Maite GaraiGordobil y CarMen MaGanto

Screening de ProblemaS
emocionaleS
y de conducta infantil
SPECI
Madrid, 2012
1. SPECI.indd 1 6/11/12 11:15:44
Copyright 2012 by TEA Ediciones
Edita: TEA Ediciones, S. A. U., Fray Bernardino Sahagn, 24 - 28036 Madrid
ISBN: 978-84-15262-63-3
Depsito legal: M-36839-2012
Diseo y maquetacin de interiores: Claroscuro Servicio Grfco, S. L.
Printed in Spain. Impreso en Espaa
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorizacin escrita de los titulares del Copyright, bajo las sanciones
establecidas en las leyes, la reproduccin total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, com-
prendidos la reprografa y el tratamiento informtico, y la distribucin de ejemplares de ella mediante alquiler o
prstamo pblicos.
1. SPECI.indd 2 6/11/12 11:15:44
3
ndice
Acerca de las autoras ........................................................................... 5
Ficha tcnica .......................................................................................... 7
1. Descripcin general ...................................................................... 9
1.1. ObjetivosdelSPECI........................................................................... 9
1.2. Categorasypuntuaciones............................................................... 9
1.3. Materiales.......................................................................................... 11
2. Fundamentacin terica .............................................................. 13
2.1. Problemasemocionalesydeconducta:relevanciayprevalencia
delobjetodeestudio....................................................................... 13
2.2. Problemasemocionalesydeconducta:instrumentos
deevaluacin.................................................................................... 16
3. Normas de aplicacin y correccin ............................................. 21
3.1. Normasdeaplicacin....................................................................... 21
3.2. Normasdecorreccin....................................................................... 22
4. Fundamentacin estadstica ........................................................ 25
4.1. Descripcindelamuestra................................................................ 25
4.2. Estadsticosdescriptivos.................................................................... 28
4.3. Anlisisdediferencias...................................................................... 31
4.3.1. Diferenciasenfuncindelsexo.......................................... 31
4.3.2. Diferenciasenfuncindelcurso......................................... 34
4.3.3. Diferenciasenfuncindelsexoydelcurso........................ 37
4.4. Estudiosdefabilidad....................................................................... 39
4.4.1. Consistenciainterna............................................................. 39
4.4.2. Correlacionesentrelascategorasdiagnsticas
ylapuntuacintotal............................................................ 40
4.5. Validez............................................................................................... 45
4.5.1. Validezfactorial................................................................... 45
4.5.2. Validezcriterial..................................................................... 46
4.5.3. Validezpredictiva................................................................. 54
4.5.4. Validezconvergenteydivergente...................................... 57
5. Normas de interpretacin ............................................................ 63
Referencias bibliogrfcas ............................................................. 79
Baremos .......................................................................................... 85
1. SPECI.indd 3 6/11/12 11:15:45
5
Acerca de las autoras
Maite GaraiGordobil landazabal
Es doctora en Psicologa, psicloga especialista en Psicologa clnica y catedrtica de
Evaluacin y Diagnstico Psicolgicos en la Facultad de Psicologa de la Universidad
del Pas Vasco. Su actividad docente e investigadora gira en torno a temas relacio-
nados con la intervencin psicolgica en contextos educativos y al desarrollo de
instrumentos de evaluacin psicolgica para nios, adolescentes y adultos.
Entre los instrumentos diseados por esta autora cabe destacar El Test del Dibujo de
Dos Figuras Humanas, T2F (Maganto y Garaigordobil, 2009), el Listado de Adjetivos
para la Evaluacin del Autoconcepto, LAEA (Garaigordobil, 2011a) y el Cuestionario
de Cyberbullying (Garaigordobil, 2011b). Dentro de sus contribuciones cabe mencio-
nar la creacin de cinco programas de intervencin psicolgica cuya efcacia ha sido
validada experimentalmente y cuyos objetivos son fomentar el desarrollo socioemo-
cional y prevenir la violencia durante la infancia y la adolescencia (Garaigordobil,
2003ab, 2004b, 2005, 2007, 2008a).
Adems de haber dirigido varios proyectos de investigacin, coordina desde 2007 el
Grupo Consolidado de Investigacin Evaluacin Psicolgica: Diseo de instrumen-
tos y evaluacin de programas de intervencin fnanciado por el Departamento de
Educacin, Universidades e Investigacin del Gobierno Vasco.
Es autora de 24 libros, 45 captulos y ms de 100 artculos de investigacin publi-
cados en revistas de reconocido prestigio nacional e internacional. Entre sus publi-
caciones ms recientes cabe mencionar La violencia entre iguales: Revisin terica
y estrategias de intervencin (Garaigordobil y Oederra, 2010), Assessment of a
cooperative play program for children aged 10-11 years on prosocial behaviors and
perception of peers (Garaigordobil, 2008b), Gender differences in socioemotional
developmental factors during adolescence and effects of a violence prevention pro-
gram (Garaigordobil, Maganto, Prez y Sansinenea, 2009) y Effects of a play pro-
gram on creative thinking of preschool children (Garaigordobil y Berrueco, 2011).
