La Voz de Colegiales

LA VOZ DE COLEGIALES
CON TODO EL SENTIMIENTO DE NUESTRO QUERIDO BARRIO

Ao 1- Nmero 8

Agosto 2013

YA

HICIERON EL TNEL

EN LACROZE Y LAS VAS DEL FERROCARRIL YA SE PUEDE VER DE LADO A LADO. A FINES DE SEPTIEMBRE LO INAUGURARAN
EN SU NUEVA UBICACIN DE...

Av. Federico Lacroze 3172 entre Conde y Freire

Y SU NUEVO FORMATO CON...

POLLOS - PESCADOS FIAMBRERA TODO AL CARNICERA CORTE!

TE ESPERAMOS!

Publicidad en Pg. 2
Pgina 1

Fbrica de Pastas Frescas y Rotisera

TRADICIONAL COCINA y EXQUISITAS PASTAS

Canelones, Lasagnas, Capeletis, Agnolotis, Sorrentinos, Ravioles, Tallarines, oquis

Horarios de atencin al pblico: todos los das de 9 a 15 y de 17 a 23 hs. Delivery: 11 a 15 y 19 a 22.45 hs.

Av. Federico Lacroze 3173/77 - Tel. 4552-6514

Pgina 2

La Voz de Colegiales Una imagen repetitiva: caos a toda hora en Elcano. De terror! Las obras en las noticias de Canal 9, que por error identifican la zona como Belgrano.

CIRCULAR POR AC... IMPOSIBLE!

Durante la ltima semana de julio las mquinas viales del gobierno porteo pasaron por el barrio. Primero, se dedicaron a mejorar la capa de asfalto de Lacroze, desde Conesa hasta Alvarez Thomas. Luego, hicieron lo propio a travs de una buena parte del recorrido de Elcano, donde ciertamente no haba ninguna urgencia para modificar ickun pavimento que estaba en correcto estado. Esto no hizo ms que generar ms problemas en el trnsito de una avenida que hace varios meses que est increblemente colapsada (tambin las arterias laterales y paraleras). Para colmo, algunos canales de TV hicieron notas sobre el tema y titularon que el sector afectado estaba en el barrio de Belgrano, cuando se trata claramente de Colegiales, cuyo lmite hacia el oeste es la avenida de Los Incas, y no Elcano.

Domingos 10 hs - Reunin para toda la familia

Cuerpo de Colegiales / www.wix.com/salvacionistas/colegiales

DISTRIBUCIN GRATUITA EN TODO EL BARRIO

1 Pgina
Precios accesibles. Tu consulta nos nos molesta: Cel. 154-417-4181 Llamanos!

Publicit Publicit en en La La Voz Voz de de Colegiales! Colegiales!

1/2 Pgina 1/4 de Pgina

1/8 de Pgina

LA VOZ DE COLEGIALES Ao 1-N 8

Agosto 2013. Publicacin mensual Director: Pablo Wildau E-mail: micolegialesquerido@hotmail.com facebook: La Voz de Colegiales Blog: barriocolegiales.blogspot.com
Pgina 3

mafalda

LA HISTORIA DE

PLAZA MAFALDA
El arquitecto Jorge Boullosa -una eminencia- es elocuente cuando resume en su libro ...Chacarita y Colegiales, el nacimiento de plaza Mafalda como fue un laborioso logro del vecindario en la dcada del 90, pues estando destinado el predio a plaza por Ordenanza Municipal, se contempl la posibilidad de construir en l, monoblocks destinados a los habitantes de la Villa 31 en franca violacin de esa ordenanza vigente. Hecha esta introduccin, cabe recordar los controvertidos pormenores a travs de los cuales la plaza fue creada. PASO A PASO El predio de la plaza, perteneci, a principios del siglo pasado, a una gigantesca playa de maniobras del Ferrocarril Mitre. En el primer gobierno peronista los trenes pasaron a manos estatales y en los 50, comenz a crecer en esos Lamentablemente, terrenos la famosa Villa de Mafalda tambin fue Colegiales. Esta fue vctima de los piratas erradicada por los militares del aerosol. en 1979 y en el terreno que la villa dej libre, fueron establecindose el Polideportivo, la Escuela, la UCA, etc. La manzana de la futura plaza sigui siendo un baldo, pese a que al desaparecer la villa, el gobierno de turno se comprometi por escrito, a construir un espacio verde. Pero debieron pasar 16 aos para que ello ocurriera. Recin en 1995, y tras unas cuantas idas y vueltas, naci Mafalda. Veamos cmo lo hizo: EL AO QUE VIVIMOS EN PELIGRO -En enero de 1994, el gobierno nacional tuvo la finalidad de construir en el baldo, monoblocks para a la gente de la Villa de Retiro, la cual pretendan erradicar. -El vecindario reaccion en contra, esgrimiendo como

