Stereo&Video 04 2011

EISA
1996
*
194

2011
1994

ROKSAN RADIUS
5 MK II
2011 194

PANASONIC 2011

CD
AUDIO
ANALOGUE

CD
300
HIGH END Chordette
USB.

U2
17

* TNS GALLUP MEDIA
00 Cover_@+.indd 1
2/28/11 4:54 PM
rec.indd 2
2/28/11 4:46 PM
rec.indd 1
2/28/11 4:46 PM
2011

STEREO&VIDEO

EISA
EISA (European Image
andSound Association)

1982
50
19 . Stereo&Video EISA
/

1996.
?
:
.

, ,
.
,
,

EISA
,

.
EISA,
.

IFA .
. . / DEPUTY EDITORINCHIEF
/ Mikhail Borzenkov
borzenkov@stereo.ru
/ EDITORIAL
/ PUBLISHING
/ PUBLISHER

115419 . , . , 11
/ EXECUTIVE SECRETARY
/ Ksenia Titova
secretary@stereo.ru
/ EDITORS
/ Alexander Knyazev
knyazev@stereo.ru
/ Arkady Korotov
korotov@stereo.ru
/ Artem Lipatov
lipatov@stereo.ru
/ Vyacheslav Savvov
savvov@stereo.ru
/ Andrey Dementev
dementev@stereo.ru
/ CONTRIBUTING EXPERT
/ Sergey Rakov
rakov@stereo.ru
/ PROOF READER
/ FOUNDER
/ KATMAT Ltd.
107113, , 4- , 5- /
Hall 5, 4th Luchevoy Prosek, Sokolniki Park, 107113
/ CEO
/ Eugenia Zhulkova
ceo@katmat.ru
/
CHAIRMAN OF SUPERVISORY BOARD
/ Ninel Schejbalova
sheybalova@katmat.ru
/ ADVERTISING DEPT.
/ SENIOR MANAGER
/ Anna Kalinina
kalinina@stereo.ru
/ Yulia Kosminskaya
kosminskaya@katmat.ru
/ JUNIOR MANAGER
/ ART
PR, / PR, BRAND MANAGER
/ DESIGNER
/ Pavel Shapkin
shapkin@stereo.ru
/ PHOTOGRAPHER
/ Elizaveta Kuzina
kuzina@katmat.ru
/ Ekaterina Minaeva
minaeva@katmat.ru
/ Dmitry Alekseev
alexeev@katmat.ru

/ CORPORATE SALES DEPARTMENT
/ Alexander Bogatov
bogatov@stereo.ru
/ Rulsan Gusev
gusev@katmat.ru
/ Eugene Tikhomirov
eskimokimono@gmail.com
/
DISTRIBUTION DEPT.
/
MEASUREMENT LABORATORY
/ Alexander Kuznetsov
kuznetsov@stereo.ru
/ Nickolay Balandin
balandin@stereo.ru
/ Rustam Efimov
efimov@katmat.ru
/ Anatoly Ivanov
ivanov@stereo.ru
/ SUBSCRIPTIONS DEPT.
/ COLOR PROOF
/ LAYOUT
/ HEAD
/ SENIOR SPECIALIST
/ SPECIALIST
/ Semyon Litvin
litvin@stereo.ru
STEREO.RU
/ EXECUTIVE EDITOR
/ Dmitry Shkuratov
shkuratov@stereo.ru
/ MANAGER
/ DIRECTOR
/ MANAGER
/ MANAGER
/ Oksana Popova
popova@katmat.ru
/ FINANCE DEPT.
/ CHIEF ACCOUNTANT
/ Nadyezhda Kuzmina
kuzmina@katmat.ru
/ ACCOUNTANT
/ Irina Kuznetsova
kuznetsova@katmat.ru
: 125009, , / 903. . / : +7 (495) 988 09 83. Printall AS. ,

, , 64. . 123000 . International editions: Lubos Horcic (Czech Republic) (Ukraine).
.
7719972 26.04.2005. ,
STEREO&VIDEO, . . ,
, . STEREO&VIDEO. www.katmat.ru / www.stereo.ru / info@stereo.ru
002 Masthead.indd 2
3/2/11 4:29 AM
stereoad.indd 3
2/28/11 4:13 PM

2011
118
46
32
80
126
88
004 Contents_@.indd 4
10
. .
14
28
32
. , CD
36
. -
38
. Roksan
46
. Luxman
56
. Cambridge Audio
60
. Philips
64
. Sony
68
. Kenwood
72
. Polk Audio
76
. Audio Analogue
80
CD. 300
84
EIKI
Arcam
Penaudio
Philips
Real Cable
Audio Valve
Bernstein
Cambridge Audio
Land Rover
Paradigm
Samsung
Energy
Gavello
JBL
KEF
T+A
Velas
Vienna Acoustics
Audio Pro
Pioneer
Beyerdynamic
HECO
Q Acoustics
WiFi2HiFi
McIntosh
ProAc
Canton
DLS
KICKER
3/2/11 4:43 AM
stereoad.indd 5
2/28/11 4:15 PM

2011
2010
88
High End
High End. Trilogy
112
High End. Chordette
118
004 Contents_@.indd 6
126
132
140
146
150
156
. Mobile
160
164
170
172
Piega
Monitor Audio
Dynaudio
Canton
ATC
PSB
Vincent
Triangle
Diapason
Mordaunt-Short
Wharfedale
T+A
ASW
Magnat
Quadral
ProAc
Vienna Acoustics
Consumer Electronics
& Photo Expo 2001
Attitude
Auvix
Sony
3/2/11 4:43 AM
stereoad.indd 7
2/28/11 4:16 PM
2011

I .
. 38

Roksan Radius 5 mk II

.
. 46
!
,
, .
, , .
Stereo&Video,
,

, .
,

, ,
.
High End
USB
Bluethooth,

!
.
: ,
, -
Wi-Fi , .
162 kbps ,
Bluethooth, ,
CD.
, , ,
180-
.
Stereo&Video

Mobile
,

iPod.
. 160
High End-
Trilogy ,

, !
. 112
008 Ed's Letter.indd 8

Stereo&Video
Magazine
. : ORLOVA;
. .
3/2/11 6:45 PM
Roksan

, , ,
.
. 46
Input

009 Opener In_@.indd 9
3/2/11 4:46 AM
10
2011
010 Itw Vinyl.indd 10
3/2/11 1:38 AM
11

35 .

?
, 15- .
, ,
.
- , - ,
, - , ,
, .

, Concert By TheSea. , - . ,
, ,

. .

. , , ,
Polish Jazz. , ,
, AMIGA,
, . ,
, : , ,
,
, . ,
, , ,
,
?
, . ,
, , 83-,
, ,
,
.
,
: .
, ?
. - ,
, ,
, ABBA, Boney M, Smokie
. - : Songs
InThe Key Of Life . The Beatles, , .
80- ,
. , ; ,
, , .
.
,
. ,
, ;
: , Bon Jovi 90-, - ,
,
- .

Yamaha
CDR-HD1500,

.
,
D,

!
, ! 99,9 %.

,
, ,
90-
!
. , ,
.
3/2/11 1:38 AM
12
2011

01
02
9 . , , .
, . 2002- , Virgin
Megastore 80- , , ; -
. , -
Culture Club - .
, , , , .
.
; ,
, ,
, ?
-
, , .
: , .
,
- , .
, . ,

To-5
[01] Errol Garner
Concert By TheSea
Columbia Records, 1950
?
2005- .
,
.
01 Denon 305,
NAD M3, Monitor Audio

Platinum100, 02 Roxan Radius 5,
Denon103.
, CD ?
, . ,
CD ,
, , .
,
, ;
.
?
. , Technics ,
,
. , , ,
. -. , .

, : , , . 2002-

. , ,
. ?
,
. ,
, ,
. ! , ,
, Ebay ,
, .
- ?
! ,
Walking InSpace.
CTI. ,
CTI . ,
, .
MPS .
, , , , ,
. .
?
! . - , - , -
, ,
.
, . ,
, ,
, - . , . ,
, .
Technics, - Shure
! - -,
,
, . ,
.
[02] Stevie Wonder
Fulfillingness' First
Finale Tamla /
Motown Records, 1974
[03] Oscar Peterson
TheTrio LiveFrom
Chicago / Verve
Records, 1961
[04] Prince &

TheRevolution
Around TheWorld
InA Day Pailsley
Park Records, 1985
[05] Stan Getz
Au Go Go Verve
Records, 1964
3/2/11 1:38 AM
stereoad.indd 13
2/28/11 4:18 PM
14
2011

,
T+A

4 .
T+A
Solitaire
CWT2000, ,
,
- 30 .
,
T+A, .

50 920 (
), 10- ,
. 18 45.
T+A Solitaire CWT2000
Arcam
rDAC 8741 Wolfson

Microelectronics, , USB-.
rDAC . , /

,
PC/Mac
USB,
, , .

, Arcam
dCS
(Data Conversion Systems)
USB, High End-
. Arcam
. rDAC : (Wireless) . Wireless

rWave ( USB- PC/Mac) rWand
( -
iPod/iPhone).
20 000 ( ) 23 000 . (Wireless).
Arcam rDAC
03 News.indd 14
3/2/11 4:35 AM
15
Real Cable
HDMI-
HD-E-Snow HD-E-Onyx HDMI High Speed with
Ethernet ( HDMI 1.4a).

AV- Full HD-,

3D 4K, Ethernet- .
HD-E-Snow/HDE-E-Onyx
03 News.indd 15
Philips
CEM 5000
Bluetooth (
hands-free,
), USB, SD-
FM-. CD-,
, 450 .
Penaudio
Penaudio 2011 Cenya.

. Cenya
Seas,
WBT, Jorma Design.
.
Penaudio Cenya
Philips CEM5000
3/2/11 4:35 AM
16

,
Audio
Valve
Avalon
Audio Valve
PPP (Parallel
Push-Pull) -.

AudioValve , ..
-
, .

(6080 8)

(
).

EL84 ( 6BQ4),
.
ECC83
ECC82. ABR ( )

- .
200
-,
,

.

,
8- 4- .
Bernstein
ITR 10 PRA30
Bernstein
-
RAC20. RAC :
. FM/AM-,
.
, , : MDF, , , , .

(
40 ) /-
(219 ).
,
(mini-jack 3,5 ) . : , ,
. .

22 .
Bernstain RAC 20
AudioValve Avalon
03 News.indd 16
3/2/11 4:35 AM
2011
Cambridge
Audio

Blu-ray-
Cambridge Audio 751BD.

BD-3D ,
Marvel QDEO

Anagram Technologies. 751-
,
, . CD, DVD, HDCD, DVD-Audio
SACD.
17
Philips
Philips

CED1700 2DIN.
7-
800480 , DVD- Anti-Shock,
USB, SD-
Bluetooth . ,

, .
Philips CEM5000
CONSUMER
ELECTRONICS & PHOTO EXPO
2011, 14 17 ,
Stereo&Video
!
,
,
vs CD , !
Stereo&Video
Cambridge Audio 751BD
03 News.indd 17
3/2/11 4:35 AM
18

,
Arcam
Paradigm
Arcam rCube
Paradigm MilleniaOne
rCube -
iPod/iPhone, . 6
(90 !).
,
.
, . rCube iPod ( rWand,
- ) ( rWave).
,

rCube, . rCube
, iPod ( , ).
Paradigm
MilleniaOne.
, 2
5 ,
. . MilleniaOne 25-
- 155- /-
,

S-PAL.
. : MilleniaOne
2.0 20 900 ., MilleniaOne
5.0 50900.
MilleniaOne Sub

(35576 ). 900 .
MilleniaOne Sub ( )

Perfect Bass Kit. :
. : MilleniaOne
Sub 53900.
Samsung
Full HD- HMX-Q10

BSI CMOS,

, CMOS,
, , . 1195444 ,
215 , . , . .
- ,
.
- 2,7 , ,
.
(
) , .
HMX-Q10 4,9- .
12000 .
Samsung HMX-Q10
03 News.indd 18
3/2/11 4:36 AM
2011
Energy
Energy Energy Veritas.

Convergent Source
Module -
.
Energy Veritas
19
Land Rover
Land Rover Defender.
: Zermatt Silver Nara
Bronze.
Santorini Black. ,
16- .
2,4- .
Defender Raw Limited Edition
03 News.indd 19
Gavello

Gavello. ,
Pininfarina, Lancia Ferrari.
.
Gotham
3/2/11 4:36 AM
20

,
Pioneer

Opus
Posth
13.
- SE-NC31C,
, 90% , 120 . .
,

.

14,2 ,

(516000).

3,5,
Y- 1,4
, , ,
- . ,
.
McIntosh

MCD1000
MCD1100, CD-DA, SACD ( , ), CD-MP3/
WMA.

, ,
, . ,
,

, CD (USB ). DSD- c SACD

33 /192 .
.
,
MCD1100 .
.
Pioneer SE-NC31C
McIntosh MCD1100
03 News.indd 20
3/2/11 4:36 AM
2011
WiFi2HiFi
WiFi2HiFi
WiFi2HiFi Station,
iPhone
.
iPhone, ,

Wi-Fi.
WiFi2HiFi Station
21
Velas
Velas
GPS Navitel 3.2.6. 2 DIN ,
USB, MMC-, SD-,
7-
TFT-
800480. .
Velas
Vienna
Acoustics
Vienna Acoustics High

End- In-Waltz
TheStrauss.
.
,
SpiderCone (
).
,
V-Groove
Concert Grand,
,
.
Vienna Acoustics In-Waltz
03 News.indd 21
3/2/11 4:36 AM
22

,
Audio Pro

WF-100.
,

(PC Mac) Hi-Fi-,
RCA.
USB-: (, , USB- ), .
Burr-Brown, mini-jack, USB-
( )
, , , .
WF-100 ,
, Audio Pro Wireless. ,
CD-DA 16/44,1 .
AudioPro
WF100 10000.
Audio Pro WF-100
03 News.indd 22
Philips
- Fidelio DS3020 iPod

iPhone .
iPod
iPhone, AA,
.
.
,
,
, . -
iPhone, iPhone 3G,
iPhone 3GS, iPhone 4,
iPod, iPod classic, iPod mini, iPod
nano, iPod nano 1-6 ,
iPod touch 8/16/32 . 3700 .
Philips Fidelio DS3020
Pioneer
. VSX 920-K 1020-K,

, . ,
,

.
SC-LX -:
SC-LX73 SC-LX83
.
HDMI-
, iPod
iPhone, DVD
BD, ,
. Pioneer (1080p), PureCinema
, .
Pioneer VSX/SC-LX
3/2/11 4:36 AM
2011
23
Beyerdynamic
HECO
Beyerdynamic T5p
HECO Music Colors 100
5
Hi-Fi-,
.
,
, . 550 .
03 News.indd 23
HECO Music
Colors : ,
, .
. , 25-
.
Q Acoustics
Q
Acoustics
HomeSound, 2000 SERIES,
, , .
.
Q Acoustics 2000 SERIES
3/2/11 4:36 AM
24

,
KEF

CiFDT

.
,
; .
NXT-:

,
( ),

.
-
130 . NTX-,

. CiFDT

12 ,
86
100
. : 110x180
; 102
.