Ha sido galardonada en 1994 y en 2003 con el Primer Premio Nacional de Investigacin
Educativa concedido por el Ministerio de Educacin y Ciencia. En 2012 ha recibido
el Premio Nicols Seisdedos por su investigacin Conducta antisocial durante la
adolescencia y la juventud: diferencias en funcin de variables sociodemogrfcas,
correlaciones con factores personales-familiares y variables predictoras.
1. SPECI.indd 5 6/11/12 11:15:46
SPECl, Screening de Problemas Emocionales y de Conducta Infantil
6
CarMen MaGanto Mateo
Es doctora en Psicologa, profesora titular de Psicodiagnstico infantil en la
Universidad del Pas Vasco (UPV) y especialista en Psicologa clnica. Ha trabajado
en varios proyectos de investigacin: Diseo de instrumentos de evaluacin y
evaluacin de programas de intervencin (Gobierno Vasco), Sexismo y variables
psicolgicas (MICINN) y Trastornos de conducta alimentaria e imagen corporal en
adolescentes y jvenes (UPV).

Ha colaborado en el diseo y la publicacin de diversos instrumentos de evalua-
cin: el Test del Dibujo de Dos Figuras Humanas, T2F (Maganto y Garaigordobil,
2009); el Test de Siluetas para Adolescentes, TSA (Maganto y Cruz, 2008); el
Programa Preventivo sobre Imagen Corporal y Trastornos de la Alimentacin, PICTA
(Maganto, del Ro y Roz, 2002) y la Escala de Autoestima Corporal (Maganto y
Kortabarra, 2011).

Algunos de sus artculos recientes son: Empata y resolucin de confictos durante
la infancia y adolescencia (Garaigordobil y Maganto, 2011a); Evaluacin de un
Programa de Educacin para la Paz durante la adolescencia: Efectos en el autocon-
cepto y en el concepto de los inmigrantes, de la paz y la violencia (Garaigordobil
y Maganto, 2011b); Indicadores emocionales complementarios para la eva-
luacin emocional del Test del Dibujo de Dos Figuras Humanas (Maganto y
Garaigordobil, 2011); La utilidad clnica de la autobiografa (Maganto e Ibez,
2010); Gender differences in socioemotional developmental factors during ado-
lescence and effects of a violence prevention program (Garaigordobil, Maganto,
Prez y Sansinenea, 2009); Evaluacin del perdn: Diferencias generacionales y
diferencias de sexo (Maganto y Garaigordobil, 2010).
Ha sido galardonada con el Premio TEA Ediciones en su V edicin por el programa
PICTA (2002), y con el Premio al mejor Material Didctico Audiovisual, concedido
por el Consejo Social de la Universidad Nacional de Educacin a Distancia. Madrid
(UNED).
1. SPECI.indd 6 6/11/12 11:15:46
7
Ficha tcnica
Nombre:
SPECI,

Screening de Problemas Emocionales y de Conducta

Infantil.
Autoras: MaiteGaraigordobilyCarmenMaganto.
Aplicacin: Individual.
mbito Niosdeentre5y12aos(desde3.deEducacin
de aplicacin: Infantila6.deEducacinPrimaria).
Duracin: 10minutosaproximadamente.
Finalidad: Evaluacindediezcategorasdiagnsticasdeproblemas
emocionalesydeconducta:Retraimiento,Somatizacin,
Ansiedad,Infantil-dependiente,Problemasdepensamiento,
Atencin-hiperactividad,Conductaperturbadora,
Rendimientoacadmico,DepresinyConductaviolenta.
Material: Manualyejemplarautocorregible.
Baremacin:
Baremosenpercentilesenfuncindelsexoydelcursoescolar.
Incluyepuntosdecorte.
1. SPECI.indd 7 6/11/12 11:15:47
9
1. Descripcin general
1.1. Objetivos del SPECI
El SPECI, Screening de Problemas Emocionales y de Conducta Infantil, es un instru-
mento diseado para evaluar problemas emocionales y de conducta en nios entre
los 5 y los 12 aos de edad (de 3. de Educacin Infantil a 6. de Educacin Primaria).
Se trata de un cuestionario multidimensional de enfoque psicomtrico que consta
de 10 tems mediante los cuales se evalan 10 problemas emocionales y de conduc-
ta, cada uno de ellos descrito por una serie de conductas ilustrativas del problema.
El diseo de la prueba responde a la necesidad de dotar a los profesionales del m-
bito educativo de un instrumento de identifcacin precoz y con rigor metodolgico
que sirva de cribaje de los problemas ms comunes y del grado de intensidad de los
mismos. No en vano, el SPECI no slo permite precisar si un determinado sntoma
o conducta est presente o no, sino que adems informa del grado en que ste
aparece, ya que cada categora conductual-emocional o problema se valora con una
escala de tipo Likert (de 0 a 2 puntos) en funcin de la intensidad (nada, bastante y
mucho) con la que se presenta en el evaluado.
1.2. Categoras y puntuaciones
El SPECI est diseado para que sean los profesores (u orientadores del centro) los
que respondan a los 10 tems o categoras que se describen a continuacin:
1 Retraimiento: Se muestra retrado e inhibido, prefere estar solo y parece aisla-
do; es poco activo y reservado en su relacin con los dems.
