Conspect drept civil examen licenta Partea VI Efectele contractului Obligativitatea contractului n raporturile dintre prile contractuante Obligarea

a prilor de a executa ntocmai contractul. Regula conformitii executrii Prile sunt obligate s execute ntocmai toate prestaiile la care s-au ndatorat prin contract i executarea trebuie s aib loc la termenele i n condiiile stabilite. Creditorul are dreptul s utilizeze toate mijloacele juridice pentru a obine executarea n natur a prestaiilor ce i se datoreaz de ctre debitor. Cnd executarea n natur nu este realizabil, obligaia debitorului se transform n daune- interese, angajndu-se rspunderea lui contractual. Conformitatea executrii este un concept prin intermediul cruia se realizeaz mecanismul plii. Astfel, pentru ca o plat s fie valabil, este necesar ca obligaia s fie executat ntocmai, adic n conformitate cu contractul, iar dac executarea este conform, creditorul trebuie s o accepte. Nerespectarea obligaiei de a executa ntocmai contractul prepupune o neexecutare. Prin neexecutare licit se consider c se neleg numeroasele situaii n care debitorul este ndreptit s nu i execute obligaiile asumate prin contract, fr s atrag angajarea rspunderii s ale. Exemplu: imposibilitatea fortuit de executare a contractului.

Principiul relativitii efectelor contractului i opozabilitatea fa de teri Orice contract este un acord intervenit ntre voinele individuale a dou sau mai multe persoane. Acest acord poate fi numai asupra unor drepturi i obligaii de care prile pot s dispun, ele fiind stpne pe propriile interese. Aadar, rezultatul voinei prilor va produce efecte ntre ele i nu cu privire la teri, deoarece fa de teri, contractul nu va produce niciun efect obligatoriu, n sensul c, dintr-un contract nu vor putea rezulta obligaii pentru alte persoane dect cele implicate n contract. Potrivit principiului relativitii efectelor contractului, un contract valabil ncheiat produce efecte numai ntre prile contractante, cu excepia cazurilor prevzute de lege, deoarece nimeni nu poate deveni creditor sau debitor printr-un contract la a crui ncheiere nu i-a dat consimmntul. Domeniul de aplicare a principiului relativitii efectelor contractului

A) Domeniul obiectiv al relativitii efectelor contractului n virtutea forei obligatorii, debitorul se oblig s dea, s fac sau s nu fac ceva, efectul obligatoriu rezumndu-se la categoria prilor. Contractul genereaz i alte efecte fr un coninut propriu-zis obligaional precum transferul sau constituirea unui drept real, de crearea a unei societi, de recunoaterea a calitii de reprezentant. Aceste efecte ale contractului, constituie n drept, fundamentul principiului opozabilitii efectelor contractului. n cazul n care contractul nu este respectat de ctre una din pri, se va angaja rspunderea contractual a acestuia, n timp ce nerespectarea contractului de ctre teri, va atrage rspunderea delictual a terului. Efectele obligatorii ale contractului se poate extinde i asupra terilor prin intermediul ratificrii. Astfel, convenia ncheiat fr putere de reprezentare pe seama unui ter, poate fi ratificat de acesta, vnzarea bunului altuia poate fi ratificat de adevratul proprietar, caz n care electele obligatorii se extind i asupra terului. B) Domeniul subiectiv al relativitii efectelor contractului Acest domeniu presupune determinarea persoanelor implicate n relativitatea efectelor contractului. 1) Pri contractante Sunt persoanele fizice i juridice care i-au dat consimmntul, personal i direct sau prin reprezentant, la ncheierea contractului. Ele sunt numite pri originare ale contractului i fa de ele se produc efectele contractului conform clauzelor stabilite prin acordul lor de voin.la aceste persoane se adaug i acelea, care, prin intermediul ratificrii au devenit pri la o anumit convenie ncheiat fr putere de reprezentare. Tot calitate de pri o au i persoanele care ader la un contract deja format. Este vorba de un contract deja ncheiat cu privire la o persoan care nu i-a dat consimmntul la formarea sa, dar consimte pe parcurs ca efectele acestuia s se produc n persoana sa. Exemplu: cesiunea de contract, preluarea de datorie, contractele colective de munc. 2) Terii propriu-zii Prin teri propriu-zii se neleg toate persoanele care nu au participat direct la ncheierea contractului i care nu au calitatea de pri contractante. Este vorba de persoanele care nu i-au exprimat consimmntul la data ncheierii contractului. Se observ c ulterior ncheierii contractului:

a) unele pri ale acestuia i pierd aceast calitate pentru a deveni teri (ca urmare a cesiunii contractului, contractuantul cedent i pierde calitatea de parte i devine ter); b) unii teri dobndesc calitatea de teri (cesionarul unui contract devine parte n contractul cesionat substituindu-l pe cedent); c) unii teri suport consecinele ncheierii unor contracte, fr a fi parte la acesta (creditorii chirografari trebuie s suporte fluctuaiile patrimoniului debitorului lor i au calitatea de teri); d) unii teri nu au nicio legtur cu contractul i nu suport n niciun fel efectele acestuia (toate persoanele care au calitate de teri absolui). n virtutea criteriului evolutiv, sunt distinse urmtoarele categorii de teri: - teri devenii pri i prile devenite teri. Sunt incluse toate acele persoane care suport n mod direct efectele obligatorii ale unui contract datorit unei circumstane posterioare. Aceti teri apareni sunt asimilai n realitate prilor, chiar din momentul ncheierii contractelor i se consider c nu au contract ei nii. Mai pot dobndi calitatea de pri succesorii de drept ai prilor sau avnzii cauz, n aceast categorie intrnd acei teri fa de care se produc efectele contractului, dei nu i-au dat consimmntul la ncheierea lui, datorit legturii n care se afl cu prile. Succesorii n drepturi sunt la rndul lor succesori universali (persoanele care prin intermediul succesiunii legale sau testamentari ori ca urmare a dizolvrii unei persoane juridice dobndesc ntregul patrimoniu al unei pri contractante) i succesori cu titlu particular (acele parsoane care, dobndesc i obligaii contractuale legate de acel bun); - teri care suport anumite efecte ale contractului. n aceast categorie intr avnzi-cauz i anume creditorii chirografari. Aceti teri sunt obligai s suporte ncheierea de contracte, profitabile sau nu, de ctre debitorii lor. Este vorba de persoane care au un interes n desfurarea contractului ceea ce le confer calitatea de avnzi-cauz propriu-zii, iar efectele acestor contracte nu se produc asupra lor la nivel obligaional ns ei suport consecinele acestor contracte prin intermediul dreptului lor de gaj general, acestea concretizndu-se n majorarea sau reducerea gajului. Aceti teri au dou drepturi speciale i anume aciunea paulian i aciunea oblic; - teri absolui. Este vorba de un cerc extins de persoane care nu au nico legtur cu contractul pentru c nu fac parte din categoriile de persoane precum avnzii-cauz. Contractul nu produce niciun elect obligatoriu asupra lor, fiind persoane complet strine i care nu au nicio legtur cu prile contractante. Excepii de la principiul relativitii efectelor contractului

