El pequeo vampiro en el pas del Conde Drcula Comienza a la aventura: En su pequeo libro negro de viaje, Antn anot Me dirijo

a Transilvania, pas del conde DrculaEl viaje lo hacan por consejo de su siclogo el Sr. Schwartenfeger y por la fijacin de Antn por los vampiros (dos de sus amigos lo eran , Rdiger y su hermana Anna.) Haca 5 semanas que Rdiger le haba dicho que regresaba a su pas. Ver todo con buenos Ojos: Alojaron en el hotel Liebre Blanca (Alemania) y cenaron en el reataurant Espritu Santo, a la maana siguiente cruzaron la frontera de Austria y comieron en Allant y en la tarde llegaron al palacio hotel de Szirk (Hungra). Ya en Europa del Este el padre de Antn decidi ver todo con optimismo y buenos ojos y ya a la 10 de la noche estaban en CLUJ-NAPOCA. El hotel Transilvania era puro cemento, pero Antn pudo dormir. La prxima vez seremos ms listos.: Desayunaron en un gran saln, un extrao desayuno, despus de una mala noche. Cambiaron marcos alemanes por leis rumanos a un precio mucho menor. Los haban engaado dos empleados del hotel. El amor a los vampiros : La madre de Antn haba ledo el libro de Drcula la noche anterior y se haba interiorizado algo de su historia. Antn estaba contento aunque an faltaban algunos kilmetros para llegar a Transilvania. Atravesaban por un pueblo que pareca aldea, para llegar luego a Bystrica. Nada era como Antn haba imaginado por el libro de Bram Stoker. Su padre se encarg de decirle que el autor nunca estuvo all y que lo invent todo, y de poner en duda hasta la existencia de Drcula. Drcula turismo : Se alojaron en el hotel Corona de Oro. Al otro da se dirigiran a Sighisoara, a la casa natal del conde Drcula. y luego a Brasov y all cerca se encontraba el autntico castillo del conde, segn haba ledo Antn. En esta casa vivi Vlad Dracul : En la casa haba una inscripcin En esta casa vivi entre 1431 y 1435, el prncipe rumano Blad Dracul, hijo de Mircea el viejo su madre le explic a Antn : Blas fue el padre del conde que era caballero draco y de ah el nombre Dracul que significa Diablo. El Castillo de Bran : En el hotel Carpati Brasov Antn esper la llegada de Rdiger y Anna, pero no aparecieron. Al da siguiente llegaron al castillo de Bran. La madre le hizo ver que Dcula jams vivi all y que lo haban inventado para los turistas. Un hombre se acerc y les dijo que el castillo estaba cerrado por restauracin. Para Antn fue otra decepcin. Las Bellezas de la noche :A la maana siguiente siguieron viaje a Sibiu, hasta el hotel Imperatul Romanilor (Emperador romano), un lugar muy elegante. Asistieron todos a un desfile con aires de carnaval en un restaurante al aire libre con un techo corredizo, Antn contemplaba el cielo y las estrellas cuando al borde del tejado vio dos pequeas y oscuras figuras que contemplaban el desfile. Anton corri a su habitacin porque saba que desde all podran comunicarse. Un corazn blindado : El encuentro de los tres se produjo en la habitacin de Antn, el pequeo vampiro no quera develar sus sentimientos de lo mucho que haba extraado a Antn. Luego lo invit a ponerse la negra capa para ir volando a visitar su patria. La tierra natal : El pequeo vampiro lo llev primero a su viejo cementerio, sobre la puerta haba una inscripcin Ort der Rube (Lugar de paz). Era un cementerio sin lpidas ni cruces