Ningn habitante de Colegiales, seguramente, ignora la existencia de la plaza Mafalda. Sin embargo, una mnima proporcin conoce los detalles de la fundacin del que es uno de los pocos espacios verdes, y, por otra parte, el ms joven del barrio. En esta nota te los contamos.
fundamento, una ordenanza que hablaba de que all slo poda ser levantada una plaza. -Las autoridades no hicieron caso al reclamo y comenzaron, sigilosamente y por las noches, a trabajar. -Una madrugada de fines de enero, las mujeres salieron con sus hijos en brazos, a impedir el avance de las mquinas. El 4 de febrero, mil vecinos hicieron una abrazo simblico al predio. El 9 del mismo mes por la noche, se hizo la Marcha de la Luz, con velas y linternas, para iluminar a la Justicia y que esta reviera la medida. -Tres das despus, el gobierno menemista revocaba el traslado de los habitantes de la villa, y tras el festejo de los vecinos, el Concejo Deliberante aprobaba una partida de 300 mil pesos para la construccin de la plaza. En mayo, se iniciaron los trabajos. -La Fundacin de Alejandro Romay (entonces dueo de Canal 9) apadrin el proyecto, prometiendo apoyarlo financieramente. Esto no se cumpli en la medida de lo esperado por los vecinos. Romay, adems, quiso denominar La Paloma al espacio pblico. Pero su propsito no tuvo eco. -El camino hacia la inauguracin no fue fcil: el gobierno municipal empez la construccin sin tener en cuenta los aspectos consensuados previamente con la comisin vecinal, en cuanto a diseo, plantacin de rboles, iluminacin, picos de riego, etc. -Con el correr de los meses y de arduas gestiones de la comisin ante el obrador -ya que el gobierno nunca le dio bolilla a los reclamos-, algunas cuestiones fue solucionadas (no el diseo ta-te-ti) y la inauguracin oficial tuvo lugar el 28 de diciembre de 1995, ante la presencia del intendente radical, licenciado Domnguez.

FUENTES CONSULTADAS: El Bajo de Colegiales y sus alrededores, de Jorge Boullosa.

GIALES E L O C VEN A *Basquet

*Taekwondo *Danzas *Billar *Salones para reuniones *Buffet
Teodoro Garca 2860 - Tel: 45515193
Pgina 4

S E R V I C E

4553-8041 4627-9637

La Voz de Colegiales

LE PUSIERON EL TECHO
Una vista area de la Mafalda, comprendida entre las calles Conde, Concepcin Arenal, Enrique Martnez y Santos Dumont. Como consecuencia de sus senderos, se la lleg a llamar irnicamente la plaza del ta-te-ti, hasta que por una votacin de los nios del barrio, en 1995 fue bautizada Mafalda en homenaje al famoso personaje creado por Quino.

SABADOS, DOMINGOS Y FERIADOS, 9 A 18 hs www.ferreteriamoro.com.ar

Pgina 5

VA RPIDO ESTO...

CUADRO DE SITUACIN
1. La obra podra inaugurarse, en una primera etapa, a fines de septiembre. 2. La CNRT dijo que definitivamente no aceptarn la peticin de mantener el paso a nivel peatonal. 3. Como ltimo recurso, los vecinos apelaran a la Secretara de Transporte, organismo superior a la CNRT.