Dintr-un contract ncheiat ntre anumite persoane nu se vor nate drepturi subiective direct n patrimoniul unei a treia persoane, strin de contract. Nimeni nu poate fi obligat mpotriva voinei sale printr-un contract la ncheierea cruia nu i-a dat consimmntul. Excepii aparente i excepii reale de la principiul relativitii electelor contractelor Excepia aparent este promisiunea pentru altul sau convenia porte-fort i reprezentarea. Din categoria excepiilor reale fac parte contractul colectiv de munc, aciunile directe i stipulaia pentru altul. A) Reprezentarea Prin reprezentare se nelege tehnica juridic prin care o persoan numit reprezentant, ncheie un act juridic n numele i pe seama altei persoane numite reprezentant. Efectele eventualului contract ncheiat ntre reprezentant i ter, se vor produce direct ntre reprezentant i ter. Efectele forei obligatorii se vor produce ntre ter i reprezentat, iar reprezentantul va avea simpla calitate de participant la ncheierea contractului. n cazul reprezentrii convenionale, efectele contractului ncheiat ntre teri i reprezentant se produc direct fa de reprezentant. ncheierea unui contract prin reprezentare are ca urmare considerarea reprezentantului i a terului drept pri ale contractului. Efectele reprezentrii Reprezentantul trebuie s etaleze calitatea sa artnd terului pentru cine nelege s ncheie contractul. Terul are dreptul legal de a cere reprezentantului s fac dovada reprezentrii. Dac reprezentantul pretinde c este titularul unei ntreprinderi i terul descoper ulterior identitatea adevratului titular, el va putea s exercite n mod direct drepturile sale direct fa de acest titular. n cazul n care reprezentantul acioneaz n lipsa puterii de reprezentare sau cu depirea acesteia, contractul ncheiat cu terul nu produce niciun efect ntre reprezentant i ter, raportul contractual rmnnd n vigoare ntre reprezentant n nume propriu i ter. n toate situaiile, reprezentantul aparent va rspunde pentru prejudiciile cauzate fa de terul contractant. Efectul ratificrii este acela c reprezentarea se consider perfect i efectele contractului ncheiat cu terul se produc n persoana celui care retific n manier retrocitar. Validitatea tehnicii juridice a reprezentrii este determinat de capacitatea reprezentatului i reprezentantului de a ncheia acte juridice pentru care au fost acordate puterile de reprezentare. Viciile de consimmnt a crui victim este reprezentantul, pot atrage anularea contractului. Reprezentarea nceteaz prin renunarea de ctre reprezentant la

mputernicire sau prin revocarea puterii de reprezentare de ctre reprezentat, cu condiia ca revocarea s fie adus la cunotin terilor sau acestea s fie cunoscut cauza de ncetare pe alt cale. Reprezentarea ncetez i prin decesul sau incapacitatea reprezentantului sau reprezentatului prin intrarea n insolven a reprezentantului sau reprezentatului. B) Acordurile colective Sunt anumite convenii a cror caracteristic principal este c cel puin una dintre prile implicate n contract angajeaz prin consimmntul exprimat la ncheierea contractului o colectivitate. Subiecii acestei colectiviti se vor afla n poziia de persoane obligate contractual, fr s fi existat vreun consimmnt din partea membrilor care o compun la data ncheierii contractului i fr s fie vorba de o reprezentare, iar membrii acetei colectiviti vor avea drepturi i obligaii dei nu au ncheiat contractul colectiv. C) Aciunile directe Prin aciunile directe nelegem dreptul unor persoane de a aciona mpotriva uneia dintre prile unui contract, cu care nu au nicio legtur, invocnd acel contract n favoarea lor, contract fa de care au calitatea de teri propriu-zii. Este vorba de un mecanism juridic n care sunt implicate trei persiane: creditorul (beneficiarul aciunii directe), debitorul sau debitorul intermediar (fa de care este legat un raprot contractual) i cu subdebitorul (care se afl ntr-un raport contractual cu debitorul imediat, dar care nu se afl ntr-un asemenea raport cu creditorul), Aciunile reprezint acea tehnic de natur legal care permite creditorului s acioneze direct mpotriva subdebitorului. Aciunile directe sunt considerate excepii de la principiul relativitii efectelor contractului. D) Promisiunea faptei altuia Acesta reprezint o excepie aparent prin care o persoan se oblig fa de creditor s determine un ter s ncheie sau s ratifice un contract i eventual s l execute. E) Stipulaia pentru altul Stipulaia pentru altul este contractul n folosul unei tere persoane, adic metoda contractual prin care o persoan se oblig fa de alta s execute o prestaie n favoarea unui ter. Dreptul terului se nate direct i nemijlocit din contractul ncheiat ntre cele dou pri. Excepie fa de opozabilitatrea fa de teri a contractului. Simulaia

