36 - - 36

/:

&& 1875 6 1974


7,106 78
. 3303487 Fax 3810892

Gnosis Publishers
Gravias 7,106 78 Athens
Tel. 3303487 Fax 3810892

'

..

36

1875 1974
': '
(1907-1925)
' :
1 , 1992
2 , 1993-94
, , :

6 .
& b .
1992, 8
IS B N 960-235-642-1

----- ------------------



1875

1974

, ,

'

(1907-1925)
' :

1994

 ,
,
,

( ),
(30.8.1920).


...............................................................

15

............................................................................

17

..... 19
I. .............................................. ..... 19
II. '
................................... 21

....................................... 21

. extra
m u r o e ................................................................... 103
. - ................................................................... 125
................................................................... 129

................................................................... 135

.

...............................................................................

137

1. ..................................141
) *0
( 1 9 1 8 ) .......................................... 141
) *
(1919)
144
) . :
(1919)

151

10

2. *0 ......................................155
. :
(1921) . . . 156
3. 21 ......................... 162
(1921) . .

166

4. * ......................... 168
' (1922)
172
4.1. . . :
. . 177
) 6 pv
( 1 9 2 1 ) ..................................181
) : ; ( 1 9 2 2 ) .......................................... 190
4.2. . : v
.................................................. 199
>
(1921)
..................................................

203

5. > ()
> ............................. 208
. : ( 1 9 2 3 ) ................. 214
6. * ......................... 223
) (1924)

230

) . :

(1924)

233

) . :
( 1 9 2 5 ) ..............................................

249

) :
... ( 1 9 2 4 ) ...................................................

257

11

7. .................................................. 276

(1921) 281
8. ' 286
)

( 1 9 2 1 ) ................................................................... 290
) '
(1924
)
293
9. 297
) . :

( 1 9 2 1 ) .............................................. 301
) :
( )
(1922)
.............................................. 310
) . :
(1 9 2 4 ).................................................. 317
) 01
(1925
)
325
10. --
....................................................................... 331
) ( ): (1920) 334
) . :
(1924) 336
11. " :
...........................................................339
) : ... (1920) 344
) 01
(1921)
............................................................... 346
) "
: (1921) 349

12

12. " :

)
(1920) .............................

356

) ( 1 9 2 5 ) ...................................................

359

352

13. :
;................. 362
.: (1924) 365
14.
....................................................................... 369
. : ((
(1919)
......................................373
15. .................377
) . : >
(1921) . . 379
) . : 6
(1 9 2 2 )....................................................... 381
)
( 1 9 2 5 ) ..................... 386
15.1. . :
.............................................. 390
) (1924) . . . 393
)
(1 9 2 5 )
.

396

E X T R A
M U R O S ............................................................................401

1. *0 :
21 .......................................... 401

13

(1921)

405

2. :
. . .

409

(1923) . . . .

413

3. ' 414
) :
( 1 9 2 1 ) ..................................417
)
( 1 9 2 1 ) ..................................
4. '

421

. .

425

. : ( 1 9 2 4 ) ..................................

427

5 .*

431

) . : ' (1924)
) .:
( 1 9 2 4 ) ...........................................................

434

438

6..
" ............................................................... 442
)
(1 9 2 2 )........................................................... 445
) (1924) . 450
7. extra m u r o s ............................. 453
) . :
( 1 9 1 9 ) ................................................................... 453
) . :
( 1 9 1 9 ) ..................... 457
) . : ( 1 9 2 0 ) ......................................

461

14

S) . : (1 9 2 4 )............................. ....464
) . :
,
( 1 9 2 3 ) ...............................................................470
Addenda et corrigenda ..................... 475
....................................................................... 479
I. ................................................................... 481
II. ......................................494
III. ......................................497
R s u m : L a pense socialiste en Grce (1907-1925).
Partie d e u x i m e
503

:
' . *0

.
:
,
.
:
'.
(1875-1907).
'.
(1907-1925).
:
.
: .
. -
(1926-1955).
'. (1956-1974).

.
,

.


apparatus.
,

((Lukcs Archivum ,
.
.
' . -, .
, . . S. Bahne,
. , . , . , . , . , . , . , . , . , .
, . , . . Weber
.

:
, ,
, ,
, -

18

, ,
,
'
:



.
, 1991

I.

,
, .
,
,

.

,

. *0 , ,

, (Parteilichkeit) .
, , 6 6
,
(
), .
1
1.
, , 74-83, ,
, 56-60. .
, . 5 (. 1992), 315-316.

Sv
( ),
'
. *

, (^

) ,
Maitron Andreucci Betti.
,
, desiderata
. ,
,
,


. 2
,
.
"
1918 1925,
,

.
,
,
,

.
1907 1925,
( ) 2 . , 29 - 32.

21

,
,
6, . *

, -, .

II.

. '
6
,
.8
,
,

.
,
,
,

3.
19-25.

, , 121* . ,

22

, ( ) .
, '
, (
)
.

1. .
,
'
,4


.5
, ,
(1915)
,
. ,
,
Zimmerwald
. ,
,
.
. . ,
,
. 4. *, , 122.
5. . ,
C. , 58.

. 9 8/99.

23

,
. ,
,7 , ,
, .
, , &

, <rr minimum ,
, 8
> maximum.
, ,
( )
&

. ,

, , >
'

.10

(
, ,
,
7. , , 121.
8. , 56.
9. , 138.
10.
, 133 .
, . 92, 293.

24

).11


,
'
, .
, ,
,
SPD
.
* ,
,
, 12
,
,
(
Nain, Guesde, Poisson .),
(
Humanit),
, ' (
" )
(
,

).13 . ,

, (
)
.
,
11. , 74-77, 79, 82-83, 66, 68.
12. . . 137-154.
13. , , 31.

25

.
, '

.

2. .
( 1919) , ,
14 '
.
. " ,
,

(

)
18
( ).



,18 "
.
14. >, ', 31 (30.5.1919).
15. & , ' , '. . M arx - E ngels,
Manifest, 474.
16. . . 161.

26

maximum minimum ,
, .17
'



6


,
. '
, ,,


.
" ' ( 1920),

,
.
,
,
revanche
(

),
(
)
. ( )
,
' .18
", . ,
17. ' , \ 32-34 (30-5-1919).
18. , ', 64-65 (12-4-1920).

27

'
. ",
(
), ,
:

,
( 6 ),
.19
*
,
( 1920),

(.. . )

( ). ,
,
( ), 6 ,

, (


.20

.
ex definitione ,
.

19. ' , ', 68 (17-4-1920).

20. ' , ', 174-175 (29-11-1920). . .
177, 199.

28

3. 2 1 .
&


.
21
, ,

.22 , 21
(
C. Alessandri :
6
),23 ,
( )
24 .

,


. ' ,
,
.
( ) 22. ' , '.
23. , , 8-12-1920, 2.
24. . -, , 31.

29

,

26 .
,
,
( 2
)

.

. ,

, ,

.27

, (
)

.26
,


.2

30
25. , 5 5 ,1 0 9 , 201.
26. , 89.
27 , 164-168.
28. , , 24-26.
29
, , 17-3-1921,1.
. , , ', ', ', '.
30. -, , 33.

30

( )
[ .




,
.
* 21
( )

, . ,
1922.




. 01
( )


. 31

. ' 31. . . 90.

31

,

. *

( ,
) (
)
, 1920
.

4. .
* ,

,
( 1922) ( ) 6 . .

, .


,
,
.


.
,
-

32

*

,
,
.
,
,

,
,
.

,



.
* ,
, ,
,
.
( )
,
.

.
,
(

)
.
,

33

, ,

,

,
((
.

,
, . " ,
,

. , ,
,

.
( ), ' ,

.


,
.

34

.
,


.82
' ,

,

. ,
1919 33
,
", (

).
. .
() '
34

. ,

, "

. ,

32. 4, 172-180.
33. 1920, 25.
34. , , 117.

.8 3
,




.
.


. 6

(
,

)37
( )

.


' ,
,
38 )
, . ,
35.
36.
37.
38.

, ', 205 (12-11-1921).

, 103.
Thses, 26.
, 50.

,

.
,
,
,
()

.39

,
. '

,


, ().
,

,

.

( ,
, )
( ) ()
.
,40
39. , , 290.
40. , 2 , 3

<, 69, 85.

37

,


' .
,


.

4.1. . ;
.
. 41
. Marx

(Vaccaro, Gumplowitz, Bunge),
,

.
' 6 ,
,
,

,
.

( , ,
41. . . 179.

38

)42
,
,

.
(6
),


. ,
,
' .43
44 , '
,

',
.
1920 , , 77
,
(
) (
)

.45
( . )
42. , 4.
43. , , 3034 . ,
, 187/188.
44. ' , ', 61-62 (12-4-1920) . -, , 13-20.
45. , 21-23.

39

() (

1921)
h .**
.
, , ,

.


,
.
1920

,
,47
. 1921
1922
() .
,
, (
) ,

. '

, .
,
,
46. , 69, 85, 49-68.
47. ' , ', 175 (29-11-1920).

40

, '.
, .
'

Marx

.48

1821, , ,
( )
,

.
,

.


. '

,

. '

,
48.
1920, 21, 22, 25 , 89
, 146,147.

41

'
.49


(),
. ,60

,
'


,
,

. 61
()
.


(1920-1921),

. , ,

: ) ( 1914),
49. , 164-168.
50. , 181.
51. , 97-104.

42

( ) )
(1914-1918)
)
' (
(,/,.- ,
)- )
(1920-1921),

' ) 6.2.1922, ()

,
.
() -

1923, 6 ( 1922)


.
() , 6

52
. 6 ,
,

,
, 53
.

52. , 181.
53 , 1 01,102.

4!)

4.2. . : .

54 ,

,

.55 , '
( 1919)
.5
( 1920) 57
, .

( 1920),

58 .
*0 59
,
,

. , ,

: , .
, 54. , . 112, 113, 124, 414-415,
416, 421-423.
55. , 55 /5 6 , 77, 80, 61/62.
56. , ', 35 (30-5-1919).
57. ' , ', 55 (12-4-1920).
58. ' , ', 175 (29-11-1920).
59. , '- '.

44

60 '



.
(
,
),

. ,
,
,



. ,
,


,
.
" ,61 21
,
(
)
( ) ,

. " ,
,
60. ' , '- '.
61. -, , 30-31.

45

, ',82

.
,
3
Engels4
5
,
.
, ,
.
Marx
G. Bourguin


, ( Kautsky) 6 (
) . "

.
1922,
(
6
),7
62.
63.
64.
65.
66.
67.

' . , 410.
', 1920.
. . 202.
. . 202.
, 149-164.
, , ', 231

46

( )
.68 , ,

, ,
(' 1922)


.89 1923

(, ,


, )),
.70
( )
.
71

,

. ( )

"

,

.72

( 1926 , 1932
68.
G9.
70.
71.
72.

. . 201, 381.
, 268, 269 (.- . 1922).
' , 283/284 (23-3-1923).
. . 433.
' , ', 412/413 (9-2-1924).

47

. )
1927 1960

,
. 73 6
,

.
, ,
6
.74

5. ( )
.
78 6

,
, .
( ), ,
.
1922,
, ,
73.
74.
75.
76.

, 111-129.
' , '.
, , 278.
, 103.

48

,
.
(
)

.77


( ).
Marx78
. . (
), 1923 ,79

80
( ). ,

81
, 82

.
,

, 83
'
77. ' , ', 268 (.- . 1922).
78. , 18-3-1923,1-2.
79. , 8-5-1923,1.
80. , , 27-5-1923, 2/3 .
81. , , 97.
82. ' , ', 269 (.- . 1922).
83. ' , ', 283/284 (23-4-1923).

49

,
84 . '
,
21 6 ,
de facto
,
,
.85 ",
( )
,
,
(, , ) (. ),
(. , . , . , . , . .). ( 1924)
( )86



.

. ? (
) .
.
1923 ( ),

84. , ', 297 (27-5-1923).

85. ' , \ 298 (27-5-1923).
86. ' , , 397, 402 (9-2-1924).

50

, (),
.
87
,
,
, , .
,
.
,

,

.

, ,
.
, 1922,
88



. () ,

. ,

,
87. . 210.
88. 6 , 97-104.

51

,
1922.


89
.

6. .
() (26 - 3 1924)
,
(), ,

21 . 90
,

(
),
,
,
6 7

.
(91
89.
90.
91.

, 283' . . 214.
, 207-224.
. , 54-58,
, 99-102,123.

52

2),
(
1922,


)
( 3 ), (
, , )

4 .
* ,
, 5 1925

,
, ,
, . *

6
, 6 .
1925
(, , .)
,
(
*) ,
92. , 101-131 . , .
, 166/167.
93. , 101.
94. , 223.
95. , ', 14-19 (11-1-1925).
96. , (1923-1927), 122-124 ,
(, 56-59. . , ', 22 /2 3 (22-1-1925).

53

. 26
1925 6 .
,

.
(, , )
( )97 .
1926


.98
' , 1924 (
,
, ,
,
, 99)
.
(, ,
)

.
. ,100 ' 1924
97. . . 23' . , 28/29.
98. , ', 159/160 (27-10-1926).
99. , 52, 7 2 /7 3 ,8 7 .
100. , 280-285, 321-328' .
. 236.

54

, (
) ,
sui generis
.

,

, ,
. ,
, '
.

,
,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
.

a priori ,

, ,
.

55

M
,

.
6
,
,


.
,

, , ,
.
. ,101 ( ),
.
,
. "

,
, ,
,

.
. , "
1925 101.
, 145-149' . . 318,
7 , 147-157, 158-170.

56

,
, .102



((
.103
( . )
(( (
6 (()

.104

106

Marx


.
,
,
.

( )
,

,
,

102.
103.
104.
105.

. . 249. . ' , ', 35-38 (1-2-1925).

. . 250.
, 150-154.
. . 257.

57

.
,
1821, ,
1909,
,

(
),
,

.
,
, ((
, .
, , ,
( )

.
"
,
6
. ,
,
(
, -
),
(
)
. '
,

58

:

. " ,
,

.
,
( )
,103 (
)
.


.
,
,107

-,
. 108

. "

,
,

, ,
106 7 , 98.
107. 5

, 72, 75.
108 7 , 218.

59

.
,

. " 6 ,
,
.10

7. .
( )
(
),
1920 1925.

.
21
(
' ' )

.110

,


.111
( ) .

109. , 146.
110. . . 28.
111. , , 136.

60

: ( ,
, , , .)
. ,
, .
, 6
( ),

.
( ,
)112 '
,
.
,


.118 ( ),
. ,114

. ' ,
( , ) .115

112.
113.
114.
115.

. . 278.
, 349.
. . 317' . , 111.
, 37, 53, 102-103, 110, 112, 125, 129-131.

61

11 ,
( ) ,
.
' ,

.

" , "
117

.118

8.
'.
" ( )

, ,

'
.

( )

.
1920 '
,
'116. , 177.
117. . . 277.
118. , 218.

62

,11

' , (
,
.
', "
,


, - (


120 .
, ,
1921,
,

,

.

' .

(
),


119 , . 483/484.
120 ' , 199-202.

63

(..
).
, ,
,
.121

1921, -/)
.
,

,
. '

,
.


(
) .122
,
,

, 5

.123
( ).
,

121. ' , 202-206, 234-240.
122. (( ' , 408-410.
123. , 349.

64

,

((
.
, ,
()
.124


',


. 1920,

125 (
), .
, , ()
,

,

.12
,

((
124. , 9 9 ,1 0 6 ,1 0 9 .
125. . , . 36, 48,
310, 482, 484 .
126. , ' , 327.

65

127 .
,
.128

9. .

( 1918),
, ,

.
,
,12

'.


.130
,


. "H,
127. , 89.
128. V II , 340.
129. , , 246' . ,
, 117/118.
130. , , 119.

66

,
(
( 1919)
(
( .131 ( 1920),
( )
'

,
.132 *

133 .
apparatus
134

,
(
.

.

( ),


, ,
, 131. , , 1 2 7/128 , ', 26/27
(30-5-1919).
132. Thses, 54-55.
133. ' , , 9 2 ,1 0 2 (8-8-1920 30-8-1920).
134. , 1 98,199.

67

. ,135
,


( ). ,

, ,
, .

.
(1921)

13
.


( )
(
)
. "

,
' ,

( ),

135. , 174-177' .
, , 152/163, -,
, 36.
136. Thses, 130,132-134.

68

.
, ,

6 137
.
* ( ) . ,138
,


, ,



.
,
. " ,13
( )


.

,


.140 5
137. ' , ', 268, 294-295 (.- . 1922 275-1923) . , 149.
138. . . 318.
139. , 134.
140. , 147-157,168.

69

, (
1926)
141 .

10. ^^-
.


142
. , ,
.

( , ),143

. * ,
, ,
.
*0 ,
1**
,
( 1920),
. .14 *0


141. ' , ', 127 (11-10-1920) . ,
, 45.
142. , 87-91.
143. . , . 275.
144. . . 391.
145. , ', 59 (12-4-1920).

70

maximum
)).148
( )


.
( ) ,
-
-- ( ,
, ),147

. ,
,148


. ,14
,
( )


.
6.2.1922

,

,
( ) 146.
147.
148.
149.

, 209/210' . ' , 283/284.

. ' , ', 80 (5-5-1920).
, 205-208.
01 , 375-382.

71

,
6
.160 0 ,151
,
sine qua non
( ). ", (
),
( , 70%
,
: , , , )
( , ,
, , ). ' 152
1924

(),
,

163
( )

,

150.
151.
152.
153.

, , 64/65.
, 209-221.
, 8-19.
, 1 77,178.

72

154
. ,
(
)166
. ,
,

, ( ). 168

, 9 (
) ,
,

.
, ,

,

. ( )


',

.167


,
154.
155.
156.
157.

, 183.
, 182.
' , 135.
, 187.

73

.168
:

.
,169

.160

11. " :
.

, -
.11


,

. , ,
,
,
. '

158.
159.
160.
161.

' , ', 535 (21-12-1924).

, ' , 323.
, 218.
, , 120/121.

74

,

.

.12
'.
,

,

.
,13


,

.
, ,
.
" "
' 1921
( ) > ,

.
'
, "
14

162.

163.
164.

, ', 73 /7 4 (17-4-1920). .
, . 1 13/114, 352, 376.
. . 206.
. . 342.

75

( .
"15
,


.

,
.
' ,
(
1920),
( 1920)
(
)
.188 ,
,


. '


( ),

.17 165. . . 349.
166. ' , ', 1 21/122 (29-9-1920).
167. , ', 1 99/200 (19-5-1921) . . 346.

76

(6
1922 ) '
.
( )

.18


.
,

,

,

,

( )
(6



).19

12. " :

.
,170
,
168. . ., , 44.
169. , 9 8 ,1 3 9 ,2 0 8 .
170. , 140.

77

, ,

.
,

, ,

.
( ),
1920,
,
,
( )
.171 * ,
,
172 1923.

(
'
) .
( )
,
,

.
, ,
,
171. . ', 74 (17-4-1920).
172. , , 210. . :
, (..).

78

,173
.
'.:

,


. *
6

6

.

,


.
, ,

. 7 6



. , ,
,
( , ,
),
(
173. , 30-41 . Thses, 143-149.

79

). , ,


,

,
,
. '
, 6 ,
, .
' ,

,

,
.
,


.
,
, ( )
(


)
(
" ((

).174
174. . , . 316.

80

(

176)
R. Luxemburg 17
(

)177

1920 178
6 (
). "
' , , 6 ,

, ( 6
) ,
. ,
,
,
6 .
, - /) ,
,
( )
/.xi KKIC.
, 175
176.
177
178

403
, R . Luxem b urg, 116
" , ', 30/31 (30-5-1919).
, 32, 40.

81

,


,
,
.
, , (.. ' ),179

.180 30,
,

.

, ,
, ,
,
.
,

, ( 6
) Engels
Bebel.181

,

,
.
179. . . 341.
180. . . 353.
181. , 1921' . . 378
, 0- 34,103.

82

,
,
.

13. :
;
,
,
( ) ,
,
.
1923
( ),
6
( )
. , , ,
(1924) 182
.
,

.
.
( )

6 182. . N outsos, Le marxisme, 35.

83

.
. ,183 ',


.
,

,

.

,
( )

.
'
, ( 1924),
Internationale des Anciens Combattants
et des Victimes de la Guerre 1920.
. Barbusse,184

,
: ,
,
.
,
6
, 6
,
.
183. , , 323/324.
184. , 194-198.

84

'185 6
,


, , .

,

(
').

,
Barbusse, . 1924,
( ),189
',
,

(


),

,

.
,
(
185. , 57, 58.
186. , 174-176.

85

. )
. ,
.
,
.

,

187 .

14.
.
* ()
,
Clart , ,
188
,
.1*9
,
,
,
.

:

.
187. , 223.
188. L Internationale des intellectuels, 8-9.
189. . , . 29-31.

, , () ,
,
,

.190

:

.

( )
.



(,
191
,
.192
,
, ( )
, 6
.
,

. (
190. . . 43 . 177.
191. , 01 , '
', 7-3-1921, 4. . , . 30-32.
192

, , 8 , 384-387.

87

)

,
( . ) .198 .
( , 1924,
)
. .194

. , ,
,
,
15 .

, ( ),
.1 9
,
,197 ,
( ),
198
, .


.
" II
193. . '-

(1922,1923).
194. . , 329, . ,
, , 13-6-1921, 2.
195. . . 370.
196. , 2-1-1924,1.
197. . . 369/370.
198. . , , . 2 (15-7-1923), 7.

88

(, , , .)

( )
, .

,199 .
,
,
.
(6
6 6 )

. , . ,
,200


.201

15. .
,

,
199. ,
;, , 1 (1927), 144-148.
200. , '; , 327.
201. . - . , ,
15-6-1927,5.

89

.
,
,
, .
'
.
, ... , ,
.
, 6\ ,

.
,



. , ,

,


.202


.
1922
203
,

.
1924 202. hnax , 72, 87, 90, 91.
203. . . 43 . 199.

90

, r i
, .204
, , . Ferri
.205
" ( ),


, , , ,


.206 "
(),
' ,207
,
'208


. ,

,
cbc : ( ),
1920
209
. .
204. ,
(1924), 24
205. . . 212.
206. ' , ', 73 (17-4-1920)
207. Thses, 109-110.
208. ' . , 410
209. . A ', 6G (24-5-1920).

91

, ,
,
, .

,
,


1924. '
, 6 . ,

.
1921 ,
1925 .
. ,210
( ),
(

)

,

, .
211
(
) ,


210. . . 379.
211. . 417-418.

92

, ,
.
,
,

, ' .212
(
Revue Communiste), (1921: . - 1922: .
1923: . 1924: . 1925:
. )
, : L Internationale
Communiste ( n
), Bulletin Com
muniste, L a Revue Communiste, Le Phare, Rassegna Comunista,
Jugend-Internationale, Kommunismus xai Die Internationale.
(
)

( ),
(6
) (
).
,
1922,
' , , , , ,
Ferri, Lafargue
212. A l , 179/180, 177.

 Jaurs. Marx, Engels213

,
. , L. Feuer
bach. ,
,
6 :
1922 ,
,
( ) .
, , ,
( )21*
( 1925
).
(
, motto
)
,
( ),

.
,
,

. ,
, , ,
Guesde Poisson
. ' , ,
213. . . 202.
214. , ' (1919), 581, '
(1921), 29, 59,176.

94

( minores
) >
1922,
,

216
(
. >
,


,
> Marx > Engels. > ( )
> , ,

,
, > ) .
(
> 219) , ,
, >
-
.217 ,
'
, (
. ), 215. 4 (1924), 209.
216. . . 165, 411.
217. , ', 14, 25 (11 22-1-1925).

95

Marx.
( ),
.
( ),
, Sv


.

,

. ,
,
,


.218

15.1. . : .

*0 () .
( ),


.
,
1919
1920,

.
218. , 213-215.

96

(1920)
(1921-1924)
,
)
, ( ,
,
).21 )
)
' 1821,
'
,
> .220
) >
, >
, ( )221
, > >

) >
.222
>
',

.
,
, 219. . . 392.
220. , 169.
221. , , 164-168' ,
, 423-424' , , 130.
222. , , 24-26' .
, . 50, 57, 142/143' ,
, 193, , woia, 153.

97

.
223



(' (
. , Marx
Hegel,
( , , , )
: ,
,

. (
)


. , ,
,

. ,
:
. Ferri
, Kautsky (
), Lafargue (
), (
) ( ).224

:

223. , '- '.
224. . . 212, 411, 378, 227, 228.

98

,

> > .
' > ) 225
)
Lafargue ( )
,
18 ,
( ) )
. , ) 1880,

(
> .

>
>
,

,
.
'
>
> ( ). )
> ) ) ) ,
) . > , ) ,
) ,
225. , 30,1 48-168.

99

. ,
, :

,
, > (
),
(
,

),


.
:

,
;
.22


: (
)
.

,
( , , 6 ),


,
226. , 177-186, 54-80, 81, 82, 85, 86, 87, 88, 90.

100

.


.

,

( 227
), .228
229
.

,
6
, .
,230
,
,
.
,231
Gorter ' ' ,



227. . , , , 10-7-1925,
1-2.
228. [ = ], , 1-2 . ,

bvoia, 48 ,1 0 6 ,1 0 9 .
229. ' , , 21-2-1927, 1.
230. uMcpix
, , 1 (1928), 11.
231. . . 392.

10t

,
6
,
,
6
.

, Gorter ' ,
,
. ,
,

.232



1925


. ,

, ,

Marx.


.

. , -

,233

232. 01 , 57-58.
233. . . 396.

102

,
,
.



.
,

, ,
( Ferri)
. '
Engels Borgius,
,234

.

,
,
.
,
,285
1905.

,
,


234. . . 396. . E ngels, A n W. Borgiu s (25-1 1894), MEW , 39, 206.
235. , 2 9/30.

103

.

,
.

corpus ,
. .

.
E X TR A M UROS

( )



, .
,

, . , , ,
.
( ).


,
',

104

. *0 . 23


. ,

,
.

,

. , . , . . .
',
.
( , , . . , .
)

.

,

(
).

,
,

236.
, , 16-9-1924, 1 .
, . 78-79.

105

.
,
,
, ,
,
, ,

.237
20
,

.
, , 239
.

. 239

,

237. ', ,
1923, 3-16. . ('
, 69) .
(. , 75, 78, 250-258) .
(. ). ,
, 1923).
238. (
1919) K autsk y,
F. Loriot, Vandprvcldc A. France

(.
6,15-8-1919,176 ). . . 457-461.
239. , , ', . 15 (22-41923), 11.

106

. ( .
)240
,
((

.

,
.
( '. Marx)

,
.
,

,
((241 ,


apparatus
.
,
( )
.242
, ,
240. . . , , ',
. 15 (22-4-1023), 11-13.
241. , 01 , , ', . 33 (26-81923) . , , , ', . 19 (20-5-1923), 15-16. . . , ' '
, , 18-5-1921,1.
242 . . 440.

107

1. :
21 .
1919 . . (
), . .
( )

. , , 1920,


21 .243 , , '

( )
,244 ^

.


.
, ,246

(, , , .)

.
243. . . 28.
244. , ', 121/122 (29-9-1920).
245. <, 1.

108

",24
1921,
(, , ),
( ),

.
(1.8.1921) '
,
'.247

( ) ,248
.249
,

,
(
, ,
).250
, 21
,
,
( )
.

246.
247.
248.
249.
250.

. . 402.
, , 39.
& ; , 9.
. . 419.
, , 37.

109

2. :
.
" ", ,
,261
1921,
, 6.2.1922
( )

.


. "
( ***)
, ,
.
,
, ' 263
.
, , (
) .
264
1923

251.
252.
253.
254.

N outsos, Le marxisme, 94
. . 403.
Thses, 109-122 , 389-392,
. . 409.

110

,

,
.

,
,
. ' (Marx,
Engels, Kautsky, , , Borkhard)
,
1925.
,

,

.
(
25)
.
,
,
.25
, , (
,
X. ,

Kautsky) .
,
,
255. , , 58/59.
256. , , 88.

111

(Kommunismus) ,
,


.


Marx . .
,

,
, . ,257
,
' , Zur Kritik der PoLitischen
Okonomie,258
'.,

,

. ,
,
-,259 .

20
,

' . ,
,
257. . . 413.
258. MEW , 18, 8/9.
259. ., ', 3.

112

.
,


.20
( 1925

,21

)
.22
.
,
,

,
.23
,
1924 ( )
,
((
.24
260. Bricianer, Pannekoek, 231.
261. , , 1, 3.
262. . G orter, D e K .A .P .D . en de derde In tern ationale, De
Boode Vaan, dtp. 5 (. 1921), 26-32.
263. Bricianer, Pannekoek, 259 .
264. , , 1 (. 1931), 32-33.

113

.

. . 295
1924 ,


.
,
,
6 .
,
,


, , ,
, 2* .

3.
.

1921,
Babeuf: *
.
265. . V. W oltcr (.), Die Linke Opposition in der Sowjetunton, II, Berlin 1976, 10-390" G. Procacci ( ), Staline contre Trotsky,
Paris 1965, P. Brou, Trotsky, Paris 1988,440-473.
266. . , , 75.

114

( 1920) . .
,
,
.2 7
,
(1914),
(1917)

,
.
(
),288 ,


.
> (
) ,


.

2*9 ,

.
.

Ch. Rappoport
.270
267.
268.
269.
270.

' , ', 63 (12-4-1920).

. . 65 , . 131.
. . 415.
. . 417.

115

M ,
1922, ,
,


.271 , 1923, ( )

272
.
1923
" ,278
1926,


' Amsterdam. ( )

.274

4. ' .
1923 ( ) 275 ,

271. , . 5 (12-2-1923), 1.
272. , 150.
273. . , ,
, ' (1929-1930), 172.
274. , 170' . , ', 7173 (. 1925).
275. , ', 352-358 (17-11-1923).

116

,

.278
" 1922/1923
,
,
,
',
.277 ,
( )

, ( 1923).
" ,
, , (1.1.1924)

1924.
( ),
.278
,
, ,

,

276. . . 23. . ' , ', 348 (14-11-1923).
277. . . 32-33.
278. ' , ', 3 97/398, 402, 4 12/413 (9-2-1924).

117

.279

,
,280

, 281
. ( ) 1923
18.000 , (
)
(

). ,
, ,282
,
,
, ,
.

5. '.
1924
( )
" ,
,
. *
279. ' , ', 348 (14-11-1923)*

, 28.
280. , 1.
281. , 28.
282. . . 426.

118

(, , ,
. , . , . , . )
, , ,
,
'


.283

. 284

( ). 285

,
,

,

,
. . *
, ,28
1924 ( ),
( ,
) .

283.
284.
285.
286.

, 1.
, 1 -2.
. . ., 1-2.
, , 169/170.

119

6. *0
".
1924, ( ),

,
,

.287
1919 (
)

, (
1920)
288
. ,


,
6
. ( 1920)

,
.289

287. ' , ', 402 (9-2-1924).
288 ' , ', 64 (12-4-1920).
289. , , 140.

120

.

,290


,
.

,



.291
292
,
,

,

. ,298
4
,
( )

. 1922-1923
.
290.
291.
292.
293.

Thses, 57-60, 66-69.

. . 31 . 172.
. . 190.
. . 444.

tlE A rn m

121

( 1923 ,

,294 )
,

1923.

295 ,
,
,
.

( 1924) " ' (

)
.

.
, ( 1924)
.29 ,
,


'
> ( ),
294. , 23-3-1923,1.
295. , , 398 (9-2-1924).
296. , , 72' , , 94.

122

,
. * 297
,
,

.
, ,
,
298 .

. 299
,

- .300

, , [...]
.
(
)
,

,
.301
297.
298.
299.
300.
301.

, 204-206.
, , 21.
. , , 197 6 ,3 0 .
. . 447.
. . 445

123

7. extra muros.
' 1923 . ,302
,

. ( ),
.
, 1924
.
,
,
.

( ) , , extra muros,
( )303
. .
1927

.

304
Loria (
,
,
)
' .
, ,
302 . . 50.
303. , , 249.
304. . . 201.

,

, 1927 .
( ),

,
"
,

, :

(
)
,
.
( )

.
(
,
,305
S. Kawerau

30)
.307
,
,

305. . . 471.
306. , 209.
307. .

125

Engels ( . 308) ( .

, 30).
extra muros,
, , ( ),
,
.

.
T O T -

1918 1925,

, ( )
.

, 1920 1926,
:
, . '


-

' , ,
.


308. . . 461.
309. . . 464.

126

, ,

.
,
,
,

.
' -

, ( ) .

,

310


.311 *
, maximum minimum
,
,
,

,
,


. , , ,
( )
. , . , . , . , . , . , . 310. , 137.
311. ' , ', 15 (11-1-1925).

127

, . , . , . , . , . , . , . , . , . , . . .
( ),
,


. *
,
,

- (
6 , 6

)
, 6

. "

, ,


.
' -
312

.
,
312. , , 1' . . , ,

, 22-12-1918,19.

128

313
,314
, ( )

.
,
,
,
6 .
, ,
,

, ,
,

.
,
- ,3IS ( )
,
,
extra muros.

. , ,

.
313. , 138.
314. , ', 49 (15-3-1925).
315. , ', 242 (16-4-1927).

. (
)
( ). ,
,
,
.

, ., 01 (1922-1974), 1983.
,., , 1924.
---- , , ' ,
1925.
, xal , 193 3 /
1934.
A uthier, D. - Barrot, J , La gauche communiste en Allemagne (19181921), P aris 1976.
, ., 01 , 19161936, ' 1977.
Beer, ., Allgemeine Geschichte des Sozialismus, V , Berlin 1923.
Bekerm an, G., Vocabulaire du marxisme, P aris 1981.
Bock, H . M., Syndikalismus und Linkskommunismus von 1918-1923,
Meisenheim am Glan 1969.
Blnsdorf, A ., Die Zweite Internationale und der Krieg, S tu ttg a r t 1979.
Brendel, C., D ie G ruppe Internationale Kom m unisten in H olland,
Jahrbuch der Arbeiterbewegung, 2 (1974), 253-266.
Bricianer, S , Pannekoek et les conseils ouvriers, Paris 1977.
Bushkoff, L , M arxism , Com m unism and the R evolutionary Tradition
in the B alk an s, 1878-1924, East European Quarterly, 1 (1967/
1968), 371-400.

130

-, ., (),
1922, ' 1984.
C aretti, S., La rivoluzione russa e il socialismo italiano (1917-1921),
P isa 1974.
Cohen, St. F , Bukharin and the Bolshevik Revolution, O xford . 1980.
Cole, G. D. H ., A History of Socialist Thought, IV 1: Communism and
Social Democracy, London 1958,282-286.
Compre-Morel, Grand Dictionnaire Socialiste du Mouvement Politique
et conomique National et International, P aris 1924.
, A., , ,
1991, 56-60.
, ., 7 , 1821-1961, 1961.
Donneur, A., Histoire de l'Union des Partis socialistes pour laction
internationale (1900-1923), G enve 1967.
Droz, J . (.), Histoire gnrale dv socialisme, III, Paris 1985, 318-322.
, "., . , ' *1979.
, ., [1939], ' 1945.
, ., (
), 1917-1936, ' *1978.
Goerdt, W. ( ), Die Sowjetphilosophie. Wendigkeit und Bestimmtheit,
B a se l-S tu ttga rt 1967.
Gorter, H ., Organisation und Taktik der proletarischen Revolution, .
. M. Bock, F ran k furt a.M. 1969.
H obsbaw m , E . J . - H au pt, G. .4. (.), The History of Marxism, I, II,
III, IV , Bloom ington 1982, Storia del marxismo. I, II, III, IV,
Torino 1978-1981.
Hulse, J .W ., The Forming of the Communist International, Stan ford
1964.
Internationale Com m uniste, Thses, manifestes et rsolutions adopts par
les Ier,IIe,IIIe et IVe Congrs, Paris 1934.
&, ., (),
, . 2 (. 1990), 185-196.
, ., - ',
- \ ', ', ' ..
, , 1982.
---- , (), ' 1991.
---- , , [] 1952.

131

-----, , ' (1918-1925), ' (1925-1928), []

1964,1965.
-----, . , ' (1918-1949) , '
1988.
,
, 1909-1918, 1989.
, ., (1918-24), , ip. 35
(. 1959), 267-270.
, ., [1931],
*1956
, ., ,
1983.
, ., 7 , 1918-1928, 1979.
K autsk y, ., Das Erfurter Programm, Berlin 1904.
---- , Die histonsche Leistung von Karl Marx [1908], Berlin *1919.
Klr, ., Der Zusammenbruch der Zweiten Internationale, F ran k fu rt a.M .
1981.
Kousoulas, G , Revolution and Defeat. The Story of the Greek Communist
Party, London . 1965 = xal .
, 1918-1949, 1969.
Kriegel, A., Aux origines du communisme franais, 1914-1920, II, ParisL a H aye 1964.
, .,
, . . , 1978 [ = Lon, G. .,

The Greek Socialist Movement and the First World War: The
Hoad to Unity, Boulder, Colorado 1976],
-----, , 1910-1920,
: , . (.),
, 1980, 49-84 [ = Lon, G. ., The Greek
L abor M ovem ent and the Bourgeois S tate, 1910-1920, Journal
of the Hellenic Diaspora, IV (1978), 5-28].
, ,
, , 11 (1987), 247-254.
---- , . , , . 35-36-37 (. 1988), 161-170.
, , , 1918-1923, 1976.
---- , , ' (1923-1927), 1985.
Lane, D ., Leninism: a sociological interpretation, C am bridge . 1981.

132

Lazitch , ., Les partis communistes d'Europe, 1919-1955, P aris 1956.

Liebm an, M., Le lninisme sous Lnine, I, II, P aris 1973.
Lerner, W ., Karl Radek. The Last Internationalist, Stan fo rd 1970.
Lindem ann, A. S., The 'Red Years'. European Socialism versus Bol
shevism, 1919-1921, Berkeley . 1974.
LOsche, P., Der Bolschewismus im Urteil der deutschen Sozialdemokratie,
1903-1920, Berlin 1967.
, . , , 1988.
, ., ,
1979.
, .,
, , . 10 ( 1985), 43-52.
, .,
[1931], . . , 1976.
M arx, . - E ngels, F ., Manifest der Kommunistischen Partei [1848],
MEW, 4.
Mastroianni, G., Il m aterialism o storico de . I. Bucharin, Giornale
cntico de la Filosofia italiana, L X I (1982), 222-241.
M athiopoulos, B ., DieSozialfrage in Griechenland, D iss., H am b urg 1964.
M edvedev, R ., Le stalinisme, . G. H au pt, P aris 1972.
, ., (19181930), 1983.
, ., M arx, ,
, ' (1986), 9-24.
---- , 4 ,
, ip. 5 (. 1986), 139-150.
-----, G ram sci: , :
, Antonio Gramsci,
, 1988,43-52.
-----, :
, , ip. 10 (.
1989), 186-198.
---- , . ' .
, , , ' (1991), 139-150.
, X ., . '
, 1990.
N outsos, P., The Origins of Greek Marxism. An Introduction, Ioannina
1987.

133

---- , Le marxisme. Une thorie en construction, Jan n in a 1989.

---- , R o s a Luxem b urg: Dterm inisme conom ique ou activism e p oli
tiq u e?, , , IH ' (1989), 131-144.
, ., ', 1979.
Orm ea, F ., Le origmi dello stalinismo nel PCI, Milano 1978.
' , v
, 1924.
, ., .
, . . , 1975 [ = Fas

cisme et dictature. L a troisime Internationale face au fascisme,

Paris 1970].
, ., ' , ' 1931.
---- , ' , *1945 [ =
, 215-279],
, ., ',
1909-1936, 1987.
, ., ' ' , 1924-1935.
, 1988.
, ., ', *1977.
R itter, G. . {.),Die II. Internationale 1918/1919, Berlin-Bonn 1980.
R o jah n , J ., W ar die deutsche Sozialdem okratie ein Modell fu r die
Parteien der Zweiten In tern atio nale?, Infernationale wissen-

schaftliche Korrespondenz zur Geschichte der deutschen Arbeiterbetvegung, 27 (1991), 291-303.

R utigliano, E ., Linkskommunismus e nvoluzione in occidente. Per una
storia della KAPD, B ari 1974.
, ., , .
S . , ' 1982.
Sandkuhler, . J ., Sachregister zu den Werken Karl Marx - Friedrich
Engels, K6ln 1983.
Sigel, R ., Die Geschichte der Zweiten Internationale 1918-1923, F ra n k
fu rt a.M .-N ew Y ork 1986.
Spriano, P., Storia del Partito comunista italiano, I, Torino 1967.
, ., " .
, , 1990, 74-83.
, ., .
' (1830-1922), 1977.

134

T iersky, R ., mouvement communiste en France (1920-1972), P aris

1973.
T rach anas, C. P ., The Agrarian Political Party of Greece. Politics and
Peasants, 1922-1936, P h D ., A m sterdam 1989.
, ., , ' 1926.
, ., , 1923-1928, 1983.
Vergopoulos, ., La question agraire en Grce, thse, P aris 1973 [ = Bep, ., ', 1975].
Vranicki, P., ' , . . , I, II, 1976.
W aller, ., The Language of Communism, London . 1972.
W eber, H ., Die Wandlung des deutschen Kommunismus, I, F ran k fu rt
a.M . 1969.
-----, Kommunismus in Deutschland, 1918-1945, D arm stad t 1983.
Z ap a ta, R ., Luttes philosophiques en U.R.S.S., 1922-1931, P aris 1983.

. TO

01
. "
(5-11-1918, 1), '
... ( 3 )
'
. 10 .. (
65 ).

,

.
. , . .
,
6 (
, 43-46, 73). ('
, 309-315) . (.
, . 454) (
),



(. , . 349, 433), .

138

(, 18-11-1918, 4).


. , 6


,
(
, , 18-11-1918, 1-2
, , 2-12-1918, 4 .
, . 97-99). ( , 122)
,
( . , . , .
), (
. . , . 113-114, 353-354),

.

( , 1): ) ( )
' )
, , (. , , ,
) (.
, , ) ) .
. .
(. . 457-461),
1919 ( , 18),
( K autsk y)

.

(
, 133/134).

:
, . , 1982.

139

, [10-11-1918], : , 133135.
-----, ' , , 12-111918, 1 [ = , 144-147, ' , ',
11-13].
---- , , , 13-21919,1 [ = ' , ', 14-15].
-----, , ,
18-4-1919,1 [ = , ', 16-17].
---- , , , 18-5-1919, 1-2 [ = ,
', 20-23].
-----, xai , ' , 1919 [^
, ', 5-10, , 136-143].
' ', '
, , ' (1918).
[], G riechenland, Kommunismus, 1 (1920), 334-336.
Le P arti Socialiste ouvrier de Grce, R a p p o r t au B ureau Socialiste
In tern ational, Avenir, 4 (1919), 306-309.
. , , ' 1919,

.
, , ' .
. 342.

:
. . 165, 342.

:
. () A rchives H uy sm ans (A ntwerpen) ().

:
L Humanit, Le Populaire ,1 Avanti!, Die Freiheit,
S F IO , P S I U S P D : Les rsolutions

de la Confrence Internationale ouvrire et socialiste de Berne (3-10

fvrier 1919), B le 1919* . . 297-298,
, . 339-354, 370-377.
1. : . , (1-2-1918, 1) . ,
6 . (3 9-11-1918, 1)'
, (5-7-1919, 1).

140

:
, , .
[], ' , , . 97 (22-4-1978),
26-35.
, . - , *.,
, (19181924), , 1989, 54-60.
, , 23-26.
, ', ', 16-33.
, ., ' ', ',
1976.
, ' / / , 249-266.
, , 267-270.
, ', 309-321.
, , 22-36.
(. . 458).
, , 413-421.
, , 120-124.
,'// , 19-21
, , 187-190.
, X ., ' , 128-142.
R enaudel, , L Internationale Berne, P aris 1919.
R itte r (.), Die II. Internationale, passim .
Sm ith , O., Th e F irst Congress of the So cialist W orkers P a rty of
G reece, Scandinavian Studies in Modern Greek, 7/8 (1983/1984),
107-134.
Valiani, L ., Il m ovimento socialiste in E urop a dopo il 1914, :
G. Arf .. (.), Socialiamo e socialists dal Risorgimento al F a scismo, Bari 1974,231-252.
V aryk a, H ., La cration du SEKE, diplm e, P aris 1973, 51-65.
, X ., - ,
, . 1 (. 1927), 9-13.

:
,

.

1.

)
1

( , ).

, -
.

, 2
1.
[ , , 1-3.
', xal .
', (((
, 11),
,
', ' 1917.
1918 , ,
, . .
, , 17-4-1 9 1 9 ,1 , ,
, 102,121].
2
[ : ...P ro d u k tiv itt der menschlichen
A rbeit Das Erfurterprogramm, Berlin 1 8 9 1 ,1 ].

142

.
,

.8
4




,
* ,

. *
,
, (, ,
, ) (
, , , ),
.
, ,

,
, .
3. [ : Im m er gros
ser wird [.. ] d a s gem einsam e Merkm al aller In dustrielandcr ist Das
Erfurterprogramm, 1].
4. [4 : Besitzenden. . , . .
, 59].

143

,
.
, ,
.

.

-

,

.8

* ,
. .

.
,
.

5.
f ... : ,

' .
, . 293 376 . , ,
, 256].
6 [ : naturnotw endiges Z iel. nNaturnotw endigkeit, ,
K autsk y,
, . Noutsos, R . Luxem burg, 132, W. H olzheurer, K. Kautskys Werk als
Weltanschauung, Mnchen 1972,29-34].

144

.
. ,

.
. ' ,
,
;
, .
,
,
, .
7 .


.

)

... 1917. :
"
, ,
. * , ,
7. [ (6
( ,
... , ,
' , 55) 6
E ngels' Zur Kritik des sozialdemokralischen Programmentwurfs (1891), MEW , 22, 227]
8 [ , : , , 11-16]

145

.
'
.
'
- ,
.10

9. [. , 114-130* , , 122,
, , 18-11-1918,
1-2.
(
... )
' .
, . 293-295.
(2-12-1918, 4),
, , ,
, ,
,
.
,
].
10.
[
,
,
' . , ,
27-12-1918, 2. .
(11-5-1919) (
), .
: .
.
,

].

146

. , , ,
, ,
, , , !, ,
,

.
-
, , ,
,

() ,

,
, ,
. "
, ,
, . ,
, ,
,
. . ,
. "
" , ,
, , , ,
:
: ,
, v

147

.
, -
, .

'.
, ,

.
. , ,
, , ,
' ...
,
,
...11
,
.
:
, , ,
, ,
:
.
11.
[. 19 :
, , ,

, 7.
.
6 ,
,
,
87/88].

,
, ,
,
.
, ,

.

. 6 .
"
,
, ,


.12

, 6
, "
, ,
"
.
I

12.
[
,

, ' ( 1920). . . 23].

 TUN

149

M
.
, ,
,

, * ,
, ,
.
,
.
, ,

, ,
.
, ,
, ,
,
.

'

.13
13.
[ . , .
. . . . 301-310,
, . 122-125, 370-377. ,
, (
, , 127)
.
(. , 62, 64, 65/66,
67/68, 80, 83, 84, 87, 98) (
( , 1) ,

. 1918 ,

150

( 1919),
(, , 128, , , 30-5-1919,1),
' ( 1920) '
(. 1922),
( , , 30-7-1923,
1 /2 . , , 163),
(10-8-1923)
(. . 117-118),
.
" ,
(. , . 393),
,
(. , . 296/297)
(, ', 272),

(, , 101, 120).
(, ,
)
' ,
1919, '
( 1920)
( )
(. -, ' / / , 17).
30
. (
) (.
). ,
,
:
, , . 6-7 ( 1916), 8-10'
, , 2 21-4-1919, 1
, 1927 --,
, , . 39 (4-101930), 15-16, . 43 (1-11-1930), 20-21, . 50 (20-12-1930), 14-15].

151

) . :

...' .

, ,
.
,
,
.
= ,
. " .
,
,

. 1. [ , 1919, 5-8
( 1875-1957)
(. , . 292, 329)
(.

' 27-12-1911* .
, . 29, 94, 111, 296, 328, 413, 417).
,
4
(. 1920' ' , ', 117).
,
(1929, 218). ,
' ',
1 ( 1912, . )
. (.
, . 177-185) . ( , 1912, 287 488/489)].

152

, ,
, ,
.

) .

. '

.

, , .

) .

'
.
, ,


. .
, ,
.
.. ,
, , .
, , ,
, , -
.

153

,
,
,
, ,

.

) va .

, ,
,
(),
,
. , ,
, .

.


, 6
: ' ,



.
,
,
, ,

154

.
,

.

2.

, ( ,
134).
, 6 ,
,
1914 (
, 23, 40). '
':
. . ; ' ,
' (, , 124, 128), '
,

( ,
, 30-5-1919, 1). , , ol .
. ( ' i
*
, 6 6 /67, 70, 79)
( 1919)
( ) ' (' , ', 61-62).
(, 16-2-1920, 2)
,
' ( 1920), .
(. . 31-42 . 177-198).

156

( 1898 - 1920),
,
(1916' . ,
. 113/114, 353/354)

.
'
, ( ,
120, 121-122 . , , 312, 313, 315, 317, 318, ,
, 1) . ,
i , (
),


(
75-77, 85, 66/67, 70, 71, 89 :

"
, , 2-12-1918, 4) ( , 33, 5 3 /5 4, 79, 99)
( , 54),
(,
, 34).
,
1919,
(. . 107-108 . 401-408)
(, 7). ( )
' (.
. 286),
' (.

157

. 278). , " ,
, ' 1920 >
(, , 1979).
":
(, )
.

:
[ ;]

:
[], , , 11-10-1920,1.
---- , , , 14-2-1931, 2.
, ., , . . , 1979, 92-99.
(), ., , , '(1921), 33-34.
, ' , ', 24, 52, 58-64.
, , 249-266.
, , , . 9 (1-21921), 7.
, , , 22-1-1921, 1.
-----, , , 14-10-1921, 1.
---- , , , 15-10-1921, 1.
---- , : ,
, . ', . 6/21 (. 1933), 140-141.
[, .], , , : , , 1979/1980.
, , 32-36, 50, 57, 60.
, , 9 3 ,1 0 3 ,1 2 0 -1 2 3 ,1 2 7 ,1 2 9 ,1 3 3 -1 3 7 .
, ., : ,
, ' (1921), 321-32 [ = , 14-10-1921,1],

, 22-1-1921, 1 [
. , , . , . ,
. . ].
, , 82-83.
, ., . , , 2 -11-1933,1, 2.

158

Sm ith , Th e F irst Congress, 107-134,131.

, , 17-22,25-30.
(), T ., . , , 21-10-1933, 3.

:
.

,

,
, .
,
,

,
.
,

.


. '
-


1.
1921,1],

[. , , , 24-1-

159

.

,


.


/). ' ,
, ,

.



.

,
, .
-
, .



.


.




) )

160

. "

.

,
, .
, ,

,
" .


.
" ' '
,

.

.
'
. "
, '


- '
.
,
,
.
,
, ,
, . '
,

161

'
,
,
' .
*
,


.
,
,
, ,
.
. , ,
,
,
,
.

,

.
,

, ,
,
.

3. 21

' ,
1920, ( ,
K riegskom m unism us
. . , , *1979,
66) , inter alias,

(12 ).
21 (26-10-1920,
1-2) (8-11-1910, 2-2) ( ),
.
( * . KOnig, Lenin und der italienische
Sozialismus, Tbingen 1967, 92-150 Spriano, Storia, I, 35-208' F au v e t,
Histoire, 10-50) ,
6 (
) (, 28-12-1920, 1).
' ( ) 9 1921
(, , 10-2-1921, 1),

(, , 7-3-1921, 2). "

21
(, , 1)
(, , 1). ,
(, , , .),

 21

163

(,
, 1). ,
1921, , ( )
(, 9 -5-1921,1). .
( 1921 . , , 39, 91)
,
(. . 75
. 344), ,
' (
-
), ( , , 13-11-1921, 1 .
, , 146-149). '
, 1922,
( )

,
. 6
6 :
, .
, ' 6 ,

' (, , 149).

:
:
( ), , 28-12-1920, 1.
-----, , 10-2-1921, 1 [=
, ', 181/182],
-----, 3
( ), 5-3-1921,1 [= , ', 186-188].
-----,
, 7-3-1921, 2 [^
, 7-3-1921,2-3].

164

, . ., 0 1 21
() , 10-3-1921, , 31-3-1921,1.
, . ., , 11, 12, 13, 14-3-1921,
1, 2.
, .,
2 1 -3 -1921,1,2 .

, 16, 17, 18, 19, 20,

, ., , 22-3-1921, 1.
, ., , 23, 24-3-1921, 1.
, ., , 26-3-1921,1.
, ., , 27-3-1921, 1.
, . , , 31-3-1921,1.
, ., , 1 10-4-1921, 1, 2.
( ), (( , 4-5-1921, 1 [=
/, ', 189-191],
, . ., ' , 12, 13, 14, 15, 16-41921,1.
, . .., , 18-4-1921,1.
, ., , 20, 22-4-1921,1,2.
, ., .
. , 23-4-1921, 1, 2.
-----, , 24, 2 5-4-1921,1, 2.
, . ., (
) , 2-5-1921, 2, 3.
( ), , 9-5-1921, 1 [ = 7 " , ', 197-198].
, II., 21 , 23-5-1921, 2.
, . ., ,
, ' (1921), 65-75.
-----,' , passim .
, , ,
7-3-1921,4.

:
, 0 1 21 , , 26-10-1920, 1,
, 8-10-1920, 2.
, . [ = A lessandri, C.], . 21
, , 20-12-1920,2.

 21

165

, . . [ = Couturier, P. V aillan t-], ,

, 23, 24-12-1920,1.
[],
. , , 3-11921,2.
[], 17
, , 15 2 4 -1 - 1 9 2 1 ,1 ,2 .
, ' ,
, ' (1921), 103-112,140-144.
---- , , ( ), 1921.
, ., (),1
1921, . ( ) [ = Programm der Kommunislen (Bolschewiki), Bern 1918, Le programme des Communistes
(Bolcheviki), Le C haux-d u-F onds 1918, *1919].
, ., ((
, , ' (1921), 291-307.
-----, ;, 1921, . ( ).
, ., ' , 1921, .
( ) [. . 404],
. :
, .,* (11-4-1921, 2

).
, ., (14-2-1921, 2).
, ., (28-2-1921,2).
, ., (10-12-1920,1).
-----, - (12-12-1920,1).
-----, (13-12-1920,1).
-----, (14-1-1921,1).
-----, (21-3-1921,2).
, .,* - (8 ,9 -2-1 9 2 1 ,1 ).
1.
S . H eitm an, . I. Bukharin. A Bibliography, S t a n
ford 1969.
2. . : . ,
( , 28, 29, 30-7-1919, 2 ,1 ).
3. . , ,
12-1-1918,1, 4-3-1918,1.

166

' :
. . . . 20.

:

.

:
-, , 13-47.
, , 39, 90-91.
. . 415.

:
( )
.

..1

...
) '
'

'.
)

, 1. [ ( ), , 2.
. , . , . , . .
].

 21

167

.
) ,

6 .


. .


,
.
)
, ,

*
.
)



,


) ' .
.
28 1921

4.

ol . , , ,
, (,
), . .
6 1922, ,
,
(
, 7 / , 149-151). 01
( ), ,
, ,
,
( , 172180). ( )

(,
1). ,

, , .
: ol
. ( ,
), ol , ol
, . ( ,
18 )

(, 7 /
, 155/156).
( ) , ,
,

169

,
(, , 154). realia ,
(. :
, , 20-5-1922, 1),
,
(, 1).

:
, . ., , , 19-9 16-101921,1.
-----, , , ' (1921) 369-374.
-----, , , ' (1921), 419-422.
-----, 1921,
, ' (1922), 1-17.
-----, 1921
1922,
, ' (1922), 49-66.
( ), ,
, ' (1922), 172-180 [ = , 20-2-1922, 1-2,
, ', 211-225].
-----, , , 21-21922,1 [= , ', 226/227].
, . .,
, , ' (1922), 97-104.
-----, , , 8-5-1922, 1.
-----, , , '
(1922), 133-135,181-183, 219-222, 252-254, 294-296, 329-331, 364368.
---- , , , ' (1922), 185-189.
---- , , , '
(1922) 360-364.
---- , . . , ,
7-10-1922, 1-2 [ = , ' (1922), 390-393]

170

( ), , ,
22-9-1922,1 [ = , ', 258].
---- , , , 12-10-1922, 1
[=' , ', 259-260].
, [ = , .], , , ' (1922), 378-390.
---- , , , 13-101922,1.
, ., , , 15-10-1922, 2 [.

. , . .
* , 1 6 ,1 8 19-10 -1 9 2 2,1 ,2 ].

:
,
' (1922):
, ., , 105-112, 166169.
---- , , 225-232.
-----, , 265-270.
-----, , 369-378.
, ., , 141 145,197-208.
, . [Ja u r s, J .], ,
, , . , 318-325, 355-359, 378-383.
, ' ,
, 45-48, 91-96.
, , , 113-116.
, ., , 270-285. [ = Mesnil, J .,
L A rt dans la R u ssie des S o v iets, Bulletin Communiste, 3 (1922),
168-171,193-196],
, ., ,
83-89.
, ., , 313-317.
, , , 67-74.
, ., ,
, . . . , 123-127, 190-196.

171

[ = R app o p ort, Ch., T ro is priodes de lvolution socialiste, La

Revue Communiste, 3 (1922), 3-16].
, A ., ,
. . . , 116-119. [ = R osso, A., U rsp ru n ge und Aussichten des italienischen Faszismus, Kommunismus, 2 (1921),
1037-1041, L e fascism e italien, La Revue Communiste 2
(1921), 273-283].
, A., , 337-339.
, ., , 384-387 [ = Souvarin, ., D e s
ouvriers, p as douvrirism e, Bulletin Communiste, 3 (1922), 681683].
, ., . , . . . ,
340-354.
, ., 4 [= T r o tsky , L ., L e F ro n t unique et le Com m unisme en France, Bulletin
Communiste, 3 (1922), 257-260, 274-277]' (.
. . , 136).
. . 180.

:
. . - . . 20.

:

.

:
-, , 49-140.
, , 86-91.
, , 149-159.
, Swoia, 39-40, 91-93.

:

.

172

TOT
1
1. '
,
,
, ,

.
,

,

,

,
,
,

. '
,

,
,
1.
174, 177].

[ ( ), , 172-

173

,
, . ' ,
,
.

, .
2.


,

.


,


,

. "

2 2. [ . . 35].

174

,

,

,
.
3.


,
.,

,
'
. '
,
'

, , ,
.

1.
.
2.
, .3 *
3. [01 : , 49-66],

175

.
3. ,

'

, ,

,
,
.
.
, ,


.
.
4.
2

.


.
,

.

176

.4 > 6

,

. [...]

1. > '

6
5 '
. ,
,
' '
, ,

'
r
, .


,

.
2.

, .

4. [. . . ,
, >, ' (1922), 137-140],
5. [ '
, ].

177

.
,

,
, ,

.

4.1. . . :

((

. ( 1892 - 1970),
( .
, , 153" , , 150) '
( ) ;
, , 1919


( 1920, 25). (
1920) ( )
, ' (
1921),
,
(, , 12-4-1920, 1).
',
1921 1922,

1920 ( ), ,
21
( )
(et ,
174).

178

1922 (, 6-7-1922, 1) (
.
, , 156-158) , ;
( ),
'
.
(. . 164),
, 1922,

( , , ', 1922,
446). 1923

(

, , 23-3-1923, 1 .
, , 162),
(, 27 28-5-1923, 2, 3) (10-8-1923)
( )
(, , 163' ,
, 30-7-1923, 1-2). ,
' ,
'
:
, .

(-,
, 18). ,
(1922, 136),

'

. ' (.
. 31, 168),
( ,
102) ( ).
( ),

179

(. . 117-118 . 431-438'
.
).

:
. , 16-9-1910, 4.
/j , , 1-10-1913, 2.
01 , , 1 -4-1915,1.
:
. , '
(1917), 334-336, 355-358.
, ' (1917), 395397, 418-421, 458-461, 579-582, 623-626, 650-651, 770-774, 849853, ' (1918), 92, 899-902 [ ].
, ' (1918), 921-923, 942-945, 967-971,
981-984,1009-1010.
01 ' , (1919), 153-156,186-192, 219-223 [ =
, 9-4-1 9 1 9 ,1 , : , ' (1917),
1030-1033,1060-1064, : ,
(1919), 289-293].
:
' , 11-11-1917,1.
, 23 2 4 -1 - 1 9 1 9 ,1 ,2 .
, 20-4-1919, 1 [ . . .
].
, 25-8-1919, 2.
;, 30-10-1919,1.
, 1, 2, 3-12-1919,1.
, 25-12-1919,1.
' , 10 11-4-1920, 1.
, 21, 22, 23, 24-6-1920,1.
[ = . ], 22-1-1921,1.
. . 164,169.
:
, 8-11-1920, 1.
, 15-11-1920,1.
, 27-12-1920,1.
- , 3-1-1921,1 [ =
, ' (1921), 27-29, . . ].
, 13-6-1921,1.

180

:
1920, ' (1921), 20-26.
, ' (1921), 80-89.
, ' (1921), 137-147.
1821 , ' (1921),
164-168.
, ' (1921), 285-291.
, ' (1921), 345-351.
, ' (1922), 137-141.
: P. Louis, L a crise du socialisme mondial, B' (1922),
183-184.
, ' (1922), 215-219 [ . . .
].
, ' (1922), 252-254.
, ' (1922), 289-292, 293296.
01 , ' (1922),
305-312.
, ' (1922), 326-329, 329331.
. . 1 64,169.
:

, 1920, .
, 1921, ( ).
.
. 426, 432' .
.

:
,
6 .

:
. . ( . ).

:
(
, ).

:
, , , , 792/793.
[], , , 22-11-1926, 1.

181

-, , passim .
, ', ', 68-79.
, ., ,
, 30-1-1924,2.
---- , ,
, ' (1924), 113-127.
, 6 , 49-58, 8 6 -9 1 ,1 0 0 ,1 1 6 -1 2 3 ,1 3 6 .
, , , ' (1922), 387-390 [ . . ],
-----,'/ / , 123,133-135,138-170.
, , 51-57.
, ., . , :
, #><5 , 1990,29-34.
, (. . 234).
, . ., , , 29,
30, 31-5-1923,1.
, ., ,
, ' (1928), 20-24.
, , 35-43, 75, 78, 80, 85, 88, 90-92, 98.
, ., , 146-154.

:
.

)
1
'
.
.

, ,
1. [ 1920, 20-26],

182

.

,
.

.
. *
,
, ,
,
.

v . ' ,
,

.

,
. ' .
,
,

. ,
,
,
.
,
. ' ,
.


.

183

. '


ol
.
,
,

,
6 .

,
.
,

.
.
, , ,

, ,
, .

.
.
, '

184

, .


.
.
,
,
,2 ,
, '
.
,
,
,
.
,
,
,
. ,
,
. , , .3
. ' , f)

2. [ , ' ,
, . 23, 26. .

, , 579-582].
3. [. , 143: (( . . ,
].

185

,
.
.
"
. ,
,
,
. * .

,
,

.

. , 1913,
, . '
,
. *
, ,
. ', ,
. .


', '
.
.
.

186

.

,

. , .
. '
. *
,
,
,
.
.
.
,
,
.

,
.

,

,
,
.
. , .
4
4. [. ' -

187

.
5


. ' ,
.
.
,
. .
,
.
"
,
, .

, .
, , .

. ,
, , 17-5-1920, 1-2.
.
, (2-5-1921, 2) , 65]
5. [.
, 64-65].
6. [. , 69, 79, 80,

. - (
, 891) (( :
((
].

188

,
,
.

.


.
, . * ,
.
, .
, ,
,
.
,


. ' , ,

,
, ( ,
) .
,



.

'

.
',
.
'
. ,
,

, ,

. '

. .

,

,
,
.7

,
,
.
7.
[. -o
, &

' (2-5-1921, 2)].

190

,
. '
' , ,
.
'
. 01 ,
,
,
. ,
.

.
v
.

) TOT ;
;1

...
* .

.
,

, 1. [ , 99-103].

191

. ,

,
, ,
.
,
, , , . ,


.

. *
,

.
.
"
,
' . , , .
.
'
. . ,
.
, , . " -

192

plow

. , ,
'
, ,
. , ,
'
,
, .
Sv ,
.
,

' ( 1920) ,
. ' ,
' . "
,

, ,
,
. ,


' ,
' , ,
.
, ,
,

n r

,

.
, 6 vb '
'
. '
'

' .
, ^
,

. ' ,

.

' ,
.

' . ,
'
,
,


,
. *
,
.
,
.

194

, . " , .
' ,
, ,
8 ,
. *
, .
, , . "
,

.
, , ,
. ,
.


. '
.
,
.

,
.
,
1917-1920
. ,

195

,
.

1917-1920

, .

, ,
. '
.

,
.
,
,
,
. ,
,
.
,
.
,
.
,

. , .

,

196

. ,
8 8
, , , .

, .

,
.

,
.
,
, .
,
.

.
1914,

( ).
1914-1918
. *

.
' (19181920).
.
,
. -

197

(1920-1921).2
,
,
.
.
, , .
.
.
.
'
6 .
.
,
. , .
,
.
.
.
. , ,
,
(' ).

2.
[ , ,

, 1921 , ,
(, , ) ( ) 21 * , 69, 80].

198

. "
. > . ,
, >
, .
.
> .
,
> ,
. .
,
> .
" > > ,
.
. , > > , .
6
, ,
....

199

4.2. . :

. ( 1889 - 1975), ,
6 ,
,
(1915, 1917-1920) '
(, 1915)
(, 1918).
(. ,
. 414-423) ,
S P D ,

( , 54-56, 77, 135),
(
1919 ( , ,
30-5-1919,1). ( , 1)
(* , 1),
M arx (*
, 1)

.
,
,

(, '- '),

( ' , ').
21 (

') ,
( )
, ,
-

200

( , 1 ,2 ).

; ' ,
.
,
1922, (.
. 170)
( , 1) , ,

.
((
, 6 (,
, 160)
(((
, 439-446), (.
, , . )
(((, 2).
( )
1923 (. , , 75),
;
(( (. . 117-118
. 431-433),
(( ;
.

" :
. , . 416.
:
6 , 18-12-1918,1.
, 25-12-1918,1.
, 6-1-1919,1.
, 10-1-1919,1.
, 13-1-1919,1.
, 31-1-1919, 2.
, 4-2-1919, 2.
, 8-6-1919, 1.
, 26, 27-7-1919,1.
. . , ' ,
23-2-1920,2 [ = , . 9-10 (. 1920), 132-134].
;, 25-12-1920,1.

201

[ = . ], 22-1-1921,1.
' , 25-3-1921,1.
, 7-5-1921,1.
, 29, 30, 31-5-1923, 1 (.
. . , 30-5-1923,
1, 2).
, 29-5-1923,1.
: , PutaaUtn, 17-7 11-8-1923, 2.
. . 164, 170.
:
, ' (1921), 70-79.
, ' (1922), 7 5 -8 2 ,128-132,150-165, 208-214,
247-251.
, ' (1923), 46-47.
:
, , ., '
(1920), 140-142.
,
, 6 (1926), 111-129.
:
, 1920, .
, 1925 ( : ,
12-7-1925, 3).
, 1927.
:
, 15-6-1925,1.
v . , 12-21926,1.
a i :
, '- ', : , . - , .,
, [. . ], 1919,
.
' , '- ', : , . - , .,
, .., *1921, ( )
, '-', : , . , 7 / .
, '- ', : , "., .
xal , '-', : , ., ' / / -

.
. xal . 202.

202

:
:
, ., , 1921 (
: ' , 23 30-8-1920, 2) [ = Lunatch arsky, A., D ie V olksbildung in So w je t-R u sslan d , Kommunistiscke Internationale, 1 (1919), 237-242,535-540,915-921],
, ., , 1924 [ = Deville, G.,
L volution du capital, P aris 1884].
, A ., , 1924 [ = T h o m p
son, ., Introduction to Science, London 1912].
, ., , 1925 [ = Loria, A., Sociologia,
P adov a 1901].
, ., ix , 1930.
:
, ., ,
, ' (1921), 9-19, 47-50, 92-97, 136-139, 165170,193-198, 226-231, 264-269, 311-316, 363-368, 411-415, 449-457'
, .,
, ' (1921), 36-51'
Ja u r s, R o sso Sp argo .
. 170-171.

' :

. . ( ).

:

' :
(A. A sturato, . Croce, C. F eraris,
A. Labrio la, R . Mondolfo), , Ja u r s
G. A dler .

:
[], , , 31-8-1919, 1.
---- , , ., : , , 2982/2983.
-, , 30-34.
, , 113-127.
---- ', passim .
, , 150-154 (. . 249).
, , 50, 54-55, 70,1 0 0 ,1 1 7 -1 2 3 .
, , passim .

203

, X ., ' , 128-157.
, (. . 234).
, iwota, 35-44, 75, 80, 90-98, 207, 228, 231, 359, 415, 423,
441, 447.
, , 146-154.
. . 434.

:
.

TOT 1

...
; , , ,

.


, .
.
. ,
, , ' . . , . " .

, , .

.
.
.
1.
[ ' , '-'. T i
1921].

204

, ,
,
. '
-
,
, , ,
...
, ,
.
...

... ", ,
,
,
. ,
,
. , ,
, ,

,
, ,
,

.

,
. (52-54 . 51-53).
, ,

( 75 ) .

205

: ol
; va
.

.
.

: 1)
, '
'
2) ,
,
, .
,
,
.
,
.
*0
:
, ,
.

,
.
( 33-35, . 40-41 ).

',
.
,

.

206

. , ,
,

.

.
.

, ,
,
.
,
,
.
,
, .
. "

. (, , , .).
. 01 ,
, ,
, ,
, ,
, . "


. ' "
. "
,
,
.

207

', , , .
*0 . ",
, . , ,
.
,
, .
. .

5. & ( )

( ),
1922, ;
,
. (.
. 90)
; , , (,
440). ( ol , . . ),

( ) (, ,
160),

(, 440).
( 4
.
)
, , 4 ( , 1),
.
(; 1923), ; ; (
, 1), (
1923),

(, 1).
(; 1924), ; ; ;

 ' ()

209

-

(, , ) , ,


(.
. 59-65 . 276). 1922
1924
6 . ,
' (
1920) ( ), (
) ( 1922)
( 1923)
(1923). 21
( ,1 )
( ) ,
,

( . Souvarine ) ( , 150-154, , 99, 100,
101, , 282).1

:
( ), (( , , ' (1922), 439-446.
-----. , , 1-111922,1 [ = , ', 273-274.
-----, , , 15-3-1923, 1
[ = , ', 282].*
1. (( II. (. )
,
( , , 27-10-1926, 1), (1926), (
, 18-4-1927, 2) . 30 E
,
(
, 3).
2. fip-

210

-----, ,
, 27-5-1923,1 [ = ' , ', 297].
-----, , , 30-7-1923,
1 [ =( , ', 314-316].
-----, , , 25-9-1923, 1 [ = , ', 326-327].
-----, ,
, 9-2-1924,1 [ = ( , ', 397-399].
, ., , , 18-4-1921, 1
( . , . ,
. ).
-----, , , 17-5-1921, 1.
-----, , ,
, , , , ,
, , '
(1923), 97-104, 146-154, 165-174, 242-248, 278-283, 293-297,
323-327.
-----, . ,
, 12-3-1923,1.
-----, , , , ' (1924), 5458,192-193.
-----, 0 1 , , 13-4-1924, 1-2.
-----' . 1. ,
1951.
-----, .
, 1953.
Stav rid es, ., L a Qrce, su r le seuil d une re de troubles, La Corres
pondance Internationale, IV , . 7 (30-1-1924), 64.
, , . . 392.

" [ = . ' .
, . 496-501]
(
, ', 1923, 61-64), (.
, , 161), inter alias

.

 ' ()

211

:
:
, ., , ' (1922),
401-410 [ = A do ratsky , V., U n dialectique m arxiste dans loeuvre
de Lnine, Cahiers Communistes, A ', . 3 (. 1922), 27-28].
, E ., , ' (1922), 435-438.
-----,
, ' (1923), 113-000 [ = V arga, ., R a p p o r t su r la qu es
tion agraire, L a Correspondance Internationale, . 42 (31-1-1923),
1-2]
, ., , . . , ' (1923),
133-146.
, ., , . . ,
' (1922), 429-434, ' (1923), 15-23, 41-45, 74-81,105-113.
-----, , ' (1923), 305-312,
328-340, 362-368 [ = Z inoviev, G., L e s problm es de la rvolu
tion allem ande, Bulletin Communiste, 4 (1923), 789-791, 804-806,
819-823,843-846, 863-866].
, Xp.t , ' (1922), 410414 [ = K abak ciev, C., L a politique balkanique de lE ntente,
L Internationale Communiste, . 21 (. 1922), 107-112],
-----, , ' (1923), 178-179.
-----, , ' (1923),
179-181.
-----, ' , ' (1923), 199-202.
, ., at
, ' (1923), 1-8.
-----, , ' (1923), 203-208.
, ., , , ' (1923),
369-374.
, ., , '
(1923), 289-292 [ = Milioutine, V., Q uelques problm es, Bulletin
Communiste, 4 (1923), 801-805].
, ., '
, ' (1923), 55-61, 82-89,118-120.
-----, , ' (1923), 182-185 [ = Boukharine, ., U n grand P arti m arxiste, Bulletin Communiste, 4
(1923), 164-168].

212

, ., , ' (1923), 129-132.

, ., ((01
, ' (1923), 8-14.
-----, , ' (1923),
33-40.
-----, 01 " , ' (1923), 174-178.
-----, , ' (1923), 229-235.
-----, , (1923), 272-277, 301-304.
, ., , ' (1922), 415-418.
-----, . , (1923), 161-164 [ = R adek, ., V o ro v sk y, Bul
letin Communiste, 4 (1923), 103-105].
---- , , ' (1923),
236-242 [ = R adek, ., L e coup d E ta t bulgare et le P arti com
m uniste, L'Internationale Communiste, . 26-27 (1923), 48-52],
---- , , ' (1923),
261-265.
, ., , ' (1923), 357-361.
, . , (( , (1923), 299-301.
, . ., , ' (1922), 419-422.
, ., 4 , ' (1922), 426-428.
-----, ,
(1923), 65-73.
-----,
, ' (1923), 249-252, 269-271.
-----, , ' (1923), 257-260.
-----,
;, ' (1923), 341-343.
, ., , ' (1923), 297-299.
, ., , . II.
, (1923), 29-33, 48-53, 9 0-93,121-122, 154-156, 186-189, 221224, 253-257, 283-286, 313-317, 346-349, 375-378 [ = Ferri, ., So
cialisme et science positive (Dartvin-Spencer-Marx), P aris, .
Humanit, 1921 = l l 8 9 6 = Socialismo e scienza positiva, R o m a 1894].
:
, ((
, 12-2-1923, 3.

 ()

213

, ., . ,
7-7-1923,1-2.
, ., , 1-11923, 3.
-----, , 17, 18-9-1923, 1, 2.
---- , , 2 0 -21-9-1923,1, 2.
-----, , 6-10-1923,1.
---- , , 16, 17-10-1923, 1, 2.
( ):
,
, 1923.
, 01 , ' 1923.
-----, IV , 1923.
, . - , ., ,
1923 [ = Das ABC des Kommunismus, Wien 1920, The
ABC of Communism, London 1922].
. . 378.
:
. . 20.

:
(.. Bul

letin Communiste).
:
Calhoun, D. F ., The United Front, New Y o rk 1976.
-, , 32-36.
, , ', 129-131.
, , 1 0 7-108,114,116-140.
-----, , ', 56-68.
, , 156-168.
, , passim .

:
ol ( )
.

214

. :

, ,
,
>
. )
,
,
) >
.
, , ,
, > > .

,
I


. >

. > )

, >
. 1. [ , 278-283].

 ()

215

> , ,
)
.
)
, )
) .
) , )
1920, ) ) . )
) )
.

)
, ) ,
) 6 . >
3.500 > .
>
, )
> 30.000 ) 40,000
. )
&

,
!

) 1920. > >
.
, ) .
> .

216

) 1920. , ) ) >
> .
,
,
. ,
.
2
) )
700 60
, . 640
) ) ,
) ) .
100 )
,
> .
) 640 500
, > . )
> ) '
> ) )
>
) ) .
)
)
. ) ) ,
, ) ) )
) .

)
> .

, > , > , > -

 TO ()

217

, .


)

> .
'
. ,

.



,

, >

-
,
.
,
, ,
. .

.

.
,
& .
"

218

,
. "
,
/; ,
,
, ,
,
,
,

,

.


.

, .
" ,
( , )
,
( )
. "


. "
.
"
.
,

 1 ()

219

.
,
.
) . .

; " ;
'. ( )

.


.
,
,
>
.
'

. /j ,

, .
, , ,
. "
,
, .


.


.
' ()

220

) , ) ,
. )


) . .
.
,
,
.
' .

.


. "
( )
, ,
,


.

,
,
. "
-
.
.
.
.
. .

 ()

221

,
.
,
.

.

.

,
2 .

. .
'
(
)2
.

,
.
,

.

*

. (Ko. .
9, . 1922, * ,
. . ).3
2. [. . 172],
3. [. . 169].

222

(. ,
, , , . )

.

, ,
, ,
,
: . . "

) )
.

III
. ' '. "
,
, , , .
, ,
.

G. H

( ), >

(, 1), 1924
.
,
, ,
,

,
( , 52-53).
,
,

.

, 4 4
'
'
',
,
, ,
, ,

,

( , 188-191, 98, 218, 157158, 220-221,132-137, 207-216). 4 ,


( , 3), 6

224

( , ,
)
,
-. *
(( ,
,

, ((
: ((
( , 1-2). , , (.
. 95 . 390' j . . 7
, 202-203) ,
((
(
((
(( ' ((
, 2) (, ,
48-49, 105-108) ((

(. . 223).
'
( , 171/172) , ,

: (( , . " , . (. ),


' (((
, , 1-2-1927, 1). "
((, [ , 184-185' .
, , , 26-1-1927, 1)

;
,
.
. ., .

:
( ), (( , , 5-41924,1 [= , ', 429-430],

225

-----, 3 , , 23-41924,1 [ = , ', 437-438].

-----, . ,
,' 1991.
, ( ).
, , 21-12-1924, 1 [ =
, ', 534-542, , 207-216].
-----, . ,
, 11-1-1925, 1-2 [ =( , ', 14-19].
---- , , , 22-1-1925,1
[ = ' , ', 24-25].
---- , . . !, ,
25-1-1925,1-2 [ = , ', 26-29].
---- ,
, , ' (1925), 161-169.
[= , ', 64-80].
-----, . , ,
, . 1 (. 1926), 5-8 \=
, ', 99-105].
() :
, .,
, ' (1924), 329-332.
-----, , ' (1925),
80-84.
, ., (, ' (1924), 138-141.
, . .,
, ' (1924), 227-231.'
, .,
, ' (1925), 15-17.
, . - , .,
, ' (1924), 395-397 [ = , 138142].
, , , ,
. . 257, 392, 249, 317, 234, 249.
1. , ( )

1923 (, , 167) (
" . . , '
, 1991, 122), Lafargue POhlmann.

226
:

. . 392.

:
{), ' (1924), ' (1925):
[ = Ariel], 0 1 , ', '221-223.
, ., 1923, ',
---- , , ', 266270.
---- , ;, ', 286-291.
-----, ' , ', 306-302.
---- , 01 D aw es, ', 370-376.
-----,
1924, ', 7 4 -78,112-118,143-131.
---- , 1
1925, ', 176-185.
, , ', 36-38 [ = Ju liu s, Lnine, La Correspon
dance Internationale, . 6 (24-1-1924), 21-23.
, , V II , ',
296-298.
, ., .
, ', 29-32, 9 5 -96,126-128,157-158, 223-224.1
, ., 01 , ', 19-23, 67-71.
-----, , ',
38-42 [ = Lnine, La Correspondance Internationale, . 9 (6-111924), L a m ort de Lnine et le devoir des Inininstes, Bulletin
Communiste, 5 (1924), 39-41],
-----, ol , ', 216-218.
-----, . .
, ', 241-266.
---- , V' , ', 298-320.
-----, , ',
194-223.
, ., , ', 271-272.
---- , V' , ', 307-310.
, ., , ', 61-63.
Koudrine, ol , ', 377-378.
, ., , ', 25-28.
1.
, [] ,
1927 .
Marx.

227

, , ', 92-98.
-----, , ', 214-216.
-----, , ', 363-367.
-----,
, ', 118-121.
, ., , , ', 42-44.
, ., , , ', 4043.
, ., , ', 232-234.
., ., , ',
407-408.
, ., , ', 159-162.
, ., ,
', 194-198.
, ., ol , ', 333-335.
, ., , . . ,
', 24-29, 72-78, 1 0 4 -1 12,142-144,174-176, 203-208, 235-240, 379384, 409-414 (. . 235).
-----, V ' , ', 305-306.
-----, , ', 403-406.
-----, , ', 43-47.
-----, ol , ', 55-57.
, . - , ., ' ,
117, 118: , . , ', 85-87 (.
. 213).
, ., . ,
', 122-125.
, ., , ', 145-152.
, X ., - , ', 291295.
, ., , ', 224-227 [ = Ollivier,
., M arxism e et Lninism e, Clart, 3 (1924), 143-144],
, E ., , ', 59-61.
, ., .. , ', 400-402.
, ., . , ', 88-93
[ = P iatnitski, ., D isco urs la Conference d organisation de
lI.C ., Cahiers du Bolchvisme, 2 (1925), 9-14.
, ., , ', 105108.
, ., , ', 23-25.
, ., , ', 377.

228

, . [ = Serge, V .],, V III , ', 367-369.

, ., ,
', 45-48 [ = Thalheim er, A ., Lnine thoricien, La Correspon
dance internationale, . 16 (5-3-1924), 9-13].
, A., I, ', 184-191 [ = T rein t,
A., C ontre la droite In tern ationale, Bulletin Communiste, 5
(1924), 387-390].
, ., "*
, ', 180-184.
, " ., O t
, ', 155-159.
:
, ., , , 1924.
-----, ' (),
1925.
, , 1924.
, ., , . . 1925
[ = Korsch, ., Quintessenz des Marxismus, Berlin 1923].
, ., , 1924.
-----, , . . , 1924,
*1945.
, .,
, . . [ ,
167-170], 1924.
, ., ,
. . , 1924 [ = 1924], *1933.
. . 235.
:
, ., ,
20,21-1-1925, 1 [ = D im itrov, G ., L e front antibolchvic dans
les B alk an s, Correspondance Internationale, . 3 (1925), 53-54].
D om m anget, ., ,
31-7-1925,3.
In tra m uros, , 8-2-1924, 2 ( ).
,
[.-. 1925], 4-11-1926, 3.
, ., ;, 17, 18, 19-1-1924,
2, 3.
, ., , 23, 24-2-1925,
1, 2.
, , 16-4-1925, 2 [ = Sten, J . , M ar-

229

xism us und Leninism us, Die Kommunistische Internationale, 7

(1925),
, ., , 14-1-1924, t .
-----, , 6 -10-1924,1.
:
. . 20 . 235, 250.

:
ol
.

