The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

Semanario Latinoamericano de Oregon

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfield Eugene

LATINO d e Hoy
VOL 22 No. 12 MIRCOLES 21 DE AGOSTO, 2013

www.ellatinodehoy.com

EL

GRATIS/FREE

Mxico despierta con doble temblor

Un sismo de 6.0 y su rplica de 5.6 causan evacuaciones en oficinas la maana del mircoles en la ciudad de Mxico.

Un hombre es evacuado tras lastimarse una pierna al tratar de salir de su lugar de trabajo.

MXICO, (AFP) - Un sismo de 6.0 grados en la escala Richter y su rplica de 5.6 se registraron la maana del mircoles en la Ciudad de Mxico sin mayores afectaciones. El primer temblor, tuvo epicentro a 18 kilmetros al oeste de San Marcos, Guerrero a las 7:38 locales (8:38 ET) y de inmediato provoc la evacuacin de edificios pblicos. El segundo, se registr a 14 kilmetros al noreste de Acapulco, Guerrero, se registr a las 8:02 de la maana (9:02 ET) con magnitud de 5.62 grados en la escala de Richter. En la ciudad de Mxico tan slo se registraron afectaciones en el trnsito vehicular a causa de las evacuaciones, as como interrupcin momentnea en el Sistema de Transporte Colectivo Metro. En el puerto turstico de Acapulco, sitio del segundo sismo, se registr la cada de lozas y colgantes ornamentales, as como el derrumbe de algunas bardas. En ningn caso se registraron prdidas. Estados como Puebla, Oaxaca, Hidalgo, Mxico, entre otros, registraron el movimiento sin reportar daos.

Atleti y Barcelona empatan en la Supercopa

VERONA, Virginia, (AFP) - El presidente de la comisin judicial de la Cmara de Representantes de Estados Unidos rechaz la idea de dar a los inmigrantes sin autorizacin legal una va especial para alcanzar la ciudadana. El congresista Bob Goodlatte, republicano porVirginia, dijo durante una reunin en el ayuntamiento del Valle de Shenandoah que la Cmara debe trazar su propia direccin en materia de inmigracin, incluso si nunca se traduce en un proyecto de ley que el presidente Barack Obama pueda firmar. Afirm que har todo lo posible para garantizar que la Cmara nunca retome proyecto de ley de inmigracin integral del Senado, que incluye un camino a la ciudadana para los 11 millones de inmigrantes en el pas sin permiso legal. Goodlatte dijo que la Cmara tramitar proyectos de ley individuales cuando los legisladores regresen a Washington de su receso de verano en septiembre, comenzando con iniciativas sobre asuntos policiales, seguridad fronteriza y verificacin laboral. El foco de la mayora republicana en la Cmara debe estar en cmo

Republicano Goodlatte rechaza ruta 'especial' a ciudadana

El presidente de la comisin judicial de la Cmara de Representantes de EE.UU. Bob Goodlatte, rechaz la idea de dar a los inmigrantes sin autorizacin legal una va especial para alcanzar este beneficio.

Atltico de Madrid y el conjunto blaugrana terminaron 1-1 en el partido de ida, con goles de David Villa y Neymar, respectivamente

MADRID, (AFP) - Atltico de Madrid y Barcelona empataron 1-1 en el estadio Vicente Caldern, al concluir partido correspondiente a la ida de la Supercopa de Espaa. David Villa se estren contra su exequipo, al marcar el primer tanto del conjunto colchonero, cuando transcurra el minuto 12 de la primera mitad. Para la parte complementaria, el delantero brasileo Neymar se encarg de hacer el gol de la igualada, al minuto de 66 de tiempos corrido, tras rematar de cabeza un centro elevado que dej sin posibilidades al portero del Atltico de Madrid.

Japn afirma que fuga de agua en Fukushima es "seria"

"reformar la inmigracin de la manera correcta para mostrar cmo se debe hacer, incluso si no llega hasta el final para que el presidente la firme", dijo Goodlatte ante una pregunta. "Porque he tenido dificultades, como usted, imaginando que firma algunas de estas cosas", agreg. "Esto no quiere decir que no debamos, al menos, mostrar al pueblo estadounidense que estamos interesados en resolver este grave problema que tenemos en nuestro

pas", dijo. En una escena que se ha repetido este mes durante las asambleas vecinales entre autoridades y ciudadanos en todo el pas, Goodlatte enfrent varias preguntas en apoyo de la legislacin migratoria de activistas enviados por un grupo a favor de los inmigrantes, Virginia Organizing. Algunos grupos de defensa de la inmigracin estn presionando a los republicanos de la Cmara para apoyar reformas
Contina en la Pgina 5.

Alertan a viajeros de EEUU por clera en Cuba

LA HABANA, (AFP) - Estados Unidos emiti una alerta para quienes vayan a viajar a Cuba, luego que varios extranjeros se enfermaron de clera al visitar la isla en semanas recientes. En un mensaje, la Seccin de Intereses de Estados Unidos en La Habana recomend a los extranjeros que se encuentren en la isla, entre ellos cualquier visitante o ciudadano estadounidense que viva all, que evite consumir agua de grifo, comida callejera o platos crudos, como el ceviche. "Les exhortamos a acatar las recomendaciones y directrices de salud pblica, como las precauciones para el consumo de agua y alimentos, y lavarse las manos con frecuencia, a fin de evitar el contagio del clera", dijo la misin diplomtica en el mensaje, que fue colocado en internet. El embargo estadounidense impide la mayor parte de los viajes de estadounidenses a la isla, pero hay excepciones para que los cubanoestadounidenses puedan visitar a sus familiares o para intercambios culturales. Segn la Organizacin Panamericana de la Salud, hubo cinco casos confirmados de clera "vinculados con viajes a Cuba" en julio y agosto, en que resultaron afectados un italiano, dos venezolanos y dos chilenos. Al menos tres de ellos estuvieron en La Habana. El ao pasado, las autoridades admitieron que hubo un inusual brote de clera en el este de Cuba, aunque la enfermedad desde hace aos no apareca por la isla. En ese entonces se dijo que el brote se extingui despus de dejar a 417 personas enfermas y matar a tres.

Varios extranjeros se enfermaron al visitar la isla en semanas recientes

TOKIO, (AFP) - La Autoridad de Regulacin Nuclear de Japn (NRA) propuso hoy elevar la gravedad de la ltima fuga de agua radiactiva en la central de Fukushima del nivel 1 al 3, en lo que supone el peor incidente en la planta desde el estallido de la crisis en 2011. La NRAestim en un documento publicado hoy que la emisin radiactiva producto de la filtracin de 300 toneladas de agua de un tanque de almacenamiento de la central, as como el control sobre dicha situacin, son equivalentes "a los estndares del nivel 3" de la Escala Internacional Nuclear y de Sucesos Radiolgicos (INES). La categora 3 de INES, que incluye ocho niveles de gravedad (de 0 a 7), se define como un "incidente serio", mientras que la 1 se describe simplemente como una "anomala". No obstante, la autoridad nipona afirm que consultar con el Organismo Internacional de la Energa Atmica (OIEA) si es apropiado aplicar la escala INES a un suceso acontecido en una central nuclear donde la crisis en s an no ha sido solventada. En todo caso, la NRA considera que al suceso se le puede aplicar, en lo referente al apartado de "Barreras y controles radiolgicos en las instalaciones", el rango 3, nivel que debe decretarse cuando se produce una emisin radiactiva que queda contenida dentro del recinto de la planta, segn los calibres que difunde el propio OIEA. El organismo nipn tambin opina que el grado 3 es aplicable en este suceso en lo referente a la llamada "Defensa en profundidad", que es el esquema destinado a garantizar la seguridad de las instalaciones nucleares, y que va desde el control que ejerce la autoridad reguladora a las barreras fsicas y tcnicas del recinto. Durante la junta rutinaria de hoy de la NRA, uno de sus comisionados, Toyoshi Fuketa, subray que el regulador japons debe tener cuidado para evitar causar malentendidos a la hora de

El pas asitico enfrenta el peor incidente en su central atmica desde los acontecimientos del 2011. La situacin se encuentra en nivel 3, de un ndice de 0 a 7.

Tanques de agua radioactiva en la central de Fukushima

asesorar la fuga de agua. "Esto no quiere decir que el accidente de nivel 7 ha terminado y que se ha producido un incidente de nivel 3. El accidente permanece activo", dijo Fuketa en declaraciones reproducidas por la agencia Kyodo. La filtracin fue confirmada ayer en uno de los centenares de tanques que se usan para almacenar parte del agua empleada como refrigerante para los reactores de la planta, la cual, pese a ser tratada posteriormente para retirar algunos materiales contaminantes, es altamente radiactiva. El elevado nivel de emisin txica (100 milisieverts/hora) del agua oblig a la NRA a evaluar ayer la gravedad del suceso con el nivel 1, lo que supuso la primera vez que el regulador nipn emita una calificacin de la escala INES desde que en abril de 2011 decretara el grado 7 (el mximo) para el accidente en la planta. Antes de Fukushima, solo el desastre en la central de Chernbil (Ucrania) de 1986 haba sido calificado con el sptimo grado, descrito por el OIEA como el que debe aplicarse a un "accidente grave". Esto convierte tericamente la fuga de agua en el incidente ms severo desde la fusin parcial de los reactores de la central tras el tsunami.

El volumen de radiacin liberado en torno al tanque defectuoso implica que una persona que permanezca una hora en la zona afectada por la fuga de agua resultara expuesta a la dosis mxima permitida para los operarios de la central a lo largo de cinco aos. Por su parte, Tokyo Electric Power (TEPCO), propietaria de la central, explic que podra terminar hoy mismo de transferir el agua contaminada del contenedor daado a otros tanques, que, asegur, ha revisado para confirmar que son seguros. La fuga de este contenedor se suma al problema de la acumulacin de agua contaminada en los stanos de los edificios de los reactores, que aumenta en cerca de 400 toneladas diarias y supone el principal desafo a la hora de desmantelar de manera segura la central. Esa acumulacin se produce porque el liquido utilizado para refrigerar los reactores se filtra en parte a los stanos, al tiempo que las aguas naturales del subsuelo procedentes de las zonas colindantes penetran tambin en los edificios. Debido a esto, se cree que la central vierte unas 300 toneladas diarias de agua contaminada al ocano Pacfico, por lo que el Gobierno nipn decidi hace dos semanas implicarse a nivel logstico y financiero para tratar de solucionar la situacin.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Agosto, 2013

El aniversario de la Cuba celebrates 60 involucin cubana years of involution

Por Andrs Oppenheimer
El gobernante de Cuba, general Ral Castro, celebr el viernes el 60 aniversario del ataque guerrillero al cuartel Moncada que dio inicio a la revolucin cubana, pero ese acontecimiento tambin podra ser recordado como el principio de las seis dcadas que marcaron el mayor fiasco poltico y econmico de Latinoamrica. Es cierto que muchos de nosotros especialmente los que no nacimos en la isla hace muchos aos vimos a la revolucin cubana con cierta dosis de admiracin romntica. Pero an si se deja de lado el hecho de que los revolucionarios cubanos derrocaron a una dictadura para instalar a otra, las estadsticas de las ltimas seis dcadas revelan una historia de miles de muertes sin sentido, una emigracin masiva que dividi a casi todas las familias cubanas, y un colapso econmico como pocos en el mundo. En 1958, el ao antes de que el lder guerrillero Fidel Castro tomara el poder, Cuba tena un ingreso per cpita de alrededor de $356 anuales, el tercero o cuarto de Latinoamrica segn la medicin que se use, seala el economista de la Universidad de Pittsburg y autor del reciente libro "Cuba en la era de Ral Castro", Carmelo Mesa Lago, uno de los ms reconocidos expertos internacionales en la economa cubana. En comparacin, Costa Rica era ms pobre que Cuba, y pases asiticos como Corea del Sur eran muchsimo ms pobres, con un ingreso per cpita inferior a $100 anuales. Fjense como han cambiado las cosas desde entonces: Segn estadsticas del Banco Mundial, Corea del Sur que abri las puertas a la inversin extranjera masivamente desde principios de la dcada de 1960 tiene hoy un ingreso per cpita anual de $22,600, Costa Rica de $9,400 anuales, y Cuba de $5,400. Y segn varios estudios de Mesa Lago, la cifra de Cuba est inflada por las manipulaciones estadsticas del gobierno de la isla. Corea del Sur tiene hoy 276 autos por cada 1,000 personas, Costa Rica 135 y Cuba tan slo 21, segn el Banco Mundial. En Corea del Sur, el 37 por ciento de la poblacin tiene acceso a internet de banda ancha, comparado con el 9 por ciento en Costa Rica, y slo el 4 por ciento en Cuba, dice el Banco Mundial. Mientras Corea del Sur se ha convertido en un centro industrial mundial sus productos electrnicos Samsung y sus autos Hyundai se venden en todas partes, y Costa Rica ha atrado fbricas de alta tecnologa como Intel, Cuba se ha convertido en un desierto industrial. La isla ni siquiera ha podido seguir produciendo azcar o cigarros a los niveles de 1958. Segn cifras oficiales citadas por Mesa Lago, la produccin de azcar de Cuba cay de 859 toneladas a 106 toneladas por cada 1,000 personas en las ltimas seis dcadas, y la produccin de cigarros cubanos cay de 92,000 cigarros por cada 1,000 personas a 26,000 en el mismo perodo. Hasta hace muy poco, los cubanos solan bromear diciendo que los tres mayores logros de la revolucin eran la salud, la educacin y la dignidad nacional, mientras que los tres mayores fracasos de la revolucin eran el desayuno, el almuerzo y la cena. Pero hoy, hasta la salud y la educacin en Cuba han decado y la dignidad nacional es cuestionable desde que el pas se convirti dependiente econmicamente primero de la ex Unin Sovitica y ltimamente de Venezuela. Hoy la expectativa de vida en Cuba es de 79 aos, la misma que en Costa Rica, e inferior a la de 81 aos de Corea del Sur. En el mbito educativo, Cuba merece crdito por haber eliminado el analfabetismo ms rpido que casi todas las otras naciones latinoamericanas, pero su educacin universitaria es una sombra de lo que era. ElrecienteRankingQSdeUniversidadesLatinoamericanas, uno de los ms conocidos, coloca a la otrora prestigiosa Universidad de La Habana en el puesto 81 en Latinoamrica, muy por debajo de las universidades de Brasil, Mxico, Chile, Colombia, Argentina, Costa Rica, Venezuela y Paraguay. Cuando le pregunt si funcionaran las recientes reformas pro-libre mercado del general Castro para revertir el desastre econmico cubano, Mesa Lago me dijo que son las reformas econmicas ms importantes implementadas en Cuba desde la revolucin, pero el problema es que las regulaciones excesivas, los controles burocrticos y los impuestos las estn obstaculizando". Mi opinin: Cuando lea los discursos de los presidentes de Uruguay, Bolivia, y otros pases que participaron junto a Castro en las celebraciones del 26 de julio en Cuba elogiando los supuestos logros de la revolucin cubana, no pude evitar plantearme una sencilla pregunta: si Cuba es un pas tan exitoso y su pueblo est tan feliz, por qu el gobierno no ha permitido una sola eleccin libre en seis dcadas? La respuesta es muy simple: porque el rgimen cubano sabe que su revolucin ha sido un fracaso, y que seguramente perderan una eleccin libre.

By Andres Oppenheimer

Cuban President Gen. Ral Castro celebrated Friday the 60th anniversary of the guerrilla attack on the Moncada barracks that marked the beginning of the Cuban revolution, but the event could just as well be remembered as marking six decades of Latin Americas biggest political, economic and social fiasco. Granted, many of us, especially those born outside the island, once saw the Cuban revolution with a dose of romantic admiration. But even if you brush aside the fact that Cubas revolutionaries toppled one dictatorship to install another, the cold statistics of the past six decades tell a story of thousands of senseless deaths, a massive emigration that split Cuban families, and an economic collapse with few parallels anywhere. In 1958, the year before then guerrilla leader Fidel Castro took power, Cuba had a per capita income of roughly $356 dollars a year, one of the three or four highest in Latin America, according to Carmelo Mesa Lago of the University of Pittsburg, co-author of Cuba under Ral Castro and one of the most prominent experts on the Cuban economy. By comparison, Costa Rica was poorer, and Asian countries such as South Korea were much poorer, with per capita incomes of less than $100 a year. Consider how much things have changed since: According to the World Banks databank, South Korea, which started welcoming massive foreign investments in the early 1960s, today has an annual per capita income of $22,600; Costa Rica of $9,400, and Cuba of $5,400. And according to Mesa Lago, Cubas real per capita income is probably lower than that because the figures have been manipulated by the islands government. South Korea has 276 cars per 1,000 people, while Costa Rica has 135, and Cuba only 21, the World Bank statistics show. In South Korea, 37 percent of the population has access to broadband Internet, compared with 9 percent in Costa Rica and 4 percent in Cuba, they show. While South Korea has become a world industrial powerhouse its Samsung electronic goods and Hyundai cars are exported everywhere and Costa Rica has hightech factories from companies such as Intel, Cuba is an industrial basket case. The island has not even been able to continue producing sugar or cigars at its 1958 levels. According to Cuban government figures cited by Mesa Lago, Cubas sugar production has fallen from 859 tons to 106 tons per 1,000 people over the past six decades, and Cubas cigar production has fallen from 92,000 cigars per 1,000 people to 36,000 over the same period. Until recently, Cubans used to joke that the three biggest accomplishments of Cubas revolution are health, education and the restoration of national dignity, while its three biggest shortcomings are breakfast, lunch and dinner. But even Cubas health and education standards have fallen in recent years, and its national dignity has been compromised by its almost total economic dependence first from the former Soviet Union, and lately by Venezuela. Today, Cubas life expectancy of 79 years is the same as that of Costa Rica, and below South Koreas 81 years. In education, Cuba deserves credit for virtually eliminating illiteracy sooner than most other Latin American nations, but its higher education is far from what it used to be. A newly released ranking of Latin American universities by QS, a well-known London-based university research firm, places the once prestigious University of Havana at the 81st place in the region. It ranks way behind universities of Brazil, Chile, Colombia, Argentina, Colombia, Costa Rica, Venezuela and Paraguay. Asked whether Castros latest pro-market reforms to revert Cubas economic disaster will work, Mesa Lago told me in an interview that these are the most important economic reforms that have been implemented in Cuba since the revolution. The problem is that excessive regulations, bureaucratic red tape and taxes are blocking their success. My opinion: Cubas apologists will probably argue that Im influenced by the Miami exile mafiaand will come up with Cubas own figures purporting to show the island as a model country. But when I heard the presidents of Uruguay, Bolivia, Nicaragua and other countries who were standing next to Gen. Castro on Fridays anniversary in Santiago de Cuba praising the achievements of the revolution, the first question that came to my mind was: if Cuba is such a success and Cubans are so happy, why hasnt the government allowed one single free election in six decades? The answer is that Cubas dictatorship knows very well that its revolution has been a fiasco, and that it would lose them.

vt

Semanario Latinoamericano de Oregon

LATINO de Hoy
J. Aguilar

EL

Publisher and Editor: Rodrigo

El Peridico Latinoamericano de Oregon Fundado en 1991 / Founded in 1991

Editorial Offices: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183 Website: ellatinodehoy.com E-mail:contact@ellatinodehoy.com CORRESPONDENCIA: P.O. Box 10689 Portland, OR 97296 CLASIFICADOS: Luis Soto DISEO GRFICO: Ch Finch Luis Soto SITIO WEB: Luis Soto

LATIN AMERICAN TIMES, Inc

MARKETING Y VENTAS: Jos Luis Ponce Gicela Araz, Jos Santos Nesta DISTRIBUCION

Portland-Vancouver: Francisco G.Aguilar COLABORADORES: Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa Gersson Salazar Dr. Eva Nuez Mndez Salem-Woodburn: Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo Jos Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a informar y servir a la comunidad Latinoamericana en el noroeste de los Estados Unidos. EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede en Dortmund, Alemania. EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los anuncios que aparecen publicados, dentro de los medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios fraudulentos o engaosos. EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Agosto, 2013

EEUU crea red para informar sobre reforma de salud

El Departamento de Salud anunci que conceder $67 millones a 105 organizaciones y centros mdicos de la mayor parte del pas para que informen en persona a los ciudadanos que tengan dudas sobre las nuevas opciones de seguros de salud que estarn disponibles el 1 de octubre. Los 105 intermediarios, denominados "navegadores", funcionarn como "un recurso en persona para los estadounidenses que quieran ms ayuda a la hora de elegir e inscribirse" en los planes a precios rebajados que estarn disponibles a partir de octubre, indic el departamento en un comunicado. "Estos navegadores van a ofrecer asistencia en persona en varios estados donde el Gobierno federal est organizando el mercado y en otros donde colabora con los estados para hacerlo", explic a periodistas Mayra lvarez, la directora de poltica de Salud Pblica en la Oficina de la Reforma de Salud estadounidense. Segn la lista oficial de los mediadores, disponible en la pgina web del Departamento de Salud, organizaciones de 34 estados participan en el programa, entre ellos varios con amplia presencia de hispanos que no tienen seguro mdico, como California, Texas o Florida. Las entidades designadas, en su mayora centros sanitarios, fundaciones u asociaciones relacionadas

Organizaciones de 34 estados participan en el programa de orientacin sobre las alternativas para ciudadanos como parte de la reforma de salud

La iniciativa destina $67 millones para 105 organizaciones.

La reforma de salud protege a jvenes hasta los 26 aos

Con el Obamacare, muchos jvenes pueden permanecer dentro del seguro de sus padres aunque no vivan con ellos

con la salud, desplegarn a asistentes "formados para proporcionar informacin sin sesgos" sobre los nuevos seguros disponibles, de acuerdo con la oficina. "Todos ellos tienen la obligacin de ayudar a la gente en el idioma que prefieran hablar, algo que es importante porque muchos latinos prefieren platicar en espaol", indic lvarez. Quienes formen parte del programa debern superar entre 20 y 30 horas de formacin para ser certificados y adherirse a "estrictos estndares de privacidad" para garantizar que pueden manejar la informacin personal de los ciudadanos, que no estn obligados a proporcionar sus nmeros de seguridad social, dijo lvarez. En caso de que violen la privacidad de los participantes, los asistentes estarn sujetos a "sanciones penales federales", apunt.

La administracin confa en que los recursos ayuden a aumentar la informacin sobre el prximo periodo de implementacin de la reforma de salud, que tendr lugar entre octubre y marzo y en el que los individuos, familias y pequeos negocios que no tengan cobertura mdica podrn adquirir un seguro. Adems del programa de los "navegadores", se invirti con $150 millones para contratar a 2.900 trabajadores dedicados a informar sobre el proceso en los centros comunitarios de salud de gran parte del pas, en los que "casi uno de cada tres pacientes son latinos", record lvarez. La entidad homenaje a ms de 100 organizaciones que han ayudado a difundir la informacin sobre las nuevas opciones de salud, entre ellas el Consejo Nacional de la Raza (NCLR) o la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC).

Un helicptero que transporta una carga de agua esta listo para lanzarla sobre el incendio de Blackburn, en Upper Mill Creek Road, cerca de The Dalles.

Andrs Castaeda tendr algo menos de qu preocuparse cuando se vaya a la universidad pagar un seguro mdico. Gracias a la Ley del Cuidado de Salud Asequible (ACA), conocida como Obamacare, ahora este jven de 17 aos puede permanecer dentro del seguro de sus padres hasta que tenga 26 aos. No lo saba, pero esto es increble!, dijo Castaeda, quien termin su ltimo ao de preparatoria en junio y se prepara para estudiar psicologa. La ACA ahora ofrece a los jvenes como Castaeda, opciones ms asequibles para obtener seguro mdico. Expertos de la salud aseguran que la nueva ley brinda seguridad a las familias, adems de los nuevos beneficios que exigen ms responsabilidad por parte de las compaas aseguradoras, como prohibir que cancelen plizas de seguros por condiciones preexistentes del paciente. Esta es la generacin que se considera 'invencible', dijo Michele Stillwell-Parvensky, del Children's Defense Fund, una organizacin nacional que aboga por la juventud. Pero cabe la posibilidad de que alguna enfermedad los lleve a una gran deuda. Bajo la histrica ley, los jvenes adultos, incluyendo aquellos con discapacidades y enfermedades crnicas, tienen varios nuevos beneficios. Por ejemplo, ahora pueden permanecer en el seguro mdico de sus padres hasta los 26 aos, aunque no vivan con ellos, e incluso si an no se han graduado de la universidad. Las aseguradoras tampoco pueden negarles cobertura a los menores de 19 aos que tienen condiciones mdicas preexistentes, tales como el asma o la diabetes, y este aspecto de la ley se extender a todos los adultos en el 2014. Dicha legislacin tambin le prohbe a las compaas de seguro que pongan lmites anuales en la cobertura mdica. Desde que entr en vigor la ley en septiembre del 2010, alrededor de 3.1 millones de

adultos jvenes en EE.UU. (incluyendo 913 mil latinos), estn recibiendo una mayor cobertura en cuanto a servicios de prevencin, debido al Obamacare. Eso significa que los padres ya no tienen que costear los co-pagos para recibir acceso a visitas mdicas rutinarias, donde obtienen vacunas y exmenes. Esto es algo buensimo, ya que un costo menor significa un mayor acceso y una mayor disposicin para recibir cuidados mdicos. La gente es ms propensa a recibir atencin preventiva cuando se inscribe a un plan de salud, agreg Stillwell-Parvensky. Podrn mantenerse sanos, y si hay algn problema, podrn ver a un especialista y resolver el problema antes de que la condicin empeore, acot. La reforma de salud, aparentemente, no ha tomado por sorpresa a los estudiantes. Varios alumnos entrevistados en una preparatoria saban el significado de Obamacare. Los que no saban que podran permanecer en el seguro de sus padres hasta los 26 aos recibieron la noticia con los brazos abiertos. Wow, esto es fantstico!, exclamo Jos Sustaita, de 17 aos, que carece de seguro mdico. Eso le ayudara a mucha gente a ir a sus visitas mdicas y dentales. Esto es algo muy positivo. Especialmente para (la comunidad) de bajos ingresos!. La estudiante Yeimi Cortez lo puso bien claro. Esto va a beneficiar a una gran cantidad de jvenes que van a la universidad, dijo la jovencita de 18 aos, que no saba si tena seguro de salud. Qu idea tan fantstica!.

A tomar en cuenta Antes, cuando salan de la secundaria o el college (universidad), los jvenes tenan que esperar hasta conseguir un trabajo que les ofreciera un seguro mdico, perodo durante el cual podran sufrir un accidente o padecer una enfermedad grave y por ende no tener la posibilidad de pagar por cualquier emergencia mdica. Muchos terminaban con grandes deudas en los hospitales. Adems, esta provisin de la nueva ley tambin busca educar a los latinos jvenes para que sean ms pro-activos con su salud y entiendan la importancia de obtener el cuidado preventivo necesario para mantenerse saludables. En nmeros Comparados con el resto de la poblacin de Estados Unidos, una gran parte de los latinos en este pas son nios y adultos jvenes, mientras que una menor cantidad la conforman las personas mayores de 65 aos. Se estima que: 47% de los hispanos (casi la mitad) tiene menos de 26 aos, en comparacin con 35% de todos los residentes de EE.UU. 3.1 millones de adultos jvenes que no tenan seguro obtuvieron cobertura al poder entrar al plan de sus padres. Casi un milln de latinos jvenes han entrado al seguro de sus padres. 160,000 jvenes neoyorquinos entraron al seguro de sus padres a partir de diciembre de 2011, gracias a la nueva ley de salud. Fuente: Kaiser Family Foundation y Cuidadodesalud. gov.

