Embed Doc
Copy Link
Readcast
Collections

CommentGo Back

Download

U.S. Citizen Born in EgyptNabil S. Georgesnsgeorges@msn.com703-862-6440 , 016 273 4220 CairoBACKGROUND:Lang. Services: Translations, Interpreting and Teaching Arabic and English (ESL)Engineering: Civil, structural, architectural design and draftingConstruction: Management, supervision, contract administration and costestimationsMarketing: Materials, consumer product consultation and translationsGraphics: Calligraphy, graphic design, production and consultations, satellitebroadcasts (live) , audio & video recording and subtitlesNetwork: Television and motion pictureConsultation: Business development (cultural and language)Hospitality: Hotel and Restaurant Management and MarketingPrograms: Participated in USAID government exchange training programsTravel: Many countries in Europe and The Middle EastPC & Web: Basic office work and website design (USAGB.com)EDUCATION:Civil Engineering and EnglishTraining at FORSCOM - DOD Language Institute- Fort Lewis, WashingtonLANGUAGE CERTIFICATIONS:*DOJ Certified Linguist (FBI)*US Dept. of Defense( Iraq ) , State of MD, and State Dept.*Transemantics, Inc., Washington, DC *BerlitzTranslation Services*Language Learning Enterprises (LLE), Washington, DC*Bilingual, Rockville, MD *Allied Interpreting Services, Los Angeles, CA*Omni Language Services, New York, NY *International Translations, Los Angeles,CA*Trans World Interpreters, Los Angeles, CA *CACI, Arlington, VA*Private industry, Arab Embassies, Hospitals and Corporate Law FirmsBROADCAST MEDIA:ABC Network News: Gulf operations (Iraq, Bahrain) -Interpretation andTranslation ServicesInterpreted ME Presidents for ABC News (live broadcast)C-SPAN : Peace Accords - Interpretation and translation services(audio-to-video translations, voice-overs)PARAMOUNT PICTURES & JOHNNY CARSON PRODUCTIONSConsultant and language advisor:Mr. President Uncle Sam series, Coached cast, and advised director*Superior Courts of CA, and MDENGINEERING EXPERIENCE:Quality Control Engineer, Marketing Consultant, Contract Administrator,Civil, Structural, and Civil Draftsman, Quantity Surveyor, Construction Estimator*Washington Gas Company, Springfield, VA *Moseman Construction Company*Sheladia Associates, Inc.; Gaithersburg *Tadjer, Coben, Edelson; Silver Spring,