INSTALACIONES PARA AGUA POTABLE DOMICILIARIA

Definicin

Este tem comprende la provisin e instalacin de todo el sistema de alimentacin y distribucin domicialiario de agua fra y/o caliente, de acuerdo a los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra y cuyos trabajos especficos se detallan a continuacin:

a) b) c)

Excavacin y/o picado de muros y pisos para la instalacin de tuberas. Provisin e instalacin de tuberas de alimentacin de distribucin. Provisin e instalacin de accesorios, codos, tes, coplas, niples, uniones universales, llaves de paso, vlvulas de retencin, reducciones, flotadores y otros.

d) e)

Anclajes de tuberas horizontales y verticales mediante dispositivos apropiados. Instalacin de accesorios para el paso de tuberas a travs de tabiques o elementos estructurales.

f) g) h)

Ejecucin de pruebas de aceptacin del sistema (pruebas

hidrulicas).

Construccin y/o instalacin de tanques de almacenamiento. Instalacin de accesorios para tanques.

Materiales, herramientas y equipo

Los materiales a emplearse debern ser del tipo y calidad que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones.

Adems, debern cumplir con los siguientes requisitos generales: material homogneo, seccin constante, espesor uniforme, dimensiones, pesos y espesores de acuerdo con los requerimientos sealados en los planos y/o en el formulario de presentacin de propuestas y estar libres de grietas, abolladuras, aplastamiento y otros.

El Contratista deber suministrar todos los materiales necesarios para efectuar la instalacin y protegerlos contra daos o prdidas. El Contratista estar obligado a reemplazar cualquier pieza que no se encuentre en perfectas condiciones, sin que pueda servir de justificacin las causas que hubieran determinado el dao.

Procedimiento para la ejecucin

Las instalaciones del sistema de alimentacin y distribucin de agua, debern ser ejecutadas siguiendo el diseo sealado en los planos correspondientes y las instrucciones que en su caso sean impartidas por el Supervisor de Obra, respetando las especificaciones presentes.

Los trabajos se considerarn concluidos, cuando el resultado de las pruebas de presin sean satisfactorias, momento desde el cual comenzar a computarse el perodo de conservacin.

Todo el trabajo deber ser ejecutado por personal especializado y con amplia experiencia en el ramo. Salvo indicaciones contrarias en el formulario de presentacin de propuestas, el Contratista deber incluir en sus precios todos los materiales necesarios para una adecuada instalacin que garantice su perfecto funcionamiento. Cada batera de artefactos sanitarios deber tener una llave de paso y Unin Universal independiente.

Hasta el montaje de los artefactos, todos los extremos libres de las tuberas debern llevar tapones roscados, quedando prohibido el uso de papel o madera para tal objeto.

Las piezas de conexin a ser utilizadas, debern ser del mismo material de las tuberas y de caractersticas acordes con las mismas.

A la conclusin de la obra, el Contratista deber presentar planos conforme a obra ("as built") que reflejen las instalaciones ejecutadas. Red de distribucin

Tubera de fierro galvanizado La tubera de fierro galvanizado a emplearse ser de calidad garantizada y probada. El

Supervisor de Obra podr exigir la presentacin de certificados de calidad, otorgados por laboratorios de reconocida trayectoria, si existiera dudas sobre la calidad de la tubera.

Todos los accesorios del sistema sern del tipo unin a rosca.

Los cortes debern ser ejecutados empleando prensas de banco y cortatubos de discos y debern ser perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el corte, los bordes debern ser alisados con lima o esmeril.

El Contratista deber contar con el equipo adecuado para el tarrajado de los tubos en todos los dimetros requeridos. El tubo deber sujetarse mediante prensas de banco. (cuando menos dos, si la longitud es mayor a 2.5 m) y durante el proceso de tarrajado se utilizar aceite para la lubricacin del corte.

Todo acople entre tubo y tubo o entre tubos y accesorios, deber ser ejecutado limpiando previamente las limaduras y colocando tefln en un mnimo de cinco capas en el lado macho de la unin.

Al ejecutarse las uniones roscadas deber garantizarse la penetracin del tubo en porciones iguales dentro del acople. La longitud roscada del extremo del tubo deber ser cuando menos igual al 65% de la longitud de la pieza de acople.

El ajuste de piezas en dimetros mayores a una pulgada ser efectuado utilizando llaves de cadena.

Al final de la jornada y toda vez que el extremo de una tubera tenga que dejarse al descubierto por un tiempo mayor a 6 horas, el Contratista estar obligado a colocar un tapn metlico roscado para garantizar la limpieza interior del tubo. En ningn caso se permitir la colocacin de tapones hechizos o de otro material.

Tubera de cloruro de polivinillo (PVC) y propileno

La clase de la tubera (presin nominal y tipo de junta) a emplearse, deber ceirse estrictamente

a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas y/o los planos, pero en ningn caso se podr utilizar tubera con presin nominal inferior a 9 atmsferas.

Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera debern ser ejecutados necesariamente con cortatubos de discos.

Una vez efectuado el corte, se alisarn los extremos por medio de lima o esmeril para eliminar las asperezas.