2 Somatizacin: Se queja de molestias (dolores de cabeza, de estmago...), falta
a clase debido a problemas de salud.
3 Ansiedad: Se muestra ansioso y preocupado, parece estar alerta sobre lo que los
dems puedan pensar de l; se manifesta inseguro, temeroso y nervioso.
1. SPECI.indd 9 6/11/12 11:15:47
SPECl, Screening de Problemas Emocionales y de Conducta Infantil
10
4 Infantil-dependiente: Se comporta de forma infantil, prefere relacionarse
con chicos ms pequeos; se muestra inmaduro y dependiente. Su autoestima
parece baja.
5 Problemas de pensamiento: Dice cosas atpicas e incoherentes, sus pensa-
mientos son difciles de catalogar por su rareza.
6 Atencin-hiperactividad: No presta atencin en clase, no consigue concen-
trarse; se distrae con mucha facilidad y se muestra muy activo, inquieto y mo-
vido.
7 Conducta perturbadora: Se comporta mal en clase y llama la atencin; dice
palabrotas y miente; falta a clase ocultndolo en casa y contesta descaradamen-
te a los mayores.
8 Rendimiento acadmico: No hace las tareas de clase ni estudia; le falta moti-
vacin y se muestra desinteresado.
9 Depresin: Se muestra aptico o triste; se aburre y llora fcilmente.
10 Conducta violenta: Se muestra muy agresivo y violento, agrede a otros nios
y su comportamiento llega a ser cruel; amenaza, roba y se burla de los dems.
La contestacin a estos 10 tems permite la obtencin de 3 puntuaciones directas:
g Puntuacin total: Valoracin global del nivel de problemas emocionales y de
conducta que manifesta el nio.
g Escala Problemas internalizantes: Se confgura con conductas de conteni-
do emocional. Estas conductas expresan un modo desadaptativo de resolver los
confictos, en el sentido de que la expresin de los mismos es de orden interno
(predomina la inhibicin y se altera el pensamiento, el desarrollo y la autonoma
infantil). En el SPECI, la escala Problemas internalizantes hace referencia a snto-
mas relacionados con el retraimiento, la depresin, los problemas de pensamien-
to, las conductas infantiles-dependientes, las respuestas de ansiedad y las quejas
somticas.
g Escala Problemas externalizantes: Se confgura con conductas de expresin
externa de los confictos. Est ms asociada a la expresin de confictos emocio-
nales hacia fuera, es decir, a la exteriorizacin de la agresin, a la actuacin o
descarga impulsiva y a la incapacidad de centrarse en el rendimiento acadmico.
En el SPECI, la escala Problemas externalizantes hace referencia a conductas per-
turbadoras, falta de atencin y sntomas de hiperactividad, problemas de rendi-
miento acadmico y conductas violentas.
Puede consultar la composicin exacta de cada escala y la forma en que se obtienen
las diferentes puntuaciones en el apartado Normas de correccin del captulo 3 de
este manual.
1. SPECI.indd 10 6/11/12 11:15:48
11
1.3. Materiales
El SPECI se compone de un manual y de un ejemplar autocorregible.
El manual incluye la informacin necesaria para la aplicacin, correccin e in-
terpretacin del SPECI. Es importante que aquellas personas que apliquen o
corrijan la prueba sigan con detalle las instrucciones incluidas en l. Asimismo,
incluye informacin tcnica sobre la fabilidad, la validez y la baremacin del
instrumento.
El ejemplar autocorregible incluye el espacio para que el profesor u orienta-
dor indique sus datos de identifcacin y los del nio evaluado, adems de las
instrucciones y los tems con la descripcin de cada una de las 10 conductas-
problema a evaluar. El ejemplar incluye asimismo un cuadro resumen con los
puntos de corte en funcin del curso y del sexo de la persona evaluada. De esta
forma, el profesional no necesitar recurrir a los baremos de este manual para
tener una idea precisa de los resultados y de las necesidades derivadas de esta
primera evaluacin.
1. Descripcin general
1. SPECI.indd 11 6/11/12 11:15:49
LA VISUALIZACIN
DE ESTAS PGINAS
NO EST DISPONIBLE.
Si desea obtener ms informacin
sobre esta obra o cmo adquirirla consulte:
www.teaediciones.com
63
5. Normas de interpretacin
Tal y como se ha puesto de relieve, el SPECI permite realizar un cribaje con el objeti-
vo de detectar a posibles nios con problemas. Para interpretar los resultados de la
prueba se pueden seguir dos vas de anlisis complementarias:
g Un anlisis cualitativo consistente en la observacin de las conductas-problema
o categoras diagnsticas en las que se hayan marcado las respuestas Bastante
(1) o Mucho (2).
g Un anlisis cuantitativo basado en la interpretacin de las puntuaciones obteni-
das por el nio en las escalas Problemas internalizantes, Problemas externalizan-
tes y en la puntuacin total del SPECI.
Para facilitar la aproximacin cualitativa, se incluye a continuacin una descripcin
ms detallada de cada una de las conductas-problema o categoras de la prueba
(tabla 5.1).
Tabla 5.1.