:
Bayerlein, ., Mechanismen der Transformation des internationalen Kom
munismus, D iss., Bochum 1990.
, , 30-55.
H eldm an, H ., Le P C F la conqute de la classe ouvrire. Les cellules
d'entreprise, 1924-1938, thse, P aris 1979.
Jederm an n, La bolchevisation du Parti communiste franais, P aris
1971.
, , ' '.
, 1924, , ' (1925),
1-2 (. 1924-1925, , 1-1-1925,1).
-----, : ,
, 9 23-6-1925,1.
Kousoulas, Revolution, 13-19.
, , ', 56-96.
, , 160-174.
N outsos, Le marxisme europen, 35-36, 63.
, .,
, , ' (1925), 10-14.
, ' / / , 44-50, 99-111.
T artak ow sky, D ., Les premiers communistes franais. Formation des
cadres et bolchevisation, P aris 1980.
W eber, Die Wandlung, A ', 53-89.

:
.

230

)

1
... 1)


.
.
.
.

.
.2
1. [ , 1],
2. [. . - . , , 395:

, :
'.

(, , , ) .
'.

.
'. ,


\
,
,
,
.

231

2)

.
.
.

.
. " , ,
.
'.

.
'.
, ,
.
. . . 233-236.
( C. 1894 - 1937/1938)
' 1922,
, (1923) ' ( )
(, 1-1-1924, 1)
(. & , 1).
, (. . 228) , ,
, ' ( ),

( , 138-142).
.
.
( ol -

)
ol
,
(, ..,
, 167-170)].

232

. , .
.
3) '
.

. *
,
.
' . ,
,
,
.
( )
.
4) 6

,
: )

,
. ) "

, (
). ) 6
, (5-10 ), , .
5) "
,

.

 THE

233

. 6
. 6 ,

. ,
,
....

)
( 1900 - 1943)
( ), (
1922)

(( (
, 1924, '
. . 82-85 . 362-368)
1924
( . [.
, . 413, 415, 416] [5-4-1924]
((

). ( ) ' (
- 1924) ,
(- 1924), ,
.
(. . 55-56 . 249-257).
,
,
, ((
.
Luxem b urg . Liebknecht
.
((,


Luxem burg
(
),
,
(
, 9 9 ,1 1 3 ' , ', 1' , V I .
, 85, 88-89). (
5
Luxem burg ' ) (
Luxem b urg' . ,
, 108) , 6
( , 1). "
(. ,
X III , 1924,163-167, , ,
, 180-184)
(, , 25-28).
,
6

,
(
, III . ).

:
, ' (1924), ' (1925), . .
:
- , ', 1-3.
, ', 209-213, 273-285, 321-328.
, ', 395-397 ( . ).
. , ',
10-14.
, ', 65-69.
( .):
6 , 19-5-1925,1, 2.
, 3 1924 - 3 1925, 7 11-61 9 2 5 ,1 ,2 .
, 21 29-6-1925, 1.
, 29-6-1925,1.
, 8-7-1925, 1.

235

, : (. . 364,
. . ),
ol , passim .
, ,. 10 (1-1-1925), 7-8.

.
. , 1927
[ . ' . , *1982, I-X V II].
,
, 1 (1928), 82-89
.

:
.
Korsch, . (. . 228).
L uk cs, G., , 1924, '

.
, ., ' ' , 1924
[ = Anarchismus und ivissenschaftlicher Kommunismus, Berlin 1919].
---- , , ', 1925 ( . .
, , 3-15) [ = Thorie des hislorischen Materialismus,
H am burg 1922].
. .
':
. . 20 . ().

:
ol (
, ).

:
, , , , 2804/2805.
, , ,
1 (1933), 13-16.
, , 30-63.
, , '.
, , ', 56-68, 80-96,106-121.
---- , , 1992.
, ., , ,
1983.

236

, , 160-174.
Manuilski, Z u r F rage der Bolschcw isierung der P arteien, Die Kommunistische Internationale, 7 (1925), 148-154.
, X ., ' , 174-175,185-192,
N outsos, R . L uxem b urg, 115-116.
, .,
, , . 7 (.- . 1932), 21.
, , 44-50, 98-112.

:
. -.

TOT 1

... ,
2

1 [ , 281-285,321 -324]
2.
[ :
,

(,
' ,
III ,

[Neue Etappe, . 7) '
' ).




,
,

237

, ,
,
,
:
1.
,
,
,
, ', ;

.
,

,
> . :
1.
. " >
)

(, , , ).
2. ,
> , ( .
), )

, ) )
, .3

,
,
, ,
3.
[ :
-

238

3.

,
.
4.
. *

.
5. ,

, ,

.
6. ,

,
, .
7. *
.
8.
,
(
81/ 2 :14).
9. ,
, .
10.
( )

, .
6 ,
1921, 1920 (. 1920: . . = 47,5 .)].

239

.
11.
.
(, , ).
.
12. *
, ' ,
.
.
'
,


.

,
.


.
,
.4
4.
[ :

.
, ,
.

.
].

240

,

, . Sv
a priori ' ,
' , * ,
' ,
.
,
,

,5 ,
,


, .
,
.
II.
,
,

;
5.
[ 1924

. I. Staline, Les questions du Lninisme,
Paris 1926,12],

241

III.

w oia

;

,
' ,
,
,
, , . "
,

, .
,

, .
1.
, , fundamental m
fundamenti , . "

. .
, 21 , , ,
, . , ,
,
.
. ,
' , '
, ' '
,
6. [. . 164],

242

, ,
, ,
. .
01 ,
:



. , ,


, ,

,
,

,
.
,
, :

.
.
" ,
, 6 ,
, , , . .

.
"
, ,

.

243

" Sv ,
,
6, ,
,
.
2.
,
, , ,

,
( ,
,
, ),
,
,

,

.

,
.

,
.


,

244

,

, ,
, :

. ,
, ,
,
,
, , ,

.
,


. ,
,


,
, .
:
, . , ,

.
',
, .
,
-

245

,
,
. " (,
). ,
(


,
.).
. " . '
, , ,
, ,
,
, , ,
7


. ,
.
, .*


,
7. [. . , ,

, 18-9-1924, 1],
8. [ . . 69-73 . 331 -

338].

246

: , , , ,
.

. . ,

:

, , . ' , (
),
,
. '

, .

. .

. , .
.
.
,
,

,
,

',
, ,

247

.
, ,

,
.

. ,
, '
.

: ,

(),
,
6 ,
.

,
.
, . 6

.
, , .
,
,
,

, .
' ,

248

' ,

, , ,


,
.
, .10
,
.
. ,


,

.

.
'* ,
'*,
,
: ....

9.
[. , 86.
. . 328].
10. [. . 82-85 . 362-368].

249

)
( 1901)
, (1921)
(. , . 427, 428, 429, 439)

(1922-1924). 1924
, ( ) '

.
( 1925) (. . 119-122
. 442-449) . 1925 (
)
(
. ).
" -
,

( , 1).

:
' (6
1925):
. 6 , ' (1924), 150154 ( . . ).
, ', 385-000.
' , ' (1925), 3-9.
, ', 70-73,105-111 ().
, ', 97-104 (
. . ),
:
, 29, 30, 31-7-1925,1, 2.
, 1, 4, 5-8-1925,
1 2

..

250

:
.

' :
' . .

ol (
).

:
, , ', 102-103.
, , ', 62-63, 81,173.
, , 169-174,183-185.

:
. .

... (
,
. 6

.



.
1.
[ , 70-73.

(Lafargu e, )
. , 1-2-1925, 1, ,
, 67/68].

251

. ,
,
,
.

, .

.
,
.
, , , ,

.
,

.
,
, ,
, , ,
. '
, ,
,
,
,
, , ...
.

,
. ,
,
, - ,

252

,
.


,
,
, ) ,
, ,

.
,
,


,
.
: ,
.



.


.
' .


.
, . .
* , . ,

253

, ,
, ,
, ,
.
, . , , ,

,
. ' ,
, ,
,
.
" ,
,
,
, (
), , ,
, .



> .
,

,
.
a priori ,
.
-

254

,

,
( ) ...

,
. * ,

,

,
, .
.
,
, , .

,
, ,
,
, , , .

, ,
,
ol .



,
.
.

255

. *

,
,
, .


, . , . ,
,
.
, ,
,
, .
* ,
,
, , ,
.
, , ,
* , ,
.

, . ,
,
.
, .

...,
, . .
. '
. .
,
, , ,

256

.
,
, ,

. '
,
,
. ' ..

,
().


.
,


.

,


.
,

, . . ,
,
.

,
. "
,

257

, ,
,2 , .

) :

...3

'



.

.



.

2. [
G orter (1923, 133-146)
(1 9 2 4 ,1 09-112,142 -1 4 4 ,1 7 4 -1 7 6 ,2 0 3 -2 0 6 )
],
3. [, , ,
' (1924), 128-136. . , (
, ( , . .
), ( )].

258

,

.
,
,
.
, ,

. *

,
,
.4
,


.
.. " 1848


17 18 ,
.5

. ;
4. [ Z u t Kritik der Politischen Okonomie. Einleitung (1859), MEW ,
13, 9].
5. [K . M arx - F . E ngels, Manifest der kommunistischen Partei (1848),
MEW , 4, 493].

259

. ' , ,

.

,

.
, . .



.


. 1 .7




,
,
.... '
, .
. 1821
. 3 . 80 8
1921, \ : ' 6. [ . K au tsk y, Der Weg zur Maeht, Berlin 1909, 99].
7. [. . 426].
8. [. . 180].

260

,

,
,
,
I

.
.



. . 2818/808 18 .
6
,
.
,
,
. , .
;

,

.
,

.
*

 THE

261

. *

.


,
, ... ..



.
:
) .
)
.
)

.
)
.
,

.

. ,
,

262

. '
,
,
. ' ,
. ,

,
,
.
1821 .
.


, , , ,


.
, .

. .
. .
,
,
.

.
.

263

, , .
')
') .

1909.
,
.

, ,
.
,


.
6 , , ,
, ' , '
. "
1909

^ . '

,

. ,
. ,

264

,
, .


.
,
.
,
' ,
,
.
, ,
1848-1851. 1848

,
, .
, . 1851
, , ,
,
,
,

.
1 1920 .

6 . * ,
.

265

. ' , ,
.



.
,

.
.
'.

. *
,
. '
. *


. '

. '
, ,
.


1921.
.

cvai

. ; 1) - 2)
3) .
1) '
6
. ,
, .
,
.
2)
, .
, .
.
,
,
. *
- ,
, .

, Xow
,

 THE

267

. ,

:

,

.
3)
' .

, .
;
; . , ,

.

, , .

. '
ai ,
1923-24 ,

4 .
' ,
.

.

.


. )
)

268

,
.

1923 5.408.735
1923 2.316.665 ,
. .
. 8 .

,
.
1920 .


,
. '
.

.
,
,
.
, ;
.
.

1918
:
.



. -

269

.
'

.

,
. '

,
,



.

.
*



.
.

) .
* .
, , . ,
,
,

. .

270

v xjj .


.
ol .



,
*
.

.
',

,

.

, , .
' 1922,

,

.
,
,
,
.

271

,
') , ')
, ') .

,

, ol
.
')

.
.

ol 6 . ,

.

[ .
-
.. ol
,

.

, -
.

, -

272

,
> .
)
> , .
)

) ,

.
,
'
. ) .
)

,
, .

, )
. , >
,
6
,
.
>
.
. '

. '
.
-

 0001

273

.
.
.

.
)

, .
*
.
. "

. ' .
.
.



.
.

1922 .
' .
,
, -

274

,

.

40
.
.


,
.
*0
. *
. '

.

Sv .


'

. .

. .

,
. "
,

11

275

: S
'
' .

, ... .

,
.

,

.

7.

,
,

,
( ,
134, 40). ,
1914 ,

(. . 139) ol ,
.
H uysm an

(, ' , 124). '
( 1919)
'


'
(
, 1). ' (14-71919) H uysm an ,
'
( ' ,

,
:
,

277

* Thses, 37/38)
(. . 151-222)
. ( )
, ,

(, , 22-10-1923,
1).
(
, , 9-21924, 1-2), ,
1924 ( ) .

" :
, , 21-22, 40, 74-80, 8 3 -8 4 ,1 0 0 ,1 3 3 -1 3 4 ,1 3 8 .
---- , , , 30-5-1919,
1 [ = , ', 31].
-----, , , 12-4-1920, 1 [= ' , ', 61/62].
-----, , , 12-4-1920, 1 [=' , ', 64/65].
( ), , ' , 7 -3-1921,1 {= '
, ', 183-185].
---- , , , 4-41921.1 [=' , ', 189-191].
-----, (. . 169).
-----, (.
. 210).
---- , , , 8-111924.1 [ = ' , ', 496].
-----, , passim .
, (. . 225).
---- , , ' , ', 99-105.
, R a p p o r t au Bureau Socialiste In tern ational (.
. 139).
---- , G riechenland, Kommunismus, 1 (1920), 334-336.
D im itratos, N., G rce, Bulletin Communiste, 1, . 26-27 (26-8-1920),
27-28.

278

E rga tria, L a D faite de la Grce et ses consquences L e s cou

lisses de la diplom atie greque, La Correspondance Internationale,
II (1921/1922), 559 601.
G racchus, Th ., L e ttre de G rce, La Correspondance Internationale,
5 (1925), 667.
M axim os, S . (. . 317).
Parti C om m uniste de Grce, L e s vnem ents de Grce, La Corres
pondance Internationale, 5 (1925), 607.
Petsopoulos, J ., L a raction en G rce, La Correspondance Interna
tionale, 2 (1922), 269/270.
Pournaras, D. (. , . 497-398).
Stav rid es, . (. . 210).

Protokoll des Zweiten Kongresses der Kommunistischen Internationale

(Moskau, 19. Ju li bis 7. August 1920), H am b urg 1920.
Protokoll des III. Kongresses der Kommunistischen Internationale (Mos
kau, 22. Ju n i bis 22. Ju li 1921), H am b urg 1921, 15 (
Sinow jew : ...E ines gleichen tragischen Todes ist
au f dem W ege aus R u sslan d in die H eim at eine G ruppe
griechischen Kom m unisten, wie G enosse A lexakis und andere,
gestorben), 999-1001 ( . ), 1069 (
' ).

Protokoll des Vierten Kongresses der Kommunistischen Internationale (Pe

trograd-Moskau vom S. November bis S. Dezember 1922), H am b urg
1922, 367 (1 Delegierter w urde eingeladen. Der G enosse ist noch
nicht erschienen).

Protokoll des Funften Kongresses der Kommunistischen Internationale

(Moskau, 17. Ju n i bis S. Ju li 1924), H am b urg 1924, I, 691-693 (
. ).
. :

Thses, manifestes et rsolutions adopts par les 1er, Ile, Ille et IVe Con
gres de linternationale Communiste (1919-1923), P aris 1934, *1984
The Communist International. 1919-1943. Documents, . Ja n e D egras,
I. II, Oxford 1956,1958.

' . . 286.

:
( ):
, 01 , 1921.

279

---- , IV , 1923.
---- , , 1924.
:
, , ' (1921), 29-32.
---- , (
' ), , 103-112,140-144.
---- , (
' ), ', 339-359.
---- ,
, ', 387-408.
-----, ' , ', 440-448.
---- , ' , ' (1922), 29-48.
-----, , ', 90-96.
---- , . *1. - . , ' (1924), 34-35.
---- , , ', 81-83.
-----, , ', 84-91.
---- , ' , ', 169.
---- , [ ], ', 199-200.
---- , .
. , ', 298-320.
---- , V' , ', 342-352.
-----, , ' (1925), 142-144,186-193.
.
. 1 65 ,17 0, 211,226.
. . 20.

:
:

:
A gosti, . (.), Problemi di storia dell' Internationale comunista (19191939), Torino 1974.
-----, L historiographie de Troisim e In tern ationale, Cahiers dH is
toire de linstitut de Recherches Marxistes, 2 (1980), 7-59.
Braunthal, J ., Geschichte der Internationale, II, III, H an nover 1963,
1971 (*1978).
Collotti Pischel, E . - R obertazzi, C., L'Internationale communiste et les
problmes coloniaux, 1919-1935, P a ris-L a H aye 1968.

280

D rachkovitch, . . - Lazitch , ., The Comintern, New Y ork 1966.

Foster, W. Z ., History of the Three Internationals, New Y ork 1955.
lla jc k , M., Storia dell Internazionale comunista, 1921-1935, R o m a 1969.
H ulse, J . W , The Forming of the Communist International, Stanford
1964.
, X . - , . - X. ,
, 1930 (.).
K ahan, V., Bibliography of the Communist International (1919-1979),
I, Leiden .. 1990.
Korey, W., Zinoviev on the Problem of World Revolution, 1919-1925,
P h D ., New Y ork 1960.
Lazitch , B., Les partis communistes d'Europe, 1919-1955, P aris 1956,
210-215.
-----, L e s coles de cadres du Com intern, : Freym ond, J . (.),
Contribution lhistoire du Comintern, G enve 1965, 233-257.
L azitch , B. - D rachkovitch, M. M., Biographical Dictionary of the Com
intern, Stan fo rd 1973.
N evsky, V., L e s Universits ouvrires e t p aysannes en R u ssie Sov itiste, Bulletin Communiste, . 41-42 (11-11-1920), 18-26.
Pjatnizki, O., Die einundzwanzig Aufnahmebedingungen der Komintern,
M oskau-Leningrad 1934.
Schlesinger, R ., L Internationale Comunista e la questione coloniale, B ari
1971.
Sw orakow ski, W. S., The Communist International and its Front Organi
zations, Stan fo rd 1965.
W eber, H ., Die Kommunistische Internationale, H annover 1966.
W hite, S., Colonial R evolution and the Com m unist International,
1919-1924, Science and Society, X L (1979), 173-193.

:
( )
.

281

TOT 1

...
. '
2 1915 . '

,
.
' ,

. ,


.
' 22 1919
.
'
,
. , ,
1. [ . . , , 141-147.
4 ol 21
6 ' - .
. 28, 162].
2. [
1920 . . 404].

262

10

,

.
2 1919
. , (
), , , , ,
' (, ).
35 16
.
' , . ' ' .
3 ' . '
17 1920 7 . 35
. ,
.
. '
. '


,
. '

.4 3. [ , -,
,
. . 279].
4. [. . 162].

ENTOE THE

233

. . *
, . "

,
.
' ,

,
.
,
. *
. , '
,
. '


. '
' . *
.

' .
, ,

, '

. -
,
,
'
.

284

. M , ' ,
, .

,
1905
. *

. ,
. , .
, ,

.
' .


. * '

.

. ,

' ,
. '
.

. ' ,

/) . '

285

. ,

.
' .
,
. *

,
,

, ,

, .'


. ' ' , , .
.
.
.

' !.

8.

'
,
1920, '
' ' ,

, .
ol

(. . 287). ,
()
', , v ol 6
(7 , 37).

(( (.
. 278),
(
, 135). , 8,
,
, (( ,
( (( ),

.

' '

287

, ,

, () 8

( , 109).

,
.

(. . 317)
(( , 5
, (),
4
( , 102, 111).
,
' ,
,
, ,

. '
'
La Fdration Balcamque
6 (.
' . )
1927
'.

- :
:
', (( ' , ', 199-202.
----, ' , ', 202-206, 232-240.
----, ' , ', 408-410.
----, , ', 137.
---- , , ', 170-171 [ = Aprs linsur
rection bulgare, La Correspondance Internationale, 4 (1924), 210].
---- , . , ', 172-173
[ = Grce. Rsolution sur la question agraire et paysanne, La
Correspondance Internationale, 4 (1924), 210-211].
---- , VII , ', 336-341.

288

----, , ', 170-175.

:
',
, 6-6-1921, 2 [ = ',
\ 234-240],
[], Die zweite Konferenz der kommunistischen Balkankonfederation, Kommunismus, 2 (1921), 676-681.
(), , 36-37, 86, 89-91, 99-137, 219-224.
[], , , 25-21925,1-2.
(
) . . 317,390.
L a Fdration Balcanique ():
, , I (1924), 91-92.
---- , , I, . 15 (1925), 202-203 [.
, ., , , 8-3-1925, 3].
Melingos, Grossgriechenland und BalkanfOderation, I (1924), 91-92.
---- , Phanariotentum oder Panhellenismus?, I, . 15 (1925), 199200 .

----, Der Kampf um Saloniki, II (1925), 361-362.

, A., , I (1924), 71.
Nikeas, A., La Macdoine indpendante, I (1924), 101-102.
, ., , I (1924), 30-33.
---- , , I (1924), 53-55.
---- , ', , , I, . 13 (1925), 175-176.
Petridis, A., La Grce, la Serbie et la Bulgarie, I, . 13 (1925), 175176.
---- , La situation des rfugis grecs, I, . 24 (1925), 325.
. (.

:
':
, ., VII , ', 296-298.
, X., , ',
279-282.
---- , (( , ', 410-414 (. .
211).

289

----, , , 178-179.
----, , ', 179181.
----, ' , , 199-202.
, ., , ', 324-328.
, , .
. 212, 227, 212.
Steiner, St., , La Fdration Balkani
que, I, . 18 (1925), 252-253.

:
. . 20 *
.
:
'

.
:
Asteriou, S. J., The Third International and the Balkans, 1919-1945,
PhD., University of California, Berkeley 1959.
Burks, V. R., The Dynamics of Communism in Eastern Europe, Prin
ceton 1961.
Hulse, The Forming, 67-73.
Jackson, G. D., Comintern and Peasant in East Europe, 1919-1930, New
York-London 1966.
Kofos, E., Nationalism and Communism in Macedonia, Thessaloniki 1964.
Kolarov, W., Die nationale Frage auf dem Balkan, Die Kommunistische Internationale, . 34-35 (1924), 53-57.
Marx, K. - Engels, F., , " ,
, ., . , 1985.
Mayer, A., L a conception de la nation dans les crits de J . Staline, D.E.A.,
Paris 1980.
, ., ol ,
194G.
Palmer, S. . - King, P. R., Yugoslav Communism and the Macedonian
Question, Hamden, Conn. 1971.
Perivolaropoulos, U., L'Internationale Communiste et la Fdration Bal
kanique (1919-1924), thse, Paris 1983.

290

Poulakos, D., The Balkan Communist Federation and the Macedonian

Question, PhD., Columbia University, New York 1955
, " , 199-248.
Rotschild, J., The Communist Party of Bulgaria, New York 1960.
Shang, P., Marx and the National Question, PhD , The Florida State
University 1978.
Stavrianos, L. S , Balkan Federation, Hamden, Conn. 1964 [=*1944].
. . 393 , 485-487.

()
'.

)

1

... 1. ,
, , . *
'
,
, ,
,

.
2.
*
. *
1.
[ ' , 409/410.
1921 , '
(),

)) ].

291

.

, , ,
, .
,

.
6 , ,

. 6

,

,
6 .
3.
'
,
,
.
,
.
, , , ,

,


,
, .

292

,
.
4.
0 *

,
,
. , ,
, .2 ,

. ,

,3

.

.


, . ,
, ....

2. [. . 199].
3. [. . 90 . 378].

 THE

293

)
1

* ,
.
.
*


.


.

.

.

.
,


.

,
,
,
1. [ , La Fdration Balcanique, I (1924), 29/
30. 2/3 ,
].

294

.
!

?(
. "


.

' ,

.



.


.
'



,
,

-

295

.

.

6

,
, ,
.


.

.

.
.
, '
.
, .

,
,
.

.

296

.

, ,
.
,
,

.


.

, ,
.
.

9.

(
214 65.000 -
, 7, 116' . , , 244),

( , , ,
),
(
6 , 13-1-1919, 1/2)
,

(
) . ,
( , , 4-11-1918,2 .
, '/ / 7), 119). (.
. 65)
' , ,
(
, 2 . , ,
247/248). (5-1-1919) ,
. (. , . 451/
452), , 4
,
(,
,


( ,
, 13-1-1919, 2). "
,

298

10

( , ,
,
'
, .
, , , 4-11-1918,
1-2).
'
(. , 20-11-1918,1)
,
( & )
'
(, , 188-190).
.

(
, 21),

(. . 65),

.


,
'
.

:
, , 21, 25,133,137,141-143.
---- , , ,
18-4-1919,1 [=, ', 16-17].
---- , , , 30-5-1919,
2 [=, ', 26-27].
(), ,
, 17-4-1920,1 [ =', ', 76-77].
---- , ,
, 17-5-1920,1-2 [=, ', 81-84].
---- , , '
, 8-8-1920,1 [ = , ', 91-93].
---- , ,
, 30-8-1920,1-2 [=, ', 94-103].

299

---- , , ,
21-2-1922,1 [ = , ', 226-227].
---- , ,
, 24-3-1922,1 [ = , ', 234-236].
---- , ,
, 27-8-1922,1 [ = ', ', 250-253]
---- , , ,
28-4-1923,1 [ = , ', 288-289].
---- , , , 27-5-1923, 2 [ = ii, ', 294-295].
---- , , , 17-7-1923, 1 [ = ,
', 302-305].
---- , ,
, 9-2-1924,1-2 [ = , ', 410-413].
---- , , , 7-2-1925,
1-2 [ = , ', 521-525, , 165170].
---- , , 147-164.
, ,
', ' (1925), 165-167 [ = , ', 71-73].
---- , , . 1926
[, ', 106-110].
---- , , . 1926 [ = ', ', 125128].
():
, 1919.
, 1919.
, 1919.
. :
[], , , 12-1-1919,1 [ . ].
, ., 21 .
, , 23-5-1921, 1 [. , ,
. 8 (13-3-1922), 1].
, (
) xal ', 1-81921 .

300

: (, 1920,
), ( 1920,
), ( 1920,
),
( ),
( ), ' (
) . . . . ,
, 49-68.
. . 164,
169,180, 201, 210, 225 . 302, 317, 325.

:
, , , ' (1922), 90-96.
---- ,
, ', '
(1921), 430-439.
, ,
, 14-9-1921,1.
----, , 1923.
---- ,
[ ' ], , ' (1925),
17-18.
, , , 27, 28, 29-5-1921, 1.
(. . 228) [ = Lozovskii, A., Programme daction
de linternationale Syndicale Rouge, Paris 1922, Das Aklionsprogramm der Roten Gewerkschafts-Internationale, Berlin 1921].
, VI ,
, ' (1925), 18-22.
' :
. () . . 20- . ,
, 34-46.
:

(. L Internationale
Syndicale Rouge)
.
:
, ., , 1981 (.).

301

-, , 66-87, 98-100.
Calhoun, D., The United Front, New York 1976.
, , 41 -47.
Groppo, B., Les origines de la politique syndicale de la Troisime Inter
nationale, Thse, Paris 1980.
, , 244-249.
, ' , 303-308.
, , passim.
Kinis, G., La crise conomique et le mouvement syndical en Grce,
L'Internationale Syndicale Rouge, 7 (1927), 955-958.
, , 22-30, 37-44, 64-68, 77-85,125-134.
---- , , ', 25-55,150-155.
, ., , ,
37 (1988), 57-70.
[, .], ,
, t . I (1934), [], 422-426.
Resis, A., The Profintern: Origins to 1923, Ph.D., Columbia University
1967.
, ., 40 , 1905-1945,
1959.
Varyka, La naissance, 45-51.

:

() .

)
( 1887 - 1979'
. , . 122-125, 370-371)
,
,
(1909):
6 .
.
,

Uitou .
, 1918-1924, (

) ol (
1921 1922
)
() ( .
. 425-430).
ol , passim.
(. . 144).
, , 20-4-1919,1.
, ' , 1-11-1920, 3.
01 , ' , 6-12-1920, 4.
,
', ' (1921), 21-28, 51-58, 99-102.
,
, 30-4 1-5-1921,1-2.
, , '
(1921), 209-214.
, , ' (1921), 375382.
, , ' (1922),
387-390 ( . . ).
, , 1-1 -1923, 2 ( .
. ),
( 1923).
' , . . , 1989.
. . 426, 433.

:
. , . 373.
:
-, , 35-36, 67-69, 78-79, 87-93,100-101,
, .,
1920, ', . 1990,
12-17.

