Barrick

Hasta 1993, Barrick slo realizaba operaciones en Norteamrica, pero ese mismo ao, y en consonancia con una estrategia de crecimiento, la compaa decidi mirar hacia el resto de Amrica. El primer pas en hacer pie fue en Per, en 1993. Entre fines de 2005 y comienzos de 2006, Argentina, Chile y Per se consolidan como la regin de negocios de Sudamrica, representando hoy cerca de un tercio de las reservas mundiales de Barrick. Ms all de las actuales operaciones y proyectos en Per y otros pases de la regin, Sudamrica es un rea estratgica para el crecimiento futuro de la empresa.

Pierina
La mina Pierina est ubicada en el distrito de Jangas, provincia de Huaraz, departamento de Ancash, a 13 kilmetros del pueblo de Jangas, entre los 3.800 y 4.200 metros de altura. El yacimiento inici su produccin en 1998 y actualmente emplea a 440 trabajadores, de los cuales el 98% son peruanos. Adems, da trabajo en forma rotatoria a un

promedio 450 pobladores provenientes de las comunidades aledaas que se desempean en actividades complementarias, como la reforestacin, el control de la erosin y las obras de desarrollo para sus propias comunidades. mina Pierina est diseada como una mina a tajo abierto construida con formacin tipo gradas y con bancos de 10 metros de altura.

Para obtener el mineral se utilizan perforadoras que realizan excavaciones de 10,5 metros de profundidad. All se coloca anfo (mezcla de petrleo con nitrato de amonio) para realizar el proceso de voladuras controladas. El material removido es cargado a los volquetes con cargadores frontales. Luego, los camiones mineros de 148 toneladas de capacidad y volquetes de 183 toneladas mtricas transportan mineral a hacia los botaderos establecidos. Diariamente se mueven ms de 80.000 toneladas mtricas entre mineral y desmonte. Camiones cisterna riegan constantemente la mina para evitar el polvo en el ambiente. Chancado Una vez en la chancadora/trituradora primaria, la roca es reducida hasta una medida menor a los 15 centmetros. Luego, este material es trasladado con una correa o faja transportadora hasta la segunda estacin de chancado/trituracin, donde se reduce hasta menos de 4 centmetros.

Faja transportadora El mineral, ya reducido de tamao, recorre 2,4 kilmetros en una faja transportadora con una capacidad de hasta 2.600 toneladas mtricas por hora para ser depositado en

una tolva que permite dosificar la carga del peso de los camiones mineros, que luego lo transportarn a la cancha de lixiviacin para la siguiente etapa del proceso. Lixiviacin El mineral transportado por volquetes es depositado por pilas en la cancha de lixiviacin. Luego, para separar el oro y la plata contenidos en el mineral, se le aplica un goteo de solucin lixiviante de cianuro de sodio disuelta en agua. Mediante un sistema de tuberas, la solucin recolectada en el fondo de la cancha de lixiviacin -solucin rica en oro y plata- es enviada hacia la planta de procesos. Las canchas de lixiviacin estn especialmente diseadas para trabajar con productos qumicos y evitar la contaminacin del suelo, ya que en su estructura tienen capas de material aislante (geomembrana).

Planta de procesos La solucin -producto del proceso de lixiviacin y que contiene oro y plata- es filtrada. Se le extrae el oxgeno mediante una torre de vaco y se le aade polvo de zinc para lograr la precipitacin de los metales valiosos. Esta solucin se bombea a los filtros de prensa donde queda atrapado el metal valioso. El lquido sobrante es devuelto al proceso de lixiviacin en un circuito cerrado. Este proceso no produce relaves. Fundicin Una vez completado el proceso anterior, el precipitado se extrae de los filtros-prensa para despus ser secado en las retortas. Una vez seco, se mezcla con fundentes y se carga en hornos donde es fundido y moldeado. As se obtienen las barras de oro y plata (dore) que son empacadas para su embarque.

Productos
El principal producto de Barrick es el oro. En algunas operaciones, la plata y el cobre se recuperan como productos secundarios. Por ejemplo, las plantas Zaldvar de Chile y Osborne de Australia son minas de cobre.