THE DALLES - Cerca de 20 nuevos incendios forestales aparecieron durante las ltimas 24 horas en el este de Oregon, y otro que puede convertirse en el ms garnde de todos se est desarrollando en el estado de Washington. El anillo de fuego al noreste de Leavenworth ha calcinado 250 hectreas de pasto y madera, amenazando una serie de estructuras. Los hogares han sido puestos en el Nivel 1 y Nivel 2 de alertas para la evacuacin. Por el momento no se han reportado otros incendios grandes en Oregon, donde los bomberos tienen sus manos muy ocupadas. La prioridad sigue siendo el Government Flats un complejo al suroeste de The Dalles. Tres grandes incendios forestales fueron provocados por un rayo, donde los complejos afectados - Blackburn, Government Flats y Wells - han visto quemarse cerca de 6.500 hectreas, lo que oblig a la evacuacin de 80 hogares. El fuego avanzaba 300 metros por minuto, el martes por la tarde, volando sobre los caminos que los bomberos estaban utilizando como anclas de contencin. "Simplemente muestra el comportamiento extremo del fuego y que estn experimentando nuestros

Aparece otro gran incendio forestal en el noroeste mientras sigue creciendo el The Dalles
bomberos en el terreno", dijo Carol Connolly, portavoz del Centro de Coordinacin Interinstitucional del Noroeste. El incendio estaba contenido en un 10 por ciento el Lunes, y se espeba un aumento del fuego apoyado por vientos de hasta 25 millas por hora. La Cruz Roja de Estados Unidos ha creado un refugio para los residentes desplazados de la Escuela Primaria Dry Hollow en 1314 E. 19th St. en The Dalles. Incendios en otros lugares: -El incendio The Vinegar, al noreste de John Day, ha calcinado ms de 900 hectreas y sigue siendo cero por ciento contenido. La llamas amenazan las estructuras histricas del rea, los recursos recreativos y los caminos. -El incendio The House Creek al norte de Fields ha quemado cerca de 3.000 hectreas, amanaza estructuras y lugares de inters cultural e histricos. El fuego est contenido en un 50 por ciento. -El incendio del complejo The Strawberry al sur de Prairie City, est ahora contenido en un 60 por ciento donde ha quemado un poco ms de 120 hectreas. -El incendio The Sheep

WOODBURN - Una mujer de 58 aos de edad, de Woodburn, dijo a la polica que ella fue detenida por una persona que se hizo pasar por un oficial de la Polica de Woodburn. Segn un portavoz de

Mujer de Woodburn dice que fue robada por un imitador de polica

la ciudad de Woodburn, la mujer dijo que fue detenida el Sbado alrededor de las 11:30 pm por un coche que llevaba luces intermitentes cerca de la Industrial Drive sobre la autopista 99E en Woodburn. El imitador de la Polica,

Big 2 al noreste de Joseph ha calcinado unas 125 hectreas de pasto y madera, subiendo por terreno escarpado e inaccesible. El fuego, que amenaza las estructuras y los recursos naturales de la comunidad Imnaha, est contenido en un 5 por ciento. -El incendio The Douglas, complejo al norte de Glendale sigue siendo el mayor incendio en el suroeste de Oregon, abarcando cerca de 49.000 hectreas. Los bomberos han hecho grandes progresos, sin embargo el fuego esta contenido en un 78 por ciento. -El incendio The Big Windy al noroeste de Grants Pass ha quemado casi 23.000 hectreas y est contenido en un 20 por ciento. Los hogares se encuentran bajo el nivel 1 y 2 de alertas de evacuacin. -El incendio The Whiskey al este de Tiller ha quemado casi 17.000 hectreas y est contenido en un 75 por ciento. -El incendio The Labrador al noroeste de Cave Junction ha quemado poco ms de 2.000 hectreas y est en contencin cero. Y en el estado de Washington, el incendio en Conrad Lake al suroeste de Naches ha calcinado ms de 900 hectreas y est contenido en un 16 por ciento.

rob el bolso de la mujer que contena una cantidad no revelada de dinero en efectivo. Ella no result herida. La Polica de Woodburn est investigando el incidente.

5 tips para organizar el nuevo ao escolar

Comience ya a planificar para evitar estrs y retrasos en las tareas escolares.
Cuando el verano llega a su fin, conseguir que la familia se prepare de nuevo para el regreso a la escuela parece un poco intimidante. Establecer una rutina ayudar a los estudiantes a enfrentar el nuevo ao escolar y reducir el estrs en toda la familia. "Volver a la escuela es un momento crucial para los nios y familias de todo el pas", dijo Wendy Froehlich, vicepresidente de Marketing de Homes.com. "Organizar su hogar y su vida ahora asegurar que la transicin sea suave y el ao escolar sea mejor que el anterior". Con esto en mente, Froehlich ofrece consejos para ayudar a superar la melancola del regreso a la escuela y garantizar un rendimiento A+ durante todo el ao. Elimine el desorden: Designe un lugar especfico para almacenar los trabajos y el material escolar de sus hijos. Esto evitar que las tareas y proyectos se extraven o no se encuentren. Etiquete canastas individuales para cada nio. Cree un calendario

familiar: Un calendario familiar colocado en una ubicacin central mantendr a todos organizados y enterados. Incluya recordatorios importantes de proyectos, actividades extracurriculares y las fechas de los exmenes. Involucre a los nios hacindolos escribir sus actividades. Haga del almuerzo algo fcil: alimentos: Prepare con anticipacin los alimentos y gurdelos en contenedores fciles de ver, para que los pequeos pueden echar una mano. Cuelgue un organizador de zapatos en la puerta de la despensa y rellnelo con suministros como bolsas de sndwich, servilletas y meriendas que

los nios pueden empacar en sus almuerzos. Cree espacios de estudio: La creacin de un espacio dedicado al estudio es una manera ideal de ayudar a un estudiante a concentrarse y estar al tanto de sus tareas escolares. Varios estudios muestran que al conocer los hbitos de estudio de los nios y adaptar los espacios a la manera cmo cada nio aprende, usted puede ayudarlos a alcanzar su potencial mximo. Insprelos: Coloque un tablero de anuncios en el rea de estudio y cbralo con tela brillante para dar color al espacio y prender la chispa de la imaginacin.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Agosto, 2013

Conmemoracin de marcha Nuevo Mxico da menos de 1963 abordar migracin licencias a los inmigrantes
WASHINGTON, (AFP) - La conmemoracin de la marchaqueMartinLutherKing Jr. encabezara hace 50 aos en la capital estadounidense destacar la necesidad de una reforma migratoria que incluya la opcin de la naturalizacin para 11 millones de inmigrantes sin papeles, dijeron el mircoles sus organizadores. Wa d e H e n d e r s o n , presidente de una coalicin de organizaciones llamada Conferencia para el Liderazgo por los Derechos Humanos y Civiles, dijo que la reforma migratoria es uno de varios temas que sern destacados durante las actividades para conmemorar la marcha de 1963, la cual puso nfasis principalmente en la necesidad de crear empleos, justicia y libertad. "Necesitamos recordar a quienes marcharon y se sacrificaron entonces, pero al mismo tiempo queda mucho por hacer", dijo Wenderson durante una conferencia telefnica que ofreci junto a lderes de otras organizaciones que coordinarn las actividades conmemorativas. Pese a que el Senado aprob en junio un proyecto de ley que otorga a los inmigrantes sin papeles la opcin de la naturalizacin, el presidente de la cmara de representantes el republicano por Ohio John Boehner ha asegurado que no someter a votacin la versin aprobada por el Senado alegando que no garantiza debidamente la seguridad fronteriza. Otros integrantes de la bancada republicana han reiterado su negativa a brindar la naturalizacin a inmigrantes sin papeles, porque consideran que sera un premio a personas que residen en territorio estadounidense mientras violan sus leyes. Demcratas y activistas advierten que se opondrn a cualquier medida que busque legalizar los inmigrantes sin papeles pero que no les permita naturalizarse, porque a su juicio creara una subclase con derechos jurdicos vulnerados de manera permanente. Henderson indic que la comunidad afroestadounidense apoya la versin aprobada en el Senado porque "mientras el sistema legal tolere la perpetuacin de un sistema moderno de castas, la democracia queda comprometida". "Los afroestadounidenses entendemos bien el poder de ser ciudadano. En nuestro sistema, la esclavitud fue la mancha original de la democracia estadounidense. Hizo falta una Guerra Civil y tres enmiendas constitucionales para dar la ciudadana a los afroestadounidenses", indic. Henderson record que adems del 50 aniversario de la marcha encabezada por King, este ao se cumplen 150 aos de la Proclama de Emancipacin emitida por el entonces presidente Lincoln para abolir la esclavitud. Adems de la reforma migratoria, el temario de la conmemoracin incluir la restauracin plena de la Ley de Derechos Electorales, la necesidad de generar ms empleos y la defensa de los derechos LGBTI, comunidad que no particip en la marcha original. Durante la concentracin de cerca de 250.000 personas en el National Mall de Washington el 28 de agosto de 1963 para protestar por inequidad econmica, King pronunci su afamado discurso conocido como "Tengo un Sueo" desde el Monumento al ex presidente Abraham Lincoln. La marcha contribuy a presionar al Congreso a aprobar la Ley de Derechos Civiles en 1964 y la Ley de Derechos Electorales en 1965. La Corte Suprema anul en junio secciones claves de la Ley de Derechos Electorales, la cual exiga a las autoridades a mantener mesas electorales abiertas para minoras tnicas, alegando que el incremento reciente de la diversidad tnica en la sociedad estadounidense ya no justifica tal ley. El presidente Barack Obama, el primer presidente estadounidense de raza negra, dijo entonces estar "muy decepcionado" con el fallo. La marcha de 1963 ser conmemorada con dos eventos principales: una marcha desde el Monumento a Martin Luther King Jr. hasta el Monumento a Lincoln el sbado 24 de agosto y otras concentraciones previstas cuatro das despus frente a las sedes de los departamentos de Justicia y Trabajo. Janet Murgua, presidenta del Consejo Nacional de la Raza (NCLR por sus siglas en ingls), dijo que su organizacin es uno de los patrocinadores de la conmemoracin y que convoca a miles de activistas para que asistan. SANTA FE, Nuevo Mxico, (AFP) - Mientras otros estados de la Unin Americana se preparan para otorgar el derecho a conducir a inmigrantes que ingresaron a Estados Unidos sin autorizacin legal, Nuevo Mxico, que cuenta con una gran comunidad hispana, parece dirigirse a la direccin opuesta. El estado ha emitido menos licencias de conducir para este grupo y el nmero de licencias emitidas para un inmigrante por primera vez disminuyeron 21% durante el primer semestre del ao, de acuerdo con una revisin a los registros estatales realizada por The Associated Press. La razn por el declive abrupto sigue siendo un misterio. Funcionarios de la gobernadora republicana Susana Martnez dicen que no se ha habido una campaa reciente de la Divisin de Vehculos Automotor y los requisitos para que los inmigrantes obtengan una licencia de conducir no han cambiado, si bien la gobernadora ha luchado infructuosamente durante tres aos para eliminar esa poltica de licencias. Una defensora de los derechos de los inmigrantes en situacin migratoria irregular sugiere que la dbil economa en el estado podra ser una causa. La economa estatal ha estado rezagndose de una mejor recuperacin nacional, registrando cifras de crecimiento laboral muy inferiores a las cifras nacionales de meses recientes. "Los trabajadores inmigrantes generalmente van a donde tienen familia y oportunidades de empleo. Claramente no hubo muchas oportunidades de empleo en Nuevo Mxico", dijo Marcela Daz, directora ejecutiva de Somos Un Pueblo Unido, un grupo con sede en Santa Fe que se opone a los intentos por frenar la emisin de licencias para inmigrantes que radican en territorio estadounidense sin autorizacin legal. Nuevo Mxico es uno de 11 estados que cuentan con leyes que permiten que inmigrantes, sin importar su estatus migratorio, obtengan una licencia para conducir o una tarjeta de derecho para

Apelarn fallo sobre vivienda a inmigrantes

FARMERS BRANCH, Texas, (AFP) - Los lderes de un suburbio de Dallas aprobaron por votacin apelar un fallo que derog una prohibicin a rentar apartamentos a inmigrantes que no puedan demostrar que viven legalmente en el pas. El ayuntamiento de Farmers Branch vot el martes 3-2 en favor de apelar el dictamen del pleno de la Corte Federal de Apelaciones del 5to Circuito ante la Corte Suprema. La corte de apelaciones derog el 22 de julio la ordenanza por considerarla inconstitucional y una intromisin en el mbito federal. La ordenanza aprobada en 2008 requera que todos los arrendadores de la ciudad de casi 30.000 habitantes

obtuvieran licencias municipales. Tambin requera que la autoridad negara la licencia a todos los que se hallaran ilegalmente en el pas. Farmers Branch es una de varias ciudades que han promulgado leyes restrictivas a la renta de vivienda como medida para combatir la inmigracin ilegal.

