del hormign es necesario
saber si la zona donde se va a colocar el anclaje se encuentra
traccionada o comprimida.
Otro material a tener en cuenta es la placa de acero a fijar, es
importante que el espesor sea suficiente para asegurar una rigidez
de sta que permita suponer que la carga se reparta uniformemente.
Fisuracin material base
a) Hormign no fisurado
Distribucin de tensiones
homognea en hormign sin
fisurar.
Distribucin de tensiones
no homognea en hormign
fisurado.
Dimensionado del anclaje (factores de influencia)
Distancia a bordes.
Dimensionado del anclaje (distancia entre anclajes)
Distancia entre anclajes.
Profundidad de colocacin.
a) Hormign fisurado
Distancia entre anclajes
A medida que los anclajes se van cargando vamos aumentando la
presin sobre la zona de material base afectada. En el caso de tener
anclajes prximos, estas zonas se solapan, provocando una mayor
sobrecarga sobre el material base. De esta forma en funcin de la
distancia, la carga que puede transmitir el anclaje se reduce en una
proporcin mayor cuanto menor sea sta.
Plano de rotura
Sistemas de Fijacin
329
7
Traccin
Por desconchamiento del hormign. Por deslizamiento.
Por rotura de acero.
Para una informacin ms detallada consulte nuestro Manual Tcnico de Anclajes.
Modos de rotura
La filosofa del clculo de una fijacin es sencilla. Consiste en analizar para la situacin en la que est nuestro anclaje (segn distancias a
borde, tipo y profundidad del material base, separacin entre anclajes) y para las diferentes cargas que actan sobre l (Cortante, Traccin,
Combinada), cual es la resistencia que podemos esperar de l. Es decir, hay que comparar:
Carga que solicita al anclaje < Carga que resiste el anclaje
Las solicitaciones que actan pueden estar mayoradas (aumentadas por unos coeficientes de seguridad que aumentan su valor) o sin
mayorar. A las primeras se les denomina cargas de diseo y a las segundas cargas de servicio. La resistencia que se compara con la carga
mayorada se llama Resistencia de Diseo, Rd, y la que se compara con la carga de servicio se denomina Resistencia Recomendada Rrec.
Estos valores se realizan estudiando los posibles modos de rotura de los anclajes, para la carga de cortante y traccin, seleccionando el
menor de cada uno de ellos. En las siguientes figuras se ven los diferentes modos de rotura de un anclaje:
Cono de hormign Extraccin Rotura acero
Cortante
Por desconchamiento de hormign
(distancia al borde reducida).
Rotura del borde del hormign
Modos de fallo:
Traccin: Rotura de acero
Deslizamiento / extraccin
Cono de hormign
Cortante: Rotura de acero
Rotura del borde de hormign
Sistemas de Fijacin
Anclaje / fijacin Mtrica Carga mxima (KN) para un
tiempo de resistencia al fuego
especificado (duracin de la
resistencia al fuego en minutos)
Entidad /
N de ensayo
F30 F60 F90 F120 F180
HDA M10 4.50 2.20 1.30 1.00 0.70
IBMB
Braunschweig
UB 3039/8151
Warringtonfire
WF Report
No 166402
M12 10.00 3.5 1.80 1.20 1.00
M16 15.00 7.00 4.00 3.00 2.50
M20 25.00 9.00 7.00 5.00 3.70
HSL-3
HSL-3-G

M8 3.00 1.10 0.60 0.40
IBMB
Braunschweig
UB 3041/1663-CM
Warringtonfire
WF Report
No 166402
M10 7.00 2.00 1.30 0.80
M12 10.00 3.50 2.00 1.20
M16 20.00 7.50 4.00 3.00
M20 34.60 14.00 7.00 5.00
HSL-3-SH
M8 1.90 1.10 0.60 0.40
M10 4.50 2.00 1.30 0.80
M12 8.50 3.50 2.00 1.20
HSL-3-B M12 10.00 3.50 2.00 1.20
M16 19.40 6.60 3.50 2.20
M20 30.00 10.30 5.40 3.50
M24 43.00 14.80 7.90 5.00
HSL-3-SK
M8 3.00 1.10 0.60 0.40
M10 7.00 2.00 1.30 0.80
M12 10.00 3.50 2.00 1.20
HSL-GR

M8 6.90 6.90 2.00 0.80
IBMB
Braunschweig
UB 3027/0274-5
M10 10.40 10.40 4.00 2.00
M12 15.00 15.00 6.00 3.00
M16 25.70 25.70 8.00 6.00
M20 34.60 34.60 12.00 10.00
HSC-A
M8x40x50 1.50
IBMB
Braunschweig
UB 3177/1722-1
Warringtonfire
WF Report
No 166402
M10x40 1.50
M12x60 3.50 2.00
HSC-I
M8x40 1.50
M10x50x60 2.50
M12x60 2.00
HSC-AR
M8x40x50 1.50
M10x40 1.50
M12x60 3.50 3.00
Resistencia al Fuego Anclajes Mecnicos
Ensayos de anclajes para protecciones
pasivas frente a Incendio.
Ensayos segn la curva de tempera tura
estn dar internacional (ISO 834, DIN 4102 T.2).
Ensayos hechos en hormign fisurado y
anclaje expuesto a llamas sin aislamiento o
medidas de proteccin.
Las cargas mximas que se indican en la tabla se aplican slo si la fijacin mantiene un comportamiento
adecuado bajo incendio.
En el caso de un proyecto, las homologaciones y directivas especficas de cada pas o los datos tcnicos del
Manual Tcnico de Anclajes de Hilti son determinantes.
MFPA Leipzig
GmbH
Sistemas de Fijacin
331
7
Anclaje / fijacin Mtrica Carga mxima (KN) para un tiempo de
resistencia al fuego especificado (duracin
de la resistencia al fuego en minutos)
Entidad /
N de ensayo
F30 F60 F90 F120 F180
HSC-IR M8x40 1.50 IBMB Braunschweig
UB 3177/1722-1
Warringtonfire
WF Report No 166402
M10x50x60 2.50
M12x60 3.50 3.00
HST-R M8 4.90 3.60 2.40 1.70
IBMB Braunschweig
ETA 98/0001
Warringtonfire
WF Report No 166402
M10 11.80 8.40 5.00 3.30
M12 17.80 12.20 7.30 4.80
M16 32.00 22.80 13.50 8.90
M20 49.90 35.50 21.10 13.90
M24 71.90 51.20 30.40 20.00
HST-HCR M8 4.90 1.30 1.30 1.00
M10 11.80 2.30 2.30 1.80
M12 17.80 3.00 3.00 2.40
M16 32.00 6.30 6.30 5,00
HST M8 1.30 1.30 1.30 1.00
M10 2.30 2.30 2.30 1.80
M12 3.00 3.00 3.00 2.40
M16 6.30 6.30 6.30 5,00
M20 7.50 7.50 7.50 6.00
M24 10.00 10.00 10.00 8.00
HSA M6 0.90 0.50 0.30 0.25
IBMB Braunschweig
UB 3049/8151
Warringtonfire
WF Report No 166402
M8 1.50 0.80 0.50 0.40
M10 4.50 2.20 1.30 1.00
M12 10.00 3.50 1.80 1.20
M16 15.00 7.00 4.00 3.00
M20 25.00 9.00 7.00 5.00
HSA-R M6 2.60 1.30 0.80 0.60
M8 6.00 3.00 1.80 1.20
M10 9.50 4.75 3.00 2.50
M12 14.00 7.00 4.00 3.00
M16 26.00 13.00 7.50 6.00
HKD M6x25 0.50 0.40 0.30 0.20
IDiBt Berlin
ETA- 06/0047 acc.Part 6
M8x25 0.60 0.60 0.60 0.50
M8x30 0.90 0.90 0,90 0.70
M8x40 1.30 1.30 1.30 0.70
M10x25 0.60 0.60 0.60 0.50
M10x30 0.90 0.90 0.90 0.70
M10x40 1.80 1.80 1.80 1.50
M12x25 0.60 0.60 0.60 0.50
M12x50 2.30 2.30 2.30 1.80
M16x65 4.00 4.00 4.00 3.20
HKD S-R / HKD-ER M6x30 0.50 0.50 0.40 0.30
M8x30 0.90 0.90 0.90 0.70
M10x40 1.80 1.80 1.80 1.50
M12x50 2.30 2.30 2.30 1.80
HLC-Standard 6,5 (M5) 0.50 0.29 0.20 0.17
IBMB
Braunschweig
PB 3093/517/07-CM
Warringtonfire
WF Report No 166402
8 (M6) 0.90 0.50 0.37 0.30
10 (M8) 1.90 0.99 0.60 0.50
12 (M10) 3.00 1.50 1.00 0.80
16 (M12) 4.00 2.20 1.50 1.10
20 (M16) 4.00 3.70 2.70 2.20

Sistemas de Fijacin
Entidad /
N de ensayo
F30 F60 F90 F120 F180
HLC-H M6 0.93 0.51 0.37 0.30
IBMB
Braunschweig
PB 3093/517/07-CM
Warringtonfire
WF Report No166402
IBMB
Braunschweig
UB 3039/8151
Warringtonfire
WF Report No166402
M8 1.94 0.99 0.67 0.51
M10 3.08 1.57 1.07 0.81
M12 4.00 2.28 1.55 1.18
HLC-L M8 1.94 0.99 0.67 0.51
HLC-EC M8 0.93 0.51 0.37 0.30
IBMB Braunschweig
UB 3039/517/07-CM
Warringtonfire
WF Report No166402
& WF Report
No 172920
M10 1.94 0.99 0.67 0.51
M16 1.94 0.99 0.67 0.51
HUS-HR
6x30 0.50 0.50 0.50 0.40 Hilti Tech. data
6x35 0.70 1.20 0.80 0.50 DIBt Berlin / ETA-10/0005
6x55 1.30 1.30 1.30 1.00
DIBt Berlin
ETA-08/0307
8x60 1.50 1.50 1.50 1.20
8x80 3.00 3.00 3.00 1.70
10x70 2.30 2.30 2.30 1.80
10x90 4.00 4.00 4.00 2.40
14x70 3.00 3.00 3.00 2.40
14x90 6.30 6.30 6.30 5.00
HUS-A/-H/-I/-P

6x35 0.50 0.50 0.50 0.40
DIBt Berlin / ETA-10/0005
6x55 1.50 1.20 0.80 0.70
DIBt Berlin
ETA-08/0307
8x60 1.50 1.50 1.30 0.80
8x75 2.30 2.20 1.30 0.80
10x70 1.90 1.90 1.90 1.50
10x85 4.00 3.60 2.20 1.50
HUS
6 0.50 0.50 0.50 0.40
DIBt Berlin
Z-21.1-1710
DBZ 6/4.5

M6/35 0.60 0.50 0.30 0.20
Sistemas de Fijacin
333
7
Anclaje / fijacin Mtrica Carga mxima (KN) para un tiempo de
resistencia al fuego especificado (duracin
de la resistencia al fuego en minutos)
Entidad /
N de ensayo
F30 F60 F90 F120 F180
HVU-TZ + HAS-TZ M10 4.50 2.20 1.30 1.00
IBMB
Braunschweig
UB 3357/0550-1
Warringtonfire
WF Report
No 166402
M12 10.00 3.50 1.80 1.20
M16 15.00 7.00 4.00 3.00
M20 25.00 9.00 7.00 5.00
HVU-TZ+HAS-RTZ/HCR-TZ M10 10.00 4.50 2.70 1.70
M12 15.00 7.50 4.00 3.00
M16 20.00 11.50 7.50 6.00
M20 35.00 18.00 11.50 9.00
HVU + HAS
HVU + HAS-E
M8 1.50 0.80 0.50 0.40
IBMB
Braunschweig
UB 3333/0891-1
Warringtonfire
WF Report
No 166402
M10 4.50 2.20 1.30 0.90
M12 10.00 3.50 1.80 1.00
M16 15.00 5.00 4.00 3.00
M20 25.00 9.00 7.00 5.00
M24 35.00 12.00 9.50 8.00
M27 40.00 13.50 11.00 9.00
M30 50.00 17.00 14.00 11.00
M33 60.00 20.00 16.50 13.50
M36 70.00 24.00 19.50 16.00
M39 85.00 29.00 23.50 19.50
HVU + HAS-R / HCR
HVU + HAS (-E) R
M8 2.00 0.80 0.50 0.40
IBMB Braunschweig
UB 3333/0891-1
Warringtonfire
WF Report No 166402
M10 6.00 3.50 1.50 1.00
M12 13.00 9.00 5.00 3.00
M16 20.00 13.50 7.50 6.00
M20 36.00 25.50 15.00 10.00
M24 56.00 38.00 24.00 16.00
M27 65.00 44.00 27.00 18.00
M30 85.00 58.00 36.00 24.00
M33 100.00 68.00 42.00 28.00
M36 120.00 82.00 51.00 34.00
M39 140.00 96.00 60.00 40.00
HVU + HIS-N M8 1.50 0.80 0.50 0.40
M10 4.50 2.20 1.30 0.90
M12 10.00 3.50 1.80 1.00
M16 15.00 5.00 4.00 3.00
M20 25.00 9.00 7.00 5.00
HVU + HIS-RN M8 10.00 5.00 1.80 1.00
M10 20.00 9.00 4.00 2.00
M12 30.00 12.00 5.00 3.00
M16 50.00 15.00 7.50 6.00
M20 65.00 35.00 15.00 10.00
HIT-RE 500 + HAS/HAS-E/HIT-V M8 2.30 12.60 0.73 0.46
IBMB Braunschweig
PB 3588/4825-CM
& supplement letter
412/2008
Warringtonfire
WF Report No 166402 &
WF Report No 172920
M10 3.70 2.00 1.15 0.73
M12 5.30 2.90 1.68 1.06
M16 10.00 5.40 3.10 1.97
M20 15.60 8.40 4.80 3.08
M24 22.50 12.10 7.00 4.40
M27 29.20 15.80 9.10 5.70
M30 35.70 19.30 11.0 7.00
M33 44.20 23.90 13.8 8.70
M36 58.50 31.60 18.2 11.50
M39 62.20 33.60 19.4 12.20

Resistencia al Fuego Anclajes Qumicos
Sistemas de Fijacin
Prof.
de
emp.
Entidad /
N de ensayo
F30 F60 F90 F120
HIT-RE 500
+ HAS-R/HAS-ER/HAS/
HCR/HIT-V-R/HIT-V-HCR

M8 2.40 1.88 1.34 1.07
IBMB Braunschweig
Test Report
3565/4595
& supplement letter
414/2008
Warringtonfire
WF Report No
166402
WF Report No
17920

M10 3.80 2.98 2.10 1.69
M12 6.50 5.50 4.50 4.00
M16 12.10 10.20 8.30 7.40
M20 18.80 15.90 13.0 11.60
M24 27.20 23.00 18.8 16.70
M27 35.30 29.90 24.4 21.70
M30 43.20 36.50 29.9 26.50
M33 53.40 45.20 37.0 32.80
M36 70.60 59.70 48.9 43.40
M39 75.23 63.64 52.05 46.26
HIT-RE 500 + HIS-N M8 2.30 1.20 0.70 0.40
IBMB Braunschweig
PB 3588/4825-CM
& supplement letter
412/2008
Warringtonfire
WF Report No
166402 &
WF Report No
172920
M10 3.70 2.00 1.10 0.70
M12 5.30 2.90 1.68 1.06
M16 10.00 5.40 3.10 1.97
M20 15.60 8.40 4.87 3.08
HIT-RE 500 + HIS-RN M8 2.30 1.20 0.70 0.40
M10 3.80 2.98 2.10 1.69
M12 6.50 5.50 4.50 4.00
M16 12.10 10.20 8.30 7.40
M20 18.90 15.90 13.00 11.60
HIT-HY 150 MAX +
Corrugado
Las tablas dependen del recubrimiento y
del armado del hormign.
Para ms informacin consultar con la
Oficina Tcnica de Hilti.
3884/8246
HIT-RE 500 + Corrugado
Las tablas dependen del recubrimiento y
del armado del hormign.
Para ms informacin consultar con la
Oficina Tcnica de Hilti.
3357/0550-6
HIT-HY 70 h
ef
= 80 mm
Tipologa de ladrillo:
(HLz, MVz, KSL, KSV)
M8 2,00 0,40 0,20 --
MFPA
Leipzig
PB III/B-07-157
Warringtonfire
WF Report
No 166402
M10 2,00 0,40 0,20 --
M12 2,00 0,40 0,20 --
Consultar con nuestro Departamento Tcnico para obtener ms informacin sobre la geometra
del ladrillo.
Sistemas de Fijacin
335
7
Anclaje / fijacin Mtrica Carga mxima para
la curva de fuego (KN)
Entidad /
N de ensayo
HST-HCR
M10 1.00
DiBt Berlin
ETA- 98/ 0001
Warringtonfire
WF Report No 166402
M12 1.50
M16 2.50
M20 6.00
HUS-HR
M6 0.20
DiBt Berlin
ETA- 08/0307
M8 0.30
M10 0.50
M14 1,10
HKD-SR
M8 0.50
DiBt Berlin
ETA-06/0047 acc. Part 6
Warringtonfire
WF Report No 166402
M10 0.80
M12 2.50
M16 5.00
M20 6.00
Anclaje / fijacin Mtrica Carga mxima para
la curva de fuego (KN)
Entidad /
N de ensayo
HVU + HAS-(R/HCR)TZ
M10 0.5
IBMB Braunschweig
UB 3333/0891-2
Warringtonfire
WF-Report No 166402
M12 1.5
M16 1.5
M20 5.0
HVU-TZ + HAS HAS-(R/HCR)TZ
M8 1.5
IBMB Braunschweig
UB 3357/0550-2
Warringtonfire
WF-Report No 166402
M12 2.5
M16 6.0
M20 8.0

Ensayos de anclajes para protecciones pasivas frente a Incendio.
Ensayos segn la curva de temperatura alemana en un tnel (ZTV-tunnel, parte 1).
Ensayos realizados en hormign fisurado y anclaje expuesto a llamas sin aislamiento o
medidas de proteccin.
Para ms informacin a cerca de los anclajes ensayados, consultar con Oficina
Tcnica.
MFPA Leipzig
GmbH
Sistemas de Fijacin
Anclaje qumico
HVU
Fijaciones qumicas de alta resistencia para hormign
Descripcin
broca Profundidad mn. taladro Referencia U.M.V. Cdigo
10 mm 80 mm Cpsula qumica HVU M8X80 10 un 00256691
30 mm 240 mm Cpsula qumica HVU M27X240 4 un 00256697*
12 mm 90 mm Cpsula qumica HVU M10X90 BULK 300 un 00334742
Material Base
n Hormign (no fsurado).
Aplicaciones
n Fijaciones pesadas con pequeas distancias al borde y entre
anclajes.
n Fijaciones de angulares, pletinas, puentes gra,anclaje de pilares,
anclaje de maquinaria, bculos, mstiles, etc.
n El sistema consta de una cpsula plstica adhesiva y varilla
roscada o manguito con rosca interna adecuado a la cpsula.
n Homologado segn normativa europea Opcin 7: Hormign no
fsurado de calidad 25 a 50 N/mm
2
.
n El anclaje trabaja por adherencia y no ejerce presin de expansin.
n Cpsula plstica de gran resistencia. Evita roturas en el
transporte y montaje.
n Adaptacin a taladros irregulares.
n Ejecucin rpida y sin residuos.
Temperatura del tgel tcure
material base
-5 ... 0 C 60 min. 5 h.
0 ... 10 C 30 min. 60 min.
10 ... 20 C 20 min. 30 min.
20 ... 40 C 8 min. 20 min.
Sistemas de Fijacin
337
7
Varilla roscada
HAS-E
Material: Acero cal. 5.8 / 8.8 (depende del tamao)
Descripcin
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
10 mm 80 mm 80 mm 106 mm 14 mm Varilla anclaje HAS-E M8X80/14 20 un 00332219
28 mm 210 mm 210 mm 290 mm 54 mm Varilla anclaje HAS-E M24X210/54 10 un 00332224*
Varilla roscada
HAS
Material: Acero cal. 5.8
Para colocacin sin necesidad de vaso
Descripcin
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
10 mm 80 mm 80 mm 110 mm 14 mm Varilla anclaje HAS M8X80/14 20 un 00066001
Varilla roscada (Inoxidable A4)
HAS-R
Material: Acero inoxidable A4-70 (1.4401)
Descripcin
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
10 mm 80 mm 80 mm 110 mm 14 mm Varilla anclaje HAS-R M8X80/14 20 un 00259945*
Sistemas de Fijacin
Varilla roscada
HAS-E-R
Descripcin
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
10 mm 80 mm 80 mm 106 mm 14 mm Varilla anclaje HAS-E-R M8X80/14 20 un 00333119*
Varilla roscada galvanizada en caliente
HAS-E-F
Material: Acero cal. 5.8 (galvanizado en caliente)
Descripcin
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
14 mm 110 mm 110 mm 153 mm 28 mm Varilla anclaje HAS-E-F M12X110/28 20 un 00333148*
Datos tcnicos para el anclaje HVU y la varilla HAS y HAS-E
Material base: Hormign de calidad C20/25 (B25), hormign no fisurado
HVU con HAS/HAS-E
3)
M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30
Traccin N
rec
(kN) 8.1 12.4 18.1 28.6 53.3 66.7 89,4 106,7
Cortante V
rec
(kN) 4.9 7.4 11.0 20.6 32.0 45.7 99.4 120.6
Dimetro de taladro d
o
(mm) 10 12 14 18 24 28 30 35
Profundidad de taladro h
1
(mm) 85 95 115 130 175 215 250 280
Profundidad de empotramiento
nominal
h
nom
(mm) 80 90 110 125 170 210 240 270
Espesor mnimo del material base h
min
(mm) 100 120 140 170 220 270 300 340
Mximo espesor a fijar t
fix
max. (mm) 54 81 168 348 208 54 60 70
Par de apriete T
inst
(Nm) 10 20 40 80 150 200 270 300
Distancia caracterstica al borde C
cr,N
(mm)
1)
80 90 110 140 180 210 240 270
Mnima distancia al borde C
min
(mm)
2)
40 45 55 65 90 110 120 140
Distancia caracterstica entre
anclajes (eje)
S
cr,N
(mm)
1)
160 180 220 250 340 420 480 540
anclajes (ejes)
S
min
(mm)
2)
40 45 55 65 90 120 120 140
Cpsula M.... M8x80 M10x90 M12x110 M16x125 M20x170 M24x210 M27x240 M30x270
Broca TE-CX 10/22 12/22 14/22 - - - - -
TE-YX - - - 18/34 24/32 28/52 30/57 35/57
1) Para esta distancia a borde, no hay influencia sobre los valores recomendados.
2) Para esta distancia a borde, se han de aplicar factores de reduccin segn los manuales tcnicos de fijacin Hilti.
3) Para los datos de carga con varilla HAS-R, HAS-E-R, consulte nuestro manual tcnico de fijacin Hilti.
Datos de carga para temperaturas del material base a largo plazo de 24C y a corto plazo de 40C.
NOTA: Podr encontrar informacin tcnica complementaria en nuestro manual tcnico de anclajes. En caso de discrepancia con esta tabla, los
datos que prevalecen son los del Manual Tcnico de Anclajes.
Sistemas de Fijacin
339
7
Manguito de rosca interna
HIS-N
Material: Acero al carbono
Descripcin
broca Prof.
empotramiento
estndar
Long.
anclaje
Long. rosca
mn.
Long. rosca
mx.
14 mm 90 mm 90 mm 8 mm 20 mm Manguito rosca int. HIS-N M8X90 10 un 00258015
Manguito de rosca interna (Inoxidable A4)
HIS-RN
Material: Acero inoxidable (1.4401 y 1.4571)
Descripcin
broca Prof.
empotramiento
estndar
Long.
anclaje
Long. rosca
mn.
Long. rosca
mx.
14 mm 90 mm 90 mm 8 mm 20 mm Manguito rosca int. HIS-RN M8X90 A4 10 un 00258024*
Datos tcnicos para el anclaje HVU y el manguito HIS-N y HIS-RN
Material base: Hormign de calidad C20/25 (B25)
HVU con HIS-N y HIS-RN M8 M10 M12 M16 M20
Traccin N
rec
(kN) 11.9 19.0 28.6 45.2 53.0
Cortante V
rec
(kN) 7.4 13.1 18.6 28.1 26.2
o
(mm) 14 18 22 28 32
1
(mm) 90 110 125 170 205
nominal
h
nom
(mm) 120 150 170 230 270
Par de apriete T
inst
(Nm) 10 20 40 80 150
min
(mm)
1)
40 45 60 80 125
anclajes (ejes)
S
min
(mm)
1)
40 45 60 80 125
Cartucho HVU M10x90 M12x110 M16x125 M20x170 M24x210
NOTA: Valores de resistencia sin influencia entre anclajes ni a borde.
1) Para estas distancias entre anclajes (ejes) y a bordes, se han de aplicar factores de reduccin segn los manuales tcnicos de fijacin Hilti.
Datos de carga para temperaturas del material base a largo plazo de 24C y a corto plazo de 40C.
Sistemas de Fijacin
tiles de colocacin para varillas roscadas HAS
TE-C HEX, TE-Y HEX
Recomendacin de uso Informacin adicional Referencia Cdigo
HAS M10 Conexin TE-C (SDS-Plus) til de colocacin TE-C HEX M10 00311415
til de colocacin para varillas roscadas HAS-E
TE-Y-E
HAS-E M20 Conexin TE-Y (SDS-Max) til de colocacin TE-Y-E M20 (3/4) 00369228
HAS-E M24 Conexin TE-Y (SDS-Max) til de colocacin TE-Y-E M24 (1) 00369229
HAS M20 Conexin TE-Y (SDS-Max) til de colocacin TE-Y HEX M20 00336420
HAS-E M8 Conexin TE-C (SDS-Plus) til de colocacin TE-C-E M8 00369223
HAS-E M10 Conexin TE-C (SDS-Plus) til de colocacin TE-C-E M10 00369224
HAS-E M12 Conexin TE-C (SDS-Plus) til de colocacin TE-C-E M12 (1/2) 00369225
HAS-E M16 Conexin TE-C (SDS-Plus) til de colocacin TE-C-E M16 (5/8) 00369226
til de colocacin para el manguito HIS-N
HIS-S
Recomendacin de uso Ancho llave SW Referencia Cdigo
HIS M8 13 mm til de colocacin HIS-S M8 00045964
HIS M 10 17 mm til de colocacin HIS-S M10 00045965
HIS M16 24 mm til de colocacin HIS-S M16 00045967
tiles de colocacin de anclaje qumico (para varilla general)
TE-C SM
M 8 Conexin TE-C (SDS-Plus) til de colocacin TE-C SM 8 00060373
M 20 Conexin TE-Y (SDS-Max) til de colocacin TE-FY SM20 00001959
M 24 Conexin TE-Y (SDS-Max) til de colocacin TE-FY SM24 00001960
tiles de colocacin del anclaje qumico Hilti HVU
Accesorios de los tiles de colocacin (HIS-N, HAS, HAS-E)
Recomendacin de uso Referencia Cdigo
Vstago para insertar TE-C 1/2 00032220*
Vstago para insertar TE-FY 3/4 00032221**
M 8 Vaso directo 1/2 SW13 00060186
* Uso con vaso hexagonal (SW 13, 17 y/o 19) para varillas y manguitos M8, M10 y M12.
** Uso con vaso hexagonal (SW 24, 30, 41, 46, 50, 55 y/o 59) para varillas: M16 - M39 y manguitos M16 y M20.
Sistemas de Fijacin
341
7
tiles de colocacin
Varillas M8 a M16
HAS/-R
M8 a M16
TE-C-HEX M8 a M16
TE-C-SM M8 a M16
TE 7 ... TE 40
(rotacin y percusin)
HAS-E
M27 a M39 M27 (Sw = 41)
M30 (Sw = 46)
M33 (Sw = 50)
M36 (Sw = 55)
M39 (Sw = 59)
TE-FY 3/4" 3/4" - Sw
M16 (Sw = 24)
M20 (Sw = 30) * Es necesario tuerca y contratuerca.
+
Varillas M27 a M39
TE 7 ... TE 40
TE 50 ... TE 70/TE 70 ATC
TE 50 ... TE 70/TE 70 ATC
(rotacin)
HIS-N/-RN
M8 a M20
HIS-S
M8 a M20
Manguitos M8 a M20 +
TE-C 1/2" 1/2" - Sw
+
TE-FY 3/4" 3/4" - Sw
M 8 (Sw = 13)
M10 (Sw = 17)
M12 (Sw = 19)
TE-Y SM 20 a 24
TE 50 ... TE 70/TE 70 ATC
Varillas M20 a M24
HAS-E/-ER *
M20 a M24
TE-Y M 20 a 24
Varillas M8 a M24
HAS-E
M8 a M24
M16 (Sw = 24)
M20 (Sw = 30)
+
TE-C 1/2" 1/2" - Sw
+
TE-FY 3/4" 3/4" - Sw
M 8 (Sw = 13)
M10 (Sw = 17)
M12 (Sw = 19)
TE 7 ... TE 40
TE 50 ... TE 70/TE 70 ATC
Sistemas de Fijacin
Anclaje qumico
HVU-TZ
Fijaciones qumicas de alta resistencia en hormign fsurado. Homologado para cargas dinmicas
Descripcin
broca Profundidad mn. taladro Referencia Contenido/caja (uds.) Cdigo
12 mm 90 mm Cpsula qumica HVU-TZ M10 10 00311368*
Material Base
n Hormign (fsurado), Hormign (no fsurado).
Aplicaciones
n Fijaciones pesadas en hormign traccionado.
n Cargas dinmicas (catenaria de va, maquinaria).
n Fijacin en tneles y ambientes de alta corrosin (versin INOX A4
disponible y HCR bajo pedido).
n El sistema consta de una cpsula plstica adhesiva y una varilla
especial.
n Homologado segn normativa europea Opcin 1: Hormign
fsurado y no fsurado de calidad 25 a 50 N/mm
2
.
n Altas cargas con pequeas distancias a borde y entre anclajes.
n Pequeo dimetro de taladro e instalacin rpida.
n Especialmente diseado para cargas dinmicas y hormign
traccionado.
n Homologado frente a curva de fuego en tneles.
Hacer el taladro Limpiarlo, incluida
el agua con aire a
presin
Insertar la
cpsula HVU-TZ
Introducir la vari lla
con el til de
colocacin
(rota cin y
percusin)
Esperar el t
rel
Esperar el t
cure
Aplicar el par de apriete
con llave dinamomtrica
material base
-5 ... 0 C 60 min. 5 h.
0 ... 10 C 30 min. 60 min.
10 ... 20 C 20 min. 30 min.
20 ... 40 C 8 min. 20 min.
Varilla con tuerca y arandela
HAS-TZ
Material: Varilla acero galvanizado 8.8 min 10
broca Prof. emp. estndar Prof. taladro Long. anclaje Mx. espesor a fjar Referencia U.M.V. Cdigo
12 mm 75 mm 90 mm 124 mm 15 mm Varilla anclaje HAS-TZ M10x75/15 10 un 00310018*
Sistemas de Fijacin
343
7
Varilla con tuerca y arandela
HAS-RTZ
Material: Acero inox. 1.4401 y 1.4571 EN 10088
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
14 mm 95 mm 110 mm 158 mm 25 mm Varilla anclaje HAS-RTZ M12x95/25 10 un 00308393*
Datos tcnicos para el anclaje HVU y la varilla HAS-TZ
HVU-TZ con HAS-TZ
3)
M10x75 M12x95 M16x105 M16x125 M20x170
Traccin (hormign no fisurado) N
rec
(kN) 15,6 19,0 25,9 33,6 53.3
Traccin (hormign fisurado) N
rec
(kN) 11,1 15,9 18,4 24 38
Cortante (hormign no fisurado) V
rec
(kN) 10,3 15,4 29,1 29,1 50,3
Cortante (hormign fsurado) V
rec
(kN) 10,3 15,4 29,1 29,1 50,3
o
(mm) 12 14 18 18 25
1
(mm) 90 110 125 145 195
Profundidad de empotramiento nominal h
nom
(mm) 75 95 105 125 170
min
(mm) 150 190 210 250 340
Mximo espesor a fjar t
fix max.
(mm) 15/30/50 25/50/100 30/60/100 30/60/100 40
Par de apriete T
inst
(Nm) 40 50 90 90 150
cr,N
(mm)
1)
115 145 155 185 255
min
(mm)
2)
50 60 70 70 80
Distancia caracterstica entre anclajes (eje) S
cr,N
(mm)
1)
220 300 330 390 510
Mnima distancia entre anclajes (ejes) S
min
(mm)
2)
50 60 70 70 80
Cpsula HVU-TZ M..... M10x90 M11x110 M16x125 M16x125 M20x190
Broca TE-CX... 12/22 14/22 - - -
TE-YX... - - 18/34 18/34 25/32
1) Para estas distancias entre anclajes (ejes) y a bordes, no hay influencia sobre los valores recomendados.
3) Para los datos de carga con varilla HAS-RTZ, consulte nuestro manual tcnico de fijacin Hilti.
Datos de carga para temperaturas del material base a largo plazo de 24 C y a corto plazo de 40 C.
M16 (Sw = 24)
M20 (Sw = 30)
TE 50 ... TE 70/TE 70 ATC
(rotacin)
TE-FY 3/4" 3/4" - Sw
tiles de colocacin
Varillas M10 a M20
HAS-TZ
M10 a M20
TE-C-HEX M8 a M16
TE 7 ... TE 40
TE-Y-HEX M20
Varillas M10 a M20
HAS-TZ
M10 a M20
+
TE-C 1/2" 1/2" - Sw
+
M10 (Sw = 17)
M12 (Sw = 19)
Ver tiles de colocacin
en pg. 340 de este Catlogo.
Sistemas de Fijacin
Set Dinmico
HVZ/HDA
Especialmente diseado para cargas dinmicas con anclajes HVU-TZ y HDA
Material Base
Aplicaciones
n Fijaciones sujetas a cargas dinmicas y zonas traccionadas.
n Fijaciones de seguridad para sistema HVZ/HDA.
n Fijacin de bombas, guas, etc.
n El set dinmico aade a las caractersticas propias del anclaje
la homologacin correspondiente del DIBT para esfuerzos
dinmicos.
n Permite el reparto equilibrado de los esfuerzos cortantes sobre
los anclajes.
n Consta de:
- Arandela especial de relleno (con resina de inyeccin Hilti
HIT-HY 150 MAX).
- Arandela esfrica: junto con la anterior reduce la fexin en
el anclaje.
- Tuerca hexagonal.
- Tuerca especial de seguridad.
Varilla HAS-TZ
Cpsula qumica HVU-TZ
+ Set dinmico +
Anclaje qumico
HIT-HY 150 MAX
Set dinmico M10 HDA-P 20 M10x100/20 (331544)
HDA-T 20 M10x100/20 (331545)
2 un 00369201
HDA-P 20 M12x125/50 (331547)
HDA-T 20 M12x125/30 (331548)
HDA-T 20 M12x125/50 (331549)
2 un 00369202
HDA-P 20 M16x190/60 (331551)
HDA-T 20 M16x190/40 (331552)
HDA-T 20 M16x190/60 (331553)
2 un 00369203
Set dinmico M20 HDA-P 20 M20x250/50 (339265) 2 un 00369204
Material: Acero galvanizado
Descripcin
Sistemas de Fijacin
345
7
Datos tcnicos para el anclaje HVU-TZ segn la homologacin de DIBtZ-21.3 1962 para un nmero infinito de ciclos
HVU-TZ con HAS-TZ
3)
M10 M12 M16 M16L
Traccin (hormign fisurado y no fisurado) N
rec
(kN) 5,3 10,8 12,4 15,5
Cortante (hormign fsurado y no fsurado) V
rec
(kN) 3,3 6,3 11,1 11,1
o
(mm) 12 14 18 18
1
(mm) 90 110 125 145
nom
(mm) 75 95 105 125
min
(mm) 150 190 210 250
fix
max. (mm) 6/21/41 15/40/90 19/49/89 19/49/89
Par de apriete T
inst
(Nm) 40 50 90 90
cr,N
(mm)
1)
115 145 160 190
min
(mm)
2)
60 75 85 85
cr,N
(mm)
1)
230 290 320 380
min
(mm)
2)
60 75 85 85
Cartucho HVU-TZ M... M10x90 M12x110 M16x125 M16X125
Broca TE-CX 12/17 14/22 - -
TE-YX - - 18/34 18/34
M10 M12 M16 M16
3) Si se utiliza la varilla HAS-TZ combinada junto el set dinmico, el espesor mximo a fijar se reduce.
Sistemas de Fijacin
Hilti HIT - Tecnologa de Inyeccin
Cartuchos flexibles. Tres tamaos, 330 ml, 500 ml y 1.400 ml
Accesorios HIT
Ventajas Hilti HIT-HY
Resina de metacrilato de uretano,
libre de estireno y plastificadores,
sustancias cancergenas y
de mal olor. Inodora.
Cartuchos flexibles bicomponente y
con apertura automtica.
Solucin nica y siempre con el correcto
ratio de mezclado.
Optimizada para cada material base:
- Hilti HIT-HY 150 MAX: curado rpido para fijaciones en
hormign.
- Hilti HIT-HY 70: curado rpido para fijaciones en ladrillo
macizo, ladrillo hueco y mampostera.
- Hilti HIT-MM+: resina multimaterial de curado rpido.
Aplicadores de diseo ergonmico que aseguran una inyeccin
precisa y sin esfuerzos.
Compatible con numerosos agentes qumicos.
Estable en el tiempo, retraccin de la resina insignificante.
Tcnicamente superior, ayuda tcnica y asesoramiento para
el diseo de la fijacin Hilti.
Homologaciones por laboratorios externos.
Ventajas Hilti HIT-RE 500
Resina epoxi, libre de fenol y
mercaptano, sustancias venenosas.
Inodora.
Cartucho flexible bicomponente
con apertura automtica.
Solucin nica y siempre con el correcto
ratio de mezclado.
Alto poder de adherencia en hormign,
incluso en situaciones adversas: taladros
hmedos y/o sucios.
Resina de curado ms lento para fijacin de corrugados
en hormign, sin reduccin de cargas en taladros con
diamante.
Aplicadores de diseo ergonmico que aseguran una
inyeccin precisa y sin esfuerzos.
Formulacin exclusiva que permite su colocacin incluso
a bajas temperaturas.
Compatible con numerosos agentes qumicos.
Tcnicamente superior, ayuda tcnica y asesoramiento para
el diseo de la fijacin Hilti.
Homologaciones por laboratorios externos.
HIT-RE 500
(330 ml, 500 ml, 1.400 ml)
HIT-HY 150 MAX
(330 ml, 500 ml, 1.400 ml)
HIT-HY 70
(330 ml, 500 ml,1.400 ml)
Aplicadores para la inyeccin
HDE 500 (500 ml) P 8000 D (1.400 ml)
Aplicador a batera Ion-Litio Aplicador neumtico
HDM 330 (330 ml)
HDM 500 (500 ml)
Aplicador manual
HIT-HY MM+
(330 ml, 500 ml)
HIT-V, HIT-VR HIT-SC HIS-N, HIS-RN
HIT, HIT-IC HAS, HAS-R, HAS-E
HIT-V, HIT-V-R
Sistemas de Fijacin
347
7
Anclaje para fjaciones en hormign
HIT-RE 500
Resina para fjacin de varillas de gran dimetro y empotramiento
Aplicaciones
n Fijaciones de alta responsabilidad.
n Ideal para fjaciones de grandes dimetros (bulones, norays,
anclajes de grandes estructuras).
n Fijacin barreras de impacto.
Material Base
n Hormign (no fsurado).
n Homologado segn normativa europea. Opcin 7: hormign no
2
para varillas de hasta 39.
n Datos de carga Hilti para grandes dimetros. Homologado para
uso con corrugados (ver pginas posteriores del Catlogo).
n Excelente comportamiento a fatiga.
n Posibilidad de realizar grandes empotramientos (hasta 3,2 mm
en condiciones estndar).
n Alta adherencia. Sin reduccin de carga en taladros con diamante.
n Fraguado bajo agua.
10 11
12
material base
40 C 12 min. 4 h.
30 C 20 min. 8 h.
20 C 30 min. 12 h.
10 C 120 min. 24 h.
0 C 180 min. 50 h.
-5 C 240 min. 72 h.
Instrucciones de uso:
El cartucho debe estar a una temperatura mnima de +10 C
en el momento de usarlo.
t
gel
= tiempo de ajuste (para insertar y ajustar la varilla)
t
cure
= tiempo de fraguado (antes de entrar en carga)
Mantener el cartucho en un lugar templado y seco.
Temperatura de almacenaje entre +5 C y +25 C.
Para la colocacin de este anclaje qumico es necesario un aplicador.
Contenido
por bote
Referencia N mezcladores
incl.
Extensin
incl.
U.M.V. Cdigo
330 ml Adhesivo inyecc. HIT-RE 500/330/1 1 Si 1 un 00426675
Mezclador HIT-RE-M 1 un 00337111
Descripcin
Material: Adhesivo-epoxi
Sistemas de Fijacin
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof. mn.
empotramiento
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
Par de
apriete
10 mm 80 mm 60 mm 60 mm 80 mm 20 mm 10 Nm Varilla anclaje HIT-V-5.8 M8x80 20 un 00387054
Varilla roscada de empotramiento fexible
HIT-V 8.8
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof. mn.
empotramiento
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
Par de
apriete
10 mm 80 mm 60 mm 80 mm 150 mm 90 mm 10 Nm Varilla anclaje HIT-V-8.8 M8X150 20 un 00387056*
HIT-V / HIT-V-8.8
Versiones galvanizadas en caliente (5.8 / 8.8). Dimetros M8-M24, con arandela y tuerca. Compatible con sistema HIT
n Instalacin junto con tuerca y arandela.
n Varillas con homologacin europea.
n Diferentes profundidades de empotramiento y/o grosor placa
base con una sola varilla.
n Dimensionamiento y optimizacin con PROFIS Anchor 2.0.
n Permite disminuir la profunidad de empotramiento, clculo
simple.
Sistemas de Fijacin
349
7
HIT-V-R
broca Prof. mn.
empotramiento
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
Par de
apriete
10 mm 60 mm 60 mm 80 mm 20 mm 10 Nm Varilla anclaje HIT-V-R M8X80 20 un 00387074*
Valores de carga para aplicaciones de anclajes utilizando varillas de empotramiento flexible HIT-V
Homologacin DITE 04/0027
Material base Hormign no fisurado C20-25 (B25)
M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 M33 M36 M39
Dimetro broca d
o
(mm) 10 12 14 18 24 28 30 35
Prof. de
empotramiento h
ef
(mm)
*
80
*
90
*
110 125 170 210 240 270 300 330 360
Traccin N
rec
(kN)
*
8.6
*
13.8
*
19.3 24 38,1 52,5 63,9

76.2 89,3 103 117,3
Cortante V
rec
(kN)
*
5.1
*
8.6
*
12.0 22.3 34.9 50.3 65.7 80.0 480 116,7 139,4
Distancia
a borde a) C
cr
(mm)
*
108
*
135
*
162 216 270 324 365 405 165 495 540
Distancia mnima b) C
min
(mm) 165 180 195
Espesor mnimo
hormign
h
min
(mm) 110 120 140 165 220 270 300 340 380 410 450
Mximo par
de apriete T
inst
(Nm) 10 20 40 80 150 200 270 300 330 350 390
a) Distancia a borde mnima para no tener infuencia del borde en la rotura por cono.
b) Para esta distancia a borde se han de aplicar factores de reduccin segn los manuales tcnicos de fjacin de Hilti.
Las cargas recomendadas son vlidas para un nico punto de fjacin sin infuencia de cercana a borde, rango de temperatura 24-40C, taladros
secos hechos con percusin, con varillas HIT-V con calidad acero 5.8 (calidad del acero 8.8 ser utilizado para valores marcados con * ). Si el espesor
del hormign es menor de 2 h
eff
, el fallo por splitting es decisivo.
Para mayor informacin consulte el Manual Tcnico de Anclajes o bien el programa de diseo Profs 2.0.
Sistemas de Fijacin
Varillas y manguitos para anclaje qumico Hilti HIT-RE 500
Varilla roscada
HAS-E
Material: Acero cal. 5.8 / 8.8 (depende del tamao)
broca Prof. em-
potramiento
estndar
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
Varilla roscada
HAS
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
Varilla roscada (Inoxidable A4)
HAS-R
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
Sistemas de Fijacin
351
7
Varilla roscada
HAS-E-R
Varilla roscada galvanizada en caliente
HAS-E-F
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor a fjar
Material: Acero cal. 5.8 (galvanizado en caliente)
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
Sistemas de Fijacin
Varilla roscada de calidad 8.8 galvanizada en frio
AM
broca Prof. empotramiento
estndar
Long. anclaje Referencia U.M.V. Cdigo
12 mm 90 mm 1000 mm Varilla roscada AM10X1000 8.8 galv. 20 un 00407497
30 mm 240 mm 1000 mm Varilla roscada AM27x1000 8.8 galv. 1 un 02008138
35 mm 270 mm 1000 mm Varilla roscada AM30x1000 8.8 galv. 1 un 02008139*
Para varillas de ms longitud galvanizadas en caliente consultar disponibilidad.
La resina HIT-RE 500 permite una mayor holgura en el taladro en el material base, lo que facilita el montaje. Para ms informacin consulte
nuestro Departamento Tcnico.
Es posible el uso de taladro realizado con broca de diamante con la resina Hilti HIT-RE 500.
Material: Varilla acero galvanizado 8.8 min 5
Tuercas cincadas (DIN 934)
DIN 934, calidad 8
Tuerca hexagonal M10 galv. 50 un 00216466
Tuerca hexagonal M27 galv. 50 un 00362307*
Arandela plana galvanizada
Segn DIN 125A
Arandela plana A M10 galv. 50 un 00282851
Arandela plana A M27 galv. 50 un 02008282*
Sistemas de Fijacin
353
7
Manguito de rosca interna
HIS-N
estndar
Long. anclaje Long. rosca
mn.
Long. rosca
mx.
14 mm 90 mm 90 mm 8 mm 20 mm Manguito rosca int. HIS-N M8x90 10 un 00258015
Manguito de rosca interna (Inoxidable A4)
HIS-RN
estndar
Long. anclaje Long. rosca
mn.
Long. rosca
mx.
14 mm 90 mm 90 mm 8 mm 20 mm Manguito rosca int. HIS-RN M8x90 A4 10 un 00258024*
Material: Acero inoxidable (1.4401 y 1.4571)
Datos tcnicos para el anclaje HIT-RE 500 con la varilla HAS, HAS-E
Hormign de calidad C20/25 (B25)
HAS/HAS-E con HIT-RE 500
3)
M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 M33 M36 M39
Traccin N
rec
(kN) 8.1 12.4 18.1 24.0 38.1 52.3 63.9 76,2 122.1 145.2 166.4
Cortante V
rec
(kN) 4.9 7.4 10.9 20.6 31.0 45.7 99.4 120.6 177.4 208.2 250.4
o
(mm) 10 12 14 18 24 28 30 35 37 40 42
1
(mm) 85 95 115 130 175 215 250 280 310 340 370
nominal
h
nom
(mm) 80 90 110 125 170 210 240 270 300 330 360
min
(mm) 110 120 140 170 220 270 300 340 380 410 450
fix
max. (mm) 54 81 168 348 208 54 60 70 80 90 100
Par de apriete T
inst
(Nm) 10 20 40 80 150 200 270 300 1200 1500 1800
cr,N
(mm)
1)
80 90 110 140 180 210 240 270 300 330 360
min
(mm)
2)
40 45 55 65 90 120 130 135 160 180 180
Distancia caracterstica entre
anclajes (eje)
S
cr,N
(mm)
1)
160 180 220 250 340 420 480 540 600 660 720
Mnima distancia entre anclajes
(ejes)
S
min
(mm)
2)
40 45 55 65 90 120 130 135 160 180 180
El taladro se ha de rellenar
al menos 2/3
4)
ml 4 6 10 15 43 65 71 124 140 160 160
Broca TE-CX 10/17 12/22 14/22 18/22 - - - - - - -
TE-YX - - - 18/34 24/32 28/52 30/57 35/57 37/57 40/57 -
DD-BI - - - 32 - 28/320 30/320 35/430 37/430 40/430 42/430

