Embed Doc
Copy Link
Readcast
Collections

CommentGo Back

Download

ALLIANCE OF CHIN REFUGEES

tywfpOfowif;tywfpOfowif;tywfpOfowif;tywfpOfowif;tywfpOfowif;

tcrJ hjzef ha0onf tcrJ hjzef ha0onf tcrJ hjzef ha0onf tcrJ hjzef ha0onf tcrJ hjzef ha0onf

May 24, 2009May 24, 2009May 24, 2009May 24, 2009May 24, 2009

ACR

tvkyftrIaqmifaumfrDwD0ifrsm; &mxl;wm0efcef htyfjcif;?wm0efvGJajymif;jcif;eSifh txl;qkawmif;ay;yGJtcrf;tem;usif;yjcif;

ACR

zG Jh pnf ;yk H tajccH Oya' pnf ;rsOf ;pnf ;urf ;t& a&G ;aumuf yG J tjyD ; (7)&uf twG if ;wm0ef vG J ajymif ;&ef jzpf onf h twG uf jyD ;cJ h onf harv 22&uf ae h wG if&mxl ;wm0ef vG J tyf jcif ; ES if htxl ; qkawmif ;ay;jcif; tcrf;tem;usif;ycJhygonf/ tcrf ;tem; wGif a&G;aumufyGJ aumfrD&Sif

Pu Za Dun

rS aqmif&GufNyD;

Pu Lian Hlun

qk awmif ;ay;jcif ;jzif h tcrf ;tem;pwif cJ h ygonf/ tBuH ay;

Biak Ceu

rSrd efh cG ef ; wd k ajymMum;NyD ; aemufwm0ef vG Jajymif ;jcif ;tpD tpOf ud k pwifcJhygonf/



2008-2009 ckES pf twGif; twG if ;a&;rS L;

Lal Awi Sang(Falam, Agape)

rS 2009-2010 twGif;a&;rSL;opf

Salai Roger(Zophei)

xHwGifwm0efvGJ ajymif; ay;onf/



2008-2009 wG JzuftwG if ;a&;rSL;

Thang SawmLian (Tedim)

rS 2009-2010 wGJzuftwGif;a&;rSL;

Ai Nan LinSwe

xHa&G;aumufyGJ aumfrD&SifrS wm0efvG Jtyf onf/



2008-2009 b@mxdef; (2)

Salai David Lin (Asho)

rS 2009- 2010 b@mxdef;(2)

Aung Shew(Mara)

xH odkh a&G ;aumufyG J aumf rD &Sif rS wm0ef vG Jay;vdk ufonf/



topf jyef vnf jyif qif jznf h pG ufonf h

ACR

zG Jh pnf ;yH k tajccH Oya't&

Chaplian

wm0eftm; 'k Ouú XrSyl ;wG Jxrf ;aqmif &efjzpf onf h twG uf2008-2009

ChaplainPu Lian Hlun (Lautu)

rS'k uú X

Lalrinsanga (Mizo)

xH wm0ef vG J tyf onf/



topfjyefvnfjyifqifjznfhpGufonfh zGJ hpnf;yHktajccH Oya't&

Coordi-nator

wm0ef w&m;a&;qd k if &mwm0ef ud k w&m;a&;qdkif&m

(Legal)

wm0efcH

Thang Hnin (Lautu)

xH odkh

Coor-dinator Robert Te Thang (Zotung)

rS wm0efvGJtyf onf/



2008-2009 usef ;rma&;

Coordinator Sui Hmung(Hakha Mi-E)

rS2009-2010 usef;rma&;

CoordinatorThomas Aung Ling (Mindat)

xHwm0ef vG Jtyfvd kufonf/



2009-2010 wGif wm0efqufvuf xrf;aqmifrnfh OuúX

John KhuaBawi (Matu)

pwk x¦ tMuD rf a&G ;cs,

f 'k Ouú X wm0ef 2009-2010 wG if f quf vuf xrf ;aqmif rnf h

Lal Rin Sanga (Mizo)

