Miguel ngel Asturias

(Guatemala, 1899 Pars, 1974) Poeta, narrador, dramaturgo, periodista y diplomtico guatemalteco, considerado uno de los protagonistas de la literatura hispanoamericana del siglo XX. El empleo personal que hace de la lengua castellana constituye uno de los mundos verbales ms densos, sugerentes y dignos de estudio de las letras hispnicas. Se gradu de abogado en la Universidad de San Carlos, en Guatemala, donde particip en la lucha contra la dictadura de Estrada Cabrera, hasta que ste fue derrocado. Fund y dirigi la Universidad Popular en 1922. Ya en ese entonces empez escribir. Parti luego a Europa, donde vivi intensamente los movimientos y sucesos que la transformaban. Estudi lingstica y antropologa maya con Raynaud, y de esa poca es su traduccin del Popol Vuh, junto con Jos Mara Hurtado de Mendoza. Regres a Guatemala en 1933, donde ejerci la docencia universitaria, fund el Diario del Aire, primer radio peridico del pas y vivi una agitada vida cultural y acadmica. En el perodo revolucionario de 1944 a 1954 desempe varios cargos diplomticos. En 1966 gan el Premio Lenin de la Paz y en 1967 el Premio Nobel de Literatura. Muri en Madrid el 9 de junio de 1974, pero sus restos reposan en el cementerio de Pere Lachaise, en Pars. Para comprender su obra se debe tomar en cuenta el profundo influjo que ejercieron en l tanto la cultura maya como la vida europea. Lo maya se arraiga en la cosmovisin de un mundo que est asentado en un profundo y autntico pensamiento mgico y que atrapa en sus relatos. Por otro lado, el influjo del surrealismo, la amistad con P. Eluard, el contacto con el Ulises de J. Joyce, son las otras fuerzas que marcan su escritura. Asturias es considerado precursor del boom hispanoamericano por su experimentacin con estructuras y recursos formales propios de la narrativa del siglo XX. Su primera obra importante es Leyendas de Guatemala (1930), conjunto de relatos que apareci en Pars con un prlogo de P. Valry, y que pertenece a su primer ciclo junto con El Seor Presidente (1946) y Hombres de maz (1949). El Seor Presidente tiene como asunto la vida en Guatemala durante la dictadura de Estrada Cabrera. Dice el autor que "(...) a travs de mi piel se filtr el ambiente de miedo, de inseguridad, de pnico telrico que se respira en la obra". En Hombres de maz se puede ver el realismo mgico que subyace en toda su creacin literaria. Representa, adems, una consideracin acerca del desarrollo de la humanidad desde una sociedad primitiva, analfabeta, y desde el mundo actual, liberal y capitalista. En el gnero del cuento escribi adems Week-end en Guatemala, (1955), El espejo de Lida Sal (1967), Tres de cuatro soles (1971). Adems de las novelas mencionadas, public Viento fuerte (1950), El Papa verde (1954), Los ojos de los enterrados (1960), El alhajadito (1961), Mulata de tal (1963), Maladrn(1969) y Viernes de dolores (1972). En teatro merecen citarse Soluna (1955), La audiencia de los confines (1957), Chantaje y Dique seco (1964). En poesa, Anoche, 10 de marzo de 1543 (1943), Sien de alondra (1948), Ejercicios poticos en forma de soneto sobre temas de Horacio (1951), Alto en el sur(1952), Bolvar, Canto al libertador (1955), Nombre custodio e imagen pasajera (1959) y Clarivigilia primaveral (1965). En ensayo, El problema social del indio (1923), Arquitectura de la vida nueva (1928),Carta area a mis amigos de Amrica (1952) yLatinoamrica y otros ensayos (1968).

Sor Juana Ins de la Cruz

(Juana Ins de Asbaje y Ramrez; San Miguel de Nepantla, actual Mxico, 1651 - Ciudad de Mxico, id., 1695) Escritora mexicana. Fue la mayor figura de las letras hispanoamericanas del siglo XVII. Nia prodigio, aprendi a leer y escribir a los tres aos, y a los ocho escribi su primera loa. Admirada por su talento y precocidad, a los catorce fue dama de honor de Leonor Carreto, esposa del virrey Antonio Sebastin de Toledo. Apadrinada por los marqueses de Mancera, brill en la corte virreinal de Nueva Espaa por su erudicin y habilidad versificadora. Pese a la fama de que gozaba, en 1667 ingres en un convento de las carmelitas descalzas de Mxico y permaneci en l cuatro meses, al cabo de los cuales lo abandon por problemas de salud. Dos aos ms tarde entr en un convento de la Orden de San Jernimo, esta vez definitivamente. Dada su escasa vocacin religiosa, parece que sor Juana Ins de la Cruz prefiri el convento al matrimonio para seguir gozando de sus aficiones intelectuales: Vivir sola... no tener ocupacin alguna obligatoria que embarazase la libertad de mi estudio, ni rumor de comunidad que impidiese el sosegado silencio de mis libros, escribi. Su celda se convirti en punto de reunin de poetas e intelectuales, como Carlos de Sigenza y Gngora, pariente y admirador del poeta cordobs, cuya obra introdujo en el virreinato, y tambin del nuevo virrey, Toms Antonio de la Cerda, marqus de la Laguna, y de su esposa, Luisa Manrique de Lara, condesa de Paredes, con quien le uni una profunda amistad. En su celda tambin llev a cabo experimentos cientficos, reuni una nutrida biblioteca, compuso obras musicales y escribi una extensa obra que abarc diferentes gneros, desde la poesa y el teatro, en los que se aprecia la influencia de Gngora y Caldern, hasta opsculos filosficos y estudios musicales.