La construccin del tnel avanza da a da. A cada hora, se pueden observar cambios en el paisaje de Lacroze y las vas del Mitre. Es que la gran cantidad de obreros y maquinaria, rpidamente va transformando la geografa hacia la meta final, que es la puesta en marcha del proyecto vial que comenz a edificarse en enero de este ao. Segn el cartel de obra, 13 meses era el tiempo que demandaran los trabajos hasta que el tnel se viera inaugurado. Hay quienes aseguran, sin embargo, que las elecciones de octubre actuaran como acelerador y antes de que finalice ese mes, podra estrenarse, al menos parcialmente, el paso bajo nivel para el trnsito. Sin dudas, eso es lo que aguardan con impaciencia, tanto los vecinos, como los comerciantes y automovilistas Hasta aqu, lo positivo. Pero la otra cara de la moneda, es que el reclamo por un paso peatonal a nivel, contina sin ser escuchado por las autoridades; luego de que la vicejefa del gobierno porteo Mara Eugenia Vidal ignorara por completo las notificaciones que le enviaron tras la reunin del 6 de marzo en el Patronato Espaol, se hizo hincapi en direccionar el pedido hacia la CNRT, el organismo nacional responsable de regular la construccin del tnel. Sin embargo, este ente lo desoy con el argumento de que no es seguro para los peatones circular por las vas. Esto sucedi en una

reunin que tuvo lugar el 2 de agosto entre un grupo de vecinos, el Ministro de Desarrollo Urbano Daniel Chan y gente de la mencionada CNRT. Pero hay una esperanza: en dicha reunin qued claro que en el caso de fomularse una nueva peticin, la CNRT no volver a expedirse y elevar las actuaciones a su inmediato superior (la Secretara de Transportes) propiciando con dicha actitud, que si se contempla la peticin vecinal, resuelvan, quizs con un criterio poltico y no tcnico, manifest en un comunicado, la Asociacin Civil Colegiales. Es decir que, segn el mismo comunicado, si la decisin emana de la Secretara o el Ministerio de Transporte, la CNRT no podr discutir la resolucin, cualesquiera sea la decisin. Es un pequeo avance, tardo, pero podra ser positivo. Por ltimo, la Asociacin Civil concluy: Slo con una decisin poltica del Ministerio a cargo de Randazzo podra mantenerse el paso a nivel peatonal, pero la presin para obtenerla depende exclusivamente de TODA la gente afectada en la Comuna. En este reunin, uno vecino sugiri que se presente una cautelar a la CNRT a favor de mantener el paso a nivel, an terminada la obra. En sntesis, lo ocurrido el 2 de agosto, con suerte y viento a favor, podra inclinar la balanza, al fin, para el lado de la gente.

MANANTIAL
JARDN TERAPUTICO
Centro de Da
Atencin integral a nios y jvenes con discapacidad Jornada completa durante todo el ao
Teodoro Garca 3118 - CABA - Tel. 4552-0305
Pgina 6

La Voz de Colegiales

Vas a disfrutar ms de la Ciudad, afirman los carteles en una zona en la que por ahora, todo es incomodidad.

Una buena para los peatones. Donde haba angostos pasadizos, ahora se puede caminar mejor.

BIENVENIDOS AL LABERINTO DEL TERROR

Olleros entre Zapata y Cabildo. Una cuadra fantasma. El pozo de Ciudad de la Paz y Lacroze complica el trnsito desde hace tres meses.

La confusin que resulta del cambio de direcciones en varias calles relacionadas a la construccin del tnel es descomunal. No se entiende, por citar un caso, lo que pasa en Olleros entre Zapata y Cabildo (foto). El trnsito es mano nica hacia Zapata slo en esos cien metros. En cambio, es doble mano desde Conesa hasta Zapata. O sea que si un automovilista desea llegar hasta Cabildo, no puede. Y si alguien que viene de esa avenida, necesita cruzar para el otro lado de la va, tampoco lo lograr. Lo que agrava la situacin es el corte de Ciudad de la

Paz entre Lacroze y Olleros. All la empresa Aysa, por un desperfecto, cav un gigantesco pozo que increblemente ya lleva tres meses. Esto implica que los que vienen por Lacroze y pretendan acceder a Olleros para cruzar la barerra, no tengan ningn modo de hacerlo. En este confuso laberinto entran las lneas 42 y 63, cuyas unidades deben hacer el siguiente recorrido para pasar hacia el otro lado de Coelgiales: Cabildo, Maure, Ciudad de la Paz, Jorge Newbery, Amenbar, Olleros, Conesa y Lacroze. Los que deben padecerlo a diario, no ven la hora que se termine este martirio.