'kwd,tMuDrfa&G;cs,f

Coordinator

wm0ef 2009-2010wG if quf vuf xrf ;aqmif h rnf

Robert Te Thang (Zotung)

yxrt MuD rf

legal

wwd , tMuD rf

Coordinator

b@mxdef; (1) wm0ef2009-2010 wGiffqufvufxrf;aqmif rnfh

AntonyNam Cin

xHodk ha&G;aumufyGJaumfrD&Sif

Pu Za Dun

rS&mxl ;wm0ef rsm;vGJ tyfay;vd kufygonf/

'k wd ,tMuD rf

2009-2010 tvk yf trI aqmif aumf rD wD 0if rsm;tm;

RevJohn Byhna

rS txl ;qk awmif ;ay;jyD ;tcef ;tem; &k yf od rf ;vd k uf ygonf/

ACR

tvk yftrS Laqmif aumfrwD \wm0ef 0wÅ &m;rsm;

yk'fr (11) Ouú|wm0efESifh0

wÅ&m;rsm;

(u) tzG J htpnf;udk ,f pm; ajyma&;qdk cGif h&Sd ol jzpf&rnf/ wpf vwpf MuDrf A[d kaumf rwDtpnf;ta0;ESifh wpf ywfwpf MuDrf tvkyftrIaqmif aumfrwD tpnf;ta0;wGif obmywdtjzpf aqmif&Guf&rnf/ (c)vkyfief;wm0efrsm;cGJa0MuD;Muyfonfhtcg OD;pD;OD;aqmifoljzpf& rnf/ (*)wm0ef&Sdolrsm; rtm;vyfonfhtcg tpm;xdk;wm0efcefhtyfay;& rnf/ (C)ta&;ay:tajctaeESifh csufcsif;aqmif&Guf&efvdktyfaom vkyfief;rsm;wGif aqmif&GufydkifcGifh&SdjyD;

odk htjrefqkH;t pD &ifcH &rnf/ (i)&kH;wGifvma&mufvnfywfaom {nfhonfawmfrsm;tm; Mud Kqd k {nf h cHjyD ; awGh qk H aqG ;aEG;csuf rsm;ud k

odkhtpD &if cH &rnf/ (p)vkyfief;wm0efcHrsm;\ vkyfief;aqmif&Gufcsufrsm;udk rsufajcrysufapmifhMunfhavhvmjyD; vdktyfonfhtcsdefwGif vk yf ief ;jyD ;ajrmuf &ef ES if hpepf wusjzpf vmap&efnG ef Mum;EI d ;aqmf & rnf/ (q) &kH;vkyfief;ESifhywfoufonfh pm&Gufpmwrf;rsm;wGif wm0ef,l vufrSwf a&;xdk;&rnf/ (Z)vk yftm;ay;q&m^rrsm;jzif hzGJ h pnf;aom

Education Board

zG J hNyD ;vk yfief ;wm0ef rsm;csrS wf um? vd ktyf ovdk ul nD aqmif &Guf& rnf/ (ps)

UNHCR

wd k if ;&if;om;tpnf ;ta0;?

NGOs

rsm;wG if

ACR

udk,fpm;tpnf;ta0;rsm;wG ifwuf&rnf/

yk'fr (12)'k Ouú|wm0efESif h0wÅ&m;rsm;

(u)Ouú |wm0efvpf vyf onfh tcg Ouú|wm0ef xrf ;aqmif&rnf/ (c)Ouú|wm0efay;csuft& Ouú|wm0efESifh0 wÅ&m;rsm;udk ul nD&rnf/ (*)tzGJ htpnf;0if (17)zGJ hESifh tenf;qkH ;wpfvwpfMuD rf tquf toG,fjyK&rnf/ (C) tzG J h 0iftoif ;awmfrsm;ES if h tquftoG,f jyKjyD ; q,fzdk ;wpf zd k;ud k wm0ef ,l ay;aqmif &rnf/ (i)bmoma&;ae hxl;ae hjrwfrsm;ESifh aomMumae hn0wfjyK udk ;uG ,fjcif ; tpD tpOf rsm;ud kvd k tyf ovd kpD pOf aqmif &G uf &rnf/ (p)pkHprf;arjref ;&efaumifwmwGif wm0ef,l &rnf/ (q)tzGJ h0iftzG J htpnf;rsm;\ ae&mtoD;oD;&Sdacgif;aqmifrsm;ESifh rsuf ajcrysufqufoG,fNyD;?