BROWNSVILLE, Texas, EE.UU., (AFP) - Un ex juez del sur de Texas que convirti su corte en una operacin lucrativa fue sentenciado el jueves a seis aos de prisin y tres aos de libertad sin supervisin. El juez federal de distrito Andrew Hanen sentenci al ex juez estatal de distrito Abel Limas, de 59 aos, por un cargo de actividad delictiva en Brownsville, en la frontera con Mxico. En una declaracin frente a la corte antes de ser sentenciado, un Limas al borde de las lgrimas dijo que de buena gana haba hecho todo lo que el gobierno le pidi porque como ex polica, abogado y juez conoca las seales de advertencia. "Yo creo, juez, que yo repar este dao", dijo Limas mientras se disculpaba ante el juez por el dao que caus al sistema de justicia. "No fue un error. Yo saba en lo que me meta". La sentencia de Hanen fue superior a los 4,5 aos de prisin solicitados por la fiscala. Limas atrajo la atencin del FBI a finales de 2007 mientras se hallaba cerca

Ex juez de Texas es sentenciado a prisin

conducir, de acuerdo con la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales. Sin embargo, la mayora de esas leyes no ha entrado en vigor an. Martnez ha hecho de la derogacin de la ley de licencias tema fundamental de su agenda en un estado en el que los hispanos representan el 47% de la poblacin. La gobernadora argumenta que Nuevo Mxico se ha convertido en un imn para inmigrantes en otros estados que buscan obtener una licencia sealando falsamente que son residentes del estado. Sin embargo, quienes apoyan la ley en la legislatura controlada por demcratas aseguran que mejora la seguridad pblica al lograr que los conductores inmigrantes adquieran seguros contra accidentes y sean incorporados a la base de datos del gobierno para licencias. Los defensores de la medida agregan que los inmigrantes necesitan tener autorizacin legal para conducir a sus lugares de trabajo, a consultas mdicas y a la escuela.

del final de su segundo periodo en el cargo. Los investigadores intervinieron aproximadamente 40.000 llamadas telefnicas y recopilaron fotografas de cmaras de vigilancia que documentaban la manera en que Limas haba convertido su tribunal en una empresa delictiva, cobrando sobornos que totalizaron 257.000 dlares. El ex juez se declar culpable en 2011 y se convirti en el testigo estrella del gobierno en cuatro juicios relacionados que sacudieron el sistema de justicia del condado de Cameron. Podra haber recibido una pena de hasta 20 aos de prisin pero la sentencia se redujo por su cooperacin. En esos casos, Limas ayud a retirar del cargo al fiscal de distrito en turno y a un ex legislador estatal, y

sembr dudas sobre una gran parte de la barra de abogados del condado de Cameron. La actividad delictiva es un cargo que por lo general est relacionado con el crimen organizado, pero en el caso de Limas los fiscales dijeron que su corte era la empresa delictiva en la que generaba dinero. Limas acept sobornos de amistades, recibiendo miles de dlares a cambio de fallos favorables. En uno de esos casos, acept 5.000 dlares en efectivo que le fueron entregados en una bolsa para hamburguesas de la cadena McDonald*s por el entonces fiscal de distrito del condado Armando Villalobos, slo para que se mantuviera callado. La ex fiscal de distrito del condado de Cameron, Yolanda De Len, que fue acusada en la corte de Limas por su sucesor en el cargo, dio una declaracin emotiva antes de que la sentencia de Limas fuera entregada. Los cargos contra De Len fueron retirados posteriormente. "Cada uno de los jueces que se siente en esta corte estatal ahora es un sospechoso", dijo De Len. "Este es el legado que l ha dejado".

El Latino El de Latino Hoy de Semanal Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, - 21 de Agosto, 20062013

Abogado de Manning presentar peticin de perdn presidencial a Obama tras sentencia

WASHINGTON, (AFP) - El abogado del ex soldado Bradley Manning, David Coombs, anunci hoy su intencin de presentar la semana prxima una peticin de perdn al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en nombre de su defendido, condenado a 35 aos de crcel por sus filtraciones a WikiLeaks. "El momento de poner fin al sufrimiento de Bradley es ahora. El momento de que el presidente perdone a Manning es ahora", proclam Coombs en rueda de prensa en las afueras de Fort Meade, la base prxima a Washington donde hoy concluy el juicio con la lectura de la sentencia. El abogado explic que har llegar la peticin a Obama a travs de las autoridades militares correspondientes. Al mismo tiempo, ley un mensaje escrito por el propio Manning, de 25 aos, para el mandatario estadounidense y que se incluir en la peticin. En el escrito, el joven soldado vuelve a disculparse por el "dao" que sus filtraciones pudieran haber causado, pero reafirma a la par que lo hizo "por amor a su pas" y asegura

Bradley Manning

Ciudadana

que est dispuesto a pagar el precio que sea por lograr una sociedad mejor. "Las decisiones que tom en 2010 fueron tomadas por la preocupacin que me causaba mi pas y el mundo en el que vivimos", reza el mensaje de Manning a Obama, segn lo ley Coombs hoy. En ste, Manning aclara que primero pens que servir en el Ejrcito -donde trabajaba como analista de inteligencia en Irak- era el paso adecuado para ayudar y que estaba de acuerdo con los "mtodos" estadounidenses. Algo que sin embargo cambi tras leer "diariamente informes militares secretos". "Empec a cuestionar la moralidad de lo que estbamos haciendo", seala en su mensaje Manning como el inicio de las secuestrado todo lo dems ", dijo Goodlatte. "Ahora queremos decir: 'Mira, entendemos lo que quieres, pero pensamos que un estatus legal en Estados Unidos, pero no un camino especial a la ciudadana, podra ser apropiado'" una vez que se consigan una serie de pasos, incluida la seguridad fronteriza. Los comentarios de Goodlatte subrayaron el difcil camino que tiene por delante el Congreso para ponerse de acuerdo sobre un proyecto de ley de inmigracin, una de las prioridades de Obama en su segundo mandato. El proyecto de ley de largo alcance aprobado en junio por el Senado, bajo control demcrata, incluye miles de millones de dlares para seguridad fronteriza y nuevas medidas en materia de inmigracin sin autorizacin legal y aplicacin de la ley en el lugar de trabajo, adems de un camino hacia la ciudadana, pero la Cmara de mayora republicana ha rechazado ese enfoque y planea seguir adelante con proyectos de ley sobre temas

dudas que lo llevaron a filtrar ms de 700.000 cables militares y diplomticos a WikiLeaks, en lo que constituye la mayor filtracin de la historia de Estados Unidos. "Comprendo que mis acciones violaron la ley, lamento que mis acciones hirieran a alguien o daaran a Estados Unidos, nunca fue mi intencin daar a personas, siempre quise ayudar a la gente", subraya Manning en declaraciones similares a las que ya hizo ante la juez que hoy lo conden, Denise Lind, el pasado viernes. "Cuando decid revelar informacin clasificada, lo hice por amor por mi pas y por un sentido del deber", agrega Manning en su peticin a Obama, en la que adems le manda un mensaje directo: "Si usted deniega mi peticin de perdn, cumpir mi condena sabiendo que a veces uno tiene que pagar un alto precio por vivir en una sociedad de verdad". "Estoy dispuesto a pagar ese precio si eso significa que podemos tener un pas que se base realmente en la libertad y se dedique al principio de que todos los hombres y mujeres fueron creados iguales". individuales. A pesar de que algunos se traslapan, como por ejemplo al permitir un estatus legal o la ciudadana para los inmigrantes trados sin permiso a este pas cuando eran nios los llamados "dreamers"-, algo que Goodlatte y otros republicanos apoyan, no est claro que eso vaya a producir un acuerdo en el Congreso. Los demcratas y la Casa Blanca ya han rechazado un proyecto de ley que slo se refiere a los inmigrantes trados aqu como nios y deja a sus padres por fuera, pero Goodlatte y otros republicanos de la Cmara no se han mostrado receptivos a hacer frente a la situacin de los padres de los "dreamers", adems de los propios jvenes. Goodlatte dijo que prev presentar pronto el proyecto de ley en el que trabaja para afrontar la situacin de los "dreamers", pero indic que an quedaba trabajo por hacer para determinar si exista suficiente consenso para hacerlo avanzar en la comisin y aprobarlo en la Cmara.

integrales a las leyes de inmigracin. Sin embargo, al dirigirse a una multitud de ms de 200 personas en un edificio del gobierno local en Verona, Virginia, no dio seales de alterar la posicin que sostiene desde hace meses: que los inmigrantes que estn aqu sin autorizacin legal no deben conseguir lo que l llama un camino "especial" a la ciudadana, que es lo que ve en el proyecto del Senado. Goodlatte ha dicho que los inmigrantes podran obtener un estatus legal que no llegue a la ciudadana y a partir de ese punto seguir los caminos que ya existen, a travs de los vnculos familiares o de los lazos laborales, para obtener la ciudadana al final. Critic a los defensores de otorgar la ciudadana, al sostener que obstaculizan el camino de otras reformas al aferrarse a su objetivo. "Las personas que quieren tener un camino a la ciudadana han mantenido

Viene de la Pgina 1.

hasta 56.000 comunicaciones de internet de estadounidenses sin v nculos con terrorismo. WASHINGTON, (AFP) El funcionario de inteligencia de mayor jerarqu a en Estados Unidos levant el secreto sobre tres dictmenes de la corte federal que muestran de qu manera la Agencia de Seguridad Nacional (NSA por sus iniciales en ingls) recogi hasta 56.000 correos electrnicos anuales durante un per odo de tres aos y otras comunicaciones de estadounidenses sin ninguna Dependencias de la NSA en Fort Meade. conexin con terrorismo, cmo cables de fibra ptica, con la ciudadanos estadounidenses, revel el error a la corte y cooperacin de proveedores por lo cual viol la prohibicin cambi su forma de recolectar de telecomunicaciones como constitucional de buscar y comunicaciones de internet. AT&T, que frecuentemente recopilar sin autorizacin. James Clapper, director de estaba recogiendo miles de En el dictamen en el Inteligencia Nacional, autoriz correos electrnicos u otras cual la Corte de Vigilancia la publicacin el mircoles. transacciones de internet de de Inteligencia Extranjera Los dictmenes muestran estadounidenses que no ten denuncia la prctica, el juez que la NSA report a la corte an relacin con el objetivo escribi que la NSA notific en 2011 que estaba recabando terrorista que estaba siendo a la corte que "el volumen y naturaleza de la informacin inadvertidamente hasta 56.000 rastreado. a estado recabando es comunicaciones de internet L o s f u n c i o n a r i o s que hab de estadounidenses sin v informaron lo anterior a los fundamentalmente diferente a nculos con terrorismo, que reporteros solicitando no la que se le hizo creer a la corte", la corte orden a la agencia ser identificados, porque no y que la corte debe considerar encontrar formas para limitar fueron autorizados a describir "si los procedimientos de focalizacin y minimizacin lo que recaba y el tiempo que pblicamente el programa. conservaba la informacin. Aunque la NSA est cumplen con la Cuarta La NSA report a la corte autorizada a conservar los Enmienda" constitucional, la be los cateos sin los problemas que descubri metadatos -direccin o nmero cual proh sobre cmo estaba recabando telefnico y la duracin, orden judicial. Por orden de la corte, la comunicaciones de internet pero no el contenido, de y poco despus lo hizo al las comunicaciones- de NSA resolvi el problema Congreso en otoo de 2011. estadounidenses hasta por creando formas nuevas de Tres funcionarios de cinco aos, la corte determin detectar cuando correos inteligencia dijeron el mircoles que cuando recab paquetes electrnicos de gente dentro de que la NSA se percat cuando tan grandes de informacin, Estados Unidos estaban siendo n c o r r e o s interceptados, y separar esos estaba recopilando paquetes de s t o s i n c l u a electrnicos tangibles entre lotes de comunicaciones. comunicaciones de internet de

La NSA revela haber interceptado por error miles de comunicaciones sin conexin con terrorismo En 2011 la Agencia de Seguridad Nacional de EEUU report que estaba recabando inadvertidamente

EEUU publica las ltimas grabaciones secretas de Richard Nixon en la Casa Blanca
WASHINGTON, (AFP) - La Biblioteca y Museo Presidencial de Richard Nixon hizo hoy pblicas las ltimas grabaciones en su haber que recogen conversaciones secretas del ex presidente de EE.UU. durante su etapa en la Casa Blanca. Se trata de un total de 94 cintas con ms de 340 horas de audio que cubren un perodo que va desde el 9 de abril de 1973 al 12 de julio de ese mismo ao y en las que se escucha al mandatario despachar sobre temas que van desde la situacin en Vietnam, las relaciones con la Unin Sovitica y el caso Watergate. Entre los materiales se encuentra una breve conversacin telefnica que mantuvo con el por entonces gobernador de California, Ronald Reagan, quien en 1981 se convertira en el cuadragsimo presidente de EE.UU. La llamada, realizada por Reagan, se produjo el 30 de abril de 1973, despus de que Nixon compareciera en televisin para responder al famoso escndalo de las escuchas y mostrar su determinacin para que se esclareciera lo ocurrido. Reagan, desde Los ngeles, le asegur a Nixon que su "corazn" estaba con l por todo lo que estaba pasando y le confirm su apoyo. "Quera que supieras que

ests en nuestras oraciones", le dijo Reagan a un agradecido Nixon. "Esto tambin pasar", indic Reagan a un Nixon que tranquilo concluy con un "todo pasa". E l c a s o Wa t e rg a t e , destapado por el diario The Washington Post, revel el robo de informacin confidencial en la sede del Comit Nacional Demcrata para ser utilizado por la campaa de reeleccin de Nixon, quien finalmente se vio obligado a renunciar a la presidencia en 1974. Richard Nixon, fallecido en abril de 1994, es el nico de los 44 presidentes de la historia de EE.UU. que ha dimitido de su cargo.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Agosto, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

