Well-being, Health & Beauty
Bien-être, Santé & Beauté
2007 - 1
S o m e t h y
■
D i s c o v e r y
T H A L A S S O - T H E R M A L T H E R A P Y
Somethy
■
Découverte
Thalasso-Thermalisme
4567
SOMETHY
90, Rue Léon Morane - F34135 MAUGUIO
FRANCE
tel
+33
(o)4 67 22 36 62 / fax
+33
(o)4 67 22 36 61
contact@somethy.com
www.somethy.com
pages
n° profile
2
S u m m a r y
S o m m a i r e
Les illustrations de ce document, photographies de matériels ou d’ambiance, nous ont été amicalement fournies par l’ensemble des réseaux français et interna-tionaux, des clients SOMETHY. Qu’ils en soient, ici, chaleureusement remerciés.
The illustrations in this document as well as the photos of equipment and environmentswere kindly provided to us by the French and international networks of SOMETHY's customers. We would like to take this opportunity to thank you all.
SommaireAvant-propos 3Grands Principes 4
Hydromassages par AIR 4
Hydromassages par EAU 6
Hygiène & Sécurité 8
Baignoires & Concepts 10
79
Thermalines & Parenthèse 12
78
Oxymer 16
81
Théma 20
77
Céleste & Harmonie 24
83
Algocompact 28ThaliaNOUVEAUTÉ / NEW33
Thalasso-Thermalisme 32
Biostart 30
95-96-97
Jets de massages 40
99-100
Kits de douches 42
86-88
Affusion 44
90-93
Enveloppements 46
87
Cavitosonic 48
91
Boule thalasso-thermale 49Crénothérapie, inhalations 49
127-128
Pédiluves-manuluves 50
65
Bassins d’Aqua-Gym 51
114 à 116
Bassins d’Hydroconvivialité 52
54
Piscines Modulaires 54
56 à 61
Equipements de Piscine 58
Concept CLUB 60 Produits & Accessoires 62
102-103
Produits de Soins 62
104-105
Produits d’entretien 66
106 à 113
Accessoires d’hydro 68
Références 71
Summary Foreword Basic Principles
Hydromassages with AIRHydromassages with WATERHygiene & Safety
Bathtubs & Concepts
Thermalines & ParentheseOxymer ThemaHarmonie & Celeste AlgocompactThalia
Thalasso-thermal Therapy
Biostart Massage jetsShower kits Affusion EquipmentBody WrapsCavitosonicThalasso-thermal ballCrenotherapy, InhalationsPediluve, Manuluve Aqua-Gym PoolsHydroconviviality Tubs Modular PoolsPool Equipment
CLUB Concept Products & Accessories
Care ProductsCleaning ProductsHydro Accessories
References
SOMETHY
90, Rue Léon Morane - F34135 MAUGUIO
FRANCE
tel
+33
(o)4 67 22 36 62 / fax
+33
(o)4 67 22 36 61
contact@somethy.com
www.somethy.com
3
T h a l a s s s o d e B é n o d e t , © P a t r i c k G é r a r d
We have developed our criteria of excellence as a resultof
30 years of experience
with the most demanding health professionals.The aim of this catalogue is to provide you with the widerange of
know-how available from the manufactu-rer
that it is our pleasure to present you with today.Study, try…and compare the incredible possibilities thatthis equipment offers you, designed and manufactured by a team of specialists, with all of the advantages of
French thalasso-thermal experience
.Take advantage of our enthusiasm for hydrotherapy and join us for…
a daily bath of well-being!
Patrick RIAUPresident of SOMETHY
F or e w or d
Welcome...
Depuis bientôt
30 années
, passées au service desplus exigeants professionnels de la santé, donnentdes habitudes d’excellence.Nous avons décidé, dans ce catalogue, d’ouvrir unlarge pan du
savoir-faire de fabricant
que nousmettons, avec plaisir, dès aujourd’hui à votre dis-position.Etudiez, essayez... et comparez les incroyables poten-tialités que vous offrent des équipements conçus etfabriqués par une équipe de spécialistes, riches du
patrimoine thalasso-thermal français
.Profitez de notre passion de l’hydrothérapie et dif-fusez avec nous...
le bain de bien-être quotidien !Patrick RIAUPrésident de SOMETHY
A v an t - p r o p o s
Bienvenue Chez...
of 00
Thalasso Thermal Part 1 2007
834 Reads
Info and Rating
| Category: | |
| Rating: | |
| Upload Date: | 05/26/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment