G.

439.

XLIX.

Grupo Clarin SA y otros el Poder Ejecutivo Nacional y otro sI accin meramente declarativa.

<291& <J'lb rJ7e..'lUicMmw#>

Buenos A~res,a.oJeu-.e.. Autos y Vistos; Que das en estas ante Considerando: la trascendencia para de las cuestiones por esta planteaCorte, se

de.-

~eltt-ck.
instrumentos ciudadana 'la difusin

'Xlr~.

actuaciones

ser decididas los

considera previstos

apropiado para

habilitar

especialmente en el debate pblica del

permitir y, a

la participaci6n favorecer

constitucional modo

la par, conoce

en que el Tribunal 30/2007 Que las

en los asuntos

de esta relevancia

(acordadas

Y 7/2013). circunstancias' que singularizan acordadas este caso

exigen

adaptar

las disposiciones de audiencias a fin

de dichas

que regulan de los y eficaz

la celebracin

pblicas un

y la participacin rpido, ordenado

Amicus

Curiae,

de permitir

desarrollo

de ambos procedimientos. l. Disponer que se la realizacin a cabo el de audiendia 28 de del

Por ello se resuelve: cia pblica. informativa, de 2013,

llevar

agosto

a las diez

(10), en

la Sala para

de Audiencias que tomen

Tribunal; vencin

2. Convocar

a los Amicus 3. Aprobar

Curiae

inter-

en esta causa.

las disposiciones

con arreglo

-//-

-1-

-/ /-a

las

cuales

se

llevarn

cabo

dchas

actuaciones,

que

obran en el reglamento pronunciamiento. comunicaciones

que, como anexo,

forma parte del presente con las dems

Notifquese

en el da y cmplanse previstas.

reglamentariamente

IS LORENZETTI

E. RAUL ZAFFARONI

I
JUAN CARLOS MAQUEDA

-2-

G.

439.

XLIX.

Grupo Clarin SA y otros el Poder Ejecutivo Nacional y otro sI accin meramente declarativa.

Recursos extraordinarios interpuestos por: Cablevisin S.A., representada por el Dr. Damin Fabio Cassino, con el patrocinio de los Ores. ~ejandro Carri y Mara Anglica Gelli; Grupo Clarn SA, Teledigital Cable S.A., Arte Radiotelevisivo Argentino S.A., Multicanal S.A. y Radio Mitre S.A., representados por el Dr. Damin Fabio Cassino, con el patrocinio de los Ores. ~ejandro Carri y Mara Anglica Gelli; Autoridad Federal de Servicios de Comunicacin Audiovisual, representada por la Dra. Mara Ins Rossi, con el patrocinio del Dr. Sergio E. Zurano; Estado Nacional -Jefatura de Gabinete de Ministros-, representado por los Ores ..Sergio Ricardo Landin y Martn Osear Monea, con el patrocinio letrado de la Dra. Angelina Maria Esther Abbona, en su calidad de Procuradora del Tesoro de la Nacin. Traslados contestados por: Grupo Clarn SA, Teledigital Cable S.A., Arte Radiotelevisivo Argentino S.A., Multicanal S.A., Cablevisin S.A. y Radi Mitre S.A., representados por el Dr. Damin Fabio Cassino, con el patrocinio de los Ores. ~ejandro Carri y Mara Anglica Gelli; Autoridad Federal de Servicios de Comunicacin Audiovisual, representada por la Dra. Jacqueline Elizabeth Dinale, con el patrocinio del Dr. Sergio E. Zurano; Estado Nacional - Jefatura de G8.binete de Ministros, representado por los Ores. Sergio Ricardo Landin y Martin Osear Monea, con el patrocinio de la Dra. Angelina Maria Esther Abbona, en su calidad de Procuradora del Tesoro de la Nacin. Tribunal de origen: Cmara Nacional de Apelaciones Federal, Sala I. Tribunales que intervinieron con anterioridad: Instancia en lo Civil y Comercial Federal nO l. en lo Civil y Comercial

Juzgado Nacional

de

Primera

-3-

-4-

G.

439.

XLIX.

Grupo CIar in SA y otros el Poder Ejecutivo Nacional y otro sI accin meramente declarativa.

Reglamento particular participacin otros

sobre celebracin

deaudienci

pblica

de Amicus .. Curiae. en la

causa

"Grupo Clarn

SA y

cl

Poder Ejecutivo

Nacional y otro

sI

accin meramentede-

clarativa".