donde los vampiros solan ir a meditar. Luego lo invit a su hogar, a 8 kilmetros Viscri (Iglesia blanca- cripta negra) Yo no nos denominara fantasmas : Viscri era como un pueblo abandonado, con muchas casas en ruinas, como un pueblo fantasma. El pequeo vampiro le explic a Antn que antes tuvieron refugio en la antigua fortaleza iglesia, pero que debieron irse de all por el ruido ensordecedor de las campanas. Para entonces cripta negra era habitable de nuevo ya que los sajones se haban ido para siempre. Cabezotas con pocas luces : Slo una ventana iluminada en Cripta Negra los Galimatas que tocan las campanas que ya ni su tia sorda puede oir. Ellos se hicieron cargo cuando el prroco se march. Muft amor transilvano : La iglesia fortaleza. Antn estaba sobre un nogal y el pequeo vampiro sobre una torre. Antn observ el paisaje en ruinas con vidrios rotos y sobre una torre vio una pequea figura : era Anna, quien se acerc a l para que oliera su perfume hecho de rosas de cementerio y que se llamaba muft amor transilvano. Antn no entenda el cambio de Anna, quien ya deba empezar a beber sangre en vez de leche. Esto lo sobrecogi pero acept la invitacin de Rdiger a continuar hacia la cripta. Blanca nieves y los siete enanitos : Al otro lado del muro encontraron una caseta sin puertas. Antn pens que era la entrada a la cripta pero el pequeo vampiro entre risas, le dijo que era la casa de Blanca nieves y los siete enanitos: no era otra cosa que el retrete de los nios de la escuela. Ms ll, bajo un abeto se encontraba la puerta gris en el piso con una argolla sobre ella. Rdiger la abri y conmin a Antn a entrar.. El cuarto de los invitados : Ya dentro de la cripta iluminada con velas negras, Rdiger le hizo ve a Antn que all tenan de todo, salvo la sangre para alimentarse. Abri una puerta baja de madera y le present el cuarto de invitados. Anna lo haba arreglado para l y hasta un atad haba en el. Antn era el nico invitado que podan tener y la familia saba de l. El pequeo vampiro ofreci ensearle el resto de la cripta. La sala de reuniones : No haba en la sala lugar donde sentarse pero Rdiger aclar que se trataba de reunir objetos o colecciones: el por su parte, coleccionaba peines, lo que resultaba gracioso si le miraban el pelo enmaraado que tena. La tia Bruidle coleccionaba trompetillas y Anna patas de araa, caca de murcilago y huesos de ratn. Rdiger sali de la sala cerrando la puerta, Antn lo sigui a tientas por la oscuridad. Por amistad : Antn se encontr al otro lado de la puerta y Rdiger haba desaparecido, escuch una voz de mujer, seguro la tia Brunhilde. Sigui adelante y dio con una escalera, bajando hasta una cueva, pudo ver 9 atades y al pequeo vampiro sentado en uno. Antn le reproch su falta de amistad al dejarlo solo pero Rdiger lo corrigi. Se enter Antn que el conde Drcula fue invitado a la fiesta de reunificacin pero no se saba si vendra. Apareci la tia Brunhilde y Antn tuvo que esconderse en un atad. Esa juventud de hoy da : La ta Brunhilde buscaba su trompetilla para oir y Rdiger la haba escondido. Antn estaba plido al no poder salir del atad, pero el pequeo vampiro lo sac y lo invit a su fiesta de unificacin del da siguiente. El le prestara ropa y nadie se dara cuenta de que no era un vampiro. Biorritmo : El pequeo vampiro le habl de la fiesta y de lo bien que lo pasaran con los concursos y los bailes y la eleccin de mister vampiro. Antn le habl del biorritmo que haca

