10

(,HlLO

141
tan!'" in.lterabl.,

FRJDA KAHLO

de la nfonda,_ po, mucho 'Clue siguiese siendo su mgico, no depban de hoce, sen,ible, pa", m eier-

,tIPas. No haba "'-"\lchado' h

Bonde se abre el cornz6n dd mundo, deslaslJ:ado de la oprimentc ,ensad6n de que l. naturaleza, igual en todas parte" Caret' de impetuosidad, de que,'s dO,!,ocho de tda <:<lllsi~eracin de raza, el seD' humano, he:,ho ron molde, ",r condenado a no cumplir ,ino lo que le pe~ rniten la, grallde, leyes econ6mic." de las',ociedad", '!lO_ d.rna,; donde la cread]] 'e ha prodig:,do en ",Ciden"" del terren'o, -en' .'''llcias,vegetiI~-s~ se ha superado en gilm" de estodon", y "c" arquitecturos de nubo,: donde desde hace Un siglo no deja de crepitar bojo __ ull gigan_ tesco soplete de forja la p"l"hra'INDEPr.ND~NGlA ~Il" cotno ninguna otra bnza 'cstrellas a lo lejos, oIli e, .donde tuve mucho liempo illlp.eiencia de ic a e:xierime"tO!' la C()j]_ cepd6n qu~ me he hecho del arte mi COm" clebe,;er en nuestra "pop: sacril'ioando' dcliberad~mente el rnoddo xterior' al modelo interior, dondo resuelr.men'e la p<eenlin!mci. " l. representacin ,ohre la ptrf'ecd6n, Era esta conc.pci6n tan fucrt' COmo pOrd resi,tir ~l di"", mental de Mxico? Ani, torlos los ojos <le h nIno, de Euror., y entre ellos el que yo fui, me prcccdi," con mil fuegos hechizaJ1W$_ Vea, COn la mir,rlo mism' que pas,," sohre lu< lugo",s imaginados, desplegarse con lo vdcddad de un co!,.llo al galope, la prodigio," ,im; que ca"",deo al bOTde de los p"lmores mbio<, arder,b 'odend", r.ud.les en el perfume de cabelleras y de Ji& mn de CLina de un, noche del S,UT, pttliJor,", m, ,It., ms imperio," 'C[ue en ningn otro sitio, bajo ;a' posadO! omamemos de fieltro, de metal y de CUtr<l, la sil\leto pecfita del avcnturero, que es el hermano del poeto, ,;in embargo e,(os f'leco, de imgenes, .rrancado, ol te' [l4l

" mhicus zapotecas, mi, ojos peunanedu-'l cerrados ""trema !lobleza, al extremO desomp.IO del pueblo io. wl comO Se inmoviliza al sol en Jo, mercidG', nO naba que el mundo de las frutas pudiese extenderse una maTuvill. (OnlO la pitahaya, cuva pulpa tiene 'color y el cnrollamen~o 'de ", pal;', d ro", la ,haya de came y de Sabor de bew de, amor y'de de"".o,

h.bil tenido en mi mano

un hloque de esa tierra

roja

'lIonde ,,,lieron, idealmente maquilbdas, la, estatuilla, Colima que ,iene'n algo de JI.1ujer), algo de cioa,ro" no habia ap,,,-,,,id, finalmente, la" jmre"ida ,a";,,,?, l-

por su pone y adornada t~mbin cmo',,?" pn'

de leyendo, COn enc"ntamicn!o h la"pmita de lo' ;"en el rasgo de hn del pjaro 'C[ue!Z0l'que deja al lar 6palos en el fbnco de 'S piedras; Frid" Kahlo d.

;vcro,

-,

Estaba llli uquel20 de abril de 1938, Compnendida en no de los do; cubo< -m'mca , ,i es el azulo-el r&asU COS" ttan'poren'" CU}:';,jardn awbomido, de i~olo' de cactos degren. blanca como otro,'l:are, b1\stos de 'erclito ,1>10est cerrado por unl cerca de "cido," ver ,en cuyos intervalos 'e', desliim de la m'nana a la ,,,,,he las ojeada" de curiosos 'C[\le'vienen de toda Am-'ca y 00 insinan oh, c~m,ciS'futogci,fic", que esperan ''Pronde, el pen<amiento ic"ol\lcionario c'omo el guila, posarse, en 'u nido, Es 'l\e 'en efeoto Dic'go Rivera ,e _, 'pone que conduce diariamente de babitad6n en habi~n, por el iard1n, al tiempo que se de~enc pa,a 'ad. ,n"'or a S<lS mono,arnna, por la terrOW donde una ~era l.nzada ,iti barandal sobre el -",do, ,su bello ." ar halancedo y 'u estatma" fhid }' moral de giin JUohador -encamo, '. los ojo, de lodo un <:<lntincnte, ;~ luoha llevad, con lrrill contra todos los podere<' de OSclavi'"ad6n, a l(], m~s pue, lo ms vi!ido quc puede 'haber en el mundc>- y '>in embargo no s de nada 'C[uc Uivalga cn c.lid,d humana a m dom",tica6n al

""1'"

p"".

