Professional Documents
Culture Documents
Nach einem Jahr Pause ist die Berliner Buchnacht wieder da! Die vom Brsenverein des Deutschen Buchhandels im Jahr 2009 initiierte Buchnacht wird in diesem Jahr von der Kulturbrauerei selbst organisiert und findet nun zum 4. Mal statt. ber 30 Lesungen, Konzerte und Filme umfasst das vielseitige und hochkartige Programm, das erneut in enger Zusammenarbeit mit namhaften deutschen Verlagen entstanden ist und das aktuelle Literaturgeschehen in Deutschland widerspiegelt. Neu mit dabei ist die Literaturwerkstatt, die die junge, deutsche Lyrikszene vorstellt. Besonders freuen wir uns auch ber die Beteiligung des Ensembles vom Theater RambaZamba, das gemeinsam mit Autor Gtz Aly sein Buch Die Belasteten in Szene setzt. Die wahre Protagonistin der Berliner Buchnacht ist jedoch die Metropole Berlin selbst. Viele der auftretenden Autorinnen und Autoren leben und arbeiten hier. In ihren Romanen, Erzhlungen, Gedichten geben sie ihre ganz eigenen Betrachtungen, Gedanken und Gefhle zu Berlin wieder. Umsonst und drauen: Der Hof der Kulturbrauerei wird ab 16 Uhr zum Buchmarkt. Dort knnen Sie die Buchnacht-Autoren hautnah erleben, ihre Werke und andere Literatur erwerben und sich Ihre Bcher signieren lassen. Auch die beliebte Textbox wird wieder Poesie direkt in Ihre Ohren leiten! Genieen Sie eine Nacht lang Literatur in all ihren Facetten! Ihr Berliner Buchnacht - Team
TICKETS
Vorverkauf 15,- Euro / ermigt 12,- Euro zzgl. Gebhren Der Eintritt zum Buchmarkt auf dem Hof der Kulturbrauerei ist frei. Beginn Buchmarkt 16 Uhr & Veranstaltungen 18 Uhr Tickets erhalten Sie auf unserer Website sowie im Ticketshop des Kesselhauses, an allen bekannten Vorverkaufs-Stellen und in unseren Partnerbuchhandlungen. Partnerbuchhandlungen Anakoluth, Berliner Bchertisch, Buchbox, Buchlokal, Buch&Kunst, Dussmann das KulturKaufhaus, Georg-Bchner-Buchladen, Leseglck, Uslar & Rai, Pankebuch Infos & Reservierung Ticketshop im Kesselhaus Montag - Freitag 12.00 - 18.00 Uhr Telefon 030. 44 31 51 00 info@kesselhaus-berlin.de www.kesselhaus.net Verkehrsverbindung U2 Tram M10, M1, M12 Nachtbus N2 Haltestelle Eberswalder Strae
www.berlinerbuchnacht.de www.facebook.com/buchnacht.berlin
IMPRESSUM
Veranstalter Palais Veranstaltungs GmbH Schnhauser Allee 36// 10435 Berlin Telefon 030. 40 50 473 -10 info@palais-kulturbrauerei.de www.palais-kulturbrauerei.de Projektleitung: Gudrun Buhro Projektassistenz Maren Becker, Alexander Benn und Johannes Martin (Kesselhaus) PR- und Presse fr Kultur die LAUTsprecherin Anne Katrin Hlsmann Grafik Stella Burckschat Webdesign Keksbox
Programmnderungen vorbehalten Stand Juli 2013
PROGRAMMBERSICHT
S. 6 S. 8
Kesselhaus S. 11 Maschinenhaus S. 13 Palais S. 16 Alte Kantine S. 18 Club 23 S. 20 Soda Salon S. 22 Soda Lobby S. 23 Moon Club EG Moon Club OG S. 24 S. 25
Kesselhaus
Maschinenhaus
Palais
Alte Kantine
Club 23
Soda Salon
18.00 Uhr 18.30 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr 20.30 Uhr 21.00 Uhr 21.30 Uhr 22.00 Uhr 22.30 Uhr 23.00 Uhr 23.30 Uhr 24.00 Uhr
SPEX das Buch
33 1/3 Jahre Pop
Christiane Neudecker
Knud Kohr
Hagen Stoll David Wagner Thomas Brasch gelesen von Marion Brasch
Kantinenlesen mit Ahne Gotti Sebastian Krmer Sarah Bosetti Philipp Schnthaler Christoph Hein & Wenzel Dan Richter Bas Bttcher & Poetenbhne berliner Wald
Heinz Strunk
Ulli Lust
Sabine Scholl
Soda Lobby
Moon Club EG
Moon Club OG
Literaturwerkstatt
Kino
RambaZamba
Theater
Frannz Lounge
Frannz Club
Peter Henning
Catrin Barnsteiner
Junge Verlage mit ihren jungen Dichtern Mirko Bonn Literaturverfilmung tba Gtz Aly mit dem Theater Ramba Zamba Maja Roedenbeck
Paul Lukas
Rachel Rep
BERLINER BUCHNACHT
KESSELHAUS
19.00 HAGEN STOLL So fhlt sich Leben an