'La Reina del Pacfico'' vuelve a Mxico; enfrenta cargos por lavado
Tras su arribo a la Ciudad de Mxico procedentede El Paso, Texas, fue trasladada a un penal en Tepic, Nayarit CIUDAD DE MXICO (AFP).- Sandra vila Beltrn, conocida como La Reina del Pacfico, fue trasladada ayer desde Estados Unidos a Mxico, donde fue encarcelada de nuevo para afrontar cargos relacionados con lavado de dinero. vila Beltrn, que aguardaba desde la semana pasada el traslado en un centro migratorio de El Paso, Texas, vol dentro de un grupo de 129 deportados hasta el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de Mxico, a cuyas autoridades fue entregada, inform en un comunicado el Servicio de Inmigracin y Control de Aduanas de Estados Unidos. Medios locales transmitieron las imgenes del aeropuerto capitalino en las que se vea a La Reina del Pacfico bajando de un avin esposada y mostrando algunas canas en su largo cabello negro, contrariamente a la ltima vez que se le vio pblicamente en Mxico. vila vesta una camiseta de manga larga y pantalones de mezclilla. A menos de dos de cocana durante el mismo periodo. Sin embargo, alcanz un acuerdo con la fiscala estadounidense, por lo que fue condenada por un solo cargo: asesoramiento a un narcotraficante para evadir a la justicia, en referencia a su ex pareja sentimental, el colombiano Juan Diego Espinosa, alias El Tigre, quien era enlace entre el crtel de Sinaloa y del Norte del Valle, de Colombia. La mexicana fue sentenciada el 25 de julio por una corte federal de Miami a 70 meses de crcel, pero el juez consider que la pena ya haba sido cumplida durante sus aos de encarcelamiento en Mxico y orden su deportacin, la cual se concret ayer. La Reina del Pacfico, cuyo apodo proviene de un narcocorrido compuesto en su honor, cobr fama cuando al ser detenida en Mxico pos con una retadora sonrisa frente a las cmaras que la ficharon. Su leyenda creci al ser considerada como la mujer que inspir la novela La reina del sur, del escritor espaol Arturo Prez-Reverte, luego adaptada en una telenovela. vila naci en 1960 en el Estado de Baja California, pero su familia proviene de Sinaloa, la regin ms emblemtica del narcotrfico mexicano. En las entrevistas que concedi en prisin al periodista mexicano Julio Scherer para el libro La Reina del Pacfico: es la hora de contar, vila alega que su pecado fue haber conocido de manera circunstancial a narcotraficantes como Rafael Caro Quintero. Asimismo, afirm haber conocido, con mayor o menor nivel de relacin, a otros capos como Joaqun El Chapo Guzmn el ms buscado en la actualidad, el fallecido Amado Carrillo Fuentes y algunos de los hermanos Arellano Flix. Tampoco esconde que llev una lujosa vida hasta su detencin en 2007, cuando le fueron decomisados casi dos centenares de joyas, 14 cuentas bancarias, varios autos de lujo e inmuebles.

horas despus de su arribo a la Ciudad de Mxico, recibi un chequeo mdico y fue trasladada en avin al penal de mxima seguridad El Rincn, en Tepic, Nayarit, y no al de Puente Grande, como se haba manejado, a solicitud del propio juez, debido a que este ltimo centro penitenciario no cuenta con reclusorio para mujeres, explic un vocero de la Fiscala. El juez tendr que dirigirse al penal de Tepic y dispone

de 48 horas para definir la situacin jurdica de Sandra vila. Sandra vila ser procesada por un juez federal del Estado de Jalisco por el delito de operaciones con recursos de procedencia ilcita, inform la Fiscala General en un comunicado. Ese proceso estaba suspendido a raz de la extradicin de vila a Estados Unidos en agosto de 2012, seal la Fiscala.

Tras ser detenida en Ciudad de Mxico en 2007, el Gobierno present a vila Beltrn como una pieza clave para los envos de droga del crtel de Sinaloa a Estados Unidos a travs del Ocano Pacfico, pero la justicia la absolvi y la extradit a Estados Unidos. En ese pas fue acusada de conspirar para importar hasta cinco kilogramos de cocana entre 1999 y 2004, y de otro cargo por distribucin

Pemex supervisa lugar de fuga de amoniaco; confirman siete muertos

Personal de la refinera Antonio Doval Jaime y la terminal martima de Pemex de Salina Cruz, as como de Pemex Refinacin, de Minatitln, Veracruz, ingres la maana de este mircoles al lugar donde ocurri ayer la fuga de amoniaco CIUDAD DE MXICO, (AFP).- Personal de la refinera Antonio Doval Jaime y la terminal martima de Pemex de Salina Cruz, as como de Pemex Refinacin, de Minatitln, Veracruz, ingres la maana de este mircoles al lugar donde ocurri ayer la fuga de amoniaco a causa de la ruptura de un ducto, que dej como saldo siete personas fallecidas, inform el vocero de Pemex en el puerto de Salina Cruz, Demetrio Cipriano Zamudio. En tanto, a travs de su cuenta de Twitter, la paraestatal confirm que el nmero de muertos ascendi a siete. Se confirma lamentablemente que el nmero de fallecidos por la fuga de amoniaco en Oaxaca asciende a 7", inform. incendios tienen la instruccin de buscar posibles vctimas y, despus llegar al lugar de fuga donde el martes por la noche no se pudo llegar por la presencia de la nube txica aunque la fuga de amoniaco fue controlada al cerrar las vlvulas y el suministro en el ducto. Antes, el portavoz lament la muerte de las cuatro personas, entre ellas la del operador de la maquinaria pesada y los trabajadores de la construccin, quienes participaban en la obra de ampliacin de la carretera federal, responsabilidad de la SCT. Destac que Pemex participar en la investigacin junto con el ministerio pblico federal para deslindar responsabilidades en contra de los probables responsables.

Explica joven fotografa de perro crucificado; yo no fui

En entrevista telefnica, el representante de Comunicacin Social de la empresa refiri que sus compaeros ingresaron con equipo especial al lugar del accidente pues ayer el Ejrcito mexicano acordon el lugar para evitar mayores desgracias. Hoy se prev recorrer

el tramo de la Carretera Transsmica, en proximidades de los poblados de Campo Nuevo y Chivaniza, en el municipio Barrio de la Soledad, donde est el ducto de Pemex, Salina CruzCosoleacaque. En un primer momento, el personal de las reas de petroqumica, ductos e

Cuerpos de seguridad abaten a dos personas en Aquila, Michoacn

Los agresores tripulaban una camioneta con insignias de la guardia comunitaria A Q U I L A , MICHOACN (AFP).- Dos hombres fueron abatidos luego de que atacaron con rifles de alto poder a elementos policiales y militares en el municipio de Aquila, Michoacn, informaron autoridades de la Subprocuradura Regional de Justicia. Los hechos ocurrieron cuando personal de la Secretara de Seguridad Publica, de la Procuradura General de Justicia y del Ejrcito Mexicano ingresaron a la ciudad para disuadir a las personas que ocupan el palacio de gobierno de que lo desalojaran. Sin embargo, los uniformados fueron atacados por hombres armados que tripulaban una camioneta con insignias de la guardia comunitaria, y al repeler la agresin dieron muerte a dos sujetos, quienes hasta el momento permanecen en calidad de desconocidos. El hecho ocasion un fuerte despliegue militar y policial en la zona sin que hasta el momento se haya registrado otro incidente.

BAJA CALIFORNIA, (AFP).- La imagen de un joven que sostiene a un perro crucificado ha causado gran indignacin en las redes sociales, inclusive los cibernautas piden un castigo ejemplar para quien asesin a la mascota de esta forma tan cruel. El joven, identificado como Aarn Pino, originario de Tecate, Baja California, por el portal Frontera.info, en entrevista dijo que l no mato a la mascota, que la encontr as a la orilla de un ro. El tecatense declar que levant al canino para enterrarlo, para evitar los malos olores del cadver, pero antes de hacerlo se tom una fotografa para mostrar lo que haba encontrado. Subi a Facebook la imagen, pero en menos de 30 minutos ya haba comentarios que condenaban la imagen y pedan un castigo para l. Le sorprendi que la foto tuviera difusin a nivel nacional. Pino dice que no subi la imagen para decir soy malo, es slo que le pareci fuera de lo comn.

Nace beb de ms de 6 kilos en Ciudad Jurez

Ciudad Jurez (AFP).- El nacimiento de un beb "gigante" de 6 kilos 600 gramos y 62 centmetros se dio a conocer hoy. Dilan Aram naci en el Instituto Mexicano del Seguro Social de Ciudad Jurez el pasado 14 de agosto, segn las autoridades municipales, que junto a sus padres buscarn incluir al pequeo en el libro de Rcord Guinness. El beb es el sptimo hijo de una familia de bajos recursos, por lo que las autoridades le regalaron paales, ropa, leche en polvo y biberones, entre otras cosas. Adems, ofrecieron un empleo al padre del beb, que estaba desempleado. "La ayuda nos cay muy bien, la agradecemos mucho porque s estamos un poquito necesitados", dijo a Efe Csar Hernndez, padre del nio. Dilan, como ser bautizado en los prximos das, utiliza ropa para un nio de 6 meses y paales medianos. "Los doctores nos dijeron que tuviramos cuidado porque (el beb) tiene que alimentarse cada dos horas para que no se le baje el azcar", coment. Hernndez indic que dos de los hermanos de Dilan tambin nacieron de "un tamao especial", al pesar uno de ellos 5.2 kilos y otro 5.1. La familia asegura que es herencia paterna, ya que el padre mide cerca de 1.80 metros. "Esto es de mis genes, somos de una familia robusta, grande", afirm. Dilan se encuentra dentro de lo que los mdicos consideran como bebs gigantes, aunque hay casos en el mundo de recin nacidos an ms grandes. Entre ellos est un beb que naci en 2005 en la ciudad brasilea de Salvador, que pes 7.5 kilos, y otro que naci en 2011 en la urbe rusa de Jabrovsk, de 7.2 kilos.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Agosto, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Mujeres toman las armas y se unen a las autodefensas mexicanas

MXICO (AFP).- Para reforzar las tareas de vigilancia del Sistema de Seguridad y Justicia Ciudadana en esta localidad, la Unin de Pueblos y Organizaciones del estado (UPOEG) conform la primer brigada de mujeres policas ciudadana, integrada por amas de casa y profesionistas. En esta comunidad, que ha sido declarado territorio comunitario por la UPOEG, se integraron 102 mujeres al Sistema de Seguridad Ciudadana que brindarn vigilancia durante la maana y la tarde en recorridos por colonias, mientras que por las noches la seguridad estar a cargo de los 98 hombres. El comandante de la polica comunitaria en Xaltianguis, Miguel ngel Jimnez inform que a las 102 mujeres, entre amas de casa y profesionistas, se les dar un curso rpido para utilizar las armas que son rifles calibre 22. El comisario de la localidad, Alberto Castillo tom la protesta a la brigada de mujeres comunitarias para que brinden a partir de hoy la seguridad en 9 colonias de 26 que conforman Xaltianguis. A las comandantas de grupo se les entregaron sus playeras azul marino con la leyenda "Policia Ciudadana", un radio de comunicacin donados por el gobierno del estado y su arma. El comandante de la polica ciudadana en Xaltianguis, Miguel ngel Jimnez, dijo que ahora que se incluyen las mujeres a la vigilancia ya se cuenta con 200 elementos, entre 102 mujeres y 98 hombres. Se conformaron 9 grupos de 12 mujeres que recorrern por la maana y tarde las colonias para brindar seguridad con las 96 armas que actualmente utilizan los hombres durante sus operativos. "Ahora que ya se dio luz verde, no tenemos ningn problema para que las mujeres participen y anden armadas, la gente est prestando sus armas y otras se han comprado...se les va capacitar con lo bsico y las mujeres son los que obligaron a los hombres a entrarle". El comandante les pregunto a las mujeres, que si saban que este reto era peligroso, a lo que ellas contestaron que s y que no se "rajaban".

Diplomtica argentina califica de bobo a primer ministro britnico

BUENOS AIRES (AFP).La embajadora argentina en Londres, Alicia Castro, calific el martes de tonto e ineficaz al primer ministro britnico David Cameron por haber criticado dichos sobre Malvinas del ex arzobispo de Buenos Aires, Jorge Bergoglio, antes de ser elegido Papa. El primer ministro Cameron fue tan tonto, suficientemente ineficaz, cuando lo designaron a Bergoglio como Papa, porque difundi que Bergoglio haba tenido un discurso histrico sobre Malvinas, asegur Castro sobre los dichos del primer ministro ingls. En el 2012, el entonces arzobispo de Buenos Aires hizo declaraciones con motivo de la conmemoracin de los 30 aos de la guerra de Malvinas, particularmente con la frase que refiere que los sostuvo la embajadora, de acuerdo a la agencia oficial Tlam. La presidenta argentina, Cristina Kirchner, pidi en marzo pasado a Francisco en un encuentro en el Vaticano que mediara en la disputa para lograr que el gobierno britnico acepte dialogar sobre la soberana del archipilago del Atlntico sur. Castro insisti en el encuentro en que Argentina no constituye una amenaza militar para el Reino Unido y cuestion la militarizacin del Atlntico sur por parte de la nacin europea. En manos britnicas desde 1833, las Malvinas fueron objeto de una corta pero sangrienta guerra lanzada en abril de 1982 por Argentina y que concluy con la victoria del Reino Unido. El enfrentamiento dej 649 argentinos y 255 britnicos muertos.

