• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • 1
    CommentGo Back
Download
 
Not 
re 
Planète
Le magazine du Programme des Nations Unies pour l’environnement
 
deserts etterres arides
abzz Bfk
Répondre aux cris de désespoir 
Chéf rhmn
Ne désertez pas les zones arides ! 
Cn Nbn
Reconquête des terres 
  Jc df
Terres assoiffées - Possibilités non exploitées 
Hm ab d
Une opportunité à saisir 
Fnn Mpf
La désertification a le visage d’une 
Volume 17 no. 1
 
www.ourplanet.com
3 Editorial
ShafqatKakakhel,Directeurexécutifadjoint,PNUE
4 Répondre aux cris de désespoir
 Abdelaziz Bouteika, Président 
delaRépubliquedémocratiqueetpopulaired’Algérie
5 Ne désertez pasles zones arides!
Chérif Rahmani, Ministre algérien
del’environnement
6 Reconquête des terres
Cristina Narbona, Ministre del’environnement en Espagne
8 Terres assoifée -Possibilités non exploitées
 Jacques Diouf, Directeur général del’Organisation des Nations Unies
pourl’alimentationetl’agriculture
Notre Planète
, la revue du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE)PO Box 30552, Nairobi (Kenya)
Tél
: (254 20) 621 234
Fax
: (254 20) 623 927
Mél
: cpiinfo@unep.orgwww.unep.orgISSN 1013-7394
Directeur de Publication
: Eric Falt
Rédacteur
: Geoffrey Lean
Coordinateurs
: Naomi Poulton, Elisabeth Waechter
Collaborateur spécial
: Nick Nuttall
Responsable marketing
: Manyahleshal Kebede
Graphisme
: Sharon Chemai
Production
: UNEP/DCPI
Impression
: progress press, Malte
Photo page de couverture:
Frans Lemmens/StillPictures
9 Une opportunié a saisir
HamaArbaDiallo,SecrétaireexécutifdelaConvention
des Nations Unies sur la luttecontre la désertication
11 People
12 Ne désertons pas les peuples
PhilipDobie,DirecteurduCentre
de développement des zones arides
auPNUDàNairobi
14 La Désertication a le visaged’une femme
FannieMutepfa,
CoordinatriceinternationaleduParc
transfrontalier du Grand Limpopoet elle est membre du Conseil d’administration de l’Agence pourla gestion de l’environnement du
 Zimbabwe
16 Combler les lacunes 
Timo Maukonen, Administrateur de
programmePNUE/DEWA
17 Un aperu :Déserts et terres arides
18 Prol d’une star : HristoStoichkov
19 Livres et nouveautés20 A la recherche d’unenouveau départ
 Masse Lo,
 DirecteurduProgramme
régional de LEAD pour l’Afrique francophone, et Oussouby Touré 
22 Il suft de se connecter
SaraJ.Scherr,
Présidented’Ecoagriculture Partners, et Claire Rhodes
24 Des entreprise dynamiquesen plein désert
 MarkStaffordSmith,
Centre
australien de recherche coopérativesur la connaissance dans les déserts
26 Clarier le débat
James F Reynolds, P
rofesseurde sciences environnementales et de biologie à la Nicholas School 
duDépartementdebiologiede
l’Université Duke en Caroline du Nord aux Etas-Unis
28 Un désert verdoyant
Nadia El-Awady, Rédactrice en chef  pour les questions scientiques dusite IslamOnline.net et Présidentede l’Association des journalistesscientiques arabes
30 L’art au service del’environnement31 Achim Steiner 
 NouveauDirecteurexécutif 
32 Les arbres, c’et la vie
 Arwa Omary, 13, Liban
Aussi disponible sur le siteInternet www.ourplanet.com
Les articles figurant dans cette revue ne reflètent pas nécessairement les opinions ou les politiques duPNUE ou des rédacteurs; ils ne constituent pas non plus un compte rendu officiel. Les appellationsemployées dans la présente publication et la présentation des données qui y figurent n’impliquent dela part du PNUE aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, ou zones ou deleurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. Les articles et illustrations figurant dansla présente publication n’étant pas assujettis aux obligations concernant les droits d’auteur, ils peuventêtre reproduits sans frais à condition que
 Notre Planète
et l’auteur ou le photographe concerné soientreconnus comme en étant la source et que les Rédacteurs soient informés par écrit et reçoivent copie del’autorisation.
