Article

Embed Doc
Copy Link
Readcast
Collections

CommentGo Back

Download

တရုတး်ပညးသူ႕သမၼတႏိုငးငဵႏြငးံ႖အာရြအေရ့၊႖်မနးမာံအေရ့

Monday, May 25, 2009

ဿွွ၉႖ခုႏြ စး၊႖ပထမငါ့လတာကာလအတျငး ့၊႖အာရြ စစးေရ့၊႖ႏိ ုငးငဵေရ့ေလာကမြ ာ႖ေပၚထျ ကး လာခဲ ံ တဲ ံ႖ ထိ ပး တနး ့႖သတငး ့ေတျ ထဲ မြ ာ႖စစးေရ့အကဲခတးေတျ၊႖စစး မဟာဗ္ဴဟာေလံ လာေရ့႖သုေတသီေတျ၊႖အာရြ

-

ပစိ ဖိ တး လဵ ု ်ခဵဳေရ့႖ေလံ လာသူေတျ ကိ ု႖ဆျ ဲေဆာငးႏိ ုငးခဲ ံ တဲ ံ႖သတငး ့ေလ့ပုဒးရြ ိခဲ ံ ပါတယး။႖်မနး မာႏိ ုငးငဵနဲ႕ ဘဂၤ လာ့ေဒံရြ းႏိ ုငးငဵ တိ ု႕အၾကာ့က႖ေရပိ ုငးနကး႖ပဋိ ပကၡ၊႖သီရိ လကၤ ာစစး တပးရဲ႕တမီ ့လးေတား လြနးေရ့႖ သမာ့ေတျ ကိ ု႖အ်ပီ ့သတးေခ္မြဳနး ့ေရ့စစး ပျ ဲ၊႖လတး တေလာ်ဖစးေနတဲ ံ႖ပါကစၥ တနး စစး တပးရဲ႕တာလီဘနး႖ ေခ္မြဳနး ့ေရ့စစး ပျ ဲ၊႖်မနး မာႏိ ုငးငဵ က႖အာဏာရြငး လကး ပါ့ေစစစး တပးရဲ႕တိ ုငး ့ရငး ့သာ့႖လူ မ္ိဳ့စု႖ လကးနကး ကိ ုငး မ္ာ့ကိ ု႖အငးအာ့ေလြ ္ာံေပါံေရ့စီ မဵခ္ကးနဲ႕အတိ ု ကးအခဵ႖ဒီ မိ ု ကေရစီ႖ေခါငး ့ေဆာငး ကိ ု႖ မတရာ့အမြဳဆငး႖ဖမး ့ဆီ ့်ပီ ့၊႖ေခါငး ့ေဆာငးနဲ႕ေတား လြနးေရ့႖်ပတးေတာကးေအာငး႖်ပဳလု ပး ၾကိဳ့ပမး ့ေနမြဳ႖ စတာေတျ ဟာ႖သီ ့်ခာ့စီ၊႖သူ႕ႏိ ုငးငဵနဲ႕သူ ်ဖစး ပျ ာ့ေနတာ႖မြနးေပမယး ံ၊႖ေဒသရဲ႕မဟာဗ္ဴဟာ႖အခ္ကးအခ္ာ႖ အက္ဆဵ ု ့ေနရာေတျအာ့လဵ ု ့မြ ာ႖တ်ပိဳငးနကး တညး ့႖်ဖစး ပျ ာ့ေနတာ႖်ဖစး ပါတယး။

တိ တိ က္က္ဆိ ုရရငး႖တရု တး ်ပညးသူ႕သမၼ တႏိ ုငးငဵရဲ႕

'String of Pearl's Strategy'

