• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
Eetika alused, 2. loeng
20. sajandi metaeetikast V. Parve
Fakti ja väärtuse seose probleem
[Teie jaoks ette nähtud L. P. Pojmani „
 Eetika
teema 11 (lk 325)]
METAEETIKA [20. sajandi metaeetika]
FAKTI-VÄÄRTUSE PROBLEEM: 20. SAJANDI METAEETIKA
Alustan TEEMA 11 motoga, mille autoriks on David Hume. NB Rohelisega kirjutan õpi-metoodilised märkused.
[
Olen teinudtõlke-katkendisse väikesi muudatusi. Mitmesaja-aasta tagusest inglisekeelest saab eestindada mitut moodi. Olen ka omasoodu hakkinudteksti teie tähelepanu keskendamiseks.] NB David Hume on suurim briti filosoofiakirjanik. Hume filosoofiasnagu Shakespeare kirjanduses.[NBAllpooltumesininetähistab tugevat väidet, pruunsidustavatteksti.]
Hume:
Ma ei saa jätta lisamast neile arutlustele üht tähelepanekut, mis võiks ehk olla küllalt oluline.  Igas moraalisüsteemis , mida seni olen kohanud, olen ma alati märganud,et autor järgib mõnda aega tavalist arutlusviisining teeb kindlaks Jumala olemise või esitabtähelepanekuid inimlike asjade kohta;
 
kuni ühel hetkel leian üllatunult, et harilike koopulatega
on
ja
ei ole
väidete koha peal ei kohta ma enam ainsatki väidet, mis ei oleksmoodustatud sõnade
 peab
 ja
ei tohi
abil. 
See muutus on märkamatu, ent ometi ülimatähtsusega.
 Et 
 peab
 
või
ei tohi 
 
väljendab
mingit 
uut seost 
 
või
väidet 
 
 
 ,
 
on vaja,et seda pandaks tähele ja seletataks
;
 ja et samal ajal on vaja anda põhjendus
 
 sellele,mis tundub sootuks mõeldamatu, nimelt 
 
kuidas saab
 see uus seos
tuleneda
teistest 
 ,mis on temast täiesti erinevad.
 
 Aga kuna autorid ei kasuta tavaliselt säärast ettevaatusabinõu, söandan seda soovitadalugejaile; ja olen veendunud,et   seeväike tähelepanupingutus õõnestab kõiki tavalisi moraalisüsteeme ja laseb meil näha,et 
 pahe
ja
vooruse
eristus ei põhine pelgalt 
objektide
 suhetel 
 
ega ole ka mõistusegatajutud.”
David Hume,
 A Treatise on Human Nature
 
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...