So fhlt sich Leben an ist die Geschichte von Hagen Stoll aus Berlin-Marzahn, der vom Bauarbeiter, Trsteher und Kleinganoven zum erfolgreichen Musiker wurde. Als die Mauer fllt, ist er 16. Mitte der 90er Jahre taucht er in die deutsche Rap-Szene ein, arbeitet als Produzent u.a. von Sido und wird als Snger Joe Rilla zum Sprachrohr der ostdeutschen Jugend aus der Platte. Doch das gefllt in Marzahn nicht jedem. In seinem Buch beschreibt er die Vernderungen seines einstigen Zuhauses vom Plattenneubaukomfort zur rechtsfreien Zone. Hehlerei, Diebstahl und Gewalt sind Teil einer Geschichte, in der es um die Orientierungslosigkeit der Wendekinder in einem vom Rest der Welt ignorierten Niemandsland geht. Doch Hagen sprt immer eine deutliche Zugkraft geradeaus. Beharrlich, unbestechlich und bereit zur Vernderung macht er sich auf den Weg nach oben. 2009 grndet Hagen Stoll mit seinem Jugendfreund Sven Gillert die Rockgruppe Haudegen und landet mit dem Debtalbum Schlicht & Ergreifend auf Anhieb einen Charterfolg. Die schonungslose Schilderung seines wechselvollen Werdegangs ist gleichzeitig ein Pldoyer fr Freundschaft, Respekt und Selbstvertrauen.
Bereits mit dem Roman Fleisch ist mein Gemse hat Schriftsteller, Musiker und Schauspieler Heinz Strunk eine erfolgreiche Zeitreise zurck in seine Jugend unternommen: schrg, urkomisch und tieftraurig. In den romanhaften Erinnerungen Junge rettet Freund aus Teich taucht Strunk erneut in die Vergangenheit ab. Er berichtet aus der Zeit zwischen 1966 und 1974, in der Kinder noch unbeschwert Fuball auf der Strae spielten und Frauen deftige Hausmannskost auf den Tisch brachten. Eine Zeit, so unendlich fern vom kommunikativen Dauerstress unserer Tage, von all dem Geposte und Getweete und Gelike und das, obwohl alles nur ein paar Jahrzehnte entfernt ist. Der Held des Romans heit Mathias Halfpape, so wie Heinz Strunk auch, bevor er sich Heinz Strunk nannte. Erzhlt wird eine Kindheit und frhe Jugend aus Hamburg Harburg und Umgebung. Es ist ein von Melancholie, Schmerz und Liebe erfllter Rckblick, ein Buch mit dem Heinz Strunk einen neuen Ton findet und sich ganz und gar treu bleibt.
12
KESSELHAUS
22.30 Bukowski Waits For Ever
Nach dem Erfolg von Bukowski Waits For Us und Bukowski Waits For You ist das renommierte Song-Lyrik-Projekt pnktlich zur Buchnacht endlich wieder auf der Bhne zu sehen. Mit Bukowski Waits For Ever stellt das musikalische Ensemble um Schauspielerin und Neuzugang Jana Kozewa sein aktuelles Programm vor. Die Texte aus dem Werk des amerikanischen Schriftstellers Charles Bukowski gehen hierbei eine oft dstere Symbiose mit der Musik von Tom Foto: Oliver Betke Waits ein. Franz de Byl schlpft mit rauchiger Stimme in die Rolle des Musikers und Sngers, begleitet von Jens Saleh am Kontrabass und Matthias Behrsing an den Tasten. Kozewa ist abwechselnd Bukowskis Gefhrtin, Hure und Geliebte. Ihre Darbietung der provokanten Aufzeichnungen ber animalischen Sex und Alkoholexzesse wirkt ebenso verletzlich-melancholisch wie stark und lebensbejahend.Sie zieht mit dem exzentrischen Grenzgnger durch die Nchte und erweckt dabei dessen Geschichten eindrucksvoll zum Leben.
13
MASCHINENHAUS
18.00 CHRISTIANE NEUDECKER Boxenstopp
Die als klare und przise Erzhlerin vielfach ausgezeichnete Christiane Neudecker lsst die Protagonistin ihres jngsten Romans Boxenstopp brachial mit der mnnerbeherrschten Wirtschaftswelt kollidieren. Es ist die Geschichte einer erfolgreichen Fernsehmoderatorin, die das verlockende Angebot erhlt, auf einer ehemaligen Formel-1-Rennstrecke im portugiesischen Estoril gleich einen ganzen Monat lang bei der Prsentation eines Luxussportwagens mitzuwirken. Sie akzeptiert und damit beginnt ein freier Fall in die Katakomben wirtschaftlicher Macht dorthin, wo die Grenzen zwischen Schein und Sein, zwischen Luxus, echten Gefhlen und glitzernder Foto: Eike Braunsdorf Oberflche verschwimmen. Geschickt inszeniert Neudecker einen literarischen Trip in die Abgrnde des Kapitalismus, in die marode Substanz unserer Gesellschaft: poetisch, zornig, hochaktuell.