ACR

ESifh

Community

tMum; vuf wG Jaqmif&Gufa&;udk wm0ef,laqmif&Guf &ef/ (Z)oma&;ema&;wGifwm0ef,l&rnf/

yk'fr (13)twGif;a&;rSL;\wm0efESifh0wÅ&m;rsm;

(u) yHkrSeftpnf;ta0;ac:&rnf/ tpnf;ta0;tm;vkH;udk rS wf wrf ;wif jyD ; tpnf ;ta0;wuf a&muf ol rsm;xH jzefh a0&rnf/ (c) tzGJhtpnf;wpf&yfvkH;\ vkyfief;tpD&ifcHpmudk (4)vwpfMuDrf aiGpm&if;ppfaq;csuf ESifhtwlb@mxdef;(1)aiGpm&if;t pD&if cHpmES ifhwuG A[dkaumrD wD od k htpD&if cHwifjy&rnf/ (*)tvSL&Sifrsm;vSL'gef;aomtvSLrsm;? ypönf;u&d,mrsm; tokH;jyKykHrsm;udk tvSL&Sifrsm;xH tpD&ifcHpma&;om;&rnf/ (C)

UNHCR

odkh pma&;ay;&efawmif;qdk olrsm;tm;

pDrH cefh cG J a&;ES if h vkyfief;MuD;Muyfa&;aumfrDwDrS pDppfjyD;rS a&;om;ay;&rnf/ (i)tzGJhtpnf;ydkif ypönf;ud&d,mrsm;ESifh pufypönf;u&D,m tzG J h tpnf ;yd k if qd k if onf h t&mrsm;tmvk H ;ud kpm&if ;jyKpk jyD ; pepf wus xdef;odrf;&rnf/

yk'fr (14)wGJzuf twGif;a&;rSl;wm0efESifh0wÅ&m;rsm;

(u)twGif;a&;rSL;ae&mvpfvyfonfhtcg twGif;a&;rSL;wm0ef xrf ;aqmif &rnf/ (c)twGif;a&;rSL;wm0efrsm;udk ulnD&rnf/ (*)pk H prf ;ar;jref ;&efaumif wmwG if 'kOuú | ES if hyl ;wG Jwm0ef ,l &rnf/ (C)vlopfpm&if;ESifh u'foufwrf;wdk;olpm&if;? tjcm;&kH;qdkif&m pm&if;rsm;tm;vk H;jyKpk&rnf/

yk'fr (15)

Co-ordinator

vkyfief;wm0efrsm;

(u)tenf;qHk;wpfywfwpfMud rf

UNHCR

ES ifhqufoG,f&rnf/ þodk hqufoG,f&mwGif taMumif;xl;&Sd ygu OuúXxHwifjyjyD; ta&;ay:tpnf;ta0;ac:&rnf/ (c)

NGOs,

oH &k H ;rsm;? &J rsm;ESifh tquf toG ,f jyKjyD ; tzGJh tpnf ;ud k olwdkhxHrS axmufyHhEkdifatmif aqmif&Guf&rnf/ (*)vkyfief;aumrDwD rsm;tpnf;ta0;wdkif; wufa&muf &rnf/ (C)vkyfief;aumrDwD vkyfief;rsm;ykHrSefvnfywfEkdifa&;twGuf t"duOD;aqmifoljzpf&rnf/ (i)pDrHcefh cG Ja&;

Admin

tpnf ;ta0;wG ifvkyfief ;aqmif &G ufcsuf rsm;tm;vk H;atmif jrifrI? wd k ;wuf rI? qk H ;&IH ;rIrsm;tm;vk H;wif jy&rnf/

(p)

UNHCR, NGOs,

wdk if ;&if ;om;tpnf ;ta0;wG if wuf a&muf &rnf/

yk'fr (16)

Legal

(w&m;a&;qdkif&m)vkyfief;wm0ef0wÅ&m;rsm;

(u) axmifusolrsm;? &J?