,

.
JBL
- Apple, OnAir
Wireless
, ,
JBL Radial JBL OnTime. Wi-Fi-, Internet- iTunes
iPhone,
iPod Touch iPad ( ,
iOS 4.2
).

, , : . OnAir Wireless
10 .
, 238280 198 1,69 . Phoenix Ridge.

6 .
JBL OnAir Wireless
KEF CiFDT
03 News.indd 24
3/2/11 4:36 AM
stereoad.indd 25
2/28/11 5:49 PM
26

,
EIKI
LC-HDT2000
2K (2048x1080),
15 000 ANSI 3000:1
.
3 LCD+1 ( 3 DLP).
, ,
LAN RS-232,
11 .
.
AMC (Active Maintenance Cleaner).
( ) , .
12 000 . (, -) Smoke
Resistance.
.
ProAc
, D38, Response D40R.

/ .
,
.
D38 , Response D40R

.
Response D40R
.
, ,
Response D40. 4O, 10250 ,
90 , 20
30. /
40 /1200x212x342 . : , , ,
/ , ,
.
THE
WALL , 23
.
ProAc Response D40R
EIKI LC-HDT2000
03 News.indd 26
3/2/11 4:36 AM
2011
DLS

Nordica 10 12
. ( Ultimate) :
, ,
, .
DLS Nordica
03 News.indd 27
27
Canton
KICKER
Canton InWall/InCelling 800
KICKER L3
800-
(
).
,
50 40 . InWall
880 2,5 .
L3 ,

SoloKon ,
Spiralead .
(10, 12 15) (2+2 4+4).
3/2/11 4:36 AM
28

, 3D,
? CSTB 2011
.
CSTB-2011

13-

Cable & Satellite, TV & Radio
Broadcasting.
: 400
27 ,
,
20 . .
028 Industrial.indd 28
3/2/11 1:34 AM
2011

. :
,
20082015 .
, : , ,

,
. , DVB-T, ( ) . , :
, 1, 2, ,
24, , , .

, 19 . :
HD.
,
, .
, 2011 ,
-
29
2011
50 % ,
2015 .
50 % , . ,
2015 , .
, , 2015 ,
,
. , , . -. RuTube
,
3/2/11 1:34 AM
30
6-

,

3D.
( Sony Bravia), 15 .
, Zoomby.ru,
Philips.
.
3D- Triaxes
Vision. 3D-, , ( Blu-ray-)
(Z-depth). , 2D. ,
3D-, IFA Fraunhofer IIS ( MP3, MPEG4 ).
3D ,
, .
,
3D. 3D- ,
2010
1020 . .
, 3D:
, . ,
3D-
30 %, 3D-
40 . 3D
. , 3D
.
- Panasonic
3D by Panasonic. :
? , . . 3D-
,
. -
. :
- 3D
( )
7 . - 27 .

, . ,
, ,
. 3D 23
. ,
,
. ,
HD-
,
.
, , ,
3D- . , , 3D? , The Nilson Company ,
57 % 3D- , 48 %
, 47 % , 3D-,
.
:
, , , : .
, ,
3D.
3D.

,
.

3D-,
HD
3D- ( 3DV).
. ,
, , -
3/2/11 1:34 AM
2011
.
, . ,
3D-
.
, , , ,
. (
, ) 3D, , -
. 3D
.
, , ,
.
. , .
.
3D, , .
. .
.
31
3D , .
.
,
2015
.
: 3D- ,
5-7 , ,
3D-, -, .
,
.
,
. , DVB-T
, HD-
. , ,
IPTV, -
,
. 3D ,
,
.
, .
3/2/11 1:34 AM
32
2011
,
, ,
. Panasonic Convention2011
,
.
TESLA ROADSTER

TESLA
Panasonic.

.
032 Rep Panasonic.indd 32
Panasonic ,

.
3/2/11 1:47 AM
33
Panasonic convention 2011

Panasonic
65- TX-P65VT30
High
Line Design

.
-
3D
Wi-Fi.
Panasonic
, , , .
NEOplasma , , ,
, . ,
, ,, . ,
, ,
. .
Panasonic , - 20 , . Panasonic -
Viera Cast, Viera Connect ,
, .
YouTube - . ,
, ,

3D

Panasonic,
, 3D.
Panasonic. ,
, Apple, AppleStore,
, .
Panasonic

,
. ,

, iPad,

, Panasonic, ,
,
.
3/2/11 1:47 AM
34
01
02
01

Panasonic .
02
Panasonic.
03
04 -
04
03 -
, . ,

Wi-Fi , .
07
05
. Panasonic

HX-WA10
, ,
!
Full HD.
05 -

3D:
,
,
3D-.
HDCSDT750K
06
06
,

, .
Panasonic
3D-,

.
07 -

.

900- .
3/2/11 1:47 AM
2011
08, 09 -
,

Microaudio
.
Panasonic
,

Blutooth iPad.
10 -
35
08
10
09

, ,
Panasonic

!
3/2/11 1:47 AM
36
2011
, D!
, CD , ,
BBC.
, , , ,
40 000
, ,

. , .
: BRUCE MUNRO

.
, - ,
,
,
.
, , ,
.
600000 .
CD
, 2010
036 ART.indd 36
3/2/11 1:50 AM
stereoad.indd 37
2/28/11 5:51 PM
38
,

.

,
.

Hi-Fi,
.
.
NAS

,

.
038 net_audio.indd 38

LAN

LAN,
.
(LAN)
USB
HDMI
3/4/11 4:25 PM
2011
,
. Wi-Fi ,

LAN
HD.
39

.

.

, .
USB

,
.

AV- .
.

BLURAY

BDLive,
DLNA.

.

,

.

,

.
038 net_audio.indd 39

, D .
3/4/11 4:25 PM
40

LINN KLIMAX DS
, DNLA.
,
High End. , .
YAMAHA NPS2000

, .
, .
Apple Yamaha
Network Player Controller.
SONOS ZP80
Sonos , . -, , Wi-Fi .
.
PHILIPS STREAMIUM NP2900

,
- .
,
.
, Wi-Fi
, .
038 net_audio_@.indd 40
3/2/11 5:11 AM
2011
41
-
,
.
,
-, ,
.
DVD. ,
. , 3
.
Blu-ray
, ,
. , (
)
- . ,
, .

, (
) ,
, . , -
DVD-,

.

,
, .
.
, ,
.

. ,
. .
,
.
ADSL, WiMAX, 3G
.
,
.
DNLA

.
100 (
), Wi-Fi

. ,

, ,
3/2/11 5:11 AM
42
XTREAMER ULTRA
HTPC,
. Nvidia, , . Linux
,
Windows 7. , , , ,
.
WD TV LIVE
. ,
32 .
, Full HD-,
. ,
USB-.
DUNE HD MAX
, .
Blu-ray.
.

- .
DVICO TVIX 7000

, .
,
. ,
.
3/2/11 5:11 AM
2011
43
. , , ,
HDMI.
, , , .

.
,
.
- .
NAS , ,
.
DNLA
-,
, Windows.
NAS
,
.
- DVD.
,
.
,
,
.
, ,
.
USB-

(HTPC), . ,
.

.

,

.
NAS .
.

,
.
, ,
. ,

. ,
,
.

High End,
.
, , - -, ,
3/2/11 5:11 AM
44
ASUS RTN16
LAN Wi-Fi, . DLNA
, USB
-. , FAT32, NAS . ,
, .
NETGEAR READYNAS ULTRA 6

18 , 2500 DVD. ,
500
, .
, USB-, , . , DLNA, UPnP, iTunes Squeeze
Logitech.
, BitTorrent.

. CD- , HDD -, . . . -, CD -
,
, . -, NAS, . ,
- ,
- . , .
3/2/11 5:11 AM
2011
45
, .
,
, Apple TV.
,

. .

.
DLNA ,

, . ,
, - .
,
, , DLNA.
( Windows Media Player)
NAS.
Yamaha MCX2000, .

.
, .
, ,

.
Blu-ray .

,
.
, ,
. ,
, ,
NAS .
, ,
. ,
, . ,
USB DVD-.

DLNA.
( ) ,
CD-. ,

.
, ,
?
,
,
Wi-Fi.
iPod Touch, iPhone
Android .
,
.
3/2/11 5:11 AM
46
2011
ROKSAN RADIUS 5 MK II
Roksan
Audio Limited
, 1985
, , ,
Xerxes.

-

046 Na igle Roksan.indd 46
,
,

.
,

,
, , ,
, , -
.
Roksan

,
-
.
,
,
-

.
,
Roksan Radius
, .

Goldring
G2400 1012GX ,
,
.
3/2/11 2:00 AM
47
Roksan Radius 5 MkII

96 000 2*

Roksan Radius 5 Mk II Roksan Tabriz
Goldring G2400 Goldring 1012GX.

,
. .
,
, .
,
, , ,
. ,
-
,
. , .
,
.
, ,
, . ,

.
. ,
, , -
3/2/11 2:00 AM
48
48
2011
Roksan Radius 5 MkII

01
01 ,
:
,
, ,
, .
02 ,
.

.
. , ,

.
,
. , , ,

.
, , , .
,
,
.
Roksan Tabriz ,
. . ,
, .
,
,
.
,
,

. , 0,10,2
. ,

, , ,
,
.
Din-,
.
, -,
,
, . ,
,
,

.

, ,
,
, ,
,
, .
3/2/11 2:00 AM
49
2011
02
,

.

.

.
3/2/11 2:01 AM
50
Roksan Radius 5 Mk II

01 Goldring
1012GX
-.

,

.
02
Roksan Tabriz.
VTA,
, ,
.

.
01
02

, ,
...

Goldring G2400. Jethro Tull
LiveatMontreux 2003 ,
,
, . , ,
! -
. , , , .
. . ,
, .
, .
- , . ,
, , .
Dizzy Gillespie TheCool
World -
,
, .
, ,
,
, :
.
Duke Ellington & John
Coltrane , , ,
, -
, , ,
. ,
. Jean
Sibelius Symphony 4 ,
,
, .
, . ,
,
, , ,
.

.
-,
. Murkof
TheVersailles Sessions.
, , , ,
, ,
. -
3/2/11 2:01 AM
2011
51
GOLDRING G2400

- ,

.

,

.
,
, .
. - . ,
, .
Goldring 1012GX
.
. , ,
, , . Jethro Tull , ,
, . ,
, ,
. Gillespie ,
,
, ,
.
, . ,
, .
,
Claudio Monteverdi LOrfeo
-

,
. , , ,
.
, ,
.
, , ,

- , .
,
-.
3/2/11 2:01 AM
52
Roksan Radius 5 Mk II

.
Count Basie & His Orchestra
. , ,
,
, .
Queen Jazz , ,
,
,
.
, . , , , , ,
.
, ,
. ,
,
- ,
, . ,
, . -. ,
,
, , . , , . ,
.
, , ,
.

,
.
, , ,
. -
, - , , .
, .
, , .

01 Claudio Monteverdi
LOrfeo Monteverdi-Choir Ham-
05 Jean Sibelius Symphony

4 TheSwan of Tuonela Berlin
burg, Camerata Accademica Hamburg,

Jurgen Jurgens Archiv Produktion
MAF 8116/8/Stereo
Philharmonic Orchestra Herbert

von Karajan Deutshe Grammophon/
Polydor Japan MGX7016/Stereo
02 Count Basie & His
06 Jethro Tull Live
Roulette Birdland USA SR 52081/

Stereo
AFZLP2 041/Stereo
03 Dizzy Gillespie Theorigi-
nal scope from TheCool World
sions TheLeaf Label BAY 67V/

Stereo
04 Duke Ellington & John
08 Queen Jazz TheComplete

Works box set EMI QB1/Stereo
Orchestra Thebest of Basie
Philips PHM 200-138/Mono
Coltrane Impulse Japan
atMontreux 2003 Audio Fidelity
07 Murkof TheVersailles Ses-
YS-8503-AI/Stereo

ROKSAN RADIUS 5 MK II
.................................................................................
....................................................... 33,3 45 /.
............................................................................. < 80
.......................................................... <0,04 %
........................................................... 24-
....................................................................... 400x350x150
................................................................................................... 7
TABRIZ
........................................................................
....................................................................................
....................................................................................
................................................................... 240
........................................................................ 11
..................................................... 512
............................................... 1,23
.................................................................... Mini-Din

Goldring G2400
.................................................... 20 203
........................................ 20 1
....................................................................... 20 /
.......................................................................... 1,52
........................................................................... 47
............................................................................... 100200
.................................................................................................. 8,2
Goldring 1012GX
.................................................... 20 20 3
........................................ 25 1
....................................................................... 24 /
.......................................................................... 1,52
........................................................................... 47
............................................................................... 150200
.................................................................................................. 6,3
3/2/11 2:01 AM
2011
53
MURCOF
THE VERSAILLES
SESSIONS

,
2001 ,
Murcof -
. ,

, .
, ,

.

.
,

, .
,
, ,

,
.

,
,
, .

, ,
.

,

.

Martes 2002
,
Remembranza 2005
,
.
Murcof, Erik Truffaz
& Talvin Singh
2006
. , , ,
2008 The
Versailles Sessions. -
Murcof TheVersailles
Sessions TheLeaf Label Ltd.
/ Limited Edition Double Vinyl LP
(BAY 67V) / Stereo
Murcof www.murcof.com
TheLeaf Label Ltd.
www.theleaflabel.com.
,
,
2007
, Les
Grandes Eaux Nocturnes, ,
. ,

.
.

,
.
,
.
,

, -

, -
.

,

.
-,

. -,

,

, .

.
-

, ,
,

.
3/2/11 2:01 AM
54
2011
Neyton bamberg LS
39 600 2*
,
NEYMAN Kabelsysteme und LWL-Technologie, .

,
, , ,
.
054 MM Bamberg LS.indd 54
3/2/11 2:10 AM
55

24,5 2

8,5mOm / m
347nH/m
52 pF/m
< 0,01 S/m
STEREO&VIDEO

1100 nH

190 pF
( 3 )
054 MM Bamberg LS.indd 55
,
. , .
.
,
. ,
. .
.
.
, ,
, .
, Banana.
, , . . ,
. , .
-
. , .
,
. ,
. .
.
,
, .