အရ႖အဓိ ကက္တဲ ံ႖ မဟာဗ္ဴဟာက္႖ဆိ ပး ကမး ့တညးေဆာကး မြဳ႖ကျနး ယကး တျငး ့မြ ာ႖ရြ ိေနတဲ ံ႖ပါကစၥ တနးႏိ ုငးငဵ႖ဂ္ီွါဒါဆိ ပး ကမး ့၊႖ သီရိ လကၤ ာႏိ ုငးငဵ႖ဟမးဘာတိ ု တာ႖ဆိ ပး ကမး ့နဲ႕်မနး မာႏိ ုငးငဵ႖ေက္ာကး ်ဖဴ႖ဆိ ပး ကမး ့စတဲ ံ႖ ဆိ ပး ကမး ့ေတျရြ ိေနတဲ ံ႖ႏိ ုငးငဵေတျ မြ ာ႖တ်ပိဳငးနကး တညး ့လိ ု လိ ု႖စစးေရ့၊႖ႏိ ုငးငဵေရ့႖ေခ္မြဳနး ့ေရ့႖ထိ ု ့စစးေတျ႖ ်ဖစး ပျ ာ့ေနတာ႖်ဖစး ပါတယး။႖ဘာေၾကာငး ံ႖ဒီဆိ ပး ကမး ့ေတျ ဟာ႖အေရ့ၾကီ ့ရသလဲဆိ ု တာ႖ ေလံ လာၾကညး ံ ၾကရေအာငး ပါ။

တရုတးႏိုငးငဵႏြငးံ႖ကျနး်မဴနစးပါတီၾသဇာအာဏာ

(

ဿွွွ

)

ခုႏြ စး မြ ာ႖တရု တး ်ပညးသူ႕သမၼ တႏိ ုငးငဵ က႖ထု တးေွတဲ ံ႖အမ္ိဳ့သာ့ကာကျ ယးေရ့အစီရငးခဵ စာမြ ာ႖ တရု တးႏိ ုငးငဵအေနနဲ႕အ်ပညး ်ပညးဆိ ုငးရာ႖ႏိ ုငးငဵေရ့၊႖စီ ့ပျ ာ့ေရ့၊႖လဵ ု ်ခဵဳေရ့႖အခငး ့အက္ငး ့အသစး ကိ ု႖ ရြ ာေဖျေနတယး လိ ု႕တရာ့ွငး ထု တး ်ပနး ထာ့ခဲ ံ ပါတယး။႖တရု တးႏိ ုငးငဵ ဟာ႖်ပညး ပပိ ု႕ ကုနး႖အေ်ခ်ပဳ႖ စီ ့ပျ ာ့ေရ့စနစးေၾကာငး ံ႖စီ ့ပျ ာ့ေရ့ဖျ ဵ႕ ်ဖိဳ့တိ ု ့တကး မြဳ႖ရြ ိ လာတာ႖်ဖစးေပမယး ံ၊႖ှ၉၉ွ

ေနာကး ပိ ုငး ့ကာလေတျ ကစ်ပီ ့႖ႏိ ုငးငဵ တကာေရ့ရာေတျ မြ ာ႖တစတစနဲ႕

aggressive

်ဖစး လာခဲ ံ ပါတယး။႖ အိ မးနီ ့ခ္ငး ့ႏိ ုငးငဵ မ္ာ့နဲ႕နယးေ်မအ်ငငး ့ပျ ာ့မြဳဆိ ုငးရာ႖်ပႆနာေတျ၊႖အာဏာရြငးႏိ ုငးငဵအစိ ု ့ရေတျ ကိ ု႖ ပဵ ံ ပိ ု ့မြဳေတျ၊႖သူ လြ ္ိဳ်ပႆနာေတျ၊႖လကးနကး ကနး႕သတးေရ့႖သေဘာတူ စာခ္ဳပး မ္ာ့အေပၚ႖ ေဖာကး ဖ္ကး မြဳစတာေတျ က႖တစတစ႖မ္ာ့်ပာ့လာခဲ ံ ပါတယး။႖တခ္ိနး တညး ့မြ ာပဲ႖ကမာၻ႕ေရ့ရာ႖ ်ပႆနာေတျ ်ဖစး တဲ ံ႖အၾကမး ့ဖကးႏြ ိ မးနငး ့ေရ့၊႖သဘာွပတး ွနး ့က္ငး႖ထိနး ့သိ မး ့ေရ့၊႖်ပညးသူ႕ က္နး ့မာေရ့၊႖ ်ငိ မး ့ခ္မး ့ေရ့တပး ဖျ ဲ႕ေစလႊ တးေရ့၊႖နယူ ့ကလီ ့ယာ့လကးနကး ထိနး ့ခ္ဳပးေရ့၊႖အ်ပညး ်ပညးဆိ ုငးရာ႖ ေငျေၾက့စနစး႖ခိ ုငး မာေတာငး ံ တငး ့မြဳ႖စတာေတျ မြ ာလဲ႖တရု တးႏိ ုငးငဵရဲ႕အခနး ့က႑ဟာ႖တစတစ႖