Se invit a los hombres de Xaltianguis a sumarse y participar en el Sistema de Seguridad Ciudadana. La comandanta Silvia Hipolito y esposa del comandante del SSC de Xaltianguis, Miguel ngel Jimnez, dijo que las mujeres tambin son valientes y capaces de defender a su pueblo y por eso decidi participar al igual el resto de las mujeres. Silvia, dijo que en un principio tena miedo pero al saber que van a defender a su pueblo de la delincuencia es cuando agarran valor. "En un principio tena miedo, pero ms es el valor y las ganas de querer defender a tu pueblo". Silvia comandar a un grupo de 12 mujeres y se encargar de vigilar la colonia La Lagunilla y dice que se organizar con sus compaeras tanto en horarios y das para poder participar como polica ciudadana y poder atender a sus hijos y realizar las labores domsticas. "Es cuestin que nos organicemos, nosotras las mujeres somos capaces y muy inteligentes", dijo Silvia quien tiene dos hijos y tambin aprender a usar las armas.

soldados argentinos haban ido a reclamar lo que es suyo y les fue usurpado. Castro intervino en una reunin de la comisin de Relaciones Exteriores del Senado donde se debati el tema de las islas Malvinas, cuya soberana disputan Argentina y el Reino Unido. Tu v i m o s l a s u e r t e extraordinaria de tener un Papa argentino que es malvinero,

Embarazo de nia de 10 aos conmociona a Repblica Dominicana

S A N TO D O M I N G O (AFP).- El ministro dominicano de Salud Pblica y Asistencia Social, Freddy Hidalgo, calific de "verdadero drama" el embarazo de una nia de diez aos en la provincia de San Cristbal (sur del pas). Enunaentrevistaconcedida alespaciodominicalD'Agenda, que emite Telesistema Canal 11, el funcionario hizo un llamamiento a los padres de nios y adolescentes a "tener ms responsabilidad" sobre sus hijos para evitar que hechos como este sucedan, segn un comunicado difundido por el ministerio. No se ha informado cmo qued embarazada la nia, aunque se especula que fue violada. Es una joven que todava no ha llegado a la madurez y tiene todo el riesgo de complicarse, expres. Solo en el trimestre de abril a junio del presente ao mil 811 embarazadas menores de edad fueron consultadas, y la edad de 71 ellas est en el rango de 10 a 14 aos. Las restantes mil 740 tienen edades comprendidas entre 15 y 19 aos, y representan el 96.1 por ciento de los casos de menores, destac el galeno. El ministro indic que no puede decir que los padres de la nia embarazada sean responsables de la situacin por la que atraviesa su hija, pero opin que en la mayora de casos similares "se ha comprobado la irresponsabilidad con que han actuado los progenitores de menores en condiciones de vulnerabilidad".

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Agosto, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

ANNCIESE aqu DIRECTORIO COMERCIAL

A TODO COLOR

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Agosto, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Un nio descubre un caracol que creci debajo de su rodilla

LO NGELES (AFP).En un viaje familiar a la playa el mes pasado, Paul Franklin de cuatro aos se cay y se rasp la rodilla derecha. Eso no es inusual; a los nios les pasa todo el tiempo. Lo que hace que contar este cuento valga la pena es lo que surgi de su rodilla hinchada: un caracol. Paul de Aliso Viejo, California, Estados Unidos, caminaba en la playa cuando choc su rodilla contra una piedra. Simplemente la limpiamos, y pusimos un curita sobre ella, dijo su padre Ken Franklin al filial de CNN, KCAL. Antes de que nos diramos cuenta, un par de semanas despus, su rodilla estaba muy hinchada y algo infectada. Un mdico le dijo a la madre de Paul, Rachael, que podra ser una infeccin desagradable por estafilococos. Los antibiticos ayudaron, pero haba un bulto negro que creca debajo de su piel. Cansados de esperar y

Indgenas mexicanos llevan la telefona mvil donde las grandes empresas no quieren ir
La localidad mexicana de Villa Talea de Castro ha puesto en marcha su propio sistema de telefona celular despus de que las grandes compaas telefnicas se negaran a entrar en ese pueblo escondido en las montaas del sur de Mxico MXICO (AFP).- La Red Celular de Talea (RCT) resulta una alternativa cmoda y muy econmica a los telfonos fijos que los 2.500 habitantes, mayoritariamente indgenas de origen zapoteco, tenan que usar hasta hace poco. Ahora por "por solo 15 pesos [unos 1,15 dlares] al mes, hago y recibo todas las llamadas necesarias para mis asuntos familiares y para mi negocio", cuenta a AFP Ramiro Prez, encargado de un restaurante local. Las autoridades de Talea adquirieron un equipo de telefona mvil de bajo costo con la ayuda de la organizacin Rhizomatica, cuyo objetivo es proporcionar acceso a las redes de comunicacin a zonas remotas. Las gestiones para conseguir una red de telefona celular en Talea, a unos 115 kilmetros de la capital del estado de Oaxaca, empezaron ya en 2008. Entonces la empresa Telcel, principal proveedora de servicios

seguros de que la herida necesitaba ser drenada, la madre decidi tomar cartas en el asunto. Lo exprimi con sus dedos y sali. Pareca una piedra. Era algo negro, dijo a la estacin. Lo puse en una toalla de papel y dije, esa es una piedra de aspecto raro. Tiene remolinos, lo volte y era un caracol de mar. La familia cree que un huevo de caracol se meti debajo de la piel de Paul

cuando se rasp la rodilla. Y la reaccin del pequeo Paul? Pens que era algo loco, dijo. Pero no tan loco como para que el alumno de preescolar no se quedara con el descubrimiento. The Orange County Register reporta que Paul llam al caracol Turbo, en honor de la estrella de la pelcula animada de este verano.

Nios mexicanos regresan a la escuela con libros del Estado plagados de errores
Millones de nios mexicanos, que regresaron este lunes a clases, recibieron gratuitamente del Estado libros de texto plagados de errores bsicos MXICO (AFP).- Sus nuevos libros estn llenos de errores que se supone que los alumnos deben aprender a no cometer, como faltas de ortografa, gramaticales y de puntuacin y al menos una ciudad ubicada en el estado incorrecto. Los maestros recibirn una hoja para tratar de corregir manualmente al menos 117 errores que la Secretaria de Educacin Pblica ha reconocido que encontr despus de que imprimi 235 millones de libros de educacin primaria, segn Associated Press. Emilio Chuayffet, secretario de Educacin PblicadeMxico,calificlos errores de imperdonables, pero culp al gobierno anterior por los fallos y seal que tuvo que enfrentar el problema de escoger entre detener la impresin de los libros con errores para corregirlos, o asegurar que los 26 millones de escolares mexicanos tuvieran libros de texto al inicio de las clases. Anteriormente Chuayffet pidi a la Academia Mexicana de la Lengua revisar los libros de texto para que las ediciones futuras no tengan errores.

mviles en Mxico, no acept trabajar con comunidades de menos de 5.000 habitantes. Aunque Talea se reuni con otros pueblos vecinos en un ncleo de un total de 10.000 habitantes, Telcel y otras compaas telefnicas "pusieron muchas negativas para traer el servicio aqu", segn el secretario del sndico municipal de Villa Talea de Castro, Alejandro Lpez Canseco. Por ejemplo, pidieron que las autoridades levantaran una antena costosa y construyeran una nueva carretera.

Sin embargo, los habitantes de Talea no se rindieron y obtuvieron un permiso de la Comisin Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) para probar un equipo proporcionado por la empresa estadounidense Range Networks. Como resultado, "por lo que antes pagaban por un minuto, ahora pueden hablar 15", seala Lpez Canseco. Adems, el poblado planea adquirir un equipo mayor para mejorar el servicio y el que tienen en la actualidad pasar a otra comunidad indgena.

Aida Gemaque Mendes, de 103 aos, es la paracaidista ms longeva del mundo

SAO PAULO (AFP).Nunca es demasiado tarde para cumplir un sueo mientras uno sigue vivo, como demuestra esta intrpida anciana: Aida Mendes realiz el primer salto con paracadas en 2009, cuando ya haba cumplido 100 aos. El reciente salto, que realiz en Foz de Iguau, fue el tercero para ella. Lo realiz, ante la presencia de las cmaras, en tndem con un instructor desde una altura de 3.000 metros. "Hay que ser valiente en la vida", cree Mendes, que despus de aterrizar declar que no tiene intencin de abandonar su aficin mientras se lo permita la salud, que mantiene en buen estado practicando natacin y 'footing'. "Es un ejemplo para nosotros", dice a los periodistas el instructor Paulo Roberto, que en sus 35 aos de carrera como paracaidista ha realizado unos 10.000 saltos.

Nissan Pathfinder SL 4x4, 2013

El Latino de Hoy
Con una apariencia totalmente nueva, el SUV soporta las mismas capacidades off-road que han caracterizado al vehculo japons. Dice adis a las lneas rectas por una imagen ms estilizada y futurista. La nueva Pahtfinder 2013 est construida en base a una plataforma monocasco y con el nuevo lenguaje de diseo de la automotriz. Estas caractersticas tambin estn presentes en el Inifiniti JX 2013. adultos de manera cmoda. Un techo panormico enorme hace de las suyas para engaar la vista cuando est desplegado, simulando ms espacio del existente gracias a la cantidad de luz que entra. Tampoco hay que pensar en el espacio por el equipaje como lo haras en un sedn, ya que la capacidad de carga es extensa si se compara con un automvil. Adems puedes aumentarla gracias al doble fondo que forma la fila trasera de asientos al momento de replegar el respaldo. Despus de analizar el interior lleg el momento de

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Agosto, 2013

Dodge Charger SXT AWD, 2013

El Latino de Hoy
Con su carcter moderno y emblemtico, el nuevo vehculo de cuatro puertas con caractersticas y proporciones de un coupe, cuenta con un exterior aerodinmico que est inspirado por el icnico Charger de segunda generacin de 1960, con un diseo que asombra a los amantes de Dodge. Diseado para llevar a cabo uno de los mejores rendimientos de los sedanes deportivos del segmento, las marcas Dodge y Chrysler decidieron hace un par de aos introducir la traccin en toda sus ruedas para sus modelos de tamao completo, el Chrysler 300 y Dodge Charger. Son automviles esencialmente similares en estilo pero con otras caractersticas para atraer a pblicos diferentes. Ambos se puede equipar con diferentes combinaciones de motor y de transmisin. En aras de la simplicidad, nuestro foco est puesto en el Dodge Charger SXT AWD, 2013 con la traccin a las cuatro ruedas. Para poder sortear los terrenos ms complejos y los caminos ms complicados, la firma instal bajo el capo del Charger SXT AWD 2013 el motor Pentastar V6 de 3.6 litros capaz de erogar 300 CV gracias a la adicin del doble sistema de escape deportivo y un nuevo sistema de refrigeracin. Adems se ofrece un impulsor V8 de 5.7 litros que desarrolla 370 CV.

este SUV japons, apuntamos la agraciada estabilidad que ofrece al rodar por caminos con curvas pronunciadas. A pesar de tener un centro de gravedad mayor si se compara con un sedn, tiene suficientes atributos para mantenerse firme. Esto se debe principalmente a la participacin del control de estabilidad y la traccin en las cuatro ruedas. Si bien las pretensiones del utilitario nipn son urbanas, puedes hacer un off-road light. Solo basta girar la perilla en el interior para llevar al vehculo

a los pasajeros a doblarse bruscamente hacia abajo en caso que quieran entrar. En cuanto al diseo este Charger cuenta con una parrilla dividida en cruz con la tonalidad Gloss Black, llantas de aluminio de 19 pulgadas en el mismo color que la parrilla y spoiler trasero. Por dentro encontramos butacas deportivas y un exclusivo sistema de sonido Beats Audio. Tambin dispone de materiales con caractersticas superiores a las que llevaban sus antecesores e incluye un nuevo espesor de ala volante de tres radios con paletas para sentir un mayor agarre. Adems, incorpora el sistema de conectividad Uconnect Touch que integra informacin, entretenimiento y tecnologas de conveniencia para mantener a los pasajeros cmodos y seguros. La versin tope del SXT AWD, ofrece llantas de aleacin de 19 pulgadas para que sea mucho ms atractivo. El AWD conserva el carcter, profundiza su rendimiento en las condiciones ms peligrosas y dispone del sistema de desconexin del eje delantero para mejorar la economa de

a las ruedas delanteras. El cambio de traccin trasera a traccin total, y viceversa, es transparente e imperceptible para el conductor. La traccin total es ms popular en los climas del norte con mal tiempo, pero tambin puede proporcionar comodidad y un margen de seguridad en cualquier lugar algo as como una repentina tormenta. Con o sin traccin total, el Charger es un poderoso automvil de la carretera que rinde homenaje a una poca en que dominaba la gran traccin trasera en las carreteras de los Estados Unidos. En un lugar tranquilo, este Charger se ocupar de la accin, ya que viene con una serie de caractersticas modernas, como el control de crucero adaptativo que mantiene una distancia del vehculo que va adelante. Nuestra unidad de prueba tena un precio base de $31.295, y segn los paquetes opcionales que se elijan, el precio puede aumentar hasta $ 35,380. ESPECIFICACIONES Modelo: 2013 Dodge Charger SXT AWD sedn de

Junto con la evolucin en la carrocera, la cuarta generacin de la Pathfinder dispone de un interior ampliamente renovado, en donde los materiales son de la ms alta calidad y la amplitud de la cabina permite trasladar hasta siete pasajeros. De la misma manera, los elementos tecnolgicos y de entretenimiento, la comodidad y bajo consumo de combustible, cumplen un rol ms que importante en este SUV. Es claro que la variedad de marcas y modelos de vehculos es innumerable; no existe segmento en que no haya competencia entre los fabricantes. Pero existen dos donde la pelea es particularmente reida: sedanes y utilitarios. Estos ltimos los encuentras de todos los sabores y colores y en esta ocasin nos toca hablar de uno de ellos, Nissan Pathfinder SL 4x4 . Un utilitario con

rodar este Nissan Pathfinder SL 4x4 que aparece en las imgenes. Como mencionamos la posicin es buena, te sientes seguro al poner las manos en el volante. Existe un posapi, que en lo personal siempre busco al momento de conducir cualquier vehculo. Aunque parezca sencillo, apoyar nuestro pie izquierdo siempre transmite seguridad. Notamos que la llave es de presencia para poner en marcha el motor de seis cilindros, ya que se debe presionar un botn de marcha.