,
.
3/2/11 2:10 AM
56
2011
Luxman L-505u
137 700 2*
,
,
?

,

,

!
056 MM Luxman.indd 56
3/2/11 2:27 AM
57

,
.
? .
? .
?
No problem, line
straight. 505-
?
. ,
separate Main In .

, ,
.
Hi-Fi-

, . , :
Luxman 85-
.
21- , .
? !
Phono- - -
,
, .
:
.

,
. , , ,
. ,
.

RCA- (
),
XLR .
3/2/11 2:27 AM
58
2011

Luxman L-505u
(8 ), ......................................... 2100
() .................................................. 4
phono .......................................................... MM/MC
............................................................... 1
...................................................... 1
................................................................ 2
..................................................... 1
.........................................................
........................................... /
.................................................
..................................................
, .......................................... 467179437
, .................................................................. 21
/ Standby, ................................... 290/1,7
STEREO&VIDEO
Stereo&Video. , 2011.
( 0,7%, 8 ),
80 ..................................................................... 120
1 ....................................................................... 123
10 ..................................................................... 118
.............................. 80
0,5P, %,
80 ................................................................. 0,0099
1 .................................................................. 0,0073
10 ................................................................. 0,0217
,
0,5 ..................................................................... 25
3 ..................................................................... >80
6 ...................................................................... >95

20 20 , .......................................0,5
10/95 , ..... 0,18/5,37

(L-R/R-L), ................................................... 41,7/41,8
(L/R), ............................... 0,6
01 -

,

. ,
/
,

.

.

, Line Straight,
?
subsonic,
..
(
, , ,
).

,
20%, ..

2100.

. .
* -
(82, 88 94)
1
.
**
, 0,120 , ,
,
30 .
3/2/11 2:27 AM
stereoad.indd 59
2/28/11 4:20 PM
60
2011
Cambridge Audio Minx System 325

54 900 2*

.
.
,

.
. mbridge Minx,
,

.
060 MM Cambridge.indd 60
3/2/11 2:29 AM
61

5+1

Cambridge Audio , .
,
.
Cambridge Audio . :
5+1 MINX .
,
5 MIN20, ,
X300. , ,
. , -

.
.
.
.
2 .

. 57,
. .
,
.
BMR (Balanced Mode
Radiator).

.

wireless port.
.

.
.
, , . 300
:
270 .
, . 200
.

, . : ,
. .
, wireless
port. .
. :
.
. . ,
. , ,
.
,
. , . ,
1015 .
:
.
, ,
. ,
.
3/2/11 2:29 AM
62
2011

5+1
Cambridge Audio Minx System 325
Cambridge
Audio MIN 20 ..................................
, ........................................................... 8
, .............................................. 87
, ........ 13020 000 3

, .................................................... 1575
, .............................................. 1547885
, ............................................................... 0,75

Cambridge
Audio MIN 20 ..................................
, ........................................................... 8
, .............................................. 87
, ........ 13020 000 3

, .................................................... 1575
, .............................................. 1547885
, ............................................................... 0,75
Cambridge
Audio MIN 20 ..................................
, ........................................................... 8
, .............................................. 87
, ........ 13020 000 3

, .................................................... 1575
, .............................................. 1547885
, ............................................................... 0,75
Cambridge Audio X300 ..............

, ....................................................... 300
, ......................................................... 200
, .......................................... 311266278
, ................................................................. 7,5
, ........ 20018 000 3

, % ....................................................... 0,98 (88 )
, / / ................................ 86,0
/
, ................................... 5,05 / 48,50
, ........ 20018 000 3
, % ...................................................... 0,98 (88 )
, / / ................................ 86,0
, .................... 50200
, .................. 42 (10 )
, % ......................... 0,74 (88 )
01 .
02 / .
* -
STEREO&VIDEO
/
, ................................... 5,05 / 48,50
, ........ 20018 000 3
, % ...................................................... 0,98 (88 )
, // .................................. 86,0

/
, ................................... 5,05 / 48,50

. ,
, , ,

.

.
,

.

.
.
,
.
,
.
0,5 %, 50

3 %.
50.
03 .

(82, 88 94)

1
.
**

,
-
0,120 , ,
,
30
.
3/2/11 2:29 AM
stereoad.indd 63
2/28/11 4:22 PM
64
2011
Philips BDP7500 MK II
22 300 2*
Blu-ray-
, ,
. ?

, .
064 MM Philips_BD.indd 64
3/2/11 2:34 AM
65

Blu-ray

MKV-
Wi-Fi-
3D

lifestyle. .
,
, .
, , ,
. : ( ,
).
( )
USB. ( HDD ) DivX HD mkv.
, BD Live ( LAN)
-.
,
, . -
Blu-ray-
.

:
,
.
, ,
,
Philips

,

.
DSP- Neo 6.
( ),
, ( , ,
). , ,
1 - BD Live. Net TV
, YouTube.
:
,
,
( ,
AV-?).

.

. -
Blu-ray-
, ..
,
.
,
HD- . CD . ,
BD-
.

LAN USB
Wi-Fi- (
WUB 1110).
AV-
HD Audio:
7.1-
.
3/2/11 2:35 AM
66
2011

Blu-ray
Philips BDP7500 MK II
DD / DTS ......................................................... /
DD Plus / Dolby TrueHD / DTS-HD .............. / /
DVD / HD-DVD / Blu-Ray ......................... / /

DVD-Audio / SACD ..................................... /
DVD-R / DVD+R / DVD-RAM .................... / /
BD-ROM / BD-R / BD-RE ........................... / /
DVD-RW / DVD+RW ......................................... /
CD-R / RW ....................................................... /
MP3 / WMA / AVCHD ................................. / /
MPEG-4 (DivX) .......................................................
JPEG .....................................................................
Kodak Picture CD ...............................................
SCART ...............................................................
S-Video ..............................................................
........................................................
......................................................

DVI .....................................................................
HDMI .....................................................................
LAN .......................................................................
USB ......................................................................
......................................... /
..........................................
7.1 .................................................................
.............................................

/, ............................................22/0,2
, ............................................ 43556245
, ................................................................. 2,4
RGB / ........................ /
, PAL / NTSC ............ /
720 / 1080i / 1080p ...................... / /
24 FPS / Deep Color ........................................... /

........................................................
downmix ................................................................
......................................

.........................................................
...........................................................
.................................................
,
/ ..................................................... /
/ .................................................... /
- .....................................................................
......................................................
resume ...............................................................
/ ........................ /

CD- / ID3 tag (3) ................................... /
, / ..................... /

TV .............
..........................................................
STEREO&VIDEO
, .................................. 0,16
1 , % ................................................ 0,0012
, % .................................. 0,087
Dolby Digital / DTS, ................................. 511 /581
01 /

CD .
0,2 , 1

. ,
,
,
15 ,

.

,
,

.

.

.
,
DVD 10
5,8 ( BD).

, .
02
* -

(82, 88 94)

1
.
03
R-Y / B-Y
**

,
-
0,120 , ,
,
30
.
3/2/11 2:35 AM
stereoad.indd 67
2/28/11 4:27 PM
68
2011
Sony BRAVIA KDL-46NX710

89 999 2*
, , ,
, 100-
3D.

Monolithic Design

,

6
20 .
068 MM Sony.indd 68
3/2/11 7:14 PM
69

6
Wi-Fi , -

,

Motionflow
100Hz PRO
KDL-46NX710 Sony (

). , BRAVIA
Engine 3 , 3D ,
(810 920 ) 100- .
, ,
3
( ,
). ,
( , ?), Mega.
, , ,
.
. ,
.
.
.
,
.

/

.
, , ,
. ,
BRAVIA Sync (
HDMI )
-.
i-Manual.
068 MM Sony.indd 69
, , .
Motionflow100Hz PRO ,
, .
- ,
,
.
.
Sony
. KDL-46NX710
. ,
,
.
. ? !
TMR-BR100, ( ,
).
. , USB-.
, ,
. Sony , MKV
.
RAW, .

3 . ,
.
, EXIF
, ,
(
). Wi-Fi,
. , Sony
(Internet Widgets),
Twitter Facebook, , , YouTube,
RuTube, . ,
XrossMediaBar, PS3,
. ,
, -
,
.
i-Manual,
.
, KDL46NX710. Monolithic Design.
, , .
(
), ( )
(
5 ). , 6. ,
, ,
-
. / 20,
.
3/2/11 2:40 AM
70
2011
Sony BRAVIA KDL-46NX710
STEREO&VIDEO
PAL / SECAM / NTSC ................................... / /

, .2 ........................................................ ..
.......................... Mega ()
, .................................. 8x8x10
/
() / .................................... / 46 / 16:9
.......................... 19201080
(. / .), ................................. ..
/ ..... / DVB-T, DVB-C
/
........................... /
................. BRAVIA Engine 3

/ ..................................... / 5
RGB .....................
....... Dolby Digital, Dolby Digital Plus
S-Video / RGB / YCbCr / VGA /
HDMI 1.4 / LAN / USB .......... / / / / 4 / / 1
Digital Audio ..................................................
.................................. BRAVIA Sync
..........................................
, ...................................... 220-240
, ................ 1083660310
, ........................................ 24,4
- ............................................................
4:3 / 16:9, .................. 3
PiP ( ) .......................................
MultiPiP ................................................................
.......................................... 7
....................................................... 3
/ ..................... / 2
.......................
................................................................
........................................................................
On / Off ................................................. /
Sleep-, / , ......................... 180 / 5
Noise- .......................................................
....................................................
/ /
.............................................. / /
/ ............... MPEG2, AVCHD,
MP3, JPEG

/ ..................... /
, / .............................. /
............................................
DVD, Blu-ray ..........................
068 MM Sony.indd 70
On / Off,
................ 185 135:1
ANSI,
...........................1 081:1
, .2 .................................................... 236,2
01
02
, 185 135:1. ,
. ,
171 292:1,
,
, .
ANSI

. , ,

, 2000-
.

.
,
.
,
,
,

. 7827K
D65 (6500).

,
, .
03 CIE 1931
3/2/11 2:40 AM
stereoad.indd 71
2/28/11 4:28 PM
72
2011
Kenwood RV-7000
22 300 2*

Kenwood ,
. AV-.

-
.

.
072 MM Kenwood.indd 72
3/2/11 2:42 AM
73

V-

HDMI 1.4a c
3D Pure Audio

,

,

.
( : ,
)
,
, ,
, , AV- ,
. .

, military .
AV-
. ,
HDMI
1.4 , 3D-,

.
,
, .
.
; .
(,
);
Surround Back Front High (
Dolby Pro Logic IIz)

, ,
BD/DVD- Kenwood.
,
,
.
( ).
.
DTSHD, : Pure Audio, ;
,
DSP-
Panorama
.

Easy Setup, (
). ,
, , .
,
. ,
( )
AV-.

(
).
(
), Pure Audio
.
,
3D-, AV-.

,

.
,

Surround Back.
3/2/11 2:43 AM
74
2011

AV-
Kenwood RV-7000
(6 , 10% ), .......... 5150
........................................ AM / FM
...................................................... 40
......................... . / .
, .............................. 6
/
() ............................ 5 / 1 (Surr. Back)
...................................... /
phono .................................................................
.............................................
(6,3 ) ............................................
/
HDMI () ............................................ 4 / 1 (1.4)
S-Video ..................................................... /
.......................................... /
...................................................... 3 / 1
.............................................
/
................................................ 1 /
.................................................... 2 /
12 ........................................................
, .......................................... 430159x384
, .................................................................. 25
, ................................................... 200
Dolby: Digital / Digital EX /

Digital Plus / TrueHD ............................. / / /
DTS / DTS-S (Discrete / Matrix)/
96:24 / DTS-HD .................................... / / /
Dolby Pro Logic II / IIx /
IIz / DTS Neo:6 ................................... / / /
DSP- .................................. 1
........................................................
RDS .............................................................
FM .............................................
Pure Audio ...................................................

0,5 / 3 / 6 , .......................... 30 / >90 / >95

0,02 20 , ........................................ 0,3
10 / 95 , ...... 0,1 / 3,0

Dolby Digital / DTS, ............................... 692 / 735
-
, ................................... 0,4

1 , (L-R) ................................... 0,05
1 , % .................................. 0,009
, % ................................ 0,014
01
02 / -

......................................

BD / DVD- Kenwood .............
* -

(82, 88 94)

1
.
STEREO&VIDEO
( 0,7%, 8 )
80 / 1 / 10, .................. 123,3 / 125,4 / 123,4
.............................. 60
0,5P,
80 / 1 / 10 , % ............. 0,0138 / 0,0080 / 0,0254

,
.
, , .
( ,
).
40 ,
SACD-.
,

( ).

,

.
DD/DTS (
70 ).
-:

.
03
**

,
-
0,120 , ,
,
30
.
3/2/11 2:43 AM
stereoad.indd 75
2/28/11 4:30 PM
76
2011
Polk audio TL-150 / DSW PRO 400

34 800 2*
Polk Audio ,

. : best buy udi.
,

.

.
076 MM Polk Audio.indd 76
3/2/11 2:53 AM
77

5+1
, -

Polk
Audio , Blackstone TL. : TL1, TL2 TL3.
.

TL-150, TL1 TL1 Center.
Polk Audio DSW400.
Polk Audio
.
. Time Lens Dynamic Balance.
,
,

.

.
.

.
,
. /-

.

.

/- ,
dAppolito. DSW400 .
,
: , . 180 ,
. - -
,
,

.
, LFE. ,
, .
.
,
.
.
. , : ,
/-.
, . ,
1520
. ,
3D-c. ,
,
.

.
3/2/11 2:53 AM
78
2011

5+1
Polk audio TL-150 / DSW PRO 400
Polk Audio TL1 .....................................

, ........................................................... 8
, ............................................. 89
, ........ 12022 000 3

, .................................................. 10100
, ............................................ 16595124
, ................................................................ 0,8
/
, ................................... 3,85 / 25,64
, ........ 15014 000 3
, % ...................................................... 3,62 (88)
, / / ................................ 87,6
, .................... 46400
, .................. 38 (10 )
, % ........................ 0,87 (88 )

Polk Audio TL1 .....................................
, ........................................................... 8
, ............................................. 89
, ........ 12022 000 3

, .................................................. 10100
, ............................................ 16595124
, ................................................................ 0,8
Polk Audio TL1 Centre ..........

, ........................................................... 8
, ............................................. 89
, .......... 9522 000 3
, ................................. 10125
, ............................................ 10238189
, ................................................................. 1,5
Polk Audio DSW PRO 400 ...................

, ........................................................ 180
, ......................................................... 200
, ......................................... 372349349
, ............................................................... 13,6
[01]
[02]
STEREO&VIDEO
,

.
-

45 , 10.

.
,
,
120150.

3 % .

200,
. ,

,
.
.

4 .
.
,
.
/
, ................................... 3,73 / 24,55
, ........ 15020 000 3
, % ...................................................... 3,45 (88 )
, // .................................. 79,9

/
, ................................... 3,73 / 24,55
, ........ 15020 000 3
, % ....................................................... 3,45 (88 )
, / / ................................ 79,9
[03]

(82, 88 94) 1

.
**
, -
0,120 , ,
, 30 .
3/2/11 2:53 AM
stereoad.indd 79
2/28/11 4:31 PM
80

: D- /
Audio Analogue Rossini 2.0 /

Verdi Settanta
60 000 / 67 000 2*

( ) (
). Verdi Settanta
CD- Rossini,
.

BEL CANTO
, ,
.
, .
.
? , , .
, Audio Analogue , CD c a. ,
, -
, .
. , .
080 PP Audio Analogue.indd 80
3/2/11 2:57 AM
2011
81
,

.
3/2/11 2:57 AM
82

: D- /
Audio Analogue Rossini 2.0 /

Verdi Settanta

,
.
,
.

.

.

,

.

.
. Alfa
Romeo, , -
,
Audio Analogue
.
, ,

, .

(, ) ,
.
,
.

, .
, , CD- ,
- , ,
-
. ,
, .
,
-. ,

-,
(
,
).
, ( )
( ).
,
( ). , 70- ( 8-
) ,
. .

, .
.
, .

. .
. ,
S-. , ,
. . , , ,
,
.
( ),
. , , , , , . ,
, :
?
3/2/11 2:57 AM
2011
83

.
, .
, ,
. , ,
. , Verdi Settanta (70 /. 8 )
, 3 %.

. .

.
?
3/2/11 2:58 AM
84
2011

CD
:
300

, ,
,
. , ,
. ,
-.
084 Disc_@+.indd 84
3/2/11 5:13 AM

CD
300

80- .
,

,
,
,
15

.
084 Disc_@+.indd 85
3/2/11 5:13 AM
86
2011
CD
, .
, , . , , 60-,
- , ,
( ),
, , -
70- . ,
,
, - (

) 1994-
, ,
Sonore, 90- -- .
, , .
, ,
, ,
, , , , . . . ,
, ,
., ,
,
. : ,
, , ,
.
, , . - :
, ,
, , . . : .

, .
, , ,
. 1990- ,
.
Document: new music from
, - Russia Leo Records
, - .

, 80-, ,
, . 300 ()
, ,
. 1990- .
:
- - , ,
, .
, , .
, , :
,

. . , ,
, .
:
, , ,
, , , , ,
, ,
1992- :
, : . . ,
, 1993-.
, - .
. ,
, ,
, .
300 ,
, , -
, . 12 , . 12 . :

..
!
,

!
:

.
-

!

C
.

.
.
, ,
,
.
!
, . ,
.
,
,
.
,

.
,
,
!

.
!
084 Disc_@+.indd 86
3/2/11 5:13 AM

Wharfedale Opus
2M2.

.
, .
. 95
087 Opener Test_@.indd 87
3/2/11 7:19 PM
88
2011
088 Test_@-.indd 88
3/2/11 5:32 AM
2011
89

45 400 75 500 2*
-,
.
. , , , .
,

088 Test_@-.indd 89
,
:
. ,
. , , -
, - . ,
-. , ,
.
3/2/11 5:33 AM
90
Monitor Audio
GS10

, , ,
45 400 2*
Smart1

Piega
. ,

.
LDS
/ .

.
,
.

.
088 Test_@-.indd 90

. ,
.
.
,

. ,
,
.
,,
. ,

. ,
,
. ,
.

Monitor Audio

.
,

.

, .
, /-,

( RST).
. . -

, ,
,
46 900 2*

, .
GS10 ,
. ,
.
. ,
, ,
.

.
.
, . , , ,
.
.
.
Piega
Smart 1
3/2/11 7:21 PM
2011
91
Dynaudio
Focus 110

Dynaudio Focus 110
/-

76 .

.
D 280

.

,

.

.
088 Test_@-.indd 91
Canton
Vento 820

, ,
,
56 700 2*

.
.
.
. .
.
,
.
,
.
, , .
, , Focus 110,
Dynaudio, ,
,
.

Canton Canton Vento820.
.
.
. 40 .
.
/-

Canton. .

,
, ,

56 700 2*

, . Canton
.
,

c.
.
. ,
. ,
, ,
Canton . .
3/2/11 5:33 AM
92
SCM 11
.

, .
. -
ATC. -

,

. /, CLD

.
45- ( -).

088 Test_@-.indd 92

,
58 500 2*
OFC . -
.
,
, .

, .
, . :
, , .
.
, ,
.
PSB
Synchrony One B
,
.

PSB . /-

.

,
, , ,
. , ,
: ,
-

,
58 600 2*
,
.
PSB
,
.
, .
, .
, .
. ,
, . , ,
,
. ,

.
ATC
SCM 11
3/2/11 5:33 AM
2011
93
Vincent
SB-216

Vincent. Vincent SB
LS. LS
High End, SB, ,
-
Hi-Fi High
End. SB-216
Vincent.
19- MDF.

/- , .

.

088 Test_@-.indd 93

58 800 2*

.
. . ,
.
. , . , . . ,
.
, ,
. ,

.
,
?
Triangle Comete
Anniversary 30th
2010 30-.
Antal Comete.
TZ2500,
,
,
.

.
Triangle - . ,

/- Comete. -

61 600 2*

.
.
Comete ,
. ,
, ,
-.
/- , .
, ,
.
.
,
. :
, .
3/2/11 5:33 AM
94

. ,
.

, .
,
.
.
.

. Diapason ,
088 Test_@-.indd 94

64 000 2*
, DDD,

.
,
. . , ,
. .
, , /-.

.
, .
, ,
.
.
Mordaunt-Short
Performance
Performance 2
Mordaunt-Short.

.
.

, .

.
ATT.
/-
.

, ,
64 000 2*
.

. ,
,
.

,
, .
. . ,
, ,
. ,

. .
Diapason
Emera II
3/2/11 5:33 AM
2011
95
Wharfedale
Opus 2M2

Opus 2
.
,
.
, . ,
,
.
3- -

700 4 .

, -
088 Test_@-.indd 95
T+A Criterion
TR 450

, , ,

65 400 2*
.

.
,
,
,
. .
, . ,
-
-. .
,

. ,
.
T+A Criterion TR 450 .

MDF,
.

.
. ,
TR 450 ,
,

. /-,
GRAYCONE,
-

, , ,
,
66 600 2*
.
,
,
.
.

, , .
, , .
,
. ,

.
.
3/2/11 5:34 AM
96

Genius ASW. : , ,
. .
.
, .
,
088 Test_@-.indd 96
Magnat
Quantum 1003

, ,
, , , ,
, ..
66 700 2*
30.
/-
.
:

.
. . .
.
, , ,
.
,
-
. ,
.
Magnat
Quantum 1003 25- F-Max
Signature , .

. -
.

.

,

cc. -

, ,
68 000 2*

. ,
Oehlbach.
Quantum
.
.

.
.
: ,

. .
ASW
Genius 110
3/2/11 7:25 PM
2011
97
Quadral
Aurum Altan VIII
Altan VIII

.
, .
,
.

.
ALTIMA /-
,
. .
-
088 Test_@-.indd 97
ProAc
Studio 115

, , ,
,
70 000 2*
.
,
.

. , ,
. ,

.

, ,
. ,
.
. , .

Studio 115
Studio 110. 19-
165-
/-

.

.
.
:
,
.

,
.

, ,
,
71 000 2*

bi-wiring.
Studio 115
. ,

. ,
.
.
, .
. ,
:

.
.
Studio .
3/2/11 7:24 PM
98
Vienna Acoustics
Haydn Grand
Vienna Acoustics .
Haydn Grand

.

.
, , ,
,

.
, ,

4 .
X3P /-

088 Test_@-.indd 98

, , ,

75 500 2*
,
.
30 .

.
Vienna Acoustics Haydn Grand

.
.
. .
. , ,

.
, .
,
. ,
.
,

.
Wharfedale ,

. , ,
. ,

. .

. .
. .
.
.

. , ,
:
,
. , , .
,
. , ,
, ,
.

. ,

, ,
,
. , -.
.
, . ,
- .
- .
,
+. , ,
.
. ,
.
,

. .
.
. ,
.
,
.
/ ,
.
, .

.

.
Diapason, ,
.
, ,
,

.
3/2/11 5:34 AM
2011
Triangle
T+A Prime
Quadral
Diapason
088 Test_@-.indd 99
3/2/11 5:34 AM
100
01 -
01 -
01 -
02
02
02
03
03
03
Piega
Smart 1
Monitor Audio
GS10
Dynaudio
Focus 110
,
, - , .
, , 70 .

. . 0,5 %, 200300 .
200
, 70 1 %. .
,

. . 30 .
.
60 .
, 0,5 %. 60
1 % .
, .
.
.
,
.
80 . , 60 . ,

( 15).
200 20, . , ,
60 1 %. , . , Dynaudio
.
088 Test_@-.indd 100
3/2/11 5:34 AM
2011
101
01 -
01 -
01 -
02
02
02
03
03
03
ATC
SCM 11
PSB Synchrony
One B
,

2-3 .
. 50 .
!
,
1 % 40 ,
. .
,
1 %.
.
:
. ,

.
.
120 . , , 60 .
, 60 20
0,5 %.
2 . . . :
.
Canton
Vento 820
,
.
.
.
. , 60 . , .
. .
. .
3/2/11 5:34 AM
102
01 -
01 -
01 -
02
02
02
03
03
03
Vincent
SB-216
Triangle Comete
Anniversary 30th
Diapason
Emera II
. .
5 .
.

50. , , 50
1 %. . . , .
. , , , : 3,5 .
. 50 . , .
, . , 50 3 %,
1 % 70 .
, . 1,5
,
. , .
, . . 65 . ,

. 1 % . , 00,5 %. . .
3/2/11 5:34 AM
2011
103
01 -
01 -
01 -
02
02
02
03
03
03
Mordaunt-Short
Performance 2
Wharfedale Opus
2M2
4 ,
70 .
, 50 .

60 500 .
, 1 %
. 50
, 40 3 %. ,
.
(10 )
3 .

. 42
. , ,
. 42
3 %,
1 % 60 .
, 0,5 %, . ,
, , .
,
.
T+A Criterion
TR 450
. , , 60 .
1 %
.
.

. , 3,5 . , .
3/2/11 5:34 AM
104
01 -
01 -
01 -
02
02
02
03
03
03
ASW
Genius 110
.
, , .
200
60 10 . .
.
20 3 %,
.
, : .
Magnat Quantum
1003
. . , . 30 , . 60 . ,
(60 20)
0,4 %! .
.
Quadral Aurum
Altan VIII

. 60.
. 60
1 %. ,
. , . 3 %
30 . . ,
, .
3/2/11 5:34 AM
2011
105
01 -
01 -
02
02
03
03
ProAc
Studio 115
Vienna Acoustics
Haydn Grand

.
. 50. . 50
1 %.
. , . , .
.

. 54 .
34 , . ,
54
1 %. 70 ,
, 500
2 , 0,5 %
. .
,
.
3/2/11 5:35 AM
106

Piega
Smart 1
Monitor
Audio GS10
Dynaudio
Focus 110
Canton
Vento 820
ATC
SCM 11
PSB
Synchrony
One B
Vincent
SB 216
, 2
45 400*
46 900*
56 700*
56 700*
58 500*
58 600*
58 800*
,
2,83 1
87
88
85
87
85
88
88
(max),
20150
40100
150
80150
50300
15150
15120
(xx),
210x140x160
360x206x270
305x173x285
360x220x315
380x211x250
364x221x325
380x210x310
8,5
7,3
8,7
8,5
10
11,5
6022
4043
4525
2740
5622
4723
6527
-,
( )
25 ()
25 ()
28 ()
25 (Al-Mg)
25 ()
25 ()
25 ()
/ -,
( )
26
150 ()
120 (Mg-Si)
180 ()
150
165 ()
165 ()
2700
1600
3000
2800
2200
48
(1 /1 , 1),
76
88
83
87
88
85
88
max / min,
14,18 / 4,29
20,43 / 4,50
11,38 / 3,95
14,91 / 4,19
49,10 / 4,98
19,14 / 4,22
30,53 / 3,48
100 20 ,
94 / 88 / 82
0,35 / 0,25 /
0,23
0,21 / 0,19 /
0,28
0,12 / 0,11 /
0,16
0,22 / 0,23
0,24
0,18 / 0,24
0,42
0,15 / 0,17
0,30
0,14 / 0,17
0,23
40100 ,
94 / 88 / 82
10,35 / 3,64
2,05
0,74 / 0,69
1,46
1,47 / 0,95
0,90
0,59 / 0,39
0,71
0,46 / 0,37
0,54
0,70 / 0,55 /
0,66
0,61 / 0,67 /
0,55
100 20 ,
1,91
3,04
1,71
1,72
1,05
2,13
1,76
160 1,3 ,
0,59
0,58
0,61
0,51
0,63
0,55
1,29
1,320 ,
1,94
3,12
1,74
1,76
0,91
2,15
1,76
160 1,3 ,
0,09
0,48
0,23
0,38
0,64
0,55
0,70
1,320 ,
1,29
0,31
1,24
1,27
2,96
1,10
0,53
(30),
4,43
2,90
3,66
2,65
7,54
3,14
3,98
(30),
1,86
2,10
3,06
2,29
3,53
2,27
2,07
(
10 ),
71
61
60
61
50
59
50
STEREO&VIDEO
, %*
3/2/11 5:35 AM
2011
107
TRIANGLE
Comete
Anniversary
30th
DIAPASON
Emera II
MordauntShort
Performance
2
Wharfedale
Opus2
M2
T+A
Criterion TR
450
ASW
Genius
110
MAGNAT
Quantum
1003
QUADRAL
Aurum
Altan VIII
PROAC
Studio
115
VIENNA
Haydn
Grand
61 600*
64 000*
64 000*
65 400*
66 600*
66 700*
68 000*
70 000*
71 000*
75 500*
90
89
89
88
86
88
90
87
88
89
80
50150
15150
50200
90120
80120
140220
70120
15150
25180
420x200x335
365x200x290
486x239x361
505x255x450
330x190x270
380x220x290
360x230x315
405x222x345
380x190x241
391x174x265
8,5
5,3
12
16,4
11,5
11,2
12,6
8,9
10
5020
4520
4830
4043
4045
4330
2875
3865
3030
4220
25 ()
19 ()
25 ()
25 ()
35 ()
25 ()
25 ()
2350
19 ()
25 ()
133 ()
70 ()
165 ()
200 ()
150 (
)
180 (
)
170 ()
170 (Al-TiMg-)
165 ()
127 (X3P
)
4800
700/3000
2200
2800
2400
150/3000
48
48
48
48
48
87
87
92
89
88
90
86
89
87
87
27,09 / 4,89
15,03 / 5,12
18,66 / 3,18
22,66 / 5,88
16,51 / 3,50
21,06 / 3,60
16,53 / 4,16
36,85 / 4,81
31,28 / 6,69
24,61 / 4,25
0,17 / 0,17
0,21
0,24 / 0,24
0,31
0,32 / 0,31
0,30
0,31 / 0,38
0,38
0,12 / 0,17
0,34
0,09 / 0,16
0,24
0,14 / 0,16
0,21
0,21 /0,21
0,30
0,28 / 0,25
0,32
0,19 /0,19
0,25
2,06 / 1,92 /
1,53
0,98 / 0,82 /
1,14
1,81 / 1,04
0,91
0,95 / 0,81 /
0,81
1,06 / 0,94 /
0,84
0,65 / 0,70 /
0,65
0,42 / 0,48
0,79
0,53 /0,35 /
0,61
0,85
1,23
1,34
0,95
1,30
1,01
1,52
2,31
1,42
0,93
1,13
2,72
0,49
0,98
0,73
0,58
1,00
0,47
0,56
0,52
0,73
1,29
2.84
0,86
1,33
0,88
1,54
2,36
1,38
0,95
1,14
2,76
0,13
0,84
0,48
0,16
0,10
-0,52
0,27
0,51
0,98
1,82
2,84
0,61
0,65
2,30
0,63
0,77
2,17
0,55
0,93
3,36
2,06
3,35
3,46
4,15
7,46
2,57
4,66
5,50
2,91
7,87
1,42
2,81
1,54
5,33
6,19
1,67
5,61
3,95
1,76
4,34
45
63
50
42
60
61
57
61
49
54
3/2/11 5:35 AM
108
T+A CRITERION
TR 450
CANTON
VENTO 820
ASW
GENIUS 110
MAGNAT
QUANTUM 1003
66 700 2*
56 700 2*
68 000 2*
66 600 2*
3/2/11 5:35 AM
2011