Rela

tzrf ;cH&olrsm;tm;ulnD&rnf/ (c)axmif?

Camp

rsm;odk hvnfywf NyD; axmif usolpm&if ;e,fpyf ydk hcH&olpm&if;rsm;jyKpk&rnf/ (*)&J?

Rela

? v.0.u ESifhqufoG,fNyD;olwdk hxHrStultnDrsm; &&S d&ef pnf;&Hk;&rnf/ (C)vpOfpm&if;csKyftpD&ifcHpmud k

Admin

odktpD &ifcHH &rnf/

yk'fr (17) b@mxdef;vkyfief;wm0ef0wÅ&m;rsm;

(u) b@mxdef;udk b@mxdef;-1b@mxdef ;-2 [k ESpfOD;&S d& rnf/ (c)b@mxdef;-1 onf

ACR

\0if^xGufaiGESifh pm&if; tm;vHk;jyKpkxdef;odrf;&rnf/ (*)b@mxdef;-1 onfvpOfvcsKyfpm&if;jyKpkNyD;

Admin

odk htpD&ifcHwifjy&rnf/ 4 vcsKyf aiGpm&if ;udkdk

Audit

vkyfjyD;f tpD &if cH pmES if hwuG

Secretary

xH wif jy&rnf/ (C)b@mxdef;-2 onfu'fvkyfief;udk ulnDaqmif &Gufay;&rnf/ (i)b@mxdef;-1 onf

Mang Tha & School

rsm;\

Account

oD;oef hpDaiGpm&if; zGifhNyD;? wifjyvmaomywfpOf csKyfrsm;udk pm&if;jyKpkNyD; vpOf

Admin

odk htpD&ifcHpm wGifyl ;wGJwifjy&rnf/ (p)b@mxdef;-2 u

ACR

u'fjyKvkyfjcif;ESifh pm&if;oGif;jcif ;udk wm0ef ,l aqmif &Guf &rnf/ (q)u'f jyKvkyf jcif ;rSvuf cH &&Sd aiG rsm;ud kpm&if ;ES if h wuGb@mxdef ; -1 xHodk hae hpOfaiG tyfESH&rnf/

yk'fr (18)

Mang Tha

vk yfief ;wm0ef 0wÅ &m;rsm;

(u)

Mang Tha

onf

ACR

b@mxdef;odk hywfpOf 0if ^xG uf aiG csKyf ay;yd kh jyD ;? vpOfaiG pm&if ;ES if h wuGvk yf ief ;tpD &if cHpmud k

Admin

odk hay;ydk h&ef? oD;oefh aiG pm&if;&Sd&rnf/ (c)

Community

toD;oD;rSa&G;aumufwifajrmufvmaom udk,fpm;vS,f 34

Women/Children from CC

rS a&G;aumufwifajrmufolwpfOD;onf

Mang Tha Co-ordinator

tjzpf tcsd efjynfh wm0ef xrf f ;aqmif ay;&rnf/ (*)

Mang Tha Co-ordinator

onf

Mang Tha

\aqmif &G uf &rnf hvk yf ief ;rsm;vd k

ACR Admin

(od kh )

Chair-man

(odkh)

Co-ordinator

rsm;ESifh axmufcHcsuf&NyD;rS aqmif&G uf&ef/ (C)

Mang Tha

onf twnf jyKjyD ;aomol wd kh \vk yf ief ;rsm;ud kol wh d k h zmom vG wfvyfpGmaqmif&Guf yd k if cG if h&Sd onf/ (p)

Women/Children

rSa&G;aumufwifajrmufaom udk,fpm;vS,f 9OD;onf A[dkaumfrDwD 0ifftjzpf todtrSwf jyK&

rnf/ tzGJ htpnf;wzGJ hvSsifudk,f pm;vS,fwpfOD;xufydkra&G;&/

yk 'fr (19)