que los humanos durmieran de noche y se cansaran, al revs de los vampiros. A traves de una loza que corrieron llegaron a una salida de emergencia. Rdiger abri con llave y sali volando, Antn atraves trastos viejos y herramientas oxidadas. Una escuela para vampiros Rdiger le cuenta Antn sobre una escuela en la que los nios vampiros estudian. Antn lo apur para irse ya que ya eran las 12 de la noche. Y se fueron volando hacia el hotel. Bailarines Fantasmas : Al llegar al hotel ya la orquesta no tocaba, slo una ventana se mantena iluminada. Antn entr volando a su habitacin, en su cama se encontraba sentada Anna. Ella quera morderlo y convertirlo pero Antn no estaba dispuesto. Helga, la madre de Antn pens que el haba vuelto a soar con vampiros porque no abra la puerta. Anna se alej muy triste por la negativa de Antn. Un gran conocimiento del lugar : A la maana su madre lo despert para empezar su recorrido por Transilvania. Antn insista en visitar la iglesia fortaleza de Viscri. Con sus padres lleg a una fortaleza, el castillo de los campesinos. Nada de vampiros. Un pas en transformacin : Siguiendo un letrero que anunciaba Viscri, se metieron en un pueblo, pero fueron apedreados por los nios del lugar. El padre de Antn explic que Rumania era un pas en transformacin. ya que luego del rgimen de Ceaucescu la gente entr en anarqua. Hombres lobo : Viscri de da no era tan terrorfica como el recordaba. Era ms bien un pueblo mas, sin embargo arriba en lo alto de una montaa se divisaba la iglesia blanca. El hotel de Viscri : Una seora sali de la casa en frente de ellos. los invit a visitar la iglesia diciendo que ella y su marido cuidaban aquello. Antn dijo entonces usted es la seora Matas. Al mismo tiempo se arrepinti de haberlo dicho. Entraron a una casa blanca, que era el hotel de Viscri, La seora Matas dijo que algunos tejanos queran convertir en museo la vieja escuela. Antn muy asustado slo quera deshacerse del matrimonio guarda de la iglesia. El honor de la familia :El padre de Antn fue el nico que quiso entrar con la sra. Matas , los dems por temor a los murcilagos se quedaron afuera. Sin embargo huy despavorido por el fuerte olor a murcilago, no pudiendo salvar el honor de la familia. Somos nosotros los que debemos darle las gracias. : La sra. Matas les dio comida y leche de bfalo, les ense su huerta y luego pasaron a la sala. Los trajes regionales : Dentro de una gran cmoda tena los trajes regionales. La madre de Antn se llev un traje de muchacha muy hermoso para exhibirlo en su casa. Se despidieron. Experto en vampiros : De camino a Dacia Antn se durmi, despertando al llegar al hotel Imperatul Romanilor. Le contaron que mientras dorma visitaron el cementerio de Viscri y que nada haba all de interesante. La madre le cont que recogi algo de tierra del cementerio para sus plantas. Antn se aust mucho. Luego de discutir con sus padres se hizo de la lata de galletas que contena la tierra y se la llev a su habitacin. Algo especial que te espabile : Cuando Antn despert a los pies de su cama estaba Lumpi, el hermano mayor de Rdiger. La msica sonaba en el saln de abajo. Lumpi vena a recogerlo para la fiesta porque Rdiger tena la misin de decorar la cripta, y Anna tena otras preocupaciones.