ၾကီ ့ထျ ာ့လာခဲ ံ ပါတယး။

တရု တးႏိ ုငးငဵအေနနဲ႕အာရြ တိ ု ကးအေပၚ႖လႊ မး ့မိ ု ့ဖိ ု႕ၾကိဳ့ပမး ့ရ်ခငး ့႖အေၾကာငး ့ရငး ့တခု ကေတာံ႖ တရု တး ကျနး ်မဴနစး ပါတီရဲ႕အာဏာ႖သကးေရာကး မြဳကိ ု႖ထိနး ့သိ မး ့ထာ့ႏိ ုငး ဖိ ု႕ ်ဖစး ပါတယး။႖ကျနး ်မဴနစး ပါတီ႖ ေခါငး ့ေဆာငး မ္ာ့အေနနဲ႕ှ၉၅ွ

်ပညး ံ လျနး ကာလမ္ာ့ကတညး ့က႖တရု တး ်ပညး မြ ာ႖အာဏာရြငး စနစး ကေန႖ ဒီ မိ ု ကေရစီ စနစးဆီ ကိ ု႖ေရျ႕ေလ္ာ႖ကူ ့ေ်ပာငး ့သျ ာ့မြ ာကိ ု႖စိ ု ့ရိ မးခဲ ံ ၾကပါတယး။႖စီ ့ပျ ာ့ေရ့ရာမြ ာ႖ ေစ့္ကျ ကး စီ ့ပျ ာ့ေရ့စနစးနဲ႕်ပညး ပပိ ု႕ ကုနးအေ်ခ်ပဳ႖စီ ့ပျ ာ့ေရ့အေဆာကးအအဵ ု ကိ ု႖ တညးေဆာကး က္ငး ံသဵ ု ့ေနေပမယး ံ႖ႏိ ုငးငဵေရ့ရာမြ ာေတာံ႖ဒီ မိ ု ကေရစီ စနစး႖အသျငး ကူ ့ေ်ပာငး ့မြဳ်ပီ ့၊႖ပါတီရဲ႕ ၾသဇာအာဏာ႖ေလ္ာံနညး ့လာမြ ာကိ ု႖လိ ု လာ့်ခငး ့႖မရြ ိ ပါဘူ ့။႖ဒါေၾကာငး ံ႖တရု တး ကျနး ်မဴနစး ပါတီရဲ႕ အာဏာသကးေရာကး မြဳကိ ု႖ထိနး ့သိ မး ့ထာ့ႏိ ုငး ဖိ ု႕ က႖်ပညး တျငး ့ထိနး ့ခ္ဳပး႖ကနး႕သတး မြဳေတျ႖လိ ုအပးသလိ ု၊႖ ်ပညး ပႏိ ုငးငဵ႖မ္ာ့အေပၚမြ ာလဲ႖ၾသဇာသကးေရာကး ဖိ ု႕လိ ုအပး လြ ပါတယး။႖်မနး မာႏိ ုငးငဵအပါအွငး႖ အာဏာရြငးႏိ ုငးငဵ မ္ာ့ရဲ႕အစိ ု ့ရေတျ ကိ ု႖ပဵ ံ ပိ ု ့ေန်ခငး ့မြ ာလဲ႖ဒီအခ္ကး က႖အခ္ကး တခုအေနနဲ႕ပါွငး ပါတယး။