14
MASCHINENHAUS
21.00 PHILIPP SCHNTHALER Das Schiff das singend zieht auf seiner Bahn
Die Protagonisten im Debtroman von Philipp Schnthaler stellen sich den Herausforderungen, den Ansprchen und Zumutungen unserer alltglichen Arbeits- und Lebenswelten. Jeder Tag ist ein Kampf um optimiertes Aussehen, optimierte Arbeitsziele, optimierte Arbeitspltze, optimierte Berufseinstellungen. Soll man nun daran scheitern oder darber lachen? Philipp Schnthaler (Clemensvon-Brentano-Preistrger 2013) entscheidet sich in diesem auergewhnlichen Roman fr den feinen, leise ironischen Blick, den sanften und liebevollen Spott, geleitet von Neugier und Foto: Kathrin Schnegg Faszination, von Zuneigung und Verstndnis. Offen bleibt nach der Lektre, ob wir auf die Menschen in den Verhltnissen um uns herum oder ob wir blo in einen Spiegel geschaut haben.
PALAIS
18.00 GISELA STEINECKERT & DIRK MICHAELIS Lass Dich erinnern
Als die ostdeutsche Schriftstellerin Gisela Steineckert 1987 einen Lied-Text auf eine kleine Melodie der Musikgruppe Karussell verfasste, ahnte sie nicht, dass dieser Song wenig spter eine der populrsten deutschsprachigen Balladen werden sollte. Ein Klassiker, der mittlerweile zum Symbol fr die Wendezeit geworden ist. Als ich fortging ist der Titel des Liedes und Dirk Michaelis dessen Komponist und wichtigster Interpret.
Foto: MB Konzerte
Nach 26 Jahren haben sich Autorin und Snger zusammengetan, um mit einer Konzert-Lesung auf Tour zu gehen. Dabei knnen beide Akteure aus einem umfangreichen, knstlerischen Werk schpfen. Im Rahmen der Berliner Buchnacht stellen Steineckert und Michaelis ihr aktuelles Programm Lass dich erinnern vor. Textpassagen aus Bchern und Briefen der Lyrikerin werden vom Musiker sensibel in Szene gesetzt. Michaelis singt und gestaltet Balladen und Liebeslieder an Klavier und Gitarre. Und dabei darf Als ich fortging natrlich nicht fehlen.
19.30 THOMAS BRASCH Die nennen das Schrei. Gesammelte Gedichte Gelesen von Marion Brasch
Thomas Brasch, eine der markantesten Figuren der jngeren deutschen Literatur, war vieles: Prosaautor, Dramatiker, Filmemacher und bersetzer. Vor allem aber schrieb er ber 40 Jahre hinweg Lyrik. Eine neue deutsche Dichtung, beeinflusst von Goethe, Heine oder Brecht, hat in ihm ihren Meister gefunden und viel zu frh verloren. Sein lyrisches Schaffen ist nun erstmals vollzhlig bei Suhrkamp erschienen. Die sorgsam kommentierte Ausgabe der Gesammelten Gedichte zeigt einen Menschen, der Foto: Jrgen Bauer sich abarbeitet am geteilten Deutsch- Foto: Isolde Ohlbaum land nach dem Krieg wie an sich selbst. Der 1945 geborene Sohn eines hochrangigen DDR-Kulturfunktionrs ging 1976 in die Bundesrepublik. 2001 starb er in Berlin und hinterlie ein Werk von berserkerhafter Intensitt (Literarische Welt). Seine Schwester Marion Brasch, Radio-Eins-Moderatorin und mit ihrem Debtroman Ab jetzt ist Ruhe selbst Chronistin der eigenen Familiengeschichte, liest eine Auswahl der Gedichte ihres Bruders. Moderation: Georg Diez (Der Spiegel) 16
PALAIS
21.00 CHRISTOPH HEIN & WENZEL Vor der Zeit und Das erste Buch Homers
Der Romancier Christoph Hein prsentiert zusammen mit Snger und Komponisten Wenzel seinen neuen Erzhlband Vor der Zeit und das Hrbuch Das erste Buch Homers. Die musikalische Lesung taucht dabei tief ein in die Welt der antiken Mythen und Gtter. Hein, bekannt als unbestechlicher Chronist der gesamtdeutschen Entwicklung, wendet sich den Taten und Untaten der alten Welt zu und entdeckt dabei Erstaunliches. Kleine Korrekturen an den fr unvernderlich geltenden Berichten und Heldengeschichten der Gtter und Titanen knnen deren Leistung ins Gegenteil verkehren. Alles htte auch ganz anders verlaufen knnen Sieger werden Verlierer, gute Absichten kehren sich um. Der Gang der Ereignisse ist durch kleine Modifikationen in vllig andere Richtungen zu lenken.