ACR's School

ausmif;vkyfief;wm0ef0wÅ&m;rsm;

(u)

ACR School

onf

Account

oD ;oefh &S d NyD ; wpf ywf wpf Bud rf 0if^xGufaiGpm&if;csKyfudk b@mxdef;-1 odk hwifjyNyD; wpfvwBudrfvpOf tpD&ifcHpmESifhwuG0if^xGufaiGpm&if;udk

Admin

od kh wif jy&rnf/ (c) OuúX OD;aqmifí vkyftm;ay;q&m^rrsm;ESifhausmif;aumfrwD zGJ h&ef/ (*)rdb? q&maumfrwD (qufEG,f rI) jyKvkyf&ef/

yk'fr (20)

Medical Coordinator

vkyfief;wm0ef0wÅ&m;rsm;

(u)vlemrsm;aq;&kHydk hjcif;? uav;arG;pm&if;,ljcif;ESifh tjcm;usef ;rma&;qd k if &mtul tnD rsm;ud k wm0ef ,l aqmif &G uf &rnf/ (c)trsd K;orD ;a0'em&S if rsm;ud k

Mang Tha

Social Welfare

wm0efcH ES if h vdk tyfovdk vuf wGJaqmif &G uf &ef/ (*)ae h pOf rS wf wrf ;pmtk yf wG ifvd k uf yd kh aomvl em (trnf? zk ef ;eH ygwf?

Document, etc..)

vdkufydk haomae&m? taMumif; &if ;ud kjynf hpHk pGmrSwfwrf;wif &rnf/ (C)ta&;ay:tajctaersm;wGiftcsdef ra&G;wm0efxrf;aqmif &rnf/ (i)

ACR

aq;cef;zGifh&ufwGif tjcm;ae&modk hwm0efxrf; aqmif jcif;r&S dbJ? aq;cef ;rS omvdk tyfonfrsm;ud k aqmif&Guf& rnf/ (p)vlemrsm;udk &kH;rSwqif h aq;&k Haq;cef;odk hydk hay;&rnf/ (q)usef;rma&;ESifhywfoufonfht&mrsm;tm;vkH;wGifwm0ef,l aqmif&G uf &rnf/

*****

Community Management Training

usif ;yjcif ;

ACR

wGifudk,fpm;jyK a&G;cs,f aom ud k ,f pm; vS ,f A[d k aumf rwD rsm;ES if h

ACR Mang Tha

trsdK; orD;rsm;vkyfief;aqmif &Guf &mwGif pepfwusaqmif&GufNyD; vkyf ief; tawGhtBuHKA[kokwrsm; wd k;yGm;vmapa&;twG uf &nf &G ,f NyD ;

Community Management Training

ud k NyD ;cJ h onf h arv 22-23 &ufae hwGif usif;y cJhygonf/ oifwef;udk

USA

Miss Arika Allen

Senthang Christian Fellow-ship

bk&m;ausmif;

Jalan Sungei Besi, Pudu

wGifydk hcscJhygonf/

ACR

A[dkaumfrwD0ifrsm;ESifh

ACR

wG if yg0if aomtzG Jh tpnf ; 17 zG Jh rStzG Jh tpnf ;acgif ;aqmif rsm;

Mang Tha

trsd K;orD ;rsm; pk pk aygif ;oif wef ;om; 45 a,muf wufa&mufcJ honf/

ACR

tzGJ htpnf;pepf wusvkyfief;vnfywf Edkifa&;twGuf taxmuf tuljyKap&efacgif;aqmif rsm;tm; oifwef;ydk hcsay; ol

Miss Arica

tay: txl ; aus;Zl ;wif &S daMumif ;