်ပညး ပႏိ ုငးငဵ မ္ာ့အေပၚ႖ၾသဇာသကးေရာကး ဖိ ု႕တရု တးႏိ ုငးငဵရဲ႕လကးသဵ ု ့စကာ့ကေတာံ႖

stability

တညး ်ငိ မး မြဳပဲ႖ ်ဖစး ပါတယး။႖ႏိ ုငးငဵ တျငး ့မြ ာ႖ႏိ ုငးငဵေရ့၊႖စစးေရ့တညး ်ငိ မး မြဳရြ ိေအာငး လု ပး ဖိ ု႕၊႖်ငိ မး ွပး ပိ ်ပာ့မြဳရြ ိ ဖိ ု႕ ကိ ု႖ အထူ ့တလညး႖ေ်ပာဆိ ုေလံရြ ိ ပါတယး။႖ႏိ ုငးငဵေရ့သိ ပၸ ဵ ပညာရြငး တဦ ့ကေတာံ႖တရု တးႏိ ုငးငဵ ဟာ႖ တရာ့ဥေပေဒစိ ု ့မိ ု ့ေရ့နဲ႕်ငိ မး ွပး ပိ ်ပာ့မြဳႏြ စး မ္ိဳ့မြ ာ႖်ငိ မး ွပး ပိ ်ပာ့မြဳရြ ိေရ့ကိ ု႖ဦ ့စာ့ေပ့တျနး ့အာ့ေပ့ေလံရြ ိ ်ပီ ့၊႖ ဒီအတျ ကး႖ႏိ ုငးငဵေတားအစိ ု ့ရေတျ က႖တရာ့ဥပေဒကိ ု႖လ္စး လ္ဴရြဳလာမြဳေတျ ကိ ု ပါ႖ အာ့ေပ့အာ့ေ်မြ ာကး လု ပး တတး တယး လိ ု႕ဆိ ု ထာ့ခဲ ံ ပါတယး။

တရုတးႏြငးံ႖စျမး့အငးလဵု်ခဵဳေရ့

တရု တးႏိ ုငးငဵရဲ႕စီ ့ပျ ာ့ေရ့တိ ု ့တကး မြဳႏြဳနး ့ဟာ႖်ပညး ပက႖တငးသျငး ့တဲ ံ႖စီ ့ပျ ာ့ေရ့႖အရငး ့အ်မစး မ္ာ့အေပၚမြ ာ႖ အမ္ာ့ၾကီ ့႖မူ တညးေနပါတယး။႖စျ မး ့အငးနဲ႕ပတးသကးရငး႖လကးရြ ိ ကာလမြ ာ႖ေန႕ စဥး႖

4 million barrels of oil

ကိ ု႖တရု တး ်ပညး ထဲ႖တငးသျငး ့ဖိ ု႕လိ ုအပးေနပါတယး။႖ဒီ ပမာဏဟာ႖ဿွဿွ႖ခုႏြ စး က္ရငး႖

6 millions

်ဖစး လာပါမယး။႖ဒီ လိ ု႖အေ်ခအေနမြ ာ႖အနာဂတး စျ မး ့အငး လဵ ု ်ခဵဳေရ့အတျ ကး႖အဓိ က႖က္လာတာက႖ ်ပညး ပေရနဵနဲ႕သဘာွဓာတးေငျ႕အရငး ့အ်မစးေနရာေဒသေတျအေပၚ႖လႊ မး ့မိ ု ့ခ္ဳပး ်ခယး မြဳ႖ ရြ ိ လာႏိ ုငးေစေရ့်ဖစး ပါတယး။႖ှ၉၈၉႖ခု၊႖တရု တးေက္ာငး ့သာ့မ္ာ့႖လဳြ ပးရြ ာ့မြဳကိ ု႖အၾကမး ့ဖကးႏြ ိ မးနငး ့႖ သတး ်ဖတး ပျ ဲအ်ပီ ့မြ ာ႖အေမရိ ကနး၊႖ဂ္ပနးနဲ႕တ်ခာ့ႏိ ုငးငဵေတျ က႖စီ ့ပျ ာ့ေရ့ပိ တးဆိ ု႕ မြဳလု ပးခဲ ံ ဖူ ့တာကိ ု႖ တရု တးအေနနဲ႕ၾကဵဳေတျ႕ခဲ ံရဖူ ့ပါတယး။႖ဒီ လိ ု ထပး မ်ဖစး လာႏိ ုငး ဖိ ု႕အတျ ကး က႖တရု တးႏိ ုငးငဵရဲ႕ စီ ့ပျ ာ့ေရ့အေဆာကးအအဵ ု႖လညး ပတး မြဳအတျ ကး႖အေရ့ပါတဲ ံ႖စီ ့ပျ ာ့ေရ့အရငး ့အ်မစးေတျအေပၚမြ ာ႖ ဘယးႏိ ုငးငဵ ကမြ႖ထိ ပါ့ႏိ ုငး စျ မး ့႖မရြ ိ ဖိ ု႕ႏိ ုငးငဵေရ့အရ၊႖စီ ့ပျ ာ့ေရ့အရ႖ပါွါၾကီ ့မာ့လာဖိ ု႕လိ ုအပး တယး လိ ု႕ တရု တးေခါငး ့ေဆာငး မ္ာ့က႖တျ ကးဆၾကပါတယး။