Simulaia reprezint o operaiune juridic realizat prin disimularea voinei real a prilor, constnd n incheierea i existena simultan, a dou nelegeri sau convenii: una aparent sau public, prin care se creeaz o situaie juridic aparent, contrar realitii i alta secret, care d natere situaiei juridice reale dintre pri anihilnd sau modificnd efectele produse n aparen n temeiul contractului public. Domeniul simulaiei = actele de nstrinare-vnzrile fictive sau donaiile deghizate ori simularea preului contractual. Condiiile simulaiei: 1) Existena actului secret Actul real sau contranscrisul s fie ncheiat astfel nct existena i cuprinsul su s fie necunoscute terilor. Contrainscrisul este lipsit de caracter secret n toate cazurile cnd a fost supus unei publiciti, precum: intabularea, transcrierea actului, nscrierea n arhiva electronic. Primirea de dat cert nu este de natur s nlture caracterul secret, actul secret putnd fi ncheiat i n form autentic notarial. Nici mcar nregistrarea actului la organele financiare nu nltur caracterul secret al acestuia. Actul secret trebuie s existe in sens de negotium, adic de operaiune juridic real care produce adevratele afecte ntre prile contractante. Actul secret trebuie s existe sub forma nelegerii dintre pri la data ncheierii actului public, iar pentru a fi n prezena simulaiei este suficient ca cele dou acte s fie contemporane. Pentru ca cele dou acte s coexiste i s fie contemporane, este necesar ca actul secret, ncheiat anterior actului public, s se afle n vigoare la momentul ncheierii actului public i s rmn n vigoare i n continuare. Nu poate fi vorba de simulaie atunci cnd actul aparent este ncheiat anterior actului secret, iar lipsa actului secret la ncheierea actului aparent face ca simulaia s nu existe i ntr-o asemenea ipotez suntem n prezena modificrii unui contract printr-un alt contract. n ceea ce privete condiiile de fond, i anume, consimmntul, capacitatea, obiectul i cauza, acestea trebuie ndeplinite de ctre actul secret. n ce privete forma nu este necesar ca actul secret s mbrace o anumit form prezent de lege. 2) Existena actului public Actul public este actul care se ncheie astfel nct s produc o aparen juridic i este actul adus la cunotin terilor n intenia de a ascunde acestora adevrata realitate juridic din actul secret. 3) Existena acordului simulatoriu

Ideea de acord simulatoriu sugereaz o reprezentare comun a prilor, anterior ncheierii actului public i actului sectret. Acordul simulatoriu este sinonim cu intenia prilor de a simula i const n voina lor ca acea operaiune juridic s produc toate efectele juridice specifcice simulaiei. Acest acord este o condiie a existenei simulaiei. Formele simulaiei Simulaia este absolut n cazul n care prile stabilesc ca ntre ele s nu existe n realitate niciun act (este vorba doar de fictivitate). Simulaia este relativ atunci cnd sunt simulate unul sau mai multe elemente ale contractului public (natura real, obiectul, cauza real, prile reale). Simulaia se subclasific n simulaie obiectiv (deghizarea) i simulaie subiectiv (interpunerea de persoane). 1) Contractul public este fictiv Prin acest procedeu, prile disimuleaz complet realitatea, stabilind n actul secret c actul aparent nu va produce niciun efect juridic. Actul secret prevede c actul aparent nu are nicio valoare i c nu a intervenit n realitate ntre pri, adic este fictiv sau inexistent. Exemplu: ntre pri se ncheie un contract public de vnzare, ns n secret, prile prevd c acest contract nu va produce niciun efect juridic i c niciun transfer de proprietate se va produce n favoarea cumprtorului. 2) Actul public deghizeaz actul secret Procedeul deghizrii const n faptul c prile ncheie un anumit contract care d natere adevratelor raporturi juridice dintre ele, contract pe care, pentru a-l ine n secret, n ntregime ori parial, l mbrac n forma altui contract. Deghizarea constituie o simulaie relativ obiectiv i est ede dou feluri: A) Deghizarea total Exist atunci cnd, prin actul public, se ascunde natura actului secret i este vorba de o simulare a cauzei reale a actului juridic. Contractul secret se numete act deghizat. Exemplu: prile ncheie un act de donaie pe care-l deghizeaz ntr-un act de vnzare- cumprare sau de ntreinere. B) Deghizarea parial