Perdida gran parte de esta obra, entre los escritos en prosa que se han conservado cabe sealar la carta Respuesta a sor Filotea de la Cruz, seudnimo de Manuel Fernndez de la Cruz, obispo de Puebla. En 1690, ste haba hecho publicar la Carta atenagrica, en la que sor Juana haca una dura crtica al sermn del Mandato del jesuita portugus Antnio Vieira sobre las finezas de Cristo, acompaada de una Carta de sor Filotea de la Cruz, en la que, aun reconociendo el talento de la autora, le recomendaba que se dedicara a la vida monstica, ms acorde con su condicin de monja y mujer, que a la reflexin teolgica, ejercicio reservado a los hombres. A pesar de la contundencia de su respuesta, en la que daba cuenta de su vida y reivindicaba el derecho de las mujeres al aprendizaje, pues el conocimiento no slo les es lcito, sino muy provechoso, la crtica del obispo la afect profundamente, tanto, que poco despus sor Juana Ins de la Cruz vendi su biblioteca y todo cuanto posea, destin lo obtenido a beneficencia y se consagr por completo a la vida religiosa. Muri mientras ayudaba a sus compaeras enfermas durante la epidemia de clera que asol Mxico en el ao 1695. La poesa del Barroco alcanz con ella su momento culminante, y al mismo tiempo introdujo elementos analticos y reflexivos que anticipaban a los poetas de la Ilustracin del siglo XVIII. Sus obras completas se publicaron en Espaa en tres volmenes: Inundacin castlida de la nica poetisa, musa dcima, sor Juana Ins de la Cruz (1689),Segundo volumen de las obras de sor Juana Ins de la Cruz (1692) y Fama y obras pstumas del Fnix de Mxico (1700).

Rubn Daro

(Metapa, 1867 - Len, 1916) Seudnimo del gran poeta nicaragense Flix Rubn Garca Sarmiento, iniciador y mximo representante del Modernismo hispanoamericano. Su familia era conocida por el apellido de un abuelo, "la familia de los Daro", y el joven poeta, en busca de eufona, adopt la frmula "Rubn Daro" como nombre literario de batalla. Con una dichosa facilidad para el ritmo y la rima creci Rubn Daro en medio de turbulentas desavenencias familiares, tutelado por solcitos parientes y dibujando con palabras en su fuero interno sueos exticos, memorables herosmos y tempestades sublimes. Pero ya en su poca toda esa parafernalia de prestigiosos tpicos romnticos comenzaba a desgastarse y se ofreca a la imaginacin de los poetas como las armas intiles que se conservan en una panoplia de terciopelo ajado. Rubn Daro estaba llamado a revolucionar rtmicamente el verso castellano, pero tambin a poblar el mundo literario de nuevas fantasas, de ilusorios cisnes, de inevitables celajes, de canguros y tigres de bengala conviviendo en el mismo paisaje imposible. Casi por azar naci Rubn en una pequea ciudad nicaragense llamada Metapa, pero al mes de su alumbramiento pas a residir a Len, donde su madre, Rosa Sarmiento, y su padre, Manuel Garca, haban fundado un matrimonio tericamente de conveniencias pero prspero slo en disgustos. Para hacer ms llevadera la mutua incomprensin, el incansable Manuel se entregaba inmoderadamente a las farras y ahogaba sus penas en los lupanares, mientras la pobre Rosa hua de vez en cuando de su cnyuge para refugiarse en casa de alguno de sus parientes. No tardara sta en dar a luz una segunda hija, Cndida Rosa, que se malogr enseguida, ni en enamorarse de un tal Juan Benito Soriano, con el que se fue a vivir arrastrando a su primognito a "una casa primitiva, pobre y sin ladrillos, en pleno campo", situada en la localidad hondurea de San Marcos de Coln. No obstante, el pequeo Rubn volvi pronto a Len y pas a residir con los tos de su madre, Bernarda Sarmiento y su marido, el coronel Flix Ramrez, los cuales haban perdido recientemente una nia y lo acogieron como sus verdaderos padres. Muy de tarde en tarde vio Rubn a Rosa Sarmiento, a quien desconoca, y poco ms o menos a Manuel, por quien siempre sinti desapego, hasta el punto de que el incipiente poeta firmaba sus primeros trabajos escolares como Flix Rubn Ramrez. Otras composiciones trascendentes figuran en otros libros suyos: El canto errante (1907), Poema del otoo y otros poemas (1910), en el que figuran Margarita, est linda la mar... y Los motivos del lobo, y el libro que contiene su composicin ms extensa, el Canto a la Argentina, que con otros poemas se public en 1914. La prosa suya, adems de en Azul y en Los raros, podemos encontrarla en Peregrinaciones (1901), La caravana pasa (1902) y Tierras solares (1904), entre otros trabajos de menor inters concernientes a viajes, impresiones polticas, autobiogrficas, etc. Rubn Daro es un genio lrico hispanoamericano de resonancia universal, que maneja el idioma con elegancia y cuidado, lo renueva con vocablos brillantes, en un juego de ensayos mtricos audaces y primorosos, y se atreve a realizar con l combinaciones fonticas dignas de fray Luis de Len, como aquella del verso: "bajo el ala aleve de un leve abanico"; pero la aliteracin es slo un aspecto parcial de la musicalidad del poeta, maestro moderno y universal del ritmo, la imagen y la armona.

