Description

Modern French has two words langue and langage when English has only one language, originally a loanword from Old French. The article investigates when and how French gradually used two words to distinguish the concept of a particular language (langue) and that of speech ability (langage). This split started around 1600 and was permanently established around 1800.