Intervine n situaiile n care prile, prin actul public, se limiteaz s ascund unele clauze sau efecte ale actului secret, fr s se ascund natura actului care produce efectele ntre pri. Exemplu: simularea preului, cnd prile, n locul preului real stabilit de pri ntr-un contract de vnzare, n actul public se stipuleaz un alt pre mai mare sau mai mic. 3) Interpunerea de persoane n cazul simulaiei prin interpunere de persoane, persoanele care ncheie actul aparent prevd, ntr-o nelegere secret, faptul c una dintre ele nu are calitatea de parte contractant i stabilesc cine este adevratul contractant. Prile actului aparent urmresc n mod contient, ca efectele s se produc fa de o alt persoan creia i se asigur anonimatul. Exemplu: contractul de donaie n care donatar apare ca o persoan interpus pentru faptul c, datorit unei incapaciti legale, adevratul donatar nu poate primi, pe fa, direct donaia de la donator. n operaiunea de simulaie prin simulaie prin interpunere de persoane sunt implicai: - Interponentul ( are calitatea de beneficiar real al operaiunii); - Interpusul ( figureaz ca parte n actul public i mascheaz adevrata identitate a beneficiarului); - Terul (contractantul adevrat din actul public). Scopurile i limitele simulaiei Prile produc voit o neconcordan ntre voina declarat i voina real n scopul ascunderii fa de teri a acordului de voin real. Prile pot urmri evitarea aplicrii unor norme legale prohibitive incidente n materia contractelor. Exemplu: printr-o donaie deghizat ntr-un act de vnzare- cumprare, prile pot urmri s mpiedice raporul donaiei i eventuala reduciune a acestuia la moartea donatorului. Principiul neutralitii simulaiei Simulaia este neutr pentru c nu e sancionat cu nulitatea, dar i pentru c nu este opozabil terilor. Legiuitorul recunoate prilor un anume drept de a simula, ns cu bun-credin pentru meninerea caracterului neutru. Limitele simulaiei

Frauda intereselor terilor este sancionat cu inopozabilitatea fa de acetia a contractului aparent. n cazul n care simulaia este menit s fraudeze drepturile lor, ei au dreptul s solicite s se constate inopozabilitatea actului public fa de ei. Exemplu: nstrinarea fictiv de ctre debitor a unui bun pentru a-l sustrage executrii silite din partea unui creditor. n cazul n care este urmrit frauda legii, sanciunea va fi nulitatea absolut. n cazul fraudei fiscale, va fi urmrit simularea elementului pre prin indicarea n actul public a unui pre mai mare, iar eventuala sanciune va fi inopozabilitatea fa de terii fraudai. Efectele simulaiei Atunci cnd simulaia este valabil ntre prile contractante i succesorii universali i cu titlu universal ai prilor, produce efecte actul secret. Efectele se produc fa de acetia deoarece ei sunt continuatorii personalitii autorului lor. Actul secret nu poate avea niciun efect fa de terele persoane, complet strine de contract. Pentru ca actul secret s fie ncrezut cu bun-credin n aparena creat de actul public. Dei ntre pri va produce efecte actul secret, terilor le va fi opus numai situaia juridic nscut de actulpublic (aparent), dei nu corespunde realitii. Dac terii au avut cunotin despre ncheierea i cuprinsul actului secret, terii sunt de rea-credin. Atunci cnd prile dovedesc c terul, care invoc actul aparent a fost de rea-credin, va fi opozabil i fa de el, n mod obligatoriu actul secret. Prin excepie de la regula inopozabilitii fa de teri, acetia pot invoca mpotriva prilor existena contractului secret atunci cnd acesta le vatm drepturile. Terii au un drept de opiune ntre invocarea actului public sau a celui secret, actul secret putnd produce efecte favorabile sau defavorabile terilor. Creditorii uneia dintre pri reprezint acea categorie aparte n sfera terilor fa de contract, ei fiind singurii avnzi-cauz autentici, deoarece ei sunt inui s suporte efectele tranzaciilor valorice care se produc n i fa de patrimoniul debitorului lor. Situaia se refer la creditorii chirografici, titulari ai unui drept de gaj general. Dac actele dobnditorului sunt vtmtoare fa de ei, creditorii au dreptul s le atace prin constatarea simulaiei i invocarea actului secret care le vatm drepturile sau pot avea dreptul s invoce cu bun-credinaparena creat. Efectele simulaiei n raporturile dintre teri n cadrul unei nstrinri fictive: - Creditorii nstrintorului au interesul s invoce actul secret pentru a-i conserva gajul general, iar creditorii dobnditorului au interesul s invoce actul