Dagas, A., tat et mouvement populaire Salonique, 1919-1928, D .E.A .,

Paris 1990.
, A., A. , ;,
, . 27 (-. 1979), 54-56.
, , passim.
, , 115-116.
---- ,'', 294-231.
[, .], , : , , 568-569.
, , 22-36, 37-44, 57, 64-68, 77-79,125-134
, ., , : , , 11-21.
, , passim.
, ., '* . ,
, . 1 ( 1990), 190-203.
, (. . 234).
(), , , 30-51919,2.
----, . , , 7-4-1920, 1.
---- , , , 2911-1920, 2.
---- , , , ' (1922),
119.
----, , , 27-5-1923,
2-3.
. . 426 , . 373-375.

:
: .

304

TOT 1

...
.
,
.
.
,

.
(, , , ,
.) ,

.
,

, . ' (
, , )
,
.

. ,

, .
. 1. [ , 99-102].

305

.

.

. ' , ,
,
.



. , ,

,
. ' ,
,
,
. ,
,
.
, ,
, (
,
) , . ' ' '
* ( )
.
.

306

.2


(
, ).
,
,

.
.


.
. ,
,
, .
" 6
6

' 6
.


.
6
6

2.
[ 5
' (. 1918)]

307

.
: ' ,
: ' .3
" ,

. '

,
.
|

. .
'

, .
,
,
. ,
() ,
, ,
, ,
, .4
,
.
3. [, , = Lohn, Preis und Profit (1865), MEW,
16, 146].
4. [. , , 125,127,129-130,138].

308

-
.
,
,
,


,
.

,
,

.
, ()

,
,
, .

()


. '


,
.

309

,

.
,

,
.

.5 6
.
Ai

. .
,
, .


' (Massenorganisation).


, .

, '
.
.

5. [. , , 375-382].

310

)
) ,
. >

,

,
,
.




.
.

) :
()
1

... .'
.
,
1. [ , 174-177].

311

.
*
,
, ,

. ,


,
, '

.
, .
2.

,
,
,
( ,
.)
'
, , ', .

312

,
.
,
,

.
,
,

, ,
.

,
, ' ,

. ,

,



.
,

-

 TUN OIKONOMIKH

313

,

, , ,


.
3.



,

.
,
.


.



.



,
,

.
,
'
-

, , .

,

,
.
,

,


,
,
';
.


,
'
. )

, ,

,
.
,

, .

,

313

,
.
4.


, ,

,
, ,
.



.
, , ,
,

, ,
.

, ,


, : )
)

)
' )
-

316

* ) * )
.

,
,
,

.
5.
,

, .
,
,


,
.
,
,
.
6.

,


.
8
....

317

)
( . 1898 - 1962)
,
(.
, . 427-429),
(, , 2098). 1922 , (),
, 1923, ( , )
( ,
1924) 6

. '

(
. . 278
. ).

:
, , 6-4-1923, 1.
, , ' (1924), 64-66.
,
, ' (1924), 145-149.
, , 14-4-1924, 1.
, , 10-5-1924, 1.
[], Protokoll des Funften, 691-693.
, : , 147157,158-170 ( ).
!,
, 15-1-1925,1, 5-3-1924, 3 ( . Minimus).
1 1924 - 1 1925, , ' (1925),
129-132.
: , , 20-61925,1.

318

:
. ( ).
:
.
:
, , . . , , . 95 (9-7-1977), 26-27.
, ' , ', 64-65.
, , 172-170.
, Swota, 44-48,104.
. . 289 <J .
:
.

,
.
*/
.
.
.

,
.
1. [ , 145-149],

319

,
. .
.
1917 1920,
.

,

,
.3
'* , 6

,
6

,

,
. " 6

.

,


.
.

2. [
Hoernle
. . 228].
3. [ . . 195].

.

.
. "
'

.

,
.

. 6
6 '*
.
.
.
. .

. "
. '4
,
.
.


. " .

.
4. [. . 119-122 . 442-452].

321

.
*


. ; /

; ' 1918-19 6 . . .
. ai ,
, 6 . .

.


. '
',
' (fraction)
.
.


( ) .

-

.

' (
, .)
,

322

SE E

.




. ,



.
,
,
;

, .
. '
.

.
-
. '.'.
.

.

, .
. ,
.

.
.
. 20
1923 70-80000 -

323

.

.

.
.
'.
.
. '

. ' 16
.

.
.
.
'.

' .
.
,
, .
. ;
.
.
.

,
.
.
,

324

,

.

.

:

, .

,


.

6
.


.


.

, ,
. ' (
) /)

. .


.
.

325

.
.
.
. ;
.

.
.
. .
.

)
1

.

1.
[. , (.
, ', ' (1924), 15-17.
,
, ()
' ,
.

(1928, 95) Goethe (berbau) , / : > ( 1927)].

326

,

.
. ,
( ,
...).

,

.


, .
* ,

,
.
*

.


, ,
.


.

327

( ) ,
. .


, .
'
,

.
()
,
.

.

,


.

,
,
.
, '
, ,
.
-

328

SE E

.2

.
2.
[ . [ , 89)
:

. 4
. ,
,
.
. "
, ,
, ol

.
' . .
(25-2-1921, 1) ..,
(4-4-1921, 2) (3-6-1921, 2)
(22-6-1921, 1) ,
(13-7-1921, 1). '
(Rosso, , 116-118) ,
,
(, , 237-239).
() 4
(Protokoll, 58, 919, 1011, 341, 1012)
(, 12-2-1923, 3)

.
,
, ,
,
(,
, 1). 01
()
, (, 1)
( , , 15-61924), 1-2)

(. , 68, 71, 86). 01 -

329

.
. "
.
,



.

,
,
.



.

,

( ) (
), , (

,
, ...).


,
, (
),
,
, . . . 362],

330

.



.
"
.


,


'.

, , ,
.
.

10.

(( -

()

, ,

,
. , ,

(
)

{ , 96/97, 180-182, 177-179).
1919 1924 ()

. " ,



(, 209).
(. ' ' - Thses,
61-65,179-181) "
ol
'* .
,

( )
( , 178' . , , 209).

332

:
, , 89-91, 141.
---- , , , 30-5-1919, 1
[ = , ', 28-29],
----, , , 12-4-1920, 1 [ ^
, ', 59].
(), ,
, 8-8-1920,1-2 [=, ', 91-93],
----, , , 11-10-1920,1
[=, ', 126-128].
----, , , 27-9-1920, 1 [ =,
', 132-141].
----, , , 18-7-1921, 1
[=, ', 201-203],
---- , , ,
27-5-1923,2 [=, ', 293],
----, , 177-188.
, , , 28-1-1925, 2 [ =
, ', 32-34].
---- , ,
, ' (1925), 170-175 [=, ', 83-93].
, ., . . , 1920, .1
1.
( ,
27-30), ,
.


, .
,
, . , . 229

, ( , , , 209),
() ,
0
, . 7 ,
179 , 2.
(14-9-1918) ( )
.

333

, , 35-42.
(. . 391).
(. . 302).
, ., , , 7-2-1923, 1.
, . . ( . 5-121919,1, ).
:
:
',
, ' (1924), 172-173.
, ., , ' (1922),
265-270.
----,
, ' (1923), 113-117.
, ., , ' (1924), 271-272.
, 01 5
, ' (1924), 306-310.
, ., , ' (1922), 146-149.
, ., , ' (1921), 324-328.
, ., , ' (1925), 55-57.

:
(. : Ursprungliche
Entwurf der Thesen zur Agrarfrage, 1920, LW, 31, 140)
(. Thse sur la question agraire
Programme daction agraire ' ' , Thses, 61-65, 179-181 . Protokoll vom ersten Internationalen Bauernkongress vom 10. bis 16. Oktober 1923 in Mo
skau, Berlin 1924).
:
, , passim
, X., 1925 ,
1978.

. , , 67/68.
2
(1890)
()
.
. .

334

-, , 87-93,100-103.
Jackson, G. D., Comintern and Peasant in East Europe, 1919-1930, New
York-London 1966.
, ' oto (. 392).
Lehmann, . G , Die Agrarfrage in der Theorie und Praxis der deutschen
und Internationalen Sozialdemokratie. Vom Marxismus zum Revisionismus und Bolschewismus, Tbingen 1970.

:

, () .

) () :

..1

... Sv
. >
. >

, . .
.
, . "
, , , . 2
1910,
1. [ , 1].
2. [. , . 177, 362 .
, , 211].

335

'
.
;
. 30
.
; .
.

.
.
" ;
, ,
. "

,
,
, , , ,
.

.

: 1)
,
. 2) , ,
, ,
.
"
.

, [ ] . 3)
, ....

336

) . :

...
-
:
1)
(, , , , .) )
.
2)
() - ,
,
, , ,
.
3)




,
,
1. [, 17-18]
2. [.
& , , 375-382. .
' (Thises, 61)
: ,
].

337

, .
4) '

v
.
' "
.
( ).
5)
.
,
. ( ).
6)
() , ,
. (, , )
,
, .



.


.

.
7) 01
. ,

338

. .

.
8)
.


.

. . ,
.

11. :

' () 6 ,
, ,
, > ,

(6 , 45, 21, 48, 163). 01

>
.
, ,

(
) .

(. , . 113-114, 353-354),
, 1919

(, 1).

,
, 6 (
)
(" , ', 1919, 296, ((, ', 1921,
309-310). '
(. . 349),
,

340

(. . Granet, Contre l'alcoolisme, Paris 1921)

. - ot
(. . 410), (.
, . 353), , , , , , , , ,
ot , ,
( . . ).
, , ,
, .
( 1925)
, ( '
) (- 1922)
(, 1920)
(Schuller, Die kommunistische, 1163' Kurella, Grundung, 114)
(Jena, 1921' Cornell, Revolutionary, 198).
,
, : ot
'
.
.
(((, I, 2).

:
, , 23-25, 37,106,108,134.
---- , (( , , 30-5-1919, 1
[ = , ', 32-34].
---- , (( * / , , 12-41920,4 [ = , , 54].
---- , , , 17-4-1920, 1-2 [=, ', 7374].
, , , 29-9-1920,1
[', ', 121-122].
(), .
, , 29-11-1920, 1 [=, ', 174-175].

341

---- , .
, , 19-5-1921, 1 [ = , ' 199-200].
----, , . 1924 [ = ', ',
403].
---- , , , 12-2-1924,1
[ = , ', 414-415].
---- , , 15, 21, 45-46, 49,120-121,163,182, 201.
, , . 1924 [ = , ',
400].

, . , '
, ', . 1 (1-8-1922) ', . 1 [14],
(1-6-1923), ', . 26 (1-1-1924)
1925, :
, ., (1-9-1922, 4)
..., (1-8-1922, 3 1-9-1922, 3)
, . [ = , .], ot
(1-8-1925. 3-4)*
, ., , (1-9-1922, 2)
, ., (1 -10-1923. 5)'
, , ! ( ) (1-8-1922, 2)
, ., (15-8-1922, 2)
, . (. . 370-371)*
, (15-11-1923,4) (15-12-1923,6)
, . .,1 (15-9-1922, 5),
(1-10-1922,5)
, ., - (15-1-1923, 2)
, .,* (1-9-1923,7),
(15-9-1923, 8), (25-11-1923,2),
(15-12-1923, 7)
[ = , .], (15-6-1923,
3), (1-8-1923, 3-4)
, ., . - . (. .
179)
, ., (15-6-1923, 8)'
1. . ( 1904-1975)
.
2. ( 1900 -
1931) . , , 3-14.

342

,., (15-12-1923,4)
, ., (1-1-1923, 7), . ,
(15-1-1923,6-7).

[], , , 28-11-1922, 1-2.

', , , 3-1-1921, 3.
-----, , , ' (1921), 98.
-----, , , III' (1921), 257.
, ., , 1919,
, . 11.

:
:
, ., , 1918 (.
, . 496),
, ., , 1918 (.
, . 353).
, ., , 1918 [ = Poisson, ., Ce qu'est
le socialisme, P aris *1905].
Natv, ., xal , 1919 [ = Naine,
C., Socialisme et lutte de classes. L a C haux-de-Fonds 1913].
, ., , 1919 [ = Guesde, J . , Le collecti
visme, P aris *1919].
-----, , 1919.
, ., , 1919 [ = G rave, 3., Le machi
nisme, P aris 1898].
-, (. . 201).
:
[], , . . (1-1-1923, 4).
, ., , . . (13-101923,7).
, ., , . . . (15-8-1923, 8).

, (15-9-1922,
4 1-10-1922,4 1-11-1922, 4).
Jac k so n , J ., (15-11-1922, 6 15-12-1922, 6 - 1-11923, 6 1-2-1923, 6).
3. . , , , ' (1919), 602-603.

343

, , . . (15-11-1923, 3-4).
Kun, ., , . . (1-10-1923,

6).
, ., (15-9-1923,6).
---- , , . II (25-11-1923, 3).
-----, , . . (15-12-1923, 3).
, (15-10-1922,3).*
, ., , . . . (1-8-1923, 4"
15-8-1923, 4 1-9-1923, 4' 15-9-1923, 4 1-10-1923,4 13-10-1923,4).
Luxem burg, R ., (19-5-1917), . .
(15-1-1923,4).
Rolland, R ., , . . (15-8-1923, 5).
, ., , .
. (1-10-1923,6-7).
, (( [
' ], , ' (1922), 42-44.

:
. . 20' (. .. .).

:
ol
,
: Internationale Jugent!korrespondenz (, 1919-1924),
Jugend-Internationale (, 1919)
L'Avant-Garde (, 1920).

.
[], ((, ((, , 2442.
Bobinska, ., Les pionniers, P aris 1926.
Cornell, R ., Revolutionary Vanguard: The Early Years of the Com
munist Youth International, 1914-1924, Toronto .. 1982.
Die Jugend der Revolution. Drei Jahre proletarische Jugendbewegung,
1918-1920, Berlin 1921.
, , 293-299.
1.

)
1921 (. , . 430).

344

, . X ., (1903-1931),
1984,240-242.
Kurella, A., Grundung und Aufbau der Kommunistischen J ugend-Internationale, . II : R . Schuller - A. Kurella - B. Chilarow, Geschi
chte der Kommunistischen Jugend-Internationale, Berlin 1929.
M unzenberg, YV., D er 2. Kongress der Kom munistischen In tern atio
nale und die Kom m unislische Jugendin lernation ale, Jugend-Internationale, 2 (1920), 86-89.
-----, E in J a h r kom munistische Jugendbew egung, Kommunismus, 2
(1921), 344-359.
---- , Die proletarische Jugendbewegung bis zur Grndung des Kom
munistischen Jugend-Internationale, Berlin 1929.
, . [ = ', .], '
', 1922-1928, : , .
14-15 (1 .-1 . 1928).
, X ., ' , 128-170.
, ., , 1976.
Schuller, R ., D ie kom munistische Jugendbew egung in Su do steu ro p a,
Kommunismus, 1(1920), 1158-1166.
, X . ., , 1922-1943, *1989.
, ., 6 , 1923-1928, 1983.

:
ol .

) :

...1

,
,
' 1. [ , 1].

345

,
,
. ' '

) .2
,
.

.


, ,

, '

, ,
.
,

.
'
:
1) ,
, .
2) '

2.
[ 6 ()
1920.
& . ].

346

) ,

, .
,

' ,

, '
, , '


.

) 1

, '


,
.
1)


' 2 1. [ , 1.
. ].
2. [. . 73 . 421.

347

.
, )
) )
)
' . v , ) ' )
, 6 , )
.
2) ' ) .

,
.
' 6
,
,
.
3)

.
'
(. 15):

.

, .
( , , 294' ,
, 33) :
,
(, , ', . 1, 1-3-1921, 7)]

348

( , 1920, . 29)
: *
, ,
.
'


.


'
.3
,
.
.
, '
.

3.
[ , ,
. ,

, \ . 3 (1-4-1921), 34],

349

)
:
1

,

,2 , ,
,

. , ,
, ,
,
.
,
, ,
,
, ) , ,
, )
. .
1. [ , 98].
2. [ ",
( . , . , . , . , .
, . ), 1918,

, , 19-3-1918, 1. * 0
, ( ),
6
((
' , ' , 27-11-1920, 1.
( 1896- 1981)
( ) 10-8-1923, . . 433].

350

',
. "
,
, , ,
.
,
.

,
,
, ,

,
.

. ,
,
.
, .
,
.
, ,
,
, , ,
,
. ,
,3 .
3.
[
: ,
( , 61-62),

-

351

' , 8 " ,4 , .

, ,

,
,
, ,
, , ,
,
. "
,
,
. "
, ,
,8 , . 715.
'
, ,
.

6
,
1927,16].
4. [ "
( )
, ,
,
].
5. [. , . 186-192],

12. : ((

,
( ) ,
: ,
. .
( ) ot

, ,
, , .
,

(,
: , , 3229-3231). "
' ,
, , , ,
,

, ,
(
[1919], , ', 1921, 129/130).
,
. . , Bebel


:


.

353

). . (
, 1)
(.
)


( , 1' , 3,
, 1). ol '

,

,
(
)
( , 31).

:
, , 106.
---- , , , 30-5-1919,1
[=, ', 33],
---- , , , 17-4-1920, 2 [ = 1), ', 73-74],
( ), , , 11-10-1920,
1 [=, ', 127].
---- ( ), ,
, 1 1 -3 -1 9 2 4,1 ,2 .
, , , 2 5-1-1925,2
[=, ', 30-31].
[], , , 4-4-1921, 1.
---- , , , 17-5-1921, 1.
., ., , , 8-8-1919, 3.
, , , 19-12-1921, 2.
, .,
1921,2-3

, , 7-11-

, ., .
. ,
, 17 29-7-1925,3 3.
, ., , , 18 1 9-1-1920,1.
---- , . , 5-2-1920, 1.
---- , , , 7-11-1921,2-3.

354

, . 01
, , 15-6-1925, 3.
Minimus, , , 11-6-1925, 1 (.
. 363).
[ = , .], , ,
12-3-1925,1.
-----, , , 4, 5, 7-4-1925, 3.
-----, , , 9-4-1925,1.
---- , . , , 11-41925, 3.
---- , . , 31-5-1925, 5.
(. . 341).
, . ., , , 23-5-1921, 3-4.
-----, . , , 6-6-1921, 2.
-----, , , 23-7-1921, 1.

:
[], , ,
2 2 -1-1925,1,2 .
Bauer, ., , . . [],
29-4-1925,3.
,
, , ,
27-6-1921,3.

' [Le journal du peuple, P aris],

, , 8-21919,2.
, ., , , 24-2 11-31925, 3 [ = Kollontat, L am our dans la socit nouvelle, Bulletin
Communiste, 4 (1923), 811-813, 835-839, 856-860].
---- , TA , , 14-4
22-4-1925, 2, 3.
-----, , . . , , 8 15-5-1925, 3, 5.
, , ,
21-2-1921,2.
-----,
, 01

355

,
, , '
(1922), 29-41.
, ., , , 15-8-1921, 2
[ = Bigot, ., L e com m unism e e t la fem m e, La Revue com
muniste, 1 (1920), 41-45].
, IL , , , 20, 21-21925, 3 [ = P ascal, P., Les rsultats moraux de ltat sovitiste,
P a n s 1921, .].
, ., O l , , 30-31924, 3.

:
. . 20.

:
ot ' ((
, ot (.

Thesen und Resolutionen des III. Weltkongresses der Kommunisti

schen Internationale, H am burg 1921, 147-162* . M anifest der
ersten internationalen kom m unistischen Frauenkonferenz an die
Proletarierinnen der ganzen W elt, Die Kommunistin, 11, 1920,
153-154), ot C lara Zetkin (. R ic h tlinien fr die kom m unistische F rauenbew egung, Die Kommunistische Internationale, III, 1920/1921, 530-555 = Ausgewhlte Reden und Schriften, II, Berlin 1960, 260-289), .
(. A. K ollonta, L a famille et Ytat communiste, P aris 1920),
M. B igo t (. La servitude des femmes, P aris 1921)
.
:
, . - , ., ' .
, 1985.
C am parini, A., Questione femminile e Terza Internationale, B ari 1978.
D ieckm ann, . T ., Die Frau in der Sowjetunion, F rankfurt-N ew Y ork
1978.
, ., (( , , ',
. 19 (1925), 5.
H einen, J . , D e la 1re la Ill m e Internationale. L a question des
fem m es, Critique Communiste, 20-21 (1977/1978), 109-179.
IM SF , Arbeiterbewegung und Frauenemanzipation,
F ra n k fu rt a.M . 1973.
, ., , 187-201.

1889 bis 1933,

356

, ., (1864-1952),
, 13 (1989), 161-172.
Tiso, A., I comunisti e la questione femminile, R o m a 1976.
Verm eersch, J . (.), L a femme et le communisme, P aris *1951
, ., > : ' ''
20, , . 3 (. 1988), 38-45.
-----, , , :
, : , 67-82.

:
:
.

)

..1

,

, ,
, ,
.
,
,
, .
, , , , 1. [ . , , 1],

357

.

, ,
, , ,
, ,
.
,

,
, ,
.
, ,


, .

, .
.
,
,
,
.
, . , , ,
. ev , ,

. . *

358

, ,
86 ,

.

.

,
.
, , ,

, . '
,
,
, , ,
,
, ,

.
M
.
, .
,
.
, ,

,
,
vcu; ,
.

.

359

. St , .
, , .

. .
.

)
1

... 6
, ,
,

,
* .

.
.

, , . "
. -
vivat
,
1 [, , 1].

,
.

. ,


. ,
.
.
.

. .


,
,
.
,
, .

, ,
,
. *

,
.
, ,
, .
,

. ,

. .

,
, .

13.
(( :

;

30, '

,1 (, , 2750).
, ol . , . , . , . , . , . .
. . ( )
( ) ,
, ' .
,
(
,
),

. " 1924 (,
12-1-1925, 7),

. [...]
1.
. , . 428, 430.
(. 1, 20-2-1922, . 10.
5-6-1922) .

-
, [ (.
. 212, 288).



[...]
(, , 43).
-
,

. , (1921),


, (
) (.
328).
,
,


,


. ,
,
,
.
,
,
,
(
, ' , 1925' . Minimus, , 3). ()
,
5
,
, (,
, 221). , ,

(Minimus,
, 1). -

364

:
, . [ = , .], .

, 1924.
* (, 1923-1925).
, ', . 40 (, 15-12-1923), ', . 102
(2-12-1924).

* (, 1924).
( ), (3-8-1924) [=, ', 472].
-----, , 171-176.
, ., , 1925.

:
B arbusse, .,1 , , ' (1924), 194-198 [ Annuaire du
Travail, 1923].

:
(1923-1925) .
()' * . ...

:
In tern ationale des Anciens C om b attan ts et des V ictim es
de G uerre .

:
[],
, , 12 16-1-1925,
7 1.
, , " . 1900-1969, ', 1983.
1. Clart .
, . 30, 444, 450, 454. r
: (16-10-1919, 2, :
1920), (23-7-1921, 1, ) [=Lefeu, P a n s 1916],
, . . (18-2-1925, 3 ),
. (24-7-1925, 3).
P. Istrati . . .
, . V ., . , , 7-7 26-101924,1, 3, . , . , , X II (1924), 104-105.

365

, ., .
, : '
, ', 1986,610-611.
, , ', 91-96.
, ., , , 28-1 1925,1.
, ., : ,
1990.
---- , , : '
, , . 26 (. 1992), 3-14.

:

.

. ':

TOT 1

...1 7 . . . '

,

,

.
' . . . .
>
.
;
.
(). :
, , , , ,
1. [. , , 54-58].

, '
. ,
'
' .

,


.

.
'


. . .
' . . : ,
' ,

. , , ,



.
.
.

' ,


. ,
,

367

.
. , ol

) )
.
,
, >
, )
.
, , ,
,
. ) )
) ,

> > ) , . ! !
!
18. .. .. .

" )
) , 8
. " > >
, ,
> .
,
,
) ,
.
> ) ' ,
.

368

Sv

.
.
' Sv
.
, .
' ,
.

.
(,
, , , , , .),

3
1920 .
"
(Internationale des Anciens Combattants
et des Victimes de G uerre)^

.

, '
.


,


, , ,
, ....

14.

,
(.
, . 29-30, 47, 186-192),
. ,
( )
'
,

ol ,

. '
,

8
, ,
( , 112).
( 1895-1956) , 1919,
(
.
). , ,
(. . - 1900 - 1946)
( = ),
( ).

( , 1922,
, 1925), -

370

, .
Lum p enp roletariat (,
, , .) ,
,

(, , 2726
/ . ).
ol .
,
.
. , ( , ', 1921,
232)
, 8 ,
,


(, , 404 .
)

:
, , ', . 1
(1-3-1920) 2 (15-3-1920).

, , ', . 1 (.
1925).

, , ', . 1 (. 1924) - . 6 (. 1924).

, (. , . 166-192).
, ., ,
, . 1,27-31 .
-----, 01 ..., , 25-3-1923, 2.
, ., , , 21-1-1923, 3.
, . (. , . 186-188).
, ., , , ' (1919), 67-68,
8 4 -8 5 ,100-1Q1,116-1 1 7 ,1 3 2 -1 3 3 ,1 4 8 -1 4 9 ,1 7 0 ,1 7 8.
-----, ' ,
, ; ;, , 1 8 ,1 9 27-61921,1.
, .,

II

371

,
, ' (1924), 146-151 182-186.
-----, . . , , 7,
8-12-1924,2.
----- ( . ), , 13-11-1926, 1-2.

:
Barbusse, ., , , ' (1924), 13.
, ., , , ' (1924), 19-23, 67-71. [ = Z inoviev, G., L e s intellec
tuels et la R v olution, Bulletin Communiste, 4 (1923), 961-965].
, ., ol ,
, ' (1922), 18-22 [ = L o un atch arsk y, A., L a 3e In ter
nationale et les intellectuels, Bulletin Communiste, 2 (1921), 513515],
-----, , , '
(1924), 232-234.
, ., , , ' (1922), 270-273 [. . 170].

' :
. ().

:
B arbusse (.. Le couteau entre les dents. Aux
intellectuels, P aris 1921) Clart (B. Souvarine, L e s in
tellectuels et le Bolsch evism e, . 4, 29-1 1 -1 9 1 9 ,1 R . R olland H . Barbusse - G. D uham el, A p pel pour le prem ier Congrs de
'Internation ale Intellectuelle , . 9, 24-1-1920, 1 H . B arbusse,
A u x tu d ia n ts, . 42, 2 0 -11-1920,1* H . B arbusse, L e D evoir
des intellectuels, . 71,17-6-1921, l ) 1 o l
, (. . Gorki, L In tern ationale des In tel
lectuels, Clart, . 20, 12-6-1920, 1)
(. G. HOrnle, D ie Kom m unistische Partei
und die In tellektuellen , Die Internationale, 3 (1921), 223-227).
1. B arb usse . . 364
( Clart 6 . * .
, . 497-498).
. , . 81, 89, 253, ,
. 3 1 ,186 , 215, 2 6 1 ,4 2 9 ,4 4 4 .

372

:
: . (
, 22-1-1923, 1), . (, 4-3-1923, 2), .
(, . 2, 15-7-1923, 7), . ( '
, 11, 1923/1924, 238-242), . (, 1611-1924,2).
, ., . , , 14-9-1940, 2.
Bernard, J .- P ., Le Parti Communiste Franais et la question littraire,
1921-1939, Grenoble 1972.
E rm olaev, H ., Soviet Literary Theories 1917-1934. The Genesis of Socia
list Realism, Berkeley 1963.
G aud eaux, J . - F ., Lnine et la question des intellectuels (1893-1924),
thse, P aris 1979.
, ., , 'H , 5-7-1956, 2.
, E . ., . , ' , . ' (1986), 918-920.
Morel, J .- P., Le roman insupportable. L Internationale littraire et la
France (1920-1932), P aris 1986.
, .,
, : , . . , 1990, 397-410.
, ., .
', 1924-1936, 88. ,
1988.
Noutsos, P., The Origins, 40-49.
-----, Le marxisme europen, 83-92.
Prus, J ., A la recherche dune esthtique socialiste, P aris 1986.
, . [ = , .], , ,
1 2-4-1925,3.