Descripcin de los problemas emocionales y de conducta del SPECI
Categoras Descripcin de la conducta-problema
1. Retraimiento Se refere a nios con difcultades de relacin social, introvertidos y poco asertivos.
Tienen un patrn de conducta caracterizado por un dfcit en las relaciones inter-
personales y una tendencia estable y acentuada a evitar o escapar del contacto con
otras personas. Por ello preferen estar solos, hablan poco y se manifestan inhibidos
en su conducta social y en su comportamiento.
2. Somatizacin La somatizacin es la expresin fsica del malestar en los nios sin que existan causas
mdicas del todo justifcables. Suelen quejarse de diversos sntomas que no les per-
miten funcionar adecuadamente, como dolores de cabeza, de abdomen, de espalda
o de pecho. Con frecuencia faltan a clase por enfermedad debido a las numerosas
molestias fsicas que presentan.
(contina)
5. SPECI.indd 63 6/11/12 11:32:04
SPECI, Screening de Problemas Emocionales y de Conducta Infantil
64
(contina)
Categoras Descripcin de la conducta-problema
3. Ansiedad Es un estado de intranquilidad y nerviosismo que se puede dar ante determinadas
situaciones o de forma permanente. Se manifesta en el nio como nerviosismo, in-
quietud y tensin interior as como con cierta alerta y preocupacin por lo que puedan
pensar de l o por lo que le pudiera pasar. Son nios temerosos e inseguros, espe-
cialmente ante determinadas situaciones que les crean inseguridad, desconcierto o
miedo.
4. Infantil-
dependiente
Es un tipo de comportamiento o conjunto de conductas que el nio presenta de
forma reiterada y que no se corresponde con lo esperable o normativo de acuer-
do con su edad de desarrollo. Estos nios muestran comportamientos propios de
otros ms pequeos como, por ejemplo, lloriqueos, dependencia de los adultos,
jugar con nios de menor edad Tambin es propia del infantilismo la inmadurez
emocional y escolar. Estos nios se sienten inseguros con sus iguales y tienen baja
autoestima.
5. Problemas de
pensamiento
Se trata de nios cualitativamente distintos en su desarrollo cognitivo y, general-
mente, tambin social y verbal. Su desarrollo es atpico desde que son pequeos y
sorprenden por lo inadecuado o incoherente de su razonamiento, adems de por
un lenguaje verbal carente de lgica. La desorganizacin mental y verbal indica un
problema importante a nivel de estructura mental (cognicin).
6. Atencin-
hiperactividad
Se trata de nios con difcultades para concentrarse y prestar atencin, tanto en
clase como fuera de ella. Todos los estmulos les llaman la atencin y se dispersan
fcilmente, sin poder rendir en las tareas. Suelen ser mucho ms activos o impulsivos
de lo que cabra esperar para su edad. Tienen poca paciencia a la hora de enfrentarse
a las difcultades y poca tolerancia a la frustracin. Estos comportamientos contribu-
yen a causar problemas signifcativos en su aprendizaje y relaciones sociales. Pueden
ser vistos como nios difciles o con problemas de comportamiento.
7. Conducta
perturbadora
Son nios cuyo comportamiento sigue un patrn de desobediencia y falta de discipli-
na. Mienten con frecuencia, contestan a los educadores y dicen palabras malsonan-
tes ante los dems. Estos chicos suelen faltar a clase sin autorizacin de los adultos
y, en general, molestan, llaman la atencin y se oponen a las normas establecidas,
perturbando la marcha de la clase.
8. Rendimiento
acadmico
Se trata de nios con un rendimiento acadmico por debajo del promedio y donde la
inteligencia no es el origen del problema. Se muestran apticos e indiferentes ante el
estudio, el aprendizaje no les interesa ni les motiva y todo trabajo les parece excesivo.
Por ello, apenas se esfuerzan en ninguna actividad.
9. Depresin Situacin afectiva de tristeza ms intensa y duradera de lo esperable para la edad
del nio. Se manifesta como aburrimiento, falta del sentido del humor, baja autoes-
tima, apata por las cosas y sentimiento de no ser querido. Son nios con el llanto
fcil y a los que pocas cosas les producen placer o diversin (o se lo producen solo
momentneamente).
10. Conducta
violenta
Conductas muy agresivas con conciencia de hacer dao fsico o psquico a otro. Estos
nios apenas se muestran culpables o arrepentidos por ello. Esta conducta se ma-
nifesta de diversas formas: robos, amenazas, golpes, burlas, humillaciones, acoso,
conductas de vandalismo, crueldad con animales, etc. Se muestran fanfarrones y,
especialmente en los nios de mayor edad, algunas de sus conductas pueden estar
en el lmite de la transgresin de la ley.
5. SPECI.indd 64 6/11/12 11:32:04
5. Normas de interpretacin
65
Por otra parte, y tal y como se explica en el apartado Normas de correccin, la in-
terpretacin de las puntuaciones que proporciona el SPECI requiere, adems de la
aproximacin cualitativa, la comparacin de las puntuaciones directas (PD) con los
puntos de corte establecidos. Estos puntos de corte se aplican a las tres puntuacio-
nes proporcionadas por el SPECI:
1 Escala Problemas internalizantes: Se confgura con conductas de contenido
emocional. Estas conductas expresan un modo desadaptativo de resolver los
confictos, en el sentido de que la expresin de los mismos es de orden interno
(predomina la inhibicin y se altera el pensamiento, el desarrollo y la autonoma
infantil). En el SPECI, la escala Problemas internalizantes hace referencia a sn-
tomas relacionados con el retraimiento, la depresin, los problemas de pensa-
miento, las conductas infantiles-dependientes, las conductas de ansiedad y las
quejas somticas.