25 AOS EN EL RUBRO SUMANDO BENEFICIOS

papeleracolegiales.com.ar
Ven a visitarnos, conoc las ofertas, novedades y solicit nuestro catlogo de productos

Av. Fco. Lacroze 2547

Lunes a Viernes 9 a 13 hs / 14.30 a 19.30 hs. Sbados 9 a 14 hs. Tel.: 4553-9988 Tel/Fax.: 4553-3335

Artculos para: embalajes-mudanzas-cintas-cotilln-PanaderasRepostera-Pizzeras-Restaurantes-kioscos-Oficinas-ComercioHogar-Sellos de Goma-Envases para gastronoma-laboratotiosusos mltiples-papeles y cartulinas-Sealizacin-Artesana y regalera-Telgopor-polietileno y polipropileno Pgina 7

NUESTROS ANUNCIANTES

Ristorante -Pizza & Caf

*Wifi Zone *Internet Gratis *Saln para Eventos

LA ESQUINA DE DON QUIQUE

Exactamente en la esquina de Federico Lacroze y Enrique Martnez, un comercio apuesta todas sus fichas a Colegiales. Fruta y verdura, carne y pollo, conviven en un espacio donde la clientela pasa y compra de manera constante. Enrique Tynan, su propietario, convers con La Voz de Colegiales a fines de dar a conocer su historia en el barrio y explicar las claves de un negocio que -contabilizando sus dos etapas- ya super las dos dcadas de trayectoria. En 1991 llegu a Colegiales para poner este mismo rubro. Estuvimos en Federico Lacroze 3018, casi esquina Zapiola, durante 13 aos. Un da el dueo no me quiso alquilar ms y nos vinimos para ac. Eso fue hace 9 aos. En esta esquina slo hubo tres negocios en toda la historia. Nosotros somos el tercero. Su dueo era un espaol, que venda caf. Ahora la propiedad es desus descendientes. En este nuevo local, al principio slo puse verdulera. Despus agregamos el resto. El barrio me encanta. Su gente es sensacional. La clientela que tenemos es de aos. Ac, el que viene por primera vez, nos elige, porque la mercadera es muy buena, al igual que la atencin. En base a eso, uno se ha hecho querer y respetar. Si yo me voy caminando desde ac hasta Cabildo, por ejemplo, tardo media hora en lugar de 15 minutos. Me saludan y me tengo que parar a charlar con todos. Actualmente, lo que ms xito esta teniendo en cuanto a venta, es el pollo. Se vende cuatro veces ms que antes, y supera a la carne. Eso sucede porque hay una tendencia a comer sano, lo que se nota tambin porque se ha incrementado el consumo de verduras. El nivel adquisitivo del barrio es otra de las cosas que me encanta. Pero lo ms importante es que la gente es leal, y valora la atencin personalizada que le damos entre las diez personas que trabajamos ac. Pgina 8

Pastas * Pizza Carnes seleccionadas Pastelera y Cafetera Artesanal

Zona de Juegos Renovada - 2013

Envos a domicilio Cabildo 1985 - CABA Tel. 4786-9009-9088

Muebles y accesorios Infantiles totamente artesanales

tambin podemos construir tu diseo Consultanos! 15-56013948
lulilandiacosaslindasenmadera@yahoo.com.ar

...Y contactanos en Facebook!