Arrglate! : Lumpi pidi a Antn que se pusiera el traje regional, asumiendo que lo tena, como no era as debera vestirse con el traje de muchacha que haba comprado su madre. Se apresuraron a buscarlo. Una ropa de locura : Lumpi se admir de la ropa de locura que tena el padre de Antn y mientras l se limaba las uas, Antn se vesta de chica. Antonia : Lumpi llam Antonia a Antn que pareca una chica, salvo por las zapatillas. Lumpi sugiri que se pusiera los zapatos de su madre. Antn recogi su propia ropa y se fue hacia la ventana apagando la luz. Convoy vampiro : Ant debi tomarse del cuello de Lumpi formando un convoy en vuelo. Aterrizaron sobre la hierba. La competencia : Lumpi Anunci que la fiesta estaba muy animada y que sus padres Hildegard la sedienta y Ludwing el terrible bailaban un tango. Antn impaciente se dej caer dentro de la cripta junto a Lumpi e ingresaron a la fiesta. Una de los nuestros : Lumpi present a Antn como Antonia, y como su novia, primero a su abuelo y luego a su horrible abuela, la que corri a buscar a su esposo para bailar. Mis padres tus padres : Lumpi se encontr con Anna y le present a Antonia, ella lo reconoci enseguida, lumpi los dej solos. Parecan verdaderos hermanos aunque con distintos padres, Anna dijo que sus padres lo podian adoptar, Antn por su parte dijo que eso no le gustara y Anna le confes que le gustaban ms los padres de Antn. Anna sali corriendo entre sollozos. Lumpi regres despus de comer e invit a Antn a bajar con l la escalera para conocer a sus padres. Bailando sobre el volcn : Los padres de Lumpi Ludwing el terrible y Hildegar la sedienta no vieron con buenos ojos la rivalidad que se produca entre Lumpi y Rudiguer por la nueva amiga. Ludwing sac a bailar a Antonia al centro del saln, a bailar sobre el volcn. Luego ta Dorothi y Lumpi discutan y Rdiger aprovech para tomar a Antn del brazo y sacarlo de all. Deprisa teneis que huir : Rdiger lo llev a la sala de reuniones para mostrarle su nueva coleccin: trampas para ratones (Cepos). De pronto entr Anna gritando, hay que huir rpido viene Drcula, pedro Rdiger prefiri ir en su busca antes que hir y sali por la puerta y desapareci. El conde Drcula : Anna se llevaba a Antn hacia la cripta para salvarlo de que Drcula lo viera, sin embargo sus ojos se cruzaron. Ludwing el terrible lleg a sacar a Antn de aquel incmodo momento. Hildegar no lo dej bailar con Antn pero Lumpi s lo hizo. El baile fue interrumpido por la entrada del conde Drcula al que todos saludaban felices y turbados. El que no quiere oir : Drcula puso sus ojos en Antn y quera bailar con l, Sabine la horrible interrumpi haciendo valer la regla que la ms vieja deba bailar con el conde. La tia Brunhilde era la ms vieja pero por sorda ni se enter. Yo no soy ningn hroe : Mientras el conde bailaba, el pequeo vampiro sac a Antn del saln hasta llegar al dormitorio de la tia Brunhilde., huye, le dijo a Antn mostrando la salida de emergencia que ya estaba abierta. Mientras se alejaba escuch al conde Drcula quejarse de haber cado en una trampa de ratas, puesta por el pequeo vampiro. Antn logr llegar a su cama a dormir.

El beso de despedida : Junto a su cama aparecieron los tres hermanos vampiros, le contaron que se iban con el conde a recorrer el mundo como aprendices, Anna bes a Antn, en la mejilla y Rdiger se despidi tiernamente. Cuando se alejaba Antn record que tena la capa, el pequeo vampiro se la regal. Eso no se acaba nunca : Tres das despus Antn estaba en viaje de regreso ya en Hungra, su madre lamentaba haber hecho este viaje pero su padre no. El senta que ahora estaban ms unidos pero la madre pensaba que Antn segua pegado en el tema de los vampiros y que eso nunca iba a terminar. Antn sonri mirando la tierra de cementerio que llevaba su madre en el asiento trasero junto al libro de Drcula y pens. No esto nunca se acaba. El castillo de Bran, Transilvania El castillo de Bran, fechado en el siglo XIV, se encuentra en los Crpatos, Transilvania. en la regin central rumana Rumania (nombre oficial, Romnia, Rumania), repblica situada en el sureste de Europa, limita al norte con Ucrania, al este con Moldavia, al sureste con el mar Negro, al sur con Bulgaria, al suroeste con Serbia (Serbia y Montenegro) y al oeste con Hungra. Rumania tiene 237.500 km de superficie.