1) Para estas distancias entre anclajes (ejes) y a bordes, no hay infuencia sobre los valores recomendados.
2) Para estas distancias entre anclajes (ejes) y a bordes, se han de aplicar factores de reduccin segn los manuales tcnicos de fjacin Hilti.
3) Para los datos de carga con varilla HAS-R, HAS-ER, HIS-N, HIS-RN y HIT-V consulte con nuestro manual tcnico de fjacin.
4) A efectos de colocacin, una embolada del aplicador MD 2500 equivale a unos 5 ml.
Sistemas de Fijacin
Profundidad de empotramiento (cm)
< 40 < 60 < 70 < 100 < 180 < 320
D
i
m
e
t
r
o

(
m
m
)
Varilla Taladro
10 12
HDM 330/500
HDE 500-A
P 8000 D
12 14
16 18
20 24
24 28
27 30
30 35
33 37
36 40
39 45
Profundidad de
empotramiento
0-250 mm 250 mm-800 mm > 800 mm
L
i
m
p
i
e
z
a
Manual *
Bombn de limpieza
Set de cepillos con escobilla
Aire comprimido
Pistola de aire comprimido G 1/4"
Pistola de aire comprimido G 1/4
Manguera prolongadora HIT-DL
10/0.8 o HIT-DL 16/0.8 +
boquillas + cepillo metlico +
prolongador
Pistola de aire comprimido G 1/4
Tubo prolongador HIT-DL B
Manguera HIT-VL 16/0.7 +
HIT-DL K o HIT-VL 16 + boquillas +
cepillo metllico + prolongador
La mejor solucin de conexin de varilla
de gran profundidad en tres pasos:
1. Seleccione el sistema de perforacin: mayor profundidad y mximo
rendimiento
Mtricas de barras corrugadas (mm) 10 12 16 20 25 32 40
Dimetro de taladro (mm) 14 16 20 25 32 40 52
S
i
s
t
e
m
a

d
e

p
e
r
f
o
r
a
c
i
n
Brocas
TE-CX
TE 30-M-AVR TE 70-ATC
TE 40- AVR TE 80-ATC
Para taladros con dimetros entre 12-35 mm es posible utilizar sistemas de taladro con diamante.
* Taladro mximo de 20 mm y profundidad mxima hasta 10 veces el dimetro.
* Profundidad de empotramiento max l
ins
2. Seleccione la mejor limpieza Prof
3. Seleccione el tamao y sistema de inyeccin Hilti
Profundidad de
empotramiento
Dimetro (mm) Pistn
< 250 mm > 250 mm
Varilla Taladro
10 12 HIT-SZ 12
No es
necesario
pistn de
inyeccin
Prolongador fexible
HIT-VL 9/1.0
12 14 HIT-SZ 14
16 18 HIT-SZ 18
Prolongador fexible
HIT-VL 16
o
Prolongador rgido
HIT-VL 16/0.7 +
HIT-DL K
20 24 HIT-SZ 24
24 28 HIT-SZ 28
27 30 HIT-SZ 30
30 35 HIT-SZ 35
33 37 HIT-SZ 37
36 40 HIT-SZ 40
39 45 HIT-SZ 45
Seleccin de elementos
de inyeccin
Aplicadores
Manual Batera Neumtico
HDM 330 HDM 500 HDE 500 P 8000 D
Cartucho 330ml 330ml/500ml 330ml 500ml 1400ml
Sistemas de Fijacin
355
7
Accesorios para limpieza manual
Referencia Dimetro (mm) Cdigo
Bombn de limpieza ' 60579
Cepillo con escobilla 13 ^ 229133
Cepillo con escobilla 18 229134
'
^
Sistema Hilti HIT: tiles y accesorios
para fjaciones seguras
Limpieza de taladro con aire comprimido Inyeccin
Cepillo alambre HIT-RB Boquillas de Aire HIT-DL Pistones de inyeccin
Dimetro varilla (mm) Dimetro taladro (mm) Referencia Cdigo Referencia Cdigo Referencia Cdigo
10 12 HIT-RB 12 336548 HIT-DL 12 371715 HIT-SZ 12 335022
Aplicadores de inyeccin
Aplicadores Referencia Cdigo
Manual HDE 330 330 ml ' 202907
Manual HDM 500 500 ml ^ 2029270
Batera HDE 500 500 ml 2029273
Batera HDE 500 equipo completo 500 ml 2037537
Neumtico P 8000 D 1400 ml 373959
Juegos de accesorios Hilti HIT Profi
Referencia Cdigo
Hilti HIT Premium Rebar 384753
Para aplicaciones con corrugados de 8 a 25 mm y empotramientos hasta 2.50 m. Contiene: maletn, instrucciones
de colocacin, informe tipo para toma de datos, til apoyo para taladro, elementos de limpieza, tubos para extensin,
inserciones TE-Y y TE-C, varillas de extensin para cepillos RBS, cabezal de limpieza RB, pistones de inyeccin.
Hilti HIT Profi Rebar 274888
Para aplicaciones con corrugados de 8 a 20 mm y empotramientos hasta 250 mm. Contiene: maletn, instrucciones de
colocacin, informe tipo para toma de datos, cabezal para aire comprimido, difusor DL, inserciones TE-Y y TE-C,
varillas de extensin para cepillos RBS, cabezal de limpieza RB, dispensador manual MD 2500, pistones de inyeccin.
'
^
1
I
Accesorios para limpieza de taladro con aire comprimido
para anclajes de gran profundidad
Referencia Descripcin Dimetro (mm) Longitud (m) Cdigo
G 1/4" Pistola de aire 381215
TE-Y Pinza conexin con cepillo I 263439
TE-C Pinza conexin con cepillo I 263437
RBS 10/0.7 Extensin cepillo 336645
RBS 10/0.35 Extensin cepillo I 371722
HIT-DL 10/0.8 Manguera prolongadora (limpieza) 10 0,8 38251
HIT-DL 16/0.8 Manguera prolongadora (limpieza) 16 0,8 I 38252
Manguera 1/4 set de conectores 376834
HIT-VL 9/1.0 Manguera prolongadora (inyecc.) 24632
HIT-VL 16/0.7 Tubo prolongador (inyecc.) 16 0,7 336646
HIT-VL 16 Manguera prolongadora (inyecc.) 16 1 38249
HIT-DL B Tubo prolongador 16 I 371714
HIT-DL K Manguito prolongador 38250
I
I
I
I
Sistemas de Fijacin
Anclaje para fjaciones en hormign
HIT-HY 150 MAX
Sistema de inyeccin bicomponente (metacrilato de uretano) de altas prestaciones y fraguado rpido.
Uso con varillas de empotramiento fexible HIT-V y manguitos HIS-N en hormign
Descripcin
Material: Adhesivo hbrido de metacrilato de uretano libre de estireno
Contenido
por bote
incl.
Extensin
incl.
U.M.V. Cdigo
330 ml Adhesivo inyecc. HIT-HY 150 MAX 330/2 2 No 1 un 00298119
330 ml Adhesivo inyecc. HIT-HY 150 MAX 330/1 1 S 1 un 00298124
500 ml Adhesivo inyecc. HIT-HY 150 MAX 500/1 1 S 1 un 00298153
500 ml Adhesivo inyecc. HIT-HY 150 MAX 500/2 2 No 1 un 00298220
1400 ml Adhesivo inyecc. HIT-HY 150 MAX 1400 1 S 4 un 00298294
Aplicaciones
n Angulares, placas de anclajes, corrugados.
n Apoyos en forjados.
n Anclaje de pilares.
n Recrecidos de forjados.
Material Base
n Homologado segn normativa europea Opcin 1: hormign
2
hasta 30.
n Alta capacidad de carga. Homologado para su uso con
corrugados. Para ms informacin consultar Manual Tcnico
de Anclajes.
n Tiempo de curado ms rpido aumentando la productividad:
las cargas de diseo son alcanzadas a los 30 minutos a 20.
n Permite pequeas distancias a borde y entre anclajes.
n Profundidad de empotramiento fexible de 4 a 20 veces
el dimetro de la varilla, dependiendo de la carga necesaria.
Limpieza con pistola de aire comprimido
Limpieza manual
El cartucho debe estar a una temperatura mnima de +5C durante su
utilizacin.
t
gel
= tiempo de ajuste (para insertar y ajustar la varilla).
t
cure
= tiempo de fraguado (antes de entrar en carga).
Para la colocacin de este anclaje es necesario un aplicador.
material base
-10 C 180 min. 720 min.
-5 C 40 min. 240 min.
0 C 20 min. 120 min.
5 C 8 min. 60 min.
20 C 5 min. 30 min.
30 C 3 min. 30 min.
40 C 2 min. 30 min.
Sistemas de Fijacin
357
7
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof. mn.
empotramiento
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
Par de
apriete
HIT-V 8.8
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof. mn.
empotramiento
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
Par de
apriete
10 mm 80 mm 60 mm 80 mm 150 mm 90 mm 10 Nm Varilla anclaje HIT-V-8.8 M8x150 20 un 00387056*
HIT-V / HIT-V-8.8
Versiones galvanizadas en caliente (5.8 / 8.8). Dimetros M8-M24, con arandela y tuerca. Compatible con sistema HIT
n Instalacin junto con tuerca y arandela.
n Varillas con homologacin europea.
n Diferentes profundidades de empotramiento y/o grosor placa
base con una sola varilla.
n Dimensionamiento y optimizacin con PROFIS Anchor 2.0.
n Permite disminuir la profunidad de empotramiento, clculo
simple.
Varillas y manguitos para anclaje qumico Hilti HIT-HY 150 MAX
Sistemas de Fijacin
HIT-V-R
broca Prof. mn.
empotramiento
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
Par de
apriete
10 mm 60 mm 60 mm 80 mm 20 mm 10 Nm Varilla anclaje HIT-V-R M8x80 20 un 00387074*
Sistemas de Fijacin
359
7
Carga recomendada y volumen de resina consumida por taladro
Resina: Hilti HIT-HY 150 MAX y varilla HIT-V
Dim.
taladro
Dist.
a
borde
**
Separ.
entre
anclajes
**
Tipo
de
acero
Resist.
a
cortante
***
60 70 80 90 100 120 140 160 180 200 220 260 300 350 400 450 500 550 600
M8 10 40 40 5.8 kN 8.4 8.6 8.6 8.6 8.6 8.6 8.6 8.6 5.1
8.8 kN 8.4 9.8 11.1 12.5 13.8 13.8 13.8 13.8 8.6
A4 kN 8.4 9.8 9.9 9.9 9.9 9.9 9.9 9.9 5.9
Volum.
de
resina*
ml 2.2 2.6 3.0 3.4 3.7 4.5 5.2 6.0
M10 12 50 50 5.8 kN 9.3 11.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.8 13.8 8.6
8.8 kN 9.3 11.8 14.0 15.7 17.5 21.0 21.9 21.9 21.9 21.9 13.1
A4 kN 9.3 11.8 14.0 15.6 15.6 15.6 15.6 15.6 15.6 15.6 9.1
Volum.
de
resina*
ml 2.9 3.4 3.9 4.4 4.8 5.8 6.8 7.7 8.7 9.7
M12 14 60 60 5.8 kN 11.7 14.4 17.1 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 12.0
8.8 kN 11.7 14.4 17.1 20.1 25.2 29.4 31.9 31.9 31.9 31.9 19.4
A4 kN 11.7 14.4 17.1 20.1 22.6 22.6 22.6 22.6 22.6 22.6 13.7
Volum.
de
resina*
ml 4.2 4.8 5.4 6.0 7.2 8.4 9.6 10.8 12.0 13.2
M16 18 80 80 5.8 kN 17.2 20.6 24.1 31.6 37.6 37.6 37.6 37.6 37.6 37.6 37.6 22.3
8.8 kN 17.2 20.6 24.1 31.6 39.9 48.7 56.1 60.0 60.0 60.0 60.0 36.0
A4 kN 17.2 20.6 24.1 31.6 39.9 42.0 42.0 42.0 42.0 42.0 42.0 25.2
Volum.
de
resina*
ml 6.7 7.5 8.3 10.0 11.6 13.3 15.0 16.6 18.3 21.6 24.9
M20 24 100 100 5.8 kN 20.5 24.0 31.6 39.8 48.7 58.1 58.6 58.6 58.6 58.6 58.6 58.6 34.9
8.8 kN 20.5 24.0 31.6 39.8 48.7 58.1 68.0 78.4 93.4 93.4 93.4 93.4 56.0
A4 kN 20.5 24.0 31.6 39.8 48.7 58.1 65.7 65.7 65.7 65.7 65.7 65.7 39.4
Volum.
de
resina*
ml 16.6 18.5 22.2 25.9 29.5 33.2 36.9 40.6 48.0 55.4 64.6 73.9
M24 28 120 120 5.8 kN 24.1 31.6 39.9 48.7 58.1 68.0 78.5 84.3 84.3 84.3 84.3 84.3 50.3
8.8 kN 24.1 31.6 39.9 48.7 58.1 68.0 78.5 100.9 118.5 134.3 134.3 134.3 80.6
A4 kN 24.1 31.6 39.9 48.7 58.1 68.0 78.5 94.4 94.4 94.4 94.4 94.4 56.8
Volum.
de
resina*
ml 23.0 27.6 32.2 36.8 41.4 46.0 50.7 59.9 69.1 80.6 92.1 103.6
M27 30 135 135 5.8 kN 31.6 39.8 48.7 58.1 68.0 78.5 100.8 109.5 109.5 109.5 109.5 56.7
8.8 kN 31.6 39.8 48.7 58.1 68.0 78.5 100.8 121.2 141.4 161.5 174.8 174.8 105.1
A4 kN 31.6 39.8 48.7 57.4 57.4 57.4 57.4 57.4 57.4 57.4 57.4 57.4 34.5
Volum.
de
resina*
ml 25.2 29.4 33.6 37.8 41.9 46.1 54.5 62.9 73.4 83.9 94.4 104.9
M30 35 150 150 5.8 kN 26.3 33.2 40.6 48.4 56.7 65.4 82.7 95.4 111.3 127.2 133.8 133.8 133.8 133.8 80.0
8.8 kN 30.7 38.7 47.3 56.5 66.1 76.3 96.5 111.3 129.8 148.4 166.9 185.5 204.0 222.6 128.0
A4 kN 26.3 33.2 40.6 48.4 56.7 65.4 70.2 70.2 70.2 70.2 70.2 70.2 70.2 70.2 42.0
Volum.
de
resina*
ml 42.3 49.4 56.4 63.5 70.6 77.6 91.7 105.8 123.5 141.1 158.8 176.4 194.0 211.7
Distancia a borde mnima
para lograr la mxima
capacidad
mm 90 105 120 135 150 180 210 240 270 300 330 390 450 525 600 675 750 825 900
Separacin entre anclajes
mnima para lograr la
mxima capacidad
mm 180 210 240 270 300 360 420 480 540 600 660 780 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800
Espesor del material base
mnimo
mm 103 120 138 155 172 206 241 275 310 344 378 447 516 602 688 774 860 946 1032
* Volumen terico/taladro por taladro realizado a rotopercusin.
** Para aplicaciones con valores de separacin entre anclajes o distancia a borde, estos valores no son vlidos.
*** Resistencia a cortante para anclaje aislado sin infuencia entre anclajes ni bordes cercanos.
Datos tcnicos obtenidos de la homologacin europea del producto.
Sistemas de Fijacin
Anclajes en material hueco
HIT-HY 70
El nuevo referente de fjacin en todo tipo de materiales huecos
Material Base
n Hormign (no fsurado), Mampostera (hueca), Bovedilla cermica
(piedra silico calcrea).
Aplicaciones
n Fijacin de placas y perfles metlicos.
n Fijacin de estructuras metlicas.
n Anclajes en fachadas de piedra.
n Vlida para anclaje en vidrio y fjacin de barandillas.
n Aplicacin cmoda y fexible.
n Adaptacin de dos tamices con cinco combinaciones posibles
de profundidad de empotramiento.
n Uso en interiores o exteriores, con perforacin en seco
o en hmedo.
n Utilizable en cualquier estacin del ao, en un rango de
temperatura de entre -5 C y 40 C.
n Fijacin sin fuerza expansiva.
Descripcin
Contenido por
bote
incl.
Extensin
incl.
U.M.V. Cdigo
330 ml Adhesivo inyecc. HIT-HY 70 330/2 2 S 1 un 00383677
1400 ml Adhesivo inyecc. HIT-HY 70 1400/1 1 No 4 un 00383685
material base
-5 C 10 min. 6 h.
0 C 10 min. 4 h.
5 C 10 min. 2,5 h.
10 C 7 min. 1,5 h.
20 C 4 min. 45 min.
30 C 2 min. 30 min.
40 C 1 min. 20 min.
Sistemas de Fijacin
361
7
Tamiz compuesto
HIT-SC
broca Prof. taladro Long. anclaje Referencia U.M.V. Cdigo
12 mm 60 mm 50 mm Manguito de tamiz HIT-SC 12X50 20 un 00375979
22 mm 60 mm 50 mm Manguito de tamiz HIT-SC 22x50 20 un 00273662
Elementos para el anclaje qumico Hilti HIT-HY 70
Tamiz de metro
HIT-S
Material: Acero al carbono cincado
broca Prof. taladro Long. anclaje Referencia U.M.V. Cdigo
Manguito roscado
HIT-IC
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof.
taladro
Long. rosca
mn.
Long. rosca
mx.
Par de
apriete
16 mm 55 mm 50 mm 8 mm 40 mm 5 Nm Manguito rosca int. HIT-IC M8x50 10 un 00047938
Sistemas de Fijacin
Elementos compatibles para el anclaje qumico Hilti HIT-HY 70
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof. mn.
empotramiento
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
Par de
apriete
HIT-V 8.8
broca Prof.
empotramiento
estndar
Prof. mn.
empotramiento
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
Par de
apriete
HIT-V / HIT-V-8.8
Versiones galvanizadas en caliente (5.8 / 8.8).
Dimetros M8-M24, con arandela y tuerca. Compatible con sistema HIT
HIT-V-R
broca Prof. mn.
empotramiento
Prof.
taladro
Long.
anclaje
Mx.
espesor
a fjar
Par de
apriete
Sistemas de Fijacin
363
7
Correspondencia de elementos de fijacin con tamiz SC
Tamices HIT-V, HIT-IC Cdigo d
g
(mm)
h
g
(mm)
h
ef
(mm)
t
fx
max
(mm)
Volumen
aprox. por
taladro
HIT-SC 12x50 HIT-V M6x75 387144 12 60 50 14 12
HIT-SC 12x85 HIT-V M6x105 387145 12 95 80 14 18
HIT-SC 16x50 HIT-V M8x80 387054 16 60 50 17 18
HIT-V M8x110 387055 16 60 50 47 18
HIT-V M10x115 387146 16 60 50 50 18
HIT-IC M8x50 47938 16 60 50 dep. del tornillo M8 18
HIT-SC 16x85 HIT-V M8x110 387055 16 95 80 17 30
HIT-V M10x115 387146 16 95 80 20 30
HIT-SC 18x50 HIT-V M10x115 387146 18 60 50 50 18
HIT-V M12x110 387060 18 60 50 43 18
HIT-SC 18x85 HIT-V M10x115 387146 18 95 80 20 36
HIT-V M12x110 387060 18 95 80 13 36
HIT-V M12x120 387147 18 95 80 23 36
HIT-SC 22x50 HIT-V M12x110 387060 22 60 50 43 30
HIT-SC 22x85 HIT-V M12x110 387060 22 95 80 13 45
HIT-V M12x120 387147 22 95 80 23 45
HIT-V M16x150 387064 22 95 80 49 45
Sistemas de Fijacin
Cargas recomendadas F
rec
para rotura de ladrillo y extraccin [kN].
Mampostera perforada/hueca: HIT-HY 70 con HIT-SC y HIT-V
HIT-V HIT-IC
Mtrica M6 M8 M10 M12 M8 M10 M12
Material base
Prof. de
emp. [mm]
HIT-SC
12x
HIT-SC
16x
HIT-SC
16x
HIT-SC
18x
HIT-SC
22x
HIT-SC
16x
HIT-SC
18x
HIT-SC
22x
HIT-SC
22x
Dimetro de taladro
d
o
(mm) 12 16 16 22 22 16 22 22 22
Par de apriete
T
inst
(Nm) 3 3 4 6 6 3 6 6 6
Broca
TE-CX 12/17 12/17 12/17 12/17 12/17 - - - 8
TE-YX - - - 22/32 22/32 - 22/32 22/32 22/32
Hueco doble
EN 771-1
f
b

b)
4 N/mm
Espaa
50
N
rec
(kN) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 - - - -
V
rec
(kN) 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 - - - -
80
N
rec
(kN) 0,7 0,9 0,9 1,1 1,1 0,9 1,1 1,1 1,1
V
rec
(kN) 1,0 1,0 1,0 1,0 1,7 1,0 1,0 1,7 1,7
Termoarcilla
EN 771-1
f
b

b)
22 N/mm
Espaa
50
N
rec
(kN) 0,5 0,7 0,7 0,7 0,7 - - - -
V
rec
(kN) 1,2 1,2 1,2 1,2 1,9 - -
80
N
rec
(kN) 0,5 1,1 1,1 1,3 1,3 1,1 1,3 1,3 1,3
V
rec
(kN) 1,2 1,2 1,2 1,2 2,0 1,2 1,2 2,0 2,0
Ladrillo cara vista
EN 771-1
f
b

b)
42 N/mm
Espaa
50
N
rec
(kN) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
V
rec
(kN) 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6
80
N
rec
(kN) 0,8 1,9 1,9 2,3 2,3 1,9 2,3 2,3 2,3
V
rec
(kN) 1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
Clinker mediterrneo
EN 771-1
f
b

b)
78 N/mm
Espaa
50
N
rec
(kN) 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 - - - -
V
rec
(kN) 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 - - - -
80
N
rec
(kN) 0,7 1,8 1,8 2,1 2,1 1,8 2,1 2,1 2,1
V
rec
(kN) 1,4 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
a) Valores de carga considerando un coeficiente de seguridad global de
global
=3,0: F
rec
= F
Rk
/
global
b) f
b
= Resistencia del ladrillo (compresin).
Sistemas de Fijacin
365
7
Instrucciones de instalacin para anclaje qumico Hilti HIT-HY 70
Para materiales base huecos
Realizar el taladro sin accin
de percusin
Colocar el casquillo en el
tamiz
Coloque la varilla en el tamiz
relleno de resina. Dejar el
tiempo de ajuste t
gel
No tocar ni colocar carga en

el elemento hasta haber
cumplido el tiempo de
curado t
cure
Aplicar el par de apriete con

llave dinamomtrica
Insertar el tamiz en el taladro Desde el anillo exterior de centrado rellenar
el tamiz hasta que la resina rebose (control
de relleno)
Conectar el tamiz exterior
con el interior
Slo para combinaciones de tamices: rellenar
primero el tamiz interior
Coloque la varilla en el tamiz
relleno de resina. Dejar el
tiempo de ajuste t
gel
Desde el anillo exterior de centrado rellenar

el tamiz hasta que la resina rebose (control
de relleno)
Instalacin estndar para combinaciones de tamices
Instalacin estndar con un tamiz
Para materiales base macizos
3. Inyectar la resina,
tirando las dos
primeras emboladas
en el caso de 330 ml
4. Insertar la varilla
antes de que
transcurra el tiempo
de manipulado t
gel
5. Aplicar el par de
apriete con llave
dina mo m trica
despus del tiempo
de curado t
cure
1. Realizar el taladro 2. Limpiar de polvo y fragmentos. Eliminar
el agua estancada del taladro
Varillas Hilti HIT-V
Manguitos de rosca interna Hilti HIT-IC
3. Inyectar la resina,
tirando las dos
primeras emboladas
en el caso de 330 ml
4. Insertar
el manguito antes
de que transcurra
el tiempo de
manipulado t
gel
5. Aplicar el par de
apriete con llave
dina mo m trica
despus del tiempo
de curado t
cure
1. Realizar el taladro 2. Limpiar de polvo y fragmentos. Eliminar
el agua estancada del taladro
Sistemas de Fijacin
Aplicaciones
n Fijaciones puntuales acero/vidrio en construcciones de vidrio.
n Fijacin de barandillas de vidrio en perfil U.
n Elementos de fachada para vidrio.
n Cerramientos de vidrio de seguridad.
Material base
n Vidrio y metal.
n Idneo para las conexiones puntuales acero/vidrio en fachada.
n Datos de carga.
n Muy buen comportamiento trmico (idneo para hacer de
puente entre vidrio y acero).
n Ensayado en condiciones de alto grado de humedad, lluvia
cida, rayos UVA y productos de limpieza agresivos.
n Experiencia en importantes proyectos de conexin desde 1992.
HY-70 Vidrio
La resina de inyeccin para aplicaciones de vidrio
Proyectos de referencia
n Tate Modern Gallery, Londres
n Sony Center, Berlin
n BMW Museum, Munich
n IMAX Theater, Londres
n Samsung-Rodin Museum, Seul
n Paleis Coburg, Viena
n Hotel Kempinski, Munich
n Adidas Head Office, Herzogenaurach
n Daimler AG, Munich
* Consulte con nuestro Departamento Comercial para ms informacin.
Descripcin
Contenido por
bote
incl.
Extensin
incl.
U.M.V. Cdigo
1400 ml Adhesivo inyecc. HIT-HY 70 1400/1 1 No 4 un 00383685
Sistemas de Fijacin
367
7
Resina de inyeccin universal
HIT-MM PLUS
Resina multimaterial, de curado rpido para fjaciones generales
Descripcin
Material: Adhesivo hbrido de metacrilato y uretano
Contenido por bote Referencia N mezcladores
incl.
U.M.V. Cdigo
330 ml Adhesivo inyecc. HIT-MM PLUS 330/1 1 1 un 02031401
330 ml Kit HIT-MM PLUS 330/2 2 por cartucho 20 un 02035122
500 ml Kit HIT-MM PLUS 500/2 2 por cartucho 20 un 02035123
Material Base
n Hormign (no fsurado), Mampostera (hueca), Bovedilla cermica
(piedra silico calcrea), Piedra natural.
Aplicaciones
n Sujecin de elementos de fachada de pequeo peso.
n Montaje de cerramientos, soporte de instalaciones de baja
responsabilidad.
n Anclaje de barras corrugadas de pequeo dimetro (hasta 16 mm ).
n Color gris, para reparaciones en hormign.
n Gran rapidez de curado.
n Inodora: no contiene ni estireno ni otros componentes txicos.
n Gran facilidad de aplicacin. Resina multimaterial.
n Datos de carga para varilla, manguito y barras corrugadas.
n Es posible la reutilizacin del cartucho una vez abierto.
material base
0 C 10 min. 240 min.
5 C 10 min. 150 min.
10 C 8 min. 90 min.
20 C 5 min. 45 min.
30 C 3 min. 30 min.
40 C 2 min. 20 min.
Sistemas de Fijacin
Caractersticas tcnicas del anclaje qumico HIT-MM+ en hormign: HIT MM+ con varilla HIT-V/HAS/HAS-E
y manguito HIS-N y HIT-IC
HIT V * HIS-N Corrugado
M8 M10 M12 M16 M8 M10 M12 8 10 12 16
Traccin N
rec
(kN) 5 7 10 14,5 5 7,5 11 5 7 10 14,5
Cortante V
rec
(kN) 5 8 12 20 5 8 12 5 8 12 28
HIT-V*: empotramiento mn. 9 decmetros
Caractersticas tcnicas del anclaje qumico HIT-MM+ en ladrillo macizo: HIT MM + con varilla HIT-V/HAS/
HAS-E y manguito HIT-IC
HAS/HIT-V/HAS-E HIS-IC
M8 M10 M12 M8 M10 M12
Traccin N
rec
(kN) 0,9 1,5 1,5 0,9 1,5 1,5
Cortante V
rec
(kN) 0,9 1,5 1,5 0,9 1,5 1,5
Caractersticas tcnicas del anclaje qumico HIT-MM+ en ladrillo hueco: HIT MM+ con varilla HIT-V/HAS/
HAS-E y manguito HIT-IC
HAS/HIT-V/HAS-E HIS-IC
M8 M10 M12 M8 M10 M12
Traccin N
rec
(kN) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
Cortante V
rec
(kN) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
MD 2000
MD 2000
MD 2000
MD 2000 MD 2000
Instrucciones de montaje del anclaje HIT-MM + para hormign y ladrillo macizo
Instrucciones de montaje del anclaje HIT-MM + para ladrillo hueco
Sistemas de Fijacin
369
7
La resina para sus fjaciones ligeras
HFX
Resina de fraguado rpido para fjaciones ligeras
Descripcin
Material: Adhesivo hbrido de metacrilato y uretano
Contenido por bote Referencia N mezcladores incl. U.M.V. Cdigo
275 ml Adhesivo inyecc. HFX 275/2/E2 2 1 un 00284262
Material Base
n Hormign (no fsurado), Mampostera (hueca), Mampostera
(slida), Bovedilla cermica (piedra silico calcrea), Piedra natural.
Aplicaciones
n Fijaciones ligeras sin responsabilidad: mobiliario, sanitarios,
cerramientos...
n Para materiales huecos es posible utilizar el sistema de tamices
HIT.
n Apertura automtica, apretar y listo.
n Fcil de aplicar.
n Menos fuerza de aplicacin, incluso con aplicadores estndar
de silicona.
n Sin olor.
n Resina bsica para aplicaciones ligeras en diferentes materiales
base. Vlida para exterior.
Dosifcador DSC/CFS
Descripcin
Referencia Cdigo
Mezclador HFX-M 00284267
Aplicador MD 300 00284260
Instrucciones de montaje en macizo Instrucciones de montaje en hueco
MD 2000
MD 2000 MD 2000 MD 2000
MD 2000
MD 2000
material base
0 C 20 min. 2,5 h.
10 C 10 min. 1 h.
20 C 5 min. 40 min.
30 C 3 min. 25 min.
40 C 1-2 min. 15 min.
Sistemas de Fijacin
Aplicador de batera
HDE 500-A22
Aplicaciones
n Inyeccin de resina HIT para la fjacin de varillas de anclaje y
corrugados en hormign, mampostera y roca.
n Vlido para cartuchos de 330 y 500 ml.
Descripcin
Aplicador de batera
HDE 500-A22 CB
Aplicador de batera, 1 porta cartuchos, gafas de seguridad e instrucciones de uso. 02029273
Kit Aplicador de batera
HDE 500-A22 CB
Aplicador de batera, gafas de seguridad, bombn de limpieza, cepillo circular 13 HG,
cepillo circular 18 HG, cepillo circula 28 HG, cargador de batera C4/36 ACS Li-Ion 230,
batera B 22/2.6 Li-Ion e instrucciones de uso.
02037537
Kit Aplicador de batera
HDE 500-A22 CB
Aplicador de batera, gafas de seguridad, bombn de limpieza, cepillo circular 13 HG,
cepillo circular 18 HG, cepillo circula 28 HG, cargador de batera C4/36 Li-Ion 230,
batera B 22/1.6 Li-Ion e instrucciones de uso. Prxima introduccin
02037538
Datos Tcnicos
HDE 500-A22
Alimentacin Bateras
B22/1.6, B22/2.6 y B22/3.3
Tipo de dosifcador Batera
Tipo de batera 22 V
Informacin adicional Capacidad de la batera:
100 cartuchos de 500 ml (2.6 V)
60 cartuchos de 500 ml (1.6 V)
Inyeccin de resina potente y sin esfuerzo
n Especialmente diseado para aplicaciones repetitivas y lugares
de difcil acceso.
n Rapidez y menor esfuerzo en la inyeccin (incluso a bajas
temperaturas).
n Dosifcacin automtica y regulable.
n Autonoma. 2500 fjaciones de 12x110 con una sola carga de
batera de 2.6 V 1500 fjaciones con una sola carga de 1.6 V.

Sistemas de Fijacin
371
7
Aplicador
HDM 330/ HDM 500
Aplicaciones
n Pistola de inyeccin estndar para el sistema Hilti HIT.
Descripcin
Aplicador HDM 330 completo Incluye: aplicador HDM 330 CB, gafas de seguridad, bombn de limpieza,
3 cepillos circulares (13 HG, 18 HG y 28 HG), todo en un maletn Hilti resistente
a golpes.
02037535
Aplicador HDM 500 completo Incluye: aplicador HDM 500 CB, gafas de seguridad, bombn de limpieza,
3 cepillos circulares (13 HG, 18 HG y 28 HG), todo en un maletn Hilti resistente
a impactos.
02037536
Aplicador HDM 330 caja de cartn Incluye: aplicador HDM 330, en caja de cartn, portacartuchos, gafas de seguridad
y manual de instrucciones.
02029097
Aplicador HDM 500 caja de cartn Incluye: aplicador HDM 500, en caja de cartn, portacartuchos, gafas de seguridad
y manual de instrucciones.
02029270
Datos Tcnicos
HDM 330/HDM 500
Tipo de dosifcador Manual
Peso HDM 330: 1.580 g
HDM 500: 1.775 g
Robusto y fcil de utilizar, para una inyeccin efciente en cualquier condicin
n Robusto, de fcil uso y equilibrado.
n Uso manual.
n Fiable: su diseo no permite la entrada de suciedad en el interior
del aplicador.
Sistemas de Fijacin
Accesorios
H
D
M

3
3
0
H
D
M

5
0
0
H
D
E
Referencia
Cdigo
Portacartucho HIT-CR 330
Para uso con HIT-HY 200. Prxima introduccin.
n 02007058
Portacartucho HIT-CB 330
Para uso con todas las resinas excepto HIT-HY 200.
n 02007056
Portacartucho HIT-CB 500
Para uso con todas las resinas excepto HIT-HY 200.
n n 02007057
Portacartucho HIT-CR 500
Para uso con HIT- HY 200. Prxima introduccin.
n n 02007059
Mezclador HIT-RE-M
Vlido para HIT-RE 500 y HIT-HY (1400 ml, 500 ml y 330 ml).
n n n 00337111
Bombn de limpieza n n n 00060579
Cepillo circular 13 HG n n n 00229133
Manguera prolongadora POLYAETHYL.1M
Longitud: 1 m y dimetro externo: 9 mm.
Se puede cortar a medida para inyectar a grandes profundidades.
n n n 00024632
Tubo prolongador HIT-VL 16/0.7
Longitud: 0,7 m y dimetro externo: 16 mm.
Se puede cortar a medida para inyectar a grandes profundidades.
n n n 00336646
B 22/ 2.6 Li-ion
n 00360383
Cargador de batera C 4/36-ACS Li-Ion 23 n 00272436
Cargador de batera C 4/36 Li-Ion 230V n 00272936
Sistemas de Fijacin
373
7
Diseo Hilti de corrugados a posteriori
Marco Normativo:
Teora Hormign Armado
Marco Normativo:
Teora de Anclajes
Mtodo:
EHE, EC2, MC90, ACI318
Mtodo:
Gua ETAG 001, ACI
Conceptos generales
Anlisisglobaldelaestructuradeacuerdoaunmodelodebielasy
tirantes.
Sedesprecialacontribucindelhormignatraccin.
Barrascorrugadastrabajandoexclusivamenteatraccin.Elesfuerzo
cortanteesrecogidoporelrozamientoentrejuntas.
Nosecontemplaroturaporextraccindeconodehormignode
bordedehormignacortante.
Requisitos de la resina a emplear
Aplicaciones
Resistenciapull-outmayoroigualquelade
barrascorrugadas.
Buencomportamientoentaladrohmedo.
Rigidezsimilaraladebarrascorrugadas
embebidas.
Durabilidad.
Resistenciaalacorrosin,
fatigayfuego.
Ensayosdeacuerdoconelmodelo.
Conceptos generales
Anlisislocaldelazonaenqueintroducimoslascargas.
Requiereconsiderarlaresistenciaatraccindelhormignpara
conseguirlacapacidadmecnicadelanclaje.
Lasbarrascorrugadaspuedenrecogeresfuerzosdetracciny/o
cortante.
Laroturaporextraccindeconodehormigny/oroturadebordede
hormignacortantesonposibles.
Diseo
Granprofundidaddeempotramiento.
Sepersiguelautilizacindelaarmaduraa
plastifcacin.
Distanciapequeaabordesyentrebarras.
Ductilidad.
Diseo
Pequeaprofundidaddeempotramiento.
Nosepersigueutilizarelacerohastaplastifcacin.
Distanciagrandeabordes
yentrebarras.
Roturafrgil.
0
0
50
100
150
200
250
300
T
e
n
s
i
n

m
e
d
i
a

e
n

e
l

a
c
e
r
o

(
N
/
m
m
)
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
Profundidad de empotramiento (mm)
Corrugado embebido
HIT-RE 500
HIT-HY 150 Max
Resina epoxi rgida
F
u
e
r
z
a

a

t
r
a
c
c
i
n

[
k
N
]
Desplazamiento [mm]
Corrugado a posteriori, limpieza adecuada
Corrugado embebido
Corrugado a posteriori,
hormign hmedo y con
limpieza deciente
Efecto de la limpieza en la capacidad
resistente del anclaje.
Diseo Hilti de corrugados a posteriori
Marco Normativo:
Teora Hormign Armado
Marco Normativo:
Teora de Anclajes
Mtodo:
EHE, EC2, MC90, ACI318
Mtodo:
Gua ETAG 001, ACI
Conceptos generales
Anlisisglobaldelaestructuradeacuerdoaunmodelodebielasy
tirantes.
Sedesprecialacontribucindelhormignatraccin.
Barrascorrugadastrabajandoexclusivamenteatraccin.Elesfuerzo
cortanteesrecogidoporelrozamientoentrejuntas.
Nosecontemplaroturaporextraccindeconodehormignode
bordedehormignacortante.
Requisitos de la resina a emplear
Aplicaciones
Resistenciapull-outmayoroigualquelade
barrascorrugadas.
Buencomportamientoentaladrohmedo.
Rigidezsimilaraladebarrascorrugadas
embebidas.
Durabilidad.
Resistenciaalacorrosin,
fatigayfuego.
Ensayosdeacuerdoconelmodelo.
Conceptos generales
Anlisislocaldelazonaenqueintroducimoslascargas.
Requiereconsiderarlaresistenciaatraccindelhormignpara
conseguirlacapacidadmecnicadelanclaje.
Lasbarrascorrugadaspuedenrecogeresfuerzosdetracciny/o
cortante.
Laroturaporextraccindeconodehormigny/oroturadebordede
hormignacortantesonposibles.
Diseo
Granprofundidaddeempotramiento.
Sepersiguelautilizacindelaarmaduraa
plastifcacin.
Distanciapequeaabordesyentrebarras.
Ductilidad.
Diseo
Pequeaprofundidaddeempotramiento.
Nosepersigueutilizarelacerohastaplastifcacin.
Distanciagrandeabordes
yentrebarras.
Roturafrgil.
0
0
50
100
150
200
250
300
T
e
n
s
i
n

m
e
d
i
a

e
n

e
l

a
c
e
r
o

(
N
/
m
m
)
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
Profundidad de empotramiento (mm)
Corrugado embebido
HIT-RE 500
HIT-HY 150 Max
Resina epoxi rgida
F
u
e
r
z
a

a

t
r
a
c
c
i
n

[
k
N
]
Desplazamiento [mm]
Corrugado a posteriori, limpieza adecuada
Corrugado embebido
Corrugado a posteriori,
hormign hmedo y con
limpieza deciente
Efecto de la limpieza en la capacidad
resistente del anclaje.
Sistemas de Fijacin
Cartucho Hilti HIT-RE 500
Para hormign y piedra natural
Mezclador
Vlido para Contenido (uds.) Referencia Cdigo
Hilti HIT-RE 500 (330 ml y 1400 ml) 1 Mezclador HIT-RE-M 337111
Anclaje para corrugados
HIT-RE 500
El sistema de inyeccin epoxi que trabaja incluso mejor que el hormign. Calcule sus aplicaciones con el Profis Rebar
El cartucho debe estar a una temperatura mnima de +10 C en el
momento de usarlo.
t
gel
= tiempo de ajuste (para insertar y ajustar la varilla)
t
cure
= tiempo de fraguado (antes de entrar en carga)
Temperatura de almacenaje entre +5C y +25C.
Para la colocacin de este anclaje qumico es necesario un aplicador.
material base
40 C 12 min. 4 h.
30 C 20 min. 8 h.
20 C 30 min. 12 h.
10 C 120 min. 24 h.
0 C 180 min. 50 h.
-5 C 240 min. 72 h.
Aplicaciones
n Fijacin de corrugados de 8 a 40.
n Conexin de forjados hormign-hormign.
n Fijacin de estructuras metlicas.
n Apoyos de forjados.
n Posibilidad de realizar grandes empotramientos (hasta 3,2 m
en conexiones estndar).
Material base
n Hormign.
n Piedra natural dura, sin fisuras ni discontinuidades.
n Homologado para su uso en conexiones estructurales de barras
corrugadas a posteriori TR023.
n Altos valores de carga para corrugados 8 a 40.
n Infuencia reducida de taladros sobredimensionados, sucios y
hmedos.
n Sin reduccin de cargas en taladros de diamante.
n Fraguado bajo el agua. No afecta a la potabilidad del agua.
n Excelente comportamiento a fatiga.
Contenido
por bote
incl.
Extensin
incl.
U.M.V. Cdigo
330 ml Adhesivo inyecc. HIT-RE 500/330/1 INT 1 1 1 un 00426675
Sistemas de Fijacin
375
7
Resina de inyeccin
HIT-RE 500-SD
Aplicaciones
n Fijaciones estructurales en acero (anclaje de vigas, pilares...)
n Fijacin de elementos solicitados a impacto: barreras de impacto,
barreras de seguridad...
n Fijacin de barras corrugadas de carcter estructural.
n Refuerzo de estructuras mediante barras a posteriori.
Material base
n Hormign fisurado.
n Hormign no fisurado.
Para hormign fisurado y no fisurado
Contenido por bote Referencia N mezcladores incl. U.M.V. Cdigo
330 ml Adhesivo inyecc. HIT-RE 500-SD/330/1 1 1 un 00387092*
500 ml Adhesivo inyecc. HIT-RE 500-SD/500/1 1 1 un 00387093*
Hilti HIT-RE 500SD: la primera resina homologada para su uso en aplicaciones de fjacin en zonas ssmicas y en hormign
fsurado con elementos estndar
n Resina homologada para la fjaciones estructurales en zonas
ssmicas.
n Homologada para uso en hormign fsurado con elementos
estndar.
n Resina de curado lento: permite mayor tiempo de trabajo en
serie y grandes empotramientos.
n Alto nivel de adherencia y composicion que permiten un diseo
similar al de las barras embedidas.
n Posibilidad de diseo mediante el software de diseo Hilti Profs
Anchor y Hilti Profs Rebar.
Sistemas de Fijacin
1.400 ml de resina de inyeccin. Ms volumen implica mayor
produc tividad. El nuevo cartucho flexible jumbo no se gastar
tan a menudo, lo que significa que podr hacer ms taladros en
el tiempo que normal men te utilizaba en el cambio del cartucho.
Control de dosificacin. El aplica dor Hilti HIT-P 8000 D, con
control de dosificacin, permite trabajar ms rpido y reduce
el desperdicio de resina al mnimo. Coloque el cierre del
dosificador y presione el gatillo para inyectar la cantidad
correcta en cada fijacin. Gracias a su diseo ergonmico
est bien equilibrado y es ms cmodo de manejar.
Ms rapidez. Gracias al cilindro de gran dimetro, la aplicacin
con el Hilti HIT-P 8000 D es ms rpida con la misma presin
de aire. Simplemente apriete el gatillo de velocidad variable
e inyecte. Con el cierre del dosificador inteligente, sabr que
ha inyectado la cantidad de resina correcta cada vez.
Menor desperdicio. A diferencia de los cartuchos rgidos,
el embalaje de Hilti HIT se comprime durante el uso, de forma
que se puede extraer toda la resina antes de eliminarlo.
Y cuando est vaco, es mucho ms pequeo y ocupa slo
una parte del espacio que uno rgido.
P 8000: la Tecnologa de Inyeccin
de Hilti alcanza una nueva dimensin
El Sistema de Inyeccin Hilti HIT de gran volumen comprende
un cartucho flexible ms grande, y el aplicador Hilti HIT-P 8000 D,
con control de dosificacin, disponible para:
Hilti HIT-RE 500:
Resina de inyeccin de fraguado lento y alto rendimiento para
fijaciones en hormign.
Hilti HIT-HY 150 MAX:
El sistema verstil, completo, de fraguado rpido para fijaciones
en hormign.
Hilti HIT-HY 70:
El sistema de fraguado rpido para fijaciones en ladrillo macizo,
mampostera y material base hueco.
Aplicaciones
Fijacin de corrugados para conexiones de losas de hormign,
recrecidos de puentes o conexin de losas de hormign a un muro
pantalla.
Aplicaciones de grandes dimetros y grandes profundidades
de colocacin.
Fijacin de anclajes en serie.
Fijacin de anclajes de ferrocarril.
Requisitos tcnicos
Presin de trabajo mnima/mxima 6-8 bares.
Flujo de aire ptimo.
Fuerza de aplicacin 12000 N a 8 bares.
Rango de inyeccin hasta 3.2 mm en condiciones normales.
Hilti HIT Cartuchos Jumbo flexibles
Volumen (ml) Se suministra con: Contenido (uds.) Referencia Cdigo
1400 1 mezclador, 1 extensin 4 Hilti HIT-RE 500/1400/1 373958
1400 1 mezclador, 1 extensin 4 Hilti HIT-HY 150 MAX/1400/1 298294
1400 1 mezclador, 1 extensin 4 Hilti HIT-HY 70/1400/1 383685
1 Soporte, 1 correa, 1 gafa de proteccin 1 Aplicador Hilti HIT-P 8000 D 373959
Soporte de cartuchos 1 Soporte 1400 ml 373960
Set de conectores de rosca 1/4 1 Set de conectores 1/4 376834
Correa Correa P 8000 D 376833
Para ms informacin contactar con la Oficina Tcnica de Hilti.
Para inyecciones a grandes profundidades consultar con nuestro Departamento Tcnico.