public care mrete activul patrimoniului al debitorului lor, precum i ansa de a realiza creanele. n acest conflict vor avea ctig de cauz acei creditori de buncredin care invoc actul public, deoarece ei nu au putut cunoate existena actului secret. Aciunea n simulaie Aciunea n simulaie este acea aciune prin care se cere instanei de judecat s constate existena i coninutul actului secret cu scopul de a nltura actul aparent (public) sau acele clauze ale sale care anihileaz sau maschiaz actul real. Aciunea n simulaie poate fi dublat i de aciunea n nulitate cnd simulaia s-a realizat cu nclcarea drepturilor imperative ale legii sau este contrar ordinii publice i bunelor moravuri. Titularii aciunii n simulaie: orice persoan interesat s invoce n favoarea sa actul secret; o parte contractant; succesorii n drepturi ai prii contractante; terii propriu-zii.

Natura juridic a aciunii n simulaie Aciunea n simulaie este o aciune n constatare care poate fi exercitat oricnd pe cale principal ori de excepie. Deci este imprescriptibil. Proba simulaiei Aceasta se face diferit, dup cum actul secret este invocat de ctre una dintre prile contractante (proba se va face potrivit relulilor de drept comun la dovada actelor juridice), de succesorii n drepturi ai prilor (se va aplica aceeai regul) sau de ctre un ter (vor trebui s dovedeasc existena i cuprinsul actului juridic, atunci cnd introduc aciunea n simulaie). Efectele specifice ale contractelor sinalagmatic Fiecare parte are n acelai timp, fa de cealalt parte, dubla calitate de debitor i creditor. Obligaia ce revine uneia dintre pri i are cauza juridic n obligaia corelativ a celeilalte pri, nu pot fi concepute una fr cealalt, ele fiind interdependente. Efectele speciale ale contractelor sinalagmatice: a) Regula executrii simultane Obligaiile reciproce ale prilor trebuie s fie executate simultan, iar de la aceast regul fac excepie acele contracte care prin natura lor sau datorit voinei

prilor se execut altfel. Dac din convenia prilor nu rezult contreriul, n msura n care obligaiile pot fi executate simultan, prile sunt inute s le execute n acelai fel. b) Excepio non adimpleti contractus (exceptia de neexecutare a contractului) Oricare parte contractant are dreptul s refuze executarea obligaiei proprii, att timp ct cealalt parte, care pretinde executarea, nu execut obligaiile ce i revin din acelai contract. c) Rezoluiunea contractului Dac una dintre pri nu-i execut obligaiile contractuale, cealalt parte are dreptul s invoce unillateral sau s cear n justiie rezoluionarea contractului. d) Teoria riscurilor Dac un eveniment independent de voina sa mpiedic obligaiile, contrectul nceteaz, cealalt parte fiind liber de obligaiile sale. Se consider c imposibilitatea executrii unei obligaii va avea drept consecin lipsirea de cauz a celeilalte obligaii, ntruct, aplicarea unei soluii ine de dreptul remediilor pentru neexecutarea (art. 1557C. civ./ 1634 C. civ./1274 C. civ.)