Las uniones se efectuarn por medio de rosca o espiga y campana. Las uniones o rosca se ejecutarn de la misma manera que para las tuberas de fierro galvanizado. Las uniones a espiga y campana seguirn el siguiente procedimiento: los extremos a unirse debern ser limpiados cuidadosamente empleando para ello un lquido provisto por el fabricante de tubera. Se deber eliminar de este modo cualquier materia extraa que pudiera existir en la superficie del tubo.

La superficie exterior del tubo y la superficie interior de la campana, debern recibir una distribucin uniforme de pegamento provisto igualmente por el fabricante de tubera y luego de la insercin del tubo se deber girar ste 1/4 de vuelta.

Se deber verificar la penetracin del tubo hasta el tope de la campana, midiendo antes de la operacin la longitud del enchufe.

Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24 horas siguientes a su ejecucin.

No se permitir el doblado de tubos, debiendo lograrse la instalacin por medio de piezas especiales.

Todas las piezas especiales procedern de fbrica por inyeccin en molde y en ningn caso se autorizar el uso de piezas obtenidas mediante unin de tubos cortados en sesgo. Los accesorios (codos, tees, coplas, niples, uniones universales, tapones y reducciones) podrn ser de cloruro de polivinilo no plastificado y propileno de unin roscable, Debern presentar una superficie lisa y aspecto uniforme, tanto externa como interna, sin porosidades, ni rugosidades o rebarbas o cualquier otro defecto de fabricacin. La seccin deber ser perfectamente circular.

Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por medio de tapones adecuados, quedando prohibido el uso de papel o madera para tal finalidad. Tubera de cobre

La tubera de cobre a emplearse ser de calidad garantizada y probada. El Supervisor de Obra podr exigir la presentacin de certificados de calidad, otorgados por laboratorios de reconocida trayectoria, si existiera dudas sobre la calidad de la tubera.

Las uniones se efectuarn mediante espiga y campana debidamente soldadas.

Los cortes en los tubos de dimetro mayor o igual a 1", debern efectuarse empleando obligatoriamente un cortatubos de disco y prensa de banco. En dimetros menores, se podr

para garantizar la perpendicularidad del corte.

Luego de efectuado el corte, se debern retirar las rebabas utilizando un escariador.

No se permitir el doblado de los tubos para lograr deflexiones mayores a ocho grados.

Antes de proceder a la soldadura de un acople, debern lijarse y limpiarse debidamente los extremos a unirse, de tal manera de garantizar una unin adecuada con el material fundente. Adems deber verificarse la redondez del tubo.

Se aplicar una capa delgada de fundente tanto en el extremo del tubo como en el accesorio de unin, colocado luego la pieza en posicin de soldar y hacindolo giran varias veces de modo de lograr una distribucin uniforme del fundente, luego se retirar el sobrante de pasta.

La soldadura se ejecutar de tal forma de dejar una superficie acabada uniforme y que garantice la hermeticidad de la junta.

Se utilizarn sopletes de gasolina aplicando la llama directamente al accesorio de la unin.

Cuando se trabaje con dimetros mayores a 1", se deber emplear obligatoriamente dos sopletes.

El proceso de calentamiento continuar hasta que se formen burbujas en la pasta, momento en el que deber aplicarse el alambre de soldar.

La unin se considerar terminada cuando aparezca una lnea de soldadura alrededor de la junta, momento desde el que no deber aplicarse ms calor a la junta a fin de perder la soldadura.

Toda junta defectuosa deber ser repetida tantas veces sea necesaria hasta corregir y subsanar las deficiencias.

El Contratista deber asegurar las piezas a unir, de tal manera que no se produzca movimiento alguno mientras se enfra la soldadura.

Al ejecutar otros empalmes soldados a la misma pieza, debern cubrirse las juntas ya terminadas con paos hmedos para evitar que estas juntas terminadas se debiliten al fundirse nuevamente la soldadura.

La conexin de tubera de cobre con accesorios de unin a rosca deber ser efectuada empleando piezas especiales.

El anclaje de la tubera deber ser previsto de tal manera que se puedan producir deslizamientos ligeros por contraccin y dilatacin de tubera sin provocar solicitaciones adicionales, por lo que slo ser permitido un punto de empotramiento absoluto entre cada dos codos.

El tipo de soldadura a emplear ser el prescrito en los planos respectivos.

Otros Accesorios

Se refiere a la colocacin de accesorios tales como: grifera para artefactos, grifos terminales para jardines o grifos para lavaderos de cemento, fierro enlozado o fibra de vidrio, vlvulas flotadores, etc., sealados en el formulario de presentacin de propuestas.

Grifos y vlvulas

Las vlvulas y los grifos debern ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la corrosin debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 ASTM B-584.

Las vlvulas debern ser tipo cortina con vstago desplazable. la rosca deber se BSP paralela y ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999.

Los grifos debern ser tipo globo con vstago desplazable (ascendente), con rosca externa (macho) tipo BSP cnica y ajustarse a las normas ISO R-7 y DIN 2999. Debern llevar pico para manguera de 1/2" de dimetro, si as estuviera establecido en los planos o en el formulario de presentacin de propuestas. Dicho pico deber ser removible.