Sistemas de Fijacin
377
7
Profundidad de
empotramiento
0-250 mm 250 mm-800 mm > 800 mm
L
i
m
p
i
e
z
a
Manual *
Bombn de limpieza
Aire
comprimido
Manguera prolongadora HIT-DL
10/0.8 o HIT-DL 16/0.8 +
boquillas + cepillo metlico +
prolongador
Tubo prolongador HIT-DL B
Manguera HIT-VL 16/0.7 +
HIT-DL K o HIT-VL 16 + boquillas +
cepillo metllico + prolongador
Aplicaciones estructurales
Dimetro de barras corrugadas 8 - 40 mm* 8 - 25 mm
Mxima profundidad de empotramiento < 320 cm < 200 cm
Sistema de taladro recomendado
Taladro percutor Taladro percutor
Taladro broca diamante
Temperatura del material base 0 C 20 C 40 C 0 C 20 C 40 C
Tiempo de manipulacin (Tgel) 180min 30 min 12 min 20 min 5 min 2 min
Tiempo de fraguado (Tcure) 50h 12 h 4h 2 h 0,5 h 0,5 h
Condiciones del taladro
Seco Hmedo Seco
Sumergidas Hmedo
Resina Hilti HIT de Inyeccin
Hilti HIT-RE 500 Hilti HIT-HY 150 MAX
Homologacin Tcnica Europea ETA-08/0105 ETA-04/0027 ETA-08/0202
Homologacin DIBT Z-21.8-1790
Ensayos de resistencia a fuego segn:
3357/0550-5 IBMB Braunschweig 3884/8246 IBMB Braunschweig
WF 166402 Warringtonfre WF 166402 Warringtonfre
La mejor solucin de conexin con corrugados en cuatro pasos:
1. Seleccione la resina Hilti HIT correcta
2. Seleccione el sistema de perforacin: mayor profundidad y mximo rendimiento
* Para mayores dimetros consulte con la Ofcina Tcnica de Hilti.
Mtricas de barras corrugadas (mm) 10 12 16 20 25 32 40
Dimetro de taladro (mm) 14 16 20 25 32 40 55
S
i
s
t
e
m
a

d
e

p
e
r
f
o
r
a
c
i
nBrocas
TE-CX
TE 30-M-AVR TE 70-ATC
TE 40- AVR TE 80-ATC
Para taladros con dimetros entre 12-35 mm es posible utilizar sistemas de taladro con diamante. * Para taladros con profundidades superiores a 300 mm.
* Taladro mximo de 20 mm y profundidad mxima hasta 10 veces el dimetro.
* Profundidad de empotramiento max l
ins
3. Seleccione la mejor limpieza Prof
4. Seleccione el tamao y sistema de inyeccin Hilti
Profundidad de
empotramiento
Dimetro (mm) Pistn
< 250 mm > 250 mm
Corrugado Taladro
10 14 HIT-SZ 14
No es
necesario
pistn de
inyeccin
Prolongador
fexible HIT-VL
9/1.0 12 16 HIT-SZ 16
16 20 HIT-SZ 20
Prolongador
fexible
HIT-VL 16
o
Prolongador
rgido
HIT-VL 16/0.7 +
HIT-DL K
20 25 HIT-SZ 25
25 32 HIT-SZ 32
32 40 HIT-SZ 40
40 55 HIT-SZ 55
Seleccin de elementos
de inyeccin
Profundidad de empotramiento (cm)
< 40 < 60 < 70 < 100 < 180 < 320
D
i
m
e
t
r
o

(
m
m
)
Corrugado Taladro
HDM 330/500
HDE 500-A
P 8000 D
10 14
12 16
16 20
20 25
25 32
32 40
40 55
Aplicadores
Manual Batera Neumtico
HDM 330 HDM 500 HDE 500 P 8000 D
Cartucho 330ml 330ml/500ml 330ml 500ml 1400ml
Sistemas de Fijacin
1
Limpieza de taladro con aire comprimido Inyeccin
Cepillo alambre HIT-RB Boquillas de Aire HIT-DL Pistones de inyeccin
Dimetro corrugado (mm) Dimetro taladro (mm) Referencia Cdigo Referencia Cdigo Referencia Cdigo
I
Contenido (ml) Referencia Cdigo
330 HIT-RE 500 330/1 426675
500 HIT-RE 500 500/1 426672
1400 HIT-RE 500 1400/1 426670
Cartucho Hilti HIT HY-150 MAX
Contenido (ml) Referencia Cdigo
330 HIT-HY 150 MAX 330/1 298124
500 HIT-HY 150 MAX 500/1 298153
1400 HIT-HY 150 MAX 1400/1 298294
Accesorios para limpieza manual
Referencia Dimetro (mm) Cdigo
Bombn de limpieza ' 60579
Cepillo con escobilla 13 ^ 229133
Juegos de accesorios Hilti HIT Profi
Referencia Cdigo
Hilti HIT Premium Rebar 384753
Para aplicaciones con corrugados de 8 a 25 mm y empotramientos hasta 2.50 m. Contiene: maletn, instrucciones
de colocacin, informe tipo para toma de datos, til apoyo para taladro, elementos de limpieza, tubos para extensin,
inserciones TE-Y y TE-C, varillas de extensin para cepillos RBS, cabezal de limpieza RB, pistones de inyeccin.
Hilti HIT Profi Rebar 274888
Para aplicaciones con corrugados de 8 a 20 mm y empotramientos hasta 250 mm. Contiene: maletn, instrucciones
de colocacion, informe tipo para toma de datos, cabezal para aire comprimido, difusor DL, inserciones TE-Y y TE-C,
varillas de extensin para cepillos RBS, cabezal de limpieza RB, dispensador manual MD 2500, pistones de inyeccin.
Accesorios para limpieza de taladro con aire comprimido
para anclajes de gran profundidad
Referencia Descripcin Dimetro (mm) Longitud (m) Cdigo
G 1/4" Pistola de aire 381215
TE-Y Pinza conexin con cepillo I 263439
TE-C Pinza conexin con cepillo I 263437
RBS 10/0.7 Extensin cepillo 336645
RBS 10/0.35 Extensin cepillo I 371722
HIT-DL 10/0.8 Manguera prolongadora (limpieza) 10 0,8 38251
HIT-DL 16/0.8 Manguera prolongadora (limpieza) 16 0,8 I 38252
Manguera 1/4 set de conectores 376834
HIT-VL 9/1.0 Manguera prolongadora (inyecc.) 24632
HIT-VL 16/0.7 Tubo prolongador (inyecc.) 16 0,7 336646
HIT-VL 16 Manguera prolongadora (inyecc.) 16 1 38249
HIT-DL B Tubo prolongador 16 I 371714
HIT-DL K Manguito prolongador 38250
Incluye: 1 mezclador y 1 extensin. Incluye: 1 mezclador y 1 extensin.
Sistema Hilti HIT: tiles y accesorios para fjaciones seguras
'
^
I
I
I
I
Aplicadores de inyeccin
Aplicadores Referencia Cdigo
Manual HDE 330 330 ml ' 2029097
Manual HDM 500 500 ml ^ 2029270
Batera HDE 500 500 ml 2029273
Batera HDE 500 equipo completo 500 ml 2037537
Neumtico P 8000 D 1400 ml 373959
'
^
Sistemas de Fijacin
379
7
Anclajes de Ferrocarril
Para la fijacin de va en placa
HRA HRC HRC-DB HRT HRT-WH
Para ms informacin consulte www.hilti.es o contacte con Oficina Tcnica de Hilti.
Diseado para altas cargas dinmicas.
Certificados por TU Munich.
Sistema simple y rpido.
Homologado para alta velocidad (HRC).
Gran reduccin de vibraciones y ruido.
Mantenimiento y reparacin: fcil y rpido.
Aplicaciones
Fijacin de railes a losa de hormign (va en placa).
Fijacin de stopper para amortiguacin de la losa.
Fijacin de va electrificada.
Va verde.
Clip de sujecin de va
Para gras prtico, tuneladoras, etc.
Descripcin
Referencia Cdigo
Clip de sujecin de carril HRP-M20 385968
Clip de sujecin de carril HRP-M24 385969
HRT-IP
El anclaje ptimo para cada aplicacin:
Posibilidad de montaje:
embebido (top-down) o taladrado (bottom-up).
Casquillo metlico que permite su desmontaje.
Tapa opcional para evitar la corrosin y la
imprimacin de hormign durante el vertido.
Sistemas de Fijacin
Anclaje de autoexcavado
HDA-T
Anclaje de alta capacidad de carga y exigencia: fatiga impacto
Descripcin
Mx. espesor
a fjar
Taladro
en placa
Long.
anclaje
Par de
apriete
Ancho llave
SW
20 mm 21 mm 150 mm 50 Nm 17 mm Anclaje p. socavado HDA-T 20-M10x100/20 12 un 00331545*
Aplicaciones
Fijacin de elementos sometidos a cargas dinmicas: maquinaria,
instalaciones pesadas...
Material base
Hormign (no fsurado), Hormign (fsurado).
Material: acero de calidad 8.8 electrocincado de 5 a 25 micras..
Anclajes de autoexcavado
HDA-P
Mx. espesor
a fjar
Taladro
en placa
Long.
anclaje
Par de
apriete
Ancho llave
SW
20 mm 12 mm 150 mm 50 Nm 17 mm Anclaje p. socavado HDA-P 20-M10x100/20 12 un 00331544*
Descripcin
Sistemas de Fijacin
381
7
Caractersticas Tcnicas HDA
Hormign de calidad C20/25
HDA-P HDA-T
HDA-P(F) / HDA-T(F)
3)
M10 M12 M16 M20 M10 M12 M16 M20
rec
(kN) 21,9 31,9 60 91,4 21,9 31,9 60 91,4
rec
(kN) 11,9 16,7 35,7 45,3 11,9 16,7 35,7 45,3
Cortante (hormign no fisurado)* V
rec
(kN) 12,6 17,1 35,4 52.6 30,9 38,1 66,6 100
Cortante (hormign fisurado)* V
rec
(kN) 12,6 17,1 35,4 52.6 30,9 38,1 66,6 100
o
(mm) 20 22 30 37 20 22 30 37
1
(mm) Utilizar broca tope HDA-B Utilizar broca tope HDA-B
nom
(mm) 100 125 190 250 100 125 190 250
min
(mm) 170 190 270 350 170 190 270 350
fix
max. (mm) 20 30/50 40/60 50/100 20 30/50 40/60 50/100
Par de apriete T
inst
(Nm) 50 80 120 300 50 80 120 300
cr,N
(mm)
1)
150 190 285 375 150 190 285 375
min
(mm)
2)
80 100 150 200 80 100 150 200
cr,N
(mm)
1)
300 375 570 750 300 375 570 750
min
(mm)
2)
100 125 190 250 100 125 190 250
Broca tope
TE- C-HDA-B20x100 C-HDA-B22x125 Y-HDA-B30x190 Y-HDA-B37x250 C-HDA-B20x120 C-HDA-B22x155/175 Y-HDA-B30x230/250 Y-HDA-B37x300/350
til de colocacin TE- C-HDA-ST20-M10 C-HDA-ST22-M12 Y-HDA-ST30-M16 Y-HDA-ST37-M20 C-HDA-ST20-M10 C-HDA-ST22-M12 Y-HDA-ST30-M16 Y-HDA-ST37-M20
* Cortante (hormign fisurado/no fisurado), t
fix
= 20mm
3) Para los datos sobre el HDA-TR o PR ( Inox. A4) por favor consulte el manual tcnico de fijacin Hilti.
Instrucciones de montaje HDA-T Instrucciones de montaje HDA-P
Sistemas de Fijacin
T
E

4
0

1
)
T
E

7
0

/

T
E

7
0
-
A
T
C
T
E

8
0
-
A
T
C
HDA-P 20-M10x100/20 00331544 TE-C-HDA-B
20x100
00332089 TE-C-HDA-ST
20 M10
00331843
HDA-T 20-M10x100/20 00331545 TE-C-HDA-B
20x120
20 M10
00331843
HDA-P 22-M12x125/30 00331546 TE-C-HDA-B
22x125
22 M12
00331844
HDA-T 22-M12x125/30 00331548 TE-C-HDA-B
22x155
22 M12
00331844
HDA-P 22-M12x125/50 00331547 TE-C-HDA-B
22x125
22 M12
00331844
HDA-T 22-M12x125/50 00331549 TE-C-HDA-B
22x175
22 M12
00331844
HDA-P 30-M16x190/40 00331550 TE-Y-HDA-B
30x190
00332097 TE-Y-HDA-ST
30 M16
00331846
HDA-T 30-M16x190/40 00331552 TE-Y-HDA-B
30x230
00332098
HDA-P 30-M16x190/60 00331551 TE-Y-HDA-B
30x190
00332097
HDA-T 30-M16x190/60 00331553 TE-Y-HDA-B
30x250
00332099
HDA-P 37-M20x250/50 00339265 TE-Y-HDA-B
37x250
00339270 TE-Y-HDA-ST
37 M20
00339269
HDA-P 37-M20x250/100 00339266 TE-Y-HDA-B
37x250
00339270
= Martillo neumtico requerido para la instalacin del anclaje HDA especifcado junto al til adecuado.
1)
Espesor mnimo de la losa h
min
: HDA M10=180mm; HDA M12=200 mm.
Herramienta de desmontaje
HDA
Referencia Contenido caja
(uds.)
Cdigo
til de desmontaje TE-C-HDA-RT 20-M10 1 00333433*
* Bajo pedido.
Descripcin
Sistemas de Fijacin
383
7
Set Dinmico
HDA/HVZ
Especialmente diseado para cargas dinmicas con anclajes HVU-TZ y HDA
Aplicaciones
Fijaciones sujetas a cargas dinmicas y zonas traccionadas.
Fijaciones de seguridad para sistema HVZ/HDA.
Fijacin de bombas, guas, etc...
Material base
Hormign (fsurado), Hormign (no fsurado).
El set dinmico aade a las caractersticas propias del anclaje
la homologacin correspondiente del DIBT para esfuerzos
dinmicos.
Permite el reparto equilibrado de los esfuerzos cortantes sobre
los anclajes.
Consta de:
- Arandela especial de relleno (con resina de inyeccin Hilti
HIT-HY 150 MAX).
- Arandela esfrica: junto con la anterior reduce la fexin en
el anclaje.
- Tuerca hexagonal.
- Tuerca especial de seguridad.
* Bajo pedido.
Descripcin
Material: Acero al carbono. Esprrago de calidad 8.8.
HDA-T 20 M10x100/20 (331545)
2 un 00369201*
HDA-P 20 M12x125/50 (331547)
HDA-T 20 M12x125/30 (331548)
HDA-T 20 M12x125/50 (331549)
2 un 00369202*
HDA-P 20 M16x190/60 (331551)
HDA-T 20 M16x190/40 (331552)
HDA-T 20 M16x190/60 (331553)
2 un 00369203*
Set dinmico M20 HDA-P 20 M20x250/50 (339265) 2 un 00369204*
Caractersticas Tcnicas del anclaje HDA segn la homologacin de DIBtZ-21, 1-1693
HDA-P HDA-T
HDA-P / HDA-T

M10 M12 M16 M10 M12 M16
Traccin (hormign fisurado y no fisurado) N
rec
(kN) 6,7 11,8 22,9 6,7 11,8 22,9
Cortante (hormign fisurado y no fisurado) V
rec
(kN) 2 4,5 6,1 6,3 11,3 17,3
o
(mm) 20 22 30 20 22 30
1
(mm) Utilizar broca tope HDA-B Utilizar broca tope HDA-B
nom
(mm) 100 125 190 100 125 190
min
(mm) 200 250 380 200 250 380
fix
max. (mm)
3)
16 26/46 37/57 20 30/50 40/60
Par de apriete T
inst
(Nm) 50 80 120 50 80 120
cr,N
(mm)
1)
150 187 285 150 187 285
min
(mm)
2)
80 100 150 80 100 150
cr,N
(mm)
1)
300 375 570 300 375 570
min
(mm)
2)
100 125 190 100 125 190
Broca tope TE- C-HDA-B20x100 C-HDA-B22x125 Y-HDA-B30x190 C-HDA-B20x120 C-HDA-B22x155/175 Y-HDA-B30x230/250
til de colocacin TE- C-HDA-ST20-M10 C-HDA-ST22-M12 Y-HDA-ST30-M16 C-HDA-ST20-M10 C-HDA-ST22-M12 Y-HDA-ST30-M16
Set Dinmico M... M10 M12 M16 M10 M12 M16
3) En caso de utilizar el HDA-P en combinacin del set dinmico se reduce el mximo espesor a fijar (t
fix
).
Sistemas de Fijacin
Anclaje de seguridad con control de par
HSL-3
Seguridad controlada para las grandes cargas
Descripcin
Material: Acero al carbono. Tornillos de calidad 8.8
broca Long.
anclaje
Prof. taladro Mx.
espesor
a fjar
Ancho llave
SW
Par de
apriete
18 mm 137 mm 105 mm 25 mm 24 mm - Ancl. grandes cargas HSL-3-B M12/25 20 un 00371808
Material base
Aplicaciones
Fijacin de maquinaria pesada sometida a cargas dinmicas.
Fijaciones sometidas a grandes cargas de cortante en muro.
Fijacin de soportes e instalaciones pesadas en general.
Material: acero de calidad 8.8.
Homologado segn normativa europea. Opcin 1: hormign
2
.
Anclaje de seguridad: se acodala a pesar de un bajo par de
apriete.
Seccin colapsable que impide el giro en el taladro y pemite
absorber vanos.
Mxima comodidad en la colocacin.
Anclaje de seguridad con control de par
HSL-3-B
Sistemas de Fijacin
385
7
Anclaje de seguridad
HSL-3
broca Long.
anclaje
Prof. taladro Mx. espe-
sor a fjar
Ancho llave
SW
Par de
apriete
12 mm 98 mm 80 mm 20 mm 13 mm 25 Nm Ancl. grandes cargas HSL-3 M8/20 40 un 00371775
Material: Acero al carbono. Tornillos de calidad 8.8

Caractersticas Tcnicas del anclaje HSL-3
HSL-3, HSL-3-B, HSL-3-G, HSL-3-SK, HSL-3-SH M8/5 M8/20 M8/40 M10/5 /20 /40 M12/5 /25 /50 M16/10 /25 /50 M20/10 /30 /60 M24/10 /30 /60
rec
(kN) 11,1 14,1 17,2 24 33,5 44,1
rec
(kN) 4,8 7,6 12,3 17,1 24 31,5
Cortante (hormign no fisurado) * V
rec
(kN) 17,8 28,1 34,3 48 67,1 88,2
Cortante (hormign fisurado)* V
rec
(kN) 14,3 20,1 24,5 34,3 47,9 63
Cortante (hormign no fisurado)** V
rec
(kN) 14,9 19,9 31,0 48,0 67,1 -
Cortante (hormign fisurado)** V
rec
(kN) 14,3 19,9 24,5 34,3 47,9 -
min
(mm) 120 140 160 200 250 300
Par de apriete T
inst
(Nm) 25 50 80 120 200 250
cr,N
(mm)
1)
90 105 120 150 190 225
min
(mm)
2)
60 70 80 100 150 150
cr,N
(mm)
1)
180 210 240 300 375 450
min
(mm)
2)
60 70 80 100 125 150
Ancho de llave HSL-3 13 17 19 24 30 36
HSL-3-B - - 24 30 36 41
Broca TE-CX 12/17 15/17 18/22 - - -
TE-YX - - 18/32 24/32 28/32 32/37

* Datos para HSL-3, HSL-3-B, HSL-3-SK, HSL-3-SH.
** Datos para HSL-3-G.

Sistemas de Fijacin
broca Long.
anclaje
Prof.
taladro
Mx. espesor
a fjar
Ancho llave
SW
Par de
apriete
12 mm 102 mm 80 mm 20 mm 13 mm 25 Nm Ancl. grandes cargas HSLGR M8/20 40 un 00067920
Material: Acero inoxidable A4 (material 1.4401/ AISI 3116)
HSL-GR
HSL-3-SK
broca Long.
anclaje
Prof.
taladro
Mx. espesor
a fjar
Ancho llave
SW
Par de
apriete
18 mm 120 mm 105 mm 25 mm 8 mm 80 Nm Ancl. grandes cargas HSL-3-SK M12/25 20 un 00371828
Material: Acero al carbono, tornillos: cal. 8.8
HSL-3-SH
broca Prof.
taladro
Mx.
espesor
a fjar
Ancho llave
SW
Par de
apriete
12 mm 85 5 mm 6 mm 25 Nm Ancl. grandes cargas HSL-3-SH M8/5 40 un 00377341*
* Bajo pedido.
Material: Acero al carbono, tornillos: cal. 8.8
HSL-3-G
broca Long.
anclaje
Prof.
taladro
Mx. espesor
a fjar
Ancho llave
SW
Par de
apriete
12 mm 102 mm 80 mm 20 mm 13 mm 20 Nm Ancl. grandes cargas HSL-3-G M8/20 40 un 00371793
Material: Acero al carbono. Esprrago de calidad 8.8.
Sistemas de Fijacin
387
7
HSC-A
Descripcin
Material: Acero al carbono calidad 8.8
Broca Long. anclaje Profundidad
empotram.
efectiva
Mx.
espesor
a fjar
Ancho llave
SW
Par de
apriete
14 mm 71.5 mm 40 mm 15 mm 13 mm 10 Nm Anclaje de seguridad HSC-A M8x40/15 25 un 00031139
Aplicaciones
Fijacin en elementos de pequeo espesor: revestimientos de
fachada.
Fijacin de elementos de seguridad y carga media.
Material base
Homologado segn normativa europea Opcin 1: hormign
2
.
Materiales: acero de calidad 8.8 galvanizado en fro.
Disponible en versin inoxidable A4.
Permite pequeas distancias a borde, separacin entre anclajes
y pequeo empotramiento.
Disponible en versin macho y hembra.
HSC-AR
Descripcin
Material: Acero inoxidable (316)
Versin: Rosca externa. Mxima garanta en cercana a borde.
broca Long. anclaje Prof.
empotram.
efectiva
Mx.
espesor
a fjar
Ancho llave
SW
Par de
apriete
14 mm 71.5 mm 40 mm 15 mm 13 mm 10 Nm Anclaje de seguridad HSC-AR M8x40/15 25 un 00031148
14 mm 81.5 mm 50 mm 15 mm 13 mm 10 Nm Anclaje de seguridad HSC-AR M8x50/15 25 un 00031150
16 mm 79.5 mm 40 mm 20 mm 17 mm 20 Nm Anclaje de seguridad HSC-AR M10x40/20 25 un 00031149*
18 mm 103.5 mm 60 mm 20 mm 19 mm 30 Nm Anclaje de seguridad HSC-AR M12x60/20 20 un 00015506*
Sistemas de Fijacin
HSC-I
broca Long. anclaje Profundidad
empotram.
efectiva
Ancho llave
SW
Par de
apriete
14 mm 43.3 mm 40 mm 10 mm 10 Nm Anclaje de seguridad HSC-I M6x40 25 un 00031142
Material: Acero al carbono calidad 8.8
HSC-IR
broca Long.
anclaje
Profundidad
empotram.
efectiva
Ancho llave
SW
Par de
apriete
16 mm 43.8 mm 40 mm 13 mm 10 Nm Anclaje de seguridad HSC-IR M8x40 25 un 00031152*
Material: Acero inoxidable (316)
Caractersticas Tcnicas del anclaje HSC-A y HSC-I
HSC-A HSC-I
HSC-A /HSC-I M8/40 M8/50 M10/40 M12/60 M6/40 M8/40 M10/50 M10/60 M12/60
rec
(kN) 6,1 8,5 6,1 11,1 6,1 6,1 8,5 11,2 11,2
rec
(kN) 4,3 6,0 4,3 8,0 4,3 4,3 6,1 8,0 8,0
rec
(kN) 8,3 8,3 12,1 19,3 4,6 7,0 8,7 8,7 10,4
Cortante (hormign fisurado) V
rec
(kN) 8,3 8,3 8,7 15,9 4,6 7,0 8,7 8,7 10,4
0
(mm) 14 14 16 18 14 16 18 18 20
0
(mm) Utilizar broca tope HSC-B Utilizar broca tope HSC-B
nom
(mm) 40 50 40 60 40 40 50 60 60
min
(mm) 100 100 100 130 100 100 110 130 130
fix
(mm) 15 15 20 20 - - - - -
Par de apriete T
inst
(Nm) 10 10 20 30 10 10 20 30 30
cr,N
(mm)
1)
60 75 60 90 60 60 75 90 90
min
(mm)
2)
40 50 40 60 40 40 50 60 60
cr,N
(mm)
1)
120 150 120 180 120 120 150 180 180
min
(mm)
2)
40 50 40 60 40 40 50 60 60
Ancho de llave SW (mm) 13 13 17 19 10 13 17 17 19
Broca tope TE-C B- 14x40 14x50 16x40 18x60 14x40 16x40 18x50 18x60 20x60
til de colocacin TE-C MW-... 14 14 16 18 14 16 18 18 20
3) Para los datos sobre el HSC-IR Y HSC-AR por favor consulte el manual tcnico de fijacin Hilti.
Sistemas de Fijacin
389
7
HSC-A/AR
T
E

7
-
C

/

T
E

7
-
A
T
E

3
0
-
C

/

T
E

3
0
-
M
T
E

4
0

Broca con tope limitador
de profundidad
Herramienta de colocacin
Referencia Cdigo Referencia Cdigo Referencia Cdigo
HSC-A M8x40/15 0031139 TE-C-HSC-B 14x40 0031157 TE-C-HSC-MW 14 0031169
HSC-AR M8x40/15 0031148 TE-C-HSC-B 14x40 0031157 TE-C-HSC-MW 14 0031169
= Martillo neumtico requerido para la instalacin del anclaje HDA especifcado junto al til adecuado.
HSC-I / IR
T
E

7
-
C

/

T
E

7
-
A
T
E

3
0
-
C

/

T
E

3
0
-
M
T
E

4
0

Broca con tope limitador
de profundidad
Herramienta de colocacin
1)

Referencia

Cdigo Referencia Cdigo Referencia Cdigo
HSC-I M6x40 0031142 TE-C-HSC-B 14x40 0031157 TE-C-HSC-MW 14 0031169
HSC-IR M8x40 0031152 TE-C-HSC-B 16x40 0028568 TE-C-HSC-MW 16 0011267
= Martillo neumtico requerido para la instalacin del anclaje HSC especifcado junto al til adecuado.
1)
En cada caja de HSC-I y HSC-IR se incluye una insercin de plstico TE-C HSW-EW
Sistemas de Fijacin
Aplicaciones
Ensayos de anclajes o elementos
de fjacin en diferentes materiales.
Verifcacin de lneas de vida.
Tester V. Verifcador de anclajes
Compacto y fcil de utilizar.
Lectura directa del manmetro.
Certifcado por el VDTV Alemn segn las prcticas del cdigo
de ascensoristas.
Adecuado para el ensayo de anclajes de diferentes cabezas y
dimetros.
Adecuado para el ensayo de puntos de elevacin de anclajes.
Referencia
Cdigo
Verifcador de anclajes HAT 28 B kit El maletn contiene: cuerpo del aparato, botella de aceite (50 ml),
reloj de ensayo 0-20kN, tiles sesgados, tiles con rosca, separador,
puente de apoyo, set de patas de 50 mm, tuercas hexagonales de
22 mm, juego de tornillos M6, M8, M10, M12, M16, juego de llave
allen de 2.5 y 3 mm, llave inglesa, Ratchet 22AF.
00355337*
Verifcador de anclajes HAT 28 M kit El maletn contiene: cuerpo del aparato, botella de aceite 50 ml, reloj
de ensayo, tiles sesgados, tiles con rosca, adaptador para cnca-
mos, adaptador para varilla roscada (M5, M6, M8, M10, M12, M16 y
M20), adaptador para espiga de aislamiento X-IE, separador, set de
patas, tuercas hexagonales, juego de tornillos, juego de llave allen,
llave inglesa, Ratchet 22 AF.
00355338*
Verifcador de anclajes HAT 28 ascensor Cuerpo del aparato, tiles sesgados, adaptador para cncamos,
adaptador para varilla roscada (M10, M12 y M16), separador, puente
de apoyo de 270 mm, set de patas, tuercas hexagonales, juego de
llave allen, llave de 17 mm, ratchet 2 AF.
00386372*
* Bajo pedido.
Sistemas de Fijacin
391
7
Anclaje de seguridad con rosca externa
HST
Anclaje de segmentos de seguridad para fjaciones en hormign fsurado y no fsurado
Descripcin
broca Long.
anclaje
Prof.
taladro
Mx.
espesor
a fjar
Ancho llave
SW
Par de
apriete
8 mm 75 mm 65 mm 10 mm 13 mm 20 Nm Anclaje macho HST M8x75/10 100 un 00371581
Material base
Hormign (fsurado), Hormign (no fsurado), Piedra (dura natural).
Aplicaciones
Para fjaciones a travs: angulares, placas de anclaje, catenarias,
carriles, etc..
Instalaciones en techos, fjacin de elementos de seguridad.
Material: acero de calidad 8.8 para mtricas de 8 a 12.
2
.
Segmentos de seguridad que aseguran una postexpansin.
Conformado en fro (dctil sin riesgo de rotura).
Homologado frente al fuego y cargas de impacto.
Sistemas de Fijacin
HST-R
broca Long.
anclaje
Prof. taladro Mx.
espesor
a fjar
Ancho llave
SW
Par de
apriete
8 mm 75 mm 65 mm 10 mm 13 mm 20 Nm Anclaje macho HST-R M8x75/10 50 un 00435447
10 mm 160 mm 80 mm 80 mm 17 mm 40 Nm Anclaje macho HST-R M10x160/80 25 un 00435453*
* Bajo pedido.
Descripcin
Material: A4 acero inoxidable
Caractersticas Tcnicas del anclaje HST
M8 M10 M12 M16 M20 M24
HST
3)
/10 /30 /50 /10 /30 /50 /20 /50 /90 /120 /140 /160 /25 /50 /100 /140 /180 /30 /60 /130 /30 /60
rec
(kN) 3,6 7,6 9,5 16,7 23,8 28,6
rec
(kN) 2,0 4,3 5,7 9,5 14,3 19,0
rec
(kN) 8,0 13,4 20,0 31,4 43,5 44,8
rec
(kN) 8,0 13,4 20,0 31,4 43,5 44,8
o
(mm) 8 10 12 16 20 24
1
(mm) 65 80 95 115 140 170
nom
(mm) 47 60 70 82 101 125
min
(mm) 100 120 140 160 200 250
fix
(mm) 10 30 50 10 30 50 20 50 90 120 140 160 25 50 100 140 180 30 60 130 30 60
Par de apriete T
inst
(Nm) 20 45 60 110 240 300
cr,N
(mm)
1)
70 90 110 130 160 190
min
(mm)
2)
50 55 55 85 140 170
cr,N
(mm)
1)
138 180 210 250 310 380
min
(mm)
2)
60 55 60 70 100 125
Ancho de llave SW (mm) 13 17 19 24 30 36
Broca TE-CX 8/17 10/17 12/17 16/22 22/27 24/27
TE-YX... - - 12/35 16/35 20/32 24/32
3) Para los datos sobre los anclajes HST-R y HST-HCR por favor consulte el manual tcnico de fijacin Hilti.
Sistemas de Fijacin
393
7
HST-HCR
Anclaje en versin HRC, alta resistencia a la corrosin
Descripcin
Material: Acero inoxidable HCR
broca Long.
anclaje
Prof. taladro Mx.
espesor
a fjar
Ancho llave
SW
Par de
apriete
8 mm 75 mm 65 mm 10 mm 13 mm 15 Nm Anclaje macho HST-HCR M8x75/10 50 un 00387256
Material base
Aplicaciones
Plantas de tratamiento de aguas residuales.
Piscinas cubiertas con presencia de cloro.
Zonas en contacto con agua de mar.
Ambientes agresivos (tneles, carreteras de montaa...).
Material: acero de alta resistencia a la corrosin (1.4529).
2
.
Segmentos de seguridad que aseguran una postexpansin.
Conformado en fro (dctil sin riesgo de rotura).
Homologado frente a curva de fuego en tneles.
Sistemas de Fijacin
Anclaje estndar rosca externa
HSA
Para todo tipo de aplicaciones en hormign
Material base
Hormign (no fsurado).
Aplicaciones
Fijaciones a travs, muros cortina, carriles de ascensores, angu-
lares, placas y estructuras metlicas.
Un anclaje para diferentes profundidades de empotramiento:
pequea profundidad de taladro para cargas pequeas y gran
profundidad de taladro para elevadas cargas de traccin.
Material: acero de calidad.
Homologado segn normativa europea. Opcin 7: hormign no
2
.
Flexibilidad: dos profundidades de empotramiento con el mismo
anclaje.
Gran longitud de rosca para fjaciones alejadas del hormign.
Seguridad: marcado para asegurar su identifcacin y anillo azul
que indica la mxima profundidad de empotramiento.
Descripcin
Broca Long.
anclaje
Prof.
taladro
Ancho llave
SW
Taladro
en placa
Marca en
la cabeza
6 mm 50 mm 55 mm 10 mm 7 mm A Anclaje a segmentos HSA M6x50/-/5 200 un 00255830
6 mm 65 mm 55 mm 10 mm 7 mm C Anclaje a segmentos HSA M6x65/10/20 200 un 00255831
6 mm 85 mm 55 mm 10 mm 7 mm D Anclaje a segmentos HSA M6x85/30/40 100 un 00255832
6 mm 100 mm 55 mm 10 mm 7 mm E Anclaje a segmentos HSA M6x100/45/55 100 un 00255833
8 mm 57 mm 65 mm 13 mm 9 mm B Anclaje a segmentos HSA M8x57/-/5 100 un 00255834
8 mm 75 mm 65 mm 13 mm 9 mm C Anclaje a segmentos HSA M8x75/10/23 100 un 00255835
8 mm 115 mm 65 mm 13 mm 9 mm G Anclaje a segmentos HSA M8x115/50/63 50 un 00255837
8 mm 137 mm 65 mm 13 mm 9 mm H Anclaje a segmentos HSA M8x137/72/85 50 un 00255838
10 mm 68 mm 70 mm 17 mm 12 mm C Anclaje a segmentos HSA M10x68/-/5 50 un 00255839
10 mm 108 mm 70 mm 17 mm 12 mm F Anclaje a segmentos HSA M10x108/37/45 40 un 00295350
10 mm 140 mm 70 mm 17 mm 12 mm I Anclaje a segmentos M10X140/70/77 25 un 00255843
12 mm 80 mm 95 mm 19 mm 14 mm D Anclaje a segmentos HSA M12x80/-/5 25 un 00255844
Sistemas de Fijacin
395
7
Broca Long.
anclaje
Prof.
taladro
Ancho llave
SW
Taladro
en placa
Marca en
la cabeza
12 mm 150 mm 95 mm 19 mm 14 mm I Anclaje a segmentos HSA M12x150/55/75 25 un 00255847
12 mm 180 mm 95 mm 19 mm 14 mm L Anclaje a segmentos HSA M12x180/85/105 25 un 00255848
12 mm 220 mm 95 mm 19 mm 14 mm O Anclaje a segmentos HSA M12x220/125/145 25 un 00255849
12 mm 240 mm 95 mm 19 mm 14 mm P Anclaje a segmentos HSA M12x240/145/165 25 un 00255850
12 mm 300 mm 95 mm 19 mm 14 mm S Anclaje a segmentos HSA M12x300/205/225 25 un 00255851
16 mm 100 mm 115 mm 24 mm 18 mm E Anclaje a segmentos HSA M16x100/-/5 16 un 00255852
16 mm 140 mm 115 mm 24 mm 18 mm I Anclaje a segmentos HSA M16x140/25/45 16 un 00255854
16 mm 190 mm 115 mm 24 mm 18 mm L Anclaje a segmentos HSA M16x190/75/95 16 un 00255855
16 mm 240 mm 115 mm 24 mm 18 mm P Anclaje a segmentos HSA M16x240/125/145 16 un 00255856
20 mm 125 mm 130 mm 30 mm 22 mm G Anclaje a segmentos HSA M20x125/-/10 10 un 00255857
20 mm 170 mm 130 mm 30 mm 22 mm K Anclaje a segmentos HSA M20x170/30/55 10 un 00255858
Anclaje de rosca externa acero inoxidable
HSA-R
Descripcin
Broca Long.
anclaje
Prof.
taladro
Ancho llave
SW
Taladro
en placa
Marca en
la cabeza
6 mm 50 mm 55 mm 10 mm 7 mm A Anclaje a segmentos HSA-R M6x50/-/5 200 un 00332183
6 mm 65 mm 55 mm 10 mm 7 mm C Anclaje a segmentos HSA-R M6x65/10/- 200 un 00332184
6 mm 85 mm 55 mm 10 mm 7 mm D Anclaje a segmentos HSA-R M6x85/30/- 100 un 00332185
8 mm 57 mm 65 mm 13 mm 9 mm B Anclaje a segmentos HSA-R M8x57/-/5 100 un 00332186
8 mm 75 mm 65 mm 13 mm 9 mm C Anclaje a segmentos HSA-R M8x75/10/23 100 un 00332187
8 mm 92 mm 65 mm 13 mm 9 mm E Anclaje a segmentos HSA-R M8x92/27/40 80 un 00295370
8 mm 115 mm 65 mm 13 mm 9 mm G Anclaje a segmentos HSA-R M8x115/50/63 50 un 00332189
10 mm 68 mm 70 mm 17 mm 12 mm C Anclaje a segmentos HSA-R M10x68/-/5 50 un 00332190
12 mm 80 mm 95 mm 19 mm 14 mm D Anclaje a segmentos HSA-R M12x80/-/5 25 un 00332193
16 mm 100 mm 115 mm 24 mm 18 mm E Anclaje a segmentos HSA-R M16x100/-/5 16 un 00337116
16 mm 140 mm 115 mm 24 mm 18 mm I Anclaje a segmentos HSA-R M16x140/25/45 16 un 00337117
16 mm 190 mm 115 mm 24 mm 18 mm L Anclaje a segmentos HSA-R M16x190/75/95 16 un 00337118
20 mm 125 mm 130 mm 30 mm 22 mm G Anclaje a segmentos HSA-R M20x125/-/10 10 un 00337119
20 mm 170 mm 130 mm 30 mm 22 mm K Anclaje a segmentos HSA-R M20x170/30/55 10 un 00337120
Sistemas de Fijacin
Caractersticas Tcnicas del anclaje HSA (Profundidad de empotramiento estndar)
Hormign de calidad C20/25 (B 25)

HSA
3)
M6 M8 M10 M12 M16 M20
o
(mm) 6 8 10 12 16 20
Profundidad de empotramiento estndar
Traccin N
rec
(kN) 2,4 5,7 7,6 11,9 18,5 25,1
Cortante V
rec
(kN) 3,7 6,9 11,1 17,4 31,4 48,6
1
(mm) 55 65 70 95 115 130
nom
(mm) 40 48 50 70 84 103
min
(mm) 100 100 100 140 170 210
fix
max. (mm) 45 72 70 205 125 30
Par de apriete T
inst
(Nm) 5 15 30 50 100 200
cr,N
(mm)
1)
60 72 75 105 126 154
min
(mm)
2)

50 60 65 90 105 125
cr,N
(mm)
1)

120 144 150 210 252 309
min
(mm)
2)

40 50 55 75 90 105
Broca TE-CX 6/17 8/17 10/17 12/17 16/17 20/32
TE-YX... - - - 12/35 16/35 20/32

3) Para los datos sobre los anclajes HSA-R y HSA-F por favor consulte el manual tcnico de fijacin Hilti.
Caractersticas Tcnicas del anclaje HSA (Profundidad reducida)

HSA
3)
M6 M8 M10 M12 M16 M20
Dimetro de taladro do (mm) 6 8 10 12 16 20
Profundidad de anclaje reducida
Traccin N
rec
(kN) 2,0 4,3 5,7 8,5 12,3 16,5
Cortante V
rec
(kN) 3,7 6,9 11,1 17,0 31,4 48,6
1
(mm) 45 50 60 70 90 105
nom
(mm) 30 35 42 50 64 78
min
(mm) 100 100 100 100 130 160
fix
max. (mm) 55 85 77 225 145 55
Par de apriete T
inst
(Nm) 5 15 30 50 100 200
cr,N
(mm)
1)
45 53 63 75 96 117
min
(mm)
2)

40 45 65 100 100 115
cr,N
(mm)
1)

90 105 126 150 192 234
min
(mm)
2)

35 35 55 100 100 100
Broca TE-CX 6/17 8/17 10/17 12/17 16/17 20/32
TE-YX... - - - 12/35 16/35 20/32

3) Para los datos sobre los anclajes HSA-R y HSA-F por favor consulte el manual tcnico de fijacin Hilti.
Anclaje estndar de rosca externa
HSA-F
Descripcin
broca Long.
anclaje
Prof.
taladro
Ancho
llave SW
Taladro
en placa
Marca en
la cabeza
8 mm 75 mm 65 mm 13 mm 9 mm C Anclaje a segmentos HSA-F M8x75/10/23 100 un 00337123
10 mm 90 mm 70 mm 17 mm 12 mm E Anclaje a segmentos HSA-F M10x90/20/25 50 un 00337127
12 mm 100 mm 95 mm 19 mm 14 mm E Anclaje a segmentos HSA-F M12x100/5/25 25 un 00337131
12 mm 150 mm 95 mm 19 mm 14 mm I Anclaje a segmentos HSA-F M12x150/55/75 25 un 00337133
16 mm 140 mm 115 mm 24 mm 18 mm I Anclaje a segmentos HSA-F M16x140/25/45 16 un 00337135
16 mm 190 mm 115 mm 24 mm 18 mm L Anclaje a segmentos HSA-F M16x190/75/95 16 un 00337136
20 mm 170 mm 130 mm 30 mm 22 mm K Anclaje a segmentos HSA-F M20x170/30/55 10 un 00337137
Sistemas de Fijacin
397
7
Anclaje de rosca externa
HSV
Anclaje de uso diario para aplicaciones ligeras de metal
Descripcin
broca Long.
anclaje
Prof.
taladro
Prof.
empotram.
efectiva
Mx.
espesor
a fjar
Par de
apriete
8 mm 75 mm 65 mm 48 mm 10 mm 15 Nm Anclaje a segmentos HSV M8x75 100 un 00384683
Aplicaciones
Fijacin de elementos con carga media en aplicaciones sin
responsabilidad.
Ideal para fjacin de cerramientos, puertas metlicas, elementos
de balizamiento.
Material: acero de calidad 5.8.
Datos tcnicos conforme a los ensayos especifcados por la
normativa europea. Opcin 7: hormign no fsurado de calidad
25 a 50 N/mm
2
.
Calidad: conformado en fro (dctil sin riesgo de rotura).
Muy sencilla instalacin.
Disponible en diferentes mtricas.
Material base
Hormign no fsurado.
Sistemas de Fijacin
Anclaje de golpeo
HKD
Anclaje hembra para descuelgue de instalaciones con mxima garanta.
Mtrica
rosca interna
broca Prof. taladro Par de apriete Referencia U.M.V. Cdigo
M6 8 mm 27 mm 3 Nm Anclaje de expansin HKD M6x25 balde 1000 un 00376956
Material Base
Hormign.
Aplicaciones
Fijacin y descuelgue de instalaciones mecnicas, elctricas,
instalaciones sanitarias, aire acondicionado.
Fijacin de descuelgues para falsos techos.
Fijacin de maquinaria de diamante.
Montaje de sprinkler.
Homologado segn normativa europea. Para aplicaciones de
descuelgue (Parte VI gua ETAG) y estndar en hormign no
fsurado (Opcin 7, parte I gua ETAG).
Expansin garantizada en hormigones de distinta dureza gracias
al doble cono interior (garanta de correcta expansin).
Verstil y sencillo de colocar. Opcin de montaje con mquina.
Control visual de correcta colocacin (expansin manual).
Versin short con empotramientos de 25 mm que evitan tocar
corrugados.
Anclaje de golpeo (Formato estndar)
HKD
Mtrica
rosca interna
broca Prof. taladro Par de
apriete
M6 8 mm 27 mm 3 Nm Anclaje de expansin HKD M6x25 100 un 00376894
FM
Factory Mutual
Sistemas de Fijacin
399
7
Anclaje de golpeo (formato de volumen)
HKD BULK
Mtrica
rosca
interna
M6 8 mm 27 mm 3 Nm Anclaje de expansin HKD M6x25 BULK 1500 un 00401551
M8 10 mm 27 mm 7 Nm Anclaje de expansin HKD M8x25 BULK 1000 un 00401550
Anclaje hembra para fjacin de herramientas de diamante
HKD-D
Mtrica
rosca
interna
broca Prof. taladro Longitud
rosca
Long. rosca
mn.
Par de
apriete
M12 16 mm 55 mm Anclaje de expansin HKD-D M12x50 50 un 00385459
M12 16 mm 55 mm Anclaje de expansin HKD-D M12x50 balde 250 un 00385460
Anclaje de expansin hembra en acero inoxidable A4
HKD-SR
Mtrica rosca
interna
broca Prof.
taladro
Longitud rosca Referencia U.M.V. Cdigo
6 mm 8 mm 27 mm 11 mm Anclaje de expansin HKD-SR M6x25 100 un 00247951
Material: Acero inoxidable A4
FM
Factory Mutual
FM
Factory Mutual
FM
Factory Mutual
Sistemas de Fijacin
Caractersticas Tcnicas del anclaje HKD
Hormign no fisurado de calidad C20/25 (B 25)