ACR

rS rS wf wrf ;

wif tyf ygonf/

ae h pOf yH krS ef oGm;wd k uf jcif ;jzifhavjzwf jcif;tEÅ &m,favsmh us apEd k if

ae h pOfyHkrSefoGm;wdkufaomtavhtx onfESvHk ;xdcdkufrIESifh avjzwfjcif;wd k hjzpfyGm;Edkifajcudk avsmhusapaMumif; od&onf/ oGm;udk*&kpdkufjcif;onf tEÅ&m,f&SdaomtqD cJrsm; aoG;aMum eH&Hrsm;xJpdrfh0ifoGm;jcif;tm;[ef h wm;ay;aMumif ; ok awoD rsm;u awG h&SdcJhNyD;aemuf ,ckuJhodk hajymMum; cJ h jcif ;jzpf onf/ xd k tqD cJ rsm;aoG ;xJ od k h a&muf roG m;jcif ;onfES vH k ; a&m*gud k jzpf ay:apEd k if onf hbuf wD ;&D ; ,m;rsm; &S if oefaygufzG m;rI ud k avQmh csay;vd k uf aMumif ;od &onf/ ynm&S if rsm;onfcH wG if ;twG if ;wG if uyf Nid aeonf h tqD cJrsm;rS wqif h ESvH k;a&m*g ud kjzpf yGm;apaom ueOD;a&m*gwpfrsd K; jzpf onfh

pe-riodontitis

tm; jzpfay:ap&ef vIH haqmfay; EdkifaMumif; umv&SnfMumpGm oHo,jzpfaecJhonf/ xdka&m*gonf aoG;aMumrsm;twGif; tqDwufrIudkydkrdkrsm;jym; apNyD; avjzwfjcif;udkvnf;ay:ayguf ap&eftm;ay;wwf aMumif ;od &onf/ aemuf ydk if ;wG if rltqD cJ rsm; wG ifyg0if aeonf h

porphyromonas gingivalis

trnf &S dbuf wD ;&D ;,m; aMumif h aoG;aMumrsm;ydwfqdk hrIudkjzpfay:ap EdkifaMumif; ynm&Sif rsm;uazmfxkwfEdkifcJhonf/ tDwvDEdkifiH? rDvef wuúodkvfrS a'gufwmrm&D,dkuvm&DqDOD;aqmifaomydk; owfjcif;qdkif&m avhvma&;tzGJ honf tqDcJrsm;rnfodk hzGJ hpnf;vmonfudk pepfwusavhvmcJhNyD;aemuf xdktqDcJrsm;udk avsmhenf;oGm; aponfhtvG,fulqHk;enf;rSmcHwGif;udk oefh&Sif;pGmxm;jcif; yif jzpf aMumif xk wf azmf ajymqd k cJ h onf/ 4if ;wd kh onftouf (38) ES pf rS(57) ES pf Mum;apwemh0ef xrf ;tjzpf tprf ; oyf cH ol(35) OD ;tm; avh vmrI rsm; jyKvk yf cJ h NyD ;aemuf4if ;wd k h \cH wG if ;oefh &S if ;rI qd k if &m ppf wrf ;rsm; ud k taotcsm jyKpk cJ h Muonf/ rvdkvm;tyfaom bufwD;&D;,m;rsm;onf cHwGif;xJwGif trsm;qHk;&SdNyD; vnfacsmif;rSwqifhaoG;aMumrsm;xJpdrf;0ifoG m; wwf aMumif ;? xd kaMumif hvnf ; oG m;wd k uf jcif ;ud kyH k rS ef jyKvk yf ay;jcif ; onfbuf wD ;&D ;,m; rsm;ud kz,f &S m;&mwG iftvG ef toH k ; 0if aMumif ; uvm&DqDuqdk onf/ 4if;wdk h\ okawoetzGJ honf ,cktcgtqdkyg udpötwGuf vlem (200) ausmfudk xyf rH avh vmok awoejyK aeMuaMumif ;owif ;&&S donf/

*****

tod ay;taMumif ;Mum;jcif ;

&Jpcef;wGifzrf;qDxdef;odrf;jcif;cHygu

ACR

u'f ud kifaqmifolrsm;onf

ACR Hotline(

odk )h

phone

odk h zk ef ;quf tul tnD awmif ;Ek d if ygonf/

Ph -0321457632ACR Hotline: 012-944 5565ACR