desde una traccin en el eje delantero, la mejor opcin para conducir en la ciudad ya que gasta menos combustible. Podemos aplicar el modo Automtico, en cuya situacin el sistema decide de manera autnoma si es necesario llevar la fuerza del motor a las cuatro ruedas o solo a las delanteras. Al final encontramos Lock, ideal cuando el asfalto esta resbaloso por lluvia, nieve o hielo. En todo el momento la traccin es total. Tal vez su diseo no sea tan radical como X-Trail ni demasiado aerodinmico

Ambas plantas motrices cuentan con un sistema que utiliza la transmisin integral cuando es necesario. De no necesitarla emplea la traccin trasera. Tambin cuenta con paletas montadas detrs del volante para controlar la transmisin de ocho velocidades e incorpora un modo deportivo que otorga mayor performance. Este es un coche grande en todos los aspectos excepto uno. Debido a su perfil deportivo, el techo se inclina hacia abajo en la parte posterior. Corta la altura trasera del asiento al mnimo y obliga

combustible hasta en un cinco por ciento. El rendimiento del Dodge Charger SXT AWD en la ciudad / carretera / combinado para la prueba de calificacin de economa de combustible de EPA fue de 18/27/21 mpg - no esta nada de mal para un sedn grande que pesa cerca de 2 toneladas. Si los sensores detectan cualquier deslizamiento de las ruedas, o incluso si la temperatura cae por debajo de 40 grados, la traccin total se activa automticamente y puede transferir hasta un 38 por ciento de la traccin

cuatro puertas. Motor: 3.6 litros V6, 292 caballos de fuerza. Transmisin: automtica de ocho velocidades con modo de cambio manual. Longitud total: 16 pies 8 pulgadas. EPA volumen de pasajeros / trunk: 105/17 pies cbicos. Peso: 4,151 kg. EPA en ciudad / carretera / combinado de consumo de combustible: 18/27/21 mpg. Precio base, incluyendo gastos de envo: $ 31.295. Precio de la unidad de prueba: $ 35.380

una gran tradicin que le ha valido gran popularidad en el duro y competido mercado de los SUV. Con varios aos en el mercado, Pathfinder ha mantenido esa esencia que porta desde su nacimiento, sin abandonar su origen de SUV para evolucionar hacia la imagen de crossover. Son varios elementos que han convertido el modelo de Nissan en uno de los favoritos; su gran amplitud y consumo de gasolina moderado, van de la mano de un diseo robusto. Situados en la cabina del SUV, podemos decir que la posicin del asiento de conductor es como la de un hatchback, olvidas que estas en un vehculo ligeramente de ms altura. Todo est a la mano del conductor, sistema de audio, aire acondicionado y controles. No hay que despegar la espalda de la butaca para accionar alguno de los botones de la consola central. Si eres de esas personas que gusta de viajar con vasos, bolsas o llaves, siempre hay un lugar donde guardarlos. Hasta la parte superior del tablero aloja una guantera ms que la habitual del lado derecho. En lo que respecta a la habitabilidad, podemos decir que es uno de sus puntos fuertes. Puede alojar a siete

Encendido el motor de seis cilindros comenzamos la conduccin. Tengo que confesar que habituarme a una Transmisin Continuamente Variable (CVT) me cuesta trabajo y en esta ocasin no fue la excepcin. A pesar de que puedes hacer los cambios simulados, falta esa esencia que otorga una caja automtica o, siendo ms exigentes, que una manual. Pero hay que destacar que una de las bondades de la CVT es el bajo consumo de gasolina; en promedio la Nissan Pathfinder SL 4x4 consume 21 mpg. Para el peso de 3,600 lb (1,633 kg) marcados en la bscula, el motor de 3.5 litros lo mueve sin queja alguna por medio de las cifras cuadradas en poder y torque, 260 caballos de fuerza y 240 lb-pie. Continuando con la experiencia en el volante de

como Murano, pero Pathfinder defiende ese diseo con trazos estilizados y aerodinmicos. Las molduras y estribos de plstico lo hacen ver ms grande de lo que en realidad es. Si por alguna cuestin tienes que realizar un viaje con demasiado equipaje, los rieles en el techo pueden auxiliar la zona de carga. Algo que podemos presumir de este modelo y que es envidia de sus competidores son las luces delanteras de Xenn y las traseras de LED. Cmo conclusin podemos decir que el Nissan Pathfinder es un SUV de talla mediana pero con un espacio interior interesante, adems el vehculo ser un ejemplo de la futura tendencia de diseo que imprimir la marca japonesa en los prximos modelos. Precio MSRP: $36,070

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Agosto, 2013

"Drinking Buddies"

Lindsay Lohan a Oprah Winfrey: "S, soy adicta"

LOS NGELES (AFP).- Este domingo se transmiti la entrevista que Oprah Winfrey le hizo a Lindsay Lohan ahora que ha salido de rehabilitacin. Lindsay le asegur que esta ltima estancia en el centro de desintoxicacin, la sexta ocasin en terapias, definitivamente ha cambiado su vida para mejor. "Me siento sana otra vez y totalmente nueva", dijo la famosa. "Tengo tantas ganas de mantener esta sensacin y quedarme as, que estoy dispuesta a hacer lo que sea necesario. "Quiero regresar a un set, porque eso me nutre", contina. La actriz confes que estaba adicta al alcohol, y que eso fue "una puerta de entrada a otras cosas para m". Entre ellas, habl de la cocana, la cual insiste que no consumi "no ms de 10 15 veces". No obstante, asegur que no se diverta con la cocana. "Al da siguiente no me senta bien, pero la tomaba porque me permita beber ms. La gente la tomaba, as que yo la tomaba". Ahora que finaliz el ms reciente tratamiento impuesto por la corte, est decidida a demostrarle a la gente que puede recuperar el camino, "con la cabeza despejada y centrada", como le explic a Oprah. Lindsay estuvo 90 das en la clnica Cliffside de Malib, California, hasta julio. Debe continuar tratamiento y terapias hasta finales del prximo ao. Tambin protagonizar un reality show de ocho captulos con una mirada detrs de cmaras a su nueva vida, para el canal de Winfrey, OWN.

Reparto: Olivia Wilde, Jake Johnson, Anna Kendrick, Ron Livingston Direccin: Joe Swanberg Sinopsis Lucas y Kate son dos geeks de la cerveza en una cervecera de Chicago. Inseparables en el trabajo, los dos lo comparten todo, desde bromas infantiles a una aficin por el esnobismo alcohlico, hasta una atraccin apenas enmascarada por su ocasional coqueteo. Ambos estn comprometidos en otras relaciones- Jake vive con su novia, Jill, y Kate con su novio, Chris.

Se suicida hombre en casa de Olivia Newton John

Un hombre fue encontrado muerto en la casa de la cantante estadounidense
Miami, EUA.(AFP).- Un hombre fue encontrado muerto el lunes en la casa de la cantante estadounidense Olivia Newton John, en Florida; la polica inform que se suicid. El hombre Ch r istopher Pariseleti se suicid de un disparo de acuerdo con la autopsia practicada esta maana, revel la Oficina del Mdico Forense del Condado de Palm Beach. "Esta investigacin ha sido clasificada como un suicidio y n o h ay c i r c u n s t a n c i a s sospechosas alrededor de la muerte", seal un comunicado del Departamento de Polica de Jupiter, una localidad al norte de Palm Beach. Pariseleti fue encontrado muer to poco despus del medioda del lunes en la casa de Olivia Newton John. Newton John, de 54 aos, y su esposo John Easterling no se encontraban en la casa en el momento de la muerte. El hombre era un empleado de Olivia Newton John y haca trabajos de remodelacin, pero no viva en la casa ni tena algn parentesco con ellos, dijo el vocero de la polica Scott Pascarella a la cadena ABC News. "Olivia y su esposo estn sorprendidos por el trgico evento sucedido en su casa de Florida ayer", seal un comunicado de su representante. "En estos momentos estamos esperado ms informacin de los investigadores, pero podemos confirmar que la pareja no estaba en Florida en el momento de los hechos", agreg.

"The Frozen Ground"

Aseguran que Pablo Montero arm escndalo en vuelo

Al parecer, el actor tuvo problemas por no conseguir asientos en primera clase y no quera apagar su telfono celular MXICO (AFP).- Un nuevo escndalo tan grave como se dio a conocer, pero el ao rodea la imagen del cantante y actor Pablo pasado ya haba vivido una situacin similar, Montero, luego de un incidente durante un cuando le grit a una sobrecargo. vuelo. El fin de semana Montero viaj del DF a la ciudad de Monterrey, pero tuvo algunos problemas, segn un diario de la capital. Para empezar, Montero se molest porque no pudo conseguir boletos de primera clase para l, su esposa y su hija. Despus se le pidi que apagara su celular, pero l sigui hablando por telfono, por lo que discuti con un sobrecargo y accedi de mala gana a apagar el aparato. Finalmente, el cantante se molest cuando quiso ingresar al bao de primera clase y no se lo permitieron. Montero ha sealado que el incidente no fue

Hctor Surez crear canal propio de TV

Los ngeles (AFP).- El actor mexicano Hctor Surez adelant que elabora un proyecto de un canal propio, esto ante la falta de espacios en los medios nacionales, y asegura que ser una sorpresa. Luego de recibir el Doctorado Honoris Causa, por parte de la Universidad Mesoamericana de Puebla, Surez explic en entrevista que crear un canal propio, el cual prev est listo en unos dos meses, ya que se est diseando. El actor indic que ojal los medios masivos de comunicacin le permitan de esta manera tener una ventana para hablar con los jvenes y con las nuevas generaciones y evitar que caigan en las redes del crimen organizado.

Elenco: Nicolas Cage, John Cusack, Vanessa Hudgens, 50 Cent, Radha Mitchell Direccin: Scott Walker Sinopsis La cinta se inspira en la figura real de Robert Hansen, quien se dedicaba a contratar prostitutas para luego secuestrarlas, torturarlas y violarlas; finalmente las llevaba a una cabaa privada en su avioneta privada, un solitario lugar donde las liberaba para luego darlas caza como si fueran animales.

Aries (21 de marzo - 19 de abril) Tendrs hoy el poder de persuadir o convencer con tu palabra. Las estrellas enfatizan en ti la necesidad de relacionarte con otras personas, de envolverte en crculos sociales. Estars ms suave, dcil, carioso que de costumbre. Llevars la paz a aquellos seres que viven en la discordia, en lo negativo. Nmeros de suerte: 21, 17, 5. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Toma conciencia de tu vida, de todo lo que haces, y todo lo que dices. Haz un recuento de lo que ha sido hasta ahora y lleva a cabo los cambios que sean necesarios para mejorarla. No sigas de espalda a la verdad. Busca la luz. No te deprimas tan fcilmente cuando encuentres algn obstculo en tu camino. Nmeros de suerte: 3, 9, 11. Gminis (21 de mayo - 20 de junio) No competirs con nadie y de ahora en adelante sers t mismo con virtudes y defectos. Te conviertes en el eje central de tu trabajo. Vivirs a plenitud lo que te mereces, lo que con esfuerzo has logrado. Si tienes planes de viajar, sigue adelante con los mismos, no permitas que el miedo, la familia o personas pesimistas te detengan. Nmeros de suerte: 30, 10, 2. Cncer (21 de junio - 22 de julio) Evita cometer los mismos errores y ejerce mucha moderacin en tus gastos. Se impone llevar a cabo cambios en la administracin de tu dinero y esto debe de ser ya, antes de que sigas complicndote ms. Aljate de las tentaciones para que puedas tener ms dominio de ti mismo. Scale el mejor provecho a las experiencias que ya has vivido. Nmeros de suerte: 18, 4, 27. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Te estableces sobre bases firmes en el terreno sentimental. Buscars la verdad, lo real y vers ms all de la envoltura fsica y las falsas promesas. Recuperas la fe en ti mismo y te lanzas a conquistar un imperio. Problemas callados, ntimos, en tu crculo familiar sern solucionados y la familia estar ms unida. Nmeros de suerte: 31, 6, 3. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) La transformacin se impone para que el orden y el equilibrio reinen en tu vida. Exige el lugar que t te mereces. No permitas que te ignoren. Analiza detenidamente toda situacin difcil que se te presente durante el da de hoy en

relacin a tu trabajo o a tu familia inmediata. No actes guiado por las emociones. Nmeros de suerte: 25, 15, 5. Libra (23 de sept. - 22 de oct.) Complcete y mate cada da ms. T te mereces lo mejor de la vida. Se intensifican para ti las relaciones sentimentales y profesionales. Tu salud fsica y mental se estabiliza. Tus deseos de estudiar y mejorarte te llevarn a envolverte en seminarios, conferencias, grupos y otras actividades relacionadas con el aprendizaje. Nmeros de suerte: 14, 4, 8. Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.) La armona y el amor reinan a tu lado. Te conducirs con mucha seguridad y cordura. Sabrs elegir el buen camino, lo que te llevar a ser valorado y tomado en cuenta. Lucha por lo que t quieres, no te des por vencido nunca ante los retos que te presenta la vida. Lo negativo y atrasado ha quedado atrs. Nmeros de suerte: 7, 42, 12. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) No te vayas a los extremos en el da de hoy. Mantn siempre un balance adecuado en tus relaciones. Ten presente que no todo el mundo es de confiar. Tu necesidad de ayudar a otras personas se exalta y esto te hace susceptible a la maldad de algunos. nete a grupos de ayuda o caridad y estars seguro. Nmeros de suerte: 8, 9, 23. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.) Llega tu muy merecida recompensa. Te convertirs en gua, en maestro de otros y les contagiars tu energa y tu amor por la vida. Todo cambia a tu favor a medida que te vas responsabilizando de tus acciones. Ten presente que siempre se recoge lo que uno siembra y t has luchado mucho por hacer el bien. Nmeros de suerte: 14, 20, 18. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) El xito y la felicidad estn a tu lado. Progrmate a la victoria, t te la mereces. No te permitas tener ni un solo pensamiento negativo ni hoy, ni ahora, ni maana. Abre tu corazn y recibe todos los das las cosas buenas que la vida te brinda. No habr prueba, por dura que sta sea, que t no logres pasar o superar si tienes fe. Nmeros de suerte: 1, 13, 9. Piscis (19 de feb. - 20 de marzo) No esperes a que los dems lo hagan por ti. Valrate y comienza a cumplir con las promesas que te has hecho a ti mismo. Nuevas oportunidades llegan a tu vida para asegurarte el xito que siempre has deseado. Te liberas de ataduras emocionales, de quien no te merece. Habla con tu yo interno, tu ser supremo. Nmeros de suerte: 6, 20, 33.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Agosto, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Honduras demandar a Mxico si alinean a involucrados en doping