.
. ,
High End.

,
. , T+A Criterion
TR 450.
. , , - - Scan-Speak revelator.
, , -
109
,
. , ,

. :
. ,
.
: Canton
Vento 820 , ; ASW Genius
110 ;
Magnat Quantum 1003
.

.
,
. , , .

Dynaudio Focus 110;
Diapason Emera II;

Quadral Aurum Altan VIII;

Triangle Comete;

Monitor Audio GS10;

Piega Smart;

.

Mordaunt-Short Performance 2;
ProAc
Studio 115;
ATC
SCM 11;
PSB
Synchrony One B;
Vienna Acoustics
Haydn Grand;
Vincent SB-216;
Wharfedale Opus 2M2.
3/2/11 5:35 AM
stereoad.indd 110
2/28/11 5:52 PM

Trilogy

,

. 112
HIGH
End
111 Opener High.indd 111
3/2/11 3:23 AM
112
2011

-.

.
112 High Trilogy_@.indd 112
3/2/11 5:39 AM
113
HIGH END
/
Trilogy 909 / 990

272 000 / 380 000 2*

High End ,
.

, .
Trilogy Audio
Systems

, ,

, .
Trilogy : ,
,
. ,

.
, 1980- .
,
, Isotek.
Isol-8 (-
-, .. isolate ), . 1992 . Trilogy,
( ) . ,
Trilogy : ,
,
. ,
.
909
,
. . ,
, ,
PinCODE. ,
-. , . ( :
, .)

:
,

( Send).

mono- bi-wiring. ,
, / ,
Film, ..
( , 909/990
AV-). ,

/ (
). ,
(
0,5 ),
3/2/11 5:39 AM
114
HIGH END
/
Trilogy 909 / 990
,
.
Warm up () .
3/2/11 5:39 AM
2011
, . , (
,
ENT ESC). , :

?
: , !
12 TASLink
( Toslink).
, RJ45,
LAN.
909- Trilogy 990
.
( ). ,

. ( Welwyn Mundorf),
, .
, 909
,
990. , ,
(
), ( , , ).
(
;
,
, ).
: ,
,
115
Trilogy
:

.
. ,
.
. ,
, , ,
-
. ;
, . , , ,
. , , . ,
Trilogy ,
High End , .

( ,

).

.

-
. , .

?
.
3/2/11 5:39 AM
116
.
(!) :
.
3/2/11 5:40 AM
117
HIGH END
/
Trilogy 909 / 990

909
.................................... 6RCA
.................................. 4RCA
.......................................... TASLink
/ , / .................... 7,5 / 42444699

/ Standby, ............................................ 35 / 4
- ..........................................
/ ...........................
...............................
.............................................
...........................................
.............................
. / .
..................................................
(Gain)
..................................................
/ .....
...........................................................
990
(8 ), .......................................... 2100
.................................... 1RCA
.................................. 1XLR
.......................................... TASLink
/ , / ................ 24,5 / 424460113

/ Standby, ....................................... 1000 / 90
............

..................................
, ................................... 5
/ ....
01
* (82, 88 94) 1
.
** , -
0,120 , ,
, 30 .

RCA-.

. 12
TASLink.
990

,
,
. ,
,
. ,

(
,

),
990-
60 .,

.
.
,
-

75 .
,
SACD.

,
.
STEREO&VIDEO
909

0,5 / 3 / 6 , ..... 80 / >95 / >95

20 20 , ..................................... 0,3

10 / 95 , .......................................... 0,02 / 0,63
0,5
80 / 1 / 10 , % ................... 0,027 / 0,025 / 0,032
3/2/11 5:40 AM
118
HIGH END
AV-
Chord Chordette
500 000 2*
, High End-
? ,
-?
Chord.
,
, ,
,
-
. ,
(
).
( Prime,
Scamp, Toucan
Dual) : Mogul, Bluetooth-
Peach .
,
118 High Chordette.indd 118
. ,
, . , , ,
. ,
,
( ). ,

.
.
.
,
. ,

. .
3/2/11 3:31 AM
2011
119
3/2/11 3:31 AM
120
HIGH END
AV-
Chord Chordette
Chordette Prime
Bluetooth-
Chordette Peach
Chordette Dual
Chordette Mogul
Chordette Scamp
3/2/11 3:31 AM
2011
Prime
, . Prime
, ( USB).
,
. USB-
, .. ,

.
,
, Bluetooth Peach.
,
Bluetooth, ,
CD.
USB, ,
.
.
121

,
. ,
.
Toucan
,
, , , USB-.
Dual, ,
.
: USB- /,
,
, , .
,
.
Mogul ( ). , ,
Windows7 . 2 (
HDD 320 ); U2500 Nano
1,2. HDMI 1080
DTSHD. VGA
, LAN USB-. ,
USB-,
. , , Scamp ( 48 ),
: .
Scamp (240 ), ( 80 ). , .
D .
- , Scamp ,

( ,
500 ). ,
USB, Scamp . ,
! .
, ,
.
, ,
, - .
HDMI Mogul Blu-ray SACD.
?
, ( 100 000 .). ,
. ,
. -.
3/2/11 3:31 AM
122
2011
,
(
!)
USB.
3/2/11 3:31 AM
123
HIGH END
AV-
Chord Chordette

DUAL
Phono ................................................... (RCA)
USB ................................................................
........................................ .

0,5 / 3 / 6 , ........................ 31 / >90 / >95

20 20 , ...................................... 1,1
10 / 95 , ..... 0,06 / 3,1
, L-R / R-L, .......................... 50
, ........................................ 0,2
WIFI PEACH
.............................................. (RCA)
USB ................................................................
......................................... /
PRIME
/ ................................ 4 / 1 (RCA)
USB ................................................................
........................................ .
SCAMP
.............................................. (RCA)
USB ................................................................
...........................................
01 Scamp
TOUCAN
.............................................. (RCA)
............................................ (XLR)
USB ................................................................
, ...................................... 26,3
MOGUL
.............................................. (RCA)
USB .................................................................. 6
HDMI ............................................................
VGA ..............................................................
LAN .................................................................
HDD, ............................................ 320
02 Prime
/ , /
................................................ 0,5 / 1607050
.................... 0,4 / 1607040
Mogul
STEREO&VIDEO

.

(96 ),

24 /192 .

, ,

. (,
,
Chordett , 20/
.
,

?

,
Wi-Fi-

.)
1,1 ,
-
25.

?
PRIME

0,5 / 3 / 6 , ........................ 90 / >95 / >95

20 20 , ...................................... 0,4
10 / 95 , ... 0,02 / 0,69
SCAMP
, ( 0,7%, 8 )
80 / 1 ................................ 25,4 / 26,4
............................. 62
0,5P, %
80 / 1 ............................ 0,107 / 0,220
* (82, 88 94) 1
.
** , -
0,120 , ,
, 30 .
3/2/11 3:31 AM
stereoad.indd 124
2/28/11 5:46 PM
PAINT ITBLACK

Genelec HT210B

High End.

,
.
. 132
Output

125 Opener Out.indd 125
3/2/11 3:36 AM
126
126 Mon Lanua.indd 126
: ABACA /PHOTAS

.
.
3/2/11 3:50 AM
2011
127
- ,
- .

- , ? ,
- .

. ,
- Canadian
Composer. -, , - .

60 ; , , . , , ?
, ,
. 1966-,
, , ? . .
, .
70- ,
, , 4- .
- : .
(, , , ) ,
,
.
(
60 ).
1980- , , Grant Avenue Studio -
Martha & theMuffins
Parachute Club. .
.

,
.
,
;
, , , ,
. , , ,
- ,
. , , ,
:
, , !
, . ,
. , -
3/2/11 3:50 AM
128
2011
, ,
, , .
, , .
.
, ,
. , ,
, ,
- , .
. , ,

, , ,
, .
, , : .
- : , - , , .
: , , , ,
, , - .
,
80- . TheJoshua Tree.
- Genesis
(
Birdy The Millenium Show).
, , .
, .
. ,
, . ,
, . , ,
.
, , .
,
, .
. ,
. - ,
. .
; , : ,
1983- - . , Hybrid,
The Pearl ( ). , TheUnforgettable
Fire , U2.
,
, .
.
26
, U2 .
: RE X FE ATURES/FOTOBANK WIRE IMAGE/PHOTAS CORBIS/FOTO S.A.
3/2/11 3:50 AM
stereoad.indd 129
2/28/11 5:54 PM
130
. ,
, 20
. ,
-,
-,
, , ,
-.
, , , , .
,
, .
TheJoshua Tree .
:
, Le Noise,
,
.

,
, .

, , ,
,
, , - ,
, 20-
, :
, , , .
- , ,
:
.
With Or Without You
. , ,
, , , . , (,
U2. ..) , . ,
.
, , , , ,
, Acadie (1989), .
,
, ,
, .
, ,
. , ,
.
, Black Dub,
, , , ,
. ; ,

.

, ,
. , , ? ! ,
. :
, , , . :
.
: RE X FE ATURES/FOTOBANK WIRE IMAGE/PHOTAS CORBIS/FOTO S.A.
So, . . 1989- Yellow Moon, TheNeville

Brothers, . , : , ( , . ..) U2?! . Oh Mercy , ,
, ,
, . , ,
.
U2; ,
, .
, . , , - Teatro (1998), - Vagabond Ways (1999).

, . ,
, , ,
. .
3/2/11 3:50 AM
2011
131
To-5
5
.
01 Brian Eno OnLand
(EG, 1982).

,
.
-
,

-
.
[02] U2 TheJoshua Tree
(Island, 1987).
, .
,

U2
,
opus magnum.
[03] Bob Dylan Oh Mercy
(Columbia, 1989). -

, , .
, ,

.
[04] Willie Nelson Teatro
(Island, 1998). -

-.
, , .
- , !
[05] Black Dub Black Dub (Red
Ink, 2010). :

, - (
).
, , , ,

, , .
3/2/11 3:51 AM
132

132 Install Home_NEW.indd 132
3/2/11 6:05 AM
2011
,

. ,

,
.
133

7.1

4- .

3/2/11 6:05 AM
134

AV-,
, ,

.
SIM2 HT380 T2

Chief CMS115.
,
Eleven .
,
AV-,
. ,
,
( ), .
, 4-
.
AV- , ,
.
: .
. Eleven
AMX. ,
.

, , .
.
- AMX NXD-700Vi. , , , , . , , ,
() AMX Mio R-4. , , ..
,
, .
. -, , , . , -,
4- .
, , , : -
01
3/2/11 6:05 AM
2011
135
02
AV-
BD- Marantz BD7004
.
01 ,

.

AV-,

- AMX MVP-5200i.
02 Genelec HT208BPM
, , , ,
.
3/2/11 6:05 AM
136

2.0

Pioneer PDP-LX6090H,

Marantz PM-15S1, BD Onkio
BD606S B&W XT8.
01
01 - 7" AMX
NXD-700Vi
.
02
AMX Mio ModeroR4

-,
.
02
, ,
SMS-. . , . ! , , , -.
IP-
AXIS ACTI. . +.
IKUZI . , , .
, .
: , , Blu-ray-, , , . . Eleven - ,
. , ,
. -
3/2/11 6:06 AM
2011
137
AMX Mio R-4

.
3/2/11 6:06 AM
138

AV
Onkyo
Definitive
Technology
()

2.1.
-
-
AV 2.1.

Spectral PL 60 BG.

, -
( )

3- Definitive
Technology AW 6500.
. . .
7.1 Genelec. AV- Marantz: AV8003, BD- BD-7004.
Full HD- SIM2
HT380 T2 Vutec LECTRIC IV MOTORIZED S.T.D. 110
(Brite White). ,
- AMX MVP-5200i.
( ). c ,
.