2 Escala Problemas externalizantes: Se confgura con conductas de expresin
externa de los confictos. Est ms asociada a la expresin de confictos emocio-
nales hacia fuera, es decir, a la exteriorizacin de la agresin, a la actuacin o
descarga impulsiva y a la incapacidad de centrarse en el rendimiento acadmico.
En el SPECI, la escala Problemas externalizantes hace referencia a conductas
perturbadoras, falta de atencin y sntomas de hiperactividad, problemas de
rendimiento acadmico y conducta violenta.
3 Puntuacin total: Permite la valoracin global del nivel de problemas emocio-
nales y de conducta que manifesta el nio.
Los puntos de corte delimitan en cada una de las puntuaciones tres rangos que
permiten identifcar a los evaluados con riesgo de padecer algn tipo de problema
emocional o de conducta. Los intervalos son los siguientes:
1 Rango NO: Con una alta probabilidad, el nio no presenta ningn tipo de pro-
blema. No sera necesario llevar a cabo una evaluacin adicional.
2 Rango RIESGO: El nio presenta riesgo de padecer algn tipo de problema
emocional o conductual. Sera necesario llevar a cabo una evaluacin psicol-
gica individual en mayor profundidad para determinar si en efecto existe algn
problema.
3 Rango PROBLEMA: El nio tiene una alta probabilidad de presentar algn tipo
de problema emocional o conductual, por lo que sera recomendable que fuera
evaluado ms en profundidad por un especialista.
El establecimiento de los dos puntos de corte que delimitan estos tres rangos de
puntuaciones responde a criterios estadsticos, es decir, se han establecido en fun-
cin de la probabilidad de encontrar una puntuacin semejante en el grupo de refe-
rencia normativo o de cmo de frecuente es encontrar una conducta semejante en
los sujetos del mismo curso escolar y sexo que el evaluado. La puntuacin percentil
5. SPECI.indd 65 6/11/12 11:32:04
SPECI, Screening de Problemas Emocionales y de Conducta Infantil
66
proporciona precisamente esta informacin, ya que indica la posicin de la persona
en su grupo normativo (vase el captulo 4, Fundamentacin estadstica, para una
descripcin detallada de la muestra normativa). En el SPECI se considera dentro del
rango RIESGO a aquellos evaluados con puntuaciones iguales o superiores al percen-
til 85 (que se corresponde aproximadamente con una desviacin tpica por encima
de la media) y dentro del rango PROBLEMA a aquellos con puntuaciones iguales o
superiores al percentil 95 (situado aproximadamente a dos desviaciones tpicas por
encima de la media). Si el profesor desea obtener una informacin ms detallada
acerca de la posicin de un nio o una nia en comparacin con su grupo normati-
vo, puede consultar las tablas de baremos situadas al fnal de este manual.
La escala de percentiles tiene un rango comprendido entre los valores 1 y 99 con un
valor intermedio situado en el 50. Esta puntuacin indica el porcentaje de individuos
de un grupo situado por encima o por debajo de un determinado nivel en el cons-
tructo evaluado. Por ejemplo, el percentil 65 indica una puntuacin en la variable
que es igual o superior a la obtenida por un 65% de las personas del grupo nor-
mativo (en el caso del SPECI, nios del mismo curso escolar y sexo). En ese sentido,
percentiles muy bajos indicaran ausencia de problemas emocionales y de conducta
y, por el contrario, percentiles altos seran indicativos de un nivel de problemas de
conducta superior al del grupo de referencia normativo. El profesional debe po-
der apreciar por tanto que cualquier puntuacin superior al primer punto de corte
(Pc = 85) supone ya una desviacin importante de la media en el rasgo que se est
evaluando.
En sntesis, a la hora de interpretar los resultados, el profesional no tendr ms
que comparar las puntuaciones directas (PD) obtenidas por el nio en las escalas
Problemas internalizantes, Problemas externalizantes y la puntuacin Total del SPECI
con los puntos de corte incluidos en el ejemplar autocorregible, en funcin del sexo
y del curso de ste. Adicionalmente, si se desea, tambin se pueden transformar
estas puntuaciones directas en puntuaciones percentiles (Pc) consultando para ello
los baremos incluidos al fnal de este manual.
En los casos ilustrativos que se presentan a continuacin se ejemplifca este proceso.
5. SPECI.indd 66 6/11/12 11:32:05
5. Normas de interpretacin
67
CASO 1
Juan Carlos (8 aos y 3 meses)
1. Contexto de la evaluacin
Juan Carlos es un nio de 8 aos y 3 meses que asiste al actual centro escolar
desde hace un ao, ya que cambi de centro con motivo de la separacin de
sus padres.