Augusto Monterroso
Augusto Monterroso (Tegucigalpa, 21 de diciembre de 1921 Ciudad de Mxico, 7 de febrero de 2003), fue un escritor hispanoamericano conocido por sus relatos breves e hiperbreves. Augusto Monterroso naci el 21 de diciembre de 1921 en Tegucigalpa, capital de Honduras,1 hijo del guatemalteco Vicente Monterroso y de la hondurea Amelia Bonilla. Pas su infancia y adolescencia en Guatemala, pas qu consider clave en su formacin:

El medio y la poca en que me form, la Guatemala de los ltimos treinta y los primeros cuarenta, del dictador Jorge Ubico y sus catorce aos de despotismo no ilustrado, y de la Segunda Guerra Mundial, contribuyeron sin duda a que actualmente piense como 2 pienso y responda al momento presente en la forma que lo hago.

Al estallar en 1944 las revueltas contra el dictador Ubico, Monterroso desempe un activo papel, lo que le llev a la crcel al tomar el poder el general Federico Ponce Vaides, pero en septiembre logr escapar de prisin y pidi asilo en la embajada de Mxico.3 Tras la revolucin de octubre en Guatemala, encabezada por Jacobo Arbenz, Monterroso fue designado para un cargo en el consulado de Guatemala en Mxico, donde permaneci hasta 1953. Tras la cada de Arbenz se exili en Chile, donde trabaj como secretario de Pablo Neruda, para retornar a Mxico en 1956, pas en el que iba a establecerse definitivamente.4 Narrador y ensayista, empez a publicar sus textos a partir de 1959, ao en que se public la primera edicin de Obras completas (y otros cuentos), conjunto de incisivas narraciones donde comienzan a notarse los rasgos fundamentales de su narrativa: una prosa concisa, breve, aparentemente sencilla que sin embargo est llena de referencias cultas, as como un magistral manejo de la parodia, la caricatura, y el humor negro. Los escritos de Augusto llegaron a los ms diversos lugares del mundo, como Japn, pas donde varias de sus obras se convirtieron en series de televisin, haciendo referencia a dibujos animados, cmics y series como Pieza nica (One Piece), que fue compuesta por el director de mangas Eiichir Oda. Tito, como lo llamaban sus allegados, el gran escritor de cuentos y fbulas breves, falleci de un paro cardaco el 7 de febrero de 2003. Estuvo casado con la escritora de origen libans Brbara Jacobs.5

Obra y crtica
Es considerado como uno de los maestros de la mini-ficcin y, de forma breve, aborda temticas complejas y fascinantes, con una provocadora visin del mundo en el universo y una narrativa que deleita a los lectores ms exigentes, haciendo habitual la sustitucin del nombre por el apcope.[cita requerida] Entre sus libros destacan adems: La oveja negra y dems fbulas (1969),Movimiento perpetuo (1972), la novela Lo dems es silencio (1978); Viaje al centro de la fbula (conversaciones, 1981); La palabra mgica (1983) y La letra e: fragmentos de un diario (1987). En 1998 public su coleccin de ensayos La vaca. Su composicin Cuando despert, el dinosaurio todava estaba all, estaba considerada como el microrrelato ms breve de la literatura universal hasta la aparicin de El emigrante de Luis Felipe Lomel. Ha sido incluido en una docena de antologas y traducido a varios idiomas, adems de tener una edicin crtica de Lauro Zavala titulada El dinosaurio anotado6 . Con razn, Monterroso asever sobre este micro-relato que "sus interpretaciones eran tan infinitas como el universo mismo". En 1970 gan el premio Magda Donato, en 1975 el Premio Xavier Villaurrutia por Antologa personal,7 y en 1988 le fue entregada la condecoracin del guila Azteca, por su aporte a la cultura de Mxico. Fue galardonado con el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances (Mxico) en 1996. En 1997 el Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala le otorg el Premio Nacional de Literatura "Miguel ngel Asturias". En 2000 le fue concedido el Premio Prncipe de Asturias de las Letras en reconocimiento a toda su carrera.8