zmusza do szukania zupełnie nowych, niezależnych odhistoriografii rozwiązań.[Wnikliwą próbę analizy pierwszej dekady dzieła Liwiusza iich konfrontacji z innego typu źródłami dał ostatnio R. Bloch,Tite-Live et les premiers siecles de Rome, Paris 1985. (Por,recenzję M. Jaczynowskiej, "Eos" 1971, LIX, s. 188 -188).Autor próbuje "rehabilitować" Liwiusza jako historyka, choć podważa jego chronologię. W literaturze polskiej dysponujemy pięcioma tomami przekładu Liwiusza pt. Tytus Liwiusz, Dzieje eRzymu od założenia miasta. Księgi I - V, przełożył A. Ko-ściółek, wstęp: J. Wolski, opracowanie: M. Brożek, Wrocław1988 oraz Księgi VI - X, przeł. A. Kościółek, streszczenia ks.XI - XX przeł. M. Brożek, komentarz: J. Wolski, M. Brożek,oprac. M. Brożek, ibidem 1971. Księgi XXI - XXVII przeł. ioprac. M: Brożek, komentarz M. Brożek i J. Wolski, ibidem1974. Księgi XXVIII-XXXIV przeł. i oprac. M. Brożek, ibidem1976. Księgi XXXV - XL przeł. i oprac. M. Brożek, komentarz M.Brożek; J. Wolski, ibidem 1981. Por. także Wybór z dziejówLiwiusza, et. przeł. i oprac. W. Strzelecki, wyd. II, Wrocław1965 ].Obraz początków Rzymu, dany przez Liwiusza, uzupełnia ją jedynie dwaj autorzy greccy, piszący także w czasach Augusta.Dionizjusz (Dionysjos) z Halikarnasu (80 - 5 r. p.n.e.)napisał dzieło zwane "Archeologią rzymską" lub na podstawiełacińskiego tłumaczenia tytułu "Starożytnościami rzymskimi"(Antiquitates Romanae) w 20 księgach, obejmujących dziejeRzymu w układzie chronologicznym od czasów legendarnych dowybuchu I wojny punickiej, czyli do 284 r. p.n.e. Z dziełaDionizjusza pozostało 11 ksiąg (1 -11), doprowadzającychhistorię Rzymu do 422 r. p.n.e., z dalszych ksiąg zachowałysię tylko fragmenty i wyciągi. Dionizjusz był z wykształceniaretorem i dbał przede wszystkim o interesujące przedstawieniemateriału historycznego, który traktował w sposób bezkrytyczny, wykazujących często nieznajomość prawarzymskiego i dawniejszych instytucji rzymskich. Dążeniem jego było wykazanie pokrewieństwa Rzymian z Grekami, pogodzenietych ostatnich z panowaniem rzymskim.Diodor Sycylijski (ok. 80 - 20 r. p.n.e.) napisał historię powszechną w 40 księgach pt. "Biblioteka historyczna",obejmującą dzieje od czasów najdawniejszych do roku 60 p.n.e.Zachowały się księgi I - V oraz XI - XX, opisujące początkiRzymu i dzieje republiki w latach 486 3Ol p.n.e., z innychczęści pozostały tylko fragmenty. Najwartościowsze z nichdotyczą dziejów Sycylii, w tym historii powstań niewolnikówsycylijskich. Dzieło Diodora ma charakter całkowiciekompilacyjny, wartość poszczególnych jego partii zależy odźródeł, z jakich korzystał. Opierał się głównie na autorach piszących po grecku, wykorzystał zatem nieco inne tradycjeźródłowe niż Liwiusz.Aby móc bodaj w przybliżeniu ocenić wartość trzech3
Leave a Comment