La profesora concierta una entrevista para solicitar una evaluacin psicolgica
del nio, aduciendo que lleg al colegio con bastante retraso, que apenas
sabe leer y escribir, que tiene poca memoria y se le olvida lo que aprende y que
cree que no va a poder pasar a 3. de Primaria si contina as. Ha hablado con
la madre, quien no ve la situacin del mismo modo. Cuando se compara el
rendimiento de Juan Carlos con el de los nios de su clase, segn la profesora,
no alcanza el nivel de 1. de Primaria y a ella le parece que tiene problemas de
comprensin y memoria.
La entrevista con la madre se realiza a la semana de hablar con la profesora.
Se le indica que parece que el nivel de su hijo es bajo y que no sigue el curso
como la mayora de los nios, segn la profesora de clase.
La madre informa de que hasta 2. de Primaria el nio iba bien, pero un poco
ms lento que sus compaeros. No recuerda si la profesora anterior le indic
que tena difcultades porque ella estaba muy preocupada con su situacin de
pareja y apenas tena tiempo para el nio.
Refere que desde pequeo ha sido nervioso, pero por dentro, sin dar gue-
rra, que se morda las uas y tena problemas para dormir. Ha sido muy in-
fantil desde pequeo comparado con sus primos, sin malicia, muy buen nio,
de buen comportamiento, casi no se sabe defender si se meten con l. No le
gustan las broncas y en casa quiz ha pasado miedo cuando ha visto a su pa-
dre agresivo con ella o con otras personas en los bares o en la calle. La madre
refere que el padre tiene un carcter muy difcil y que el nio se parece ms a
ella, porque los nervios los llevan por dentro.
Cuenta que ha sido un nio sano, pero un poco aptico. Su cuada dice que
lo ve triste. Le gustan los disfraces, pero no le interesa mucho el ftbol ni otras
actividades en las que haya peleas o competicin. No ha dado problemas hasta
que en la escuela le empezaron a exigir, ya que con l por las malas no se
consigue nada. Le gustaba ms el otro colegio que ste, pero creo que se
acostumbrar, como les ocurre a todos los nios.
5. SPECI.indd 67 6/11/12 11:32:05
LA VISUALIZACIN
DE ESTAS PGINAS
NO EST DISPONIBLE.
Si desea obtener ms informacin
sobre esta obra o cmo adquirirla consulte:
www.teaediciones.com
SPECI, Screening de Problemas Emocionales y de Conducta Infantil
70
Al preguntarle por su historia escolar dice que le cost aprender a leer y a escri-
bir, pero que ahora sabe, aunque con faltas, y necesita ms tiempo que otros
nios de su clase: l va ms despacio y si le agobian es peor.
2. Resultados de la evaluacin madurativa-mental y emocional
a) SPECI.ScreeningdeProblemasEmocionalesydeConductaInfantil
Se solicita a la profesora que cumplimente el SPECI a fn de tener una visin
ms precisa de los principales problemas de Juan Carlos. Adems, le indicamos
que sera conveniente que subraye las palabras de la descripcin que hagan
que otorgue puntos a dicha categora. Los resultados se muestran en la fgu-
ra 5.1.
g Total: La PD de 4 de Juan Carlos en la puntuacin total del SPECI se corres-
ponde con una puntuacin percentil de 85 que indica que es un nio en
RIESGO de presentar problemas emocionales o de conducta.
g Problemas internalizantes: La PD de Juan Carlos en esta escala es 4,
lo que para un nio en su curso (2. de E. Primaria) le sita en el rango
PROBLEMA y se corresponde con una puntuacin percentil de 95. Esta pun-
tuacin indica que es un nio con problemas emocionales o de conducta y
que tiende a internalizarlos de forma ansioso-depresiva. La puntacin obte-
nida permite sospechar la existencia de problemas de inhibicin, ansiedad y
depresin, por lo que se aconseja que sea evaluado en mayor profundidad
por un especialista.
g Problemas externalizantes: La PD de Juan Carlos en esta escala es 0, lo
que indica que con gran probabilidad no presenta problemas externalizan-
tes.
Desde el punto de vista cualitativo, la profesora de Juan Carlos ha subrayado poca
actividad y aislamiento en la categora Retraimiento, lo que explica en parte su des-
inters por lo que le rodea. Esta valoracin se repite en la categora Depresin, en
la que se seala apata o tristeza. Adems es un nio inmaduro y dependiente que
se comporta de manera infantil, segn subraya la profesora en la categora Infantil-
Dependiente, que demuestra bastante temor, nerviosismo e inseguridad. Estas cate-
goras se encuadran claramente en lo que se defne como problemas internalizantes
y nos permiten identifcar con ms precisin los problemas emocionales del nio.