BD- Onkyo BD606S, Marantz PM-15S1
Pioneer PDP-LX6090H. ,
B&W XT8.
AMX Mio R-4. .,
,
. /
, , - . ,
: , VIDABOX,
( , ,
.). !
3/2/11 6:06 AM
2011
139
01
04
05
03
06
10
02
03
11
08
07
09
03
01
10
03
()
01
Genelec T210BPM
02
Genelec HT208BMP
14
B&W XT8
03 2
Genelec HT208BPM
15 Blu-ray-
Onkio BD606S
04
Genelec HTS4B
16
Marantz PM-15S1
05 Blu-ray-
Marantz DB7004
17
Pioneer PDP-LX6090H
06
Topfield TF7700 HSCI
18
Topfield TF7710 HDMI
07
Vutec Lectric IV Motorized 110"
19
AMX Mio Modero R-4
08
SIM2 HT380 T2 Full HD
09
Chief Elite CMS115
20
DT AW 6500
10
6 . Atacama Nexus 600
black
21
DT ProSub 1000
11
-
AMX MVP-5200i
12
Furman SPR-16EI
13 2,1
APC Smart-UPS 3000VA
132 Install Home.indd 139
22 Blu-ray-
Onkyo BD-606
23
Onkyo A-9555(S)
24 -
Sony KDL-40Z4500
3/4/11 4:22 PM
140
2011

,
, , .
, , ..

.
MercedesBenz Viano
V6 (3,5 ,
258..)
.
140 Install Auto.indd 140
3/2/11 4:07 AM
141

!
3/2/11 4:07 AM
142
2011

: ,
32" .

EISA 2010
Mosconi
Gladen AS
100.4

Focal JMLab.
.

, ,
. MercedesBenz Viano Ambiente.
(, V6, 3,5 , 258 .., 217/)
, .. . , .
, , . Redline Engineering,
.
, ,
. . .
. ,
. ercedes Benz 221, , .
AV- :
, .
Redline Engineering
- ,
3/2/11 4:08 AM
stereoad.indd 143
2/28/11 4:35 PM
144

: DVD JVC
KD-AVX77EE
BT-
.
, ,
: , .
2- Focal Polyglass 165VR
.

,
Viano Mercedes
Benz S-Class. ,

.
, STP. , , , AV- (Kenwood DNX5260BT,

OEM-), , , .
- , . , .

. ( )
32- . / Samsung UE-32B6000VW.
! ,
, 5.1- Dolby Pro Logic II. AV- JVC DVD/D/USB-
KD-AVX77EE Bluetooth- .

: 7- iEQ,
AV- (AAC, MP3, WAV, WMA, DivX, JPEG .). iPod/iPhone. , , . , 2010
EISA Mosconi Gladen
AS 100.4 (4x100 ).
,
.
. . , 2-
Focal JMLab Polyglass. , . .
- . ,
. 10- Peerless XXLS 10
. !
- ,
, , .
HD-, .
( MPEG-4, MPEG-2) .
, .
, .
.
. - ,
- .
3/2/11 4:08 AM
2011
145
10-
Peerless
XXLS 10
20-
.
:
01 2 .
06
02
07

JVC KD-AVX77EE
Mosconi Gladen AS 100.4
Focal Polyglass 100VRS
Focal Polyglass 165VR
03
Focal Polyglass 130VRS
08
Peerless XXLS 10
04 -
Samsung
UE-32B6000VW
05 -
09

Kenwood DNX5260BT
AVIS AVS2000DVB
01
04
09
02
01
05
02
06
07
08
03
03
3/2/11 4:08 AM
146
CD ,
. Exile on the Main Street
Rolling Stones Beatles?
.

BLACK SABBATH
Dehumanizer
(2 LP, original album +
bonus tracks) EMI
, 92- .
Black Sabbath . ,
, , .
,
Rockfield , .
,
,

.
-
146 Press_@+.indd 146
. -

, Electric Light
Orchestra - . , , ,
, , .
Masterpiece . , ,
, 250
! Black Sabbath
, ,
, .
3/2/11 7:34 PM
2011
JOHNNY CASH
Greatest Hits and Favorites
(2 LP) Vinyl Passion
, . , ,
, , -
. ,
Sun
records. , , . ,
vinyl passion records, 46
, 56- 60- .

. ,
Sun, -
147
, . RCA 76D ,
, ,
, Ampex 350 ,
,
. , , ,
, ,
, .
, ,
, Sun Records.
,
.
3/2/11 7:36 PM
148
2011
CHET BAKER
Sings&Strings
(2 LP) Vinyl Passion
,
cool-. , , ,
. ,
,
- .

, .
, , ,
- ,
- . ,
53- 55- ,
,
,
, .
,
, . 53- ,
54-, , 1959-.
, , , ,
,

.
,
.
3/2/11 5:50 AM
stereoad.indd 149
2/28/11 4:37 PM
150

/ /
, :
. ,
,
.
!
SCORPIONS
Sting In The Tail

CD+DVD, Sony Music/
CP Digital, 2010, 44:20
88697792602

,
-,
,
.
,

, ,
. , , Scorpions
.
, . ,
:
, ,

Still Loving You.
, , -
150 Music_@.indd 150
(
-
-),
, ,
,
, (
)
.

-
, , , ,

,
Scorpions ( , : The
Good Die Young). , , ,
, , .
3/2/11 5:53 AM
2011
151
JOE DASSIN
Symphonique
CD, Sony Music,CP
Digital, 2010, 75:30
88697823492
BUDDY GUY
Living Proof
CD, Silvertone/Jive/Sony
Music Entertainment/
CP Digital, 2010, 53:58
88697814882
RADIOHEAD
The King Of Limbs

MP3, Ticker Tape,
2011, 37:32
,
, . , ,
, -

, .
-
-: , , , ,
.
: ,
70- .

, , ,
A Toi, ,
. , , ,

.

.

. Sweet
Tea , , , ,
: ,
, ,
.
,
Blues Singer,

.
Bring Em In, . -

( , ..). , . -, ,
,

, -,

: , ,
, . ,

.
, , ,
.
(- ),
: ,
.
(Stay
Around A Little Longer):
Living Proof

; ,
74,
.

- , .
- , InRainbows
, : ,
! TheKing
Of Limbs .
, -
, .

,
,
,
,

,
.
, ,
- ,
,

. TheKing
Of Limbs ,
-
,
-
( -
),
, , , . -
, ,
,
, ,
. , ,
Radiohead
, , , , .
3/2/11 5:53 AM
152

/ /
GOODSWAN
Dancing Tanks
CD, Goodswan
Music, 2010, 47:58
43983
MOGWAI
Hardcore Will Never

Die, But You Will
2XLP/2XCD, Rock
Action, 2011, 53:05
ROCKACT55CDX
Mogwai -
-, ,

,
,
,
. ,
Mogwai

! , -
80-

,

,
,
.

-
,
, ,

Goodswan, .

,
- , ,
, .
Goodswan
.
-
,

, . , ,

,
,

, , .
,
, , , ,
. , . ,
,
.

-
,
, ,
.
c
,
-,
, , Mexican Grand
Pri -
, !
, , . -
, ,
, Mogwai

( ?). ,

, ,
, .
3/2/11 5:53 AM
2011
153
PINK
Greatest Hits So Far!

CD, Jive/Sony Music/
CP Digital, 2010, 59:29
88697814872
CESARIA EVORA
&...
CD, Lusafrica/Sony Music/
CP Digital, 2010, 77:38
88697813982
HUUN HUUR TU
Ancestors Call
CD, GreenWave Music/
World Village, 2010, 52:03
468107
,
,
-, , ,
, -
:
,
, , , ,
, . , , -,
-

, - . ,
, , ,
, ,
,
,
, ,
.
,
. , -
,
,
,

.

, world music
-.
:

, .

,
, ,
-
-
,
,

.

,
.
, ,

.

,
-
,
Ausencia
,

: , .
, , .
, , ; .

,
, .
,
. ,
, ,
-

Kronos Quartet. , ( ) ,
, .
, , , .

,
, :
, . ,

, ,

.
3/2/11 5:53 AM
154
SERGEI PROKOFIEV
Piano sonatas Nos. 5, 6, 7

Natalia Troull (piano)
CD, A-ram, 1998, 64:43
MARCANDRE
HAMELIN
In the state of jazz

CD, Hyperion, 2008, 69:07

, , , .,

,
, ,
,
-

. ,

-
,
: -
,
.
5-, 6- 7-
(
) ;

, . (1986).
,
..,
,
, , : . , -
, ,
.
.
;
forte,
.
, :

alma
mater .
, . .
,
-

.

In thestate of jazz (
) .
: (
)

:
( ) ,
( 2) ( ). (
).

.
3/2/11 5:53 AM
2011
155
DONIZETTI
Maria de Rudenz
2CD, Opera Rara, 1998
THE BEECHAM
COLLECTION
Live recordings: Wagner,

Delius, Schubert
CD, Somm (Beecham
Collection), 2011, 75:38
Somm .
Beecham
Collection
(18791961)
. , Beecham
Collection

,

1910-,

Opera Rara
, . ,
,

, , ,
. ; Opera Rara ,
:
, , (Paer)
. Opera Rara
,
, , , , , -
, ,

,
, , .

, ,
. Opera Rara
,
, , , , . ; .
1959-. ,

195556 .:
,

(

) 9 ;
Royal Festival Hall ( )

(). ,
,
;
, .
-
. Somm
Beecham Collection, ,

.
3/2/11 5:53 AM
156
BLURAY DVD

:
, .
, ,
. , !
ALICE IN
WONDERLAND
Disney, 2010/
, 104 .,
A CHRISTMAS CAROL
Disney, 2010/
, 92 .,
, BD+DVD
156 Cinema.indd 156

16:9. ,

,

.

,
,
-
? , ,
. , -
:

. ,
, .
,
.

,
.

DTSHD 5.1 (.)/
DD 5.1 (.).
,
,
,
. !

,

,

, . ,
-
,

.

.

21:9. ,
. ,

.

, ,
,
, .

DTSHD 5.1 (.)/DD
5.1 (.).

.
!
3/2/11 4:15 AM
2011
157
/
MEET THEPARENTS
Universal, 2000/Universal
Pictures Rus, 103 .,

-
.
, .
,
.

.
, . ,

?

16:9, . .
, .

, , ,
,
,
.

DD 5.1.
,

.
CZTEREJ PANCERNI
I PIES
Zespol Filmowy Syrena,
19661970/Cinema
Prestige, 1026 .,

, 70-,
, .
,
,
, ; .
: (, -
), ,
, .
,
.

, ,
,
.

4:3. .
, ,
, .
,

STAWKA WIEKSZA
NIZ ZYCIE
Zespol Filmowy Syrena,
19671968/Cinema
Prestige, 1018 .,

,
,
6070-
. 18 -23,
,

.
, , ,
-

,
, . ,
, . , ,

, ,

?

4:3.
! ,

, .

BEVERLY HILLS COP
Paramount, 1984/
Universal Pictures Rus,
101 .,

. -,
.
.

(,
?!). ,
,
. -

.
,
(- ).
,

. .
MEET THEFOCKERS
156 Cinema.indd 157

DD 2.0 (./.). ,
.

, ?

DD 2.0 (./.). ,
.
,
. ,
.

16:9, . .
.

DD 5.1 (./.). ,

,
.
3/2/11 4:15 AM
158
BLURAY DVD
,

SCOTT PILGRIM VS.
THE WORLD
SOUTH PACIFIC
2 entertain, 2009/
, 360 .,
, 2 BD
THE LOST WORLD OF

COMMUNISM
2 entertain, 2009/
, 150 .,
, 3 DVD
156 Cinema.indd 158

,

:
.
(
-
), -
,
-
(
).
, ,
?

? ?
?
? .

, , ,
,
.
:

.
. ,
( ). ? , .

16:9. .
HD-,
.

:

, .

.

( ,
),
,
,
,
,
.
, ,
,
! ,
- .

, .

16:9, /4:3.
;

.

, ,
, ,
.

16:9. , .
,
,
.

DTSHD 5.1 (.)/DD
5.1 (.). .

,
.

DTHD 5.1 (./.). , , ,
. !

DD 2.0.
.

-.
3/2/11 4:15 AM
2011
159
.
LET ME IN
Exclusive Media Group,
2010/CP Digital, 110 .,

DEVIL
Pictures Rus, 80 .,

RED DRAGON

SHUTTER ISLAND
Paramount, 2010/
, 132 .,
156 Cinema.indd 159

, .
- (
, ) , . ( ,
) ,
. ?
( ), . , .

16:9, . ,
21:9.

, .

,
TheNight Chronicles,

. .
,
. -
, , /
.
. , ,
.

221:9.
,

.

. ,
( , )

.
,
,

. ,

-.

, .. ,
, , !

.
, .
, . ( ) , .

,
,
,
. .

-

.

,
,
- ,
.

DD 5.1 (.)/DTS 5.1
(.).
,
.

DTSHD 5.1 (.)/
DD 5.1 (.).
,
.

21:9.
50-,
,
, .

DTSHD (.)/DD 5.1
(.).
,

.

21:9.
. ,
,
.

DTSHD 5.1 (./.).
-,
DTSHD
( ). ,
.
3/2/11 4:15 AM
160
MOBILE
MOBILE
iPod
?
,
CD , .
iPod
.
,
MP3- , .
, . , , , iTunes.
iPod , , , . , iPod USB, -
. Apple . , ,
. , , iPod , 3-
. , , ,

. iPhone
iPad, iPod.

-. ,
iPod, , , iTunes . ,

. , iPhone
,
. -
, , , -, .
, . Mobile .
,

?
160 Mobile_@+.indd 160
3/2/11 5:54 AM
2011
161
Harman kardon Go+Play Micro

12 000 2*

iPhone , iPod
Touch, iPod 5, iPod
Classic, iPod Nano
3,5-
,
, USB
iPod

harman kardon , -
. ,

. Go+Play
,
. ,

.
,
iPod .
. ,

- . , . 3,5-
iPod Shuffle
.

iPod .
.
.
,

.
,
.
-
. , ,
,
. iPod
,
USB- .
iTunes. ,
- /- . , ,
, ,
.
.
3,9
500230240
3/2/11 5:54 AM
162
MOBILE
iLuv iMM747
5900 2*

C
iPad
USB

iPad, iPhone ,
iPod Touch, iPod 5, iPod
Classic, iPod Nano
3,5-
, USB
iPod

iLuv ,
-, iPad.
Apple iPod iPhone,
.
- ,
,
,
800. .

.
. ,
Apple

. ,
.
. ,
.
3,5 .
,
.

iPad -

iPod iPhone ,
-.
iPad.
.
,
iPad ,
. ,
iPod
,
mp3-. ,

iPad, - . , ,

. , ,
. iMM747 iPad,
.
0,9
36512693
3/2/11 5:54 AM
2011
163
Pioneer XW-NAV1-k
8 700 2*

DVD

iPhone ,
iPod Touch, iPod 5, iPod
Classic, iPod Nano
CD,
DVD, FM
3,5
,
AV,HDMI
iPod

Pioneer
iPod,
DVD-. USB-
-
-,
USB . - mp3-.