La empresa vende su produccin a travs de tres canales de distribucin primaria: - En los mercados inmediatos de oro. - Por contratos de ventas de oro entre Barrick y terceros. - O a refineras independientes de concentrados de oro, plata y cobre. Una vez refinados, estos metales son estables (no reaccionan) en el medio. El oro y la

plata son metales no peligrosos. En cambio, el cobre, aunque necesario para las funciones biolgicas, puede ser peligroso para las plantas y los animales si se consume en grandes cantidades. Oro El oro se ha usado en la industria de la joyera durante ms de 6.000 aos y su valor como ornamento y seal de afecto perdura en el tiempo. En algunas sociedades, las joyas de oro, adems de adorno, se usan como reserva de riqueza familiar. El oro funciona como inversin libre de inflacin, efectivo diversificador de portafolio y reserva de divisas. Mientras que la joyera y la inversin siguen siendo los principales usos del oro gracias a sus propiedades metalrgicas nicas, el oro salva y mejora vidas a travs de su papel en innovaciones mdicas, la industria computacional, el transporte y la industria aeroespacial y de las comunicaciones. Dentro de los diversos usos del oro se cuentan: -Lseres utilizados para delicados procedimientos mdicos -Circuitos electrnicos vitales para air-bags de vehculos y equipos de telecomunicaciones - Aplicacionesfarmacuticas Odontologa

Debido a su alto valor, el oro ha sido reciclado a lo largo de los tiempos. Se estima que ms del 85 por ciento de todo el oro extrado en la historia an est en circulacin. Para obtener ms informacin sobre el oro, visite www.gold.org (Ingls). Plata La plata se produce como producto secundario en muchas de las plantas de Barrick. La plata posee una serie de propiedades nicas incluyendo su resistencia, maleabilidad y ductilidad, adems de su conductividad elctrica y trmica y su capacidad para tolerar rangos de temperatura extremos. Estas propiedades hacen de ella un elemento valioso en nuestra vida moderna. La demanda de plata proviene de usos industriales, la fotografa, joyera y platera. En conjunto, estas categoras representan ms del 96 por ciento del consumo anual mundial de plata. La plata que se usa en las reas de fotografa e industrial son las fuentes de reciclaje ms importantes. Cobre El cobre se produce como producto secundario en la mina Bulyanhulu en Tanzania y como producto principal en las minas Zaldvar de Chile y Osborne de Australia. El cobre es un elemento de vital importancia en equipos electrnicos, en la construccin y equipos de transporte. Junto con el oro y la plata, el cobre tambin se usa en el diseo de joyas. Los niveles de cobre naturales no son peligrosos para el medioambiente ni para la

fauna. De hecho, el metabolismo de animales y humanos requiere un cierto nivel de cobre para conservar la buena salud. La cantidad de cobre que hay en el cuerpo humano es pequea, pero desempea una funcin vital dentro de la variedad de procesos bioqumicos. Sin embargo, la exposicin permanente a cantidades excesivas de cobre puede causar problemas cerebrales y hepticos en animales. Por lo tanto, es importante monitorear las concentraciones de cobre. Barrick acostumbra rutinariamente a medir las concentraciones de cobre en el medioambiente (napas subterrneas, aire y/o suelos) en las tres minas que posee. El cobre posee condiciones de sobra para declararse uno de los materiales ms verstiles del planeta. Cerca de los 700 mil millones de libras de cobre que se han extrado (de un estimado de 5.8 billones de libras que quedan por extraer) an est en circulacin. Continuamente, cientficos, metalurgistas y productores de cobre descubren nuevos y beneficiosos efectos que del cobre y sus aplicaciones en nuestro medioambiente. La tasa actual de reciclaje de cobre seala un promedio superior al 85 por ciento. De hecho, su tasa de reciclaje es mayor que la de cualquier otro metal usado en la ingeniera.

Unidad minera Laguas norte

Lagunas Norte se ubica en Los Andes peruanos, en el distrito de Quiruvilca, provincia de Santiago de Chuco, en la zona norte del pas y a una altura entre 3.700 y 4.200 metros sobre el nivel del mar. Est situada a 140 kilmetros de la ciudad de Trujillo, capital de la Regin La Libertad.

El yacimiento a tajo abierto comenz sus operaciones el segundo trimestre del 2005 antes de lo programado- y signific una inversin en su construccin de 340 millones de dlares. Sobre la base de las reservas existentes, de 8,8 millones de onzas, la vida til esperada de la mina es de 10 aos aproximadamente. Lagunas Norte contribuye con el desarrollo social y econmico de La Libertad, no slo por la creacin de puestos de trabajos directos e indirectos, sino tambin por el activo de programa de responsabilidad social que ejecuta en el marco de su compromiso por el desarrollo de las comunidades vecinas. Adems, sus altos estndares de seguridad, cuidado del medio ambiente y empleo de tecnologa de ltima generacin la han convertido en la mina aurfera ms moderna del pas.