Der groartige Musiker Wenzel verleiht Heins Neuerzhlungen mit seinen Liedern ein rhapsodisches Ambiente. Sein Gesang holt die alten Fragen in die Gegenwart zurck. Eine uerst gelungene Verschmelzung von Musik und Literatur.
22.30 MONIKA ZEINER mit der Band Marinafon Die Ordnung der Sterne ber Como
Die Ordnung der Sterne ber Como von Monika Zeiner handelt vom frisch getrennten Jazzpianisten Tom, der darauf hofft, whrend einer Konzerttour durch Italien seine groe Jugendliebe Betty in Neapel wieder zu sehen. Doch die Reise in die Vergangenheit konfrontiert den Musiker auch mit der Erinnerung an seinen vor vielen Jahren tdlich verunglckten Jugendfreund Marc, Bettys Lebensgefhrte. Zeiner lsst den Leser abtauchen in eine fatale Dreiecksgeschichte der lauten und leisen Tne, voller Witz, Dramatik und mit ganz viel Musik. Die gibt es auch bei der Lesung: Die Autorin und ihrer Band Marinafon lassen den italienischen Sound der 50er und 60er Jahre mal romantisch, mal swingend aufleben.
17
ALTE KANTINE
19.00 KANTINENLESEN mit Ahne, Gotti, Sebastian Krmer, Sarah Bosetti und Dan Richter
Im Jahr 2000 wurde das Kantinenlesen als gemeinsame Veranstaltung der Berliner Lesebhnen Chaussee der Enthusiasten, LSD Liebe Statt Drogen, Surfpoeten und der Reformbhne Heim und Welt gegrndet. Die wchentliche Lesung hat sich zu einer festen Institution entwickelt und darf auf der Berliner Buchnacht natrlich auf keinen Fall fehlen.
Sarah Bosetti
Ahne schreibt fleiig seit mehr als 30 Jahren Bcher und Einkaufszettel. Seine grten Vorbilder sind die frhen Modern Talking (als sie noch nicht so Mainstream waren) und der aktuelle Papst. Er ist Mitglied der Reformbhne Heim & Welt. Sarah Bosetti (*1984) ist Slampoetin und Lesebhnenautorin. Seit 2009 tritt sie deutschlandweit auf, organisiert und moderiert in Berlin regelmige Literaturveranstaltungen und ist Mitbegrnderin der Lesebhne Couchpoetos.
18
ALTE KANTINE
Das Motto: Bedecke deinen Himmel Zeus, und wir entdecken unsern
Sebastian Krmer wurde 1975 in Ostwestfalen geboren und ist seitdem, von wenigen Jahren des Erwerbs grundlegender Lebensfunktionen abgesehen, Snger und Dichter. Seit 1996 lebt er in Berlin. Sebastian Krmer ist festes Mitglied der Lesebhne Die Dienstagspropheten. GOTTI liest Geschichten ber Menschen, die es wirklich gibt und andere, die eher nicht so... Seine Spezialitt sind zudem umwerfend komische Diavortrge- absurde Geschichten, die er sich zu nostalgischen FamilienDias ausdenkt, welche er auf Flohmrkten findet. Sein neues Buch Dia-Abend - Erinnerungen eines der grten Rusperer unserer Zeit erscheint im September bei Metrolit. Dan Richter ist Gastgeber des Kantinenlesens und Mitbegrnder der Chaussee der Enthusiasten. Er ist Improvisations-Schauspieler beim legendren Ensemble Foxy Freestyle.
19
CLUB 23
18.00 RUTH KINET & SEBASTIAN ENGELBRECHT Zwei Bcher Zwei Ansichten Israel. Ein Lnderportrt und Beste Freunde. Als Deutscher in Israel
Eine bunte Gesellschaft und vielfltige Kultur kennzeichnet das Leben und den Alltag in Israel genauso wie die spannungsgeladenen, religisen und ideologischen Konflikte mit den arabischen und palstinensischen Nachbarn. Zwischen 2008 und 2012 lebte und arbeitete das Journalistenpaar Ruth Kinet und Sebastian Engelbrecht in Tel Aviv. Ihre Erfahrungen und Eindrcke haben sie jeder fr sich in einem Buch festgehalten. Ruth Kinet beschreibt in Israel. Ein Lnderprotrt das Land aus der Innensicht und fragt, was die Menschen bewegt, was sie zusammenhlt, was sie hoffen und wovor sie Angst haben.