Las vlvulas y los grifos debern presentar una superficie lisa y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidad, rugosidades o rebarbas o cualquier otro defecto de

fabricacin. No se aceptarn aquellas piezas que presenten seales de haber sido golpeadas, quemadas, daadas en la rosca o en el vstago y la cabeza de maniobra o cualquier otra accin que pueda alterar sus propiedades fsicas o mecnicas y debern resistir una presin de servicio de 10 m.c.a. (10 Kg/cm2).

Cada vlvula y grifo deber tener marcas indelebles especificando lo siguiente: marca de fbrica y dimetro nominal.

El Contratista deber verificar las dimensiones de los accesorios, piezas especiales, etc., de tal forma que el trabajo de plomera pueda ser ejecutado sin inconvenientes.

No se admitirn soluciones impropias o irregularidades en las instalaciones. Pruebas

El Contratista deber garantizar la buena ejecucin de los trabajos de instalacin de agua, mediante pruebas de bombeo que sern realizadas sin derecho a compensacin econmica adicional, por lo que su costo deber ser incluido en los precios de propuesta.

La realizacin de las pruebas requerir la presencia del Supervisor de Obra o del Representante del FIS, los que certificarn los resultados en el Libro de Ordenes.

Antes de la conexin de la tubera de aduccin a las bombas, el Contratista deber llenar las tuberas con agua limpia, asegurndose de que el aire pueda ser evacuado en el punto ms alto del tramo a ser probado.

El Contratista deber poner a disposicin una bomba manual y dos manmetros para la realizacin de la prueba e instalarlos en los extremos superior e inferior de la tubera a probar. La bomba ser instalada en el punto ms bajo.

Para que la prueba sea satisfactoria, se deber mantener las siguientes presiones en los tiempos indicados:

SISTEMA

Presin durante los primeros 10 minutos

Presin durante los siguientes 20 minutos

Bomba c/tanque elevado Bomba c/hidroceles Bomba de veloc. variable Bomba p/red de distribucin Toma directa de la red pblica a la distribucin Cualquier instalacin menor a cinco piso

12 Kg/cm2

10 Kg/cm2

8 Kg/cm2

6 Kg/cm2

La realizacin exitosa de la prueba significar la conclusin satisfactoria del tem correspondiente al tramo instalado, sin embargo el mantenimiento y conservacin del sistema estar a cargo del Contratista hasta la conclusin total de los trabajos de instalacin.

Acometida al servicio Pblico

En caso de existir red pblica de agua potable en servicio, ser la entidad solicitante o la beneficiaria del proyecto, la responsable de efectuar los trmites correspondientes de conexin y la ejecucin misma de los trabajos, salvo que dicho tem est considerado en el formulario de

presentacin de propuestas.

Medicin

Las tuberas de alimentacin y distribucin sern medidas por metro lineal, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas, estando comprendidos dentro de esta medicin todos los accesorios como ser, codos, tees, coplas, niples, reducciones, vlvulas, vlvulas de retencin, uniones universales, flotadores, pruebas hidrulicas y otros.

Si el formulario de presentacin de propuestas se especificara en forma separada la provisin e instalacin de accesorios, los mismos sern medidos por pieza instalada, caso contrario se considerar como incluidos dentro del tem sealado anteriormente.

Los tanque de hormign armado, ciclpeo o de mampostera de ladrillo sern medidos por pieza, en forma global o de acuerdo a los tems que los sustituyen: Hormign armado (incluye

enfierradura) por metro cbico, revoques y enlucidos por metro cuadrado, incluyendo sus accesorios, todo en correspondencia con lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas.

Los tanques de asbesto-cemento, sern medidos por pieza instalada y comprender la provisin e instalacin del tanque y todos los accesorios necesarios para su correcto funcionamiento (flotador, vlvula, niples, codos, tubera de limpieza, de rebalse y ventilacin, etc). El volumen requerido para el tanque, ser el descrito en el formulario de presentacin de propuestas.

Si los accesorios para tanques estuvieran sealados de manera separada en el formulario de presentacin de propuestas, los mismos sern medidos por pieza o en forma global.

El equipo ser medido por pieza instalada y comprender la provisin e instalacin del equipo y todos los accesorios necesarios para su correcto funcionamiento. Forma de pago

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios

unitarios de la propuesta aceptada.

Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los mismos.

Asimismo dentro de los precios unitarios, el Contratista deber incluir, las excavaciones, el relleno y compactado, picado de muros, tuberas, coplas, niples, codos, tees, reducciones, vlvulas, vlvulas de retencin, uniones universales, piezas especiales, soportes, sellos hidrulicos, empotramientos, pruebas hidrulicas y todo aquello que no estuviera especficamente sealado tanto en los planos como en el formulario de presentacin de propuestas, pero que es necesario para el correcto funcionamiento del sistema.

Igualmente de acuerdo a lo indicado en la medicin de los accesorios para tanques, los mismos sern cancelados separadamente, si stos estuvieran considerados de manera separada en el formulario de presentacin de propuestas.