 Notre Planète
se félicite de recevoir des articles, critiques, illustrations et photographies à publier mais ne peut garantir qu’ils le seront. Les manuscrits, photographies et œuvres d’art non sollicitésne seront pas renvoyés.
Abonnements :
Si vous souhaitez recevoir régulièrement
 Notre Planète
et sivous n’êtes pas encore inscrit sur la liste des abonnés, veuillez contacter Mani Kebede, Responsable dela distribution,
 Notre planète,
pour obtenir les informations nécessaires, en donnant votre nom, votreadresse et en indiquant la langue de votre choix (anglais, français ou espagnol).
Changement d’adresse :
 Veuillez envoyer une étiquette-adresse ainsi que votre nouvelle adresse à : Mani Kebede, Responsable dela distribution, Notre Planète, PNUE, PO Box 30552, Nairobi (Kenya)
LePNUEestdèleàsesprincipes:laprésenterevueestimpriméesurdupapierrecycléà100%etsanschlore.
Notre 
Pnè
   M  a  r   k   E   d  w  a  r   d  s   /   S   t   i   l   l   P   i  c   t  u  r  e  s
* “Dollars” s’entend des dollars des Etats-Unis.
   M  a  r   k   E   d  w  a  r   d  s   /   S   t   i   l   l   P   i  c   t  u  r  e  s
 Micheal Scott Lees/Unep/StillPictures
 
 
L
esdésertsquicouvrentuncinquièmedelasuperciedelaTerrefontsurgirbiendesémotions,biendesidéescontradictoires.Misèreetcharme,sécheresseetbeautéstupéante.Lieuxlesplussecsdelaplanète,ilssontlerefugede350millionsdepersonnesetdecertainesdesespècesconnueslesplusraresetlespluscurieuses.Culturellementetspirituellement,ilssontaucentred’aumoinsdeuxdesgrandesreligions.Ledésertétaitlatoiledefonddelavieetdel’enseignementduProphèteMahomet,tandisqueJésusaététentéparledémondansl’unedecesrégionsdésertiques.Pourcertains,lesdésertsreprésententl’ornoir:lamoitiédupétroledumondeenvientetlestroisquartsdesréservesdebrutgisentsousleurssables.Pourd’autres,ilsconstituentunmondeàfaibletauxdecarbone–voiresanscarbonedutout–quipermetdemaîtriserleschangementsclimatiques:Lesfabricantsd’usinesthermiquesàénergiesolaireprétendentquelerayonnementsolairesurunpourcentdelasuperciedecesterresdésertiquessuftàsatisfairetouslesbesoinsdumonde.Lesécosystèmesdesdésertsconrmentcequel’onsembleenncomprendre,àsavoirquel’environnementn’estpasunluxemaisunfacteurclépoursurmonterlapauvretéetqu’ilconstituelabaseéconomiquedesmoyensdesubsistanceetd’undéveloppementvéritablementdurable.Leursconditionssouventrudesetaridesontdonnénaissanceàdesespècesanimalesetvégétalesquiysontspéciquementadaptées.Laore,danssavariétédeformesfantastiques–capablesparfoisderesterensommeilpendantdesannées–jaillit,commelephénixdelalégende,pouruneduréedeviecourtemaishautementproductiveaprèslespluies.Cetteproductionmassivedesemencesàcroissanceultrarapide–siessentielleàlasurvie–afaitdenombreusesvariétésvégétalesdesterresarideslabasedessociétésagricoles.Lebléetl’orgesontvenusdesrécoltesannuellesdesdésertsduProche-Orientilyadecela7000à9000anstoutcommelemaïsetlacourgeausudduMexiqueilyaquelquessixmillénaires.Lesexpertssontconvaincusqued’autresculturesvivrièresattendentd’êtredécouvertesdansceslaboratoiresnaturelsuniquesenleurgenre.Lessubstanceschimiquesetlesproduitspharmaceutiquestirésdesmicro-alguesetdesplantesmédicinalesquiprospèrentsouslefortrayonnementsolairetoutaulongdel’annéefontleurapparitionsurlesmarchésmondiaux:Beaucoupdescientiquesontlesentimentque,étantdonnél’évolutionhistoriqueuniquedenombreusesplantesdudésert,onnes’estpasencorerenducomptedeleurvéritablepotentielpharmaceutiqueEllessontmêmeutiliséesenpisciculture.Lescrevettessontmaintenantélevéessouslesfortestempératuresdudésertdel’ArizonaauxEtats-Unis.Etdesprojetspilotesréalisésdansl’EtatdésertiqueduRajasthanenIndeonttrouvéseseauxsalines–quigênentlacroissancedescultures-idéalesàcetten.L’aspectromantiquedudésert–nourridelittératureclassiquetellequelesMilleetunenuitsoulesNuitsd’ArabieetdelmscommeLaurenced’Arabie–attiredeplusenplusdetouristes.Letourismepeutêtreuneindustried’extractionpréjudiciablequiconsumeetenglobel’environnementetlesculturesqu’ilvisite.Maisgérédefaçonraisonnable,ilpeutfournirdesmoyensdesubsistancedurablesetdonnerlejouràunenouvellegénérationd’admirateursdumondedudésert.CesontlàcertainesdesconstatationsduRapportmondialduPNUEsurlesdésertsrendupublic,cetteannée,àl’occasiondelaJournéemondialedel’environnementpourmarquerl’AnnéeinternationaledesdésertsetdeladéserticationdesNationsUnies.Cetteannée,leslogandecettejournéeest«Nedésertezpaslesterresarides»etl’Algérieseralethéâtredesprincipalescélébrations.Ladéserticationestl’undesproblèmesenvironnementauxlesplusardusetlespluscomplexes.Ceproblèmeetceluideladégradationdessolstouchent36paysrienqu’enAfriqueetonestimeque75%desterresarablesducontinentperdentrapidementlesnutrimentsindispensablesauxcultures.D’aucunsestimentquelecoûtdecetteperte–danscertainsdespayslespluspauvresdelaTerre-représente4milliardsdollarsparan.Lapauvretéestlaforcemotricepremièredeceprocessus.Elleobligebeaucoupd’agriculteursàcultivercontinuellementdesterresmarginales,sanspériodesdejachères,cequilesdétériore.Nousdevonsd’urgencemettrenàcecerclevicieuxenoffrantd’autresmoyensdesubsistanceetenretrouvantlesméthodestraditionnellesetpleinesdesagessed’aménagementdesterres–etrelancerlafertilitédessolspardesmesuresdirectestellesquepromotiondel’agroforesterieetdespossibilitésqu’offrel’utilisationdesversdeterre,coléoptères,champignons,bactériesetautresorganismes.Sinon,lesmargesdudésert–oùserencontrentlesterresaridesetlesterresdésertiques–continuerontàêtretémoinsd’unelutteinsoutenabledontlesconséquencesàlongtermeseronttragiquesàlafoispourleursécosystèmesetpourleurspopulations
n
VOTRE AVIS 
Nousaimerionsconnaîtrevotreavissurlesquestionssoulevéesdanscenumérode
Notre Planète 
.Envoyez- nousuncourrielà:cpiinfo@unep.orgoubienécrivezà:Feedback,
Notre Planète 
Divisiondescommunicationsetdel’informationduPNUE P.O.Box30552 Nairobi(Kenya) 
    U    N    E    P
Notre 
Pnè
En direct du Bureau de 
sHaFqatKaKaKHel
DirecteurexécutifadjointenchargeduPNUE
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...