142

-1931-1939

flUDA KAULO

143

~amientoy " las maneras"de su ~'ljer, o,] c~mo en p",stigi,o a,lo que "'1dea para l ~ la, p'-'TSOll81idad f""ric. do Fiid"t ,,'1;

>

:1 En la p"rd dCl gabi~ete de tr.l><jo, <le Trotski .dmir hrgfm~nte un, aU,toIT,etra!" de Frid" l\ahro de IUvera.
Con un vestido d. a1a'"doradas de mm1p<lsa, s ,in duda realmente bajo ~,s,e~'P,otoC(lm~ entrea,hre el teln men_ tal. \\,os e, dado a,!stir, COlllil en los ms beJIos d., del romalllici,mo oIeruI; a l} entruda de lll)a mujer joven pm~is(a de ,.rod?, los Jones, de ,educcin 9ue e,t 'costumbrada a"i"volueionar entre,,~.~;,0mb ... ,. de genio. De

,,1,

"",

';

su espritu pucle espe",r~, en semejante caso, ,que 'ea Un lugar geomlrito: en l cst\n hecho, pa<a,ffilContrm: su resolud6n vicil una serie de conflicto, del orden de
los qu~ afectroll,en su, tempala Bettina Brentano o a C'_..roli,,~-Schlegel. Frida Kahlo de Riv"," est ,ituodo preciooonlente ,en ,e", _punto, de, intc.reecci6n de la lnea pol1:i9 (fil~f}ca~ y d<; ).,hn,"a artstica!a par~t del 0,;.1 unheam9s 'i!:'e se unifique>! .n una mis",,, conden. dn revolu6o;naria :'fn Pi" par dio 'J' >:0"n <trT"-<traJ~"a confu",!i'fe !?' mVile, de ;<S"('C;<lSJJ,fere>!les quo los re. COrren. qOfElo esa ,rpolucin.se bu,c. aqu en el plano pl,tirn, l. ,onmbaciJ). d~ ';rida l,(alllo ,1 ~rtede nUeS' tra poc~ lbmada O tolMT, entre,lfs diversas teuden. cias pictri,c;ts que,!", aw:en ",mino, un valor de parMcin mny, paTticular, '" Cnles no serall' mi '''.'Presa y. mi alegra al' descubrir, .1, llegar" j'I1b;ieo, que su ab,a, concebid. ep. t"da ign(}ran0a',~e lo, :'zones que han podido hocemos actuar' miS anloo:;}' a m, flo'rcea con Sus ltimas tela" en pleno 'u,,"oli,?no, En:'d PUilto a~'u,l del desarrollo de la pino tUra .mexicana que es, de.sqc principios dd siglo ){11>', la que !""jor "se h~ 'ustr~do a t<~(h influencia extranjcra, J. ms proft\n~"mcnte prendado de sus, t"Curws propios,

.,t~

volva yo a encontrar en el otro exl:J:omo del mundo ."" ",islna interrogacin e'pontneamente brotada: a qu leyes irracionales obcderemos, qu ~igios subjetivos"no5 permiten a cada instante dirigirnos, qu smbolos, que nitoS estn en pqtencia en tal amalgama de bjetos, en tal n.ma de acuntecimiento', <u ."",,ido atribuir a ese dispositivo dd ojo que nOS hace,aptos para pasar del po. der vi,ual al poder vi,;onariG? El cuadro que Fria. KahlQ de Hivera ~taM; \crp,inando entonces -Lo ,'f'''' el agua me d~ilusnaM ,in saberlo la iTa", qu~ reoog en otro tiempo de labio, ,de N&dja: "S"}' el pensamiento sobre la tina en la pieza sin espejoo". No falta ni ,iquiera a este .!te la gota dd" ctUcldad )' de l~urnorismo q<le cs la nica capaz de unI los mIO; poderes afectivos que en""" n Composiciri par" fonnat el' filtro :cuyo" 'secreto tiene Mxico. Lbs vrtigos de la pbertaa, y eI''rni.rerio' de la gerieracin alimentan il<u la 'inspiUlti6n que, 'lej"', COmO cil til. lalitudes,' de con ,idor'arlos' como' lugares resei"vii(!oi; del .,prhi,' ,e pavo. n.ea"pr ello, al contrario, con {ma meLda de 'candor 'y de imicrlinen"cia: '''''''!' ""1.'." ' Me" he visto lle""do"a 'decir; en M6cico, que no ha b.,"en<:'clliemp'o }' eri el espa'ci, pilimra que me pare 'ciesermejor situada ,que st ."Ai'iado 'que nO la hay ms "x.,Iusiv.rhente femenina en el' ,entido de' que; 'siendo la ms tentad",a, comiente de buen grado eh h'cerse .1_ tem.ti,amente l. "ms pura y la pernid",". El arto do Frida'Kahlo de Rivera es una'dnla slrededor de una bomba. ~

,,'.s

'if
'","

1938

''''l.'
0"

'iu