Sebastian Engelbrecht betrachtet in Beste Freunde. Als Deutscher in Israel die nicht immer leichte deutsch-jdische Beziehung und stellt fest, dass in Israel Juden und Nichtjuden, Israelis und Deutsche viel unkomplizierter zusammen leben. Die gegenseitige Neugier, ja Anziehung in den menschlichen Begegnungen ist unbersehbar. Ihre Lesungen sind viel mehr Gesprche, ein offener Gedanken- und Meinungsaustausch, die dem Zuhrer einen authentischen Einblick in das Alltagsleben und Miteinander der Menschen im heutigen Israel vermitteln.
20
CLUB 23
19.30 BAS BTTCHER und die POETENBHNE berlinerWald
Die legendre Poetenbhne berlinerWald war von 2006 an vier Jahre lang die gemeinsame Bhne von Bas Bttcher, Yaneq, Felix Rmer, Wolf Hogekamp, Gauner, Claudius Hagemeister und Frank Kltgen. Jeden dritten Donnerstag traten die sieben Wortknstler im Festsaal Kreuzberg an, mit dem unbedingten Willen das Volk mit Texten zu rocken. Die auerordentliche Vielfalt verschiedener Formen von Live-Literatur bestimmte den abwechslungsreichen, vielgestaltigen Charakter der Kreuzberger Bhne. Fr die Buchnacht findet nun eine exklusive Wiederauferstehung des berlinerWald statt. Keine Frage: Die letzte Gelegenheit, die Kult-Poetenbhne live zu erleben, sollte sich wirklich keiner entgehen lassen.
21
SODA SALON
18.30 KNUD KOHR Helden wie ihr
Was macht wahres Heldentum aus? In Helden wie ihr gibt Knud Kohr Antworten auf diese Frage. In seinen komischen und anrhrenden Kolumnen, erfhrt der Leser, dass ein Held nicht nur in Gotham City oder den Bchern von Karl May zu Hause ist, sondern durchaus auch in der Gegend rund um den Karl-August-Platz in Berlin-Charlottenburg beheimatet sein kann. Da geht es nicht darum, gleich die ganze Welt zu retten, sondern zunchst einmal die Tcken des Alltags mehr oder weniger heroisch zu meistern. Der wichtigste Kampf seiner Helden ist jedoch immer wieder jener mit sich selbst. Und wenn in Kohrs Geschichten nicht immer wahres Heldentum zu verorten ist, so bewahrt sich der Autor dennoch einen genauen und liebevollen Blick auf seine Mitmenschen. Knud Kohr lebt seit Mitte der 80er Jahre in Berlin und schreibt als freier Autor Prosa, Drehbcher und Reisereportagen.
22
SODA LOBBY
18.30 PETER HENNING Ein deutscher Sommer
Am 16. August 1988 beginnt mit dem berfall zweier Kleinkrimineller auf eine Gladbecker Filiale der Deutschen Bank und der daraus resultierenden Geiselnahme eine 54-stndige Irrfahrt quer durch Deutschland. Die traurige Bilanz dieses Alptraums sind mehrere Tote, ein Sndenfall des deutschen Journalismus und ein Offenbarungseid der Polizei. Vor dem Hintergrund des Gladbecker Geiseldramas entfaltet der Journalist und Autor Peter Hennig in seinem jngsten Roman souvern und detailgenau die Geschichte und das Schicksal seiner Charaktere. Ob RTL-Journalist, Fotograf, Romanautorin oder SEK-Beamter - sie alle werden durch das Medienereignis an den Rand ihrer Existenz gebracht und mssen erkennen, dass nach Gladbeck nichts mehr so sein wird wie zuvor. Ein deutscher Sommer gelingt auf spannende Weise Zeitgeschichte mit Fiktion zu verbinden. Eine beeindruckende Skizze der westdeutschen Gesellschaft kurz vor der Wende!
MOON CLUB EG
19.30 MATTHIAS GRITZ Trumer und Snder
In Trumer und Snder erhlt ein junger Journalist die Chance, ein Interview mit einer schillernden Schlsselfigur des deutschen Kinos zu fhren, einem alternden und von Krankheit gezeichneten Filmproduzenten. Der hat all seine Mittel und Ideen in die Verwirklichung eines gro angelegten und mit Hollywoodprominenz ppig besetzten Films gesteckt. Doch das ambitionierte Projekt ber den Ausbruch des Zweiten Krieges stt an seine Grenzen und der Produzent beginnt ein Katz- und Maus-Spiel mit dem Interviewer. Dieser wiederum verfolgt ganz eigene Interessen. Zwischen beiden Charakteren entwickelt sich eine eigentmliche Nhe, die schlielich ein Lebensgeheimnis enthllt und auf eine berraschende Wende zusteuert. Der Lyriker, bersetzer und Romancier Matthias Gritz erzhlt in seinem rasanten Dialog-Roman eine ungewhnliche Vater-Sohn-Geschichte, die im Spannungsfeld von Kunst und Kommerz angesiedelt ist und immer wieder die Frage nach der Wahrheit stellt.