HKD-S, -SR, -E, HKD M8x30 M10x30 M10x40 M12x50 M16x65 M20x80
Traccin N
rec
(kN) 2,8 3,3 5,1 7,1 12,6 17,2
Cortante V
rec
(kN) 4,9 4,2 4,6 8,1 12,5 19,9
0
(mm) 10 12 1 12 15 20 25
1
(mm) 33 33 43 54 70 85
nom
(mm) 30 30 40 50 65 80
min
(mm) 100 100 100 100 130 160
Longitud efectiva de rosca l
g
max (mm) 13 12 16 22 28 34
Par de apriete T
inst
(Nm) 8 15 15 35 60 100
min
(mm)
2)
105 105 140 175 230 280
min
(mm)
2)
60 60 80 125 130 160
Broca Tope TE-CX HKD 10*33 12*33 12*44 15*27 15*55 15*55
Expansionador Mec. HSD-M - 5/16X30 3/8X30 3/8X30 1/2X25 1/2X50 5/8X65
til Integrado HKD TE-CX 6x25 8x25

Caractersticas Tcnicas del anclaje HKD
Hormign fisurado de calidad C20/25 (B 25)

HKD-S, -SR, -E, HKD M6x25 M8x25 M8x30 M10x25 M10x30 M10x40 M12x25 M12x50 M16x65
Traccin N
rec
(kN) 1,0 1,4 2,0 1,6 2,4 3,6 1,9 4,3 7,6
Cortante V
rec
(kN) 1,0 1,4 2,0 1,6 2,4 3,6 1,9 4,3 7,6
0
(mm) 8 10 10 12 12 12 15 15 20
1
(mm) 27 27 33 27 33 43 27 54 70
nom
(mm) 25 25 30 25 30 40 25 50 65
min
(mm) 100 100 100 100 100 100 100 100 130
Longitud efectiva de rosca l
g
max (mm) 12 11.5 14.5 12 13 18 12 22 30.5
Par de apriete T
inst
(Nm) 4 8 8 15 15 15 35 35 60
min
(mm)
2)
100 100 80 100 80 140 100 175 230
min
(mm)
2)
150 150 120 150 120 80 150 125 130
Broca Tope TE-CX HKD 8x27 10x27 10x33 12x27 12x33 12x44 15x27 15x55 -
Expansionador Mec HSD-M 1/4x25 5/16x30 5/16x30 3/8x30 3/8x30 3/8x40 1/2x25 1/2x50 5/8x65
til Integrado 6x25 8x25

Sistemas de Fijacin
401
7
Broca tope de profundidad y expansionador
HKD-TE-CX M6-M10
Preciso, rpido y fable
Referencia Para uso con U.M.V. Cdigo
til de colocacin HKD-TE-CX M6 1/4x25 TE 2 - TE 30 1 un 00414472
til de colocacin HKD-TE-CX M8x25 TE 7 - TE 30 1 un 00414475
til de colocacin HKD-TE-CX M10x25 TE 2 - TE 40 1 un 00414480
Ejecucin muy rpida.
Taladro y expansin con la misma mquina.
Ejecucin muy precisa gracias a taladrar la profundidad exacta.
Menor riesgo de tocar corrugado con la broca tope de 25 mm.
Esquema de montaje:
HKD en balde con broca tope y expansionador
Descripcin
Nmero de anclajes Nmero de tiles Referencia U.M.V. Cdigo
1000 un 2 un Kit HKD M6x25 + HKD-TE-CX M6 balde 1 un 00414723
Aplicaciones
Colocacin de anclajes de golpeo tipo HKD.
Fijacin y descuelgue de instalaciones mecnicas, elctricas,
instalaciones sanitarias, aire acondicionado.
Fijacin de descuelgues para falsos techos.
Fijacin de maquinaria de diamante.
Montaje de sprinkler.
+
T
E
1
5
T
E
1
5
T
E
1
5
+
T
E
1
5
Sistemas de Fijacin
Anclaje
HKV
Anclaje hembra para el descuelgue de instalaciones en el da a da
Descripcin
Mtrica rosca
interna
M6 8 mm 27 mm 3 Nm Anclaje de expansin HKV M6x25 100 un 00384616
Material Base
Hormign.
Aplicaciones
Fijacin y descuelgue de instalaciones de dimensiones medias/
bajas: mecnicas, elctricas, instalaciones sanitarias, aire
acondicionado...
Fijacin de descuelgue para falsos techos.
No tiene labio, se puede colocar a mayor profundidad.
Expansin garantizada en hormigones de distinta dureza gracias
al doble cono interior (garanta de correcta expansin).
Verstil y sencillo de colocar.
Control visual de correcta colocacin (expansin manual).
Excelente relacin calidad/ precio.
Descripcin
Anclaje
HKV
Mtrica rosca
interna
M6 8 mm 27 mm 3 Nm Anclaje de expansin HKV M6x25 balde 1000 un 00384617
Sistemas de Fijacin
403
7
Herramientas de instalacin para los anclajes
HKD-S, HKD-E, HKD-D y HKD-SR, HKD, HKV
tiles seguros y cmodos de utilizar para expansionar los anclajes, alcanzando de esa manera sus cargas admisibles
Seguridad en la expansin, sin daar el anclaje.
Control ptico de la expansin mediante las marcas dejadas
en el anclaje.
Facilidad de uso.
til de colocacin manual
HSD-G
T
E
1
5
Referencia Para uso con Cdigo
til de colocacin HSD-G M6 1/4x25 HKD M6x25 00243738
til de colocacin HSD-G M12x25 HKD M12x25 00401552
Broca tope de profundidad
HKD-TE-CX
Broca tope profundidad TE-CX-HKD-B 8/27 TE 2-TE 40 00433771
T
E
1
5
+
T
E
1
5
+
Punzador mecnico TE
HSD-M
Descripcin
til de colocacin HSD-M M6 1/4x25 HKD M6x25 00243746
til de colocacin HSD-M M12x25 HKD M12x25 00401553
T
E
1
5
Descripcin
Descripcin
Sistemas de Fijacin
Anclaje universal versin esprrago
HLC
Versin esprrago. Anclaje para aplicaciones temporales o de baja responsabilidad
Descripcin
Mtrica rosca Long. anclaje Mx. espesor
a fjar
broca Referencia U.M.V. Cdigo
M6 40 mm 10 mm 8 mm Anclaje de chapa HLC 8x40/10 100 un 00385814
Material base
Hormign, bloque de hormign, piedra natural y mampostera.
Aplicaciones
Fijaciones en un rango de carga ligero/medio, fjas o temporales.
Fijaciones a travs; pasamanos, angulares.
Anclaje multimaterial.
Material: tornillo de calidad 8.8.
Desmontable.
Parcialmente reutilizable.
Certifcado de resistencia al fuego.
Marca de profundidad de colocacin.
Sistemas de Fijacin
405
7
Anclaje universal
HLC
Mtrica rosca Long. anclaje Mx. espesor a fjar broca Referencia U.M.V. Cdigo
M6 46 mm 12 mm 8 mm Anclaje de chapa HLC 8x40/12 balde 500 un 00333925
M10 65 mm 17 mm 12 mm Anclaje de chapa HLC 12x55/17 bucket 250 un 00333927
Material: Tornillo de acero cal. 8.8
Anclaje universal versin cabeza avellanada
HLC-SK
a fjar
M6 60 mm 25 mm 8 mm Anclaje de chapa HLC-SK 8x60/25 100 un 00385859
Recubrimiento: Galvanizado min. 5 m
Descripcin
Anclaje universal versin tornillo
HLC-H
a fjar
M8 40 mm 10 mm 8 mm Anclaje de chapa HLC-H 8x40/10 100 un 00385836
Descripcin
Anclaje universal versin tornillo
HLC-H (versin en balde)
a fjar
M8 55 mm 25 mm 8 mm Anclaje de chapa HLC-H 8x55/25 balde 500 un 00385839
Material: Tornillo de acero cal. 8.8
Sistemas de Fijacin
Caractersticas Tcnicas del anclaje HLC
1)

HLC, HLC-H M5 M6 M8 M10 M12 M16
6,5 8 10 12 16 20
Traccin N
rec
(kN) 0,8 1,4 1,8 2,8 4,0 5,2
Cortante V
rec
(kN) 1,5 2,8 3,5 5,7 7,9 7,9
o
(mm) 6,5 8 10 12 16 20
1
(mm) 30 40 50 65 75 85
nom
(mm) 16 26 31 33 41 41
min
(mm) 60 70 80 100 100 120
fix
max. (mm) 5/20/40 10/25/40/55 5/15/25/45/65 15/35/60 10/50/90 25/60/95
Par de apriete T
inst
(Nm) 5 8 25 40 50 80
Broca TE-CX 6,5/17 8/17 10/17 12/17 16/17 20/22
TE-YX... - - - 12/35 16/35 20/32

1) Los valores recomendados (N
rec
y V
rec
) para la versin con gancho HLC-EO y con cncamo HLC-EC son de 0.5 kN respectivamente.
NOTA: Podr encontrar informacin tcnica complementaria en nuestro manual tcnico de anclajes. En caso de discrepancia con esta tabla,
los datos que prevalecen son los del Manual Tcnico de Anclajes.
Anclaje universal versin cabeza redondeada
HLC-L
a fjar
M8 50 mm 15 mm 10 mm Anclaje de chapa HLC-L 10x50/15 50 un 00385867
Recubrimiento: Acero al carbono galvanizado min. 5 m
Descripcin
Anclaje universal con cncamo cerrado
HLC-EC
Mtrica rosca Long. anclaje Mx. espesor a fjar broca Referencia U.M.V. Cdigo
M6 40 mm 14 mm 8 mm Anclaje de chapa HLC-EC 8x40 50 un 00385871
Recubrimiento: Acero al carbono galvanizado min. 5 m
Descripcin
Anclaje universal con cncamo abierto
HLC-EO
Mtrica rosca Long. anclaje broca Referencia U.M.V. Cdigo
M6 40 mm 8 mm Anclaje de chapa HLC-EO 8x40 50 un 00385875
Descripcin
Sistemas de Fijacin
407
7
Sistema de anclaje de atornillado directo
HUS-H 6
Tornillo de anclaje directo al hormign
Descripcin
Material: Acero al carbono, galvanizado con un mnimo de 5 micras F
uk =
= 930 N/mm
2
broca Long. anclaje Prof. empotramiento
estndar
Prof. empotramiento
mn.
6 mm 40 mm 34 mm Anclaje tornillo HUS-H 6x40/5 100 un 00416735
6 mm 40 mm 34 mm Anclaje tornillo HUS-H 6x40/5 balde 500 un 00428664
6 mm 60 mm 55 mm 34 mm Anclaje tornillo HUS-H 6x60/5/25 100 un 00416736
Material base
Hormign fsurado y sin fsurar, losa alveolar, ladrillo macizo.
Aplicaciones
Fijacin de carril para ventilacin o caeras.
Pasamanos, rejas y barandillas.
Aplicaciones en serie.
Gran ahorro de tiempo en ejecucin frente a sistemas tradicionales.
Broca pequea, lo que implica facilidad y rapidez.
Cabeza optimizada para garantizar la ejecucin.
Caractersticas Tcnicas del anclaje HUS-H 6 (empotramiento 55 mm)

HUS-H 6

Hormign Hormign Ladrillo
no fisurado fisurado macizo*
C 20/25 C 20/25 6 N/mm
2
)
Traccin N
rec
(kN) 3,6 2,4 0,7
Cortante V
rec
(kN) 6 6,0 0,7
o
(mm) 6 6 6
1
(mm) 65 65 65
nom
(mm) 55 55 55
Par de apriete T
inst
(Nm) 15 25 8
cr,N
(mm)
1)
63 65 40 (distancia a junta)
min
(mm)
2)
35 35 40
Broca TE-CX 6/17 6/17 6/17
Distancia caracterst. entre anclajes S
cr,N
(mm)

126 126 80
Distancia mnima entre anclajes S
cr,min
(mm) 35 35 -
3) Sin pretaladro en hormign aireado PB2/PB4
* Ensayos realizados en ladrillo alemn de 10 Mpa, DIN V 105-100/EN 771-1, dimensiones 240x115x113
SIW 14-A SID 14-A
Sistemas de Fijacin
HUS-H 8, HUS-H 10
Material base
Hormign, Mampostera (slida), Hormign (aireado), losa alveolar.
Aplicaciones
Fijacin de estanteras, barandillas y elementos de cerrajera
de media carga.
Ideal para aplicaciones en serie.
Fijacin de carril MQ.
no fsurado y fsurado de calidad 25 a 50 N/mm
2
.
Rpida y sencilla instalacin. Mejores condiciones de ergonoma.
Gran productividad y ahorro de tiempo de trabajo.
Pequea distancia a borde y entre anclajes.
HUS-H 10
Material: Acero cincado
broca Long. anclaje Prof. empotramiento estndar* Referencia U.M.V. Cdigo
10 mm 65 mm 60 mm Anclaje tornillo HUS-H 10x65/-/5 50 un 00368735
10 mm 75 mm 70 mm Anclaje tornillo HUS-H 10x75/5/15 50 un 00368736
10 mm 90 mm 85 mm Anclaje tornillo HUS-H 10x90/5/20/30 50 un 00401439
* Hormigon.
Descripcin
8 mm 55 mm 50 mm Anclaje tornillo HUS-H 8x55/-/5 50 un 00368728
8 mm 65 mm 60 mm Anclaje tornillo HUS-H 8x65/5/15 50 un 00368729
8 mm 80 mm 75mm Anclaje tornillo HUS-H 8x80/5/20/30 50 un 00401438
* Hormigon.
SIW 22T
Sistemas de Fijacin
409
7
HUS-HF 10
10 mm 65 mm 60 mm Anclaje tornillo HUS-HF 10x65/-/5 50 un 00368751**
10 mm 75 mm 70 mm Anclaje tornillo HUS-HF 10x75/5/15 50 un 00368752**
* Hormigon.
** Consultar disponibilidad.
Caractersticas Tcnicas del anclaje HUS-H 8, HUS-H 10, HUS-H 14


8 8 10 10
h
nom
= 60 mm h
nom
= 75 mm h
nom
= 70 mm h
nom
= 85 mm
rec
(kN) 4,8 6,3 4,8 6,8
rec
(kN) 2,4 3,6 3 5,4
rec
(kN) 7,6 7,6 11,3 11,3
rec
(kN) 7,6 7,6 11,3 11,3
o
(mm) 8 8 10 10
0
(mm) 70 85 80 95
nom
(mm) 60 75 70 85
min
(mm) 110 120 130 130
Par de apriete T
inst
(Nm) 35 45 45 55
cr,N
(mm)
3)
71 90 81 100
min
(mm)
3)
55 55 65 65
cr,N
(mm)
1)
141 180 162 200
min
(mm)
2)
55 55 65 65
Ancho de vaso SW (mm) 13 13 15 15
Broca TE-CX 8/17 8/17 10/17 10/17
3) Datos para el HUS-H 8 y el HUS-H 10 segn DIte -08/0307
4) Si C
cr, N
= C
min.
no es necesario aplicar factores de reduccin por distancia al borde.
Sistemas de Fijacin
HUS-H 14
Descripcin
broca Long. bajo
arandela
Prof. estndar
empotramiento
14 mm 80 mm 80 mm Anclaje tornillo HUS-H 14x80/-/-/10 16 un 00368745
14 mm 135 mm 110 mm Anclaje tornillo HUS-H 14x135/25/45/65 16 un 00368747*
14 mm 160 mm 110 mm Anclaje tornillo HUS-H 14x160/50/70/90 16 un 00368748*
* Consultar disponibiidad.
Material base
Hormign, Mampostera (slida), Hormign (aireado).
Aplicaciones
Fijaciones temporales: encofrados, puntales.
Fijacin carril tuneladoras.
Montaje de carpas y elementos mviles.
Profundidad de empotramiento fexible.
Caractersticas Tcnicas del anclaje HUS-H 8, HUS-H 10, HUS-H 14


14 14 14
h
nom
= 70 mm h
nom
= 90 mm h
nom
= 110 mm
rec
(kN) 8,5 13,2 20
rec
(kN) - 6,8 -
rec
(kN) 17 24,4 24,4
rec
(kN) - 18,8 -
o
(mm) 14 14 14
0
(mm) 80 100 120
nom
(mm) 70 90 110
min
(mm) 130 170 210
Par de apriete T
inst
(Nm) 65 66 65
cr,N
(mm)
3)
75 100 135
min
(mm)
3)
60 60 60
cr,N
(mm)
1)
150 200 270
min
(mm)
2)
80 80 80
Ancho de vaso SW (mm) 21 21 21
Broca TE-CX 14/17 14/17 14/22
3) Datos para el HUS-H 8 y el HUS-H 10 segn DIte -08/0307
4) Si C
cr, N
= C
min.
no es necesario aplicar factores de reduccin por distancia al borde.
SIW 22T
Sistemas de Fijacin
411
7
Sistema de anclaje de atornillado directo-INOX
HUS-HR
Tornillo de anclaje directo al hormign en acero A4
Descripcin
Material: A4 316
broca Long. anclaje Prof. estndar
empotramiento
Espesor mximo a la prof.
mn. de empotramiento
Prof.minima de
empotramiento
6 mm 35 mm 30 mm 5 mm 30 mm Anclaje tornillo HUS-HR 6x35/5 50 un 00290005
6 mm 60 mm 55 mm 30 mm 30 mm Anclaje tornillo HUS-HR 6x60/5/30 50 un 00290014
Aplicaciones
Aplicaciones en exterior de caracter general (con y sin
responsabilidad).
Aplicaciones de fachada (muro cortina-fachada ventilada).
Colocacin de carriles (Sistema M de Hilti).
Colocacin de pletinas, placas de anclaje, etc...
Homologacin europea para hormign fsurado y no fsurado.
Opcin 1 calidades de hormign de 20 a 50 Nm.
El nuevo HUS-HR, gracias a su cabeza de corte le permite una
colocacin extraordinaria incluso en taladros imperfectos.
Alta productividad, se requiere menor dimetro de taladro y
nmero de operaciones que con los anclajes tradicionales
(ahorro de hasta el 50% en tiempo de montaje).
Arandela incorporada a la cabeza, lo que permite un acabado
regular y de gran calidad esttica.
Vlido para hormigones de alta resistencia.
HUS-HR 86
Sistemas de Fijacin
HUS-HR 8
Material: A4 316
broca Long. anclaje Prof. emp.
estndar
Espesor mximo a la prof.
mn. de empotramiento
Prof. minima de
empotramiento
8 mm 55 mm 50mm 5 mm 50 mm Anclaje tornillo HUS-HR 8x55/5 25 un 00290029
8 mm 85 mm 80 mm 25 mm 50 mm Anclaje tornillo HUS-HR 8x85/5/25/35 25 un 00290032
HUS-HR 14
Material: A4 316
estndar
Espesor mximo a la profun-
didad min. de empotramiento
Prof.minima de
empotramiento
14 mm 80 mm 70 mm 10 mm 70 mm Anclaje tornillo HUS-HR 14x80/10 12 un 00290181*
HUS-HR 10
Material: A4 316
estndar
Espesor mximo a
la profundidad mn.
de emp.
Prof. minima
de emp.
Sistemas de Fijacin
413
7
Anclaje universal
HUS-A 6
Tornillo de anclaje directo al hormign con rosca externa
Descripcin
Material: Acero al carbono, galvanizado con un mnimo de 5 micras. Acero de alta resistencia F
uk
930N/mm
2
broca Long.
anclaje
Prof.
empotramiento
estndar
Prof.
empotramiento
mn.
6 mm 35 mm 35 mm 34 mm Anclaje tornillo HUS-A 6x35 M10/21 100 un 00416742
6 mm 35 mm 35 mm 34 mm Anclaje tornillo HUS-A 6x35 M8/18 balde 300 un 00428665
6 mm 35 mm 35 mm 34 mm Anclaje tornillo HUS-A 6x35 M10/21 balde 300 un 00428666
Material base
Hormign fsurado y sin fsurar, bloque de hormign.
Aplicaciones
Descuelgue de instalaciones.
Fijacin de abrazaderas.
Material: acero de resistencia 10.9, electrozincado a 5 micras.
min. 40 mm

6

m
m
min. 50 mm
min. 40 mm
1)
min. 30 mm
1)

6

m
m

6

m
m
min. 65 mm
min. 75 mm
Caractersticas Tcnicas del anclaje HUS-A 6
HUS-A 6

Hormign aireado Ladrillo
(2-4 N/mm
2
) (6 N/mm
2
)
Traccin N
rec
(kN) 0,2 0,2
Cortante V
rec
(kN) 0,3 0,6
o
(mm) - 6
1
(mm) - 60
nom
(mm) 64 64
fix
max. (mm) L-hom
Par de apriete T
inst
(Nm) 2 2
cr,N
(mm)
1)
60 60
min
(mm)
2)
30 30
Broca TE-CX 6/17 6/17
* Los datos tcnicos varan en funcin del empotramiento. Consultar manual tcnico de anclajes.
SIW 14- A SID 14-A
Sistemas de Fijacin
Anclaje de atornillado directo al hormign
HUS-I
HUS-I la fjacin ms rpida y verstil para la suportacin de tubera. Con rosca interna
Descripcin
Material: Acero de alta resistencia Fuk 930N/mm
2
Long. anclaje Prof. empotramiento
estndar
Prof. empotramiento
mn.
35 - 35 6 Anclaje tornillo HUS-I 6x35 M8/M10 100 un 00416740
35 - 35 6 Anclaje tornillo HUS-I 6x35 M8/M10 balde 300 un 00428662
55 55 35 6 Anclaje tornillo HUS-I 6x55 M8/M10 100 un 00423180
Material Base
Hormign.
Aplicaciones
Descuelgue de conductos de ventilacin.
Descuelgue de splinkers.
Descuelgue de racks de tuberas.
Ideal para trabajos en serie.
Homologado segn normativa europea para aplicaciones de
descuelgue (parte VI gua ETAG). Incluidas losas alveolares.
Importante ahorro en el coste de instalacin comparado con las
soluciones tradicionales. Menor cantidad de taladro y ms fcil
instalacin.
Permite unas condiciones de trabajo de gran ergonoma para
el operario.
Cabeza de corte reforzado y gran agarre.
Vlido para losas alveolares.
Sistemas de Fijacin
415
7
Anclaje de atornillado directo al hormign
HUS-P
HUS-P, la fjacin perfecta para fjar carril a techo
Descripcin
Material: Acero de alta resistencia Fuk 930N/mm
2
Long.
anclaje
Espesor a fjar con
empotramiento
estndar
Prof.
empotramiento
estndar
Espesor mximo a
fjar la profundidad min.
de empotramiento
Prof.
empotramiento
mn.
40 - 5 35 6 Anclaje tornillo HUS-P 6x40/5 100 un 00416745
40 - 5 35 6 Anclaje tornillo HUS-P 6x40/5 balde 500 un 00428663
60 5 55 25 35 6 Anclaje tornillo HUS-P 6x60/5/25 100 un 00416746
80 25 55 45 35 6 Anclaje tornillo HUS-P 6x80/25/45 100 un 00416747
Material Base
Hormign.
Aplicaciones
Fijacin de carril a techo.
Colocacin de barandillas, carriles, en los que el acabado de la
cabeza es revelante.
Montaje de rejas exteriores con estrella de seguridad.
Ideal para trabajos en serie.
Homologado segn normativa europea para aplicaciones de
descuelgue (parte VI gua ETAG). Incluidas losas alveolares.
Importante ahorro en el coste de instalacin comparado con las
soluciones tradicionales. Menor cantidad de taladro y ms fcil
instalacin.
Cabeza alomada cuya confguracin no interfere con los
accesorios de los carriles de montaje.
Cabeza que no requiere un tratamiento posterior.
Permite montaje de estrella de seguridad.
Sistemas de Fijacin
Cargas recomendadas
Versin del anclaje HUS-P 6 / HUS-I 6
Espesor del hormign en el alveolo d
o
(mm) 25 30 35
Resistencia en cualquier direccin de carga
a)
F
rec
(kN) 0,5 1 1,4
a) El coeficiente de seguridad parcial para las acciones es de = 1,4. Los coeficientes de seguridad parciales para las acciones dependen del tipo
de carga y deben tomarse de las normativas nacionales. De acuerdo con la ETAG 001, anexo C, el coeficiente de seguridad parcial es
G
= 1,35 para
acciones permanentes y
Q
= 1,5 para acciones variables.
Los datos tcnicos recogidos son para fijacin mltiple. Para ms informacin contactar con el Departamento Tcnico de Hilti.
Hormign alveolar
Datos bsicos de carga
Toda la informacin en esta seccin es vlida para:
Instalacin correcta (ver instrucciones de colocacin)
Sin infuencia entre anclajes ni de borde
Relacin Ancho de alveolo/alma w/e 4,2
Hormign C 30/37 a C 50/60
Elemento macizo
Cargas recomendadas
Datos tcnicos
Hilti
Datos segn homologacin
ETA-10/0005, versin 2010-04-23
Versin del anclaje HUS-HR 6 HUS-P 6 HUS-I 6
Espesor del hormign en el alveolo d
o
(mm) 12 16 16
Resistencia en cualquier direccin de carga
a)
F
rec
(kN) 1,5 2,0 2,0
a) El coeficiente de seguridad parcial para las acciones es de = 1,4. Los coeficientes de seguridad parciales para las acciones dependen del tipo
de carga y deben tomarse de las normativas nacionales. De acuerdo con la ETAG 001, anexo C, el coeficiente de seguridad parcial es
G
= 1,35 para
acciones permanentes y
Q
= 1,5 para acciones variables.
Sistemas de Fijacin
417
7
HUS 6
Tornillo de anclaje directo a mampostera
Descripcin
broca Long. anclaje Referencia U.M.V. Cdigo
6 mm 35 mm Anclaje tornillo HUS 6x35 100 un 00383047
Material Base
Hormign, Ladrillo (slido de arcilla), Ladrillo (silico calcreo
slido), Ladrillo hueco, Hormign (aireado PPW 6-0,4).
Aplicaciones
Fijacin en correas de hormign (rastrelados, recubrimientos ...).
Fijacin de elementos de cerramientos ligeros (ventanas, puertas,
rastrelados ...).
Fijaciones provisionales en obra.
Suelos tcnicos.
Material: acero de resistencia 10.9 electrozincado 5 micras.
Rpida y sencilla instalacin.
Fijacin directa al material base.
Pequeo dimetro de taladro con alto valor de carga.
Caractersticas Tcnicas del anclaje HUS 6
HUS 6 Hormign Ladrillo Ladrillo Ladrillo Hormign Hormign
macizo Macizo hueco aireado aireado
C20/25 M7 20
4)
Ks
4)
MLZ 8/12 PB2/PB4
3)
PB6
Traccin N
rec
(kN) 1 0,2 1 0,1 0,2 0,2
Cortante V
rec
(kN) 1,6 0,4 1,1 0,4 0,3 0,6
o
(mm) 6 6 6 6 - 6
1
(mm) 50 50
4)
50
4)
70
4)
- 70
nom
(mm) 34 44 44 64 64 64
fix
max. (mm) 15-60 15-50 15-50 15-70 15-60 15-110
Par de apriete T
inst
(Nm) 10 4 4 2 2 2
cr,N
(mm)
1)
60 60 60 60 60 60
min
(mm)
2)
30 30 30 30 30 30
Broca TE-CX 6/17 6/17 6/17 6/17 6/17 6/17
3) Sin pretaladro en hormign aireado PB2/PB4.
4) Los taladros deben ser realizados sin percusin.
SIW 121 / SIW 14- A TKI 2500
Sistemas de Fijacin
Llave de impacto a batera (Ion-Litio)
SIW 22T-A
Aplicaciones
Colocacin de anclajes de rosca externa HUS 8-14 mm
en hormign.
Montaje y desmontaje de tuercas de M12 a M24.
Instalacin de perfles metlicos, rastrelados o encofrados.
Instalacin de anclajes universales HRD.
Colocacin de tornillos en madera de 12 mm de dimetro.
Descripcin
Kit SIW 22T-A + B 22/2.6 + C 4/36-ACS Equipo formado por llave de impacto SIW 22T-A, batera B22/2.6 Ah Li-Ion,
cargador C4/36 ACS Li-Ion, manual de instrucciones y maletn Hilti a prueba
de impactos.
02004749
Datos Tcnicos
SIW 22T-A
Voltaje 21.6 V
La mquina a batera con el mayor par en su clase
Diseo compacto con un excelente equilibrio para un manejo
preciso.
Vaso de impacto de 1/2 con un diseo especial de muescas y
bola para una retencin segura y cambio rpido de vaso.
Utilizable para un amplio rango de anclajes y tornillos.
Recubrimiento especial que proporciona un manejo confortable
y la protege en duras condiciones de trabajo.

Sistemas de Fijacin
419
7
Atornilladora de impacto
TKI 2500
Aplicaciones
Montaje de tornillos HUS sobre hormign aireado, ladrillo y
mampostera.
Descripcin
Referencia Cdigo
Atornilladora impacto TKI 2500 230V caja 00227343
Datos Tcnicos
TKI 2500
Voltaje 230 V
Potencia 600 W
Par mximo 45 Nm
Velocidad en vaco 0-2500 rpm
Tipo de mandril Acoplamiento de bolas
con insercin segn 3126
de velocidad
S
Recomendacin de uso Las atornilladoras de impacto no
son herramientas con control del
par. Las fjaciones de consumibles
que requieren unos valores de par
especfcos no pueden ser realizadas
con atornilladoras de impacto.
Percusin de giro tangencial que evita la transmisin de una
reaccin sensible a la mano en altos pares de apriete.

Sistemas de Fijacin

HUS-I M8/M10 HUS-P HUS-A M8/M10 HUS 6 HUS-H 6/HUS-HR 6 HUS-H 8/HUS-HR 8
HUS-H 10/HUS-HR 10/
HUS-HF 10
HUS-H 14/HUS-HR 14

t
i
l
e
s

m
o
n
t
a
j
e
Descripcin til Imagen Cdigo SID 14-A SIW 14-A SID 14-A SIW 14-A SID 14-A SIW 14-A SID 14-A SIW 14-A SID 14-A SIW 14-A SIW 22 T-A SIW 22 T-A SIW 22 T-A
Broca TE-C
Broca 6 mm
Long. til mnimo 50 mm
Broca 6 mm
Broca 6 mm
Broca 6 mm
largo segn anclaje
Broca 6 mm
largo segn anclaje
Broca 8 mm
largo segn anclaje
Broca 10 mm
largo segn anclaje
Broca TE-CX
Broca 6 mm
Broca 6 mm
Broca 6 mm
Broca 6 mm
largo segn anclaje
Broca 6 mm
largo segn anclaje
Broca 8 mm
largo segn anclaje
Broca 10 mm
largo segn anclaje
Broca TE-Y
Broca 14 mm
largo segn anclaje
Broca TE-YX

Broca 14 mm
largo segn anclaje
Vaso de impacto S-NSD 13 1/2 335097
Vaso de impacto S-NSD 13 1/2 L 335096
Vaso de impacto S-NSD 1/2"-13 S 408402
Vaso de impacto S-NSD 1/2"-13 L 408416
Vaso de impacto S-NSD 1/2"-13 L dw 423767
Vaso directo S-NSD13L 318364
Punta S-B TX 30 T 258144
Punta S-B TX 40 258146
Punta S-B TXI 40 258132
A
c
c
e
s
o
r
i
o
s
Adaptador para puntas S-BH 1/2" 1/4"

369096
Adaptador para puntas S-BH 50 1/4" M 257257
HKO-T40 Blanco 246777
Instalacin recomendada Instalacin posible pero no recomendada
Sistemas de Fijacin
421
7

HUS-I M8/M10 HUS-P HUS-A M8/M10 HUS 6 HUS-H 6/HUS-HR 6 HUS-H 8/HUS-HR 8
HUS-H 10/HUS-HR 10/
HUS-HF 10
HUS-H 14/HUS-HR 14

t
i
l
e
s

m
o
n
t
a
j
e
Descripcin til Imagen Cdigo SID 14-A SIW 14-A SID 14-A SIW 14-A SID 14-A SIW 14-A SID 14-A SIW 14-A SID 14-A SIW 14-A SIW 22 T-A SIW 22 T-A SIW 22 T-A
Broca TE-C
Broca 6 mm
Broca 6 mm
Broca 6 mm
Broca 6 mm
largo segn anclaje
Broca 6 mm
largo segn anclaje
Broca 8 mm
largo segn anclaje
Broca 10 mm
largo segn anclaje
Broca TE-CX
Broca 6 mm
Broca 6 mm
Broca 6 mm
Broca 6 mm
largo segn anclaje
Broca 6 mm
largo segn anclaje
Broca 8 mm
largo segn anclaje
Broca 10 mm
largo segn anclaje
Broca TE-Y
Broca 14 mm
largo segn anclaje
Broca TE-YX

Broca 14 mm
largo segn anclaje
Vaso de impacto S-NSD 1/2"-13 L dw 423767
Vaso directo S-NSD13L 318364
Punta S-B TX 30 T 258144
Punta S-B TX 40 258146
Punta S-B TXI 40 258132
A
c
c
e
s
o
r
i
o
s
Adaptador para puntas S-BH 1/2" 1/4"

369096
Adaptador para puntas S-BH 50 1/4" M 257257
HKO-T40 Blanco 246777
Instalacin recomendada Instalacin posible pero no recomendada
Sistemas de Fijacin
Anclaje especial para marcos
HT
Fijacin para montaje de marcos y ventanas
Material base
Hormign, Hormign (aireado), Hormign (aligerado), Piedra
natural, Ladrillo (macizo).
Aplicaciones
Fijacin de marcos de puertas y ventanas.
Fijacin de piedras de fachada.
Tornillo: acero de calidad 4.8, galvanizado en fro 5 micras.
Casquillo: acero 02 Z DIN 17162, galvanizado en fro 20 micras.
Cabeza tornillo: Torx 40.
Sin riesgo de prdida del cono de expansin.
Material: Tornillo: acero al carbono 4.8, cincado 5 ,
Manguito: acero DIN 17162, cincado 20 m
Descripcin
broca Long. anclaje Referencia U.M.V. Cdigo
10 mm 72 mm Anclaje metlico para marcos HT 10x72 100 un 00369263
Capuchn de plstico
HT
Capuchn de cubierta HTK S 15 blanco 100 un 00052722
Capuchn de cubierta HTK S 15 pdo osc. 100 un 00052759
Descripcin
Sistemas de Fijacin
423
7
Anclaje para materiales huecos
HHD-S
Descripcin
broca Long. anclaje Espesor mn.
material base
8 mm 20 mm 3-4 mm Anclaje mat. huecos HHD-S M4/4x20 100 un 00332060
12 mm 38 mm 7 -9 mm Anclaje mat. huecos HHD-S M6/9x38 100 un 00332069
Accesorios
Referencia
Cdigo
til de colocacin HHD-S
Para mtricas M4-M8
00332076
Material base
Ladrillo hueco, tabique seco, cartn.
Aplicaciones
Fijaciones de apliques, escuadras, elementos decorativos, etc.
sobre materiales huecos.
Material: acero 1404, DIN 1623, galvanizado en fro.
h tfix h tfix
d
0
d
0
ls ls
1 2
3 4
1 2
3 4
Sistemas de Fijacin
Cargas recomendadas
a)
Mtrica M4 M5 M6 M8
Ladrillo hueco con espesor de cara de al menos 20 mm
N
rec
(kN) 0,1 - - -
V
rec
(kN) 0,3 - - -
Placa de yeso espesor 10 mm
N
rec
(kN) 0,2 0,2 0,2 0,2
V
rec
(kN) 0,5 0,5 0,5 0,5
Placa de yeso espesor 12,5 mm
N
rec
(kN) 0,2 0,2 0,2 0,2
V
rec
(kN) 0,5 0,5 0,5 0,5
Placa de yeso espesor 2x12,5 mm
N
rec
(kN) - 0,4 0,3 0,4
V
rec
(kN) - 1 0,9 1
Placa de yeso reforzada con fibras espesor 10 mm
N
rec
(kN) 0,2 0,3 0,25 0,4
V
rec
(kN) 0,5 0,6 0,8 0,9
Placa de yeso reforzada con fibras espesor 12,5 mm
N
rec
(kN) 0,3 0,5 0,3 0,6
V
rec
(kN) 0,6 1 1 1,2
Placa de yeso reforzada con fibras espesor 2x12,5 mm
N
rec
(kN) - 0,9 0,8 0,9
V
rec
(kN) - 1,1 1,8 1,7
a) Con un coeficiente de seguridad global de = 3 con respecto a la resistencia caracterstica y de = 1,4 con respecto a las cargas de diseo.
Sistemas de Fijacin
425
7
Anclaje tipo cua
DBZ
Ideal para una fjacin rpida y fable en hormign
Descripcin
Material: Acero conformado en fro, segn DIN EN 10263-2
broca Prof. taladro Mx. espesor
a fjar
6 mm 41 mm 4.5 mm Anclaje tipo cua DBZ 6/4.5 100 un 00256312
6 mm 41 mm 35 mm Anclaje tipo cua DBZ 6/35 100 un 00256311
Material base
Bloque de hormign (macizo), Hormign (fsurado), Hormign
(no fsurado).
Aplicaciones
Fijacin de lminas metlicas.
Suspensin de falsos techos.
Material: acero St 40 vstago y Ck 60 para la punta, galvanizado
de 5 micras.
Homologado segn normativa europea. Opcin: hormign
2
.
Colocacin por golpeo con martillo, rpida y sencilla.
Anclaje autoexpandible, lo que permite total seguridad en la
fjacin.
Expansin segn la dureza del material base, gracias a la zona
de rozamiento.
Caractersticas Tcnicas del anclaje DBZ
Hormign de calidad C= 20/25
DBZ 6/4.5 6/35
Traccin N
rec
(kN) 1,6 1,6
o
(mm) 6 6
1
(mm) 40 55-70
nom
(mm) 32 32
fix
max. (mm) 4,5 35
Broca TE-CX 6/17 6/17
Sistemas de Fijacin
Anclaje mecnico
HEL
Anclaje HEL, anclaje de expansin con rosca interna para descuelgue de cargas ligeras
Descripcin
Material: Brass
Carga
rec
Kn Referencia Cdigo
0.05 Taco latn de expansin HEL M6 00355409
0.15 Taco latn de expansin HEL M4 00355407
Aplicaciones
Fijacin de falsos techos ligeros.
Fijacin de elementos de fontanera.
Material: latn estndar segn norma BSS 249, dureza
55 a 60 vickers.
Compatible con cualquier tornillo de rosca mtrica.
Colocacin muy sencilla.
Superfcie exterior moleteada.
Bajo contenido en plomo y libre de cadmio y arsnico.
Sistemas de Fijacin
427
7
Anclaje universal
HAM
Aplicaciones
Fijacin de carril ligero.
Fijacin de soporte de instalacin ligera.
Anclaje de camisa externa para todo tipo de materiales
Material: Acero electrozincado de 5 micras, tornillo de calidad 8.8.
Gran resistencia a cortante.
Punta reforzada de plstico para evitar la deformacin en
la colocacin.
Cobertura lateral de plstico para evitar la entrada de polvo
en el cono.
Descripcin
Mtrica rosca interna Referencia U.M.V. Cdigo
M6 Anclaje de chapa HAM M6 100 un 00305853
Anclaje universal
HAM
Descripcin
Mtrica rosca interna Referencia U.M.V. Cdigo
M6 Anclaje de chapa HAM M6X50 100 un 00305857
428
Sistemas de Fijacin
Anclaje universal de plstico con cabeza hexagonal
HRD-H 10
El anclaje plstico universal idneo para aplicaciones de fachada ventilada
Material: Poliamida PA 6, Acero al carbono
Cabeza hexagonal. 13 mm entre caras
broca Mx. espesor
a fjar t
fx1
Mx. espesor
a fjar t
fx2
10 mm 10 mm 60 mm Anclaje marcos HRD-H 10x60 50 un 00423870
10 mm 30 mm 10 mm 80 mm Anclaje marcos HRD-H 10x80 50 un 00423871
Material Base
n Hormign, Mampostera (hueca), Mampostera (slida), Hormign
(aireado).
Aplicaciones
n Fijacin de la subestructura de fachadas ventiladas.
n Fijacin de todo tipo de elementos en mampostera: cercos
ventanas, puertas, barandillas.
n Homologado segn normativa europea para su uso en fjacin
mltiple en mampostera y hormign (aplicacin fachada ventilada).
n Anclaje con empotramiento fexible (posibilidad de empotrar
50 y 70 mm).
n Amplio rango de espesor a fjar (hasta 150 mm).
n Disponible en acero galvanizado, Inox A2 y A4.
n Anclaje premontado, con arandela de plstico integrada para
evitar puente galvnico con la estructura.
broca Mx. espesor
a fjar t
fx1
Mx. espesor
a fjar t
fx2
10 mm 10 mm 60 mm Anclaje marcos HRD-HR 10x60 50 un 00423888*
10 mm 30 mm 10 mm 80 mm Anclaje marcos HRD-HR 10x80 50 un 00423889*
HRD-HR 10
Material: Poliamida PA 6, Acero inoxidable con resistencia
a la corrosin clase III (A4). Cabeza hexagonal. 13 mm entre caras
broca Mx. espesor
a fjar t
fx1
Max. espesor
a fjar t
fx2
10 mm 10 mm 60 mm Anclaje marcos HRD-HR2 10x60 50 un 00423897*
10 mm 30 mm 10 mm 80 mm Anclaje marcos HRD-HR2 10x80 50 un 00423898*
Material: Poliamida PA 6, Acero inoxidable con resistencia
a la corrosin clase II (A2). Cabeza hexagonal. 13 mm entre caras
HRD-HR2 10
429
Sistemas de Fijacin
7
HRD-KR2 10
broca Mx. espesor
a fjar t
fx1
Mx. espesor
a fjar t
fx2
10 mm 10 mm 60 mm Anclaje marcos HRD-KR2 10x60 50 un 00423902*
10 mm 30 mm 10 mm 80 mm Anclaje marcos HRD-KR2 10x80 50 un 00423903*
Material: Poliamida PA 6, Acero inoxidable con resistencia a la corrosin clase II (A2).
HRD-K 10
El anclaje plstico universal idneo para aplicaciones exigentes de cerrajera y de fachada en mampostera
Material Base
(aireado)
Aplicaciones
n Fijacin de la subestructura de fachadas ventiladas.
n Fijacin de todo tipo de elementos en mampostera: cercos
ventanas, puertas, barandillas.
n Homologado segn normativa europea para su uso en fjacin
mltiple en mampostera y hormign (aplicacin fachada
ventilada).
50 y 70 mm).
n Amplio rango de espesor a fjar (hasta 90 mm).
n Disponible en versin galvanizada e inoxidable A2.
n Anclaje premontado: permite un mejor montaje y reducir
el riesgo de giro.
broca Mx. espesor
a fjar t
fx1
Mx. espesor
a fjar t
fx2
10 mm 10 mm 60 mm Anclaje marcos HRD-K 10x60 50 un 00423878
10 mm 30 mm 10 mm 80 mm Anclaje marcos HRD-K 10x80 50 un 00423879
430
Sistemas de Fijacin
Referencia
U.M.V. Cdigo
Capuchn de cubierta HRD
Tapn de seguridad HRD, Torx T40.
100 un 00417651
Anclaje universal plstico de cabeza alomada
HRD-P 10
El anclaje plstico universal idneo para aplicaciones exigentes de cerrajera
Material Base
(aireado).
Aplicaciones
n Montaje de fjaciones inviolables, una vez instaladas no es posible
desmontarlas: rejas, barandillas, marcos...
n Homologado segn normativa europea para su uso en
mampostera y hormign.
50 y 70 mm).
n Disponible en versin galvanizada e inoxidable A2.
n Anclaje premontado: permite un mejor montaje y reducir
el riesgo de giro.
n Capacidad de instalar estrella de seguridad.
Cabeza Torx T40
broca Mx. espesor
a fjar t
fx1
Mx. espesor
a fjar t
fx2
10 mm 10 mm 60 mm Anclaje marcos HRD-P 10x60 50 un 00423883
10 mm 30 mm 10 mm 80 mm Anclaje marcos HRD-P 10x80 50 un 00423884
Anclaje universal plstico de cabeza alomada
HRD-PR2 10
broca Max. espesor
a fjar t
fx1