Descripcin Al adquirir Barrick la concesin para la operacin de Lagunas Norte, la antigua mina de carbn Callacuyn qued dentro del rea de propiedad de la empresa. En esa zona se encontr una serie de pasivos ambientales, tales como fuentes de generacin de aguas cidas, botaderos de carbn, trincheras, campamentos y bocaminas, entre otros, producto de antiguas operaciones y exploraciones en el rea de dicha mina. Con el inicio de Lagunas Norte, Barrick asumi el compromiso voluntario de mejorar ambientalmente la zona de Callacuyn, en las inmediaciones de la mina Lagunas Norte. La construccin de Lagunas Norte se inici en el ao 2004. Un ao despus, comenzaron los trabajos de mejoramiento ambiental de Callacuyn. Desde entonces, el programa se ha enfocado en la revegetacin de la zona impactada y el estudio de alternativas de tratamiento del e!uente. Desarrollo Desde el ao 2005, el equipo de medio ambiente de Lagunas Norte ha venido realizando una serie de trabajos de mejoramiento ambiental en la zona de Callacuyn que demuestran la posibilidad de una convivencia armnica entre la minera y las actividades agrcolas y pecuarias. Se ha trabajado en la recoleccin de residuos de carbn abandonados en diferentes lugares que empobrecan ms la calidad de las aguas de la denominada laguna de Callacuyn. Los trabajos realizados en el desage de esta acumulacin de agua han permitido retirar el carbn que estaba almacenado en su base. El carbn ha sido encapsulado por medio de tcnicas de cobertura con arcilla (para minimizar el ingreso de agua) y luego se ha recubierto con suelos orgnicos para facilitar la siembra de especies vegetales. Mina Lagunas Norte Per Se han cerrado bocaminas y chimeneas. Adems, casi la totalidad de la infraestructura ha sido demolida y se trabaja en la remodelacin de taludes y plataformas, as como en la revegetacin con pastos y especies de la flora nativa. La zona es hoy rea verde y hbitat de especies forestales y animales, adems de haber mejorado el paisaje. Logros - 4,5 hectreas revegetadas con pastos, arbustos y rboles nativos en la zona donde solan estar los botaderos de carbn - Se confinaron 60.000 m3 de residuos de carbn - Construccin de 3.500 metros lineales de canales de drenaje para la recoleccin de escorrentas cidas y drenaje de la laguna - Construccin de un humedal artificial (wetland) que permite tratar parte del agua cida generada en la bocamina principal de Callacuyn, incrementando el pH en valores aproximados entre 3,0 y 6,0. El pH es una medida de la acidez o basicidad de

una solucin. La empresa actualmente se encuentra trabajando para que en un futuro podamos tratar todo el efluente de esta bocamina - Cierre de 9 bocaminas y 3 chimeneas antiguas de operaciones de explotacin de carbn - Construccin de un rancho ecolgico para la crianza de ganado vacuno y alpacas en la zona donde existi el antiguo campamento - Desage del empozamiento de agua cida y reduccin de la generacin de la misma

Procesos de extraccion
Mina Lagunas Norte est diseada como una mina a tajo abierto con diseo tipo andenera con altura de bancos de 10 metros. Para obtener el mineral, se utilizan perforadoras que realizan perforaciones de 10,5 metros de profundidad donde se colocan explosivos para realizar voladuras. El material minado es cargado por palas hidrulicas y transportado por camiones de 185 toneladas de capacidad hasta la estacin de chancado o trituracin. Diariamente se mueven ms de 80.000 toneladas mtricas entre mineral y estril. Camiones cisterna riegan la mina constantemente para evitar la generacin de polvo en el ambiente.

Chancado Una vez en la chancadora/trituradora primaria, la roca es reducida hasta formar piedras de menos de 15 centmetros. Ms tarde, este material es trasladado a travs de una correa o faja transportadora hasta la segunda estacin de chancado/trituracin, donde se la reduce hasta un tamao de menos de 4 centmetros.

Faja transportadora y tolva de finos El mineral, ya reducido de tamao, es depositado en una tolva que permite dosificar el peso que deben cargar los camiones mineros, que luego lo transportarn a las canchas de lixiviacin para la siguiente etapa del proceso.

Lixiviacin El mineral transportado es depositado por pilas en las canchas de lixiviacin. Luego se les aplica una solucin lixiviante de cianuro de sodio disuelta en agua para separar el oro y la plata contenidos en el mineral. Mediante un sistema de tuberas, la solucin rica en oro y plata es dirigida hacia la planta de procesos. Las canchas de lixiviacin son zonas especialmente diseadas para trabajar con productos qumicos y evitar la contaminacin del suelo, ya que en su estructura tienen capas de material aislante (geomembrana) que les permite aislarlas del medio externo.

Planta de procesos La solucin rica en oro y plata es filtrada para extraer el oxgeno y aadir polvo de zinc. Estos procesos logran la precipitacin de los metales valiosos, mientras que el lquido sobrante es devuelto al proceso de lixiviacin a travs de un circuito cerrado. No se producen relaves ni emisiones al ambiente.

Fundicin Una vez completado el proceso anterior, se extrae de los filtros-prensa el precipitado, que luego es secado en las retortas. Una vez seco, se mezcla con fundentes y se carga en hornos donde es fundido y moldeado, obtenindose as las barra de oro y plata (metal dor) que en ese momento son empacadas para su embarque.