24
MOON CLUB OG
18.30 CATRIN BARNSTEINER
Frulein Schlpples fabelhafte Steuererklrung
Als Fred Eisenbogen, der uerst penible und wohl beste Beamte des Finanzamts Bblingen, auf die kreative und unkonventionelle Grtnerin Sandra Schlpple trifft, verndert diese schicksalhafte Begegnung sein wohlgeordnetes Leben nachhaltig. Er muss Sandra unbedingt wiedersehen. Doch das Chaos ist sptestens dann vorprogrammiert, als die Steuererklrung seiner Angebeteten zur strengen Prfung auf Freds Schreibtisch landet. Whrend Fred zunchst nicht wei, dass Sandra aus einer Familie notorischer Steuertrickser stammt, ahnt sie nicht, welcher beruflichen Ttigkeit eigentlich er nachgeht. In ihrem Debtroman widmet sich die aus Waiblingen stammende Wahlberlinerin Catrin Barsteiner auf unterhaltsame und schwungvolle Weise jener Hassliebe, die sich auf alles fixiert, was den Anschein schwbischer Spieigkeit erweckt. Herausgekommen ist eine witzig-berhrende und brillant geschriebene Liebesgeschichte.
MOON CLUB OG
20.00 MIRKO BONN Nie mehr Nacht
Markus Lee reist in den Herbstferien in die Normandie, um fr ein Hamburger Kunstmagazin Brcken zu zeichnen, die bei der Landung der Alliierten im Sommer 1944 eine entscheidende Rolle spielten. Lee nimmt seinen fnfzehnjhrigen Neffen Jesse mit. berschattet wird die Reise von der Trauer um Jesses Mutter Ira, deren Suizid Bruder und Sohn verwinden mssen. In der verwunschenen Atmosphre des Hotels LAngleterre entwickelt sich der geplante einwchige Aufenthalt zu einer monatelangen Auszeit, Foto: Sabine Bonn in der sich Markus Lee den Traumata seiner Jugend und den lange verdrngten familiren Abgrnden stellen muss. Eine Zeit, die nicht nur fr Markus Lee einen Wendepunkt im Leben markiert. In Nie mehr Nacht erzhlt Mirco Bonn schonungslos und eindringlich ein dramatisches Kapitel europischer Geschichte. Eine rasante wie poetische Roadnovel.
26
LITERATURWERKSTATT
18.00 POESIE IN DER LITERATURWERKSTATT BERLIN Junge Verlage stellen junge Dichterinnen und Dichter vor
Gedichte samt ihrer Dichter gehren auf die Bhne! Denn die junge Dichtung in Deutschland ist so lebendig wie lange nicht. Daran haben auch die hier vertretenen engagierten, kleinen Verlage wichtigen Anteil. Erleben Sie junge Autorinnen und Autoren und ihre Texte - sie sind ernsthaft, heiter, lakonisch, sprachspielerisch, sie halten den Augenblick fest. Die Autoren treten mit Musik auf oder ohne, aber immer zeigen sie, was Sprache sein kann: Gedichte zum Hier und Jetzt.
18.00 - 19.30 Maja-Maria Becker, Carolin Callies, Michael Fiedler, Jan Kuhlbrodt, Manuel Stallbaumer, Mikael Vogel 20.00 - 21.00 Johannes CS Frank, Chris Michalski, Bertram Reinicke, Johanna Schwedes 21.15 - 21.45 Ulrike Almut Sandig und Marlen Pelny 22.00 - 22.30 Jan Skudlarek, Charlotte Warsen 22.40 - 23.00 Friederike Scheffler, Linus Westheuser 23.00 - 00.00 Sascha Kokot, Lea Schneider, Stephan Turowski, Florian Vo Moderation: Simone Kornappel und Johannes CS Frank Verlage: edition AZUR, hochroth Verlag, KOOKbooks, luxbooks, Poetenladen, Reinecke & Vo, roughbooks, Schffling & Co., Verlagshaus J. Frank
27
KINO
18.00 CLAUDIA LENSSEN Berlin Ecke Bundesplatz. Im Gesprch mit den Filmemachern Hans-Georg Ullrich & Hans-Detlef Gumm und Filmvorfhrung von 2 Episoden
Das Viertel um den Bundesplatz in Berlin ist ein typisch deutscher Mikrokosmos. ber 26 Jahre lang haben die Filmemacher Detlef Gumm und Hans-Georg Ullrich in der Langzeitdokumentation Berlin Ecke Bundesplatz ausgewhlte Bewohner dieses Kiezes beobachtet und gefilmt. Das gleichnamige Buch der Journalistin Claudia Lenssen kommt wie schon die Filme seinen Protagonisten sehr nahe, zeigt sie mit all ihren Eigenheiten und Schrullen, ohne sie dabei blozustellen. Keine flchtigen Momentaufnahmen, sondern tiefgrndige Einblicke in das Auf und Ab unterschiedlicher Lebenswege sind so entstanden. Auf der Berliner Buchnacht ldt Claudia Lenssen die beiden Regisseure zum Gesprch ber ihre Arbeit an diesem auergewhnlichen Projekt ein. Anschlieend werden zwei Episoden von Berlin Ecke Bundesplatz gezeigt.