La Voz de Colegiales

Clasific para el Mundial de Espaa y se prepara en el Club Colegiales

A fines de octubre, se celebrar en Espaa el prximio Mundial de Taekwondo. Uno de los argentinos clasificados -categora superior a 85 kilos- es Jernimo Boscia, de 17 aos, quien se prepara en el Club Colegiales bajo la atenta mirada de Carlos Aprigliano, su entrenador desde hace 3 aos. Entreno 5 veces por semana explic Jero-. Los lunes en el club Colegiales hacemos fsico con escudos y ejercicios de velocidad; los martes, lucha y formas con otro profesor al que me envi mi maestro para adquirir ms nivel; los mircoles entreno lucha en el Colegiales; los jueves salgo a correr 5 km y los sbados, preparacin fsica y luego clase normal con el otro profesor. -Qu chances cres que tens de conseguir una medalla? -Mis posibilidades son iguales que las de cualquier otro competidor que este dispuesto a dar todo. Mi opinin es que la diferencia entre ganar y perder ms que una cuestin fsica, es mental. El objetivo es ir a divertirse y dar todo en una pelea, con esa mentalidad es la que voy a ir a esta competencia. Me siento bastante seguro como para no irme con las manos vacas. -Qu aprendiste con Aprigliano? -Carlos me mostr un mundo totalmente diferente del taekwondo, me mostr que es un deporte que requiere exigencia, dedicacin y valenta , y que no es una actividad que se hace en los clubes de barrio slo de forma recreativa. Adems, l supo bien lo que era necesario para m. Supo con quien y adonde llevarme para que mi nivel aumentara cada vez ms. As fui a entrenamientos con la Seleccin, torneos y clases especiales, entre otras cosas. -Qu implica para vos entrenar en Cole? -Para m significa un crecimiento, porque desde que comenc a practicar en el club se me abrieron un montn de puertas y posibilidades. Cada vez que entro, esa linda sensacin se me viene a la cabeza. CENA PARA RECAUDAR FONDOS A fines de recaudar fondos para el viaje de Jernimo, el 24 de agosto a las 21 hs. se celebrar una cena en el Rest de la entidad de la calle Teodoro Garca, con venta de tarjetas anticipadas. Aquellos que deseen concurrir, pueden llamar al (15)39491650. AGREGARON ACTIVIDADES. Yoga y Taichi son las nuevas disciplinas que desde este mes, se pueden practicar en el club.

Cortes - Peinados

Pach mechas localizadas

Tratamiento de Shock de Keratina

Nuevas tendencias
Atendido por sus dueos
Zapiola 596 (entre Olleros y Maure)
Pgina 9

Muchos elogios y una crtica (constructiva)

La puerta de Radio Metro, una conmovedora muestra de solidaridad. Un gran desafo por una gran causa. Pas la sexta edicin de la Misin Solidaria y despus de mucho esfuerzo y dedicacin podemos decir que juntos lo logramos, publicaron en su sitio web.

Cara y ceca de la movida solidaria. En Conde y Cspedes un agente de trnsito intenta pilotear la confusin y el malhumor de los automovilistas. Entretanto, la fila de camiones llega hasta Virrey Arrendondo.

El martes 30 de julio fue el da elegido por Radio Metro (Conde y Palpa) para realizar su Misin Solidiaria de este ao. La ponderable iniciativa permiti juntar ms de 700 toneladas en donaciones, que fueron acercados por 40 mil personas a la emisora a lo largo de 24 horas de transmisin ininterrumpida. Andy Kusnetzoff, principal impuslor de la idea, hizo adems un programa especial entre la 1 y las 6 de la maana del 31 de julio. Ms de 60 camiones pasaron por Conde al 900 para ser cargados y luego repartir lo recaudado en hogares de todo el pas. Ms all de las incomodidades que este evento provoca cada ao en el trnsito (tal vez se podra comenzar a hacerlo en una plaza del barrio, para evitar el caos vehicular) la gran solidaridad que prevaleci en esta movida es algo que no se puede dejar de aplaudir.