5. SPECI.indd 70 6/11/12 11:32:07
5. Normas de interpretacin
71
b) T2F.TestdeDosFigurasHumanas(Maganto y Garaigordobil, 2009)
Figura 5.2
Dibujos realizados por Juan Carlos en el T2F
g Evaluacin madurativa mental: La PD total de 34 obtenida por Juan
Carlos en esta prueba se corresponde con un percentil 1. Este resultado
sugiere la presencia de problemas intelectuales importantes o grave inma-
durez intelectual.
g Evaluacin emocional: La PD total de indicadores emocionales fue 6, co-
rrespondiente a una puntuacin percentil de 95, que confrma la existencia
de problemas emocionales en Juan Carlos, posiblemente responsables en
parte de la baja ejecucin madurativa mostrada en este mismo test.
g Conclusin: Los resultados obtenidos parecen indicar que existen serios
problemas emocionales y difcultades de inmadurez mental o de desarrollo
intelectual, por lo que se recomienda una evaluacin de la inteligencia que
permita discriminar si su bajo rendimiento se debe a problemas intelectua-
les o a problemas emocionales.
c) TestdeMatricesprogresivasdeRaven(Raven, 1995)
Tomando como referencia los baremos elaborados con muestras representa-
tivas del Pas Vasco (Maganto, Garaigordobil y Etxeberra, 2007), Juan Carlos
obtiene en dicho test una puntuacin directa total de 20, que corresponde con
el percentil 5, lo que implica un nivel intelectual extremadamente bajo, con
sospecha de retraso intelectual.
No obstante, la observacin durante la realizacin de la tarea permite apreciar
falta de motivacin y una ejecucin irregular. Cuando algo le resultaba difcil
no haca un esfuerzo por pensar o responder refexivamente, sino que rpida-
mente se quitaba de en medio la tarea. Posiblemente tenga una inteligencia
baja, pero no tanto como indican las puntuaciones. Conviene, por consiguien-
5. SPECI.indd 71 6/11/12 11:32:08
SPECI, Screening de Problemas Emocionales y de Conducta Infantil
72
te, aplicar otra prueba de inteligencia que permita concluir cul es su nivel
intelectual, el modo de procesamiento intelectual y que ofrezca una valoracin
de los diferentes niveles de ejecucin intelectual.
3. Conclusiones
Cada una de las pruebas diagnsticas aplicadas proporciona una visin espe-
cfca de Juan Carlos. En este caso se puede concluir que es un nio con pro-
blemas emocionales internalizantes y con sospecha de retraso intelectual. Los
resultados sugieren la necesidad de evaluar la inteligencia en mayor profundi-
dad para determinar en qu medida el bajo rendimiento se puede deber a un
cierto retraso intelectual o a una baja motivacin ms asociada con problemas
emocionales.
5. SPECI.indd 72 6/11/12 11:32:08
5. Normas de interpretacin
73
CASO 2
Pedro (10 aos y 8 meses)
1. Contexto de la evaluacin
La profesora de Pedro concierta una entrevista para solicitar la evaluacin psico-
lgica del nio, quien repetidamente presenta conductas disruptivas en el aula
y adems ha tenido enfrentamientos personales con ella. Los padres son cola-
boradores, pero dicen que no pueden con l. Es un nio al que desde pequeo
se conoce en la escuela por su hiperactividad e impulsividad. Se entrevista a los
padres, que aportan la informacin que se detalla a continuacin.
Pedro es un nio de 10 aos y 8 meses y es el menor de tres hermanos. El
hermano mayor tiene 15 aos y su hermana, 13 aos. Los dos mayores tienen
un rendimiento escolar excelente y nunca han dado problemas en el colegio; al
chico le gustan los deportes y la msica y la chica hace ballet y est en la edad
de salir mucho con sus amigas. El padre, de 46 aos, es farmacutico y tiene
un negocio propio. La madre es flloga y trabaja como traductora para una
empresa. Las ocupaciones de ambos hacen que los nios se queden en el cole-
gio a comer y realicen varias actividades extraescolares. Pedro ha sido siempre
movido e inquieto, muy hablador segn los profesores y de nio tuvo un tic
en el ojo, que super bastante bien acudiendo a un psiclogo. l se rea de s
mismo diciendo que se iba a poner un parche como los piratas. Siempre ha
sacado peores notas que sus hermanos y con frecuencia los padres han tenido
que asistir al colegio por problemas de conducta. Aunque hay contradicciones
entre los padres, ambos afrman que su comportamiento es impulsivo, a veces
violento, y ltimamente muy contestn. Empez a salir con un grupo de ami-
gos que a los padres no les gustaba debido a su mal comportamiento, porque
empezaban a fumar y eran mayores que su hijo.
En el colegio siempre ha habido quejas porque distrae a los dems, habla cons-
tantemente y en ocasiones le expulsan de la clase breves momentos para que
se tranquilice, pero no le hace mucho efecto. Da la impresin de que todo le
da igual y se re de sus hermanos llamndoles empollones y rectilneos,
refrindose a una conducta correcta y educada. Siempre aprueba con notas
mnimas, aunque en el pasado les han dicho que es un chico listo y que si
hiciera ms podra conseguir sobresalientes. El ao pasado hubo un percance
del que no tuvieron muchas noticias asociado a conductas de acoso o bullying
hacia un compaero. Cuando le preguntaron a l, deca que l no haba hecho
nada, que l slo se rea, pero que ni peg a ese compaero, ni le rompi los
objetos personales. Indican que cuando reciben una llamada del colegio saben
que se tratar de algn problema relacionado con Pedro.
5. SPECI.indd 73 6/11/12 11:32:08
LA VISUALIZACIN
DE ESTAS PGINAS
NO EST DISPONIBLE.