:
.

II

373

. :

... ,
, ,
, ,
,
.
.
. "
,
, ,
, ,
, ,
, ,
.

,

,

. '

.
1. [ , 116-117].

374

, , ,

. *
.
.
,

.
.

. "
. . ,
,
.
, , , ,
, , , , , , , , , , , ,
. * ,
. , ,
, . " . *
^ ; . ;
.
, ,
.
, , , ,
. ,
, . ,
' . , -

375

,
, ,
.
. , , ,
, , ,
, ,
. ,


,
. , ,
. , ,
, ,
.
, ,
,
6 ,
.


,
. "
.
.
.
, ,
.
. ,

, ' .

376

,

. , , .
, '
, ,


. *

.

.
.
* ,
, ,
,
, , ,
.



,
.

15.

,
ol
,
,
. .
' 1924


, ,
,
((
.


.
1 , (( (( (

)
(( ,
.

, '
, , .
1.

Kommunistische
Internationale ,
(. Rassegna comunista, 2, 1922, 1010).

378

,



(
, 214). ,
, '
, ,

, , ((
1919,1 . .
(
' * .
, 8-2-1919, 1)
(( (,
21-11-1920, 1, , 29-11-1920, 1)
(( , &

(((
, (( , , ((), .
((

(. , . 510-511),

& . (. , . 331),
9 ((.4
1. : , 01
, 1919 [ = W illiams, A. R ., The Bolshevics and the Soviets,
New Y ork 1919].
2. : J . Guesde, , 1920" , 1920" , 1920" . V andervelde, , 1920' . M arx, , 1921*
, , , 1922- . Ferri, '
, 1922' , , 1922.
( , ', 1921, 48)
,
. . : . , ,
1922.
3. . A. Bebel, , . .
, 1920, F . Engels, (. . 461).
4. : P. L a i argue, -

 THE

379

) . :

4
TOT 1

', ,
, 5
1920, ,
' .
,
,
.
,
, ,
.

, /j
,
.
, . . , 19241 . K au tsk y, ' (.
. 411), . , (. . 392),
G orter, (. . 392) .
( ), : . M arx, , . , . , 1921, . : . , (. 464)
. : , (. . 201)
: . Diehl, , ,
. , 1923 [ = ber Sozialismus, Kommunismus und
Anarchismus, Je n a *1920].
1. [ 'Em,
, ', . 1 ( 1921), 1-2].

380

*0

.
,
. ,
,
,
. .
.
, ,
' , , ,
, ,
.

.
,
, ,
,
, .


, .

,
, ,
,
,
.

381

,
,
, ,
,


,
,
.

) . :

... ,
,

,

,
, ,
. , , ,
, .
. ,
,
1.
[' , 75-77. . .
43-47,199-207].

382

, , ,
,

,

.
,
,
,
.
, ,
,
. , ,
, ,
,
.
,
,
. ,
, .
,
,


,
,
, ,
,
. , ,
, ,

383

, , .
' ,
, ,

. ,
, , ,
,
, ,
,


, .
" ,
,
, ,
, ,
, , , ,
.

,
.

.
, , ,
,
, ,
,
, .
, .
6 , , ,
, , -

384

,
,
,
, 1, ,
. .
,
,

,
, . .

.
, .
.
,
, , ,
,
, . ..

.
,
.
. . ;

,
,
,
.

,
, , ,
.
, ,
, .

385

01 ,
, ,
.
, , ,
) ) : Sv
, , .
.
( ,
, , , ,
.) .
, ,

, ,
, .

, ,
, ,
, .
.
1) ,
'
(), 2)
, .
.

.

.
1) , ,
.
2) .
3)

386

.
4)
) .
>
.

. )
. )
.
,
. . , ,
,
,
.
, ,
. " , ,
,
.
, ,
,
... .

)
1
1)

.
1. [ , , 1-2],

387

,

, '

) . ) 5 ,
) > ,
-
.
, -
,
.
*
.
2) )
, , )
>
)
> 1921
,
. ) )
) . ) >
. ,
,

.
.
3)
: )

388

. '

.

(
, , , ,
, , ) .). ,
) .
)
.
4) " ,
, ,
)
[] (* , )
)
) ) ,

. " ) : ) , )
, ) , ) . > . >
> )
. ) )
, ,
$ >
.
5) 01 )

( ). '2 '2. [. . 409].

389

... .
(,
.).
. *0 ,


.
6)
6

) .
)
(
): )
,
,
,
) .

( .) >

> . ) 01
( '
) .
,

. ,
, .

ot ,
, ) 01
, (, ,
, , ! -

390

), * .
* (,
, ) [...]
15)
, -


, , .
.

,
. ) ' , )
, , ) .

15.1.
. :

( 1891 1961) .
( , 27-140).
1925 ( .
). (,
, 18-24) ol
(
):
*,
(23-7-1917)
(. , . 297),
, - -, ,
(

391

8
)
( ,
, ol

), ' ,
1918
(. , . 363), 6

(. . 145) ,
( . .
. , 14-2-1919, 2)
1919 (, , 133).
1919
. 21 8 (.
. 164) 8 1921,

,
(. . ,
16-6-1921, . ,
, ', , 20-2-1927, 1).
, ,
8
.

:
, , 4-9-1919, 1
( . ).
, '- ', , 6, 8, 9,13-10-1919,
2, 1, 1, 2.
, , 1-12-1919, 2.
01 , , 13,1 4-12-1919, 2.
: . , , 19-1-1920, 2 ( .
).
[ ' ], ',
8-4-1920,2.

392

, , ., ' (1920), 24-26, 72-76, 104107 ( . ).

, 1921, *1924 ( .
).
8 , '- ', ,
24, 2 5 ,2 8 -4 -1 9 2 1 ,1 ,2 .
, , '
(1923), 119-125.
, ', ' (1924),
8-14.
,
', ' (1924), 113-127.
1821, 1924.
- 6 , , 5 12-61924,1.
( ), , 54-80 (
).
1924 01 6 ,
, ' (1925), 1-2 57-58.
: ,
, 9 2 3 -6 -1 9 2 5 ,1 ,2 .
, ', 1925.
, : . G orter, , . . ,
1925.
E n G rce, L a Correspondance Internationale, ' (1923), 153 ( P.
H alkos).
L e ttre de G rce, L a Rvolution proltarienne, . 20 (. 1926), 2124 ( A lkidam as).

:
. ( . . )*
. ( , )*
. (
) A rch ives L. S tav ria n o s (. 2641 H oover In sti
tution, Stan ford)* G. Th om son (Birmingham).

:
(.
, . 296-300)* '
( )

393

(
- : Jugend-Internationale, Die Internationale,
Unter dem Banner des Marxismus, Le Phare, Der rote Aufl>au .).

:
, ., . . ',
, ip 107 (.-. 1989), 18-24
N outsos, P., Y . K o rdatos Theory of H isto ry , : The Origins, 35-39.
( ), To , passim .
, ., ' / / iwoia ;
, 1990 ( . 494-506 ).

:
.

)
1

...
,
. .
,
,
.
,
, ,
*
, , .
[ , '- '. 1.

. Ferri (. . 212)
. . ((
. , , 234-237,
271-275].

394

. '
.

.

( , , , ).

.
.

( )
. (
) .
.



. ,
,

.
, ?.2
( ) ,
, ,
,
.
,
, 2. [ . , bnroui, 272].

395

,
. .
,
, , 07;
,
.


.
,

.
, ,

.
'

. *



.


&. ,
, ,
, ,
,
, .
-

39G

Marx (1818-1883) .
, >
....

)
TOT 1

...
.
.
.
:
:
. .
( ) ,
.

.2
1 [, 24-28. 01
].
2.
[' (. . )
. 6 . (
) '' '
(1924).
' .
( ! ! !) ' 6

397

'* , ,
.

, . . " *
,
3 (
)
' .
, *
. ,

. >

:
,
.
.

'

.
, , 6 ].
3.
[ 6 . , 6 .
* ( )
I I
' .
'

. 01 ,

ol
. ,
, .
' I ! I].

:

.
,
.4 *
. ' '
...
19
, ,
.5



.

.
.*
.
.7
4. [cc Ewoe (
)].
5. [ , . (. . , . . 1924)].
6. [ ( )
.
,
, , . '

.
' ,
.
( )
.,
].
7. ( -

 THE

399

. ' '

'
. . I '
' '
' . .

, .

. . , -
.
ot
. ' .
.
,
: .
(apriorism e).
(
a priori ,
). (
ol . , . ,
) ,
, 6
, ,
.
, .
*0


, ,
. ,
. . F erri: " ot
( . . ', . 1923 .
1 -12)].

400

.
, , (
) .
.


. ,
. 6
, XVIII

[...]
'
.
Sine ira et studio


.

.
EXTRA MUROS

( ) ;
-
e x tra muros. ( )


,
* ( , 74),

,

. '
,

.

.

1. :
21
1920 6
.
6 ,
'
ol

402

EXTRA MUROS

(, 1).
, ( ,
, ol
)
". ( ),
boycotage ,
21 :
,
( , 2). " ( ),
: " ot
1919 [. . 155], [...]
.
,
. ,
.
( , 1).
,
(. , ', 1921, 29), ol
ol (ot
.
).

:
, , ', . 1
(1-10-1920) , . 11
(1-3-1921) , . 20
(1-8-1921), . 21 (1-9-1921), :
[], (. 1,1 -1 0 -1 9 2 0 ,1 )
-----, (. 1, 1-4 . 5, 16-11-1920, 7-10
. 410).
-----,
(. 6,15-12-1920, 9).
-----, (. 9,1-2-1921, 7).
-----, (. 11,1 -3 -1 9 2 1 ,1 -2 ).
-----, (. 11,8-9).
-----, (. 15, 1-5-1921, 1-3)

403

-----, (. 20, 1-8-1921, 1).

., ., (. 12, 15-3-1921, 7-8).
., ., 21 (. 13, 1-4-1921, 12).
, ., (. 15-3-1921, 10-11).
., ., - (. 16,
1-6-1921,7-9).
., ., (. 12, 15-3-1921, 6-7), ot (. 13, 1-4-1921, 6-7).
, ., 0 1 21 ' (. 12,
15-3-1921, 3-5), (. 17, 15-6-1921,
4-5), (. 18, 1-7-1921, 6-8),
(. 2 0,1-8-1921, 3-4).
, .,
(. 2 0,1-8-1921, 2).
, . .S., , , 15-4-1921, 2.
., ., - (. 17, 2-3).
, .,. 8 (. 9,1-2 -1 9 2 1 ,1 0 -1 2 *
. 11,1-3-1921, 11-12* . 12,15-3 -1 9 2 1 ,1 1 -1 2 ).

:
:
, , (. 4, 15-11-1920, 6-7),
' (. 5, 16-11-1920, 1-5, .
6,1 5-1 2-1920 ,1 0 -1 3 , . 7 ,1 -1 -1 9 2 1 ,1 2 -1 5 , . 9 ,1-2-1921, 2-6, .
10, 15-2-1921, 3-6, . 11,1-3-1921, 2-5, . 12, 15-3-1921, 8-10, .
1 2,1 -4 -1 9 2 1 ,4 -6 ), I.W .W . (. 15,1-5-1921, 9-10, . 16,
1-6-1921, 10-11), [G. Z inoviev, A u x I.W .W ., Bulletin Commu
niste, . 19-20 (1-7-1920), 6-7], III .
(. 19,1 6 -7 -1 9 2 1 ,1 -2 ).
, ., (. 8, 15-11921,6-11).
Gorter, ., (. 2 ,15-10-1920, 7-9) [ = G or
ier, ., D ie W eltrevolution, Die Kommunistische Internationale,
1 (1919), 397-330, L a Rvolution un iverselle, Bulletin Com
muniste, . 12 (3-6-1920), 13-14],
, ., 21 ' (. 10, 1-3),
(. 1 0 ,1 0 -1 1 ) [ = D isco urs au congrs
de Livorno, Le Phare, 2 (1921), 352-354],
(. 1 2 ,1 -3 , . 13,1-4).
, ., (. 6, 1-5),
(. 15, 7-8).

404

EXTRA MUROS

, .,
(. 13, 7-9).
, ., ((' ,
(. 1, 7-9 . 20, 4-5), (. 7 , 1-S),
(. 15,
3-6), (. 15, 5-6),
(. 16, 3-5 . 18, 5-6),
(. 18, 10-11 . 21, 1011).
, . - , ., 01 (. 1, 1-12
8,1-5.
M arx, ., ( ) (. 1, 4-6 . 13, 1011), , (. 16, 5).
, . - , .,
(. 17, 6),
(. 18, 3-4), (. 19, 4-5),
(. 19, 7-8, 11),
(. 20, 6-7).
P ascal, P., (. 21,
9) [ = ' .
, . 511].
, ., (.
18, 1-3),
. (. 20, 7-9).
:
, ., , 1920
[ = Kollontai, A., L a fam ille et l ta t com m uniste, Bulletin Com
muniste, . 7 (29-4-1920), 9-14],
, ., , 1921.
, ., ' , 1921 [ = R a dek, ., Die Enttvicklung des Sozialismus von der Wissenschaft zur
Tat, Berlin 1921],

' :

(( . .

:
.

:
, , ', 51-61.
, , ', 69-70.

405

, ., , 43-52.
, ., , 35-41.
N outsos, Le marxisme europen, 93-97.

:
.

MONO AI 1

,
21 , 21 ,
v Sv , Sv
.2
, , ,
.
, :
, ;
, '
'
, , ,
'
; ;
I *
,
,

I
"
, 21 .
1. [ . ., 21 , 12].
2. [ . . 162].

406

TIE KINHEEIE EXTRA MUROS

.
1848 , ,
, ,
.

, .

. . (
)3 '

. ' ,
, -

,
,
. '
, .

, ,
,
,
;

:
.
"
.
,
;
3. [ . . . 404].

407

,
,

.
" ,
. , ,


, ,
,
. , , ,
, . "
III

.

, .
.
. : 1) ,
2)
.
.
.
-
.

.

408

EXTRA MUROS

,
. . "

.



. "

.

'
. .

,
, ,
.
.

. ' . ,

.
,
,
.

, III
, .

2. :

,
30, 6
( ) :
, , ,
, ,
.
.
,

, '
,
,
' . ,

, '

* , ,
, .
, ,
,
.
,

. 01
(, , ),
-

410

EXTRA MUROS

. 01
,
, -
, , ... (((, , 353, 354, 356).
,
,
, .

(, , 136),

?
( , 87-91).
1924, ,
ol ( )
(, 26-4-1924, 2).
X .
( 1897 - 1943), (
(( )
, (
. . ) . , , . , . , . , . , . , . .. (.
).

:
, , ', . 1 (, 1-5-1923)
. 24 (15-4-1924) ', . 25 (1-5-1924) . 48 (15-4-1925),
, ol
( . ,
- ', 128).
[ ], , 1924 [

, 1945].
---- ' , 1924.
. .

'* :

411

, ., (', 8-13 209-216).

, ., (', 16 379-384).
, ., ( ',1 -4 97-103).
-----, (', 134-138 321-325).
, ., , (', 5-8 369-375).
-----, (', 14-15 4952).
, ., |', 375379) [= B o r k h a r d t, J . , Die volkswirtschaftlichen Grundbegriffe nach
der Lehre von K. Marx, Berlin 1920, .].
', ., (', 49-52).
, ., - ( , 13-16 329-360).
, ., ( ', 1-3 112-122).
-----, ( ', 3336 129-132).
, ., ( ', 6-11 69-75).
, ., ( ', 145-158 319-328).
, :
, ., , 1924, *1927.
, ., , 1924.
, ., ' , . X . , 1924.
, . - , ., ,
1924.
-----,' , 1924.
---- , , 1924.
, ., , . X . , 1924, . . [ = K au tsk y, ., Elhik und
malerialistische Geschichtsauffassung, Berlin 1906].

:
. - . ( . . ..).
. . 110.

412

EXTRA MUROS

:
[], , : , /,
353-358.
-----, . , , 27-11-1944,1-2.
(), ., , , 19,
2 0 ,2 1 -5 - 1 9 2 5 ,1 ,2 ,3 .
.', , , 6-11-1926, 3.
Bock, . . (.), A. Pannekoek, . Gorier. Organisation und Taktik
der proletarischen Revolution, F ran k fu rt a.M . 1969.
---- , Syndikalismus und Lmkskommunismus von 1918-1923, Meisenheim am G ian 1969.
Brendel, C., D ie 'G ruppe Internationale Kom m unisten in H olland,
Jahrbuch Arbeiterbewegung, 2 (1974), 253-263.
Bricianer, S., Pannekoek and the Workers' Councils, St. Louis 1978.
D reyfus, M., L e m ouvem ent com m uniste international e t ses o pp o si
tions (1920-1940), Communisme, 5 (1984), 5-40.
Gerber, J . A., Pannekoek and the Socialism of Workers Self-Emancipation, 1873-1960, D ordrecht 1989.
, , 15-16.
, , ', 92-121, ', 146-182.
, , ', 190-199.
, ., , 43-52.
, . [= , .], , 12-15.
, , 71-78.
N outsos, Le marxisme, 93-97.
, ., , ' , . 3
( 1932), 22-24.
, . [ = , .], ,
, 24-6 27-8-1947,2.
[ = , .] , ,
, 24-9 2-10-1926,3.

:
,
.

413

TOT 1

.
:

, , . .


,
.

,


,
.

7 ,
.


.
1. [ , . 1 (1 -5 -1 9 2 3 ),!].

3.

M i , . . . (.
, . 131, 400) '
( ' .
, 11-4 8-5-1920, 2) (

- ' , , 30-9
3-10-1920, 1, 2), ,
(, 4).
( ), ,

21 (. . 28-31) . ' ,
' , (.
', ', 1922, 446),
. (. . 457).

( ), (5-4-1923, 1),
1923
' (, , 172).
. ,

(. , 21-10-1926, 1 . , , 179/180,

415

, , ', 131, 163-165),

(. , ', ', 30).

:
, , ', . 1 (1-3-1921)
. 6 (15-5-1921), :
, . (',
51-52).
[], (', 4).
---- , (', 5-6).
-----, (', 31).
---- , ( ',3 8)
---- , (', 50).
, ., (', 78-79)
, ., (', 6 /7 ).
-----, 01 21 (', 9-11,
26-27).
-----, . (', 41-44).
-----, (', 74-75).
---- , ' (', 91-92).
., ., (',
66, 82).
"Ivoxu [;], (', 83-84).
[ = , .], (', 2021,35-36).
, .,
(', 77-78).
, ., (', 76-77).
, ., ( ',6 1 ).
, . - , . - , .,
(', 67-68).

, ,
, . 1 (15-1-1923) . 14 (29-4-1923), :
,
(. 5 ,1 2 -2 -1 9 2 3 ,1 ).
---- . . ( ) (. 11, 5 -4-1923,1).
, {
(. 6, 4-3-1923,1).
, ., (. 4 5, 5 12-2-1923,1).

416

TIE KINHEEIE EXTRA MUROS

. :
, ., ,
21 , 1919.
-----, , ",1 10-4-1920,1.
---- , , , 20-8-1920, 1 (. A. I. ,
, , 19-8-1920,1).
-----, , , 20-41921,1.
-----, . ' ,
, 24-4-1924, 2

* [. -, ' , 51],
:

B igot, ., (A', 44-45) [ . 355].

C hauvelon, ., (', 3940) [R ep o n se lenqute sur ladhsion lIntern. Com m uniste,
La Revue Communiste, 1 ,4 7 ]
, ., (A', 11-12) [ = M. Gorki, H ier et A u
jo u rd hui, Bulletin Communiste, . 8,1 0 -1 3 ].
Guesde, J ., (A ', 62-63, 80, 95-96).
, ., 3 . . (', 21)
(', 96).
, (', 18, 34).
, ., (', 13-16, 28-31, 46-48).
, ., (', 8, 2426) [ Lnine, ., L a 3e Internationale et s a place dans lh is
toire, Bulletin Communiste, . 50-51, 3-6].
L aine, ., (', 5355).
1. , 5-4-1920
, . . ('.
, . 449), : A. Lab rio la,
(19-6-1920, 1 ) . (2-7-1920, 1 ),
. -, ; (23-5-1920, 1), . Lagardelle,
(19-8-1920, 1 ), . , (2-9-1920,1) (16-91920, 1 ), G. Sorel, (16-10-1920, 1
)

417

Liebknecht, ., (( ( '58-59).
L ozovsky, ., ((", , (', 70-71, 87-88).
R app o p ort, Ch., (( ; (', 40) [((Pour
quoi et com m ent nous som m es com m unistes?, La Revue Com
muniste, 1 (1920), 1-3].
Souvarine, ., ' (A ', 55-56)
(( (', 85-87).
Stcin em an n, J ., (', 2).
, ., 6 (', 57, 72-73,
89-90) [ , ].

' :
. .

:
: Bulletin Communiste, La Revue
Communiste, Le Phare (. , ((, 75) .

:
, , 25-28, 43-47, 67-70.

:
, ol .

) :

,

,
.

. , 1. [ , 5-6. ,
. , ol . . ].

418

KINHEEIE EXTRA MUROS

, ' ,

. , 6 . .
-


.

, .
,
,
, , ,

.
. "

,



,
,

: .


.
01 .
,
.

-

419

, & .
,

.

.

, ,
, .

, . , , &
.
&
,
,
6
,


2 ' ' .
.
, .
,
,

, & , 2. [. . 401],

420

TIE KINHEEIE EXTRA MUROS

,
.
,
, , .
, .
.


,
,
.




,
, ,
, ,

.


. '

,
.
.
,

421

*
, *
,

.

)
1

,
& . ' &
1. [ . ., , 66.
((

Nia ((
(
, 50).
1920,
(.
, ', 1920, 66, 159* , . 6, 15-12-1920, 5
, 7, 31, 36, 61, 75) (
. Om bre, ,
, 1921).
1921 ( ),
(
(. ,
, 16-5-1921, 1 .
: ... . .
, , 16 1 9-4-1921,1),

(. . 108)
( ) (. , . 20,1-8-1921, 9).

422

TIE EXTRA MUROS

, . 01 '*
'

. )
,
.
, .
,
.
.
.
,
, ,
, ,
, ,
.
,
.
.
,
.
:
,
.
.
.
:
, , .
"

423

.
.
,
,
,
,

, .

,
,
, ,
, .
,
.


.



.



. *0
.

.

, .


.

424

EXTRA MUROS

.
, . 1



,


.


....

4.

ol .
, . 6 (.
. 301-310)
.
( , 168-170), '
,
: 1) '
, 2) , 3)
1922, 4) .

(. . 117-118 . 431-432),

,

.

. 1924, ol
, ,
, ,
( 1930
. . ' .
),
( 36 , 8 12
1931)
M arx Zur Judenfrage.

.

'i2G

EXTRA MUROS

-





( ' / / , 192).

:
',
' ', ', . 1 (
, 1-1-1924) . 5 (15-3-1924) , ..., . 1 ( 1924) .
4 ( 1924), :
[], (. 1, 1-2).
, . ., ( 1 ,3 -4 ).
---- , (. 3, 3-5).
---- , (. 4, 5-7).
, ., (. 1, 2).
---- , (. 3 ,1 -2 -1 9 2 4 ,1 -2 ).
-----, (. 4,1 5 -2 -1 9 2 4 ,1 -2 ).
-----, ( 5 ,1 5 -3 -1 9 2 4 ,9 ).
, . ., (. 5, 3-7).
, ., ' , . . , 1989,
134-149.

:
. 302 , . 373375.
, , 113-127.
, , ', 76-77.
, , 165-170.
, , 79-81.
, , 321-328.
( ), , 28-34.

:
ol .

427

. :

..1

...'
', , ,
' ,
.
.
*
,
6

6 ,
,
, .
' , ,
,
,
.

,
. ,
&
, ,
1. [ , 1-2],

428

EXTRA MUROS

, .
,
)
,


.
, ,
.

.
, .
, . '
,
,
,
,
* ,
... '
,
,
, ,
,
, , ,
. ,
, , . , .
, .
.

429

. ) , Sv , Sv , , >
, , ,
.
, '
'
, . ( 19191920) .
"

.
.

,
. .

. , .
, ,
.
. ,
.2
"
, ,
, ,
.
,
2. [. . 35],

430

EXTRA MUROS

, .
) '
' ) *>
. ,
6 ) ,
) .
, , )
,
, !.

5.

1923,
( )
,
.
,
,
( 6 .
. , . 86, 98, 269, 270, 278-279, 283).






.



( . . . , 1, 4).
( . ), 1922 (. . 31)
,


( . . . , 3).
, ,
,
.

432

e x t r a m u r o s

,
.
'
ol

( , 2, 2).
ol
, ,
,

( ), ( , 2).


.
,


.

:
, , ', . 1 (30-3-1924) . 13 (22-6-1924),
[], . . . (. 1, 1, 4).
, ., (. 4, 20-4-1924, 3).
, . .,
(. 1 ,2 -3 ).
---- , (. 2, 6-4-1924,1).
-----, (. 3 ,1 3 -6 -1 92 4,1 ).
-----, (. 4, 1).
---- , (. 5, 27-4-1924, 2).
---- , . '
. (. 6, 4-5-1924, 1-2).
---- , (. 7 ,1 1 -5 -1 9 2 4 ,1 ).
---- , (. 8, 18-5-1924, 1).
---- , (. 9 10, 25-5
1-6-1924,2 2).
-----, (. 12,15-6-1924, 2).
, ., (.
6,4 ).

433

---- , (. 7, 2).
-----, . (. 8, 3).
---- , .
(. 12, 2).
, ., (. 4, 3-4).
---- , (. 6, 3).
-----, (.
7,2-3).
-----, ' (. 9, 3).
, ., (. 3 4,
2 2).
,
(. 1 ,1 ).
-----, (. 3, 3).
, .,
(. 8, 2).
---- , (. 9, 2).
---- , 9 (. 11, 3).
-----, (. 12, 3).
, ., (. 2, 2).
, ., (. 2, 4).
-----, (. 4, 4).
, T ., (. 1, 3).
-----, (. 5, 2).
, , (. 3 ,1 ).
---- , (. 5 ,1 ).
-----, (. 1 1 ,1 ).
, ., (. 5, 3).
, .,
(. 6, 3).
-----, (. 10, 3).
, ., (. 1 2, 3 3).
---- , .
(. 5, 3).
, . ., (. 2 ,1 ).
-----, (. 3, 2).
---- , (. 4 ,1 ).
-----, (. 7 ,1 ).
---- , . (. 8, 2).

, , ,
(. . 426).

434

EXTRA MUROS

*, (. , , 173, , ,
179).

:
:
Saint-Sim on , (. 5 ,4 ).
V arga, ., (. 13, 3-4).

' :
. . ' . . .

:
. . 180, 202.

:
, , ', 75-77.
, , 163-183.
, , 79-88.
. . 180, 202, 302.

:
, .

) . :

. ,

. .

, . 1. [ , 2 2].

435

, .
' ,
,
, ,
.
,
,
.
,
.
, .2

, ,


.

3
1922.
,
.

. .

.
.
,

2. [. . . . , 2.
. . 178,191].
3. [. . 172].

436

TIE EXTRA MUROS

.

. ,
'.
, .
. 4
1922 ,

.
" ,
",6
, .


,

. *

, , . '
,
, , , .
,

,
4. [. . 178],
5. [ (. 4, 2)
(& 4 . )
. . 442].

437

. *0

[...]*II
.
, . ,
.
, .
'.

.
.
,
.
.
, .


.
.

, . *
.

. 6.
[ . '
( )
. ., . , . 9, 4.
' . , 10, 4,
. 11, 4. . , , , 42-43.
' i . , . . . (.
, . 12, 3-4)].

438

TIE EXTRA MUROS

6 .
,

. ....

) . :

TOT 1
... 30
,
. , ,
v ,
'* .

,

.
1. [ , 3.
' . . . ., ,

, ,
1922'
, . 3, 3. * 0 .
. (, ,
182-183)].

439

:
)
,
.


. '
,

,

.

