Pic 1.

Ngày thứ 4
Khoảng cách giữa những ngăn bàn

Khung 1: Phải tại mình không

Hay là tại mấy cái bàn này xa hơn ngày thường
Khung 2: Mà cũng chả được gì.
Dám cá là mình hạ được hết cái lũ này.
Khung 3: Thì thầm…thì thầm
Khung 4: Khỉ thật! Đủ lắm rồi!
Mình thề là không đánh đấm nữa.
Khung 5: Hử?

P2
Ngày thứ 4
Khoảng cách giữa những ngăn bàn
Thư thách đấu
“hat” <- chữ nhật

P3
Kh1: hả! (Thách đấu). Cái quái gì thế này…
Kh2: Hẹn gặp ở nhà kho Rokumonsen lúc 11h!
Nếu mày không ra, thằng bạn Miyahara của mày sẽ tiêu đời.
Kh3: Thằng hâm này đang cố làm trò khỉ gì đây
Nhưng mình đã quyết định rồi… (với một trận đấu tay đôi thế này)
Kh4: …
Kh5: Đúng rồi! Mình chả thấy gì hết.
Haha…Mình chả thấy gì như lá thư này cả.
Kh9: muga <- chữ nhật
Kh10: Sao mà cô ta dám ngủ ngon lành vậy trong khi mình đang gặp rắc rối chứ …

P4
Kh1: Á á á….
Kh2: Shito
Kh3: Em xin lỗi… Em đang mơ
Xin thầy quay lại với bài giảng.
Em xin lỗi.
Kh4: Thật là tàn nhẫn. Anh làm vậy để làm gì chứ?
Im đi! Ai bảo tại cô ngủ.
Kh5: Úi! Phải cẩn thận kẻo ai lại thấy…
Kh6: Á…
Kh7: Aya…Ayase
Khỉ thật! Mình bị thấy rồi hả !?
Kh7: Hơ

P5
Kh2: Hả…sao…?
Kh5: Tự dưng sao mình hồi hộp thế này?
Mình sẽ không đi! Không đi đâu cả.
Kh6: Hẹn gặp ở nhà kho Rokumonsen lúc 11h!
 Nếu mày không ra, thằng bạn Miyahara của mày sẽ tiêu đời.
Kh8: Seiji định đi cứu cậu ta à?
Hả?

P6
Kh1: Cô nói cái gì thế…Tôi không định…
(vò)
Seiji đi đi.
Kh2: Tớ không thích bị buộc phải đánh nhau, nhưng…
Khi bạn mình bị hại thì mọi việc sẽ khác, đúng không?
Kh3: Seiji không phải lo cho tớ đâu.
Kh4: hừ…
Kh5: Khỉ thật
Kh6: Gau <- chữ nhật

P7
Kh1: cậu ta bị sao thế nhỉ
(Thì thầm…thì thầm)
Nếu là Sawamura, chắc là có đánh nhau rồi.
Kh2: Tớ lại thích kiểu ngang tàng của cậu ấy.
Cậu ấy nên nghỉ học để giải quyết mấy chuyện này.

P8
Kh1 Đánh một thằng yếu đuối như nó chẳng vui gì cả.
Đợi thằng nhóc của chúng ta lâu nhỉ.
Kh2 Vẫn còn vài phút mà.
Hey, hay là nó không tới?
Kh3: Tội cho mày quá, Myahara à.
Mày đang nghĩ mày bị bỏ rơi à?
Kh4 Im đi, đồ xấu xa.
Sawamura không bao giờ bỏ rơi bạn bè.
Kh5 Tụi mày đừng tưởng bở…
… Sawamura sẽ tới và cho lũ khốn tụi mày một trận…
Kh6 Thật không?
Tao đang mong lắm đây.