Electricidad del Automvil

Ing. Gabriel Luis Tomalino Responsable Tcnico

50 AOS
Pgina 10

1963-1 de Julio-2013

Gral. Enrique Martnez 261-CABA-Tel: 4552-5209 E-mail: gabrieltomalino@yahoo.com.ar Horario de Atencin: Lunes a viernes de 8 a 12 y 14 a 18 hs

La Voz de Colegiales

LA CMARA VIAJERA
A toda hora y en cualquier lugar por las calles de Colegiales
LAS CALLES Y SU ORIGEN ESTE MES: Teniente Benjamn Matienzo Su denominacin data de una ordenanza del 30 de diciembre de 1920. Benjamn Matienzo (1891-1919); militar; fallace piloteando el aeroplano Newport el 28 de mayo de 1919 en la Cordillera de los Andes. Es uno de los precursores de la aviacin en la Argentina. QUED LINDA LA PLACITA
Las obras en la Plaza Portugal terminaron luego casi un ao, y fueron inauguradas oficialmente tras descubrir esta bonita pintura en el busto que homenajea a Luiz Vaz de Camoes, el poeta y escritor portugus. La crtica? La plaza est sumamente descuidada, con basura acumulada por das en los tachos y el csped.

PODARON LOS RBOLES DEL VIRREY

A lo largo de algunas cuadras de Loreto (entre Delgado y Conde) pas la podadora y dej desnudos a estos aosos rboles. Los vecinos lo venan reclamando, entre otras cosas, para que la calle no estuviera tan oscura por las noches. Es que la inseguridad, lamentablemente, tambin est presente en nuestro barrio.

SE VIENE EL CUMPLEAOS
El 21 del mes que viene el barrio celebrar su 150 aniversario. Con motivo de este acontecimiento tan especial, sus calles lucen provistas del cartel que anuncia el significativo cumpleaos. La Asociacin Civil Colegiales se encarg de colocarlos en unas cuantas esquinas estratgicas

LAS ELECCIONES EN COLEGIALES

En una tarde soleada, gran cantidad de gente consulta los padrones pegados en el frente. Una imagen del acto electoral celebrado el domingo 11 de agosto. La escuela que se aprecia en la foto, es la Marcos Sastre, un colegio primario de los ms tradicionales en el barrio.

Desde 1968 en el barrio

COMPRA-VENTA DE INMUEBLES Administramos su propiedad alquilada con experiencia y eficiencia
Av. F. Lacroze 2821 - Tel./Fax: 4551-5464/5137 E-mail: bgpropiedades@gmail.com Pgina 11

AV. Federico Lacroze 3302 (esq. Martnez) Reparto a domicilio sin cargo

22 AOS EN EL BARRIO

LIBRERA - JUGUETERA Fotocopias - anillados

Horario: 7.30 a 19.30 hs Av. F. Lacroze 3062 - Tel. 4551-4623

MASAJISTA PROFESIONAL
RELAJANTE DESCONTRACTURANTE TERAPETICO DRENAJE LINFTICO DEPORTIVO

CASA DE LA CARIDAD
Busca usted empleados? Empleados administrativos, auxiliares contables, ayudantes para portera, pintores, carpinteros, auxiliar de peluquera, camarero, recepcionista Acrquese a nuestra oficina: Conde 792. Tel. 4452-3387

PIEDRAS CALIENTES
PRECIOS ESPECIALES A JUBILADOS
irisyoga1@hotmail.com Pgina 12 Cel. (15)6370-9188 Facebook: Masajes Colegiales

FARMACIA COMUNITARIA
Ofrecemos medicamentos con receta de Hospital pblico o PAMI Martes de 9:00 a 11:00 horas