အဲဒီ မြ ာတငး႖စျ မး ့အငး လဵ ု ်ခဵဳေရ့အတျ ကး႖အဓိ ကက္တဲ ံ႖ေဒသ႖

(

၅

)

ခုနဲ႕ပတးသကး ်ပီ ့၊႖လႊ မး ့မိ ု ့ထိနး ့ခ္ဳပးႏိ ုငး တဲ ံ႖ တရု တးႏိ ုငးငဵရဲ႕

Geostrategy

ထျ ကးေပၚလာပါေတာံ တယး။႖ဒီ မဟာဗ္ဴဟာအရ႖တရု တးႏိ ုငးငဵ ဟာ႖ အာရြအလယး ပိ ုငး ့ႏိ ုငးငဵ မ္ာ့နဲ႕ဆကးဆဵေရ့ကိ ု႖တိ ု ့်မြငး ံေဆာငးရျ ကး လာပါတယး။႖

(

ှ၉၉၆

)

ခုႏြ စး ကစ်ပီ ့႖ ရုရြ ာ့ႏိ ုငးငဵ ကိ ု႖တရု တးနဲ႕အာရြအလယး ပိ ုငး ့ႏိ ုငးငဵ မ္ာ့ရဲ႕ေတျ႕ဆဵ ု ပျ ဲေတျ မြ ာ႖ဖိ တး ၾကာ့မြဳေတျ႖စလု ပး လာခဲ ံ ်ပီ ့၊႖

(

ဿွွှ

)

ခုႏြ စး မြ ာေတာံ႖ႏိ ုငးငဵေရ့၊႖စီ ့ပျ ာ့ေရ့၊႖လဵ ု ်ခဵဳေရ့ဆိ ုငးရာ႖ပူ ့ေပါငး ့ေဆာငးရျ ကး မြဳ႖ အဖျ ဲ႕အစညး ့ၾကီ ့တခု ်ဖစး တဲ ံ႖

Shanghai Pact

ေပၚေပါကး လာပါတယး။႖ဒီ မဟာမိ တးအဖျ ဲ႕ မြ ာ႖ရုရြ ာ့၊႖တရု တးနဲ႕ အာရြအလယး ပိ ုငး ့ႏိ ုငးငဵ ၾကီ ့ေလ့ခု က႖ပါွငး လကး မြ တးေရ့ထိ ု ့ခဲ ံ ပါတယး။႖ရုရြ ာ့ရဲ႕စျ မး ့အငးအရငး ့အ်မစးနဲ႕ ပတးသကး ်ပီ ့႖တရု တးနဲ႕ဂ္ပနး တိ ု႕ရဲ႕အ်ပိဳငးအဆိ ုငး႖ရယူ ၾကိဳ့ပမး ့မြဳ်ပႆနာေတျ က႖အခု ထိ႖ရြ ိေနဆဲ ပဲ႖ ်ဖစး ပါတယး။႖ရုရြ ာ့နဲ႕တရု တး တိ ု႕အၾကာ့က႖