Audiencia Pblica. 1.En el acto que por se celebrar partes, el 28 de agosto los informes cada deno-

sern

realizados

las

considerndose

que

entre comn

uno de los sujetos minado cia

demandantes actor,

se compone

un frente Nacional se

litisconsorcio cuya

y que el Estado como tercero comn

y la agena fs.

federal

participacin integran

admiti

3071/3076

tambin

un frente

denominado

litiscon-

sarcia demandado. 2.- Las exposiciones designen, consorcio sern realizadas el por los representantes actor un lapso ambos y el que

respectivamente, demandado,

litisconsorcio cada uno con

litis-

contando

de treinta litisconsus con-

(30) minutos. sarcias clusiones contando

Trs los dos informes con la facultad las

principales,

contarn

de exponer

brevemente de

y de replicar

argumentaciones

la contraparte, (15) minutos. sern oidos los

cada uno de ellos con un lapso de quince el 28 de agosto Curiae,

3.- En el acto que se celebrar representantes de diez

(10) Amicus

correspondiendo

a ca-

da litisconsorcio aren

la seleccin

de los cinco Cada

(5) que los acompaexposicin podr ex-

en la defensa hasta quince

de sus derechos. (15) minutos.

tenderse

-5-

4.- A fin de evitar cus Curiae que

reiteraciones a cada

los representantes uno de los

de los Amise

acompaen

litisconsorcios

distribuirn trata,

la exposicin que

de las diversas separadamente

cuestiones las

de que se

de manera

aborden

argumentaciones

concernientes 5.- No

a cada una de las materias contestaciones

en debate. los representantes de

se adrni tirn Curiae,

entre

los Amicus

que debern

atenerse

rigurosamente previamente

a la mateinformada al

ria correspondiente Tribunal. 6.- Cada dia uno de los

a su intervencin,

litisconsorcios escrito,

deber

presentar

hasta

el

27 de agosto,

un

de no ms

de diez

(10) pginas, que in-

con un breve formar 7.- Cada presentar, cuatro

resumen

de los desarrollos

argumentativos

en la audiencia. uno de los representantes de los Amicus un escrito, Curia e deber de no ms de ar-

hasta

el dia 27 de agosto, con un breve

(4) pginas,

resumen

de los desarrollos

gumentativos pecifica

que cada uno informar

en la audiencia

sobre la es-

cuestin

que habr de abordar. a la audiencia los peritos designados de

8.- Debern oficio,

comparecer

a fin de dar las explicaciones

que el Tribunal

considere

convenientes.

Amicus

Curiae. que se habilitan para alegar son:

1.- Las cuestiones

-6-

G.

439.

XLIX.

Grupo Clarn SA y otros el Poder Ejecutivo Nacional y otro si accin meramente declarativa.

1)

Validez

constitucional

de

los

arts.

41

161

de

la

ley

26.522; 11) Validez constitucional 2, incisos del arto 45, apartado 1, incisos a) y

b); Y apartado 111) Validez prrafo apartado

a) y b) de la ley citada; del arto 45, apartado c) y d), 1, inciso c) y y

constitucional apartado

final;

2, incisos

Y prrafo

final;

3 de la ley citada; ~onstitucional del art: .48, segundo prrafo, de la

IV) Validez ley citada; V) Elementos

,
de hecho y prueba conducentes para la decisin de

las cuestiones 2.- Los Amicus Estado res,

enunciadas Curiae

en los puntos

precedentes. de los Poderes de Buenos del Ai-

no podrn

ser miembros

Nacional,

de las Provincias; politicos,

y de la Ciudad

los partidos

sus candidatos

en el proceso

elec-

cionario 3. - Queda

en curso y los apoderados limitada la participacin

partidarios. a cinco (5) presentaciones

acompaando tisconsorcios. hasta veinte quisitos

en la defensa En cada

de sus derechos

a cada uno de los litomar intervencin con los re7/2013 para

presentacin que cumplan el arto Curiae.

podrn

(20) personas por

rigurosamente

establecidos

2 de la acordada

ser admitidos 4.- Los Amicus midad expresa

como Amicus Curiae por

slo podrn del

tomar intervencin

con conforCada que,

escrito

litisconsorcio

que apoyaren. Curiae

litisconsorcio

tendr

a su cargo elegir

a los Amicus

-7-

como mximo,

participarn

coadyuvando

en la defensa

de sus dere-

chos; de no hacerlo, entre deben

la seleccin con

ser realizada

por el Tribunal en la que litis-

los presentados, informar

antelacin Tambin los Amicus

a la audiencia

al Tribunal. entre

corresponder

a cada

consorcio tintas

distribuir

el tratamiento

de las dis-

cuestiones

suscitadas,

a fin de permitir

que sean aborda-

das separadamente taciones pblica. Si un Amicus podr un sus

por cada uno de aqullos, como en los informes

tanto en las presenen la audiencia

respectivas

orales

Curia e no recibe a la Corte cinco

el consentimiento

de las partes, mediante exponer para

solicitar

que admita

su participacin en que deber

escrito,

de hasta en

(5) pginas, y

antecedentes

la materia

fundamentar

su

inters

participar

en la causa. para la presentacin de los Amicus Curiae fenecer

5.- El plazo

el 26 de agosto. 6.- El expediente en la Secretaria cin, of. 4002, podr ser consultado por todos los interesados de Justicia de la Na-

n 5 de la Corte a cuyo

Suprema

fin habilitase

hora hasta

las diecinueve

(19) de todos 7.- Sern 7/2013

los dias hbiles

judiciales. disposiciones de la acordada

de aplicacin

las dems

que no han sido objeto en el seor que

de modificacin

por la presente. para dictar las

8. Delgase dems

Presidente

la facultad

disposiciones

arias

y ej ecutorias

UE S PETRACCHI

CARLOS MAQUEDA