PEQUEAS HISTORIAS EN EL MERCADO DE LAS PULGAS

La Voz de Colegiales

Aproximadamente 150 puestos tiene el Mercado de las Pulgas. Uno de ellos, es el de Rita y Miguel, un matrimonio que se estableci hace 17 aos en el predio del viejo Mercado de Dorrego, y con el mismo entusiasmo, contina ofreciendo sus artculos a los coleccionistas que visitan el remodelado edificio comprendido entre las calles Alvarez Thomas, Concepcin Arenal, Enrique Martnez y Santos Dumont. Una fra tarde de julio, La Voz de Colegiales se dio una vuelta por el Mercado y entrevist a Rita -su marido no estaba presente-, quien con suma amabilidad relat las cuestiones ms interesantes relacionadas a Kuriosity, tal el nombre de fantasa del emprendimiento que con enorme cuota de pasin llevan adelante en el histrico predio. Esto naci porque a mi marido le encanta coleccionar cosas. El juntaba, sobre todo, muecos, monedas, estampillas...Igualmente, en el puesto que tenamos anteriormente a la mudanza, lo que vendamos eran ms que nada, muebles antiguos y artculos de iluminacin. La mudanza a la que Rita hace referencia, ocurri en 2005. Ese ao, por una disposicin municipal, el Mercado dej provisoriamente su sitio actual, para establecerse en la manzana adyacente. Una vez que estuvieron terminadas las refacciones, en 2011, se produjo el retorno de todos los puesteros a la ubicacin tradicional. El negocio que tenamos antes era ms chico, de slo 9 metros cuadrados. Ahora tenemos ms del doble de espacio, cuenta Rita, mientras atiende a un fantico de revistas de la lnea Patoruz, quien tras inspeccionar cuidadosamente los comics, termina llevndose seis ejemplares. Feliz por su adquisicin, el hombre, de unos 50 aos, se detiene en un lbum de figuritas de la dcada del 70. Pregunta si est completo. Le faltan slo tres, responde Rita. El comprador agradece y sigue su camino. En el amplsimo abanico de curiosidades del local, uno de los fuertes es el de los relojes antiguos: hay nacionales, alemanes, japoneses... Cuando la gente

pregunta el precio por ah se sorprende porque quizs espera que sean muy bajos. Si no es as, es porque los objetos que estn a la venta no los ves en cualquier parte. Son artculos poco comunes, que, para encontrarlos, tens que caminar muchsimo. De eso, precisamente, se encarga Miguel, que se la pasa recorriendo ferias y plazas procurando abastecer tanto el negocio familiar, como su propia pasin por ese tipo de coleccionismo. Cuando le preguntamos a Rita qu es lo ms raro que hay a la venta, nos muestra un misterioso artefacto cuya funcin sera indescifrable, de no ser porque ella misma nos aclara de qu se trata: Es un matamoscas de origen alemn. Su forma es tan extraa que nadie sabe para qu se usa. Entonces me preguntan y yo les digo. Para la duea de casa, el hecho de que su clientela no consiga descubrir la esencia del singular aparato, implica una suerte de divertida sensacin. A la hora de hablar de los famosos que han visitado su puesto, Rita explica: El Mercado esta lleno. Una vez Natalia Oreiro se llev un telfono. Tambin Pablo Rago compr. Y hubo ms, pero la verdad que no lo recuerdo bien porque no soy nada cholula. El choluleo no me gusta. Siento como que se van a sentir incmodos y al que viene, lo dejo mirar tranquilo y no lo molesto. Por ltimo, deja su opinin con respecto a la organizacin del Mercado en general. Los comerciantes estamos agrupados en una Cooperativa de la cual yo soy vocal. Por otra parte, al igual que aos atrs, este predio sigue siendo municipal, pero con la diferencia de que ahora est bajo la supervisin de la Direccin de Ferias y Mercados, un organismo que nuclea a un montn de lugares de similares caractersticas. Poco antes de despedirnos, debemos interrumpir otra vez la entrevista. Una pareja acaba de ingresar al local.Si bien estamos a unos metros de distancia y no alcanzamos a entender lo que hablan, nos damos cuenta de que son turistas brasileos. Preguntan algo, Rita contesta, agradecen y continan su caminata por el pasillo. Minutos ms tarde, tambin nos retiramos nosotros, dichosos por haber conocido una de las tantas historias que enriquecen al seero Mercado de la Pulgas y, en consecuencia, tambin a nuestro amado barrio. Pgina 13