. ,
.
,


, , .
.
)
, .

,

.
,
, ,
.

440

TIE EXTRA MUROS

.

, .
) ,
.


, ,
, .

. , ,
, , '* '
.


6 .
,
,
, v
.
,
. "

,
. ,

-

441

, .
,
. ,

.

6.

'
(
) ol
(. 4, 2) ' ( )
(
. ( )

,

, ,
(
1922 1923).
, I ,
( ), .
,
( , 27,
30).

. ,
(
,
),
( ) -
.- ((
( )
. > ,
. " )

443

,

( ),

( , 218, 204-206).
,
,

( , 2).

(, >, 2654) , (A lkidam as,
L e ttre , 22), ennem i m ortel du com m unism e et le
directeur dune Banque. ( 1903 - 1989), . ,
( ) (. ,
11-1-1921, 1)
" . I
, ( ,
) , , ( .
) .
, ,
. ,
(, , 56). ; ,
,
(, , 394).

:
, ,
',. 1 (20-4-1924) . 39 (25-1-1925), :
[], (. 1 ,1 -2 ).
-----, (. 1 ,2 ).
-----, (. 8, 1-6-1924, 1).
-----, (. 20, 24-8-1924, 1).
, .,1 . (.)
( 1 ,8 . 2, 27-4-1924, 5).
1.
. ,
, ", . 10 (. 1933), 23.

444

TIE EXTRA MUROS

-----, (. 12, 29-6-1924, 4 ' . 13, 67-1924, 3-4 . 14,13-7-1924, 3).
-----,
(. 5,1 1 -5 -1 9 2 4 ,5 -6 , . 6 ,1 8 -5 -1 9 2 4 ,3 -4 ).
" ', ,
(. 1 ,1 ).
-----, (. 1, 2-3).
-----, (. 1, 3-4).
-----, (. 1, 4-7).
-----, (. 20, 3).
-----, . . .
(. 12, 29-6-1924,1).
-----, ' (. 38,1-3)

, ., at 1, , , 15 235-1919,1.
-----, , , 2 8-6-1 9 1 9 ,2 .
-----, , , 16 21-3-1921, 1, 2.
---- , , , 1 7 ,1 8 ,1 9 -4 -1 9 2 1 ,1 , 2.
-----, , 1922
[
' 1 (1921), 175-196],
-----, , , 2 (1922), 208-229.
-----, , , . 2
(. 1923), 59-65 . 3 (. 1923), 57-62 . 4 (. 1923),
55-60.
-----, , : , , 3-5.
-----, , , 11 15-1-1923, 1.
-----. , , 18-3-1923,1.

.
, IV.
, . . , 1923.
---- , V. ,
, . 16 (27-7-1924), 4 . 24 (21-9-1924), 4.
, ., ', . .
, 1924, / ().

:
. . . 20.

445

:
ol .

:
, ., ,
, 22-10-1933, 3.
, ., ' , 1978, 134136
[], ", : ,
, 1790.
-, , 33-35.
, ,
: , ,
. 11 (. 1989), 381-394.
, ., : , , 2 (1922), 500-501.
Kakulidis, I., L a crise du Parti socialiste-ouvrier de Grce 1918-1924.
Le cas de l Union Communiste de Grce, mmoire de D .E .A ., P aris
1987.
, , A', 71-74.
, , 30-34
, , 89-101.

, 17-4-1924, 1 6 -1 -1 9 2 5 ,1 11-1-1925, 5' 26-1-1925, 2 14-21925, 4.

( ), , 26, 30-31, 34, 153-156, 192-201, 204-206.

:
.

)
1
, ,
, ,
,
, . 1. [. , , 296-299].

446

TIE NOTEES KINHEEIE ETOTE EXTRA MUROS

, ,
.
,
,


-
.
, , ,
, ,
, , , , - ,

,
.


,

.
.
,
, ,
,
,
'. [...]
,
.
. * ,

447

1871
1917 .

. ,
,
,
, .
, ,
,
.
, ,
- - ,
, ,
, ,
.
,
, , , , , .



,
- , .

. "
. " .
6 6
, .2
2.
[ : . . ,
. ( 1921)].

448

KINHEEIE EXTRA MUROS

,
,
, ,
, .

. '
,
,
.

.



.
, , , , , .

, ,
,
.

, ,

.
' ,

, .

.
.

449

,
.

, ,
,
,
. ,
,
.
, ,
, ,
,

. .
, ol
,
,
. ,
,
,
,

.

450

EXTRA MUROS

) 1
, , .
' 6


,

.


.

.
'
, ,

, ,
.

.

'
1. [ , , 1],

451

,
.
*

:
"
...

.
,

.

.

.
,
.

,

.
,
, ,
,
.

,


,

452

EXTRA HUROS

,
,
.

.

,

,
8* ()
, ,

, .

2.

[ . . 437. .

, 155-156].

7. EXTRA MUROS

.
( ) (
,
,
, ot ot .

)
( 1896 - 1966)

' (.
, . 105-106).

(. , 31-12-1918,1)

.
( . . ) . 1926
(. ) 1932
(.
, /, 142).

" :
(1912 . , . 106).
:

, ' (1918), 991-993.

454

TIE EXTRA MUROS

01 , ' (1918), 1097-1103.

( . , ' (1918), 1138-1146.
, ' (1918), 1264-1267.
, ' (1918), 1268-1273.
, ' (1918), 1306-1307.
, ' (1919), 13-18.
, ' (1919), 42-44.
(
. 1918).
, , ' (1922), 5-6.

, 1923.
, 1923.
. . , ..., , 10-61924,2 ( . ).
.

:
:

:
, ., 01 , , 27-1-1919, 1.
, , 192-193.
, , 35, 77-78.

:
. .

 EXTRA MUROS

455

1
, ,


.
. , ,
,
, ,
,
,
". ,
.
. *
, ,
, ,
,
, ,
.
1. [0 1 , 1097-1098, 1102-1103. > 6
(', 1918, 1087-1088) 6 ( ', 1919, 11-13). "
& 6 . &
, . 31, 527,130-131, 392-398].

456

EXTRA HUROS

01 , ol
, ol
,
.
,

. ol
.
, ,
. [...]
" ,
,
,
. 01
, ,
,
.

,
. .
,
, * .
*
,

. .
.

,

 EXTRA MUROS

457

, .
,
.
.
,
,
, ,
,
, .
, ,
,
...
, .

)
'
(. . , , ", 25-11-1912,
3) , .
(. . 414)
,
,
(. 01 , ', 1938, 196-199 662-664).
:
, , ', . 1 (1-6-1919)
. 7-8 (1 15-9-1919), :
* * * [= , .], (. 2,
15-6-1919, 33-34).

458

TIE KINHEEIE EXTRA UUROS

-----, (. 4, 15-71919, 99-103).

-----, (. 5, 30-7-1919,
129-131).
-----, (. 6, 15-8-1919,
153-154).
-----, (. 7-8, 177-181).
... [= , .], (. 2, 37-39'
. 3, 30-6-1919, 68-69' . 5, 131-133' 6, 155-157' . 7-8,181182).
[= , .], (. 1, 14-16' . 2, 46-49' . 3, 74-78).
[= , .], (. 1, 1719 . 2, 50-52].
-----, (. 1,1-3).
, . ., (. 2, 58-63' . 3, 7881).
, ., (. 4,115-122).
-----,
(. 4,122-127' . 5,150-152).
, ( 3,84-87)
(), ., 01 (. 3, 87-89).
[= , .], , ,
. 2 (15-3-1921), 20-21'. 3 (1-4-1921), 35-36).
, , , , 6-4-1924, 2.
-----, , , 5-12-1926, 1-2.
-----,
, ', ip. 4 (. 1932), 26-28' . 5 (.
1932), 35-36.
:
:
Deville, G., , . . () (. 7-8, 186189).
France, ., (. 7-8, 189193).
Kautsky, ., (. 1, 7-13' . 2, 39-46' .
3, 69-74' . 4, 109-115' . 5, 139-145' . 6, 158-162 . 7-8, 182186).
Loriot, F., (. 4,106-109).
Vandervelde, , (. 2, 63-64 . 3, 80-83).

 EXTRA MUROS

459

:
.
:
[], , , ', . 11 (25-3-1923),
10-12.

, ., ' , 1931.
. .
:
. :

TOT 1

(( ,

' ,
' .



,
.

I
, 1. [, , 1-3].
2. [. , 33-34].

460

TIE EXTRA MUROS

,
.



,
3 .


,
,
,
.


).
.

, ,

3.
[ & .
, 36-37].

 EXTRA MUROS

461

8*
.
"
,
8 .
,
.

) .
'
. (.
, . 83, 108, 261, 262, 381, 401).

( ),
Tugan-Baranowsky ( Ko' .
, . 230, 261) Poisson (.
. 342). ' Engels Die Entwicklung
des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft (1880)
(Paris *1912) Lafargue.
:
, : . ,
, . . , 1920, *1925, 3-29.

. .

462

EXTRA MUROS

... , .
,
.
,
,
,
.
,

.

Baranowsky,
6,
,
.
' ,
;,
,
.

' ,
1. [, 20-22]

 EXTRA MUROS

463

.
6
.
, 6
.
, ,
.
6 ,
,
, ,
, , ,
, .
, ,
Baranowsky, 6 ,
.
"


,
.
,
. "
,
Compre-Morel. ,
.2
, , .

2. [ , Le vrai socialisme, Paris].

464

EXTRA MUROS

.

. ,
.
, , - ,
.
;
;
, , 6, 6
,
.
" ,
,
.
,
.

)
; ( 1875 1944)
, 6
.
:
< ,' 1918
/, ' 1921.
, : . ,1 , . . ,
1924,7-55
1.
19 * .

 EXTRA MUROS

465

. , . 381, 383.
:
, ., , ', ' (1969), 787-791.
, . ., , ',
MB' (1947), 838-845.
, , , ', ' (1944), 301-302.
, ., , , : -Larousse-Britannica, .
26, 26.
:
. .

TOT 1

... -
.
, , , 6
, 6 ,

.
, ,
,
, ,
.
6 , 6
, , ,
, . 165, 278, 288' . , . 261, 272, 342, 353,
364, 381, 417. . .
, , 11 -10-1919,1, 9-61921, 2. : , & *1920, ,
' -, . .
, & 1925' , . . , 1927.
1. [, 48-55],

466

EXTRA MUROS

, .
, , ' .
,
, ,

.
,
.
,
.
,
,
,
.
, ,

2
,
,

. , , ,
-
, -
-
- ,
, ,
,
2.
[ , 01 , ol


].

 EXTRA MUROS

467

Sv
'
, ,
.
,
,

, ,
,
.

,
, ,
,
.
,

, ,
,8
, ,

, ,
.

,

3.
[ :
].

468

EXTRA MUROS

'
,
,
, , , ...

, 6
,
, , . ,
, ,
,
. ,
,
,
,
.
,
(
) :
,
.

,
.

,
.
,

.

 EXTRA MUROS

469

,


.

,
.


.

.

, ,
.


, ,
, .
... , ,
,
,
, ,

. 01 ,
.
, ,
.

470

2. EXTRA MUROS

)
( 1898-1977), . (.
),

Kawerau

,
1924 1925,
(X. , . , 19, 33, 21).
:
' ' , 1922.
, 1923 (
((
).
, , ' (1923),
37-38.
, , ', . 1-2 (.-.
1923), 10.
, , ', . 2 (. 1926), 6071 . 5 (. 1927), 284-289.
. .
:
. S. Kawerau, Alter und neuer
Geschiehtsunterrieht, Leipzig 1924' Soziologische Pdagogik, Leip
zig *1924 : Die ewige Revolution.
Ergebnisse der Internationalen Geschichlstagung, Berlin 1925.
:
-, , 38-39,131-134.
, , 187-191.
, X., , 1990 (8
).
:
.

 EXTRA MUROS

471

, 1

ol
.
,
,
, ol ol
.
,

; , ,
;

, , ,
;
ol ,

;

,
6
, 6

,
.

1. [ , 10].

472

EXTRA MUROS

, ,



. *
.
,
.
.
, , ,
, , ;
,
.
, ,
, ,
.
.

, ,
,
. .
, .
"
. ,
, ,
. ,
, , .
, , ,
, ,
. -

 EXTRA MUROS

473

, ,
,

.
" ' ,
.
.
, ,
. ;
,
.

,

, , ,
, , ,
, .


, ;
, ,

.
, , , .
01
, , . "
. elve ol
, ,


.

ADDENDA ET CORRIGENDA

. 13:

' :
(1925).
. 31, . 26: 01 8 ' : 01
.
. 149: ' : .
. 168: -, : , .,
[1917], ' & , ',
1985,41-44.
. 215: " , :
, : . , , 1908, 122-146.

. 215: ', : . (
")
. 298: , ... :
8, , 18-9-1924, 1.
, , 19-10-1924, 3.
, , 18-7-1925, 1.
, , 26-7-1925, 1-2.
, , 10-91925,1-2.
.318: , :
, , 23-11-1924, 4.
. 341: ... : [= Parti Socialiste en Grce, Le
Manifeste, Nouvelles de Grce, 18-8-1915, 2-3].
. 342: ' '... :
Zorine, J., Den grekiska socialismen under kriget. En intervju, Social-Demokraten, 23-10-1915, 4.
. 342: ', : C. Huysmans Archief.

476

ADDENDA ET CORRIGENDA

. 353: ( 1894-, : (
1898-.
. 353: ( 1896 - 1988), : ( 1896 - 1984).
. 363: , : (. Compre-Morel, Grand Dictionnaire, 894).
. 373: ', : Akten des Auswrtigen Amts.
Abteilung IA' (Bonn),
. 400: (, : , 1928, 94,
, 1936,59-60, 79).
. 417: , : ,
. 431: ... , 26 (1983), 63-114.
. 433, . 2: , : ,
: Gaghapar (1894)
Abdak (1894-1896), Lassalle ],
. 440: (Ritter...), : (G. A. Ritter, Die II. Internationale
1918/1919, Berlin-Bonn 1980,142-143,
. 441: [= ] : [= 1 1991]
. 444: ..., :
, ., , , 26-81926,3.
. 444: ... :
Kommunistische Partei von Zypern, Der englische Imperialismus Von der Arbeiterbewegung in Zypern, Interna
tionale Presse-Korrespondenz, . 26 (27-6-1925), 714, . 52
(31-12-1925), 1536.
. 449, . 4: ...du Naturisme, : du Naturalisme,
. 453: , : f = , .]
. 453: , ., :
-----, , 1926.
454- *, ..., : . , ,
1972, 97).
. 454: ., ., :
, ., , 1910
-----, , 1914.

ADDENDA ET CORRIGENDA

477

454: ()..., :
, ., , 1916, .
', . 1.
455: Ooll, I., :
Chaughi, R., , . . , '
1917.
455: , : . ().
485: ', :
:
C. Huysmans Archief (Antwerpen) .
.
486: Die deutscheSozialde mokratie, : Die deutsche Sozialdemokratie.
489 528: ..., :
. , , (
) "
1924. . . ,
, , 29-10-1933, 3. . .
489, :
, , , 23-11919, 3.
., ., , , 1-41919,1.
490: *..., : ,

, . 12 (19-2-1921).
494: ..., :
SPD Vorwrls
( ) ',
: Die Forderung der Selbsterdrosselung Griechenlands (3-1-1917, 2), Das Widerspiel derEntentenote an Griechenland (7-1-1917, 2), Die Aktion gegen Griechenland (11-1-1917,2), Das Ultimatum an Griechenland
(12-1-1917,2), Die griechische Regierung an Wilson (14-11917,2) Die Entente und Griechenland (19-1-1917,2).

478

ADDENDA ET CORRIGENDA

. 510: *..., : ( 1923'

. Papacosma, The Greek, 55)
. 510: ..., : VI, . 119 (1-91922).
. 511: ' ol ..., : . . . - . . , 1918.
. 511: , :
':
J. Poulos Collection (Taminent Library, New York University)
. Georgakas, The Greeks, 13, 52 , New York Li
braries Enhance Greek Language Collections, Greek American
Newspaper, 7-10-1989,11.
. 511: Hoerder..., :
Georgakas, D., The Greeks in America, Journal of the Hellenic
Diaspora, XIV (1987), 5-53.
, ., 6 , , ' (1920),
396-406.
. 512: Perrier..., :
Papacosma, V., ((The Greek Press in America, Journal of the
Hellenic Diaspora, V (1979), 45-61.
. 543: , : .

I.

,. 335,470
, T. 87,372
, . 453-454 (.
, .)
, . 157
, . 77,332-333
,. 164 (. Ales
sandri, C.)
, . 129
, . 445
, . 210
, . 349
, . 96, 210 (.
, .)
, . 210
, . 17,235,411
, . 129,363
, . 225, 257
, . 300
, . 211 (.
Adoratski, .)
, . 318
, . 140,416
, . 51,127,209,
224,287, 328
, . 364
, . 340
, .
112, 340, 344,
410, 412 (. , .)

, . 443
, . 27,123,126,141,
149,160
, . 24,69, 94, 137, 138,
342, 432
[ = Ariel] 226
447
, . 341

, . . 478
, . 390,393
, . 245, 475 (.
Vandervelde, .)
,. 54,70,92,110,170,
211, 226, 235, 333, 411 (.
Varga, .)
, . 87, 88, 343, 370
(. , .)
, . 231
, . 378
,. 280
*,. 443-444
, . 342
, . 28, 36, 71, 75, 96,
104, 106, 117, 124, 188-189,
199, 261, 263-264, 273, 306,
390
, . 340,345

482

, . 134, 333, 445

(. Vergopoulos, .)
, . 129
,. 340
(), . 353
, X. 333
, . 372
, . 158 (. , .)

66-68, 59, 68, 72, 96,

225,267-276
, . 443 (.
, .)
, . 369 (.
, .)
-, . 17,
28, 29, 38, 44, 67, 130, 150,
166,
171, 178, 180, 181, 202,
213, 301, 302, 334, 445
, . . 26, 27, 29, 3142, 46, 47, 48, 50, 53, 56, 67,
71, 92, 93, 94, 96, 100, 104,
106, 116, 118, 120, 122, 126,
155, 157, 162, 163, 164, 166,
168-177, 177-189, 200, 208,
221, 247, 259, 267, 273, 281,
300, 319, 321, 333, 426, 429,
431, 432, 434-438
, . 164, 425, 431,
432
, . 22, 23, 65, 69, 103,
105-106, 115, 137, 138, 139,
144,
145, 147, 149, 151, 166,
245, 297, 298, 332, 350, 390,
391, 392, 393, 414, 415, 417,
434, 453, 464
, . 379
, . 114, 414, 416,
417-421

, . 88, 121, 211,

212,
235, 328, 340
, . . 225
(Julius) 226
, . 410
, . 342 (. Guesde,
J.) 342
[ = Guizot, G.] 264
, . 410
, . 85, 202, 342, 364,
369, 371, 416 (. Gorki,
.)
, . 211 (. Gortcr,
.)
, . 157
, . 342 (. Grave, J.)
,. 465
,. 124,396,399
, . 71, 306, 328, 363
, . 340
, . 410

., . 421-424
, . 19,130, 140, 302,
416 (. Dagas, .)
, . 168
, . 106
, . 130
, X. 110, 410,411
, . 298
, . 397, 475
235
, . 417
, 0. 71
, . 340
, . 34, 38, 49, 91,
107, 118, 126, 138, 145, 155,
156, 157, 163, 166, 168, 177,
200, 278, 352, 379-381, 425,
433, 438-441 (. Dimitratos, .)

I.

, . 22, 6 9 ,138,142,
150, 151,164, 166, 299, 433
, . 226, 228, 287,
288 (. Dimitrof, G.)
, . 364
, . 49, 201
, . 166
, . 39, 69, 461
, . 379

[= Hegel, G.] 283

, . 52,69,130,132,
140, 229, 235, 301, 303, 343,
347
, . 97, 396, 475
, . 379
, . 341 (. , .)
, . 201, 202, 226, 258,
342, 388, 400, 411, 461 (.
Engels, F.)
, . 397
, . [= Herriot, .] 201
, . 378
, . 362
, . 300
, . 104,105
, . 53

, . 410
, . 20,100,130,
226, 340, 341
, . 478
, . 125,464-469
, . 477
, . 92, 93, 94,107,127,
128, 166, 170, 209, 211, 226,
228, 233, 234, 235, 250, 371,
373,403,404,416 (. Zi
noviev, G.)

483

, . 130
, . 170,228 (.
Jaurs, J.)

[;] 353
, . . 465
, .
, . 340
, . 465
[ = Thiers, .] 264
, . 340, 343 (.
, .)
,'. 201, 202 (.
Thompson, .)
, . [= , .]
372

, . 124,470-473
, . 470
[ ;] 415
, . 364 (. Istrati. P.)

,. 397
, . 353
, . 17,130,443, 446
(. Kakulidis, J.)
, . 102
, . X. 344
7, . 211, 280, 288,
403 (. Kabakciev, C.)
(), . 258, 284, 404,
411
(. Kautsky, .)
, . 106
, . 476
, . 104, 137, 463467
, . 121, 443
, . 431

484

, . 362
, . 349
, . 17
, . 130,140,157,181,
213, 229, 235, 250, 318, 404,
412
, . 88,370,372
, . 146
[ ;] 364
, . 138
, . 226, 333 (.
Kolarov, .)
, . 353
, . 80, 107, 108, 355,
403, 404 (. Kollonta,
.)
, . 157, 352, 353, 356359
, . 49,107,138,352,
378
, . 85, 327, 328, 362,
392
, . 289
, . 353 (.
)
, . . 478
, . 131, 140, 404, 433,
438
, . (.) 29, 34, 45, 49,
52, 53, 58, 69, 70, 71, 86, 89,
90, 91, 92,93, 94, 95-103,121,
124, 126, 131, 137, 140, 150,
156, 157, 163, 164, 166, 168,
181, 200, 202, 208, 209, 210,
224, 225, 229, 234, 257, 288,
301, 303, 328, 331, 332, 333,
334, 336-338, 339, 346, 371,
372, 379, 390-400, 401, 426,
444,
454
, . 228 (. Korsch,
.) 228
, . 403

, . 131,300,301
, . [= Kun, .] 226
,. 138,178
100, 341 (.
, .)
, . . [= Couturier, .
Vaillant-] 165
, . 131
, . 416
, . 56, 202, 225, 249
(. , .)
, . 125,156,342,
343,
379, 464-465
, . 404
' 188

, . 168
, . 341,392 (. , .)
, . 87, 370
, . 342, 343, 379, 411,
416
(. Lafargue, .)
, . 88,370
, . [= Lebed, D.] 226,
234
, . 340 (.
, .)
, . 35, 36, 45, 63-64, 70,
80, 92, 94, 95, 97, 101, 102,
107, 110, 111, 114, 119, 128,
162, 165, 170, 202, 211, 225,
226, 227, 228, 234, 240, 279,
281,
283, 284, 300, 333, 343,
352, 355, 371, 373, 293, 397,
398,404, 411, 416, 426, 444
, . 131 (.
Lon, G. .)
, . 343
, . 340, 341
, . 179, 234, 283, 341
(. Liebknecht, .)

I.

, . 131,365
, . 17,52,121,131,
140, 157, 171, 181, 202, 213,
229, 235, 250, 301, 303, 365>
404, 412, 415, 426, 434, 437,
445
, . 24,91,107,126,
138, 155, 156-161, 176, 179,
201, 402
, . 139 (. Lon
guet, J.)
,. 211,227,228,231,
300 (. Lozovskii, .)
, . 201 (. Loria,
.)
, . 227 (. Lu-

bacs, G.)
, 297
, . 108,202,227,
250,371, 404 (. Lunatcharsky, A.)
, P. 179,234,283,
341 (. Luxemburg, R.)
140, 415, 458, 459461 (. , .)

[ = Mac Donald, R.]

242
, . . 458
, . 287 (. Manuilski, D.)
, . 52, 65, 59, 60, 68,
100, 209, 225, 278, 287, 288,
317-325 (. Maximos, S.)
, . 160,183,201,258,281,
284, 285, 302, 306, 243, 283,
396, 397, 398, 411, 413, 416,
444, 466, 467 (. Marx,
.)
, . 227
, . 299, 307

485

287, 288 (. Melingos , .)

, . 170, 333, 371 (.
Mesnil, J.)
, . 52
, . 354
, . 132
, . 211 (. liouline, .)
, . 235
, . 476,477
, . 210
, . 372
, . 457
, . 362
, . 132,140
, . 372
, . 327
[ = ], .
162
, . 416
, . 138
, . 104,105,138, 415,
433,457-461 (. )

, . 227 (. Bar
busse, .)
, . 17, 132, 302, 303,
405, 412,426
, . 21, 22, 23, 27,
28, 49, 65, 66, 67, 69, 70, 73,
116-117, 118, 119, 123, 126,
132, 138, 140, 141, 145, 149,
150, 155, 156, 157, 163, 164,
168, 169, 170, 171, 177, 178,
181, 200, 202, 208, 210, 213,
224, 225, 229, 236, 250, 276,
297, 301-310, 318, 333, 336,
391, 410, 414, 425-430, 433,
434, 438, 454
, X. 138
, . 283

486

, . 355 (. Bigot,
.)
, . [ = Bit tel, .] 227
*,. 289,333,433
, . 409, 411
, . 411 (.
Borkhard, J.)
, . 280
, . 433
, . 89-90, 92, 93, 94,
97, 101, 127, 128, 165, 170,
211,
213, 227, 235, 257, 333,
391, 404, 409, 411 (.
Boukharine, .)
, . 227
, . 227, 228

Natv, . 342 (. Nain, C.)

*, . 212
, . 249 (. ,
.)
, . 364,365
, . 288 (. Nikeas,
.)
, . 127, 225, 325, 330
(. , .)
, . 344, 312 (.
, .)
, . 362
, . 362
, . 108, 113, 121,
132, 140, 181, 405, 412, 417,
426, 434, 445
, . 465
,. [= N in , .] 227
, . 212,289 (.
Newbold, J.)
, X. [ = Neumann, .]
227
, . 38,80,96,132,140,
181, 298, 303, 341, 355, 368,

365, 370, 372, 445, 454, 465,

470 (. Noutsos, .)
, X. 132, 140, 203, 236,
344, 470
, . 201,204,404 (.
Deville, G.)
, . 95
, . 372

, . 165
, . 372
, . 133
, . 49,118,137, 164,
200,
201, 341, 349, 433
, . 170,227 (.
Ollivier, .)
, . 235, 364, 365-368
(. , .)
, *. 378 (. Wil
liams, A. R.)

, . 378
, . 53, 87, 111, 113,
122, 209, 233, 249, 362, 410
, . 333
, . 126,139,151-154
,. 151
, . 415
, . 301
, . 379
, . 415
, . . 392
, . 301
, . 476
, . 47,104,
245, 327,328
, . 29, 30, 35,
36, 48, 49, 119-122, 127, 157,
164, 168, 170, 201, 319, 391,
442-452

I.

, . 162,164
, . 349
, . 437
, . 349
[= ,
.] 455
,. 415
, . [= Pareto, V.] 379
, . 402,403,410
, . 87, 88, 157, 341,
351,370
, . 425, 438
, . 355 (.
Pascal, .)
, . 87, 88, 127, 369,
370, 371,372,373-376
, . 227,289
, . [= Peper, J.] 227
, . 164
, . 288 (. Petridis, A.)
, . 297-298
, . 106
, . 22
, . 90, 162,164,
168, 208, 289
, . 364
, . 7,88,127,341,369371, 372
, . 227 (. Piotniski. .)
138
, . 178
, . 202,226,325
, . 236,412
, . 475
, . [ = , .]
412
, . 476
, . 342 (. Pois
son, .)