Max.espesor
a fjar t
fx2
10 mm 10 mm 60 mm Anclaje marcos HRD-PR2 10x60 50 un 00423907
10 mm 30 mm 10 mm 80 mm Anclaje marcos HRD-PR2 10x80 50 un 00423908
Material: Poliamida PA 6, Acero inoxidable con resistencia a la corrosin clase II (A2)
Cabeza Torx T40
431
Sistemas de Fijacin
7
Anclaje universal de cabeza avellanada
HRD-C 10
El anclaje plstico universal idneo para aplicaciones exigentes de cerrajera y renovacin de fachada
Cabeza Torx T40
broca Mx. espesor
a fjar t
fx1
Mx. espesor
a fjar t
fx2
8 mm 100 mm Anclaje marcos HRD-C 8x100 50 un 00202343
8 mm 120 mm Anclaje marcos HRD-C 8x120 50 un 00202344
10 mm 50 mm 30 mm 100 mm Anclaje marcos HRD-C 10x100 50 un 00423861
10 mm 150 mm 130 mm 200 mm Anclaje marcos HRD-C 10x200 50 un 00423866*
Material Base
(aireado).
Aplicaciones
n Anclaje idoneo para fjacin de aplacado.
n Fijacin de marcos.
n Fijacin de todo tipo de elementos en mampostera: barandillas,
pasamanos, puertas....
n Homologado segn normativa europea para su uso en
mampostera y hormign.
50 y 70 mm).
n Disponible en acero galvanizado, Inox A2 y A4.
n Anclaje premontado: permite un mejor montaje y reducir el
riesgo de giro.
HRD-CR 10
broca Mx. espesor
a fjar t
fx1
Mx. espesor
a fjar t
fx2
10 mm 10 mm 60 mm Anclaje marcos HRD-CR 10x60 50 un 00423885*
10 mm 50 mm 30 mm 100 mm Anclaje marcos HRD-CR 10x100 50 un 00423886*
10 mm 90 mm 70 mm 140 mm Anclaje marcos HRD-CR 10x140 50 un 00423887*
Material: Poliamida PA 6, Acero inoxidable con resistencia a la corrosin clase III (A4)
Cabeza Torx T40
432
Sistemas de Fijacin
Accesorios
Referencia
U.M.V. Cdigo
Capuchn de cubierta HRD
Tapn de seguridad HRD, Torx T40.
100 un
00417651
Capuchn de cubierta HKO blanco
200 un
00246777
Capuchn de cubierta HKO pdo.cl.
200 un
00246778
Capuchn de cubierta HKF blanco
200 un
00246780
Capuchn de cubierta HKF pdo.cl.
200 un
00246781
HRD-CR2 10
broca Mx. espesor
a fjar t
fx1
Mx. espesor
a fjar t
fx2
10 mm 10 mm 60 mm Anclaje marcos HRD-CR2 10x60 50 un 00423892*
10 mm 30 mm 10 mm 80 mm Anclaje marcos HRD-CR2 10x80 50 un 00423893*
Material: Poliamida PA 6, Acero inoxidable con resistencia a la corrosin clase II (A2)
Cabeza Torx T40
433
Sistemas de Fijacin
7
Versin del anclaje
HRD8 HRD10
h
nom
= 50mm h
nom
= 50mm h
nom
= 70mm h
nom
= 90mm
Hormign C 12/15
(fjacin mltiple)
taladro a
rotopercusin
N
rec
[kN] 0,8 1,2 2,4
No es posible
montaje
N
rec
[kN] 3,9 / 3,7
b)
6,1 6,1
Hormign C 16/20 C 50/60
(fjacin mltiple)
taladro a
rotopercusin
V
rec
[kN] 1,2 1,8 3,4
No es posible
montaje
N
rec
[kN] 3,9 / 3,7
b)
6,1 6,1
Espaa.
Ladrillo perforado Rojo hydrofugano
EN 771-1
LxWxH [mm]: 240x115x50
fb 40 N/mm
taladro a rotacin
F
rec
[kN] 0,17 c)
Espaa.
Ladrillo perforado EN 771-1
fb 26 N/mm
taladro a rotacin
F
rec
[kN] 0,43 0,57
Espaa.
Ladrillo perforado Clinker mediterrneo
EN 771-1
fb 75 N/mm
taladro a
rotopercusin
F
rec
[kN] 0,42
Bloque hueco ladrillo EN 771-1
fb 6 N/mm
taladro a rotacin
F
rec
[kN] 0,14
Bloque de hormign aligerado hueco
Hbl 1,2-12DF DIN V 18151 / EN 771-3
LxWxH [mm]: 497x175x238
F
rec
[kN]
(fb 2N/mm
2
)
0,14 0,21
F
rec
[kN]
(fb 6N/mm
2
)
0,34 0,57
a) El coefciente de seguridad parcial para las acciones es de = 1,4. Los coefcientes de seguridad parciales para las acciones dependen del
tipo de carga y deben tomarse de las normativas nacionales.
De acuerdo con la ETAG 001, anexo C, el coefciente de seguridad parcial es G = 1,35 para acciones permanentes y Q = 1,5 para acciones
variables.
b) Datos para HRD 8 en version inoxidable
c) - No se disponen datos de carga. Ver nota ms abajo.
NOTA: De cara a la correcta evaluacin de la capacidad portante de la fjacin es necesario saber qu geometra tiene el material base.
Hilti dispone de datos en ms materiales (para ms informacin consulte la fcha tcnica en www.hilti.es o consulte a su agente comercial)
En caso de que no conozca la geometra del material base o esta no aparezca en las tablas es recomendable realizar ensayos de carga.
Hilti dispone de aparatos de ensayos para poder realizar este trabajo (consulte este trabajo), o consulte con su agente comercial
Podr encontrar informacin tcnica complementaria en nuestro manual tcnico de anclajes. En caso de discrepencia con esta tabla, los datos
que prevalecen son los del Manual Tcnico de Anclajes.
Cargas recomendadas
a)
434
Sistemas de Fijacin
Punta Torx TX30T
S-B TX30T - 258144
Portapuntas
S-BH 50 - 257257

8

m
m
T30
min. 50 mm
min. L + 10 mm
L
t
fix
HRD-C 8
Versin con tornillo de acero al carbono galvanizado en fro
Descripcin
Referencia broca Long. anclaje Profundidad
mn. taladro
Prof. mn.
empotramiento
Mx. espesor
a fjar
U.M.V. Cdigo
Anclaje marcos HRD-C 8x60 8 mm 60 mm 60 mm 50 mm 10 mm 50 un 00202341
Material base
n Hormign, Mampostera (slida), Mampostera (hueca).
Aplicaciones
n Fjiaciones de marcos ligeros de ventanas y puertas.
n Fijacin de listones de madera, perfles metlicos ligeros y
fjaciones ligeras de acero para la construccin.
n Aplacado ligero de fachadas.
n Tornillo en acero galvanizado de calidad 6.8.
n Diseo innovador del tornillo para una considerable mejor sujecin.
n Adecuados para todo tipo de material base.
n Gracias a su poliamida de primera calidad es totalmente fable
en un rango de temperaturas de -10 C a 40 C.
n Sus tres niveles de seguridad garantizan la fablidad en el proceso de
atornillado, ptima expansin del anclaje y fjacin segura.
n Disponible bajo pedido en acero inoxidable (consultar condiciones).
435
Sistemas de Fijacin
7
Anclaje plstico de impacto
HPS-1
Fijacin rpida y fable en hormign y mampostera
Material base
n Bloque de hormign (macizo), Cubierta de hormign (hueca),
Piedra (dura natural).
Aplicaciones
n Fijaciones de cables y abrazaderas.
n Fijacin de rastreles de madera.
n Fijacin de carrilera de tabique seco.
n Fijacin de canalones.
n La expansin del anclaje en todas las direcciones evita que gire.
n Tornillo premontado.
n Colocacin con martillo, destornillador o atornilladora.
n Un slo tipo de taco para todos los materiales.
n Tornillo de alta calidad..
Descripcin
Material: Acero galvanizado / Poliamida PA 6.6
broca Long. anclaje Prof. taladro Prof. mn.
empotramiento
Mx. espesor
a fjar
4 mm 22 mm 25 mm 20 mm 2 mm Taco tirafondo HPS-1 4/0x20 250 un 00260369
8 mm 42.5 mm 50 mm 30 mm 10 mm Taco tirafondo HPS-1 8/10x40 100 un 00260353
8 mm 132.5 mm 50 mm 30 mm 100 mm Taco tirafondo HPS-1 8/100x130 100 un 00260367
436
Sistemas de Fijacin
HPS-1 R
empotramiento
Mx. espesor
a fjar
5 mm 27 mm 30 mm 20 mm 5 mm Taco tirafondo HPS-1 R 5/5x25 200 un 00260357*
8 mm 42.5 mm 50 mm 30 mm 10 mm Taco tirafondo HPS-1 R 8/10x40 100 un 00260363*
Descripcin
empotramiento
Mx.
espesor a fjar
5 mm 22 mm 25 mm 20 mm 2 mm Taco tirafondo HPS-1 5/0x20 bolsa plst. 450 un 00237309
Anclaje plstico de impacto en bolsa de plstico
HPS-1
Descripcin
Material: Acero inoxidable A2/ Poliamida PA 6.6
HPS-1 (rosca externa)
Descripcin
broca Long. anclaje Prof. taladro Prof. mn. em-
potramiento
Mx. espesor
a fjar
6 mm 42 mm 40 mm 15 mm Taco tirafondo HPS-1 6/15-M6/5X40 150 un 00260371
HPS-1
2400 uds. HPS-1 5/15x35 + 12 Brocas TE-C 5/12 Kit HPS-1 5/15x35 + TE-C 5/12 1 un 00417137
Descripcin
437
Sistemas de Fijacin
7
Anclaje universal de poliamida
HUD-1
Se adapta a cualquier situacin
Anclaje HUD-1 en bolsa de plstico
broca Profundidad mn. taladro Prof. empotramiento efectiva Referencia U.M.V. Cdigo
5 mm 35 mm 25 mm Taco universal HUD-1 5 8000 un 00338708
Aplicaciones
n Fijacin de cables.
n Abrazaderas.
n Cajas de conexin.
n Rastreles de madera.
Material base
n Hormign, Ladrillo, Ladrillo (macizo), Placa de yeso.
n Sin rotacin en el taladro.
n Taco enrasado con la superfcie.
n Efecto de acuamiento en materiales huecos.
n Rebordes especiales para una sujeccin frme.
n Material: Poliamida PA6 de alta calidad.
Descripcin
Material: Poliamida PA 6
broca Profundidad mn. taladro Prof. empotramiento efectiva Referencia U.M.V. Cdigo
5 mm 35 mm 25 mm Taco universal HUD-1 5x25 500 un 00331615
Adicionalmente a esto se recomienda que los tornillos estn homologados por alguna de las siguientes DIN: DIN 95 / DIN 96 / DIN 97 / DIN 7995 /
DIN 7996 / DIN 7997 / DIN 571.
Tornillos recomendados
Datos de colocacin
HUD-1
5x25
HUD-1
6x30
HUD-1
8x40
HUD-1
10x50
HUD-1
12x60
HUD-1
14x70
Dimetro de broca d
o
(mm) 5 6 8 10 12 14
1
(mm) 35 40 55 65 80 90
Longitud del anclaje l
d
(mm) 25 30 40 50 60 70
fx
max. (mm) Depende de la longitud del tornillo
Rosca de madera recomendada T
inst
(Nm) SK-RK SK-RK SK-RK SK-RK6K SK-RK6K 6K
Dimetro de rosca de madera d (mm) 3.5-4 4.5-5 5-6 7-8 8-10 10-12
Longitud de rosca l
d
+ t
fx
+ 5 mm
Broca TE-CX-5/12 TE-CX-6/12 TE-CX-8/17 TE-CX-10/17 TE-CX-12/17 TE-CX-14/17
438
Sistemas de Fijacin
Anclaje plstico con aletas
HLD
Idneo para fjaciones en pladur
Descripcin
Material: Poliamida PA 6
broca Long. anclaje Espesor mn. material base Referencia U.M.V. Cdigo
10 mm 28 mm 4 mm Taco para fjaciones ligeras HLD 2 150 un 00335506
10 mm 25 mm 14 mm Taco para fjaciones ligeras HLD 3 100 un 00335507
Material base
n Bloques, Ladrillo (macizo), Placa de yeso, Ladrillo hueco,
Hormign, Panel de conglomerado.
Aplicaciones
n Fijaciones ligeras en materiales estrechos con conexin para
tornillos rosca madera.
n Verstil, puede utilizarse como taco para materiales huecos,
semihuecos y macizos. Se adapta a cualquier material.
n Material: Poliamida PA6 de alta calidad.
439
Sistemas de Fijacin
7
Espiga de aislamiento
IDP
Espiga de aislamiento de fbra reforzada para aplicaciones ligeras
Descripcin
Material: Polipropileno
Referencia Espesor de material
aislante - mx.
Long.
anclaje
Prof.
empotramiento
estndar
Prof.
taladro
Profundidad
mn. taladro
broca U.M.V. Cdigo
Mandril de aislamiento IDP 0/2 20 mm 50 mm >25 mm 40 - 60 mm 40 mm 8 mm 250 un 00332105
Mandril de aislamiento IDP 2/4 40 mm 70 mm 30-50 mm 40 - 60 mm 40 mm 8 mm 250 un 00332106
Aplicaciones
n Fijaciones de aislamiento.
Material Base
n Bloque de hormign (macizo), Ladrillo (macizo), Ladrillo hueco.
n Fijacin en una sola fase.
n Espesor a fjar hasta 80 mm.
n Empotramiento fexible.
IDT Disco aislante 90 mm
Para conseguir una mayor superficie de agarre
Referencia Contenido caja Cdigo
IDT 250 un 65621
440
Sistemas de Fijacin
Espiga de fjacin de paneles aislantes
IZ
Nueva generacin de fjacin de aislante mediante clavo en plstico reforzado con fbra de vidrio
Descripcin
Material: Polipropileno
Material base
n Bloque de hormign (macizo), Ladrillo (macizo), Ladrillo hueco.
Aplicaciones
n Fijacin de materiales aislantes duros y autoportantes hasta
180 mm de espesor aislante.
n Para la fjacin de materiales no autoportantes incorporar la
cabeza de aislamiento HDT 90.
n La geometra interna de la espiga asegura una expansin
preliminar no permitiendo que se introduzca en el taladro.
n Las rugosidades de la cabeza permiten un perfecto agarre
con cualquier revestimiento.
n Conductividad trmica muy baja.
Mx. espesor del
material aislante
Long.
anclaje
broca Prof. taladro Prof. empotramiento
estndar
40 70 mm 8 mm 40 - 80 mm 30 - 70 mm Fijacin de aislamiento IZ 8x70 250 un 00378160
NOTA: Datos sujetos a posibles modifcaciones Tcnicas. Consultar.
Sistemas de Fijacin
Cmo obtener Hilti
PROFIS Anchor 2.0?
Le invitamos a descargar
gratui tamente Hilti PROFIS
Anchor 2.0 accediendo a la librera
tcnica en www.hilti.es y descubra
la dimensin ms innovadora en el
diseo de conexiones a posteriori.
Hilti PROFIS Anchor 2.0
Disear anclajes es ms rpido y sencillo!
Diseo de anclajes en un click
Men de herramientas y selector de anclajes automtico. Cada paso de su diseo, visible en una nica pantalla.
Opcin de introduccin tanto de cargas estticas como dinmicas.
Nueva herramienta de optimizacin y ajuste de geometras.
Posibilidad de preparar una biblioteca de diseo a medida del proyectista.
Informes de clculo ms completos e informacin tcnica actualizada.
Hilti pone a disposicin de sus clientes, el nuevo programa de clculo de anclajes
PROFIS Anchor 2.0, en una versin completamente mejorada a medida de las
necesidades de ingenieros y arquitectos. Desde ahora, el diseo de anclajes ser
una tarea ms rpida y sencilla.
Simple, rpido e innovador
El PROFIS Anchor 2.0 es la herramienta profesional de vanguardia para el diseo
de anclajes que permite una mayor precisin en la seleccin de fijaciones en las
conexiones a posteriori a hormign.
Un entorno 3D dinmico le permitir una mayor productividad, con la seguridad de
obtener la solucin ptima en sus conexiones y de manera automtica.
Un software siempre al da
El PROFIS Anchor 2.0 est respaldado por las homologaciones nacionales e
internacionales como la ETAG, ACI o ICC, cumpliendo ampliamente con los
estndares ms exigentes en el diseo de anclajes.
Hilti garantiza a los profesionales tcnicos, toda su experiencia y competencia
tcnica en el campo de las conexiones a posteriori, ofreciendo adems el acceso a
una completa gama de productos y soluciones Hilti.
Para estar siempre al da, las actualizaciones estn disponibles de manera
automtica y sin coste alguno. Desde el momento que utilice el nuevo Hilti
PROFIS Anchor 2.0 tendr acceso ilimitado a lo ltimo en documentacin tcnica
especializada, mtodos de clculo y detalles CAD.
Sistemas de Fijacin
442
Sistemas de Fijacin
Hilti trabaja en reas de su inters contando para ello con tcnicos
especializados en los diferentes proyectos.
Hilti cuenta con un departamento de Ingenieria asi como con Tcnicos
especializados en diferentes proyectos. Toda la documentacin tcnica de
Hilti se encuentra disponible para su descarga en www.hilti.es
Soluciones para corrugados a
posteriori.
Plantas Industriales.
Sistemas de Fijacin
Simplemente conectados.
Diseo Hilti
para conexiones
con corrugados
a posteriori
Nuevas soluciones Hilti.
Hilti con la
Energa Solar
ES.NM
/03.08/1.000/3
Hilti con la energia solar_dipt.qxd:Energa Solar_folleto_mar'08 11/11/10 17:39 Pgina 2
Soluciones Hilti
para plantas industriales.
Manual de
Aplicaciones Hilti
para Industria
Industria_catlg-07 11/11/10 17:58 Pgina 1
1
Soluciones a medida
para Puentes
Manual de
Aplicaciones Hilti
para Puentes
puentes catlg08.qxd 11/11/10 17:47 Pgina 1
Sistemas
de Proteccin
Pasiva contra
el Fuego
Sellado contra el fuego de
juntas y pasos de instalaciones.
Energa solar trmica y
fotovoltaica.
Obra civil: Puentes. Proteccin Pasiva contra el
fuego de juntas y pasos de
instalaciones.
Obra civil: Tneles.
Soluciones a medida para
obras subterrneas
Manual de
Aplicaciones
Hilti para Tneles
Tunel_Catalogo_36 pag 11/11/10 17:52 Pgina 1
Hilti trabaja en reas de su inters contando para ello con tcnicos
especializados en los diferentes proyectos.
Hilti cuenta con un departamento de Ingenieria asi como con Tcnicos
especializados en diferentes proyectos. Toda la documentacin tcnica de
Hilti se encuentra disponible para su descarga en www.hilti.es
Soluciones para corrugados a
posteriori.
Plantas Industriales.
Sistemas de Fijacin
Simplemente conectados.
Diseo Hilti
para conexiones
con corrugados
a posteriori
Nuevas soluciones Hilti.
Hilti con la
Energa Solar
ES.NM
/03.08/1.000/3
Hilti con la energia solar_dipt.qxd:Energa Solar_folleto_mar'08 11/11/10 17:39 Pgina 2
Soluciones Hilti
para plantas industriales.
Manual de
Aplicaciones Hilti
para Industria
Industria_catlg-07 11/11/10 17:58 Pgina 1
1
Soluciones a medida
para Puentes
Manual de
Aplicaciones Hilti
para Puentes
puentes catlg08.qxd 11/11/10 17:47 Pgina 1
Sistemas
de Proteccin
Pasiva contra
el Fuego
Sellado contra el fuego de
juntas y pasos de instalaciones.
Energa solar trmica y
fotovoltaica.
Obra civil: Puentes. Proteccin Pasiva contra el
fuego de juntas y pasos de
instalaciones.
Obra civil: Tneles.
Soluciones a medida para
obras subterrneas
Manual de
Aplicaciones
Hilti para Tneles
Tunel_Catalogo_36 pag 11/11/10 17:52 Pgina 1
443
Sistemas de Fijacin
7
Sistema Tornillo.
8
445
Sistema Tornillo
www.hilti.es | 902 100 475 8 Sistema Tornillo
Atornilladoras para Acero y Metal
Atornilladora ST 1800 Pg. 446
Atornilladora ST 2500 Pg. 448
Accesorios para atornilladoras Acero y Metal Pg. 450
Vasos hexagonales Pg. 450
Adaptadores Pg. 450
Programa de tornillos para Acero y Metal Pg. 451
Atornilladoras para Acabado Interior
Atornilladora SD 5000 Pg. 458
Accesorios atornilladoras Acabado Interior Pg. 460
Sistema de tornillo en tira para Acabado Interior Pg. 461
Programa de puntas Pg. 462
Programa de tornillos para Acabado Interior Pg. 464
Atornilladora SD 5000-A22 Pg. 459
Atornilladora ST 1800-A22 Pg. 447
446 www.hilti.es | 902 100 475 8 Sistema Tornillo
Sistema Tornillo
Atornilladora
ST 1800
Aplicaciones
n Cosido de chapas.
n Chapa sobre estructura metlica, acero o aluminio.
n Chapa sobre estructuras tubulares.
n Chapa sobre estructuras de madera.
n Planchas de fbrocemento sobre estructura metlica o de madera.
n Paneles sandwich sobre estructuras de acero.
Descripcin
Atornilladora de metal ST 1800 230V
male
Herramienta equipada con un tope de profundidad SGT 17, cable de 4 metros,
manual de instrucciones y consejos de seguridad. presentado en maletn Hilti.
00378557
Datos Tcnicos
ST 1800
Voltaje 230 V
Potencia 600 W
Par mximo 22 Nm
Velocidad mxima 1900 rpm
Peso 1.8 kg
de velocidad
S
dead-man
S
La atornilladora todo-terreno para aplicaciones de acero y metal
n Selector de par de apriete de 1 a 22 Nm.
n Funcin tope de profundidad para una colocacin perfecta de
los tornillos en serie, controlando la deformacin de las arandelas.
n Extremadamente potente, robusta y duradera.

8
447
Sistema Tornillo
Atornilladora a batera
ST 1800-A22
Aplicaciones
n Tornillos autotaladrantes y autorroscantes especiales para acero
y aluminio.
n Chapa sobre estructuras tubulares.
n Panel sandwich sobre estructuras de acero.
n Atornillado de chapas de acero y aluminio.
n Tornillos en tiras.
Descripcin
ST 1800-A22 + batera B22/3.3 Li-Ion
+ cargador C4/36 ACS
Incluye: herramienta ST 1800-A22, batera B22/3.3 Li-Ion, cargador C4/36 ACS,
manual de instrucciones y consejos de seguridad, en un maletn Hilti resistente a
impactos.
02038233
Datos Tcnicos
ST 1800-A22
Voltaje 21.6 V
Par mximo 12 Nm
dead-man
S
La primera atornilladora a batera para aplicaciones en acero y metal
n Herramienta a batera de altas prestaciones comparable a
una herramienta de cable, especialmente diseada para acero
y metal.
n Compacta, equilibrada y con un perfecto sistema de agarre.
n Funcin de selector de par de apriete y tope de profundidad
para una colocacin perfecta de tornillos en serie.
n Potencia y velocidad adaptadas para la mxima productividad.
n Bateras compatibles con otras herramientas de batera de 22 V
Li-Ion.

Sistema Tornillo
Atornilladora
ST 2500
Aplicaciones
n Colocacin de tornillos sobre madera hasta 140 mm de longitud.
n Tornillos de aislamiento tipo ID sobre estructura metlica (espesor
mximo 2x1,25 mm).
n Pequeos tornillos autotaladrantes y rosca chapa en
instalaciones elctricas, aire acondicionado e instalaciones
mecnicas hasta 6 mm de espesor.
n Colocacin de tornillos en PVC y carpintera de aluminio.
Descripcin
Atornilladora de metal ST 2500 230V
male
Herramienta equipada con 1 tope de profundidad SGU 13, cable de 4 metros,
manual de instrucciones y consejos de seguridad. Presentada en maletn Hilti.
00378575
Datos Tcnicos
ST 2500
Voltaje 230 V
Potencia 600 W
Par mximo 19 Nm
Peso 1.5 kg
de velocidad
S
dead-man
S
Ligera, compacta y fable
n Herramienta muy robusta, ligera y manejable.
n Diseo ergonmico, muy cmoda de usar.
n Velocidad y par optimizados para aplicaciones de atornillado
universales.

8
449
Sistema Tornillo
Productos ST 1800-A ST 1800 ST 2500
Atornilladoras para Acero y Metal
Cosido de chapas n n n
Panel sandwich n n n
Perfil sobre bandeja n n n
Chapa sobre viga/aluminio n n n
Todas longitudes de atornillado n n
Aplicaciones
Par de apriete 12 Nm 22 Nm 19 Nm
Velocidad 0-1900 U/min 0-1900 U/min 0-2200 U/min
Espesor a taladrar 12 mm 12 mm 6 mm
Peso 2,5 kg 1,8 kg 1,5 kg
Control tope de profundidad n n n
Selector par de priete n n
Datos tcnicos
Sistema Tornillo
Accesorios
S
T

1
8
0
0
-
A
S
T

1
8
0
0
S
T

2
5
0
0
Referencia Cdigo
Tope de profundidad S-GU13X55
(Para puntas PH,PZ,TX y planas).
n n 00240549
Gua de tornillo ST-SG 5.5 n n 00407521
Gua de tornillo ST-SG 6.5 n n 00425545
Empuadura lateral cpl n n 00240466
Gancho para cinturn n n n 00240719
Gancho para andamio cpl n n 00378884
Adaptador para puntas S-BH 50 1/4 M
Portapuntas magntico corto.
n n n 00257257
Portapuntas magntico largo.
n n n 00257258
Adaptador para puntas S-BH U 50 1/4 M
Adaptador automtico 1/4.
n n n 00258987
Maletn ST/SD n n 00228469
Prolongador SDT 30 n n 00387596
Cargador C4/36 ACS Li-Ion n 00272436
Batera B 22/2.6 Li-Ion n 00360383
Batera B 22/3.3 Li-Ion n 02007431
Tope de profundidad ST-DG 19 n 02005053
Tope de profundidad ST-DG 22 n 02005054
Vasos hexagonales
S-NSD
Descripcin
Vasos hexagonales y adaptadores
Vaso directo S-NSD 7 7 mm 00308900
Vaso directo 13 mm AR 13 mm 03106831
Vaso directo S-NSD 1/4 1/4 00308903
Vaso directo S-NSD 3/8 3/8 00308905
Vaso magntico S-NSD 6 M 6 mm 00236358
Descripcin
Adaptadores para puntas
Adaptador para puntas S-BH 50 1/4 M Portapuntas magntico corto 00257257
Adaptador para puntas S-BH 75 1/4 M Portapuntas magntico largo 00257258
Adaptador para puntas S-BH U 50 1/4 M Adaptador automtico 1/4 00258987
8
451
Sistema Tornillo
Gua de referencia para la gama de tornillos Hilti para Acero y Metal
Una forma rpida y sencilla de conocer todas las caractersticas de los tornillos Hilti
S (Screw):
Lnea Tornillo
Aplicacin
M:
Metal,
Chapa perfilada
W:
Madera
C:
Panel sandwich
Tipos de punta
D: Autotaladrante
P: Autorroscante
0: Tornillo sin
arandela
2: Arandela
metlica
4: Arandela
de neopreno
14 mm
5: Arandela
de neopreno
16 mm
6: Arandela
de neopreno
19 mm
7: Arandela
de neopreno
22 mm
Detalle de punta
D 1: Capacidad
de taladro
1,25 a ~3 mm
3: Capacidad
de taladro
2,1 a ~6 mm
5: Capacidad
de taladro
4,6 a ~12 mm
P 2: Punta plana,
grosor de fijacin
1,25 mm
3: Punta
puntiaguda,
capacidad de
taladro en metal
hasta 3 mm o
madera
Material
Z: Acero galvanizado
Y: Cromatado amarillo
S: Acero inoxidable
LZ: Largo, galvanizado
LS: Largo, acero
inoxidable
C: Cobertura especial
Dimetro
(mm)
Longitud
(mm)
Ejemplo: Tornillo S- M D 5 3 Z 4,8 x 19
Descripcin
Proteccin de
la corrosin
Capacidad de taladro Mx.
espesor
a fjar
tornillo Longitud M tornillo/
vaso
Galv.
cincado
0.63 mm - 2.5 mm 2.5 mm 4.8 mm 20 mm 8 mm Tornillo autotalad. S-MS01Z 4,8x20 1000 un 00385448
Galv.
cincado
0.63 mm - 2.5 mm 2.5 mm 4.8 mm 20 mm 8 mm Tornillo autotalad. S-MS01Z 4,8x20 M 250 un 00385450
Descripcin
Proteccin de
la corrosin
espesor
a fjar

tornillo
Longitud M tornillo/
vaso
Galv.
cincado
0.63 mm - 2 mm 2 mm 4 mm 13 mm Tornillo autotalad. S-MS01Z 4,0x13 TX 1000 un 00406472
Galv.
cincado
0.63 mm - 2 mm 2 mm 4 mm 13 mm 7 mm Tornillo autotalad. S-MS01Z 4,0x13 HEX 750 un 00406471
Programa de tornillos para Acero y Metal
Tornillo autotaladrante Speedy para cosido de chapas
S-MS01Z
Tornillos autotaladrantes galvanizados
Nuevo tornillo autotaladrante de alta velocidad. Especial para cosido de chapas
Capacidad de taladro hasta 2 mm
Tornillo Speedy para ventilacin
S-MS 01 Z
Sistema Tornillo
Tornillos autotaladrantes
S-MD 01 Z
Descripcin
Proteccin
de la corrosin
espesor
a fjar
vaso
Galv. cincado 1.2 mm - 2.5 mm 4.5 mm 4.2 mm 13 mm 7 mm Tornillo autotalad. S-MD01Z 4,2x13 1000 un 00224500
Galv. cincado 1.2 mm - 3 mm 7 mm 6.3 mm 19 mm 10 mm Tornillo autotalad. S-MD01Z 6,3x19 500 un 00219559
Tornillo autotaladrante de acero galvanizado sin arandela
Tornillo autotaladrante
S-MD 51 Z
Tornillo autotaladrante de acero galvanizado con arandela de neopreno de 16 mm de dimetro
Proteccin de la
corrosin
espesor
a fjar
tornillo Longitud arandela
/ disco
M tornillo/
vaso
Galv. cincado 1.2 mm - 2.75 mm 5.5 mm 4.8 mm 19 mm 16 mm 8 mm Tornillo autotalad.
S-MD51Z 4,8x19
500 un 00219032
Galv. cincado 1.2 mm - 3 mm 4 mm 6.3 mm 19 mm 16 mm 8 mm Tornillo autotalad.
S-MD51Z 6,3x19
500 un 00219034
Descripcin
Descripcin
Proteccin de la
corrosin
Capacidad de taladro Mx. espe-
sor a fjar
vaso
Galv. cincado 2.1 mm - 4.5 mm 7 mm 4.8 mm 16 mm 8 mm Tornillo autotalad. S-MD03Z 4,8x16 500 un 00219015
Galv. cincado 3 mm - 6 mm 6 mm 5.5 mm 19 mm 8 mm Tornillo autotalad. S-MD03Z 5,5x19 500 un 00219018
Tornillo autotaladrante galvanizado
S-MD 51 LZ
Descripcin
Proteccin
de la corrosin
Capacidad
de taladro
Mx.
espesor
a fjar
/ disco
M tornillo/
vaso
Galv.
cincado
1.2 mm -
2.75 mm
13 mm 4.8 mm 38 mm 16 mm 8 mm Tornillo autotalad S-MD51LZ 4,8x38 250 un 00252801
Capacidad de taladro hasta 3 mm con arandela de neopreno de 16 mm
S-MD 03 Z
Tornillo autotaladrante de acero galvanizado sin arandela
8
453
Sistema Tornillo
S-MD 53 Z
Descripcin
Proteccin
de la corrosin
espesor
a fjar
vaso
Tornillo autotaladrante de acero galvanizado con arandela de neopreno de 16 mm de dimetro
Descripcin
tornillo Longitud Referencia U.M.V. Cdigo
5.5 mm 90 mm Tornillo autotalad. S-MD75Z 5.5x50 250 un 00400907
S-MD 75Z
Tornillo autotaladrante con arandela de neopreno de 22 mm y capacidad de taladro de 12 mm
S-MD 55 Z
Descripcin
Proteccin
de la corrosin
espesor
a fjar
vaso
Tornillo autotaladrante con arandela de neopreno de 16 mm de dimetro y
capacidad de taladro de 12 mm
Capacidad de taladro hasta 12 mm sin arandela
Tornillo autotaladrante galvanizado sin arandela
S-MD 05 Z
Descripcin
Proteccin
de la corrosin
espesor
a fjar
vaso
Galv. cincado 4.6 mm - 12 mm 18 mm 6 mm 40 mm 8 mm Tornillo autotalad. S-MD05Z 5,5x40 250 un 00290671
Sistema Tornillo
Tornillos autotaladrantes inoxidable
S-MD 51 S
Descripcin
Proteccin
de la
corrosin
Capacidad
de taladro
Mx.
espesor
a fjar
tornillo Longitud arandela /
disco
M
tornillo/
vaso
Inox A2 1.25 mm - 2 mm 6 mm 4.8 mm 22 mm 16 mm 8 mm Tornillo autotalad. S-MD51S 4,8x22 250 un 00375228
Inox A2 1.8 mm - 4 mm 5 mm 5.5 mm 25 mm 16 mm 8 mm Tornillo autotalad. S-MD51LS 5,5x25 250 un 00378258
S-MD 53 S
Descripcin
Proteccin
de la corrosin
Capacidad
de taladro
Mx. espesor
a fjar
disco
M tornillo/
vaso
Inox A2 2 mm - 6 mm 8 mm 5.5 mm 25 mm 16 mm 8 mm Tornillo autotalad.
S-MD53S 5,5x25
500 un 00375233
S-MD53S 5,5x32
250 un 00375234
S-MD53S 5,5x38
250 un 00375235
S-MD53S 5,5x50
250 un 00375236
S-MD53S 6,3x25
500 un 00375238
Tornillos autotaladrantes de acero inoxidable
Tornillo autotaladrante inoxidable sin arandela
S-MD 01 S
Descripcin
Proteccin
de la corrosin
Capacidad
de taladro
Mx. espesor
a fjar
vaso
Inox A2 1.25 mm - 2 mm 9 mm 4.8 mm 22 mm 8 mm Tornillo autotalad. S-MD01S 4,8x22 500 un 00285608
S-MD 05 S
Proteccin de
la corrosin
Capacidad de
taladro
Mx. espesor
a fjar
vaso
Inox A2 5 mm - 12 mm 15 mm 5.5 mm 45 mm 8 mm Tornillo autotalad. S-MD05S 5,5x45 250 un 00285616
Capacidad de taladro hasta 3 mm con arandela de 16 mm
S-MD 03 S
Descripcin
Proteccin
de la corrosin
Capacidad
de taladro
Mx. espesor
a fjar
vaso
Inox A2 2 mm - 6 mm 10 mm 5.5 mm 38 mm 8 mm Tornillo autotalad. S-MD03S 5,5x38 250 un 00285612
Inox A2 2.6 mm - 6 mm 10 mm 6.3 mm 25 mm 8 mm Tornillo autotalad. S-MD03S 6,3x25 500 un 00285615
Capacidad de taladro hasta 6 mm, con arandela de 16 mm
Descripcin
8
455
Sistema Tornillo
S-MD 55 S
Descripcin
Proteccin de
la corrosin
Capacidad
de taladro
Mx.
espesor
a fjar
/ disco
M tornillo/
vaso
Inox A2 5 mm - 12 mm 12 mm 5.5 mm 45 mm 16 mm 8 mm Tornillo autotalad S-MD55S 5,5x45 250 un 00375239
Tornillos autoroscantes galvanizados
Tornillo autorroscante galvanizado
S-MP 52 Z
Descripcin
Proteccin de la
corrosin
Mx. espesor
a fjar
disco
M tornillo/
vaso
Galv. cincado 54 mm 6.3 mm 63 mm 16 mm 9.5 mm Tornillo autoroscante S-MP52Z 6,3x63 100 un 00375284
Tornillos autorroscantes inoxidable
S-MP 53 S
Descripcin
Proteccin de la
corrosin
Mx. espesor
a fjar
disco
M tornillo/
vaso
Inox A2 8 mm 6.5 mm 19 mm 16 mm 9.5 mm Tornillo autoroscante S-MP53S 6,5x19 500 un 00080448
Tornillos autoroscantes de acero inoxidable
Capacidad de taladro hasta 12 mm con arandela de 16 mm
Requiere pretaladro previo. Incluye arandela de 16 mm
Requiere pretaladro previo. Incluye arandela de 16 mm
Tornillo autorroscante galvanizado con arandela
S-MP 53 Z
Descripcin
Proteccin de la
corrosin
Mx. espesor
a fjar
disco
M tornillo/
vaso
Apto para madera. Requiere pretaladro previo
Sistema Tornillo
Tornillo panel sandwich galvanizado
Tornillo panel sandwich con recubrimiento especial
S-CD 63 C
Descripcin
Proteccin
de la corrosin
Capacidad de taladro Mx. espesor
a fjar
/ disco
M tornillo/
vaso
Acero con doble
galvanizado
2 mm - 5.5 mm 47 mm 5.5 mm 75 mm 19 mm 8 mm Tornillo panel sandwich
S-CD63C 5,5x75
100 un 00206965
Acero con doble
galvanizado
S-CD63C 5,5x85
100 un 00206966
Acero con doble
galvanizado
S-CD63C 5,5x95
100 un 00206967
Acero con doble
galvanizado
S-CD63C 5,5x135
100 un 00206969
Acero con doble
galvanizado
S-CD63C 5,5x210
100 un 00206972
Tornillo para panel sandwich
S-CD 65 C
Descripcin
Tornillos para panel sandwich con recubrimiento especial autotaladrantes
Tornillos para panel sandwich con recubrimiento especial autotaladrantes
Proteccin de la
corrosin
a fjar
/ disco
M tornillo/
vaso
Acero con doble
galvanizado
3.5 mm - 12 mm 45 mm 5.5 mm 90 mm 19 mm 8 mm Tornillo panel sandwich
S-CD75C 5,5x90
100 un 00400905
Acero con doble
galvanizado
S-CD65C 5,5x100
100 un 00206974
Acero con doble
galvanizado
S-CD65C 5,5x130
100 un 00206976
Acero con doble
galvanizado
S-CD75C 5,5x130
100 un 00400904
Acero con doble
galvanizado
S-CD65C 5,5x150
100 un 00206977
Acero con doble
galvanizado
S-CD65C 5,5x190
100 un 00206979
Acero con doble
galvanizado
S-CD65C 5,5x220
100 un 00206980
Accesorios
Referencia
Cdigo
Gua de tornillo ST-SG 5.5 00407521
Tornillo panel sandwich de acero inoxidable
S-CD
Descripcin
Proteccin de la
corrosin
a fjar
/ disco
M tornillo/
vaso
Inox A2 2 mm - 5.5 mm 57 mm 5.5 mm 85 mm 19 mm 8 mm Tornillo panel sandwich
S-CD63S 5,5x85
100 un 00375245
Inox A2 3.5 mm - 12 mm 45 mm 5.5 mm 90 mm 19 mm 8 mm Tornillo panel sandwich
S-CD65S 5,5x90
100 un 00375250
S-CD75S 5,5x130
100 un 00285653
S-CD65S 5,5x130
100 un 00375253
Tornillo panel sandwich acero inoxidable
Tornillos especiales para panel sandwich con arandela
8
457
Sistema Tornillo
Descripcin
Proteccin de la
corrosin
Capacidad
de taladro
Mx.
espesor
a fjar
/ disco
M tornillo/
vaso
Galv. cincado 3 mm - 6 mm 10 mm 6 mm 25 mm 16 mm 8 mm Tornillo S-MD 53 Z 5,5x25 RAL1015 500 un 00224639*
Descripcin
Proteccin
de la corrosin
Capacidad
de taladro
Mx.
espesor
a fjar

tornillo
Longitud arandela
/ disco
M tornillo/
vaso
Disponibilidad en otras longitudes, dimetros y colores.
Tornillos lacados
S-MD 51 Z
Descripcin
Proteccin de la
corrosin
Capacidad
de taladro
disco
M tornillo/
vaso
Galv. cincado 1 mm - 3 mm 5 mm 19 mm 16 mm 8 mm Tornillo S-MD 51 Z 4,8x19 RAL1015 500 un 00224616*
Capacidad de taladro hasta 3 mm. Arandela de 16 mm
S-MD 53 Z
S-MD 55 Z
Sistema Tornillo
Atornilladora para acabado interior
SD 5000
Aplicaciones
n Fijacin de placas de yeso en paredes y techos.
n Unin y fjacin de perfles metlicos a paneles de yeso
(perflera).
n Fijacin de tornillos en madera.
n Para todas las aplicaciones en tabique seco.
Descripcin
Atorn. tabique seco SD 5000 230V Equipada con adaptador para puntas magntico de 75 mm, punta Phillips nm. 2,
tope de profundidad de 75 mm y manual de instrucciones.
00236593
Datos Tcnicos
SD 5000
Voltaje 230 V
Potencia 710 W
Par mximo 9.5 Nm
Peso 1.4 kg
Insercin hexagonal 1/4
con cierre de bolas
dead-man
S
La atornilladora ideal para placa. Rpida, potente y muy cmoda de usar
n Peso ligero.
n Alto nivel de confort en todas las posiciones de trabajo.
n Gran rapidez gracias a su cargador de tornillos.
n Muy manejable y equilibrada.
n Sistema extractor de aire, ideal para aplicaciones en techo.

8
459
Sistema Tornillo
Descripcin
Kit SD 5000-A22 + SMD 57 Atornilladora SD 5000-A22, 2 bateras B22/2.6 Ion-Litio, cargador C4/36 Ion-Litio,
cargador de tornillos SMD 57, punta para cargador de tornillos, manual de
instrucciones y precauciones de seguridad. Presentada en maletn Hilti.
02030224
Kit SD 5000-A22 Atornilladora SD 5000-A22, 2 bateras B22/2.6 Ion-Litio, cargador C 4/36 Ion-Litio,
manual de instrucciones y precauciones de seguridad. Presentada en maletn Hilti.
02029989
Aplicaciones
n Fijacin de placas de yeso para paredes y techo.
n Unin y fjacin de perfles metlicos a paneles de yeso (perflera).
n Fijacin de tornillos en madera.
Datos Tcnicos
SD 5000-A22
Voltaje 21.6 V
Par mximo 9.5 Nm
Tipo de mandril 1/4 vaso hexagonal
dead-man
S
n Veloz y potente como la mejor herramienta de cable.
n Alta capacidad de batera y muy poco tiempo de carga.
n Compacta, robusta, equilibrada, con un prctico y confortable
diseo de empuadura en lnea.
n Dos herramientas en una- preparada para trabajar con el
cargador en un instante.
n Nuevo sistema de cambio de puntas ms fcil que nunca.
Atornilladora a batera para pladur
SD 5000-A22
Tan potente como una de cable con la libertad que proporciona la tecnologa de Litio

Sistema Tornillo
Accesorios
S
F

4
0
0
0
S
D

5
0
0
0
-
A
2
2
S
D

5
0
0
0
Referencia
Cdigo
Tope de profundidad largo cpl
(75 mm).
n 00266054
Tope de profundidad S-GD13X40 n 00257255
Gancho para cinturn n 00265879
Gancho para andamio cpl n 00265869
Portapuntas magntico corto.
n n 00257257
Portapuntas magntico largo.
n n 00257258
Adaptador para puntas S-BH U 50 1/4 M
Adaptador automtico 1/4.
n n n 00258987
Cargador de tornillos SMD 57 n n n 00281297
Tubo prolongador SME cpl n n n 00304495
Tope de profundidad S-DG-D 11x75 cpl
Tope de profundidad largo (75 mm).
n 00286504
Tope de profundidad S-DG-D 11x50
Tope de profundidad corto (50 mm).
n 00241058
Tope de profundidad S-DG-D 11x50 cpl n 00406292
Gancho para cinturn n 00240812
Gancho para cinturn SD-A BH cpl n 00406293
Maletn ST/SD n 00228469
Maletn SF 4000 n 00334431
8
461
Sistema Tornillo
Sistema de tornillo en tira para acabado interior
SMD 57
Aplicaciones
n Rpida colocacin de perflera y placa.
n Para todas las aplicaciones de tabique seco.
Descripcin
Cargador de tornillos SMD 57 Equipado con punta S-MBL 116 BH2 Phillips. 00281297
Punta S-MBL 116 PH2 00281298
Tubo prolongador SME cpl 00304495
Kit SD 5000 + SMD 57 Atornilladora Hilti SD 5000, cargador de tornillos SMD 57. 00417019
Datos Tcnicos
SMD 57
Peso 330 g
Mxima productividad y comodidad para el montador de placa
n Compatible con atornilladoras Hilti SD5000, SF4000, SD5000-A.
n Compacto y robusto cargador.
n Trabaje con una sola mano, no desperdicie ms tornillos en la
obra y coloque placa hasta un 50% ms rpido.
n Innovadora extensin para alcanzar ms fcilmente techos y
otros lugares inaccesibles.
n Amplio rango de tornillos en tira Hilti.
Sistema Tornillo
Productos
Atornilladoras para Acabado Interior
Cosido de perfiles metlicos
n n