22.00 GNTER RSSLER Starke Frauen im Osten. Fotografien 1964-2009 und Dokumentarfilm Die Genialitt des Augenblicks von Fred R. Willitzkat
Der im Dezember 2012 verstorbene Gnter Rssler war der bekannteste Aktfotograf in der DDR. Ursprnglich arbeitete Rssler vor allem im Bereich der Mode-, Werbe- und Reportagefotografie. Doch aus Experimentierfreude stand manches Mannequin, wie man damals noch sagte, anschlieend fr ihn Akt. Rssler selbst nannte seine Fotomodelle stets meine Mdchen. In einer bisher einzigartigen Zusammenstellung zeigt der neue Fotoband Starke Frauen im Osten die elf bekanntesten Mdchen von Rssler. Jeder Frau ist ein Kapitel gewidmet. Ein einmaliges Potpourri aus Schnappschssen, Mode- und Aktfotos, darunter viele neu zu entdeckende Schtze aus dem Archiv des Knstlers. In Ergnzung zur Prsentation des Fotobandes wird der Dokumentarfilm Die Genialitt des Augenblicks Der Fotograf Gnter Foto: Jaron Verlag Rssler von Fred R. Willitzkat gezeigt. Sowohl der Fotoband als auch die Dokumentation geben ein eindrucksvolles Zeugnis der Arbeit des weltbekannten Knstlers. Seine Bilder haben das weibliche Selbstverstndnis in der DDR entscheidend mitgeprgt. In Anwesenheit des Regisseurs Fred R. Willitzkat. 28
THEATER RAMBAZAMBA
20.00 GTZ ALY Die Belasteten Szenische Lesung mit Schauspielern des Theater RambaZamba
Es wrde eine Gratwanderung sein, soviel war allen Beteiligten klar. Doch wer knnte eine Lesung aus Gtz Alys Buch Die Belasteten besser begleiten als die Schauspieler des Theater RambaZamba? Allesamt Menschen, die in ihrem spezifischen Anders-Sein nach dem Ermessen des nazistischen Regimes nicht htten existieren drfen. Entstanden ist ein Abend, der auf aktuelle und berhrende Weise auf den Spuren der Vergangenheit wandelt. Die Schauspieler vom Foto: Susanne Schleyer Theater RambaZamba lesen Texte aus dem Buch Die Belasteten und rezitieren Gedichte von Inge Mller und Else-Lasker Schler. Gtz Aly setzt die Ausschnitte seines Buches in einen historischen Kontext. Lieder aus frheren RambaZambaInszenierungen, vor allem der Winterreise, rahmen die Lesung musikalisch ein. Es lesen, rezitieren und begleiten musikalisch: Juliana Gtze, Gabriele Helmdach, Franziska Kleinert, Jenny Lau, Nele Winkler, Mario Gaulke, Moritz Hhne, Jan-Patrick Kern, Sven Normann. Piano: Insa Bernds, Bianca Tnzer, Bratsche: Dagmar Stiehler. Autor: Gtz Aly. Leitung: Gisela Hhne.
29
FRANNZ LOUNGE
18.30 CLEMENS BERGER Ein Versprechen von Gegenwart
Der Ich-Erzhler des Romans Ein Versprechen von Gegenwart arbeitet als Kellner in einem exklusiven Restaurant. Nichts kann ihn mehr wirklich berraschen. Zu oft hat er die kleinen Gesten fr die groen Gefhle seiner Gste beobachten knnen: wie die Prchen sich gegenseitig beeindrucken, wie sie einander umtnzeln, wie sie sich wieder entlieben. Aber dann betreten ein Mann und eine Frau sein Restaurant, fr die der Kellner noch keine Worte hat. Sie ist atemberaubend. Aber der, mit dem sie jetzt an einem Tisch sitzt, hat nichts Triumphales an sich. Er ist beneidenswert entspannt in seiner Selbstsicherheit: Ich hatte sie. Ihr nicht. Beide werden das Leben des Kellners verndern. Vom Beobachter und Mitwisser dieser Affre wird er unversehens zum Beteiligten. Clemens Berger entfhrt uns in einen Zwischenraum der gewhnlichen Zeit, in die Spanne kurz vor oder kurz nach Mitternacht, Foto: Andreas Duscha wenn mehr mglich ist, als man sich je ausgemalt hatte. Er erfindet eine ganz eigene, atemberaubend genaue, sinnliche und elegante Sprache.