, 1080.
, , HDMI.
DVD-
Pioneer, . , iPod
,
,
.
, .
FM,
.
,
.
, -.
iPod
, ,

,
iPod.
. ,

-.
.
, ,
. , DVD-,

. , . , , .
3,5
370175216
3/2/11 5:54 AM
164
2011

CONSUMER ELECTRONICS & PHOTO EXPO 2011
14 17
, , ,
, , .
Consumer Electronics 2010
7 8 ,
- ( ), MOBILE &
DIGITAL (, ), DIGITAL TV ( ).
PREMIUM HI-FI Hi-Fi- High End- .
. ,

. , , 3D .
,

, , .

. 3D-,
3D ,
.
164 Event attitude_@+.indd 164
, , .
.

-. .
CONSUMER
ELECTRONICS & PHOTO EXPO . ,
, , ,
, , . 14 ,
www.productgoda.ru.
!, PREMIUM HI-FI . , , ,
.
vs D,
.
3/2/11 5:55 AM
165

Attitude ( )
,
. Alpha
, ,
70- ,
,
Attitude .

Attitude Alpha 30.
164 Event attitude_@+.indd 165
.
, ,
.
, , , ,

. , , Alpha
.
, Bravo, ,
, -.
. Delta ,
, , ,
.
, 2.1 . ,
,
.
, . ,
MP3- . ,
, ,
. :
.
, ,
,
. , , .
, ,

, .
Attitude,
25 ,
.
, . .
, , :

. ,
, ,
.
.
.
,
, , , ,
, , ,
. ,
. .
.
, , , - , ,
3-. . , .
, , .
Hi-Fi- .

, ,
.
, 3- 4- ,
,
.
3/2/11 5:55 AM
166
!
,
High End-,
,
.
01
01

.
02
02
, -

.
-
Crestron iPad.
166 Event Auvix.indd 166
3/2/11 4:20 AM
2011

27 2011 . .

AUVIX ( ),
-
AV- IT-. , -
(),
. ,
.
, , - , -
- .

Crestron
,

,
Crestron
-
166 Event Auvix.indd 167
167
.
,
Prodigy ,
.

Iridium Mobile.

(AMX, Crestron, EIB/KNX, Beckhoff, WAGO,
Shturman, Smart-BUS .) ,
iPod, iPhone iPad. , iRidium 2.0

. :
3D-, Crestron (
VT Pro iRidium), ,
, Linux,
Android, Mac OS. iRidium 2.0 2011 .
3/2/11 4:20 AM
168
3D

SONY
2011 .
01
01 HDR-TD10E
3D- c
10-
.
02 Sony .

.
168 Event Sony_@+.indd 168
-

3D,
! Sony ,
3D,
.

,
3D- . ,

3D, SONY
3D-, Full HD.
Full HD
, .
HDR-TD10E , . ,
.
SONY

,
?
3D- .
, SONY

Bloggie 3D. ,
- -

Bloggie 3D (MHS-FS3).
, , , Facebook, Youtube .
HD,
1080 . .
, ,
3D,
3D-,
, , , .
.
SONY
- , , ,
60
, . !
, ,
. , ,

. ,
3D.
02
3/2/11 5:57 AM
2011
169
Bloggie 3D
HDR-PJ50E
,
,
S-aster.

HDMI
USB.

Bloggie, .
168 Event Sony_@+.indd 169
3/2/11 5:57 AM
170
2011

CP Digital, 2011 .
Blu-ray DVD Warner
Bros. , , DVD-.
01 ,
:

02 , ,
. ?

,
03
?
!
,

(
).

.
.

.

.

.

.
10.04.2011
(125009, , / 903, ,
). .
...:
/ .:
E-MAIL:

01 ?
: (Raw Deal , G.I. Joe

, Public Enemy
.)
02
?
: ( , , , ).
03

?
: . ( ).
DVD- :
..
..
.. .
.. . .
.. .
170 Quiz.indd 170
3/2/11 4:27 AM
2011
171

2011

:
01 .
02
/

.

6
Stereo&Video
2011 726 . 00 .
Stereo&Video
( 1 . 121 .):
12
Stereo&Video
2011 1452 . 00 .
2010:

:
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
2009:
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
2007:
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
2008:
, ,
E-mail
30.04.2011 . ,
(3%), .
/: 7725531562/772501001
40702810700000002596
-, .
.

.
.
,
.

.
01
:
03

:

125009, ,
/903,

podpiska@
katmat.ru
:
+7(495)988-09-83
2011:
/ 30101810000000000166 044585166

...,

Stereo&Video

/
:
www.katmat.ru
/: 7725531562/772501001
40702810700000002596
-, .

/ 30101810000000000166 044585166

...,

Stereo&Video
170 Quiz.indd 171
3/2/11 4:27 AM
172
A
A&M RECORDS 48
AAD 19, 56
ABBEY ROAD CABLE 24
ACARIAN SYSTEMS 57
ACCUPHASE 50
ACCUSTIC ARTS 60
ACOUSTIC ENERGY 24
ACOUSTIC MASTERPIECE 22
ACOUSTIC RESEARCH 59
ACOUSTIC SOLID 5
ACOUSTICSMART 57
ACROLINK 21
ADA 2, 57
ADVENT 59
AERIAL ACOUSTICS 54
AKG 57
ALCHEMIST 54
ALLIGATOR 57
ALMARRO 13
ALPHASON 3
ALPINE 47
ALR JORDAN 5
AMC 1, 56
AMINA TECHNOLOGIES 59
AMPHION 13
AMPLE AUDIO 9
AMX 59
ANALYSIS PLUS 56
ANTHEM 3
ANTHONY GALLO ACOUSTICS 62
APRIL MUSIC 28
ARCAM 7
ARCITEC ACOUSTIC 59
ARCUS 13
ART SOUND 67
ARTISON 2
ARTISTIC AUDIO 58
ARSLAB 56
ASC 58
ASK PROXIMA 15
ASW 24
ATACAMA AUDIO 7
ATECA 56
ATHENA TECHNOLOGIES 55
ATI 57
ATLANTIC 62
ATLANTIC TECHNOLOGY 31
ATLAS CABLES 4
ATOLL 22
ATLONA TECHNOLOGIES 57
AUDEL ART LOUDSPEAKERS 59
AUDIA FLIGHT 60
AUDICA 19, 56
AUDIO ANALOGUE 59
AUDIO CONTROL 59
AUDIO DEVELOPMENT 51
AUDIO MAGIC 56
AUDIO NOTE 18
AUDIO PRO 33
AUDIO RESEARCH 64
AUDIOMECA 22
AUDIOLAB 59
AUDIOPRISM 54
AUDIOQUEST 59
AUDIOSOURCE 47
AUDIOVECTOR 7
AVALON 22
172 Address.indd 172
AVANTGARDE ACOUSTIC 22
AVDECO 28
AVE 56
AYON AUDIO 4
AYRE 21
B
B&K COMPONENTS 55
B&W 1
BAG END 58
BALANCED AUDIO TECHNOLOGY 7
BANDRIDGE 7
BANG&OLUFSEN 10
BARKAN 59
BASIS 1, 21
BBK ELECTRONICS 8
BELKIN 7
BELL'O 9
BELTRONICS 59
BENZ MICRO 56
BERSTEIN 59
BEYERDYNAMIC 59
BEYMA 55, 56
BG RADIA 2
BIC AMERICA 62
BLACK RHODIUM 24
BLACK&WHITE 18
BLACKBOX 62
BOLZANO VILLETRI 19
BOSCH 59
BOSE 52
BOSS AUDIO SYSTEMS 1, 56
BOSTON ACOUSTICS 47
BOULDER AMPLIFIERS 2
BOW TECHNOLOGIES 56
BOXLIGHT 1
BRYSTON 53
BURMESTER 7
C
CABASSE 50
CABLE TALK 7
CADANZ 29
CADENCE 9
CAIRN 54
CALIX 19
CAMBRIDGE AUDIO 7
CANON 11
CANTON 9
CARDAS 4
CARY 53
CASTLE ACOUSTICS 1
CAYIN 28
CELESTION 55
CERATEC 7
CERWIN-VEGA 1
CHARIO 7
CHORD COMPANY 18
CHORD ELECTRONICS 4
CLARION 1
CLARITY 18
CLASSE AUDIO 1
CLEARAUDIO 1
CODA 67
CONNECTS2 59
CONRAC 12
CONRAD-JOHNSON 1
COPLAND 4
CORAL ELECTRONIC 55
CRANE AUDIO 28
CREEK 22
CROSS AUDIO 59
D
DAEWOO ELECTRONICS 14
DALI 1
DANTAX 7
DAVIS ACOUSTICS 59
DCS 1
DEFINITIVE TECHNOLOGY 16
DENON 59
DENSEN 4
DIAPASON 13
DIETZ AUDIOTECHNIK 47
DIGITAL PROJECTION 57
DLS 59
DRAGSTER 9
DRAPER 12
DVDO 2
DWIN 58
DINAMAT 59
DYNAUDIO 4
E
EAD 1
EAGLE CABLE 55
ECOSSE REFERENCE CABLE 28
EIKI 49
ELAC 7
ELAN 1
ELECTROCOMPANIET 67
ELITE SCREENS 59
ELTAX 9
EMPIRE 59
ENERGY 55
EPOS 21
EPSON 17
ESCORT 59
ESOTERIC 1
ETHEREAL 59
ETI 56
ETON 67
EVEANNA MANLEY 58
EVERYTHING BUT THE BOX 62
EXPOSURE 1
F
FINALSOUND 24
FORSELL 1
FORTRESS SEATING 2
FURMAN 1
FUSS AUDIO 53
G
G&BL 22
GALE 7
GEFFEN 48
GENELEC 1
GENESIS 68
GERSHMAN ACOUSTICS 60
GOLDEN TUBE AUDIO 1
GOLDRING 18
GRADO 58
GRAHAM ENGINEERING 58
GRUNDIG 20
H
HANTAREX 1
HARMAN KARDON 57
HARMONIC TECHNOLOGY 22
HECO 57
HEGEL 7
HITACHI 23
HYUNDAI ELECTRONICS 25
I
ILUV 7
IMAGE AUDIO 24
IMAGE 62
IMERGE 53
IN CAR DEVELOPMENTS 47
IN-AK 18
INDIANA LINE 51
INFINITY 57
INFOCUS 15
INSERT AUDIO 7
INTEGRA 59
IO 67
IPORT 2
ISLAND 48
ISOL-8 24
J
JAMES LOUDSPEAKER 53
JAMO 59
JBL 57
JENSEN 59
JL AUDIO 59
JM LAB 61
JPW 9
JUST RACKS 59
JVC 26, 59
K
KALEIDESCAPE 2
KEF 68
KENWOOD 27, 59
KEY DIGITAL 2
KHARMA 5
KICKER 67
KLEGG AUDIO 28
KLIPSCH 21, 33
KOETSU 21
KORA 59
KR AUDIO 5
KRAMER 59
L
LANZAR 68
LEGACY AUDIO 67
LEHMANN AUDIO 56
LEXICON 1
LG ELECTRONICS 29, 59
LIBERTY CABLE 57, 59
LIGHTNING AUDIO 59
LIGHTSPEED 56
LIKO DESIGN 59
LINAR 60
LINEAR POWER 53
LIVING CONTROL 18
LOEWE 30
LOVAN 1
LUMENE 47
LUTRON 57
LUXMAN 56
M
MA AUDIO 55
MAC AUDIO 9
MACROM 59
MAGNAT 59
MAPLESHADE 18
MARANTZ 16
MARK LEVINSON 1
MARTIN LOGAN 59
MASTERSOUND 21
3/2/11 5:58 AM
2011
MB QUART 68
MCA 48
MCI 57
McINTOSH 59
MERCURY RECORDS 48
MERIDIAN 1
METRA 59
METRONOME TECHNOLOGIE 5
METZ 1
MIDDLE ATLANTIC 2
MIGHTY BRIGHTY 47
MILLER & KREISEL 47
MIMETISM 13
MIRAGE 12
MISSION 9
MIT 5
MONITOR AUDIO 7
MONITOR CABLE 18
MONOLITE 13
MONRIO 51, 56
MONSTER CABLE 9, 59
MORDAUNT-SHORT 56
MOREL 53
MOREL CAR 47
MU-DIMENSION 55
MUSIC HALL 59
MUSIC TOOLS 22
MUSICAL FIDELITY 12
MW 49
MYRYAD 7
N
NAD 47
NAIM AUDIO 18
NAIMNET 53
NAKAMICHI 59
NEAT ACOUSTICS 28
NEC 6
NEO 56
NEOSOL 28
NEOTECH 53
NETSTREAMS 53
NEW AUDIO FRONTIERS 13
NEYTON 67
NHT 59
NIVEUS 2
NORDOST 6
NORSTONE CABLE 47
NORSTONE DESIGN 48, 47
NOVA LUCE 13
NRG 59
NUFORCE 24
NUVO 57
O
OCTAVE 50
ODEON 21
OEHLBACH INT'L 57
OLIVE 57
ONE FOR ALL 7
ONKYO 1
ONETECH 56
OPPO 2
OPERA 22
OPUS 7
ORACLE AUDIO 58
ORELLE 28
173
ORIGINAL ELECTRONICS 28
ORTOFON 53
OYAIDE 21
P
PANASONIC 34, 59
PARADIGM 3
PARASOUND 47
PARROT 59
PASS LABS 22
PENAUDIO 56
PERFECT ELEMENTS 1
PERFECT SOUND 18
PERREAUX 56
PHASE EVOLUTION 9
PHASE TECHNOLOGY 57
PHILEX ELECTRONIC 28
PHILIPS 35, 57, 59
PHOENIX GOLD CAR 47
PHONAR AKUSTIK 59
PIEGA 60
PILOT 22
PIONEER 36, 59
PLANETWAVES 47
PLATEAU 62
PLINIUS 7
POLAR 37
POLK AUDIO 53
PRECISION DEVICES 19
PRIMARE 4
PRO AUDIO TECHNOLOGY 57
PROCEED 3
PROCELLA AUDIO 57
PROFICIENT 24
PROFIGOLD 6
PRO-JECT 18
PROLOGY 57, 68
PSB 47
PSB SPEAKERS 9
Q
Q ACOUSTICS 24
QSONIX 2
QUAD 59
QUADRAL 59
R
RAIDHO 56
RAPTOR 59
RAYSONIC 56
RBH 12
REAL CABLE 59
REGA 53
REQUEST 47
RESONANS 59
REVEL 16
REVOLT 67
REVOLVER 19
REVOX 4
RICHARD GRAY'S POWER
COMPANY 2
ROCKFORD FOSGATE 59
ROLSEN 38
ROTEL 1
RTI 2, 57
RUARK 18
RUSSOUND 31, 59
S
SAEC 21
SAMSUNG ELECTRONICS 39, 59
SANYO 40
SAXON 28
SCHEU ANALOG 56
SCHNEPEL 1
SCHROERS&SCHROERS 55
SCREEN EXCELLENCE 2
SCREENPLAY 15
SCREEN RESEARCH 57
SENNHEISER 3
SHARP 41, 59
SHELTER 21
SHERWOOD 3
SHINCO 42
SHO-ME 59
SHTURMAN 59
SHURE 1
SIGNAT 53
SILENT WIRE 4
SIM AUDIO 54
SIM2 1
SLINKYLINKS 62
SME 1
SMS 12
SONANCE 2
SONIC FRONTIERS 58
SONNETEER/BARDAUDIO 13
SONOROUS 56
SONUS FABER 22
SONUS SYSTEMS 22
SONY 43, 59
SOUND DYNAMICS 1
SOUND ORGANISATION 18
SOUNDATIONS 60
SOUNDSTYLE 18
SPEAKERCRAFT 59
SPECTRAL 59
SPENDOR 28
STANDESIGN 1
STAR LINE 59
STAX 53
STEALTH ACOUSTICS 62
STEREOSTONE 1
STP 59
STRAIGHT WIRE 1
SUMIKO 22
SUNFIRE 57
SUPRA CABLES BY JENVING 7
SVEN-AUDIO 44
SWAN 53
SYSTEM AUDIO 7
SYSTEMS AND MAGIC 56
T
T+A 24
TALK ELECTRONICS 28
TANGENT 59
TANNOY 33
TAOC 21
TAW ELECTRO-HOME 58
TEAC 1
TECH+LINK 7
TECHLINK 62
TECHNICS 34
TECHPOINT 62
TERRA SPEAKERS 47
THE CHORD COMPANY 47
THIEL 1
THOMSON 45
THORENS 33
THULE AUDIO 59
TICE AUDIO 58
TOSHIBA 46, 59
TOTEM ACOUSTIC 13
TRANSPARENT AUDIO 1
TRANSROTOR 4
TRIAD 57
TRIANGLE
ELECTROACOUSTIQUE 54, 56
TRILOGY 24
TRIBUTARIES 2
TRIODE 21
TROY 56
TSUNAMI 59
U
ULTIMATE 55
ULTIMATE HOME DESIGN 24
ULTRALINK 31
UNISON RESEARCH 22
UNISOUND 58
UNIVERSAL REMOTE CONTROL 58
URC 47
V
V.A.L. 28
VAMPIRE WIRE 1
VANDERSTEEN AUDIO 58
VDO DAYTON 59
VELAS 9
VELODYNE 59
VEST-TECH 62
VIBE 57, 68
VIBRAPOD 56
VIFA 1
VINCENT 60
VISONIK 28
VIVITEK 2
VPI 58
VTL 58
W
WADIA 53
WATERFALL 56, 58
WAVE CONTROL 13
WESTLAKE AUDIO 58
WHARFEDALE 59
WIRE WORLD 47
WISDOM AUDIO 2
WLM LOUDSPEAKERS 13
WOLF CINEMA 57
X
X-PROGRAM BY DLS 59
XANTECH 47
XAVIAN 56
XINDAK ELECTRONICS 28
XLO ELECTRIC 58
XTZ 62
Y
YAMAHA 59, 57, 65
YBA 56
Z
ZAPCO 59
* - , ,
. 174.
3/2/11 5:58 AM
174
A&T TRADE INC.