Fijacin de placa a paredes y techos
n n

Fijacin de tornillos en madera
n n

Aplicaciones
Par de apriete 9,5 Nm 9,5 Nm
Velocidad 0-5000 U/min 0-5000 U/min
Peso 1,4 kg 2,05 kg
Control tope de profundidad
n

n

Datos tcnicos
SD 5000-A22 SD 5000
Tubo de puntas Pozidrive
S-B PZD
Descripcin
Longitud Referencia Informacin adicional U.M.V. Cdigo
25 mm Punta S-B PZD 2 T Para tornillos con 3,1-5,2 mm 10 un 00257619
25 mm Punta S-B PZD 1 T Para tornillos con 2,1-3 mm 10 un 00258128
32 mm Punta S-B PZD 4 Para tornillos con 7,3-10 mm 5 un 00258130
Programa de puntas
Tubo de puntas Philips
S-B PH
Descripcin
Longitud Referencia Informacin adicional U.M.V. Cdigo
25 mm Punta S-B PH 1 T Para tornillos con 2,1-3 mm 10 un 00258124
25 mm Punta S-B PH 2 T Para tornillos con 3,1-5,2 mm 25 un 00258125
25 mm Punta S-B PH 3 T Para tornillos con 5,3-7,2 mm 10 un 00258126
25 mm Punta S-B PH 2 DRY 100 un 00374704
25 mm Juego de puntas S-B PH 2 diamante Para tornillos n2 (paquete de 10 uds.) 10 un 00384626
8
463
Sistema Tornillo
Cajas de puntas
Descripcin
Referencia Contenido del embalaje U.M.V. Cdigo
Cajetilla de puntas S-BP UNI Un adaptador rpido, puntas philips 1, 2, 3; pozidrive 1, 2, 3; Torx T25, T30, T40 1 un 00334037
Cajetilla de puntas S-BP diamante Un adaptador rpido, puntas philips 1, 2, 3 y pozidrive 1, 2, 3 1 un 00236338
Dispensador de puntas S-BS PH Un adaptador AR, puntas philips 1,2 y 3 1 un 00258700
Dispensador de puntas S-BS UNI Un adaptador AR, puntas philips 1 y 2; pozidrive 1 y 2; puntas planas 1 un 00258699
Dispensador de puntas S-BS 9 PZD Un adaptador rpido y puntas pozidrive 1 un 00258701
Caja de puntas S-B PH2/PZ2 5 Punta doble philips 2 y pozidrive 2 5 un 00335914
Tubo de puntas Torx
S-B TX
Descripcin
Longitud Referencia U.M.V. Cdigo
25 mm Punta S-B TXI 40 10 un 00258132
25 mm Punta S-B TX 10 T 10 un 00258134
25 mm Punta S-B TX 15 T 10 un 00258136
25 mm Punta S-B TX 20 T 10 un 00258138
25 mm Punta S-B TX 25 T 10 un 00258140
25 mm Punta S-B TX 30 T 10 un 00258144
25 mm Punta S-B TX 40 T 10 un 00258146
Tubo de puntas planas
S-B FB
Descripcin
25 mm Punta S-B FB 0.8x5,5 T 10 un 00258148
Punta para cargador de tornillos
S-MBL
Descripcin
116 mm Punta S-MBL 116 PH2 1 un 00281298
Para cargador de tornillos SMD 57
Sistema Tornillo
Gua de referencia para la gama de tornillos Hilti para Acabado Interior
Una forma rpida y sencilla de conocer todas las caractersticas de los tornillos Hilti
Ejemplo: Tornillo S- D S 01 B 3,5 x 25 M
S (Screw):
Lnea Tornillo
Aplicacin
D: Tabique seco
Tipos de punta
S: Puntiaguda
D: Autotaladrante
Recubrimiento
B: Fosfatado negro
Z: Cincado
Y: Cromatado amarillo
Capacidad de taladro +
tipo de cabeza y rosca
S01: 0,88 mm, cabeza
trompeta, rosca chapa
S03: rosca madera
D01: 2,25 mm
D02: 2,00 mm, cabeza
pan
lomada
redondeada
Dimetro
(mm)
Longitud
(mm)
M (Magazine)
En tira
Programa de tornillos para acabado interior
Tornillo fosfatado rosca chapa
S-DS01B
Incluye punta PH2
Descripcin
25 mm Tornillo tabique seco S-DS01B 3,5x25 1000 un 02007245
55 mm Tornillo tabique seco S-DS01B 3.9x55 1000 un 00219622
Aplicaciones
n Fijacin de planchas de cartn-yeso sobre estructura metlica
hasta 0.88 mm de espesor.
Tornillo fosfatado rosca chapa en tiras
S-DS01B M
Descripcin
25 mm Tornillo tabique seco S-DS01B 3,5x25M 1000 un 00233438
Aplicaciones
n Fijaciones de planchas de cartn yeso sobre estrucutra metlica.
Tornillo cromatado rosca-chapa
S-DS01Y
Descripcin
25 mm Tornillo tabique seco S-DS01Y 3,5x25 1000 un 00218984
8
465
Sistema Tornillo
Tornillo fosfatado rosca-madera en tiras
S-DS03B M
Descripcin
Tornillo cincado rosca chapa
S-DS10Z
Descripcin
Longitud Insercin Tipo de cabeza Referencia Uso en tiras U.M.V. Cdigo
25 mm PH#2 Cabeza trompeta Tornillo tabique seco S-DS10Z 3,5x25 No 1000 un 00401340
Tornillo tabique seco fosfatado rosca-madera
S-DS03B
Descripcin
Tornillo rosca madera cincado
S-DS03Z
Descripcin
41 mm Tornillo tabique seco S-DS03Z 4,0x41 1000 un 00218993
55 mm Tornillo tabique seco S-DS03Z 4,0x55 1000 un 00218994
Aplicaciones
n Fijaciones de planchas de cartn yeso sobre madera.
n Fijaciones placa-placa con espesor mnimo de 20 mm.
Aplicaciones
n Fijaciones de planchas de cartn yeso sobre estructura metlica.
Aplicaciones
n Fijacin de placas de cartn yeso sobre madera.
n Fijacin placa-placa con espesor mnimo 20 mm.
Descripcin
50 mm Tornillo tabique seco S-DS03S 5,0x50M A2 1000 un 00388454
Tornillo rosca madera en tiras inoxidable
S-DS03S M
Aplicaciones
n Fijaciones de planchas de cartn yeso sobre madera.
Aplicaciones
n Fijacin de planchas de cartn yeso sobre madera.
Sistema Tornillo
Tornillo fosfatado punta autotaladrante en tiras
S-DD01B M
Descripcin
25 mm Tornillo tabique seco S-DD01B 3,5x25M 1000 un 00233443
Tornillo cincado autotaladrante
S-DD02Z
Descripcin
Longitud Tipo de cabeza Referencia U.M.V. Cdigo
11 mm Cabeza redondeada Tornillo tabique seco S-DD02Z 3,9x11 2000 un 00386640
Aplicaciones
n Fijaciones de cartn yeso sobre estructura metlica primaria (0.88 mm a 2.25 mm).
Tornillo fosfatado punta autotaladrante
S-DD01B
Incluye punta PH2
Descripcin
35 mm Tornillo tabique seco S-DD01B 3,5x35 1000 un 02007753
45 mm Tornillo tabique seco S-DD01B 3,5x45 1000 un 02007754
Aplicaciones
n Fijaciones de cartn yeso sobre estructura metlica primaria (0.88 mm a 2.25 mm).
Tornillo cincado punta autotaladrante
S-DD01Z
Descripcin
25 mm Tornillo tabique seco S-DD01Z 3,5x25 1000 un 00218999
Tornillo cincando autotaladrante
S-DD03
Aplicaciones
n Fijaciones en acabado interior a estructura metlica hasta 2,70 mm de espesor mximo.
Descripcin
Longitud Insercin Tipo de cabeza Referencia Uso en tiras U.M.V. Cdigo
13 mm PH#2 Wafer Tornillo tabique seco S-DD03Z 4,2x13 No 1000 un 00386638
25 mm PH#2 Wafer Tornillo tabique seco S-DD03Z 4,2x25 No 1000 un 00386639
Tornillo cincado autotaladrante
S-DD08Z
Descripcin
Longitud Tipo de cabeza Referencia U.M.V. Cdigo
9.5 mm Cabeza alomada Tornillo tabique seco S-DD08Z 3,5x9,5 2000 un 00386645
9 mm Cabeza alomada Tornillo tabique seco S-DD08Z 3,5x9M 1000 un 00281300
Aplicaciones
n Fijaciones de carriles entre si.
n Fijacin a estructura de hasta 2,25 mm.
Aplicaciones
n Fijaciones de carriles entre si.
n Fijacin a estructura de 2,70 mm.
8
467
Sistema Tornillo
Sistemas de Instalacin.
Sistemas de Instalacin
469
9
www.hilti.es | 902 100 475 9 Sistemas de Instalacin
Sistemas de montaje con carril
Pg. 484
Pg. 486
Pg. 488
Pg. 490
Pg. 492
Sistema de montaje con carril Hilti MM
Sistema de montaje con carril Hilti MQ
Sistema de montaje con carril Hilti MQ galvanizado en caliente
Sistema de de montaje con carril Hilti MQ de acero inoxidable
Sistema Industrial Hilti MI
Abrazaderas y accesorios para montaje de tuberas
Pg. 494
Abrazaderas cincadas Pg. 496
Tabla de seleccin de abrazaderas
Elementos deslizantes y puntos fjos
Elementos deslizantes y puntos fjos Pg. 504
Sistemas de ventilacin
Carril Hilti MV-30 para conductos de ventilacin Pg. 506
Pg. 500
Pg. 502
Pg. 503
Pg. 500
Abrazaderas en acero galvanizado en caliente
Abrazaderas en acero inoxidable
Abrazaderas de refrigeracin
Abrazaderas para red de Sprinkler
Angulares Hilti MVA para conductos de ventilacin Pg. 506
Pg. 507
Pg. 507
Abrazaderas MV-PI para conductos de ventilacin
Accesorios para conductos de ventilacin
Abrazaderas ligeras y accesorios
Pg. 508
Abrazaderas ligeras Pg. 510
Mordazas
Pg. 509
Tacos balancn
Pg. 512
Pg. 516
Tornillera DIN y tirafondos
Kit solar trmico
Pg. 500 Abarcones
Pg. 508
Sistema de fjacin e identifcacin con bridas
470
Fijacin de conductos de
ventilacin y aire acondicionado
Fijacin de bandeja elctrica Energa Solar Trmica
y Fotovoltaica
1
Suportacin mediante el sistema Hilti MV,
Hilti MM y Hilti MQ de carriles. Amplia
gama de anclajes y accesorios.
2
Amplia gama de productos de
gran versatilidad, tanto para cargas
ligeras como pesadas.
3
Diseo de estructuras para la
suportacin de mdulos fotovoltaicos
y trmicos ofreciendo soluciones
integrales que comprenden el diseo
de la estructura, la fijacin de los
mdulos y el anclaje de la estructura
a cualquier tipo de material base.
1
3
2
3
6
471
9
Energa Solar Trmica
y Fotovoltaica
Suportacin de tuberas
sala de mquinas
Fijacin de equipos de aire
acondicionado
Fijacin de tuberas
6
Electricidad, fontanera, proteccin
pasiva contra el fuego, climatizacin, etc.
Amplio espectro de productos para
cubrir los ms diversos montajes.
4
Suportacin de grandes tuberas y
bancadas con el sistema de vigas
Hilti MI compatible con el sistema
actual de carril Hilti MQ.
5
Hilti cubre toda la gama de fijaciones,
desde equipos domsticos hasta
equipos pesados.
4
5
6
472 www.hilti.es | 902 100 475 9 Sistemas de Instalacin
Aplicaciones Principales caractersticas Producto Rango disponible Formas de fijar / Accesorios Ejemplos

Fijacin tubo elctrico y cableado

Telefona, redes


Rapidez y comodidad de montaje

Soluciones para distintos materiales base
Bridas ECT-S
Bridas ECT-GR
Bridas ECT-UV
100 a 750 mm
Blanco, gris y negro
(especial intemperie)
Taco Brida ECT-B
Base Brida X-ECT MX
Base Autoadhesiva ECT-A
Base Atornillada ECT-C

Fijacin tubo elctrico PVC y acero

Fijacin tubera de cobre y materiales
plsticos


Se pueden unir entre si

Sin problemas de corrosin
Abrazadera EKS
15 a 63 mm
Carril ELS 1.0, carril ELP
Taco golpeo HPS-1 M5
Tirafondos cincado M6
y taco HUD-1
Perno X-M6 o XG-M6

Instalaciones de fontanera y calefaccin

Fijacin de tubera de cobre y PVC

Instalacin de tubo elctrico

Material: PP libre de halgenos

Cierre cmodo por presin de la propia tubera

Adaptable a los distintos dimetros exteriores
de las tuberas de nuevos materiales

Abrazadera multitubo
12 a 50 mm
y taco HUD-1





Cierre seguro

Abrazadera de presin con cierre
12 a 50 mm
y taco HUD-1
Perno X-M6 o XG-M6




Rapidez y facilidad de colocacin

Conexin de M6

Cierre rpido, no es necesario retirar el tornillo
Abrazadera cincada
8 a 63 mm
Taco golpeo HPS-1 6/15-M6/5X40
con cabeza roscada M6
y taco HUD-1
Perno X-M6 o XG-M6

Instalaciones de gas

Fijacin de tubera de acero y cobre

Plastificada en negro con conexin M6

Evita el contacto metal-metal

Tirafondo cincado premontado

Recomendado por las compaas de gas
Abrazadera plastificada negra M6
para tubera de gas
10 a 54 mm
Taco golpeo HPS-1 6/15-M6/5x40
Perno X-M6 o XG-M6



Plastificada en amarillo con conexin M8


Banda reforzada de 2 mm y tornillo antiprdida

Recomendado por las compaias de gas
Abrazadera plastificada amarilla
Reforzada para tubera de gas
18 a 50 mm
Carril ELS 1.0,
carril ELP, carril MM C 16
Tirafondos roscado HD M8
+ HUD-1 M8
Anclaje HUS-A / HKD
+ Varilla M8
Perno X-M8

Fijacin tuberas de desage de PVC

Tornillos antiprdida

Conexin de M8
Abrazadera de desage
75 a 200 mm Carril ELS 1.0,
+ HUD-1 M8
Anclaje HUS-A / HKD
+ Varilla M8
Perno X-M8
473
9

Fijacin tubo elctrico y cableado

Telefona, redes


Rapidez y comodidad de montaje

Soluciones para distintos materiales base
Bridas ECT-S
Bridas ECT-GR
Bridas ECT-UV
100 a 750 mm
Blanco, gris y negro
Taco Brida ECT-B
Base Brida X-ECT MX
Base Autoadhesiva ECT-A
Base Atornillada ECT-C

Fijacin tubo elctrico PVC y acero

Fijacin tubera de cobre y materiales
plsticos


Se pueden unir entre si

Abrazadera EKS
15 a 63 mm
y taco HUD-1
Perno X-M6 o XG-M6




Material: PP libre de halgenos

Cierre cmodo por presin de la propia tubera

Adaptable a los distintos dimetros exteriores
de las tuberas de nuevos materiales

12 a 50 mm
y taco HUD-1





Cierre seguro

Abrazadera de presin con cierre
12 a 50 mm
y taco HUD-1
Perno X-M6 o XG-M6




Rapidez y facilidad de colocacin

Conexin de M6

Cierre rpido, no es necesario retirar el tornillo
Abrazadera cincada
8 a 63 mm
Taco golpeo HPS-1 6/15-M6/5X40
y taco HUD-1
Perno X-M6 o XG-M6



Plastificada en negro con conexin M6


Tirafondo cincado premontado

Recomendado por las compaas de gas
Abrazadera plastificada negra M6
para tubera de gas
10 a 54 mm
Taco golpeo HPS-1 6/15-M6/5x40
Perno X-M6 o XG-M6



Plastificada en amarillo con conexin M8


Banda reforzada de 2 mm y tornillo antiprdida

Recomendado por las compaias de gas
Abrazadera plastificada amarilla
Reforzada para tubera de gas
18 a 50 mm
Carril ELS 1.0,
+ HUD-1 M8
Anclaje HUS-A / HKD
+ Varilla M8
Perno X-M8



Conexin de M8
Abrazadera de desage
75 a 200 mm Carril ELS 1.0,
+ HUD-1 M8
Anclaje HUS-A / HKD
+ Varilla M8
Perno X-M8
Aplicaciones Principales caractersticas Producto
Rango
disponible
Formas de fijar /
Accesorios

Instalacin de lneas
de tubera en paralelo

Cuadros elctricos

Sujeccin de instalaciones
en patinillos

Cloruro de polivinilo gris

Carril plstico ELP

11x23 mm, 1 m Tope de carril
Montaje directo de
abrazaderas EKS, multitubo
y de presin con cierre
Para abrazaderas con
conexin M6, utilizar HHK
M6x17

Instalacin de lneas
de tubera en paralelo

Cuadros elctricos

Sujeccin de instalaciones
en patinillos

Acero galvanizado
de 1 mm de espesor
Carril galvanizado ELS 1.0 10x20 mm, 2 m
15 15
25
6,4
10,5
20
10 1
15 15
25
6,4
10,5
20
10 1
Tope de carril
Montaje directo de
abrazaderas EKS, Multitubo
y de presin con cierre
Para abrazaderas con
conexin M6, utilizar
HHK M6x17

Suportacin de
instalaciones sujetas
a viga metlica

Instalaciones contra
incendios

Para vigas con ala
de espesor mximo
de 17 mm

Descuelgue de varillas
de M8 y M10

Articulada para corregir
inclinaciones de la viga
Mordaza MQT-G M8 y M10 Pletina de seguridad
MQT-S para montajes con
homologacin VdS y FM

Suportacin de
instalaciones sujetas
a viga metlica

incendio

Descuelgue de varillas
de M8, M10, M12 y M16

Fcil regulacin en altura
de la varilla gracias al
taladro pasante
Mordaza MAB M8, M10,
M12 y M16
Pletina de seguridad MAB-S
para montajes
con homologacin VdS, UL
y FM

Suportacin de
instalaciones en cubiertas
metlicas y materiales
base huecos

incendio

Fcil ajuste en altura
de la varilla

Hasta 2 kN de resistencia
a traccin

Con arandela de goma
para hacer el montaje
estanco

Aprobado por FM, UL y VdS
Taco balancn MF-SKD M8 y M10

Suportaciones ligeras
como luminarias,
ornamentos, etc

Cargas ligeras

Con varilla, arandela y
tuerca

Versin con gancho

Versin "paraguas" con
muelle
Taco balancn MF-EKD

M3, M4,
M5 y M6

Fijacin estable de
abrazaderas directamente
al material base

Bajantes y cargas
elevadas

Acero galvanizado

Montaje muy estable
Base abrazadera
MGS2 y MGL2
M8, M10,
M12 y M16
Base larga
MGS2
Base corta
MGL2
Anclaje HUS-H, HST
o HSA en M8 y M10

Infinidad de aplicaciones

Descuelgue de tuberas
y estructuras con carril

Elemento de conexin
entre abrazadera y carril

Para uso con anclaje
qumico

Acero cincado,
galvanizado en caliente
o acero inoxidable A2 y A4

Segn norma DIN 975
Varilla roscada DIN 975 M6 a M24,
1, 2 y 3 m
Cincado
Galvanizado
en caliente
inoxidable
475
9
Aplicaciones Principales caractersticas Producto
Rango
disponible

Elemento de conexin entre
abrazadera y carril

Elemento de unin en montajes
de equipos

Acero cincado, galvanizado
en caliente o acero inoxidable
A2 y A4

Segn norma DIN 976

Ahorra el corte de la varilla y
repasar las rebabas
Esprrago roscado DIN 976
M6 a M12
Cincado,
Galvanizado
en caliente
Inoxidable

Conexin de elementos roscados

Unin de varilla a perno de DX

Acero cincado o galvanizado
en caliente

Versin con exterior cilndrico y
versin con exterior hexagonal
Manguitos roscados
Cincado
Galvanizado
en caliente
Cilndrico,
M6 a M16
Hexagonal,
M8 a M16

Complemento de montaje

Acero de calidad 8 en cincado y
galvanizado en caliente

Acero inoxidable A2-70 y A4-70
Tuercas DIN 934 cal. 8
M6 a M24
Cincado,
Galvanizado
en caliente
Inoxidable

Complemento de montaje Arandelas DIN 125
Arandelas DIN 9021
M6 a M24
Cincado,
Galvanizado
en caliente
Inoxidable

Complemento de montaje

Acero de calidad 8.8 en cincado
y galvanizado en caliente

Acero inoxidable A2-70 y A4-70

Tornillo DIN 933
M6 a M20
Cincado,
Galvanizado
en caliente
Inoxidable

Para taco HUD-1 de M5 y M6

Cabeza alomada, mortaja Philips
(PH2)
Tirafondo cincado ESS
3,5x30, 4,5x35
y 4,5x40

Para taco HUD-1 de M8 y M1O

Cabeza hexagonal,
vaso de 8 y de 12
Tirafondo cabeza hexagonal
DIN 571
5x50 y 7x60

Montaje de abrazadera sobre taco
plstico

Cabeza roscada en M6, M8,
M10 y M12

Rosca madera en la parte larga
Tirafondos con cabeza roscada
M6 a M12




Cierre seguro y rpido con un solo tornillo

Goma pegada, no se sale durante el ajuste
de la tubera

Los tamaos se solapan para cubrir todos
los dimetros sin excepcin

Apta para todos los tipos de tubera (acero,
multicapa, cobre,)
Abrazadera residencial isofnica MP-LHI
8 a 66 mm (2")
Carril MM y MQ, carril ELS 1.0
Anclaje HUS-A / HKD
+ Varilla M8
+ HUD-1 M8
Perno X-M8





Pre-cierre seguro y rpido tipo "click",
fcil montaje

de la tubera (MP-HI)


multicapa, cobre,)
Abrazadera residencial isofnica MP-HI
Abrazadera residencial MP-H

8 a 172 mm
16 a 172 mm
Conexin doble
M8/M10
en ambas
Anclaje HUS-A / HKD
+ Varilla M8
+ HUD-1 M8
Perno X-M8
(con manguito y varilla)



Cierre rpido

Uso como deslizante con el clip rojo o como
punto fijo sin el.
Abrazadera deslizante MPN-GK
Abrazadera deslizante MPN-G

16 a 63 mm,
Conexin M8
75 a 110 mm,
Conexin doble M8/M10
Carril MM y MQ
Anclaje HUS-A / HKD
+ Varilla M8
+ HUD-1 M8
Perno X-M8


Instalaciones de gas (MPN-RC)



Rapidez y facilidad de colocacin.
Presionar en lugar de roscar.

Goma con banda deslizante para ajuste
cmodo de la tubera

Abrazadera isofnica de montaje rpido
MPN-RC
Abrazadera de montaje rpido MPN-S

8 a 170 mm (6")
15 a 170 mm (6")
Conexin doble
M8/M10
en ambas
Carril MM y MQ
Anclaje HUS-A / HKD
+ Varilla M8
+ HUD-1 M8





Rapidez y facilidad de colocacin. Presionar
la varilla en lugar de roscar.

cmodo de la tubera

Conexin de M8 M10 segn dimetro
Abrazadera isofnica de montaje
sper-rpido MPN-QRC
8 a 118 mm (4") Carril MM y MQ
Anclaje HUS-A / HKD
+ Varilla roscada
+ HUD-1 M8

Instalaciones mecnicas pesadas

Climatizacin

Acometidas, bajantes,

Banda metlica con nervios de refuerzo

Sistema de cierre mediante tornillo M8

Tuerca de refuerzo para dimetros a partir de 2"

Conexin doble M10/M12 hasta 6"; a partir
de 6" conexin M16
Abrazadera pesada MP-MI isofnica
Abrazadera pesada MP-M

57 a 250 mm
57 a 224 mm
Carril MM y MQ
Anclaje HSA / HKD
+ Varilla roscada
Base MGS2 MGL2
+ HUS-H




Cierre seguro y rpido con un solo tornillo

de la tubera


multicapa, cobre,)
Abrazadera residencial isofnica MP-LHI
8 a 66 mm (2")
Anclaje HUS-A / HKD
+ Varilla M8
+ HUD-1 M8
Perno X-M8





Pre-cierre seguro y rpido tipo "click",
fcil montaje

de la tubera (MP-HI)


multicapa, cobre,)
Abrazadera residencial isofnica MP-HI
Abrazadera residencial MP-H

8 a 172 mm
16 a 172 mm
Conexin doble
M8/M10
en ambas
Anclaje HUS-A / HKD
+ Varilla M8
+ HUD-1 M8
Perno X-M8



Cierre rpido

Uso como deslizante con el clip rojo o como
punto fijo sin el.
Abrazadera deslizante MPN-G

16 a 63 mm,
Conexin M8
75 a 110 mm,
Carril MM y MQ
Anclaje HUS-A / HKD
+ Varilla M8
+ HUD-1 M8
Perno X-M8





Rapidez y facilidad de colocacin.
Presionar en lugar de roscar.

cmodo de la tubera

Abrazadera isofnica de montaje rpido
MPN-RC
Abrazadera de montaje rpido MPN-S

8 a 170 mm (6")
15 a 170 mm (6")
Conexin doble
M8/M10
en ambas
Carril MM y MQ
Anclaje HUS-A / HKD
+ Varilla M8
+ HUD-1 M8





Rapidez y facilidad de colocacin. Presionar
la varilla en lugar de roscar.

cmodo de la tubera

Conexin de M8 M10 segn dimetro
Abrazadera isofnica de montaje
sper-rpido MPN-QRC
8 a 118 mm (4") Carril MM y MQ
Anclaje HUS-A / HKD
+ Varilla roscada
+ HUD-1 M8


Climatizacin

Acometidas, bajantes,



Tuerca de refuerzo para dimetros a partir de 2"

Conexin doble M10/M12 hasta 6"; a partir
de 6" conexin M16
Abrazadera pesada MP-MI isofnica
Abrazadera pesada MP-M

57 a 250 mm
57 a 224 mm
Carril MM y MQ
Anclaje HSA / HKD
+ Varilla roscada
Base MGS2 MGL2
+ HUS-H
477
9

Instalaciones de tuberas industriales.

Climatizacin, refrigeracin, fontanera

Lneas de proceso y control

Paso de tuberas con cargas pesadas

Conexin fuertemente soldada

Tornillos de cierre de gran capacidad
de carga

Goma laminada antideslizante y preinstalada

Soporta cargas dinmicas
Abrazadera pesada MP-MXI grandes cargas
Abrazadera pesada MP-MX grandes cargas

60 a 508 mm
60 a 508 mm
Carril MM y MQ
Anclaje HSA / HKD + Varilla roscada
Base MGS2 MGL2 + HUS-H

Instalacin de tuberas industriales para
temperaturas elevadas

Admite de -60C a 200C

Perfil de goma especial firmemente
ensamblado, no se cae durante la
manipulacin y ajuste de la tubera

Abrazadera pesada MP-MIS isofnica
altas temperaturas
14 a 250 mm Carril MM y MQ

Instalacin de redes de sprinkler

Rpido montaje: colocar el tubo, cerrar
la abrazadera y listo

Cierre rpido con dos dispositivos de
seguridad

Montaje con una sola mano.

Homologaciones VdS, UL, FM
Abrazadera Sprinkler MP-SP
1" a 219 mm HKD + Varilla roscada
Taco Balancn MF-SKD

Instalacin de tuberas para refrigeracin y
aire acondicionado

De -80C a +140C

Evita prdidas de energa por puente trmico

Aisla el tubo de la condensacin por
diferencia de temperatura

Todo en una caja: abrazadera + coquilla +
chapa de reparto de cargas

Espuma de poliuretano (PUR) 80 kg/m
3
Abrazadera de refrigeracin MI-CF
17 a 273 mm
Espesores
material aislante:
20, 30 y 40 mm
Carril MM y MQ

aire acondicionado

De -40C a +105C




Espuma de poliuretano PUR/PIR elastmero
Abrazadera de refrigeracin MIP

aire acondicionado

De -160C a +130C

Abrazadera en dos partes para rpida
instalacin

Abrazadera interna de acero para una ptima
transferencia de cargas

Poliuretano de celdas cerradas PUR 250 kg/m
3

Abrazadera de refrigeracin KF
12 a 609 mm
Distintos formatos
segn dimetro
Carril MM y MQ



Lneas de proceso y control

Paso de tuberas con cargas pesadas


Tornillos de cierre de gran capacidad
de carga


Abrazadera pesada MP-MXI grandes cargas
Abrazadera pesada MP-MX grandes cargas

60 a 508 mm
60 a 508 mm
Carril MM y MQ

Instalacin de tuberas industriales para
temperaturas elevadas

Admite de -60C a 200C

Perfil de goma especial firmemente
ensamblado, no se cae durante la
manipulacin y ajuste de la tubera

Abrazadera pesada MP-MIS isofnica
altas temperaturas

Instalacin de redes de sprinkler

Rpido montaje: colocar el tubo, cerrar
la abrazadera y listo

Cierre rpido con dos dispositivos de
seguridad

Montaje con una sola mano.

Homologaciones VdS, UL, FM
Abrazadera Sprinkler MP-SP
1" a 219 mm HKD + Varilla roscada
Taco Balancn MF-SKD

aire acondicionado

De -80C a +140C




Espuma de poliuretano (PUR) 80 kg/m
3
17 a 273 mm
Espesores
material aislante:
20, 30 y 40 mm
Carril MM y MQ

aire acondicionado

De -40C a +105C




Espuma de poliuretano PUR/PIR elastmero
Abrazadera de refrigeracin MIP

aire acondicionado

De -160C a +130C

Abrazadera en dos partes para rpida
instalacin

Abrazadera interna de acero para una ptima
transferencia de cargas

Poliuretano de celdas cerradas PUR 250 kg/m
3

Abrazadera de refrigeracin KF
12 a 609 mm
Distintos formatos
segn dimetro
Carril MM y MQ
479
9


Climatizacin, acometidas, bajantes,

Depuradoras

Acero galvanizado en caliente



Conexin fuertemente soldada.
Abrazadera pesada MP-MI-F
Galvanizada en caliente isofnica
1/2" a 3"
Conexin M10/M12
hasta 3" inclusive
Resto, conexin M16
Carril MQ Galvanizado en caliente
Anclaje HSA-F



Lneas de proceso y control.

Paso de tuberas con cargas pesadas.


Tornillos de cierre de gran capacidad de carga


Abrazadera pesada MP-MXI-F
Galvanizada en caliente para grandes cargas
isofnica
2" a 508 mm Carril MQ Galvanizado en caliente
Anclaje HSA-F

Instalaciones industriales de tuberas

Industria farmacutica y alimentaria

Depuradoras

Acero inoxidable A5



Abrazadera pesada MP-MRI inoxidable
isofnica
Abrazadera pesada MP-MR inoxidable

70 a 219 mm en MRI
68 a 224 mm en MRw
Carril MQ Inoxidable
Anclaje HSA-R
HKD-R + Varilla roscada inox

Instalaciones industriales de tuberas pesadas


Depuradoras

Acero inoxidable A5



Abrazadera pesada MP-MRXI inoxidable
para grandes cargas isofnica
244 a 508 mm
conexin M16
Anclaje HSA-R

en ambientes corrosivos


Acero inoxidable A5. Alta resistencia a la
corrosin

Tuerca de conexin fuertemente soldada


SRNI ensayada contra incendios segn
DIN 4102, parte 2
Abrazadera MP-SRNI isofnica
Abrazadera MP-SRN

15 a 64 mm
conexin M8
hasta 1" inclusive
M10 desde 1 1/4"
Anclaje HSA-R



Acero inoxidable A4

Tuerca de conexin corta para montaje
directo sobre pared o techo
Abrazadera residencial MPN-R inoxidable
12 a 220mm
M8/M10 desde 38mm
M10/M12 desde 193mm
Anclaje HSA-R


Climatizacin, acometidas, bajantes,

Depuradoras




Conexin fuertemente soldada.
Abrazadera pesada MP-MI-F
Galvanizada en caliente isofnica
1/2" a 3"
Conexin M10/M12
hasta 3" inclusive
Resto, conexin M16
Carril MQ Galvanizado en caliente
Anclaje HSA-F



Lneas de proceso y control.

Paso de tuberas con cargas pesadas.




Abrazadera pesada MP-MXI-F
Galvanizada en caliente para grandes cargas
isofnica
2" a 508 mm Carril MQ Galvanizado en caliente
Anclaje HSA-F

Instalaciones industriales de tuberas


Depuradoras

Acero inoxidable A5



Abrazadera pesada MP-MRI inoxidable
isofnica
Abrazadera pesada MP-MR inoxidable

70 a 219 mm en MRI
68 a 224 mm en MRw
Anclaje HSA-R

Instalaciones industriales de tuberas pesadas


Depuradoras

Acero inoxidable A5



Abrazadera pesada MP-MRXI inoxidable
para grandes cargas isofnica
244 a 508 mm
conexin M16
Anclaje HSA-R



Acero inoxidable A5. Alta resistencia a la
corrosin

Tuerca de conexin fuertemente soldada


SRNI ensayada contra incendios segn
DIN 4102, parte 2
Abrazadera MP-SRNI isofnica
Abrazadera MP-SRN

15 a 64 mm
conexin M8
hasta 1" inclusive
M10 desde 1 1/4"
Anclaje HSA-R



Acero inoxidable A4

Tuerca de conexin corta para montaje
directo sobre pared o techo
Abrazadera residencial MPN-R inoxidable
12 a 220mm
M8/M10 desde 38mm
M10/M12 desde 193mm
Anclaje HSA-R
481
9
Para todas las instalaciones de cargas
medias y ligeras

Fontanera, calefaccin y aire acondicionado

Bandeja elctrica

Conductos de ventilacin

Suportacin de luminarias

Suportacin de chimeneas de ventilacin

Suportacin para bajantes

Sistema de montaje modular innovador,
rpido y seguro

Premontaje con sistema "Solo-Click", rpido,
sin esfuerzo

Muy flexible, menos piezas para ms
aplicaciones

Instalacin fiable, cargas garantizadas

Anclajes especficamente diseados para uso
conjunto

HUS-P: cabeza alomada, queda enrasado

HUS-I: rosca interna M8/M10, descuelgues
con varilla

HUS-H: cabeza hexagonal, perfecto para
soportes

HUS-A: cabeza roscada

HKD Short + Broca tope con retacador

Perfecto solape con Sistema MQ
Sistema de carriles Hilti MM
MM C 16 2m
MM C 30 2m
MM C 36 2m
Soportes
Angulares
Bases de carril
Placas-tuerca
Mordazas para viga
etc

Directo
Descuelgue
varilla
Prtico Mnsula
Lnea
individual
HUS-P ptimo - vlido vlido -
HUS-I - ptimo - - -
HUS-H - - ptimo ptimo -
HUS-A - vlido - - ptimo
HKD Short vlido ptimo vlido vlido ptimo
pesadas y medias

Fijacin de abrazaderas para suportacin
de tuberas pesadas en instalaciones
de fontanera, calefaccin, aire acondicionado,
refrigeracin

Suportacin de bandeja de cable de gran
peso en instalaciones elctricas fijadas
a pared o techo

Fijacin a perfiles metlicos mediante
mordazas

Suportacin de maquinaria y equipos
industriales

Construccin de estanteras y sistemas
de almacenaje

Suportacin de falsos techos y otras
estructuras para acabado interior

Construcciones de gran complejidad
utilizando una amplia variedad de accesorios

Sistema modular multifuncional

Desmontable y/o ampliable

Protegido contra la corrosin

Uniones sin necesidad de soldar ni taladrar

Sistema reutilizable

La pieza MQN se puede usar con cualquier
tamao de carril

Considerable ahorro de tiempo en el montaje

El sistema de carriles MQ est disponible
tambin con recubrimiento galvanizado
en caliente y en acero inoxidable

Tiene a su disposicin en www.hilti.es
un software para calcular las suportaciones
en instalaciones
Sistema de carriles Hilti MQ
Siempre 41 mm de ancho
altura del carril de
21 a 124 mm
Carriles sencillos y dobles
Galvanizado Senzimir
Galvanizado en caliente
Acero inoxidable

Elementos deslizantes para absorber dilataciones

Rtulas de dilatacin

Placas base

Mordazas

Puntos fijos

Angulares y abrazaderas para conductos de ventilacin

Abrazaderas industriales


Software para el clculo de instalaciones
Ejemplo de anclajes comunmente utilizados con el Sistema MQ
Para todas las instalaciones de alta exigencia
de carga de tipo industrial

Fijacin a estructuras de acero y hormign
utilizando mordazas o anclajes

Aplicaciones industriales

Aplicaciones en 3D

Industria petroqumica

Plantas de generacin de energa

Bancadas

Sistema modular para soporte de tuberas

Especialmente indicado para centros
de produccin industrial

Solucin de poco peso

Totalmente segura con cargas garantizadas

Sin soldaduras

Es posible hacer combinaciones con
el Sistema MQ
Sistema Industrial MI
Vigas:
MI-90: 90x90 mm
MI-120: 90x120mm
en 3 y 6 m de largo
Conectores
Mnsulas
Mordazas
para viga metlica
Abarcones
MQ-21 MQ-31 MQ-41 MQ-41/3 MQ-52
MQ-72 MQ-21D MQ-41D MQ-52-72D MQ-124XD
Secciones de los carriles
Secciones de los carriles
483
9
medias y ligeras

Fontanera, calefaccin y aire acondicionado

Bandeja elctrica

Conductos de ventilacin

Suportacin de luminarias

Suportacin de chimeneas de ventilacin

Suportacin para bajantes

Sistema de montaje modular innovador,
rpido y seguro

Premontaje con sistema "Solo-Click", rpido,
sin esfuerzo

Muy flexible, menos piezas para ms
aplicaciones

Instalacin fiable, cargas garantizadas

Anclajes especficamente diseados para uso
conjunto

HUS-P: cabeza alomada, queda enrasado

HUS-I: rosca interna M8/M10, descuelgues
con varilla

HUS-H: cabeza hexagonal, perfecto para
soportes

HUS-A: cabeza roscada

HKD Short + Broca tope con retacador

Perfecto solape con Sistema MQ
Sistema de carriles Hilti MM
MM C 16 2m
MM C 30 2m
MM C 36 2m
Soportes
Angulares
Bases de carril
Placas-tuerca
Mordazas para viga
etc

Directo
Descuelgue
varilla
Prtico Mnsula
Lnea
individual
HUS-P ptimo - vlido vlido -
HUS-I - ptimo - - -
HUS-H - - ptimo ptimo -
HUS-A - vlido - - ptimo
HKD Short vlido ptimo vlido vlido ptimo
pesadas y medias

Fijacin de abrazaderas para suportacin
de tuberas pesadas en instalaciones
de fontanera, calefaccin, aire acondicionado,
refrigeracin

Suportacin de bandeja de cable de gran
peso en instalaciones elctricas fijadas
a pared o techo

Fijacin a perfiles metlicos mediante
mordazas

Suportacin de maquinaria y equipos
industriales

Construccin de estanteras y sistemas
de almacenaje

Suportacin de falsos techos y otras
estructuras para acabado interior

Construcciones de gran complejidad
utilizando una amplia variedad de accesorios

Sistema modular multifuncional

Desmontable y/o ampliable

Protegido contra la corrosin

Uniones sin necesidad de soldar ni taladrar

Sistema reutilizable

La pieza MQN se puede usar con cualquier
tamao de carril

Considerable ahorro de tiempo en el montaje

El sistema de carriles MQ est disponible
tambin con recubrimiento galvanizado
en caliente y en acero inoxidable

Tiene a su disposicin en www.hilti.es
un software para calcular las suportaciones
en instalaciones
Sistema de carriles Hilti MQ
Siempre 41 mm de ancho
altura del carril de
21 a 124 mm
Carriles sencillos y dobles
Galvanizado Senzimir
Acero inoxidable

Elementos deslizantes para absorber dilataciones

Rtulas de dilatacin

Placas base

Mordazas

Puntos fijos

Angulares y abrazaderas para conductos de ventilacin



Software para el clculo de instalaciones
Ejemplo de anclajes comunmente utilizados con el Sistema MQ
Para todas las instalaciones de alta exigencia
de carga de tipo industrial

Fijacin a estructuras de acero y hormign
utilizando mordazas o anclajes

Aplicaciones industriales

Aplicaciones en 3D

Industria petroqumica

Plantas de generacin de energa

Bancadas

Sistema modular para soporte de tuberas

Especialmente indicado para centros
de produccin industrial

Solucin de poco peso

Totalmente segura con cargas garantizadas

Sin soldaduras

Es posible hacer combinaciones con
el Sistema MQ
Sistema Industrial MI
Vigas:
MI-90: 90x90 mm
MI-120: 90x120mm
en 3 y 6 m de largo
Conectores
Mnsulas
Mordazas
para viga metlica
Abarcones
Anclaje qumico HVZ
Anclaje HST / HS-R
HIT-HY MM
Anclaje HUS Anclaje HKD
Sistema de montaje MM

Sistema de montaje con carril Hilti MM
Carriles de montaje
MM-C-16 2m 418748
MM-C-30 2m 418749
MM-C-36 2m 418750
MM-C-30 3m 418776
MM-C-36 3m 418751
Soportes
MM-B-30/200 418752
MM-B-30/300 418753
MM-B-36/300 418754
MM-B-36/450 418755
MM-B-36/600 418756
Conector Solo-Click
MM-ST M8x40 418777
MM-ST M8x60 418778
MM-ST M8x80 418779
MM-ST M8x100 418780
MM-ST M10x40 418782
MM-ST M10x60 418791
MM-ST M10x80 418792
MM-ST M10x100 418793
Placa-tuerca
MM-S M6 418759
MM-S M8 418760
MM-S M10 418761
Angular Solo-Click
MM-A-90 418757
Anclajes** Brocas**

Brocas** Accesorios* Discos de corte**


Jabalcn
MM-AB 418772
Arandela estabilizadora
MM-CW M8 418769
MM-CW M10 418770
Tapa de carril
MM-E-16
418773
MM-E-30
418774
MM-E-36
418775
Burlete de goma
MM-RI 1 rollo (20 m) 00418767
Abrazadera residencial
MP-LHI 12-16 M8 2020539
MP-LHI 16-20 M8 2020730
MP-LHI 20-25 M8 2020731
MP-LHI 25-31 M8 2020732
MP-LHI 31-38 M8 2020733
MP-LHI 38-45 M8 2020734
MP-LHI 45-52 M8 2020735
MP-LHI 52-59 M8 2020736
Brocas insercin TE-C Set
TE-C3X Set de 12 brocas 206628
Anclaje atornillado
HUS-H 6x45 273656
HUS-H 8x65/-/5/15 368729
Anclaje atornillado
HUS-A 6x45-M8/18 273668
HUS-A 6x45-M10/21 273670
Anclaje atornillado
HUS-P 6x40 416745
Anclaje atornillado
HUS-I 6x35 M8/1M10 416740
Anclaje plstico universal
HUD-1 10x50 331618
Varilla roscada
M8x1000 339793
M10x1000 339795
AM8x40 4.6 galvanizado 216380
AM8X80 4.6 galvanizado 216384
Tornillo hexagonal
M8x16 216446
M10x20 216453
Arandela
A 8,4/16 292850
A 10,5/20 282851
Tuerca
M8 216465
M10 216466
* Para ms informacin sobre las abrazaderas y accesorios consultar el Catlogo de Sistemas de Instalacin. ** Para ms informacin sobre anclajes, brocas y discos de corte consultar el Catlogo General.
485
9

Angular Solo-Click
MM-AH-90 418758
Base de carril Solo-Click
MM-R-16-36 418762
Mordaza para viga metlica
MM-T-16-36 418763
Tuerca enrasada
MM-WN M6 418764
MM-WN M8 418765
MM-WN M10 418766
Angular Solo-Click
MM-A-90 418757
Anclajes** Brocas**

Brocas** Accesorios* Discos de corte**


MP-LHI 12-16 M8 2020539
MP-LHI 16-20 M8 2020730
MP-LHI 20-25 M8 2020731
MP-LHI 25-31 M8 2020732
MP-LHI 31-38 M8 2020733
MP-LHI 38-45 M8 2020734
MP-LHI 45-52 M8 2020735
MP-LHI 52-59 M8 2020736
MP-HI 12-16 M8/M10 386403
MP-HI 16-20 M8/M10 386404
MP-HI 20-25 M8/M10 386405
MP-HI 25-31 M8/M10 386406
MP-HI 31-38 M8/M10 386407
MP-HI 38-45 M8/M10 386408
MP-HI 45-52 M8/M10 386409
MP-HI 52-59 M8/M10 386410
MP-HI 59-66 M8/M10 386411
MP-HI 75-84 M8/M10 386413
MP-HI 84-93 M8/M10 386414
MP-HI 101-110 M8/M10 386416
MP-HI 110-119 M8/M10 386417
MIP-H
MIP-M
MIP-T
Abrazaderas de refrigeracin MI-CF
MI-CF 21/30 372639
MI-CF 27/30 372640
MI-CF 34/30 372641
MI-CF 42/30 372642
MI-CF 48/30 372643
MI-CF 60/30 372645
MI-CF 76/30 372646
MI-CF 89/30 372647
MI-CF 89/40 372888
Brocas insercin TE-C
TE-C3X 6/17 MP6 206585
TE-C3X 6/17 MP12 206601
TE-C3X 8/17 MP6 206589
TE-C3X 8/17 MP12 206604
TE-C3X 10/17 MP6 206592
TE-C3X 10/17 MP12 206607
TE-C3X 12/17 MP6 206612
TE-C3X 12/17 MP12 206610
Discos de corte
AC-D 115 Inox USP 361885
AC-D 125 Inox USP 361887
Set broca tope + expansionador
para HKD
Anclaje de expansin rosca hembra
HKD M8x25 376957
HKD-S M8x30 242866
HKD-S M8x40 242867
HKD M10x25 376963
HKD-S M10x30 243737
HKD-S M10x40 242869
Anclaje plstico universal
HUD-1 10x50 331618
Tuerca
M8 216465
M10 216466
Tirafondos doble rosca
M8x50 4.6 216360
M8x60 4.6 216361
M8x80 4.6 216362
M8x100 4.6 216363
M8x120 4.6 216364
M8x130 4.6 216365
M8x150 4.6 216366
M10x80 4.6 216367
M10x100 4.6 216368
Abrazaderas*
* Para ms informacin sobre las abrazaderas y accesorios consultar el Catlogo de Sistemas de Instalacin. ** Para ms informacin sobre anclajes, brocas y discos de corte consultar el Catlogo General.
486
Para ms informacin consultar el Catlogo de Sistemas de Instalacin.
Conectores
Placa tuerca
Sistema de montaje con carril Hilti MQ
46
46
105
45
106
56
45
100
100
45
MQW-8/45 369660 MQW-3/45 369657 MQW-2/45 369662 MQW-P2 369661
MQZ-SV
MQZ-SS 369691
MQZ-E21 370598
MQZ-E31 369686
MQZ-E41 369685 MQ3D-B 369694 MQ3D-W90 369695 MQ3D-W45 369696 MQ3D-A 369697
Apoyo carril
105
42
41
14
45
105
135
185 80
20x14
6
106
150
200
100
20x14
8
130
200
250
100
20x14
8
75
75 190
49
152
54
M8
5
60
95
92
M10
6
90
140
92
M12
8
85
178
92
MQP-45 369649 MQP-21-72 369651 MQP-82 369652 MQP-124 369653 MQP-G 369654 MQT-21-41 369675 MQT-41-82 369676 MQT-82-124 369677
Mordazas
Accesorios Sistema 3D
22.3
63x13.5
41.3
7.5
20.6
2
100
22.3
63x13.5
41.3
7.5
31
2
100
22.3
63x13.5
41.3
7.5
41.3
2
100
22.3
63x13.5
41.3
7.5
52
2.5
100
22.3
63x13.5
41.3
7.5
72
2.75
100
22.3
63x13.5
41.3
7.5
41.3
3
100
22.3
40x13.5
41.3
7.5
41.2
2
75
22.3
40x13.5
41.3
7.5
82.6
2
75
Angulares
MQK-41 D/1000 369620
MQK-SK 369622
MQK-SL 369621 MQW-S/1 369664 MQW-S/2 369665 MQN 369623 MQA-Q8 369635
Escuadras Tuerca de carril Tornillo-tuerca Soportes
MQK-21 D/300 369617
MQK-21 D/450 369618
MQK-21 D/600 369619
MQM-M6 369624
MQM-M8 369698
MQM-M10 369626
MQM-M12 369627
MQ-52 3 m 373795
MQ-52 6 m 369598
MQ-72 3 m 373797
MQ-72 6 m 369599
MQ-21D 3 m 369601
MQ-21D 6 m 369602
MQ-41D 3 m 369603
MQ-41D 6 m 369604
MQ-21 2 m 304558
MQ-21 3 m 369584
MQ-21 6 m 369585
MQ-31 3 m 369589
MQ-31 6 m 369590
MQ-41 2 m 304559
MQ-41 3 m 369591
MQ-41 6 m 369592
MQ-41/3 3 m 369596
MQ-41/3 6 m 369597
167
112
MQV-2/2D 369638 MQV-3/2D 369640
167
112
Carriles
55
112
55
112
MQV-3/3D 369641 MQV-4/3D 369642
Burlete de goma
MQZ-RI (20 m) 386546
Elementos deslizantes Abrazaderas
B
H
D
S
MI-CF
Rango 3/8 273 mm
Conexin M8/M10/M16
MRG2 2 kN
Conexin M10/M12
MRG4 4 kN
Conexin M10/M16
MRG-D6 8 kN
Conexin M12/M16

KF 175
Rango 12609 mm
Conexin M8,M10,M12,
M16,
1
/2
MP MIS
Rango 14-250 mm
MIP
Rango 10-457
MP-MXI
Rango 2 508 mm
Conexin M10/M12, M16,