20.00 MAJA ROEDENBECK Und wer ksst mich? Absolute Beginners Wenn die Liebe auf sich warten lsst
Absolute Beginners, sind Menschen, die unfreiwillig ohne jede Erfahrung mit Liebe, Partnerschaft oder Sex durchs Leben gehen. Sie knnen 20 oder 40 Jahre alt sein, Mnner oder Frauen, Einzelgnger oder einen groen Freundeskreis haben. Die Journalistin Maja Roedenbeck hat ein Buch ber eine Szene geschrieben, die in der ffentlichkeit nicht sichtbar wird und in Internetforen verbannt ist. Viele Absolute Beginners erzhlen hier erstmals ihre Geschichte.
Maja Roedenbeck interessiert, was mit einem Menschen passiert, dem dauerhaft Liebe und Sex verwehrt bleiben. Sie bezieht dazu neben eigenen Beobachtungen und Gesprchen mit Betroffenen Meinungen von Experten ein. Sie prft, ob Mnner und Frauen anders mit der Erfahrung der Unberhrtheit umgehen und sie beschreibt, wie moderne Rollenbilder mit Mustern des Flirtens kollidieren, die noch der Vergangenheit angehren. In Zeiten des berangebots an Reizen und Wahlmglichkeiten wird immer unklarer, wonach wir eigentlich suchen.
30
FRANNZ LOUNGE
21.30 ANTONIA BAUM Vollkommen leblos, bestenfalls tot In Szene gesetzt von Hannes Wegener und Anne Ratte-Polle
Mit Verve surfen, springen, streifen, hren, lachen, kssen, weinen und schweifen die Schauspieler Hannes Wegener und Anne Ratte-Polle in einer gelesenen Performance durch den Text Vollkommen leblos, bestenfalls tot der 29-jhrigen Antonia Baum. Ein Roman ber das Ankommen einer jungen Frau im wild rumorenden Bauch von Berlin. Die Protagonistin entflieht der Enge der westdeutschen Provinz und den Zwngen einer gutbrgerlichen Erziehung. Doch auch das Leben in der Hauptstadt schenkt ihr weder beruflich noch privat das groe Glck. Von den Mnnern auf ihre Gefgigkeit reduziert und selber von der abgebrhten Kulturschickeria angeekelt, wehrt sie sich gegen die Verlogenheit unserer Gegenwart. Antonia Baum verleiht mit einem wtenden sprachlichen Feuerwerk jener Generation eine Stimme, die in den unendlichen Mglichkeiten des Glcks und der Selbstverwirklichung verloren ist und zeichnet mit ebenso emotionalem wie khlem Blick das Bild einer kaputten Gesellschaft.
31
FRANNZ CLUB
18.00 ANOUSCH MUELLER Brandstatt
In ihrem ersten Roman Brandstatt schildert Anousch Mueller die Geschichte der jungen Annie Veit, die in einem thringischen Dorf aufwchst und den gleichen lteren Mann begehrt wie ihre Mutter. Sie trifft ihn spter in Berlin wieder und lebt aus, was der Mutter und ihr selbst frher verwehrt war. Doch etwas daran ist wirklich ungut. Spannend, in einer bildhaften Sprache, raffiniert komponiert und voller intelligenter Beobachtungen erzhlt Anousch Mueller von Liebe, Abhngigkeit und Gewalt und davon, wie man der Versagung entkommt. Die 1979 geborene Autorin hat Deutsche Literatur studiert, arbeitet als Journalistin und ist auerdem passionierte Bloggerin. 2012 erschien ihr TwitterBuch Bescheiden, aber auch ein bisschen gttlich. In diesem Jahr war sie fr den Ingeborg-Bachmann-Preis nominiert. Nun stellt Anousch Mueller ihr Romandebt auf der Berliner Buchnacht vor.
Foto: Marlen Mueller
32
FRANNZ CLUB
21.00 RACHEL REP Panzerschokolade
Panzerschokolade lsst den Leser sogartig eintauchen in das chaotische Leben der Rockdrummerin Sharona. Paralellen zum Leben der Berliner Musikerin Rachel Rep sind keinesfalls zufllig. Rachel Rep ist seit 2001 Schlagzeugerin der Band Farin Urlaub Racing Team und mittlerweile auch solo unterwegs. Wie das Kind kroatischer Musiker ihr Selbstbewusstsein entdeckt und sich von einer verhuschten Brillenschlange und Zahnspangentrgerin zum internationalen Topmodel und dann zur wilden Drummerin wandelt, davon erzhlt Rachel Rep mit Herz, Witz und Verve. Trotz hemmungsloser Besufnisse, Drogen, Prostitution und anderer Hllenritte berwiegen in Reps Schilderungen jedoch immer Optimismus, Humor und der Wille, das Leben selbst in die Hand zu nehmen. Das ist RocknRoll pur und ein uerst gelungenes, literarisches Debt!
33
BUCHHANDLUNGEN
VERLAGE