123022 , 2- .,
. 13, . 40, . 933-37-17,
933-37-14, www.athifi.ru
A.P.TECHNOLOGY
. (495) 234-40-73, (495) 234-40-72,
e-mail: info@aptech.ru
ABSOLUTE AUDIO
, 1- , .3,
.: 984-50-20, 984-50-21,
www.absoluteaudio.ru
ALEF
, . , . 4,
.: (495) 730-56-72, (499) 151-47-61/49-81
ARK SOUND
127106 , ,
. 6, . 2, 256,
.: 725-04-36, www.arksound.ru,
e-mail: hifi@arksound.ru
AUVIX
129085 , ,
. 21, 626, . 797-57-75,
www.rus.ru
BARNSLY SOUND ORGANIZATION
125124 , 1-
, . 15,
. +7(499) 257-76-34,
+7(499) 251-91-32,
e-mail: barnsly@barnsly.ru,
www.barnsly.ru
BBK ELECTRONICS
125315 , . , . 14,
. 729-35-30, www.bbk.ru
BONANZA
, - , . 4, .1
. (495) 780-58-20,
(495) 780-58-21
10 BANG&OLUFSEN SRETENKA
107145 , . , . 24/2,
.(495) 608-39-98
11 CANON
, C .,
- ,
. 29, . 8, . 258-56-00,
258-56-01
12 CTC CAPITAL
111024 , ,
. 11, . 1, . 2, . 363-48-48,
363-48-89
13 CONCERT LTD.
127051 , ,
. 25, . 4, 5, . 648-74-62,
www.concert-audio.ru
14 DAEWOO ELECTRONICS
. , . , . 121,
. 745-20-20
15 DIGITAL SYSTEMS
, , . 7,
.7, . 787-44-88,
www.digis.ru
16 ELITE AV
. (495) 225-40-30, (495)
225-40-65, e-mail: info@eliteav.ru
33 OVERTON DISTRIBUTION
117419 , . ,
.8/9, . 746-24-42, 518-33-98
17 EPSON
, . 42, . 2, 3,
. 777-03-55, 777-03-57
34 PANASONIC
117393 , . , . 56,
7, . 665-42-92
18 ESOTERICA
, . , . 5, . (495)
196-97-91, 196-96-30, (495) 196-99-31,
e-mail: esoterica@esoterica.ru
35 PHILIPS
119048 , . , . 35,
.937-93-00
19 FOSTERGROUP
.: (495) 101-47-47, ,
., .13,
e-mail: info@fostergroup.ru
20 GRUNDIG
101755 , ., . 26,
. 933-51-31
21 HI-END CENTRE
129090 , . .,
. 7/2, . 208-14-00, 77389-23, e-mail: info@hiendcentre.ru,
www.hiendcentre.ru
22 HI-FI AUDIO
196084 -, . ,
. 5, . 406, . (812) 325-09-17,
(812) 325-30-68
23 HITACHI
103045 , ., . 12,
, . 787-40-20
24 HOMESOUND
119146 , . 1- , .6,
. 775-48-98/99, www.homesound.ru,
e-mail: info@homesound.ru
25 HYUNDAI ELECTRONICS
, .,
. 44, -, 4 .,
./. 739-49-60, 739-49-61
26 JVC
. 983-05-02, www.jvc.ru
27 KENWOOD
115114 ,
., . 10, .2,
www.kenwood-rus.ru
28 LATERPORT GROUP LTD.
, . , . 5,
. 730-55-74
36 PIONEER
125040 , . , . 26, , 6 ,
. 956-89-01, 956-89-02,
www.pioneer-rus.ru
37 POLAR
123592 , . , . 20,
. 531, . 785-00-08, 757-66-11,
e-mail: hotline@polartv.ru
38 ROLSEN
, -, . 80/1,
. 785-24-33, 785-23-57
39 SAMSUNG ELECTRONICS
, . ., . 1,
. 797-23-30
40 SANYO
113191 , 4- ,
. 19/21, . 3, 2 ., . 797-68-08
41 SHARP
, . . , . 40/4,
. 411-87-77
42 SHINCO ELECTRONIC GROUP CO.
(ODEON)
. 223-68-58
43 SONY
, , . 6,
. 258-76-67
44 SVEN
107082 , .
, .75, . 5, . 2,
./: 221-08-04; . .:
223-34-45, www.sven.ru
45 THOMSON
109004 , , . 66/20,
.: 258-09-20, 258-09-25
29 LG ELECTRONICS
, 4- ., . 4,
. 931-96-11
46 TOSHIBA
123317 , .,
.18, ,
. , 22 ., . 642-89-29/21,
642-89-08
30 LOEWE
107031, ., . 5,
. 3, 17, . 928-33-58,
928-58-76, 928-58-79
47 TRIA INTERNATIONAL, LTD.

115088 , 2-
, . 33, . 1, .: (495) 642-08-08,
: (495) 775-59-65, www.tria.ru
31 NEW AMBIENCE
129085 , . , . 9,
.: (495) 660-91-20/21
48 UNIVERSAL
, . , . 14,
. 145-14-01
32 NEXX DIGITAL LTD.

, . , . 12, . 3,
.: 735-28-11/12, e-mail:
info@nexxdigital.ru, www.nexxdigital.ru
49 VEGA
.: (495) 580-69-26, 721-84-04,
www.vega-msk.ru
3/2/11 5:58 AM
2011
50
117571 , . 26
, . 9, 12, . 510-25-51
51 -
105005 , ., . 4,
. 2, .: 730-78-00, 730-78-01
52 -
196084 -, . ,
.7, . , 168, .: (812) 449-12-52,
e-mail: spb@giga-audio.ru
175
67 ALCOM
, -, . 1
: +7 (499) 613-44-00, 613-68-00
www.alcom.ru
68 -
127106 , -, . 5
: +7 (495) 788-45-00
www.saturn-ht.ru
saturn@ saturn-ht.ru
. 140
,

.
.
53
, . , . 47, . 14,
.: (495) 981-02-72,
e-mail: office@inforcom-co.ru
54
, . . , . 26, . 2,
.: (495) 719-03-21, (499) 124-33-04
55 .
. (495) 777-777-5, www.mvideo.ru
56 -
: ./ (495) 745-80-08;
..-: . (812) 326-32-32,
. (812) 326-32-33, md.marvel.ru
57
.: (495) 788-17-00, : (495) 788-17-01,
e-mail: mms@mms.ru, www.mms.ru
58
, . , . 1,
225-13-86, www.plegion.ru
59
141580 ,
, .,
. 3, .: 8 (495) 234-06-54, :
(495)234-88-20,
www.rgsound.ru
60 -
119146 , . 1- ,
. 6, ./: (495) 228-09-13,
e-mail: info@t-art.ru, www.t-art.ru
61
. (495) 721-13-81/85
62 ANSWER GROUP
, - ,
. (495) 772-85-84, e-mail:
info@answergroup.ru, www.answergroup.ru
63 NEXT
, . , . 14,
(495) 668-04-64, www.next-hifi.ru
: CREDITS
64
197110 .-, -
. ., .44/1, .: (812) 235-0727,
www.newcoliseum.net
65 YAMAHA MUSIC (RUSSIA) LLC.
107996 , .,
. 7, .37, .: +7 (495) 626-50-05
ru.yamaha.com
66 GALA RECORDS
105066 , , .32,
: +7 (499) 265-20-24

125319 , . , . 4,
./: (495) 151-47-61, 151-49-81, 730-56-72,
www.alef-hifi.ru

, . , . 1, -2,
.: +7(495) 780-87-75,
www.mirkino-install.ru
AUDIOMANIA
, +7 (495) 645-15-80,
e-mail: info@audiomania.ru, www.audiomania.ru
KINOHOUSE
107370 , , . 14,
./: +7(495) 380-10-97, 643-56-76, 923-06-06,
www.kinohouse.ru, e-mail: sales@kinohouse.ru
HOME CINEMA HALL
115035 . , . , . 74
.: 951-37-51, 951-36-46, www.h-c-h.ru
ELEVEN
. , .: 989-22-62
www.eleven.su
3/2/11 5:58 AM
stereoad.indd 176
2/28/11 4:41 PM
stereoad.indd 3
2/28/11 4:43 PM
stereoad.indd 4
2/28/11 4:48 PM

Stereo&amp;Video 04 2011

Uploaded by

Document Information

Copyright

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Stereo&amp;Video 04 2011

Uploaded by

Copyright:

EISA

HIGH END  Chordette 

* TNS GALLUP MEDIA

PR, / PR, BRAND MANAGER

: 125009, , / 903. . / : +7 (495) 988 09 83. Printall AS. ,

High End. Chordette

008 Ed's Letter.indd 8

010 Itw Vinyl.indd 10

010 Itw Vinyl.indd 11

[01] Errol Garner

Columbia Records, 1950

NAD M3, Monitor Audio

010 Itw Vinyl.indd 12

[02] Stevie Wonder

Motown Records, 1974

[03] Oscar Peterson

[04] Prince &

Park Records, 1985

[05] Stan Getz

T+A Solitaire CWT2000

rDAC 8741 Wolfson

Penaudio 2011 Cenya.

Cambridge Audio 751BD

Full HD- HMX-Q10

Energy Energy Veritas.

Vienna Acoustics High

Vienna Acoustics In-Waltz

Audio Pro WF-100

- Fidelio DS3020 iPod

Philips Fidelio DS3020

. VSX 920-K 1020-K,

HECO Music Colors 100

JBL OnAir Wireless

, D38, Response D40R.

ProAc Response D40R

Canton InWall/InCelling 800

Panasonic convention 2011

032 Rep Panasonic.indd 33

032 Rep Panasonic.indd 34

032 Rep Panasonic.indd 35

PHILIPS STREAMIUM NP2900

DVICO TVIX 7000

NETGEAR READYNAS ULTRA 6

046 Na igle Roksan.indd 46

Roksan Radius 5 MkII

046 Na igle Roksan.indd 47

Roksan Radius 5 MkII

046 Na igle Roksan.indd 48

046 Na igle Roksan.indd 49

046 Na igle Roksan.indd 50

046 Na igle Roksan.indd 51

046 Na igle Roksan.indd 52

05 Jean Sibelius Symphony

burg, Camerata Accademica Hamburg,

Philharmonic Orchestra Herbert

02 Count Basie & His

06 Jethro Tull Live

Roulette Birdland USA SR 52081/

03 Dizzy Gillespie Theorigi-

nal scope from TheCool World

sions TheLeaf Label BAY 67V/

04 Duke Ellington & John

08 Queen Jazz TheComplete

Orchestra Thebest of Basie

Philips PHM 200-138/Mono

Coltrane Impulse Japan

atMontreux 2003 Audio Fidelity

Stereo&Video 04 2011

Stereo&Video 04 2011

HIGH END Chordette

DVD / HD-DVD / Blu-Ray ......................... / /

PAL / SECAM / NTSC ................................... / /