Si desea obtener ms informacin
sobre esta obra o cmo adquirirla consulte:
www.teaediciones.com
SPECI, Screening de Problemas Emocionales y de Conducta Infantil
76
2. Resultados de la evaluacin madurativa-mental y emocional
a) SPECI.ScreeningdeProblemasEmocionalesydeConductaInfantil
Se solicita a la profesora que cumplimente el SPECI a fn de tener una visin
ms precisa de los principales problemas de Pedro. Los resultados se muestran
en la fgura 5.3.
g Total: La PD de 8 de Pedro en la puntuacin total del SPECI se corresponde
con una puntuacin percentil de 95. Esta puntuacin indica que se trata de
un nio con problemas emocionales o de conducta y sugiere la necesidad
de realizar una evaluacin psicolgica individual a fn de obtener ms infor-
macin sobre su personalidad y los problemas que presenta.
g Problemas internalizantes: La PD de Pedro en esta escala es 2, correspon-
diente a una puntuacin percentil de 85, lo que para un nio en su curso
(5. de E. Primaria) le sita en el rango de RIESGO. Esta puntuacin indica
que es posible que el nio presente problemas emocionales y de conducta
y que tienda a internalizarlos de forma ansiosa. Se recomienda realizar una
evaluacin de este aspecto para poder conocer mejor la presencia de este
tipo de sintomatologa.
Desde el punto de vista cualitativo, la profesora de Pedro subraya las palabras
que defnen los problemas especfcos del nio. Por ejemplo, en Ansiedad
se ha marcado el 2 para indicar la preocupacin que siente Pedro por lo
que los dems puedan pensar sobre l y lo califca como un nio nervioso.
Aunque es slo una categora dentro de los problemas internalizantes, el
nivel alcanzado sugiere que se trata de un nio altamente ansioso, ms de
lo que aparentemente demuestra.
g Problemas externalizantes: La PD de Pedro en esta escala es 6, lo que se
corresponde con un percentil de 96 y le sita en el rango PROBLEMA. Esta
puntuacin indica que con una alta probabilidad Pedro presenta problemas
externalizantes.
Desde el punto de vista cualitativo, se observan tres categoras de Problemas
externalizantes califcadas con nivel muy alto, entre las que cabe resaltar la
conducta descarada con los adultos y su mal comportamiento en clase. La
profesora aade su inquietud y constante actividad como caractersticas
de su hiperactividad. Sin embargo, lo que ms preocupa de este nio, ms
all de la puntuacin total, es que en conducta violenta se subrayen como
comportamientos muy frecuentes amenazar a otros y burlarse de los com-
paeros, as como mostrarse muy agresivo y violento. Estas caractersticas
sugieren un perfl muy prximo al que caracteriza a los implicados (agreso-
5. SPECI.indd 76 6/11/12 11:32:10
5. Normas de interpretacin
77
res) en situaciones de bullying. En su conjunto, las conductas que presenta
son claramente defnitorias de un problema externalizante y dan pautas
sobre cules deberan ser las prioridades en la intervencin con Pedro.
b) T2F.TestdeDosFigurasHumanas(Maganto y Garaigordobil, 2009)
Figura 5.4.
Dibujos realizados por Pedro en el T2F
Evaluacin madurativa mental: La PD total de Pedro en esta escala es de
116, que se corresponde con un percentil de 85. Estos resultados indican un
nivel intelectual medio-alto.
Evaluacin emocional: La PD total de indicadores emocionales de Pedro es
de 11, que se corresponde con un percentil de 99. Estos resultados confrman
la existencia de problemas emocionales signifcativos en la lnea de conducta
burlesca, agresiva, desafante, en concordancia con los resultados del SPECI.
Un nmero tan alto de indicadores emocionales no deja duda de la existencia
de problemas emocionales graves.
Conclusin: Los resultados obtenidos indican que es un nio inteligente y
que conserva su capacidad a pesar de los serios problemas emocionales que
presenta, aunque su rendimiento est muy por debajo de su capacidad. El n-
mero de indicadores emocionales y las caractersticas de los mismos ponen de
manifesto la necesidad de evaluacin e intervencin urgente.
5. SPECI.indd 77 6/11/12 11:32:11
SPECI, Screening de Problemas Emocionales y de Conducta Infantil
78
c) TestdeMatricesprogresivasdeRaven(Raven, 1995)
Tomando como referencia los baremos elaborados con muestras representati-
vas del Pas Vasco (Maganto, Garaigordobil y Etxeberra, 2007), Pedro obtiene
en dicho test una PD total de 50, que corresponde con un percentil de 85, lo
que implica un nivel intelectual medio-alto.
3. Conclusiones
Cada una de las pruebas diagnsticas aplicadas proporciona una visin espe-
cfca de Pedro. En este caso se puede concluir que es un nio con una buena
capacidad intelectual, que est rindiendo por debajo de sus posibilidades, po-
siblemente debido a los problemas emocionales que se ponen de manifesto
tanto en el SPECI como en el T2F. Por ello se aconseja una evaluacin psicol-
gica previa a una intervencin posterior que evite el desarrollo de problemas
futuros de mayor gravedad.
5. SPECI.indd 78 6/11/12 11:32:11
LA VISUALIZACIN
DE ESTAS PGINAS
NO EST DISPONIBLE.
Si desea obtener ms informacin
sobre esta obra o cmo adquirirla consulte:
www.teaediciones.com