3
/4, 1
Abrazaderas refrigeracin
487
9
MP-HI
Rango
1
/4 / 6
Conexin M8/M10
MPN-QRC
Rango 8 mm / 4
Conexin M8, M10
106
161
106
161
106
161
106
161
161
106
106
161
MQB-52 369669
MQB-72 369670*
MQB-82 369671* MQB-21 369666 MQB-31 369667 MQB-41 369668
Elementos unin Accesorios
Abrazaderas
111
61
M6
M8
M10
M10
M12
M16
M16
1/2"
3/4"
155
100
50
55
105
22.3
40x13.5
41.3
7.5
124
75
2.5
2.75
22.3
41.3
7.5
124
3
20x14
6
80 125
50
300; 450
20x14
8
80 125
50
300; 450; 600; 1000
20x14
8
80 125
50
300; 450; 600
23x13
4x
8
145
145
1
5
0
600; 1000
150
20x14
10
120
165
60
450; 600
Conectores
MQW-3 369656 MQW-Q2 369655 MQW-4 369658 MQW-8/90 369659
MQA-M10 B 372471
MQA-M12 B 369631
MQA-M16 B 369632 MQG-2-M16 369682
MQA-M 6 369628
MQA-M 8 369629
MQA-M10 369630
Angulares Placa tuerca
MQ-52-72D 3 m 373799
MQ-52-72D 6 m 369605 MQ-124X D 6 m 369606
MQK-21/300 369607
MQK-21/450 369608
MQK-41/600 369613
MQK-41/1000 369614
MQK-72/450 369615
MQK-72/600 369616
MQK-41/300 369609
MQK-41/450 369610
MQK-41/600 369611
MQK-41/1000 369612
MQK-41/3/300 370595
MQK-41/3/450 370596
MQK-41/3/600 370597
Soportes
205
45
205
150
95.5
167
112
112
14x19
61
61
MQV-2/2D-14 369639 MQV-12 369643 MQV-P4 369644 MQV-T 369645 MQP-1/1 369646
Apoyo carril
18x12
3x
118
80
40
59
MQP-1/3 369647

60
59
34 11.5
MQP-2/3
106
230
MQB-G41 369674
52.5
45.5
5
9.5
11.5
13.5
MQZ-L9 369678
MQZ-L11 369679
MQZ-L13 369680
MP-LHI
Rango 8 mm / 2"
Conexin M8
MPN-S
Rango
3
/8 / 6
Conexin M8/M10
MPN-RC
Rango 8 mm / 6
Conexin M8/M10, M16
MPN-GK
Rango 16-110 mm
Conexin M8 M8 + M10
MP-MI
Rango 3/8 267 mm
Conexin M10/M12, M16,

1
/2,
3
/4 MQ3D-A 369697
M12
8
85
178
92
MQT-82-124 369677
Mordazas
Sistema 3D
22.3
40x13.5
41.3
7.5
82.6
2
75
MQA-Q8 369635
MQ-41D 3 m 369603
MQ-41D 6 m 369604
Carriles
55
112
MQV-4/3D 369642
Puntos fijos Elementos deslizantes
MFP1 3 kN MFP2 10 kN MFP3 20 kN KF-FP 26 kN KF-FP 920 kN
MSG 1.0 1 kN
Conexin M8/M10,
M12/M16
MSG 1.75 1,75 kN
Conexin M8/M10,

M12/M16
MRG-D6 8 kN
Conexin M12/M16

488
Para ms informacin consultar el Catlogo de Sistemas de Instalacin. * Bajo pedido, consultar plazo de entrega y unidad mnima de compra.
MQ-124X D-F 6 m

370594*
MQW-4-F 304174
55
22.3
41.3
7.5
124
3
Angulares
MQ3D-B-F 304209
Carriles
MQ-52-F 3 m 304102
MQ-52-F 6 m 304103
MQ-52-HDG plus
6 m 298516
MQ-21 D-F 3 m 304107
MQ-21 D-F 6 m 304108
MQ-41 D-F 3 m 304109
MQ-41 D-F 6 m 304110
MQ-41 D-HDG plus
6 m 304111
MQ-72-F 3 m 304104*
MQ-72-F 6 m 304105
MQ-52-72 D-F 6 m

304112*
MQW-S/2-F * MQN-HDG Plus 387779
MQM-M6-HDG Plus 298499
MQM-M12-F 304134
MQA-M 8-F 304138
MQA-M 10-F 304139
MQA-M 12-F 304140
MQA-M 16-F 304141
M 8
M10
M12
M16
MQG-2-M16-F
61
61
22.3
63x13.5
41.3
7.5
41.3
2
100
22.3
63x13.5
41.3
7.5
52
2.5
100
22.3
40x13.5
41.3
7.5
41.2
2
75
22.3
63x13.5
41.3
7.5
72
2.75
100
22.3
40x13.5
41.3
7.5
82.6
2
75
22.3
40x13.5
41.3
7.5
124
75
2.5
2.75
Escuadras Tuerca de carril Tornillo-tuerca
Conectores
Elementos de unin
MQW-S/1-F 304180
Placa-tuerca
M 6
M 8
M10
M12
155
100
M16
50
M16
MQW-2-F 304171
Sistema de montaje con carril Hilti MQ galvanizado en caliente
MQ-21-F 3 m 304096
MQ-21-F 6 m 304097
MQ-21-HDG plus
6 m 304098
MQ-41-F 3 m 304099
MQ-41-F 6 m 304100
MQ-41-HDG plus
6 m 304101
Base de carril
106
161
106
161
106
161
106
161
MQB-41-F 304183 MQB-52-F 304184*
MQB-72-F 304185*
MQB-82-F 304186
Accesorios
52.5
45.5
5
9.5
11.5
13.5
MQZ-L9-F 304196
MQZ-L11-F 304197
MQZ-L13-F 304198
MQZ-E21 370598
MQZ-E31 369686
MQZ-E41 369685
Tapas de carril Sistema 3D
Accesorios
M
D
L
e
s
k
L
d
m
d
s
e
DA
S
DI
Tornillos Tuercas Manguitos Arandelas
M
L
Varillas roscadas
Aplicaciones
MQP-21-72-F 304165
105
135
185 80
20x14
6
MQV-12-F 304155 MQV-P4-F 304156
205
45
205
MQV-T-F 304157
150
95.5
167
112
112
MQV-2/2D-14-F 304151
18x12
3x
118
80
40
59
MQP-1/3-F 304162*
14x19
61
61
MQP-1/1-F* 304209
MQB-21-F 304182
MQV-4/3D-F 304154
55
112
489
9
Soportes
MQ-124X D-F 6 m

370594*
MQK-21/300-F 304113
MQK-21/450-F 304114
MQK-41/300-F 304115
MQK-41/450-F 304116
MQK-41/600-F 304117
MQK-41/1000-F 304118
MQW-4-F 304174
55
105
111
61
46
46
22.3
41.3
7.5
124
3
20x14
6
80 125
50
300; 450
20x14
8
80 125
50
300; 450; 600; 1000
MQK-41/600/4-F 304119*
MQK-41/1000/4-F 304120*
23x13
4x
8
145
145
150
600; 1000
150
20x14
10
120
165
60
450; 600
20x14
8
80 125
50
300; 450; 600
MQK-41 D/1000-F 304127
20x14
10
120
165
60
1000
MQK-SK-F 304129
MQK-SL-F 304128
MQK-72/450-F 304122*
MQK-72/600-F 304123*
MQK-21 D/300-F 304124*
MQK-21 D/450-F 304125
MQK-21 D/600-F* 304126
Angulares
MQW-8/90-F 304175 MQW-3-F 304172 MQW-P2-F 304177 MQW-3/45-F 304173
106
56
45
MQW-2/45-F
55
112
MQV-3/3D-F 304153*
Conectores
167
112
167
112
MQV-2/2D-F 304150 MQV-3/2D-F 304152*
MQ3D-A-F 304212 MQ3D-W45-F 304211 MQ3D-W90-F 304210 MQ3D-B-F 304209
MP-MI-F
Rango
1
2
3
Conexin M10
MP-MXI-F
Rango 2 - 508
Conexin M10, M12, M16
MRG-D6-F deslizante 6 kN
Conexin M12/M16
MRG 2-F deslizante 1,5 kN
Conexin M10/M12
Base giratoria Mordazas
Carriles
Elementos de unin
Base de carril
Sistema 3D
MQP-82-F 304166
106
150
200
100
20x14
8
75
75 190
49
152
54
M8
5
60
95
92
M10
6
90
140
92
MQP-G-F 304168 MQT-21-41-F 304190 MQT-41-82-F 304191
63
Carril 41/41
M 12
10
40
m
xim
o espesor a fijar 23 m
m
40
30
Carril 41/41
M 12
6
mximo espesor a fijar 23 mm
M 12 40 10
33.5
20
mximo espesor a fijar 23 mm
MQT-C21-F 304193 MQT-C22-F 304194 MQT-C23-F 304195 MQP-21-72-F 304165
105
135
185 80
20x14
6
Abrazaderas Elementos deslizantes
490
Tirante
Tuerca de carril
Carriles
Conectores
Sistema de montaje con carril Hilti MQ de acero inoxidable
105
Para ms informacin consultar el Catlogo de Sistemas de Instalacin. * Bajo pedido, consultar plazo de entrega y unidad mnima de compra.
MQV-12-R 304037
MQW-2-R 304051 MQW-4-R 304054* MQW-8/90-R 304055
61
61
55
205
45
22.3
63x13.5
41.3
7.5
20.6
2
100
MQ-21-RA2 3 m 303990
MQ-21-RA2 6 m 303991
MQ-21 R 3 m 303988
MQ-21-R 6 m 303989
MQ-41-RA2 3 m 303994
MQ-41 RA2 6 m 303995
MQ-41-R 3 m 303992
MQ-41-R 6 m 303993
MQA-M8-R 304021
MQA-M10-R 304022
MQA-M12-R 304023
MQA-M16-R 304024
22.3
63x13.5
41.3
7.5
41.3
2
100
M 8
M10
M12
M16

MQM-M8-R 304015
MQM-M10-R 304016
MQM-M12-R 304017
MQ-41 D-R 3 m 304002
MQ-41 D-R 6 m 304003
22.3
40x13.5
41.3
7.5
82.6
2
75
M 6
M 8
M10
M12
50
25
45
MQ3D-A-R 304085
MP-MRI
Rango 68 219 mm
MP-SRN
Rango
3
/8 63 mm
Conexin M8, M10
MP-SRNI
Rango
3
/8 2
Conexin M8, M10
MPN-R
Rango 12 220 mm
MQV-2/2D-14-R 304033
167
112
112 105
135
185
80
20x14
6
MQP-21-72-R 304047 MQT-21-41-R 304067
Base carril Mordazas
MQT-52-82-R 304068
Angulares
MQ-52 R 3 m 303996
MQ-52 R 6 m 303997
22.3
63x13.5
41.3
7.5
52
2.5
100
22.3
40x13.5
41.3
7.5
41.2
2
75
Abrazaderas
Apoyo carril
Placa tuerca
MQ-21 D-R 3 m 303998
MQ-21 D-R 6 m 303999
491
9
Tirante
Tuerca de carril
Carriles
Conectores
MQV-2/2D-R 304032 MQW-3-R 304052 MQW-3/45-R 304053 MQW-8/45-R 304056
105
111
61
105
45
106
56
45
167
112
Conectores
MQN-R 304012 MQW-S/1-R 304058
MQK-21/300-R 384388
MQK-21/450-R 304004
MQK-41/300-R 304005
MQK-41/450-R 304006
MQK-41/600-R 304007
20x14
6
80 125
50
300, 450
20x14
8
80 125
50
300; 450; 600
Soportes Escuadras Tornillo-tuerca
106
161 161
106
MQB-21-R 304060 MQB-41-R 304061
MQZ-E21 370598
MQZ-E31 369686
MQZ-E41 369685

MQZ-L11-R 304072
MQZ-L13-R 304073
Elementos de unin Accesorios
MQW-8/90-R 304055
MQ-41 D-R 3 m 304002
MQ-41 D-R 6 m 304003
22.3
40x13.5
41.3
7.5
82.6
2
75
MP-MRI
Rango 68 219 mm
MP-MR
Rango 68 219 mm
MP-MRXI
Rango 244 508 mm
Conexin M16
MQT-52-82-R 304068
492
Conectores de abarcn MI
Sistema Industrial Hilti MI
Pos. 1
Pos. 3 Pos. 5
Pos. 4
Pos. 2
Pos. 1
Pos. 3
Pos. 4
Pos. 2
Pos. 5
Pos. 5
Vigas MI Conectores MI
MIB-CD 304830*
90
90
s = 3.5
100
25 x 14
12
150
200
140
MIB-SA 304821*
MIB-SB 304822
MIB-SC 304823*
100
25 x 14
8
150
200
100
100
100
6
80
8
200
12.5
25 x 14
165
47 x 17
15
133
230
MI-90
230
140
165
47 x 17
15
133
230
230
140
155
150
60 x 13
12
B
200;300;350
280;350;430
220
14
120
90 s = 4
192
75
8 100
MI-90 315
75
8
140
220
75
8
120
220
75
8 100
MI-120
197,5
130
80
8
120
12.5
165
47 x 17
15
133
230
230
8
5
72
50
12
M12
26
12,2 x 12,2
36,6 36,6
7
4/6
102
30
16/18
130
13
Pos. 1
Pos. 2
Pos. 3
Pos. 4
Pos. 1 Pos. 2
Pos. 5
Pos. 4
Pos. 3
Pos. 4
90/120
10
210
150
95/127
120/150
36,6
36,6
Accesorios galvanizados en caliente
Ejemplo de aplicaciones
Bases MI a hormign Placa base para acero/hormign
220
75
8
120
90
90
65 x 13 49
26 x 13,5
96
90
65 x 13 49
26 x 13,5
90
90
65 x 17 49
26 x 13,5
M
L
e
s
k
L
d
s
e
m
d
DA
S
DI
12
MIC-U-MA 304806 MIC-T 304807* MIC-90-L 304805 MIC-120-U 304804* MIC-90-U 304803
MI-90 3m 304798
MI-90 6m 304799
MI-120 3m 304800
MI-120 6 m 304801*
MIC-C90-AA 304825 MIC-C90-U 304826* MIC-CU-MA 304828 MIC-C90-D 304827 MIC-C120-D 304829*
Punto fijo
MIA-BO90-M12 304840*
MIA-BO120-M12 304841*
Placa adaptador
MIC-PA90 304836*
MIC-PA120 304837*
Pletina separadora
MIC-PSP-4 mm 283593*
MIC-PSP-6 mm 283594*
Placa deslizante
Soporte deslizante
MIC-PG 304842*
Soporte deslizante
MIC-PS90 304838*
MIC-PS120 304839*
Placa de cierre
MIA-EH-P 304891
MIA-OH-90 304889
MIA-OH-120 304890*
MIA-EH-90 304887*
MIA-EH-120 304888*
Tuerca autoblocante
M12-F 382897
Arandela dentada
MIA-TP 305707
Tuerca M10-F 304765
Tuerca M12-F 304766
Tuerca M16-F 304767
Arandela M10-F 409401
Arandela M12-F 409402
Arandela M16-F 409403 MIC-UB90 304831* MIC-UB120 304833* MIC-UB90-M16 304834
Varilla M10-F 1m 304773
Varilla M10-F 8.8 419102
Varilla M12-F 8.8 419103
Varilla M16-F 8.8 419104
M10x25-F 304788
M12x25-F 304789
M16x30-F 304790
Conexin a viga de acero
Ancho < 320 mm
Conexin a viga de acero
Ancho > 320 mm Flexy pack Conector en T Mnsula con jabalcn Conexin MI-MI a 90
Montaje en rbol a la misma
altura
Accesorios MI
Abrazaderas MI para tuberas aisladas
Para ms informacin consultar el Catlogo de Sistemas de Instalacin. * Bajo pedido, consultar plazo de entrega y unidad mnima de compra. ** Consultar disponibilidad.
493
9
Conector MI para soldar
L
F
W
s
Da
B
H
13
Fy
Fx
Fz
+ Fz
L
F
W
s
Da
B
L1
H
13
Fy
Fx
Fz
+ Fz
49
15
28,5
400
96
6
177,5 x 13
35 x 13
Conector longitudinal MI
155
150
60 x 13
12
B
200; 300; 350
280; 350; 430
220
140
14
100
155
220
B
80
12
200; 300; 350
280; 350; 430
12.5
14
60 x 13
6
250
250
300
B
100
12
140
MI-90
60 x 13
155
60 x 13
12
B
280; 350; 430
200; 300; 350
220
140
14
h
b
2
d
3
d
1
h
b
2
d
3
d
1
Abrazadera simple
MI-PS1/1** **DN25-150
Abrazadera doble
MI-PS2/1** **DN25-300
Abrazadera doble pesada
MI-PS2/2** **DN200-600
90/120
12
M12
60
130
Soporte de rodillo
MI-DPR 304880*
86
130
8
190
225
E
D
A
L
F
W
s
Da
B
H
13
Fy
Fx
Fz
+ Fz
L
F
W
s
Da
B
L1
H
13
Fy
Fx
Fz
+ Fz
L
F
W
s
Da
B
H1
L1
H
13
250
41
47
4
61 x 11
Placa para soldar Soporte de rodillo Abrazaderas MI
Conector MI/MQ Conectores MQ Conectores MQ Tapa
Bases MI a perfil de acero
MIC-SC90 304824* MIC-SC120 304808*
72
72
140
101
71
140
96
90
65 x 17 49
26 x 13,5
MQ
MI
MIC-MI/MQ-M8
Fy
Fz
Fx
4
75 30
37
11
13
55
37
12
25
94
4
11
Conectores de abarcn MI
Abarcones MI
Ancho del perfil de acero B
Para abarcones
Separadores
MI-GCD-6 mm 283590*
MI-GCD-12 mm 283591* MI-SGC-M12 233859
Mordazas MI
6/12
38
30
MIC-120-E 304810* MIC-90-E 304809* MIC-S90-AA 304811*
MIC-S120-A 304818*
MIC-S120-B 304819*
MIC-S120-C 304820*
MIC-SA-MA 304815*
MIC-SB-MA 304816*
MIC-SC-MA 304817*
MIC-S90-A 304812*
MIC-S90-B 304813*
MIC-S90-C 304814*
**NW25-NW65
MI-UB**-M10/M12
**NW100-NW250
MI-UB**-M16
MI-DGC-90 233860
MI-DGC-120 233861
Placa para elementos soldados
MIC-SPH90 304843*
MIC-SPH120 283592*
Conector de abarcn MQ
MQV-UB-M12 304884* MQV-PS 304886*
MIA-EC-90 432077
MIA-EC-120 432078 MIC-MI/MQ-X 304881*
Conector MI-MQ
MIC-MI/MQ-M8 304882*
MIC-UB90 L400 304832* MIC-UB120-M16 304835
Fijacin de abarcn Montaje en perfil de acero Montaje en rbol Mnsula Montaje en U
Pos. 1
Pos. 3 Pos. 5
Pos. 4
Pos. 2
Conectores MI
Ejemplo de aplicaciones
Placa base para acero/hormign
90
90
65 x 17 49
26 x 13,5
MIC-U-MA 304806
MIC-UB90-M16 304834
Montaje en rbol a la misma
altura
197,5
130
80
8
120
12.5
494
Tabla de seleccin de abrazaderas
M16 - 372243* (15 kN)
M16 - 372244 (15 kN)
M16 - 372246 (15 kN)
D ('') MP-LHI MP-HI MPN-QRC MPN-RC MP-MI MP-MXI MP-H MPN-S MP-M MP-MX
8/11 M8 - 386382 (400 N) M8/M10 - 386402 (600 N) M8 - 340113 (1000 N) M8/M10 - 335672 (1000 N)
1/4'' M8 - 386383 (400 N) M8/M10 - 386403 (600 N) M8 - 340114 (1000 N) M8/M10 - 335673 (1000 N)
3/8'' M8 - 386384 (400 N) M8/M10 - 386404 (600 N) M8 - 340115 (1000 N) M8/M10 - 335674 (1000 N) M8/M10 - 386424 (600 N) M8/M10 - 229811 (1000 N)
1'' M8 - 386387 (800 N) M8/M10 - 386407 (800 N) M8 - 340119 (1000 N) M8/M10 - 335678 (1000 N) M8/M10 - 386427 (600 N) M8/M10 - 229817 (1000 N)
1
1
/4'' M8 - 386388 (800 N) M8/M10 - 386408 (800 N) M8 - 340121 (1000 N) M8/M10 - 335680 (1000 N) M8/M10 - 386428 (600 N) M8/M10 - 229821 (1000 N)
1
1
2'' M8 - 386391 (800 N) M8/M10 - 386411 (800 N) M8 - 340124 (1000 N) M8/M10 - 335683 (1000 N) M10/M12 20857 (3000 N) M10/M12 - 372226* (600 N) M8/M10 - 386431 (800 N) M8/M10 - 229827 (1000 N) M10/M12 - 20909 (3000 N) M10/M12 - 372272 (6000 N)
2
1
/2'' M8/M10 - 386413 (1200 N) M10 - 340138 (2000 N) M8/M10 - 335688 (2000 N) M10/M12 20862 (3000 N) M10/M12 - 372227* (600 N) M8/M10 - 386433 (1200 N) M8/M10 - 229833 (1000 N) M10/M12 - 20911 (3000 N) M10/M12 - 372273 (6000 N)
3'' M8/M10 - 386414 (1200 N) M10 - 340140 (2000 N) M8/M10 - 335692 (2000 N) M10/M12 20866 (3000 N) M10/M12 - 372228 (600 N) M8/M10 - 386434 (1200 N) M8/M10 - 229839 (1000 N) M10/M12 - 20914 (3000 N) M10/M12 - 372274 (6000 N)
110 M8/M10 - 386416 (1200 N) M10 - 340142 (2500 N) M8/M10 - 335696 (2500 N) M8/M10 - 386436 (1200 N) M8/M10 - 229842 (1000 N)
4'' M8/M10 - 386417 (1500 N) M10 - 340143 (2500 N) M8/M10 - 335698 (2500 N) M10/M12 20871 (4000 N) M16 - 372229 (10 kN) M8/M10 - 386437 (1200 N) M8/M10 - 229848 (1500 N) M16 - 20917 (4000 N) M16 - 372275 (10 kN)
125 M8/M10 - 386418 (1500 N) M8/M10 - 335700 (2500 N) M10/M12 20876 (4000 N) M16 - 372230* (10 kN) M8/M10 - 386438 (1500 N) M8/M10 - 229851 (1500 N) M16 - 372276 (10 kN)
133 M8/M10 - 386419 (1500 N) M8/M10 - 335702 (2500 N) M10/M12 20879 (4000 N) M16 - 372231 (10 kN) M8/M10 - 386439 (1500 N) M8/M10 - 229854 (1500 N) M16 - 372277 (10 kN)
5'' M8/M10 - 386420 (1500 N) M8/M10 - 335704 (2500 N) M10/M12 20882 (4000 N) M16 - 372232 (10 kN) M8/M10 - 386440 (1500 N) M8/M10 - 229857 (1500 N) M16 - 20923 (4000 N) M16 - 372278 (10 kN)
8''
M16 20896 (5000 N)

219-228 mm
(1)

217-224 mm
(1)

219-228 mm
(1)

10''
267-274 mm
(1)

267-274 mm
(1)

12''
324-330 mm
(1)

324-330 mm
(1)
14''
348-356 mm
(1)

348-356 mm
(1)

16''
400-409 mm
(1)

400-409 mm
(1)

18''
454-462 mm
(1)

454-462 mm
(1)

20''
500-508 mm
(1)

500-508 mm
(1)
M16 20894 (5000 N)
Para el resto del programa consultar el Catlogo de Sistemas de Instalacin.
(1) Rango mn.-mx.
* Bajo Pedido.
495
9
495
Cargas ligeras: Cargas pesadas: Cargas medias:
M16 - 372238 (10 kN)
M16 - 372240 (15 kN)
M16 - 372243* (15 kN)
M16 - 372244 (15 kN)
M16 - 372246 (15 kN)
M16 - 372247 (17 kN)
M16 - 372248 (17 kN)
M16 - 20934 (4000 N) M16 - 372284 (10 kN)
M16 - 372286 (15 kN)
M16 - 372289 (15 kN)
M16 - 372290 (15 kN)
M16 - 872292 (15 kN)
M16 - 372293 (17 kN)
M16 - 372294 (17 kN)
8/11 M8 - 386382 (400 N) M8/M10 - 386402 (600 N) M8 - 340113 (1000 N) M8/M10 - 335672 (1000 N)
1/4'' M8 - 386383 (400 N) M8/M10 - 386403 (600 N) M8 - 340114 (1000 N) M8/M10 - 335673 (1000 N)
1'' M8 - 386387 (800 N) M8/M10 - 386407 (800 N) M8 - 340119 (1000 N) M8/M10 - 335678 (1000 N) M8/M10 - 386427 (600 N) M8/M10 - 229817 (1000 N)
1
1
1
1
2'' M8 - 386391 (800 N) M8/M10 - 386411 (800 N) M8 - 340124 (1000 N) M8/M10 - 335683 (1000 N) M10/M12 20857 (3000 N) M10/M12 - 372226* (600 N) M8/M10 - 386431 (800 N) M8/M10 - 229827 (1000 N) M10/M12 - 20909 (3000 N) M10/M12 - 372272 (6000 N)
2
1
/2'' M8/M10 - 386413 (1200 N) M10 - 340138 (2000 N) M8/M10 - 335688 (2000 N) M10/M12 20862 (3000 N) M10/M12 - 372227* (600 N) M8/M10 - 386433 (1200 N) M8/M10 - 229833 (1000 N) M10/M12 - 20911 (3000 N) M10/M12 - 372273 (6000 N)
3'' M8/M10 - 386414 (1200 N) M10 - 340140 (2000 N) M8/M10 - 335692 (2000 N) M10/M12 20866 (3000 N) M10/M12 - 372228 (600 N) M8/M10 - 386434 (1200 N) M8/M10 - 229839 (1000 N) M10/M12 - 20914 (3000 N) M10/M12 - 372274 (6000 N)
110 M8/M10 - 386416 (1200 N) M10 - 340142 (2500 N) M8/M10 - 335696 (2500 N) M8/M10 - 386436 (1200 N) M8/M10 - 229842 (1000 N)
4'' M8/M10 - 386417 (1500 N) M10 - 340143 (2500 N) M8/M10 - 335698 (2500 N) M10/M12 20871 (4000 N) M16 - 372229 (10 kN) M8/M10 - 386437 (1200 N) M8/M10 - 229848 (1500 N) M16 - 20917 (4000 N) M16 - 372275 (10 kN)
125 M8/M10 - 386418 (1500 N) M8/M10 - 335700 (2500 N) M10/M12 20876 (4000 N) M16 - 372230* (10 kN) M8/M10 - 386438 (1500 N) M8/M10 - 229851 (1500 N) M16 - 372276 (10 kN)
133 M8/M10 - 386419 (1500 N) M8/M10 - 335702 (2500 N) M10/M12 20879 (4000 N) M16 - 372231 (10 kN) M8/M10 - 386439 (1500 N) M8/M10 - 229854 (1500 N) M16 - 372277 (10 kN)
8''
M16 20896 (5000 N)

219-228 mm
(1)

217-224 mm
(1)

219-228 mm
(1)

10''
267-274 mm
(1)

267-274 mm
(1)

12''
324-330 mm
(1)

324-330 mm
(1)
14''
348-356 mm
(1)

348-356 mm
(1)

16''
400-409 mm
(1)

400-409 mm
(1)

18''
454-462 mm
(1)

454-462 mm
(1)

20''
500-508 mm
(1)

500-508 mm
(1)
Abraz. residencial MP-LHI 8-12 M8 25 un 02020538
Abraz. residencial MP-LHI 12-16 1/4 M8 25 un 02020539
Abraz. residencial MP-LHI 31-38 1 M8 25 un 02020733
Abraz. residencial MP-LHI 52-59 M8 25 un 02020736
Abraz. residencial MP-LHI 59-66 2 M8 10 un 02020737
Abraz. residencial MP-HI 8-12 M8/M10 cpl 25 un 00386402
Abraz. residencial MP-HI 12-16 M8/M10 cp 25 un 00386403
Abraz. residencial MP-HI 31-38 M8/10 cpl 25 un 00386407
Abraz. residencial MP-HI110-119M8/10 cpl 10 un 00386417
Abraz. residencial MP-HI119-129M8/M10 cp 10 un 00386418
Abraz. residencial MP-HI155-163M8/10 cpl 10 un 00386422
Abraz. residencial MP-H 16-20 M8/M10 cpl 25 un 00386424
Abraz. residencial MP-H 92-101 M8/M10 cp 10 un 00386435
Abraz. residencial MP-H101-110 M8/M10 cp 10 un 00386436
Abraz. deslizante/presin MPN-GK 16 K 25 un 00254906
Abrazadera residencial isofnica MP-LHI M8
Abrazadera residencial isofnica MP-HI M8/M10
Abrazadera residencial MP-H M8/M10
497
9
Abrazadera deslizante MPN-G 75 B 10 un 00254924
Abrazadera de confort MPN-RC 8/11 A 25 un 00335672
Abrazadera de confort MPN-RC 1 A 25 un 00335678
Abrazadera de confort MPN-RC 1 1/4 A 25 un 00335680
Abrazadera de confort MPN-RC 1 1/2 A 25 un 00335681
Abrazadera de confort MPN-RC 2 A 10 un 00335683
Abrazadera de confort MPN-RC 21/2 B 10 un 00335688
Abrazadera de confort MPN-RC 78/84 B 10 un 00335690
Abrazadera de confort MPN-RC 3 B 10 un 00335692
Abrazadera de confort MPN-RC 101,6 B 10 un 00335694
Abrazadera de confort MPN-S 3/8 A 25 un 00229811
Abrazadera de confort MPN-S 1 A 25 un 00229817
Abrazadera de confort MPN-S 1 1/4 A 25 un 00229821
Abrazadera de confort MPN-S 1 1/2 A 25 un 00229823
Abrazadera de confort MPN-S 2 A 10 un 00229827
Abrazadera de confort MPN-S 2 1/2 B 10 un 00229833
Abrazadera de confort MPN-S 3 B 10 un 00229839
Abrazadera de confort MPN-S 101.6 B 10 un 00229842
Abrazadera de confort MPN-QRC 8/11 M8 50 un 00340113
Abrazadera de confort MPN-QRC 1 M8 50 un 00340119
Abrazadera de confort MPN-QRC 1 1/4 M8 50 un 00340121
Abrazadera de confort MPN-QRC 101,6 M10 25 un 00340141
Abrazadera deslizante MPN-G Abrazadera de montaje rpido MPN-S
Abrazadera isofnica de montaje super-rpido MPN-QRC
Abrazadera isofnica de montaje rpido MPN-RC
Abrazadera pesada MP-MI 2 G 10 un 00020857
Abrazadera pesada MP-MI 2 1/2 G 10 un 00020862
Abrazadera pesada MP-MI 6 C 10 un 00020888
Abrazadera pesada MP-MI 177.8 C 10 un 00020890
Abrazadera pesada MP-MI 212 C 10 un 00020894
Abrazadera pesada MP-M 2 C 10 un 00020909
Abrazadera pesada MP-M 2 1/2 C 10 un 00020911
Abrazadera pesada MP-M 177.8 C 10 un 00020929
Abrazadera pesada MP-MXI 2 M10/M12 25 un 00372226
Abrazadera pesada MP-MXI 2 1/2 M10/M12 25 un 00372227
Abrazadera pesada MP-MXI 3 M10/M12 25 un 00372228
Abrazadera pesada MP-MXI 4 M16 25 un 00372229
Abrazadera pesada MP-MXI 177.8 M16 10 un 00372235
Abrazadera pesada MP-MXI 267/274 M16 10 un 00372240
Abrazadera pesada isofnica para grandes cargas MP-MXI Abrazadera pesada isofnica MP-MI
Abrazadera Pesada MP-M
499
9
Abrazadera pesada MP-MX 2 M10/M12 25 un 00372272
Abrazadera pesada MP-MX 2 1/2 M10/M12 25 un 00372273
Abrazadera pesada MP-MX 3 M10/M12 25 un 00372274
Abrazadera pesada MP-MX 4 M16 25 un 00372275
Abrazadera pesada MP-MX 177.8 M16 10 un 00372281
Abrazadera pesada MP-MX 267/274 M16 10 un 00372286
Angular MW-MX 2-5 10 un 00372615
Angular MW-MX 177-508 10 un 00372772
Abrazadera pesada MP-MIS 3/8 G 25 un 00047407
Abrazadera pesada MP-MIS 1 G 25 un 00047410
Abrazadera pesada MP-MIS 1 1/4 G 25 un 00047411
Abrazadera pesada MP-MIS 101.6 G 5 un 00047403
Abrazadera pesada MP-MIS 177.8 C 10 un 00047420
Abrazadera pesada MP-MIS 212 C 10 un 00047422
Abrazadera pesada MP-MIS 219.1 10 un 00047423
Abrazadera pesada para grandes cargas MP-MX Abrazadera pesada isofnica altas temperaturas MP-MIS
Angular para tuberas en bajante MW-MX
Abrazadera Sprinkler MP-SP 1-M10 100 un 00229042
Abrazadera Sprinkler MP-SP 1 1/2-M10 50 un 00229044
Abrazadera Sprinkler MP-SP 219,1-M16 10 un 00216605
Abarcn M-UB 1/2 galv. 100 un 00409319
Abarcn M-UB 1 galv. 100 un 00409321
Abarcn M-UB 1 1/2 galv. 50 un 00409323
Abarcn M-UB 3/4 galv. 100 un 00409320
Abraz. de refrig. MI-CF 17/20 24 un 00372619
Abraz. de refrig. MI-CF 114/40 LS 6 un 00372662
Abrazaderas Sprinkler MP-SP
Abrazadera de refrigeracin MI-CF LS
Abarcones M-UB
501
9
Abraz. de refrig. MIP-H/10-13 24 un 00314126
Abraz. de refrig. MIP-H/42 12 un 00314682
Abraz. de refrig. MIP-M/10-12 18 un 00314144
Abraz. de refrig. MIP-M/48 12 un 00314150
Abraz. de refrig. MIP-T/15-18 20 un 00314168
Abraz. de refrig. MIP-T/21 16 un 00314685
Abraz. de refrig. KF 170-219 1 un 00335158
Abrazadera de refrigeracin MIP-H
Abrazadera de refrigeracin MIP-T
Abrazadera de refrigeracin KF 170
Abrazadera de refrigeracin MIP-M
Abrazadera pesada galv. MP-MI-F 1/2 25 un 00304258
Abrazadera pesada galv. MP-MI-F 1 25 un 00304260
Abrazadera pesada galv. MP-MI-F 1 1/4 25 un 00304261
Abrazadera pesada MP-MXI-F 2 M10/M12 25 un 00374897
Abrazadera pesada MP-MXI-F 2 1/2M10/M12 25 un 00374898
Abrazadera pesada MP-MXI-F 3 M10/M12 25 un 00374899
Abrazadera pesada MP-MXI-F 4 M16 25 un 00374900
Abrazadera pesada MP-MXI-F 177.8 M16 10 un 00374906
Abrazadera pesada MP-MXI-F 267/274 M16 10 un 00374911
Abrazadera pesada galvanizada en caliente MP-MI-F
Abrazadera pesada isofnica galvanizada caliente MP-MXI-F
Abrazadera de refrigeracin KF 175
503
9
Abraz. residencial MPN-R 101-106 M8/M10 10 un 00432750
Abraz. residencial MPN-R 12-14 M8 25 un 00432735
Abrazadera inox. MP-SRNI 17 M8 25 un 00374186
Abrazadera inox. MP-SRNI 48/50 M10 25 un 00374193
Abrazadera inox MP-SRN 17 M8 25 un 00254697
Abrazadera inox MP-SRN 48-50 M10 25 un 00254704
Abrazadera inox. MP-MRI 2 1/2 M10 10 un 00372045
Abrazadera inox. MP-MRI 3 M10 10 un 00372047
Abrazadera inox. MP-MRI 177,8 M16 10 un 00372056
Abrazadera inox. MP-MRI 193,7 M16 10 un 00372057
Abrazadera residencial Inox. A4 MPN-R
Abrazadera isofnica Inox. A5 MP-SRNI
Abrazadera Acero Inoxidable MP-MRI
Abrazadera Inox. A5 MP-SRN
Abrazadera inox. MP-MR 68/72 M10 10 un 00374197
Abrazadera inox. MP-MR 2 1/2 M10 10 un 00374198
Abrazadera inox. MP-MR 3 M10 10 un 00374200
Abrazadera inox. MP-MR 101.6 M12 5 un 00374201
Elemento deslizante MSG 1,0 M12/16 10 un 00248206
Elemento deslizante MSG 1,0 M8/10 10 un 00248205
Elemento deslizante MSG 1,75 M8/10D 10 un 00248209
Elemento deslizante MSG 1,75 M12/16D 10 un 00248210
Elem. deslizante bidireccional MSG-UK D1 10 un 00337115
Elemento deslizante MRG 2,0 M10/12 5 un 00243550
Elemento deslizante MRG 4,0 M12/16 5 un 00243551
Elemento deslizante doble MRG-D6 5 un 00334131
Elem. deslizante bidireccional MRG-UK D6 5 un 00336755
Abrazadera pesada Inox. A5 MP-MR
Elemento deslizante MSG
Elementos deslizantes y puntos fjos
Elemento deslizante MSG
Conector de cruce MSG 1.75 M UK
Elemento deslizante MRG
Elemento deslizante MRG
Elemento deslizante doble MRG-D
Elemento deslizante doble MRG-D 6 UK
505
9
Rtula MPSG-M10 25 un 00338995
Rtula MPSG-M8 25 un 00338994
H2
H3
M2
H1
15 15
M1
M1
M2
Rtula MPH M12 50 un 00335275
Deslizante P-GE M10 5 un 00056091
Deslizante P-GE M12 5 un 00056281
Arriostramiento punto fjo MFP-AP 1 1 un 00247829
Conjunto base de punto fjo MFP-BP 20 1 un 00247827
Tubo roscado GR-G 1 1/4x2000 4.6 Zn 1 un 00248532
Varilla roscada AM16x1000 4.8 galv. 5 un 00216422
Arriostramiento punto fjo MFP-AP 2 1 un 00247830
Abrazadera punto fjo MFP 125/127 6 un 00243535
Abrazadera punto fjo MFP 6 6 un 00243538
Abrazadera punto fjo MFP NW100 6 un 00243533
Abrazadera punto fjo MFP NW 4 6 un 00243534
Conjunto base de punto fjo MFP-AP3 1 un 00369581
Conjunto base de punto fjo MFP 3 1 un 00247826
Conjunto punto fjo MFP-AP 3 1 un 00247831
Rtula MPSG Conjunto punto fjo MFP 1
Conjunto punto fjo MFP 1a
Rtula cincada PA MPH
Abrazadera de punto fjo MFP Conjunto punto fjo MFP-AP3
Conjunto punto fjo MFP 3
Deslizante P-GE
Conjunto punto fjo MFP 2
Abraz. de refrig. KF-FP SET 76 1 un 00335291
Abraz. de refrig. KF-FP 89 kit 1 un 00335292
Sellador impermeabilizante KF 30/45 1 un 00335218
Carril de montaje MV-30 3m 18 m 00386478
Tapa de carril MVZ-E30 50 un 00386479
Angular de ventilacin MVA-ZP 25 un 00411499
Angular de ventilacin MVA-LP 100 25 un 00411501
Angular de ventilacin MVA-LP 60 25 un 00411500
Angular de ventilacin MVA-Z 50 un 00386532
Angular de ventilacin MVA-L 50 un 00386535
Tornillo autotalad S-MS01Z 4,0x13 TX 1000 un 00406472
Tornillo autotalad S-MS01Z 4,0x13 HEX 750 un 00406471
Carril para conductos de ventilacin MV-30
Sistemas de ventilacin
Sellador KF 30/45
Punto fjo con abrazadera de refrigeracin KF-FP
Angular de ventilacin MVA-ZC/ZP
Angular de ventilacin MVA-Z/-L
Tornillo Speedy para ventilacin S-MS 01 Z
507
9
Abraz. ventilacin MV-PI 80 M8 25 un 00386480
Abraz. ventilacin MV-PI 224 M8/M10 10 un 00386488
Abraz. ventilacin MV-PI 710 10 un 00386500
Pletina suspensin para cinta perforada 50 un 00386530
Cinta perforada LB 16/8 1 un 00219505
Garra para conductos de ventilacin MVZ- 100 un 00386557
Amortiguador de sonido MVI-TB 20 un 00386550
Silenciador MVI-B 100 un 00386556
Silenciador MVI-M10 T2 20 un 00386552
Placa MVI-P 5 un 00386555
Abrazadera para conductos de ventilacin MV-PI Amortiguador acstico MVI-TB
Amortiguador acstico MVI-B
Antivibrador MVI-M
Placa de insonorizacin MVI-P
Pletina de suspensin MV-SI
Mordaza para conductos de ventilacin MVZ-DC
Estribo de sujecin MAB-9 12 un 00375956
Pletina de seguridad MAB-S 11/13 12 un 00374409
Pletina de seguridad MAB-S 17 12 un 00228156
Mordaza pivotante MQT-G M8 20 un 00284238
Mordaza pivotante MQT-G M10 20 un 00284239
Pletina de seguridad MQT-S 10 un 00284863
Tornillo cabeza martillo HHK 41 M8X40 50 un 00312361
Placa roscada HGP 41 M10 100 un 00312209
Placa roscada HGP 41 M8 100 un 00312208
Placa base 2 agujeros MGL 2-M10 10 un 00246909
Placa base 2 agujeros MGS 2-M10 10 un 00246913
Placa base 2 agujeros MGS 2-M16 10 un 00246915
Taco balancn MF-SKD M10/100 25 un 00230608
Taco balancn EKD-M4 50 un 00071233
Taco balancn EKD-M5 25 un 00071234
Taco balancn EKD M6 25 un 00071236
Taco balancn EKD-H M6 25 un 00071241
2 Placa base MGL
2 Placa base MGS
Taco balancn MF-SKD
Taco balancn EKD-M
Pletina de seguridad MQT
Mordaza pivotante MQT
Pletina de seguridad MAB
Mordazas MAB
Abrazaderas ligeras y accesorios
Conector abrazadera-carril MQ HHK 41
Placa roscada para carril MQ HGP 41
509
9
Taco balancn tipo muelle EFD M3 50 un 00071243
Taco balancn tipo muelle EFD-H M5 25 un 00071259
Cinta para cables ECT-S 100x2.5 100 un 00340164
Cinta para cables ECT-UV 100x2.5 100 un 00340145
Cinta para cables ECT-GR 200x4.5 100 un 00409418
Cinta para cables ECT-GR 280x4.5 100 un 00409419
Cinta para cables ECT-M 100X2.5 100 un 00409516
Cinta para cables ECT-M 200X2.5 100 un 00409517
Taco para bridas ECT-B 10/13x8 100 un 00251921
Taco para bridas ECT-GR 10/6x8 100 un 00409416
Taco balancn tipo muelle EFD
Brida de poliamida color blanco ECT-S
Brida de poliamida color gris ECT-GR
Brida de poliamida color negro ECT-UV
Brida para identifcacin ECT-M
Sistema de fjacin e identifcacin con bridas
Taco brida ECT-B
Base de montaje ECT-A 19 100 un 00246700
Base de montaje ECT-A 26.5 100 un 00246701
Soporte de cinta para cables ECT-C 5/18 100 un 00251922
Base brida X-ECT FR MX 100 un 00285711
Base brida X-ECT MX 100 un 00285709
Base brida X-ECT UV MX 100 un 00285710
Cinta para cables con soporte X-ECT 40 M 50 un 00432947
Abraz. elctrica EKS-SM6/16 100 un 00243755
Abraz. elctrica EKS-UNI/40 40 un 00210349
Abrazadera multitubo MP-MT 12 100 un 00409356
Abrazadera multitubo MP-MT 15-16 100 un 00409357
Abrazadera presin con cierre MP-PL 12 100 un 00333057
Abrazadera de presin con cierre MP-PL
Base brida autoadhesiva ECT-A
Base de brida roscada M6 ECT-C
Base brida X-ECT MX
Abrazaderas ligeras
Abrazadera para tubos plsticos y metlicos EKS
511
9
Abrazadera ligera MP-AD M6 8 100 un 00219822
Abraz. para tubo de gas MP-GP M6 10 100 un 00306859
Abraz. residencial MP-RP M8 75 50 un 00409372
Carril de montaje ELS 2M galv. 20 m 00413026
Carril plstico ELP 1M 10 m 00284650
Tope de carril ELS-EC 100 un 00409385
Abrazaderas cincadas M6 AD Abrazadera plastifcada amarilla. Tuberas de gas
Abrazadera plastifcada negra M6 tuberas de gas
Abrazaderas de desage M8 D
Carril 10x20 ELS 1.0
Carril 10x20 ELP
Tope de carril ELS-EC
Tornillo de doble rosca M6X30 4.6 galv. 200 un 00409340
Tornillo de doble rosca M8x60 4.6 galv. 100 un 00216361
Tornillo de doble rosca M10x100 4.6 galv 50 un 00216368
Tirafondo extrarrpido ESS-3,5x30 200 un 00418018
Tirafondo extrarrpido ESS-4,5X35 200 un 00418026
Tirafondo extrarrpido ESS-4,5X40 200 un 00418027
Torn.p.mad.cab.hex. M5x50 galv. 200 un 00409390
Torn.p.mad.cab.hex. M7x60 galv. 100 un 00409391
Manguito ZN M4X20 200 un 03432772
Acoplador distanciador M6x20 red. 100 un 00216432
Acoplador distanciador M8x25 50 un 00216703
Acoplador distanciador M8x25-F 50 un 00304791
Tirafondos con cabeza roscada M6, M8, M10 y M12
Manguito roscado cilndrico cincado, cal. 4.6
Manguito roscado cilndrico galv. en caliente HDG
Tirafondos con cabeza hexagonal DIN 571
Tornillo cincado ESS
Tirafondos con cabeza roscada M6, M8, M10 y M12
Accesorios
Manguito roscado hexagonal cincado, cal. 4.6
513
9
Acoplador distanciador M8x30 A4-70 red. 50 un 00266885
Perno roscado AM8x50 A4-70 50 un 00230324
Perno roscado AM10x50 A4-70 50 un 00230359
Varilla roscada AM4x1000 4.8 zinced 50 un 00409382
Varilla roscada AM6X3000 4.8 galv. 20 un 00216412
Varilla roscada AM10x1000-F 4.8 20 un 00304773
Varilla roscada AM6x1000 A2-70 10 un 00058942
Perno roscado AM6x30 4.6 verz. 200 un 02016793
Perno roscado AM8x30 4.6 galv. 100 un 00216379
Manguito roscado cilndrico inoxidable A4-70
Esprrago roscado DIN 976 cincado, cal. 4.6 AM
Esparrago roscado DIN 976 inoxidable A4 AM
Varilla roscada DIN 975 cincado, cal. 4.8 (1, 2 y 3 m) AM
Varilla roscada DIN 975 cincado, cal. 4.8 (2 y 3 m) AM
Varilla roscada DIN 975 galv. caliente cal. 4.8
Varilla roscada DIN 975 acero inoxidable A2 AM
Varilla roscada DIN 975 inoxidable A4-70 AM
Tuerca AM4 ZN (cal. 4) 1000 un 00052103
Tuerca hexagonal M8-F 100 un 00304764
Tuerca hexagonal M6 A2-70 50 un 00052234
Tuerca hexagonal M24 A2-70 25 PC 00052247
Arandela plana A 6,4/12 galv. M6 500 un 00282849
Arandela plana A 13/24 galv. M12 100 un 00282852
Arandela plana A 8,4/24-F M8 50 un 00409400
Arandela plana A 10,5/30-F M10 50 un 00409401
Arandela plana A 13/37-F M12 50 un 00409402
Arandela plana A 17/50-F M16 25 un 00409403
Arandela plana A 8,4/24 A4 M8 50 un 00409404
Arandela plana A 13/37 A4 M12 50 un 00409406
Tuerca hexagonal DIN 934 cincada, cal. 8
Tuerca hexagonal DIN 934 galvanizado en caliente, cal. 8
Tuerca hexagonal DIN 934 inoxidable A2-70
Tuerca hexagonal DIN 934 inoxidable A4-70
Arandela DIN 9021 Inoxidable A4
Arandela DIN 9021 galvanizada en caliente
Arandelas DIN 9021 cincada
Arandela DIN 125 cincada
515
9
Tornillo hexagonal M6x16 galv. 100 un 00216443
Tornillo hexagonaL M20x40 galv. 50 un 00216462
Tornillo hexagonal M8x25-F 100 un 00304787
Tornillo hexagonal M6x16 A2-70 50 un 00083225
Tornillo DIN 933 cincado, cal. 8.8
Tornillo DIN 933 galvanizado en caliente, cal. 8.8
Tornillo DIN 933 inoxidable A2-70
Arandela DIN 522 40 mm para carril MQ
Arandela DIN 522 28 mm para carril MM
Arandela DIN 125 inoxidable A4
Arandela DIN 125 Inox A2
Tuerca de cncamo M8 galv. 40 un 00365873
Tuerca de cncamo M12 A4 10 un 00365807
Kit solar 2 colectores CTE 1 un 03443540
Kit solar 3 colectores CTE 1 un 03443541
Tornillo DIN 933 Inox. A4-70
Cncamo DIN 582 cincado
Cncamos DIN 582 inoxidable A4
Cinta perforada CP
Kit energa solar trmica
517
9
Productos Qumicos.
Productos Qumicos
10
www.hilti.es | 902 100 475 10 Productos Qumicos 519
Espumas de poliuretano
Sistemas de Proteccin Pasiva contra el Fuego
Espuma de aislamiento CF 812 Pg. 520
Espuma de aislamiento CF-I ECO Pg. 521
Sellador acrlico CFS-S ACR Pg. 531
Sellador proyectable CFS-SP WB Pg. 532
Masilla intumescente CP 611-A Pg. 533
Pg. 539
Pintura de proteccin contra el fuego CP 670 Pg. 534
Pg. 536
Pg. 538
Pg. 537
Mortero de proteccin CP 636 Pg. 535
Pg. 540
Pg. 541
Pg. 542
Pg. 543
Sellador elstico CFS-S SIL Pg. 530
Espuma intumescente CP 620
Ladrillos fexibles intumescentes CP 657
Almohadillas intumescentes CP 651-N
Pg. 543
Abrazaderas intumescentes CP 644
Bandas intumescentes CP 648-S
Pintura para la proteccin de cables CP 679 A
Dosifcador CFS-DISP
Dosifcador CS 270 P1
Morteros
Mortero epoxi de vertido CB-G EG Pg. 522
Espuma intumescente CFS-F FX
Productos Qumicos
Espuma
CF 812
Aplicaciones
n Juntas en instalacin de puertas y ventanas.
n Relleno de huecos y grietas.
n Sellado de pasos e instalaciones.*
n Fijacin de planchas de aislamiento.
* Sin requerimientos de resistencia al fuego
Descripcin
Espuma de aislamiento CF 812 1 un 00234441
Datos Tcnicos
CF 812
Base qumica Poliuretano fexible
de baja presin
Contenido por bote 600 ml
Rendimiento de la espuma 43 l
No pegajoso despus de 11 min
Se puede cortar despus de
(a 23C / 50% H.r.)
20-25 min
Dimensiones de estabilidad 3%
Temperatura de aplicacin 5 C - 35 C
Temperaturas de transporte y
almacenamiento
5 C - 25 C
Clasifcacin del material B2
Caducidad 12 meses
H.r : Humedad relativa
Espuma de poliuretano fexible con propiedades de aislamiento
n Comportamiento fexible.
n Reducida post-expansin.
n Rpido curado.
n Propiedades de aislamiento (ruido, agua, aire).
n Elevada adherencia.
Accesorios
C
F