EL DA QUE SE INSTAL UN NUEVO SUPERMERCADO

Un nuevo supermercado ha llegado. En Lacroze y Conde, una sucursal de "Da" abri sus puertas el jueves 8 de agosto. All donde primero haba un Eki y luego un Carrefour Express (cerr en , una nueva empresa sigue apostando al barrio, siendo el tercer local de la firma en la zona. Uno, se encuentra en Alvarez Thomas y Cspedes; el otro, en Lacroze entre Crmer y Conesa. La Voz de Colegiales dialog con FernandoSpagnollo, quien con apenas 27 aos, es el titular de la franquicia. Estamos muy contentos y agradecidos por el recibimiento que nos dio la gente, coment quien a pesar de su juventud, ya posee una amplia experiencia en el rubro. Yo soy contador, pero s bien de qu se trata el tema porque durante siete aos tuve otro local de Da en Mataderos. Segn Spagnollo, esto ser diferente porque ac tuvimos la posibilidad de estrenar un nuevo formato, con pollera, pescadera, carnicera y fiambrera al corte. Los clientes pueden pedirle el producto al vendedor especializado, en lugar de llevarse la mercadera envasada, como sucede habitualmente en otras sucursales. La confianza de Spagnollo es elocuente. Tanto como el entusiasmo de los vecinos, que durante la jornada de apertura y la siguiente, participaron de mltiles sorteos de rdenes de compra y electrodomsticos (foto de abajo).

Paisajes de mi barrio

Aguilar entre Crmer y Conesa

Son cien metros que parecen haberse quedado en el tiempo. Por all el silencio todava se atreve a reinar en largos momentos del da, junto a frondosos rboles que proyectan una sombra eterna. Es una cuadra por la que pasan escasos autos. El estruendo de los colectivos ni siquiera se asoma por las calles que limitan con Aguilar a esa altura (2800). S se oye el inconfundible andar del tren, porque esa cuadra muere en la va. Pero imaginamos que para los vecinos, se trata de un ruido ya incorporado a sus incoscientes. Nos recuerdan nuestros lectores mas veteranos, que hace muchos aos era tal la quietud, que los nios pasaban horas jugando a la pelota sobre los adoquines, sin que ningn auto osara interrumpir la diversin. Algunos yuyos que brotan por entre esas piedras, acaso sean el smbolo de la mencionada calma. Hoy ya no se ve que los chicos hagan lo mismo, pero no porque el trnsito no lo permita, sino porque los tiempos han cambiado. En la cuadra hay un antiguo edificio de 17 pisos. Sin embargo, a pesar de su importante nmero de departamentos, misteriosamente, tampoco es mucha la gente que camina por la vereda, saliendo o entrando a l. El nacimiento de Aguilar est all mismo, en la esquina con Conesa. Enseguida, es interceptada por el Mitre. Cuando vuelve a renacer, del lado opuesto de Colegiales, su fisonoma cambia. Y la quietud pierde la batalla con el movimiento de un barrio pujante.

Conde 730 - CABA

Pgina 14

Tel. 4551-8548

La Voz de Colegiales

CERRAJERA INTEGRAL
CASAS AUTOS Llaves con Transponder Nac. e Imp. Alarmas Autos - Motos Cerraduras Computadas Atencin a Consorcios Trabajos a Domicilio

Cafetera-Sandwichera-GaseosasPicadas-Cervezas-Aperitivos

Horario: 8 a 19.30

Conde 701-CABA-Tel. 4551-3889

Freire 1012 Tel. 4552-3874

Nocturnos y Feriados Tel. 4552-0980

GIMNASIO CLUB BELGRANO

Carlos Diego Bragil
Tcnico de Boxeo-Ttulo otorgado por la Federacin Argentina de Box. Ex pupilo: Genaro Ramucio

Ven y ganale al stress!!!

Boxeo amateur, profesional y recreativo

Boxeo recreativo
martes y jueves: 19.30 a 22 hs viernes 21 a 22.15 hs

Boxeo personalizado: llamar al 45524281/6591. Cel. 156973-0639 Adems: saln de aparatos/artes marciales/ pilates/ aero-local/local strech/local total

Atencin personalizada en el gimnasio o a domicilio. Consultar por telfono

ADRIN DE PIERO

35 aos preparando campeones argentinos

Entrenamiento personalizado * Circuito de entrenamiento aerbico* Equipamiento olmpico Virrey Avils 3153 (entre Conde y Freire) / 4553-5105/ www.gimnasiobelgrano.8m.com
Pgina 15

Pgina 16