487

, . 133 (.
Poulantzas, .)
, . 52, 53, 54-55,
83, 88, 92, 93, 110, 127, 209,
224, 225, 231, 233-248, 362,
377
(. , .)
, . 104,105,133,
210, 371,459
, . 213,227,
404, 411

, . 100
353,354,359-361 (.
, .)
, . 92, 108, 165, 170,
212, 227, 289, 404, 406 (.
Radek, .)
, . 139,165, 170,228
(. Rappoport, C.)
, . 242 (. Renaudel, R.)
, . 133
,'. 133,290
,. [ = Reed, J.] 212
[ ;] 341,354
, A. [= Rosenberg,
.] 212,227
, . . 341
, . 171 (. Rosso, .)
, *. [= Rudas, .] 171
, . . [ = Roy, . .] 212,
227
, . 122,133,344
, . 343
, . 227

-*, . [ = Saint-Leon,
.] 416
-& [= Saint-Simon, C..] 398

488

[= Scheidemann, .]
242
, . 298
, . 477
, . 356
, . 433
, . 401,403,410
, . 48, 49, 208, 442
, . 64,73,83,88,181,
203, 225, 228, 229, 230, 234,
250, 303, 426 (.
, .)
, . 133
, . 104,105,416
, . 343
, . [ = Serge, V.] 228
, . 87, 341
, . 349
, . 49, 118, 137, 138,
141,
149-150,166, 208, 433
, . 287
, . . 25, 27, 36, 43-47,
56, 63, 74, 86, 89, 93, 94, 117,
118, 123, 126, 127, 138, 142,
147, 157, 162, 164, 168, 170,
181, 199-207, 208, 236, 241,
292, 321, 333, 379, 381-386,
415,
426, 433, 444, 447
, . 17, 52, 55-56, 92,
122, 127, 181, 225, 233, 249257
, . 40, 96, 98,100, 200,
352, 391, 394
, . 86,171,355 (.
Souvarine, .)
, . 392
, . 364
, . 17, 96, 100, 157,
163, 166, 171, 181, 200, 203,
224,
229, 234, 236, 318, 390,
391, 393, 394, 454
, T. [=Spargo, J.] 171

, . . 114, 414, 415, 416

,. 82,127,228
, . 272, 328
, . 49, 50-51, 53, 56,
92,
93,123,127,162,164,170,
177,188, 203,209-222, 260
, J. 228 (, Sten, J.)
,. 157,415,443
, . 195,301,437
, . 306
, . 341, 342 (.
, .)
, . 411
, . 425

, . 127
, . 228 (.
Thalheimer, .)
378
, . 87,342,372 (.
, .)
, . . 179,180, 341
(. , . .)
, . 107,155,156,
276,
340, 410, 412
,. 151
, . 228 (. Treint, .)
412 (. ,

.)
, . 399
, X. 71
, . 343
, . 92, 107, 112, 113,
119, 165, 171, 178, 212, 213,
228, 229, 233, 234, 236, 373,
404,
, 444
, . 340,341
, . 225
, . 410, 412 (.
, .)
, X. 158, 344, 347

I.

, . 212
, . 19,133
, . 403
, . 268
, . 133

.,.. 354
, . 414,415
, . 170
, . 227
378
, . 212 (. Fern, .)
, . 134
, . 125, 458, 461-464
(. , .)
, . 417
, . 158,339,342
, . 77,134,344
, . 476
[= Fourier, Ch.] 398
, . 461-464, 465
(. , .)

Adler, G. 202
Adoratsky, V. 211 (.
, .)
AgosU.A. 279
Alessandri, C. 28 (. , .)
Alexakis, . 278 (. , .)
Alkidamas 392,443 (.
, .)
Andreucci, F. 20
Arf, G. 140
Asteriou, S. J. 289
Asturato, A. 202
Authier, D. 129

489

, . 118
328
, . 170, 181, 302 (.
, .)

, . 362
, . 228, 319 (.
Hoemle, G.)
, . 53, 94, 95, 127, 211,
225,
228, 230, 231, 234, 342,
398, 412 (. )
, . 29, 96, 328, 342, 372,
391-392 (. Halkos, .
, .)
, X. 140
, . 340,343,371
, . 340
, . 104, 45*
, . 142

,. 17,355,356,470

Babeuf, G. 113
Bahne, S. 17
Barbusse, H. 83, 84, 364, 371
(. , .)
Barrot, J. 129
Bauer, . 254
Bayerlein, . 229
Bebel, A. 81,352,378
Beer, . 129
Bekermann, G. 129
Bernard, J .-P . 372
Betti, T. 20
Bigot, M. 355,416 (., .)
Bl&nsdorf, A. 129

490

Bobinska, . 343
Bock, . . 129,412
Borkhard, J. 110, 411 (.
, .)
Boukharine, . 211 (.
, .)
Bourguin, G. 45
Braunthal, J. 279
Brendel, C. 129, 412
Bricianer, S. 112,129, 412
Brou, P. 113
Bunge, G. v. 37
Burks.V. P. 289
Bushkoff, L. 129

Calhoun, D. 213, 301

Camparini, A. 355
Caretti, S. 130
Chaughi, R. 477
Chauvelon, E. 416
Chitarow, B. 344
Cohen, St. F. 130
Cole, G. D. H. 130
Collotti Pischel, E. 279
Compre-Morel, A. - C. - A. 130,
463, 476
Cornell, R. 340, 343
Croce, B. 202

Darwin, Ch. 212

Degras, J. 278
Deville, G. 202,458 (.
, .)
Dieckmann, . T. 355
Diehl, . 379
Dim itratos, . 277 (. , .)
Dimitrov, G. 228 (. , .)
Dommanget, . 228

Donneur, . 130
Drachkovitch, . . 280
Dreyfus, . 412
Droz, J. 130
Duhamel, G. 371

Engels, F. 25, 45, 81, 93, 94,

102, 110, 125, 132, 144, 258,
289, 378, 461 (. , .)
Ergatria 278
Ermolaev, . 372

Fauve t, C. 162
Feraris, C. 202
Ferri, E. 90, 92, 97, 102, 212,
378, 393, 399 (. ,
.)
Foster, W. . 280
France, A. 105,458
Freymond, J. 280

Gaudeaux, J.- F. 372

Georgakas, D. 478
Gerber, J. A. 412
Goerdt, W. 130
Goethe, W. 325
Gorki, M. 371, 416 (.
, .)
Gorter, . 101, 112, 130, 257,
379, 392, 403, 412 (.
, .)
Gracchus, Th. 278
Granet, . 340
Grave, J. 342
Groppo, B. 301
Guesde, J. 29, 93, 342, 378, 416
(. , .)
Gumplowitz, L. 37

I.

Hajek, . 280
Halkos, P. 392 (. , .)
H aupt, G. 130,132
H e p l.G . 97
Heinen, J. 355
Heldman, H. 229
Hobsbawm, E. J. 130
Hoemle, G. 319,371 (.
, .)
Holzheurer, W. 143
Hulse, J. W. 130,280,289
Huysman, C. 139,276, 475, 477

Istrati, P.
, .)

364 (.

Jackson, G. D. 289, 334

Jackson, J. 342
Jaurs, J. 93, 202 (. P*. .)
Jedermann 229

Kabakciev, C. 211 (.
, X.)
Kahan, V. 280
Kakulidis, J. 445 (. , .)
Kautsky, . 45, 97, 105, 110,
131, 138, 143, 259, 379, 411,
458 (. , .)
Kawerau, S. 124, 470
King, P. R. 289
Kinis, G. 301
Klr, K. 131
Kofos, E. 289
Kolarov, W. 289 (. Ko, B.)
Kollonta, A. 355, 354 (.
, A.)

491

KOnig, H. 162
Korey.W . 280
Korsch, K. 228,235 (.
, .)
Koudrine, . 226
Kousoulas, G. 131,229
Kriegel, A. 131
Kun, B. 343 (. , Mit.)
Kurella, A. 340,344

Labriola, A. 202
Labriola, A. 416
Lafargue, P.
92, 97, 98, 225,
250, 378, 461 (. , .)
Lagardelle, . 416
Laine, . 416
Lane, D. 131
Lassalle, F. 476
Lazitch, B. 132,280
Lehmann, H. G. 334
Lnine, N. 416 (. ,
.)
Leon, G. B. 131 (. , .)
Liebknecht, . 233,417 (.
, .)
Liebman, . 132
Lindemann, A. S. 132
Lona, . 123, 202 (. , .)
Loriot, F. 105,458
Lsche, P. 132
Louis, P. 180
Lozovskii, A. 300, 417 (.
, A.)
Lunatcharsky, A. 202, 371 (.
, A.)
Luxemburg, R. 80, 233, 234,
343 (. , .)

492

Maitron, J. 20
Manuilski, D. 236 (. , .)
Marx, . 25, 37, 40, 45, 48, 56,
93, 94, 95, 97, 101, 106, 110,
111, 132, 143, 199, 212, 226,
258, 289, 378, 379, 425 (.
, )
Mastroianni, G. 132
Mathiopoulos, . 132
Mayer, A. 289
Maximos, S. 278 (.
, .)
Medvedev, R. 132
Melingos 288 (.
, .)
Milioutine, V. 211 (. , .)
Minimus 317, 354, 363 (.
, .)
Mondolfo, R. 202
Morel, J .-P . 372
Munzenberg, W. 344

Pannekoek, A. 412
Papacosma, V. 477, 478
Pascal, P. 355, 404 (.
, .)
Perivolaropoulos, V. 289
Prus, J 372
Petridis, A. 288 (. 8, A.)
Petsopoulos, J. 278 (.
, .)
Piatniski Pjatnizki, . 227,
280 ( , .)
POhlmann, R. . 225
Poisson, . 24,93,342,461 (.
, .)
Poulakos, D. 290
Poulantzas, . 133 (.
, .)
Poulos, J. 478
Pournaras, D. 278 (.
, .)
Procacci, G. 113

Ollivier, 227 (. , .)
Ombre, . 421
Ormea, F. 133

Radek, . 272,404 (.
, .)
Rappoport, Ch. 114,171,417
(. , .)
Renaudel, . 140 (. , .)
Resis, . 301
Ritter, G. . 133,140
Robertazzi, C. 279
Rojahn, J. 133
Rolland, R. 343, 371
Rosso, A. [=Ambrosini, V.] 171,
202, 328 (. , A.)
Rotschild, J. 290
Rutigliano, E. 133

Palmer, S. E. 289

Saint-Simon, C.- H. 434

Nain, C. 24, 342 (. Natv,

.)
Nevsky, V. 280
Nikeas, A. 288 (.
, A.)
Noutsos, P. 82, 109, 132, 133,
143, 229, 236, 372, 393, 405,
412 (. , .)

I.

Sandkhler, H. J. 133
Schlesinger, R. 280
Schuller, R. 340,344
Shang, P. 290
Sigel, R. 133
Sinowjev, G. 278 (. , .)
Sorel, G. 416
Smith, . 140,158
Souvarine, . 171, 209, 371,
417
( , .)
Spargo, J. 202 (. ,.)
Spencer, . 212
Spriano, . 133,162
Staline, I. 240 (. , .)
Stavrianos, L. S. 290, 392
Stavrides, . 210, 278 (.
, .)
Steinemann, J. 417
Steiner, St. 289
Sworakowski, W. S. 280

Tartakowsky, D. 229
Thelheimer, A. 228 (. xal
, A.)
Thompson, A. 202
Thomson, G. 392
Tiersky, R. 134
Tiso, A. 356
Trachanas, C. P. 134

493

Treint, A. 228 (. , A.)

Trotsky, L. 171 (. xal , .)
Tugan-Baranowsky, . 461,
462, 463

Vaccaro, G. 37
Valiani, L. 140
Vandervelde, B. 105, 378, 458
(. xal , E.)
Varga.E. 211,434 (.
, E.)
Varyka, H. 140,301
Vergopoulos, K. 134 (. xal
, K.)
Vermeerch, J. 35C
Vranicki, P. 134

Waller, M. 134
W eber.H. 17,734,229,280
White, S. 280
Williams, A. R. 378 (.
, A.)
Wolter, V. 113

Zapata, R. 134
Zetkin, Cl. 355
Zinoviev, G. 211, 371, 403 (.
xal , .)
Zorine, J. 475

II.

, 355,
470
179
416
470
453
38, 123, 129, 140,
157, 180, 202, 235, 303, 317,
352, 362, 370, 410, 411, 443,
445,
453
235
48, 9 4 ,109113,409-413

122, 201,
396, 444
, 372

137,
425, 454
344

105,457-461
() 85, 95,
201, 392, 404

112
'
372

299
104,202,364,371,
372,
458, 475
235

444
268
' 454
443
' 179
" 434
88
(1923) 470
(1930) 150
115,414
() 300
24, 38, 86,137,
139, 151, 155, 156, 157, 162,
163,
164, 179, 277, 298, 302,
303, 332, 340, 348, 353, 379,
402
457
[= Le journal
du peuple] 354

300
106, 459
236,412,443,
458
461

II.

* 416
75, 107-108, 109,
110, 156, 157, 281, 401-408,
410, 419, 421
()
34, 39, 41, 45, 49-50, 53, 5556, 61, 81, 87, 90, 91-93, 96,
101, 157, 164, 165, 168, 169,
170, 177, 178, 179, 180, 181,
199, 201, 209, 210, 211-212,
221, 225, 226, 231, 233, 234,
235, 249, 250, 257, 259, 279,
282, 286, 287, 288, 299, 300,
302,
303, 317, 330, 328, 332,
333, 343, 352, 355, 364, 371,
377-400, 414, 447
121-122,
443-444
87

87, 369, 370

200
478
:|}/./. 140

179
157
116, 117, 189, 259,
266, 270, 274, 425, 426, 433
372, 465
() 364
() 300
108,113-115,166, 347,
348, 414-424, 457, 458
87, 370
372
37,
104,179, 453, 454, 455

495

Si, 341-343
87, 369, 370, 371
, 457
84,362,364
179
, 158,445,
477
, 85, 87, 88, 93, 127,
151, 339, 342, 349, 369, 370,
378, 402, 421, 454
267
84, 364
157,412
370
; 24, 28, 29, 34, 45,
48, 69, 81 . 87, 90, 95, 96, 100,
106, 119, 121, 137, 139, 141,
150, 155, 157, 161, 162, 163,
164, 165, 168, 169, 170, 177,
178, 179, 180, 181, 187, 199,
200, 202, 208, 209, 210, 212,
213, 224, 225, 231, 234, 236,
249, 250, 260, 277, 288, 292,
298, 299, 300, 302, 303, 317,
328, 332, 333, 339, 340, 341,
342, 346, 347, 349, 353, 354,
362, 363, 364, 365, 369, 370,
371, 372, 378, 390, 391, 392,
403, 405, 410, 412, 414, 416,
421, 428, 443, 444. 445, 453,
465, 476, 477
300
150, 390
*
(1919) 378

496

115,151
138, 145,156, 297,
298,
390, 454
100,181,235,325
300

362
, 300, 302
, 84, 364
46,117,118,180,
432-433, 434, 436, 437, 438,
442

Abdak 476
Annuaire du Travail 364
Avant-Garde, L 343
Avanti I 139
Avenir 139

Internationale Presse-Korrespondenz 476

Internationale Syndicale Rouge
300, 301

Bulletin Communiste 92, 170,

171, 211, 212, 213, 226, 228,
277, 280, 354, 371, 403, 404,
416, 417
Cahiers Communistes 211
Cahiers du Bolchvisme 227
Clart 85,227,364,371
Correspondance Internationale,
La 210, 211, 226, 228, 278,
392
Fdration Balcanique, La 287,
288, 289,293-296
Freiheit, Die 139
Gaghapar 476
Humanit, L 24,139,212
Internationale, Die 92,371, 393
Internationale Communiste, L
92,211,212
Internationale Jugendkorrespondenz 343

Jugend-Internationale 92, 343,

344, 348, 393
Kommunismus 92,111,139,
171,277,288, 344
Kommunistin, Die 355
Kommunistische Internationale
202, 229, 289, 355, 377, 403
Nouvelles de Grce 475
Phare, Le 92,393,403,417
Populaire, Le 139
Rassegna Comunista 92, 377
Revolution proltarienne, La
392
Revue Communiste, La 92,
171,355, 416,417
Roode Vaan, De 112
Rote Aufbau, Der 393
Social-Demokraten 475
Unter dem Banner des Marxismus 393
Vorwftrts 477

III.

72, 84

72, 104-105, 106, 247, 271272, 338, 440, 453, 457, 459

75, 346-347,
421-424
'
113-115, 414-424
' '
362
' 109-113, 388389,409-413

298
'
20,27, 31,38, 45,51,
60, 61-65, 90-92, 108, 118,
121, 156, 157, 166, 209, 223,
278, 286-296, 328, 333, 337,
379,
432
'
340
'
61

, ', 199
19, 33, 39, 57, 59, 65-69,
82, 114, 115, 125, 190, 220,

269-270, 273, 297-330, 332,

391, 408, 414, 415, 432, 437,
439, 459
46, 103,
115, 123, 200, 432, 440, 451


199
83

139, 276

112,113,234
' 429
80,
354
85-88,
369-376
,
67, 114, 212, 213, 298,300
, 20, 22,
25, 26, 27, 28-31, 32, 33, 35,
36, 39, 40, 41, 42, 44, 48, 49,
50, 53, 55, 58, 59-61, 62, 63,
64, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 75,
77, 78, 80, 81, 86, 90, 91, 92,
100, 106, 107, 109, 110, 111,
112, 113, 114, 117, 118, 119,
120, 121, 124, 125, 127, 138,
147/148, 150, 155, 157, 162167, 176-177, 178, 184, 190,

498

191-192, 193-194, 196, 197,

200, 209, 212, 213, 221, 223,
228, 229, 233, 242, 250, 274276, 276-286, 290, 300, 319,
328, 331, 333, 336, 343, 347348, 362-363, 354, 355, 362,
363, 379, 380, 387, 391, 392,
401, 402, 403, 406, 407, 408,
414, 415, 416, 418, 420, 427,
428, 429, 432, 436, 442, 444,
445,
460

76, 340, 347-348, 416, 417,
423-429

83
, 22, 24, 25,
38, 80,111,125,147,155,159,
193, 230, 276, 281, 283, 284,
319, 355, 392
'
65,115,297,298

... 209
63
79
378
'
94,
378

378

457

82-86

432, 438, 440

46, 117-118, 123,

150, 178, 200, 425, 426, 431441, 442

414,
415,421

300, 302, 433
274
150

38, 453

404

103
122,
444, 445-449
107-109, 401408, 410
108,109,
402

119-122, 249, 436, 442-452

108
156
52, 60, 63, 64
162, 429
1 5 ,1 7,19,20, 21-102,110,
112, 115, 122, 125, 126, 127,
128, 130-131, 137-400, 401,
409,412, 425,432,443
156,162
55, 234

249
.... SI, 277, i l l

328, 363
58, 59, 69, 94,100,

127,199, 281,302,449 (. "

)
437,
450-452
106
-
111-112
76, 81, 87, 339-351, 369
415,443
75-76, 107, 139, 330351, 378
53, 54, 55,
72, 82-85, 117, 223, 248, 328,
362-368
443
'
414, 416
437
" / 53,55,249.317,325

209, 432
'
43,73-76,93
22
'
23
( )
108
23,
24, 73, 74,138,156, 339

149
150

499

425
15, 17, 19, 20, 21-102,
107, 108, 114, 116, 119, 124,
125,
126, 128, 137-400, 410,
414, 416, 419, 436, 453, 454
() 7, 22, 25, 26, 27, 28,
30, 32, 33, 35, 36, 39, 41, 42,
46, 47-48, 49, 50, 51, 55, 57,
58, 59, 60, 63, 67, 68, 70, 71,
72, 75, 76, 77, 79, 80, 82, 83,
84, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 94,
95, 98,103,106,107,108,109,
112, 115, 116, 117, 118, 120,
121, 123, 124, 125, 126, 127,
128, 137-400, 401, 402, 409,
410, 414, 415, 421, 426, 431,
432, 437, 439-440, 442, 445,
453
23,
114,145,151, 391, 392
145

145, 391

24, 25

( ) 115, 145,
414, 453

25
"
79
'
453
"
24
215

115-117,421-430, 431

79,
359,470

500

46, 48

86
298
, 52,

Clart 85
Confrence internationale ouvri
re et socialiste de Berne 139,
199,281,297-298, 454
Internationale des Anciens Com
b attants et des Victimes de
la Guerre 83,364,368
IWW 403

56, 63, 84,121, 225, 230, 247248, 261, 287, 327, 328-329,
362-364, 433
22,
116,138,199,
333, 454
57 (.
, .)
75,351

KAPH 111
SFIO 139
SPD 23, 24, 43, 141, 142, 143,
199,477
Spartakus-Bund 24, 282
USPD 139
Zimmerwalder Bewegung 22

RESUME

P anayotis Noutsos
LA PENSE SOCIALISTE EN GRCE
(1907-1925)
Deuxime Partie

La pense socialiste en Grce de 1918 1925, cest--dire

partir de la fondation du SEKE (Parti Socialiste Ouvrier de
Grce) et jusqu la bolchevisation du KKE (Parti Commu
niste de Grce), fait porter son intrt (surtout, quoique non
exclusivement) sur lorganisation conomique et politique de
la classe ouvrire. Lapparition simultane de la GSEE (Con
fdration Gnrale des Ouvriers de Grce) et du SEKE ainsi
que leur lien organique, de 1920 1926, fit apparatre
comme cosubstantiels les trois termes de cette problmatique:
lorganisation conomique ou professionnelle, le parti poli
tique et la classe ouvrire. Le faisceau des ides requises pour
le traitement adquat de ces termes fut initialement marqu
par la conjoncture de la naissance dun parti unitaire Socia
liste-Ouvrier, naissance qui avait t dabord perptuelle
ment diffre et qui, en tout tat de cause, tombait dans la
priode des tentatives dsespres de reconstruction de la
Ilde Internationale et, bien-entendu, avant la constitution
de linternationale Communiste. Cela eut comme consquence
que, concernant les gestations, qui apparatront sans dis

504

PANATOTIS NOUTSOS

continuer au sein de ce parti, rien nest moins vident que

leur fonte dans la linarit dune succession, o les ant
cdents seraient annuls, au nom, sentend, de la nouvelle
situation, qui semble simposer sans contestations. Cependant,
certes, les schmes idels et de pratique politique de la Illme
Internationale lgitimrent, au cours de leur mise-en-place et
travers les bouleversements que connat le parti, la trans
formation de la proposition socialiste en proposition com
muniste, ce qui signifia la cration dun nouveau foyer de
diffusion de lidentit internationale du parti de la classe
ouvrire en Grce.
La pense socialiste-communiste de lpoque est cultive
par des intellectuels attitrs, actifs surtout au sein du SEKE,
du SEKE(K) (Communiste) et du KKE. Dans ces partis, la
production de discours idologique suppose 'toutefois des
formations du type intellectuel collectif, soit lorsque lon
se propose de tourner la lutte consciente et unitaire de la
classe ouvrire vers sa tche naturelle et ncessaire, soit
lorsque lon envisage le parti comme un vivant organisme
de lavant-garde de la classe ouvrire dirigeant laction
des masses organises vers le but rvolutionnaire central.
Biensr, les questions concernant la stratgie et la tactique
quil convient dadopter en vue de lavnement de la socit
nouvelle, leur inscription dans un programme tant dans
la dfinition dun maximum et dun minimum atteindre
que dans ses formulations globales, le mode de structura
tion et de gestion du parti, la dtermination de ses appuis
sociaux titre de sujets de la transformation sociale, les pro
blmes poss par la participation des jeunes et la prsence
toujours plus importante des femmes dans le devenir politi
que, limportance et la qualit de loeuvre ducatrice, sont
susceptibles de rponses diverses dans le cours la fois
continu et discontinu dune trajectoire qui est aussi con
ditionne par les rseaux des grands schismes du mouvement
socialiste international. Parmi ceux qui, membres ou ex-

LA PENSE SOCIALISTE EN GRCE (1907-19J5)

505

membres du SEKE, du SEKE(K) et du KKE, articulent et

communiquent leurs laborations thoriques, on trouve no
tamment A. Benaroyas, Ar. Arvanitis, Sp. Paliouras, D. Ligdopoulos, N. Dimitratos, G. Georgiadis, Ar. Sideris, El. Stavridis, E. Papanastasiou, Y. Kordatos, Th. Apostolidis, P. Pouliopoulos, S. Maximos, K. Sklavos, N. Nikoladis, A. Chatas,
L. Pavlidis et P. Pikros.
Lors du troisime congrs extraordinaire du SEKE(K), qui
devait dcider ladoption du nom KKE, la gnration de la
bolchevisation du parti tait prte considrer le com
munisme comme le genre, dont les divers aspects du mouve
ment de la classe ouvrire ne seraient que les espces. La
soumission indiscutable aux commandements de l'interna
tionale Communiste, lexigence de rorganisation du KKE sur
lunit de base de la cellule dusine, linsistance poser la
question nationale et le danger du fascisme dans les seuls
termes approuvs par les dcisions du quartier-gnral de la
rvolution mondiale qui labora le marxisme-lninisme com
me code commun de comportement idologique de ses sections
nationales (les divergences qui se firent jour entre les pro
positions de Zinoviev, de Boukharine et de Staline quant
sa dfinition signalent, de leur ct, les diffrends intrieurs
au parti bolchevique), sont les lignes de force principales de
lopration de communisation du mouvement socialiste lo
cal. Ses auteurs furent cependant les derniers se mesurer
la tradition de la Gauche en Europe occidentale, connais
sant ses sources de premire main et ayant subi des osmoses
analogues dans la dtermination de leur position thorique
dans le monde, et cest pourquoi ils ne tarderont pas aper
cevoir que les dcisions de linternationale Communiste ne
conviennent pas totalement la forme propre de la socit
grecque et aux perspectives qui peuvent tre les siennes.
Lutilisation des ides socialistes et/ou communistes dans
lexercice dune critique sociale collective voluait en rapport
direct avec les rsistances encourages par la bolchevico-

06

PANATOTIS NOUTSOS

phobie des mcanismes idologiques de ltat et appuyes

par larme et la police avec lpouvantail de lennemi in
trieur. Alors que leur principal propos consiste annoncer
la rvolution sociale, soit comme destruction de la domina
tion des classes et des classes elles-mmes, soit comme mise
en place de ltat du peuple ouvrier avec les conseils des
ouvriers et des paysans, les intellectuels du SEKE, du SEKE(K)
et du KKE ne ngligent pas pour autant la prise de conscience
propre aux sujets de ce bouleversement, par le truchement
de leur organisation conomique et, surtout, politique. Au
cours de cette tentative concerte, des traits communs seront
stabiliss dans loptique des intellectuels, nonobstant cer
taines divergences cruciales, et la direction du parti se verra
encadre dune pliade dintellectuels, dans les travaux tho
riques desquels affluent dsormais les rfrances Lnine et,
surtout, Boukharine et Zinoviev. Leurs analyses, en
particulier, ne se bornent pas clairer la tactique et la
stratgie du mouvement ouvrier, mais stendent la sphre
de la vie artistique et religieuse et en viennent parfois mme
toucher la fondation mthodologique des sciences sociales,
prioritairement, dailleurs, celle de la recherche historique,
laquelle fut confie lidentification du caractre de la Rvolu
tion grecque de 1821 et des conditions de dveloppement de
ltat nouvellement cr.
Dans le paysage densemble de la Gauche locale, bien
avant que napparaisse la prtention un monopole de la
reprsentation de la thorie marxiste-lniniste, lacquisition
de lhgmonie par le SEKE(K) et le KKE permit la cration
dune succession de groupes, de prsence politique et, avant
tout, idologique, chappant son orbite, ainsi que lappari
tion dune srie dintellectuels qui agiront extra muros. Les
groupements exognes, en tout cas, prexistent au SEKE, ou
bien ils font leur apparition au cours de la tentative de con
qute de la Gauche opre par les avatars de ce dernier.
Dans un cas comme dans lautre, accompagnant le mince,

LA PENSE SOCIALISTE EN GRCE (1907-1925)

507

surtout en ce qui concerne lorganieation dploiement du

courant dominant, des voix, dissidentes ou opposes, slvent
pour annoncer quelles se soucient des besoins concrets de la
socit grecque.

- -

1875 1974
, ,

'

(1907-1925)
'

:
:
:
: . &