8
1
2
Referencia
Cdigo
Dosifcador CF DS-1
n
00259768
Limpiador CFR1 500ML EIP*
n
00020123
Productos Qumicos
10
Espuma
CF-I ECO
Aplicaciones
n Juntas de instalacin de puertas y ventanas.
n Relleno de huecos y grietas.
n Sellado de pasos de instalaciones*.
* Sin requerimientos de resistencia al fuego
Descripcin
Espuma de aislamiento CF-I 50 ECO 1 un 00234442
Espuma de aislamiento CF-I 50 ECO GV 1 un 00234460
Datos Tcnicos
CF-I ECO
Base qumica Espuma monocomponente
de poliuretano
Rendimiento de la espuma 50 l
No pegajoso despus de 10 min
Se puede cortar despus de
(a 23C / 50% H.r.)
25 min
Dimensiones de estabilidad 5%
Temperaturas de transporte
y almacenamiento
5 C - 25 C
Caducidad 12 meses
Espuma de poliuretano para el relleno de todo tipo de discontinuidades
n Sin CFC.
n Elevado rendimiento.
n Fcil aplicacin.
n Resistente al paso del tiempo.
n Sin formaldehido ni PCB.
Accesorios
C
F
-
I

5
0

E
C
O

G
V
C
F
-
I

5
0

E
C
O
Referencia
Cdigo
Cnula manual CF-FA1 n 00259766
Adaptador para empuadura CF-GA1 n 00259765
Empuadura de dosifcar CF-GR1 cpl n 00259764
Limpiador CF R1 n n 00020123
Dosifcador CF DS-1 n 00259768
Sistemas contra el Fuego Productos Qumicos
Mortero epoxi
CB-G EG
Aplicaciones
n Anclaje y nivelacin de maquinaria con elevados requerimientos
de carga.
n Nivelacin de precisin bajo condiciones de cargas dinmicas.
n Rellenos estructurales relacionados con placas de anclaje,
columnas, vigas, railes, etc.
n El mortero puede igualmente ser adecuado para aplicaciones de
anclaje de determinados elementos en taladros de gran tamao,
que no requieran un diseo detallado.
Datos Tcnicos
CB-G EG
Tamao de grano 0.5 mm
Espesor mx. de aplicacin 80 mm
Espesor mn. de aplicacin 5 mm
Max. resistencia a suspensin
(a las 24 horas)
100 N/mm
Mx. resistencia a compresin
(a los 7 das)
120 N/mm
Resistencia a fexotraccin 35 N/mm
Tiempo de aplicacin 30 min. (a 20 C)
Mortero autonivelante de vertido
n Elevada resistencia a esfuerzos tanto de tipo esttico como
dinmico.
n Excelente fuidez.
n Rpida consecucin de sus propiedades de resistencia.
n Mortero de 2 componentes de fcil preparacin.
n Buena resistencia qumica.
n Para la mayora de aplicaciones no requiere de la aplicaciin
previa de imprimador alguno.
Descripcin
Mortero epoxi de vertido CB-G E 1 un 00430897
Accesorios
Referencia
Cdigo
TE 30-M-AVR
n
00402629
Agitador de paletas TE-MP 110
n
00041216
Agitador de paletas TE-MP 80
n
00041215
Sistemas contra el Fuego Productos Qumicos
10
Sistemas contra el Fuego
Sistemas de Proteccin Pasiva
contra el Fuego.
10
www.hilti.es | 902 100 475 10 Productos Qumicos 525 525
Los costes del Fuego
Enormes daos
Cada 7 segundos se produce un
incendio en alguna parte del mundo. En
un slo ao, los daos ocasionados por
l os cerca de cuatro mi l l ones de
i ncendi os produci dos se el evan a
15.000 vctimas, daos por valor de
64.000 mi l l ones de euros y otras
prdidas difciles de cuantificar. La
tendencia es creciente, y continuar as
a no ser que se tomen medidas de
prevencin. Sera un error confiar en
que se pueden evitar los incendios,
pero hay formas de reducir sus daos
siendo una de ellas la utilizacin de los
sistemas de Proteccin Pasiva contra el
Fuego Hilti como respuesta a lo esta -
ble cido en las diferentes normativas
vigentes. El incendio se produce por
diversas causas. Un cortocircuito en
una lnea elctrica deteriorada o la
acci n de un pi r mano pueden
propiciar el incendio. Una vez iniciado
el fuego, ste se propaga rpidamente
por el edificio debido a la elevada
presin generada por el incremento de
tempe ra tura. Estas temperaturas
pueden llegar a superar los 1.000C y
afectan a los ms slidos componentes
del edifi cio deformndolos y quebrn-
dolos como si fueran astillas. Tambin
el humo y los gases pueden causar la
muerte en poco tiempo.
Cuando un edificio est en llamas, a
menudo l os ocupantes no ti enen
ninguna oportunidad de escapar debido
al humo que l es hace perder l a
or i ent aci n y af ect a al apar at o
respiratorio. Miles de personas mueren
en incendios todos los aos. Los daos
materi al es son tremendos. Qui z
algunos de ellos puedan ser subsana-
dos por los seguros, pero incluso en el
caso de reparaci ones o reempl a-
zamientos posteriores de los bienes
afectados, el dao contina: una cuota
de mercado ganada con el esfuerzo de
muchos aos puede perderse de la
noche a la maana. Las implicaciones
reales de un incendio slo pueden ser
valoradas por una empresa despus de
varios aos, pudindose encontrar
incluso fuera del mercado.
Transmisin del incendio
en edificios
La instalacin de suministros contiene
un gran nmero de cables elctricos y
t ubos que at ravi esan t odos l os
elementos del edificio. Cuando se inicia
un incendio, ste puede avanzar 20
met ros por segundo por est os
conductos. sto significa que el fuego
puede llegar a afectar a 7 plantas en
menos de un minuto. No slo los
conductos principales pueden ayudar a
la transmisin de un incendio, tambin
las instalaciones elctricas y tuberas
i nstal adas con posteri ori dad a l a
construccin del edificio facilitan la
propagacin. Los edificios contienen
gran nmero de estos puntos dbiles
desde el punto de vista de la preven-
cin contra el fuego.
Sistemas de Proteccin Pasiva
contra el Fuego
En el caso de que se inicie un incendio,
ste debera quedar confinado en el
compartimento donde se ha producido.
Para consegui rl o, cada paso de
instalaciones a travs de muros y
forjados de compartimentacin debe
estar sellado contra la propagacin de
las llamas y el humo. Algunos de los
materi al es que se usan con este
propsito, denominados intumes cen -
tes, expanden con el calor y cierran
cual qui er hueco que se genere al
derretirse los componentes combus-
tibles de la instalacin. Un Sistema de
Proteccin Pasiva contra el Fuego bien
instalado puede evitar que el fuego se
extienda desde una sala a otra contigua
durante un tiempo determinado. De
esta forma las salidas de emergencia se
mantienen a salvo y se facilita la labor
de sistemas activos de proteccin. Los
sistemas activos contra el fuego se
basan en el uso de roci adores,
extintores, etc., y entran en funciona-
miento una vez el fuego se ha iniciado.
Intumescente Qu significa
esta palabra?
Es una palabra compleja que tiene una
sencilla explicacin. Un producto intu-
mes cente tiene la propiedad fsica de
aumentar su volumen por accin del
calor.
Este fenmeno ha sido adoptado como
prin cipio de funcionamiento de los
productos de Proteccin Pasiva contra
el Fuego.
Por qu usar Sistemas de Proteccin contra el
Fuego Hilti?
Hi l ti proporci ona asesorami ento profesi onal sobre
Sistemas de Proteccin contra el Fuego a los propietarios
de los edificios, a los ingenieros y arquitectos, y a los
instaladores. Trabaja estrechamente con ellos desde la
fase de diseo hasta la instalacin para seleccionar la
solucin o aplicacin ms adecuada de los sistemas de
proteccin contra el fuego de Hilti. Hilti puede suministrar
un completo rango de sistemas para sellar juntas, pasos
de cables y tuberas en muros y forjados de compar-
timentacin. Todos los productos han sido optimizados
para adaptarse a los requisitos de la construccin. Los
instaladores se pueden beneficiar de la facilidad de uso de
los productos Hilti de proteccin contra el fuego. Ellos
mismos pueden instalar los sistemas de proteccin contra
el fuego planificados y que sean necesarios con la
seguridad de que los sistemas Hilti han sido ensayados en
todo el mundo, y homologados de acuerdo a la normativa
nacional.
www.hilti.es | 902 100 475 10 Productos Qumicos
sodfm,ev iJdjfiwhriuh. NoWE
Z8Z23awp3i4e0288u27uze
4i5kirdwiloi4jtf-x-.vbvbvh, ireiv
u9+12oeoo
CP 655 Brandschutzstein
CP 620
Espuma intumescente. Sellado permanente
Ensayado y homologado
CFS-F FX
Espuma intumescente. Sellado permanente
Manojos de cables/
instalaciones mltiples
CP 648-S
Bandas intumescentes
Tuberas 160 mm
Tuberas combustibles
S
e
l
l
a
d
o

d
e

j
u
n
t
a
s
S
e
l
l
a
d
o

d
e

p
a
s
o
s

d
e

c
a
b
l
e
s
S
e
l
l
a
d
o

d
e

p
a
s
o
s

d
e

t
u
b
e
r
a
s
n Proteccin contra el fuego: sellado de discontinuidades
(pasos de instalaciones y juntas)
n Barrera contra la propagacin del fuego de acuerdo
a lo especificado en las normativas vigentes en
cuanto a compartimentacin
CP 611 A
Masilla intumescente
H
o
r
m
i
g
n
H
o
r
m
i
g
n
p
o
r
o
s
o
P
a
n
e
l
e
s

d
e

t
a
b
i
q
u
e

s
e
c
o
L
a
d
r
i
l
l
o

(
m
a
m
p
o
s
t
e
r
a
)
Rango de uso
Material base
A
d
e
c
u
a
d
o

p
a
r
a

s
e
l
l
a
d
o
s

r
e
g
i
s
t
r
a
b
l
e
s
Sellado de juntas
Cables individuales /
manojos de cables
CP 670
Pintura de proteccin contra el fuego
Sellado permanente
CP 651-N
Almohadillas intumescentes
Sellado modificable
CP 636
Mortero de proteccin contra el fuego
Sellado permanente
CP 611 A
Tuberas 50 mm
CP 644
Abrazaderas intumescentes
Tuberas 250 mm*
* Para mayores, consultar
CFS-S ACR
Sellador acrlico de proteccin contra el fuego
Cables y bandejas
de cables
Tuberas metlicas
Sistemas de Proteccin Pasiva contra
el Fuego y homologaciones disponibles
Proteccin
permanente
Sellado
registrable
Sellado
registrable
Proteccin
permanente
Barrera contra la
propagacin de la llama
CP 679 A
Pintura para proteccin de cables
Proporciona un aislamiento retardante de la
propagacin del fuego (ensayos conformes a
IEC 60332-3, UNE-EN 50266-2 y homolo ga-
ciones DNV, ABS, Factory Mutual)
CP 657
Ladrillos flexibles intumescentes
Sellado modificable
CFS-S SIL
Sellador elstico de proteccin contra el fuego
CFS-S ACR
Sellador acrlico de proteccin contra el fuego
Ensayados y homologados
CFS-SP WB
Sellador proyectable para muro cortina
Sellador proyectable
(fachadas ligeras)
Instalacin / Aplicacin

-

526 526
10
Para cada aplicacin y consultas sobre homologaciones, contacte con
la Oficina Tcnica de Hilti.
S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

a
p
l
i
c
a
c
i
n

d
i
r
e
c
t
a
P
r
o
d
u
c
t
o

a
d
i
c
i
o
n
a
l
S
e

r
e
q
u
i
e
r
e
n
t
i
l
e
s

e
s
p
e
c
i
a
l
e
s
M
u
y

a
d
e
c
u
a
d
o

s
i

h
a
y

m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s

f
r
e
c
u
e
n
t
e
s
P
u
e
d
e

s
e
r

p
i
n
t
a
d
o
I
n
t
u
m
e
s
c
e
n
t
e
U
N
E
-
E
N

1
3
6
6
-
3
U
N
E
-
E
N

1
3
6
6
-
4
U
N
E
-
E
N

1
3
6
4
-
4
A
S
T
M

E

8
1
4

(
U
L

1
4
7
9
)
B
S

4
7
6
D
I
N

4
1
0
2
M
a
r
c
a
d
o

C
E
Caractersticas especiales Ensayos y homologaciones Instalacin / Aplicacin
= adecuado, conforme

= contactar con nuestros Tcnicos Especialistas en el 902 100 475 Todas las medidas se expresan en mm
1) El mortero puede ser aplicado con los tiles habituales.
2) La pintura puede aplicarse con pistolas de uso corriente.
3) Se recomienda el uso de un compresor.
En
curso
En
curso
En
curso
En
curso
En
curso
En
curso
En
curso
En
curso
-
Lana mineral
-
-
-
Lana mineral

3)
-
Lana mineral
-
-
Lana mineral

2)
- -

1)
- -
CP 611 A -
-
Lana mineral
-
- -
- -
-
Lana mineral
-

-

-
-
-
-
-
-
- - -
-
- - -
- -
-
-
-
- -
- - -

527 527
www.hilti.es | 902 100 475 10 Productos Qumicos 528 528
250 mm
Mayores dimetros consultar
Juntas constructivas
y de dilatacin
3
CP 644
Abrazaderas
intumescentes
160 mm
4
CP 648-S
50 mm
5
CP 611 A
Retardo de la propagacin
del fuego
1
CP 679 A
Pintura para la
proteccin de cables
2.0
CFS-S SIL
Sellador elstico
2.1
CFS-S ACR
Sellador acrlico
CFS-SP-WB
(muro cortina)
1
2
3 y 4
5
7 y 8
6
10
50 mm
5
CP 611 A
Tuberas metlicas
6
CFS-S ACR
Sellador acrlico
Cables y tuberas
7.0
CP 620
Espuma intumescente
7.1
CFS-F FX
Espuma intumescente
Manojos de cables
8
CP 611 A
Bandejas de cables.
Sellado modificable
9.0
CP 657
Ladrillos flexibles
intumescentes
9.1
CP 651-N
Almohadillas
intumescentes
Bandejas de cables.
Sellado permanente
10.0
CP 636
Mortero de proteccin
10.1
CP 670
Pintura de proteccin
7 y 8
6
9 y 10
Sellador elstico
CFS-S SIL
Aplicaciones
n Sellado de juntas de dilatacin en muros y forjados.
n Muros cortina, juntas perimetrales e instalaciones exteriores
de sistemas de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado.
n Sellado de pasos de tuberas metlicas con movimiento.
n Muros exteriores, hormign, cristal, etc.
n Sellado de juntas expuestas a altas temperaturas y con estrictos
requisitos de sellado contra el humo y las emanaciones de gases.
n Sellado de juntas entre 6 y 150 mm y de tuberas metlicas hasta
200 mm de dimetro.
Descripcin
Referencia Embalaje Color Volumen Cont. caja (uds) U.M.V. Cdigo
Sellador elstico CFS-S SIL CG Cartucho rgido Gris 310 ml 20 1 un 02004358
Sellador elstico CFS-S SIL CW Cartucho rgido Blanco 310 ml 20 1 un 02004306
Sellador elstico CFS-S SIL FG Cartucho fexible Gris 600 ml 12 12 un 02022067
Imprimador CFS-PRIM Bote Incoloro 250 ml 15 1 un 02025233
Datos Tcnicos
CFS-S SIL
Base qumica Silicona neutra
Densidad 1.5 g/cm
Resistencia a temperatura -20 C - 70 C
Tiempo de curado (a 23C/50% H.r) ~ 2 mm / 72 h
Reduccin de volumen < 5%
Clasifcacin del material B-s2d1 (EN 13501-1)
Tiempo de formacin de pelcula
(a 23C/50% H.r)
~ 15 min
Caducidad 12 meses
Dosifcador requerido CFS-DISP, CS 270-P1

El primer sistema del mercado con Homologacin Tcnica Europea (DITE) para aplicaciones de sellado de juntas de dilatacin
n Instalacin rpida y sencilla.
n Resistencia a la intemperie: resistente al ozono y resistente a U.V.
n Estanqueidad ante gases, humos y agua.
n Excelente capacidad de deformacin. Buena adherencia sin
necesidad de utilizar imprimador.
n Sin componentes halgenos ni disolventes.
n Buena adherencia sin necesidad de utilizar imprimador.
* Los informes de ensayo / homologaciones / certificados de resistencia al fuego normalmente no incluyen
informacin relativa a la vida til de un producto o sistema de proteccin contra el fuego. Mediante la realizacin
de ensayos propios adicionales de envejecimiento que simulan condiciones extremas de humedad y
temperatura, Hilti ofrece a sus clientes un alto nivel de informacin correspondiente a la fiabilidad del producto y
la expectativa de vida til de sus sistemas de proteccin contra el fuego. De acuerdo con la informacin derivada
de los ciclos de envejecimiento, obtenida a partir de estos procedimientos de ensayo, y la experiencia acumulada
en el mbito de la construccin, se puede concluir que los sistemas Hilti de proteccin contra el fuego tienen una
vida til (resistencia al envejecimiento) de aproximadamente 30 aos desde su fecha de fabricacin.
No obstante, las expectativas de resistencia al envejecimiento a largo plazo de los sistemas Hilti de proteccin
contra el fuego, determinada mediante las citados ensayos, depende de un gran nmero de factores sobre los
cuales Hilti no tiene influencia, (por ejemplo, factores ambientales tales como condiciones meteorolgicas
extremas, factores qumicos, etc.) y, como consecuencia de ello, el usuario debe tener en consideracin las
siguientes indicaciones con respecto a los sistemas Hilti de proteccin contra el fuego:
- Estricto cumplimiento de las instrucciones de uso, manipulacin e instalacin y cualquier otro tipo de
recomendacin tcnica proporcionadas por Hilti.
- Riguroso cumplimiento del resto de condiciones sealadas en las especificaciones respectivas, durante la vida
til de los sistemas Hilti de proteccin contra el fuego, especialmente en lo que se refiere a su control y
mantenimiento regular, as como al uso previsto de los mismos bajo condiciones climticas normales en su
respectivo campo de aplicacin.
Para ms informacin sobre el producto, consultas sobre homologaciones y especificaciones de instalacin
consulte el Manual de Sistemas de Proteccin Pasiva contra el Fuego Hilti o con nuestros Tcnicos Especialistas
en el telfono 902 100 475.
DITE-10/0291
*
10
Sellador acrlico
CFS-S ACR
Aplicaciones
n Sellado de juntas en muros y forjados.
n Sellado de pasos de tuberas metlicas y conductos de
ventilacin.
n Sellado de juntas con estrictos requisitos de sellado contra
el humo y las emanaciones de gases.
n Excelente aislamiento acstico.
n Juntas de anchura hasta 100 mm.
n Sellado de juntas entre elementos de tabique seco.
Descripcin
Referencia Embalaje Color Volumen Cont. caja (uds) U.M.V. Cdigo
Sellador acrlico CFS-S ACR CW Cartucho rgido Blanco 310 ml 20 1 un 00435860
Sellador acrlico CFS-S ACR CG Cartucho rgido Gris 310 ml 20 1 un 00435862
Sellador acrlico CP 606 FW Cartucho fexible Blanco 580 ml 20 20 un 00209632
Sellador acrlico CP 606 CG Cartucho fexible Gris 580 ml 20 20 un 00209633
Datos Tcnicos
CFS-S ACR
Base qumica Dispersin acrlica
en base acuosa
Densidad 1.6 g/m
Tiempo de curado
(a 23C/50% H.r)
~ 3 mm / 72 h
Reduccin de volumen < 20%
Clasifcacin del material D-s1d0 (EN13501-1)
Tiempo de formacin de
pelcula (a 23C/50% H.r)
~ 20 min
Caducidad 24 meses
Dosifcador requerido CFS-DISP

Sellado de juntas y pasos de tuberas metlicas. Sistema con Homologacin Tcnica Europea (DITE)
n Resistencia a U.V.
n Buena adherencia sin necesidad de utilizar imprimador.
Se puede pintar.
n Resistencia al envejecimiento, ensayado para una durabilidad
de hasta 30 aos.
DITE-10/0389
DITE-10/0292
*
CFS-SP WB
Aplicaciones
n Sellado de juntas en fachadas ligeras.
n Sellado de juntas de encuentro entre muro y forjado.
n Juntas de dilatacin sujetas a grandes deformaciones.
Descripcin
Referencia Embalaje Color Contenido U.M.V. Cdigo
Sellador proyectable CFS-SP WB Bidn Rojo 19 litros 1 un 00430811
Sellador proyectable para juntas en fachadas ligeras y juntas de encuentro entre muro y forjado
n Sellado elstico que admite elevadas deformaciones de juntas.
n Estanco frente al humo, gas y agua.
n Sometido a 500 ciclos de deformacin para asegurar la mxima
elasticidad.
n No contiene halgenos, disolventes ni amianto.
n Resistente a la generacin de moho y hongos.
n Base de agua, fcil de limpiar.
Datos Tcnicos
CFS-SP WB
en base acuosa
Densidad 1.28 kg/l
Tiempo de curado
(a 23C/50% H.r)
3 mm / 25 h
2 h
Valor PH ~ 8-9
Capacidad de deformacin +/-50%
y almacenamiento
4 C - 25 C
Temp. mx. de
almacenamiento y transporte
25 C
H.r: Humedad relativa
** Marcado CE disponible a lo largo de 2012. Consultar disponibilidad.
**
10
CP 611 A
Aplicaciones
n Tuberas metlicas con aislamiento.
n Cables sencillos o manojos de cables.
n Tuberas combustibles de hasta 50 mm de dimetro.
n Sellado de nuevos pasos de cables previamente sellados contra
el fuego.
n Tuberas metlicas sin aislamiento y sin movimiento.
Descripcin
Referencia Embalaje Color Contenido Cont. caja (uds) U.M.V. Cdigo
Masilla intumescente CP 611-A Cartucho rgido Antracita 310 ml 20 1 un 00382848
Datos Tcnicos
CP 611 A
Base qumica Acrilato intumescente
de base agua
Densidad en seco ~1.4 - 1.6 g/cm
Densidad en fresco ~1.4 - 1.6 g/cm
Densidad 1.3 g/cm
Volumen 310 ml
Activacin intumescente 200 - 250 C
~15 min
Reduccin de volumen 10-20%
Tiempo de curado
(a 23C/50% H.r)
5 mm/72 h
Caducidad 12 meses
Dosifcador requerido CFS-DISP
H.r: Humedad relativa
Sellado de pasos de cables y tuberas de pequeo dimetro
n Amplia gama de aplicaciones.
n Se puede utilizar en exteriores.
n Muy adecuado para la instalacin posterior de nuevos cables.
*
Pintura de proteccin
CP 670
Aplicaciones
n Sellado de acometidas grandes o medianas en muros y forjados.
n Cables y tuberas de conduccin.
n Cables elctricos y bandejas de cables.
Sellado permanente de pasos de cables e instalaciones mltiples
n Especialmente indicado para acometidas de instalaciones
en paneles de tabique seco.
n Aplicacin sencilla con brocha, esptula, rodillo o con pulverizador
de alta presin.
n Muy buenas propiedades de aislamiento acstico (por panel /
RWR = 50 dB).
n Elevado rendimiento, uso econmico.
Datos Tcnicos
CP 670
Densidad 1.47 g/cm
Tiempo de formacin
de pelcula (a 23C/50% r.H)
150 min
Tiempo de curado
(a 23C/50% r.H)
3 mm/36 h
Caducidad 13 meses
Producto accesorio CP 606 (CFS-S ACR)
Descripcin
Pintura de proteccin CP 670 Bidn Blanco 17.5 Kg 1 un 00282684
Sellador acrlico CFS-S ACR PW Bidn Blanco 5 litros 1 un 00435864
* Para otros formatos, consultar sellador Acrlico CFS-S ACR.
*
10
Mortero de proteccin
CP 636
Aplicaciones
n Proteccin en aberturas medianas y grandes.
n Cables, bandejas de cables, tuberas no combustibles y vlvulas
cortafuegos.
Descripcin
Mortero de proteccin CP 636 Saco Gris 20 Kg 1 un 00334897
Datos Tcnicos
CP 636
Proporcin mortero/agua 3:1
Base qumica Mortero de cemento con perlita
Densidad en seco ~ 800 kg/m
Densidad en fresco ~ 1100 kg/m
Clasifcacin del material A1
Retirada encofrado (en muro) ~4 h
Caducidad 12 meses
Sellado permanente de pasos de cables e instalaciones mltiples
n Alto rendimiento.
n Adecuado para aberturas grandes.
n Muy buena adherencia a la superfcie (acero, hormign,
mampostera).
n El mortero no tiene retraccin al fraguar o al recibir la accin
del fuego.
n Estanqueidad ante gases, humos, resistencia al agua.
*
Almohadillas intumescentes
CP 651-N
Aplicaciones
n Sellado de pasos de cables y bandejas de cables.
n Sellados de carcter tanto temporal como permanente.
n Discontinuidades ubicadas en muros y forjados.
n Grosor de los muros desde 100 mm.
n Grosor forjado desde 150 mm.
Descripcin
Referencia Dimensiones (LxAxA) Color Cont. caja (uds) U.M.V. Cdigo
Almohadilla intumescente CP 651-N S 300x40x30mm Blanco 30 1 un 00382624
Almohadilla intumescente CP 651-N M 300x80x30mm Blanco 15 1 un 00382625
Almohadilla intumescente CP 651-N L 300x170x30mm Blanco 6 1 un 00382626
Datos Tcnicos
CP 651-N
Densidad 0.35
Activacin intumescente 150 C
Temperatura de aplicacin -20 C
Clasifcacin del material Bs1
Sellado registrable de pasos de cables
n Flexibilidad de uso gracias a las dimensiones mejoradas
de las almohadillas.
n Adecuadas para aberturas de todos los tamaos de hasta
1200x1500 mm en muro y 1000x700 mm (700x mm) en forjado.
n Funcionalidad inmediata del sellado una vez instaladas.
n Sistema de rpida y fcil instalacin y desmontaje, especialmente
recomendado para el sellado de pasos de cables sujetos
a frecuentes modifcaciones.
n Sistema re-utilizable.
536
*
10
Descripcin
Referencia Dimensiones (LxAxA) Color Cont. caja (uds) U.M.V. Cdigo
Ladrillo intumescente CP 657 200 x 130 x 50 mm Rojo 26 1 un 00311390
537
Ladrillos fexibles intumescentes
CP 657
Aplicaciones
n Sellado de pasos de instalaciones sencillos o mltiples
en aberturas grandes y pequeas.
n Sellado temporal o permanente de pasos de instalaciones
de cables y bandejas de cables.
n Sellado temporal o permanente de pasos de tuberas metlicas
con o sin aislamiento y pasos de tuberas combustibles.
Sellado registrable de pasos de cables
n Especialmente adecuado para la reinstalacin de cables.
n Econmico gracias al corto tiempo de montaje.
n Instalacin sencilla, no se requiere ninguna herramienta especial.
n Puesta en funcionamiento inmediatamente despus del montaje.
n Sellado fexible (proteccin modifcable contra el fuego).
Datos Tcnicos
CP 657
Densidad 0.27 g/cm
Activacin intumescente 300 C
Temperatura
de almacenamiento
0 - 40 C
Producto accesorio CP 611 A
*
sodfm,ev iJdjfiwhriuh. NoWE 4i5kirdwiloi4jtf-x-.vbvbvh, ireiv
u9+12oeoo
CP 620 Brandschutzbeschichtung
Espuma intumescente
CP 620
Aplicaciones
n Sellado de aberturas de tamaos pequeo y mediano de difcil
acceso.
n Sellado de pasos y bandejas de cables.
n Sellado de pasos de tuberas metlicas con y sin aislamento.
Sellado de pasos de cables y tuberas metlicas
n Una nica solucin para varias aplicaciones.
n Fcil manipulacin en aberturas de difcil acceso.
n Se puede pintar.
n Impermeable a humo y agua.
n Resistencia al envejecimiento, ensayado para ofrecer una vida
til de al menos 30 aos.
La espuma intumescente Hilti CP 620 slo es aplicable mediante el dosifcador DSC
Descripcin
Referencia Embalaje Color Volumen Cont.caja (uds) U.M.V. Cdigo
Espuma intumescente CP 620 Cartucho rgido Rojo 300 ml 12* 12 un* 00338723
* Con cada cartucho se incluyen 2 CP 620 tubo mezclador y 1 CP 620 tubo prolongador.
Datos Tcnicos
CP 620
Rendimiento 2 litros
Temperatura
de almacenamiento
5 - 25 C
Clasifcacin del material B1 (segn DIN 4102)
Tiempo de curado
(a 23C/50% r.H)
35 sec
Caducidad 9 meses
Dosifcador requerido Aplicador DSC
*
Accesorios
Referencia
U.M.V. Cdigo
Dosifcador DSC 1 un 00338720
Cnula mezcladora 1 un 00338718
Cnula prolongadora 1 un 00338716
10
Espuma intumescente
CFS-F FX
Aplicaciones
n Cables, manojos de cables y bandejas de cables.
n Tuberas metlicas con aislamiento de lana mineral u otros de tipo
no combustible.
n Tuberas combustibles (plstico) de pequeo tamao.
Descripcin
Referencia Color Volumen Cont.caja (uds) U.M.V. Cdigo
Espuma intumescente CFS-F FX Rojo 325 ml 12* 12 un* 00429802
* Con cada cartucho de producto se incluye una cnula mezcladora.
Datos Tcnicos
CFS-F FX
Rendimiento 2.1 litros
y almacenamiento
5 C - 25 C
Tiempo mn. de curado
para cortar
5 min
Homologaciones EN 10/109
Temp. mx. de almacenamiento
y transporte
25 C
Caducidad 9 meses
La primera espuma de proteccin en el mercado con Homologacin Tcnica Europea (DITE), especfca para aplicaciones en
tabique seco
n Resistencia al fuego y aislamiento frente a la propagacin de
humo con un nico producto.
n Productividad: rpido sellado de discontinuidades de tamao
pequeo y mediano.
n Versatilidad: mplio abanico de homologaciones, adecuado
para usos diversos.
n Servicio: sencillo mantenimiento.
n Certifcacin: Integridad frente a la propagacin de humo,
aislamiento acstico y capacidad de deformacin.
n Sistema compuesto por un solo producto: no precisa de relleno
adicional de lana mineral.
Accesorios
Referencia
U.M.V. Cdigo
Aplicador HDM 330 CB 1 un 02029097
Mezclador 1 un 00352716
sodfm,ev iJdjfiwhriuh. NoWE 4i5kirdwiloi4jtf-x-.vbvbvh, ireiv
u9+12oeoo
CP 620 Brandschutzbeschichtung
DITE-10/0109
sodfm,ev iJdjfiwhriuh. NoWE
Z8Z23awp3i4e0288u27uze
4i5kirdwiloi4jtf-x-.vbvbvh, ireiv
u9+12oeoo
CP 642 Brandschutzm
ansch.
Abrazaderas intumescentes
CP 644
Aplicaciones
n Sellado de tuberas infamables de 32 a 250 mm de dimetro
(para dimetros mayores consultar).
n Adecuado para:
-Tuberas B1: PVC, PVCC, PVC-U, PVC-HI, PP.
-Tuberas B2: PB, PE, PE-HD, PE-X, LDPE, ABS, ASA.
-Tuberas con aislamiento acstico.
n Montaje en muro: dos abrazaderas, una a cada lado;
o, una abrazadera encastrada, slo para abrazaderas hasta
160 mm de dimetro, siempre que la distancia de la abrazadera
hasta los dos extremos del muro sea menor de 40 mm.
n Montaje en forjados: una abrazadera en la parte inferior del forjado.
Sellado de pasos de tuberas combustibles
n Cierre de click: rpido y seguro sin necesidad de herramientas.
n Fijacin sencilla gracias a los ganchos de colocacin fexible.
n Perfectamente apto tambin para reformas posteriores.
n Ocupa poco espacio: ideal en el caso de tuberas muy prximas.
n Resistencia al envejecimiento, ensayado para una durabilidad
de hasta 30 aos.
Para obtener informacin relativa a los sistemas de fjacin recomendados para las abrazaderas intumescentes contacte con la
Ofcina Tcnica de Hilti.
*
Descripcin
Referencia Rango tubera
(mm)
ext. abrazadera
(mm)
Longitud
(mm)
N ganchos
de fjacin
U.M.V. Cdigo
Abrazadera cortafuego CP 644-50/1.5 32 - 51 66.7 22.4 2 1 un 00304332
Abrazadera cortafuego CP 644-63/2 52 - 64 81.7 32.4 2 1 un 00304333
Abrazadera cortafuego CP 644-75/2.5 65 - 78 101.7 32.4 3 1 un 00304334
Abrazadera cortafuego CP 644-200/8 200 257 177.5 8 1 un 00304340
Abrazadera cortafuego CP 644-250/10 250 319 232.5 12 1 un 00304343
Datos Tcnicos
CP 644
Activacin intumescente >180 C
10
CP 648-S
Aplicaciones
n Sellado de tuberas combustibles de 32 a 160 mm de dimetro.
n Adecuado para tuberas: PVC, PP, PE, ABS.
n Muro: dos bandas, una a cada lado (montaje encastrado).
n Forjado: una banda por la parte inferior del forjado (montaje
encastrado).
Sellado de pasos de tuberas combustibles
n Instalacin muy rpida.
n No se requieren herramientas/taladros.
n Fcil de utilizar (precorte). Sujeccin sencilla con pestaa
adhesiva incluida.
n Espesor de cinta muy pequeo. Tira sencilla de enrollar dentro
de espacios anulares.
n Resistencia al envejecimiento, ensayado para asegurar una vida
til de al menos 30 aos.
Descripcin
Referencia . tubera
(mm)
Longitud
(mm)
Espesor
(mm)
U.M.V. Cdigo
Banda intumescente CP 648-S-50/1.5 50 169 4.5 2 un 00304296
Banda intumescente CP 648-S-63/2 63 210 4.5 2 un 00304297
Banda intumescente CP 648-S-75/2.5 75 249 4.5 2 un 00304298
Banda intumescente CP 648-S-90/3 90 311 9 2 un 00304299
Banda intumescente CP 648-S-160/6 160 543 13.5 2 un 00304302
*
Datos Tcnicos
CP 648-S
Densidad 1.35 g/cm
Resistencia a temperatura -20 C - +100 C
Activacin intumescente > 160 C
Pintura ablativa para la proteccin de cables
CP 679 A
Aplicaciones
n Proteccin de cables, manojos de cables y cables sobre bandeja
en exterior.
n Oil gas.
n Offshore.
n Petroqumica.
n Centrales elctricas.
Para ms informacin sobre el producto, consultas sobre homologaciones y especifcaciones
de instalacin consulte el Manual de Sistemas de Proteccin Pasiva contra el Fuego Hilti o
con nuestros Tcnicos Especialistas en el telfono 902 100 475.
Retardo de la propagacin del fuego a lo largo de lneas de cables elctricos. Aplicaciones en exterior
n Ablativa. Lista para su utlizacin mediante el uso de brocha,
rodillo o pistola.
n Flexible una vez seco.
n Base acuosa.
n Resistente a los derrames de aceite, petrleo y al agua.
n Inodoro.
Ensayos y homologaciones:
Propagacin de la llama
IEC 60332-3 Category A
UNE-EN 50266-2-2 Categora A
UNE-EN 50266-2-3 Categora B
Opacidad de humos (transmitancia lumnica)
UNE-EN 61034 (CEI 61034)
Contenido en halgenos
UNE-EN 50267-2-1
Descripcin
Referencia Embalaje Color Volumen U.M.V. Cdigo
Pintura cortafuego de cables CP 679-A Bidn Blanco 20 Kg 1 un 00372097
Datos Tcnicos
CP 679 A
Densidad ~1.35 g/cm
y almacenamiento
5 C - 25 C
Caducidad 12
10
Dosifcador
CFS-DISP
Aplicaciones
n Dosifcador para cartuchos rgidos (310 ml) de selladores y masillas.
n Diseo ergonmico.
n Sistema rpido de avance y sin esfuerzos.
Aplicaciones
n Dosifcador para cartuchos fexibles (580 ml) de selladores y
masillas.
n Diseo ergonmico.
n Sistema rpido de avance y sin esfuerzos.
Dosifcador
CS 270 P1
Descripcin
Referencia Cdigo
Dosifcador CFS-DISP 02005843
Descripcin
Referencia Cdigo
Dosifcador CS 270-P1 00024669
Kits Hilti
Todas sus necesidades
cubiertas con un solo maletn.
Comodidad, rapidez, economa.
Tiendas Hilti
Puntos de Venta.
Localice su Centro Hilti ms cercano en www.hilti.es.
A Corua
C/ Isaac Peral, 2
Pol. Ind. La Grela Bens
15008 A Corua
lava
Avda. del Cantbrico, 16. Pabelln 15
Pol. Ind. de Gamarra
01013 Vitoria-Gasteiz (lava)
Alicante
C/ Ebanistera, 14
Pol. Ind. Babel
03008 Alicante
Asturias
C/ Irlanda, Edificio Alsa, Portales 6-7
Pol. Ind. Espritu Santo
33010 Oviedo (Asturias)
Barcelona
C/ Pallars, 455, esq. C/ Josep Pla
08019 Barcelona
Barcelona
Avinguda del Maresme, 10
08940 Cornell de Llobregat (Barcelona)
Barcelona
C/ Pau Vila, 14, esq. C/ Durn i Reynals, 2
08192 Sant Quirze del Valls (Barcelona)
Bilbao
C/ Beheko Etorbidea
Edificio 3, Nave 3
Pol. Ind. Larrondo
48180 Loiu (Vizcaya)
Cdiz
Pol. Ind. Bertola, Nave 40
11408 Jerez de la Frontera (Cdiz)
Castelln de la Plana
C/ Peri, XII, Nave 37
Pol. Ind. Ronda Sur
12006 Castelln de la Plana
Girona
C/ Salt, 16-G
Pol. Ind. Mas Xirgu II
17005 Girona
Granada
C/ Baza (Mediana)
Parcela 10, Local 1, 3 y 5
Pol. Ind. Juncaril
18220 Albolote (Granada)
Ibiza
C/ Alcalde Bartomeu de Rossell Sala, 2
07800 Ibiza (Islas Baleares)
Las Palmas
C/ Eufemiano Fuentes Cabrera, 20
Zona Ind. Millerbajo
35014 Las Palmas de Gran Canaria
Lleida
C/ Llevant esquina C/ Ponent
Pol. Ind. Torrefarrera
25123 Torrefarrera (Lleida)
Madrid
Paseo de Yeseras, 33
28005 Madrid
Madrid
C/ Isla de Java, 35
28034 Madrid
Madrid
C/ Luis I, 71, Nave 2
Pol. Ind. Vallecas Sur
28031 Vallecas (Madrid)
Madrid
C/ Iplacea, 4
Pol. Ind. Matillas
28803 Alcal de Henares (Madrid)
Madrid
C/ De Almanzor. Parcela n 6
Ctra. Fuenlabrada-Humanes
28944 Fuenlabrada (Madrid)
Mlaga
C/ Baha Blanca, 40
Pol. Ind. San Luis
29006 Mlaga
Murcia
Avda. Ciclista Mariano Rojas, 18
Pol. Ind. ExpoMurcia
30009 Murcia
Murcia
Ctra. San Javier a Cartagena, km 24
Nave 2.
Pol. Ind. Cabezo-Beaza
30353 Cartagena (Murcia)
Navarra
C/ B, 70
Pol. Ind. de Talluntxe II
31110 Noan. Pamplona (Navarra)
Palma de Mallorca
C/ 16 de Julio, 80, Nave 7
Pol. Ind. Son Castell
07009 Palma de Mallorca
Pontevedra
Avda. Emilio Martnez Garrido, 79
36205 Vigo (Pontevedra)
San Sebastin
Suministros Aizpura
Paseo Zorroaga, 23
20011 San Sebastin
Santa Cruz de Tenerife
Avda. El Paso s/n
Locales 10 y 12
Pol. Ind. Los Majuelos
38108 Taco. La Laguna (Tenerife)
Sevilla
Avda. Fernndez Murube, 20
Pol. Ind. Ctra. Amarilla
41007 Sevilla
Tarragona
C/ Del Sofre, 7
Pol. Ind. Riu Clar
43006 Tarragona
Toledo
Avda. Francisco Aguirre, 413
45600 Talavera de la Reina (Toledo)
Toledo
C/ Ro Jarama, 63
Pol. Ind. Santa Mara de Benquerencia
45007 Toledo
Valencia
Avda. de la Pista, 22
Pol. Ind. de Massanassa
46470 Massanassa (Valencia)
Valencia
C/ Villa de Madrid, 47, Nave B
Pol. Ind. Fuente del Jarro - Fase I
46988 Paterna (Valencia)
Valladolid
C/ Cobalto, 10
Pol. Ind. San Cristbal
47012 Valladolid
Zaragoza
Paseo del Profesor Tierno Galvn, 8
50007 Zaragoza
Hilti Espaola, S.A. | Avda. Fuente de la Mora, 2 | Edificio 1 | 28050 Madrid | T 902 100 475 | F 900 200 417 | www.hilti.es
P
M
s
-
S
V
/
0
1
.
1
2
/
1
5
.
0
0
0
/
1

E
d
i
c
i

Catalogo General 2012

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo General 2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Catlogo 2012

www.hilti.es | 902 100 475 7 Sistemas de Fijacin

No tocar ni colocar carga en

Aplicar el par de apriete con

Desde el anillo exterior de centrado rellenar

You might also like