proposed pipelines

ေ်မပဵ ု မြ ာ႖ဿွှွ႖မြ ာ႖ သဘာွဓာတးေငျ႕ စတငး႖ထု တး လႊ တး မြဳ်ပဳလု ပး မယး ံ႖ရုရြ ာ့

-

တရု တး ပိ ု ကး လိ ုငး ့ကိ ု႖ေတျ႕ ်မငးရမြ ာ်ဖစး ပါတယး။

တရု တးနဲ႕ရုရြ ာ့တိ ု႕ရဲ႕အေမရိ ကနး ်ပညးေထာငး စုနဲ႕အေနာကးအု ပး စုအေပၚ႖ထာ့ရြ ိ တဲ ံ႖မဟာဗ္ဴဟာကိ ု႖ ႏိ ုငးငဵေရ့ပညာရြငးေတျ က႖အဆငး ံႏြ စးဆငး ံ႖မဟာဗ္ဴဟာလိ ု႕သတး မြ တးေ်ပာဆိ ု ၾကပါတယး။႖ပထမတဆငး ံ က႖ ႏြ စးႏိ ုငးငဵ လဵ ု ့ဟာ႖အေနာကးအု ပး စုႏိ ုငးငဵ မ္ာ့နဲ႕ပဵ ု မြနး႖ဆကးဆဵေရ့ကိ ု႖ဆကး လကး ထာ့ရြ ိ ်ပီ ့၊႖ စီ ့ပျ ာ့ေရ့ဖျ ဵ႕ ်ဖိဳ့တိ ု ့တကး မြဳ၊႖ကုနးသျ ယးေရ့ေတျ မြ ာ႖အ်ပနးအလြနးအက္ိဳ့အ်မတးရြ ိေအာငး႖ လု ပးေဆာငး ်ခငး ့်ဖစး ပါတယး။႖ဒု တိ ယတဆငး ံ ကေတာံ႖အေနာကးအု ပး စုအေပၚမြ ာ႖ႏိ ိ ုငးငဵေရ့႖ နညး ့လမး ့တခ္ိဳ႕ ကိ ု႖အသဵ ု ့်ပဳ်ပီ ့႖ဆနး႕ က္ငး ဖိ ု႕ ်ဖစး ပါတယး။႖ဒီ လိ ုဆနး႕ က္ငးရာမြ ာ႖အာဏာရြငးႏိ ုငးငဵ မ္ာ့ကိ ု႖ အကာအကျ ယးေပ့မြဳနဲ႕အေနာကးအု ပး စုနဲ႕မဟာမိ တး ်ဖစးသျ ာ့ႏိ ုငးေခ္မရြ ိ တဲ ံ႖ႏိ ုငးငဵေတျ မြ ာ႖နယူ ့ကလီ ့ယာ့႖ ဓာတးေပါငး ့ဖိ ု မ္ာ့႖တညးေဆာကးေရ့႖ပေရာဂ္ကးေတျ႖ေပၚေပါကး လာဖိ ု႕အကူအညီေပ့ေရ့႖်ဖစး ပါတယး။႖ နယူ ့ကလီ ့ယာ့႖နညး ့ပညာမြ ာ႖

reactors

နဲ႕

weapons

ထု တး လု ပးႏိ ုငး မြဳဟာ႖

nuclear chain reaction

ကိ ု႖ဘယး လိ ု စီ မဵခနး႕ချ ဲ တယးဆိ ု တဲ ံအေပၚမြ ာပဲ႖မူ တညး ပါတယး။႖

regulated process

နဲ႕

reactor energy output

ရေအာငး႖ထု တး လု ပးႏိ ုငးသလိ ု၊႖

uncontrolled and rapid chain reaction

နဲ႕ေပါကး ကျ ဲအာ့႖်ပငး ့ထနး တဲ ံ႖

fission weapons

နဲ႕

thermonuclear weapons

လိ ု႕အမ္ာ့သိ ထာ့ၾကတဲ ံ႖

fusion weapons

ေတျ ကိ ု႖ ထု တး လု ပးႏိ ုငး ပါတယး။႖ဒါေၾကာငး ံ႖ဓာတးေပါငး ့ဖိ ု႖ရြ ိ ်ပီ ့သာ့႖ႏိ ုငးငဵေတျ ဟာ႖လိ ုအပး လာတဲ ံ႖အခ္ိနး တခု မြ ာ႖

of 00

Leave a Comment