P9
Kh1 Được rồi, nếu Sawamura không đến
tụi tao sẽ cho mày lãnh hết mọi buồn bực của tụi tao.
Tao … còn không đợi được.
Kh2 Mày nói gì vậy thằng khốn
Sao mày không dám đánh nhau như những người đàn ông hả, đồ chết tiệt!
Kh3 Đừng đùa với tụi tao nghe chưa, thằng khốn.
Mày muốn chết hả?
Kh4 Khỉ thật ~
Nếu Sawamura ở đây…
Kh5 Nè, chưa đủ hả?
Tao đã tới đúng giờ, chưa gì bọn mày đã đánh cậu ấy.
P10
Kh4 Mày có thể cởi trói cho nó.
Ờ…
Kh5 Trông như mày đã đánh đàn em tao hôm qua.
Tao không tin là tao phải cảm ơn mày vì điều đó, phải ko Sawamura ?!

b
Kh1 Tại sao! Tại sao!
Sao cậu lại đánh nhau nữa chứ.
Kh2 Tại sao hôm qua cậu lại cứu tớ?
Kh3 Tớ nghĩ cậu khác với những gã giang hồ khác,
đám người chỉ đánh nhau để chứng tỏ mình mạnh hơn người khác và có uy
quyền.
Kh4 Đồ Sawamura ngốc !!!

P12
Kh1 Mình không thể chấp nhận thế này được.
Kh2 Mình sẽ không hả dạ chừng nào nói với cậu ta.
Kh4 Hm…họ kia rồi
Giống như là họ sẽ thật sự…
Kh5 Thằng khốn! Đứng lên
Tụi tao còn chưa đánh mày mà !!!

P13
Kh2 Mày bị gì vậy hả?
Đánh đi Sawamura !!!
Kh3 Tại…tại sao…
Lẽ ra cậu ta phải mạnh lắm chứ?
Kh4 Khỉ thật! Thôi đi.
Chẳng đáng gì khi đánh một thằng không biết đánh lại.
Kh5 Hở?
Kh6 Đi thôi tụi mày.
Ờ.

P14
Kh1 Khỉ thật! Đồ hèn!
Thật là thất vọng.
Kh3 Seiji… Cậu có sao không?
Seiji à…
Kh4 Ơ…
Kh5 Sawamura…
Kh6 sao cậu không…?
Kh7 Cậu không thể dễ dàng bị hạ bởi mấy gã đó được…
Tại sao thậm chí cậu còn không đánh trả !?

P15
Kh1 hả..
Tại vì cậu là thằng ngốc.
Kh2 Bọn chúng giữ cậu chỉ để dụ tớ.
 Hả?
Kh3 Nếu tới đến và đánh lũ này, lần tới bọn nó lại tóm người khác.
Kh4 Tớ không thể để người khác bị thương chỉ vì tớ.
Vậy thôi.

P16
Kh1 Vậy là…cậu để chính cậu bị thương…
Kh2 …bởi đám giang hồ đó?
Kh3 Ừ.
Kh4 Sa..Sawamura… Tớ…tớ
Khỉ thật! Thôi khóc đi nhóc à.

P17
Kh1 Ngày hôm sau
Kh3 Bây giờ thậm chí mấy bàn ghế còn xa hơn ngày hôm qua.
Kh4 Được rồi, mình nghĩ điều này chẳng thể giúp được gì khi mình phải đối mặt
với chuyện này…
Kh5 Nhìn kìa. Cứ như là đánh nhau ghê lắm.
Cậu ta trông sợ quá.
Kh7 Seiji à…

P18
KH1 (Note <- ko có gì liên quan đến truyện cả!)
Gata: <- chữ Nhật: dịch chuyển… dịch chuyển
Kh3 (trừng mắt) Sao hả?
Kh4 Đừng có hiểu nhầm.
Đơn giản tớ chỉ kê bàn về chỗ cũ thôi.

P19
Kh1 Hay quá, Seiji à…
Kh2 Cuối cùng cũng có người trong lớp…
… thật sự hiểu con người cậu.
Kh3 Thiệt là…hay quá ha…
Kh4 Tớ không hiểu phần này
(chạm đầu)
Được rồi. Với câu A thì xem lại công thức thứ 2, còn B và C thì…
Kh6 (đâm)
Kh7 Lần đầu tiên Midori biết ghen…