El titular de la Federacin catracha adelant que si el Tricolor usa a alguno de los ocho futbolistas relacionados, recurrirn legalmente a FIFA MXICO (AFP).- Desde Honduras ya toman sus previsiones para el duelo de Eliminatoria contra Mxico del 6 de septiembre. El presidente de la Federacin de Futbol de dicho pas (Fenafuth), Rafael Callejas, anunci que si los dos jugadores que arrojaron positivo por clembuterol juegan con la Seleccin, entonces eleva r n u na querella ante FIFA. "Mxico ya tuvo el mismo problema en el Mundial de Alemania (2006 con Salvador Carmona y Aarn Galindo por motivos an desconocidos), la Copa Oro (2011, en la que Sinha, dgar Dueas, Christian Bermdez, Francisco Javier Rodrguez y Guillermo Ochoa fueron posteriormente exculpados) y siempre es la misma razn: es la carne, es la carne... De alguna manera deben evitar este asunto porque a veces estas cosas dejan sus dudas", record el directivo sobre los antecedentes en Mxico respecto a esa sustancia. "Siempre es el mismo origen y, desde donde quieran verlo, es un anablico que for talece fsicamente al

Golea Morelia a Estudiantes en la Copa MX

De visita Monarcas gana y se afianza en la cima del grupo siete al llegar a 10 puntos, mientras que Tecos se queda con una sola unidad ZAPOPAN, Jalisco (AFP).- Monarcas Morelia gole a domicilio a Estudiantes Tecos por 3-0, en el partido de ida de la llave dos del Grupo Siete de la Copa MX Apertura 2013, en partido disputado en el estadio 3 de Marzo. Los tantos del conjunto michoacano fueron obra de Carlos Morales, quien meti espectacular gol de tiro libre al minuto 54, Santiago Trllez aument la ventaja a los 72 de accin y Armando Zamorano puso las cifras definitivas al 74 de tiempo corrido. Con este resultado, Monarcas Morelia se afianz en la cima del Grupo Siete al llegar a 10 puntos,

Jess Corona, del Cruz Azul, uno de los involucrados en el caso de dopaje.

jugador", aadi segn el portal Diez. A priori,Callejas visualiza trabas para que interpongan la protesta frente al ente rector del balompi porque no ven en el reglamento algo de lo que se puedan agarrar. "La Federacin Mexicana sac un listado de jugadores y no sabemos si ellos estarn con la Seleccin. Ese tema de anablicos en el futbol mexicano no es un tema nuestro, sino de la FIFA; lo

que no encontramos es algo en el estatuto de FIFA que nos permita hacerlo", seal. Para el titular de la Fenafuth, el procedimiento que debi haber tomado la Femexfut era slo de una manera: "si sale un jugador positivo, lo que sigue es suspenderlo, no he visto algn juego anulado o perdida de puntos por esto". Los jugadores que estuvieron involucrados en los dos casos fueron:

Jess Corona y Manuel Madrid (Cruz Azul); Jorge Zrate y Fernando Silva (Morelia); Omar Arellano y Luis Madrigal (Rayados), y Amaury Escoto y Marco Jimnez (Gallos Blancos). De los ocho, slo Chuy es titular en la portera para el director tcnico, Jos Manuel de la Torre. De los restantes, La Pina es el que cuenta con ms convocatorias, aunque su ltimo llamado data de agosto del 2011.

mientras con el descalabro, Estudiantes Tecos se queda anclado provisionalmente en el penltimo peldao de este sector con slo una unidad. El rbitro del partido fue Jess Bisguerra, quien amonest a Carlos Morales, por los morelianos, mientras que por los zapopanos vio tarjeta amarilla Christian Snchez.

"Si no estn los mejores es porque no quieren": Mrquez

LEN, Guanajuato (AFP).- Luego de regresar al futbol mexicano y elevar considerablemente su rendimiento fsico y futbolstico, para muchos la calidad y liderazgo de Rafel Mrquez estn ms que probados para regresar a la seleccin nacional que enfrentar un duelo decisivo ante Honduras y Estados Unidos el 6 y 10 de septiembre buscando su pase a la Copa del Mundo. Ante el cuestionamiento directo de la prensa sobre si le pareca injusto que siendo el parte de la mejor defensiva del torneo y ante el gran nivel mostrado en este momento no haya sido convocado recientemente a formar parte del combinado nacional que dirige Jos Manuel de La Torre. Esto es lo que respondi, el tambin capitn del Len, Rafael Mrquez. "Yo no puedo decir nada de eso. "Los que deciden y los que se mueren con sus ideas son los que manejan la seleccin y el Director Tcnico y hay que respaldarlo: si no tiene esa idea y esa mentalidad de que estn los mejores hay que seguir trabajando, no queda de otra. Yo creo que estoy muy metido con mi equipo trabajando diario, sacrificando todo, ayudando a los compaeros, tratando de ser uno de los mejores equipos de Mxico", coment Mrquez lvarez previo al entrenamiento de hoy en el Estadio Len. El ex jugador del Barcelona de Espaa y el Mnaco de Francia, destac que por el momento que vive actualmente y lo hecho en toda su carrera se mantiene tranquilo consigo mismo ante la posibilidad de ser o no convocado. Asegur que no tiene nada que demostrarle a nadie. "Yo, para proba o para demostrar a alguien yo creo que ya lo mostr y tengo una carrera detrs, creo que ahora mismo estoy hablando dentro de la cancha". Agreg, "estoy tranquilo, yo estoy feliz de la vida aqu en Len, jugando a un gran nivel. Me gustara, yo no lo puedo negar, me gustara estar en la seleccin pero eso ya no depende de m. "Lo que pase o no pase dentro o fuera de la seleccin mis nicos deseos es que califique la seleccin y que este en el mundial", finaliz.

Necaxa cumple 90 aos en un presente oscuro aorando la vieja gloria

Un da como hoy, de hace 90 aos, una decisin administrativa fund una institucin que en tiempos de post revolucin, deleitara a miles de mexicanos en busca de un pretexto para disfrutar se haba convertido en una institucin dignificada por momentos claves del futbol mexicano. Fue el equipo que derrot al Santos de Pel en Ciudad Universitaria y la casa del gran Horacio Casarin. El club rojiblanco tena esa mstica de barrio donde hay que sufrir para saber disfrutar. Todo eso, una historia ejemplar, acabara en 1971. El Atltico Espaol naci de un da para el otro de la mano del Necaxa. Los aficionados enfurecidos traicionaron a su lealtad pasional. El Necaxa se fue con todo y races. Durante 10 temporadas, la historia fue desapareciendo lentamente. El ltimo regreso a primera divisin en 1981, fue desangelado. El club supo sobrevivir a dos luchas por no descender con muy poca gente a su lado. Indiferentes ante su presencia, los millones de amantes por el futbol en suelo mexicano, no imaginaban lo que la nueva dcada traera. El club rojiblanco dio ctedra, gan ttulos, pero ni un tercer lugar en el primer mundial de clubes le regres el cario perdido. Vi l l o r o v i v i e n Aguascalientes el desenlace final de un manejo irrespetuoso a un club que fue trasladado por el capricho de un gobernador estatal hidroclido. Necaxa lleg a Aguascalientes en 2003 con un nuevo estadio como hogar con los dueos viviendo en el Distrito Federal. Confiado en gente local, despreciado por los principales mandatarios, el club fue sucumbiendo ante la mediocridad de dos descensos, y la indiferencia de un pueblo al que se haban ganado nada ms al llegar. Hoy, en su aniversario, se sigue sufriendo por la ltima desaparicin. Una Patagonia, defini Juan a la ciudad del centro de la Repblica mientras sigue aorando poder verlo en suelo chilango, para regresar a sus races. Un equipo que perdi la mstica, sigue soando con regresar a primera divisin con sus dueos dndole la espalda.

Ciudad de Mxico (AFP).- Sucumbiendo a la pasin, Juan Villoro fue hasta Aguascalientes para ver jugar al equipo dueo de su fervor futbolstico. En un estadio de butacas rojas casi vaco, uno de los equipos ms tradicionales en la historia del futbol mexicano jugaba abandonado por el pasado triunfal en medio de una desolacin maquillada por miles de japoneses, trabajadores de Nissan, que tomaban fotos cumpliendo el clich turstico nipn. El escritor mexicano, dolido en sus adentros, se entreg a su infancia para tratar de no caer en la dura realidad que vea mientras en la cancha no exista el buen futbol. Necaxa es un equipo de pocos aficionados. Sus dos desapariciones provocaron un exilio de personas que se cansaron de sufrir a causa de decisiones comerciales. En el ltimo regreso, muy pocos desempolvaron de la memoria sus camisetas y su entrega sabiendo perdonar la ausencia. A base de los restos que el Amrica le dejaba, un club hizo vibrar al pas mientras las noticias vislumbraban la entrada a un nuevo siglo. La dcada de los 90 fue dominada por un grupo que supo ser familia sin tantos reflectores a su alrededor. En una constante condicin de visitante, incluso cuando jugaban como local, hicieron de la adversidad su mxima

motivacin para asombrar a todos. Un da como hoy, de hace 90 aos, una decisin administrativa fund una institucin que en tiempos de post revolucin, deleitara a miles de mexicanos en busca de un pretexto para disfrutar. William H. Fraser, ingeniero encargado de la gerencia de la compaa Luz y Fuerza, decidi unir el equipo de la empresa con el de Tranvas. Imposibilitados por la Federacin, que prohiba nombres empresariales, bautizaron al nuevo club en honor al ro y la presa donde naca toda la energa que ellos distribuan. Necaxa fue fundado en 1923. Dos aos despus, sera el dueo absoluto con un bicampeonato de Liga, el futuro luca prometedor. Alex Aguinaga corra por el csped de la cancha del estadio Azteca con la boca abierta y la mente lcida. El ecuatoriano vino a Mxico para vestirse de amarillo, pero Amrica lo envo a Cuatitln para que se entrenase con Necaxa. Ah encontr un equipo fro sin hambre. Futbolistas despreciados que tenan la obligacin de conformar un cuadro que jugara sin que a mucha gente le importara realmente lo que pasara con ellos. Izcalli era de pronto la Siberia que grupo Televisa haba armado. El ecuatoriano puso el calor y la mentalidad que tuvo

desde chico para alimentar a sus compaeros. El futbol encumbr a un equipo que jugaba en un estadio para ms de 100,000 personas al que acuda menos del 10%. El Necaxa es para minoras ilustradas, defendi desde su creatividad Villoro. La modernidad lleg al futbol mexicano en 1943 cuando se profesionaliz todo el concepto alrededor de la pelota. El espritu deportivo del club no concuerda con la comercializacin del futbol en Mxico, fue el mensaje que se dio desde la dirigencia. Ms tarde, todos se enteraran que haba sido un pretexto debido al buen negocio que significaba vender el Parque Necaxa, el mejor estadio en ese momento. Sin ms, el mejor equipo del pas, dejaba de existir ante la incredulidad general de la aficin. Diez aos antes, Necaxa haba ganado todo lo que jug incluida una medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, cuando el club fue enviado como seleccin nacional. El primer Campeonsimo desapareca sin remedio. Despus de siete aos en segunda, con los trabajadores del sindicato de electricistas como dueos, regresaron a primera con todo el abolengo provocado por un gigante que se levantaba tras una dura cada. Necaxa haba sido testigo del incendio del parque Asturias en 1939,

Alaban la transformacin de Chivas

CULIACN, (AFP).- El delantero del Guadalajara, Miguel Sabah, resalt la transformacin del esquema del Rebao y seal que eso ayudar ofensivamente, luego de su triunfo de 3-2 ante Dorados de Sinaloa en la Copa MX. Siento que cambi bastante el esquema, el parado es otro, eso creo que ofensivamente va a aportar ms cosas porque hay ms gente adelante, claro que falta mucho por trabajar, pero esa es la idea y filosofa que trae Juan Carlos, por lo que esperemos que se nos sigan dando las cosas para el prximo partido contra Quertaro, abund Sabah. El delantero rojiblanco hizo un doblete ayer ante Dorados, por lo que recupera el plantel un poco de confianza. Estoy contento por volver a anotar, por haber ayudado al grupo a conseguir la victoria y por haberle dado una bienvenida as a Juan Carlos (Ortega). Siempre es importante ganar en cualquier torneo, sobre todo porque requeramos reencontrar esa confianza que gracias a Dios se dio, expres el cancunense. Agreg que estamos satisfechos por eso (ganar), ahora tendremos el tiempo para trabajar en los aspectos que el entrenador nos pida y que todo sea por el bien del equipo. Cerrado el episodio del juego de ida ante Dorados, ahora el cuadro rojiblanco se alistar para el encuentro del sbado ante Gallos Blancos en el Torneo Apertura 2013 de la Liga MX, en donde el Rebao Sagrado est con la urgencia de sumar puntos. Ahora se viene otro partido muy importante como lo es el de Quertaro, pues tenemos la necesidad de puntos en la Liga, ojal que encontremos pronto el estilo que queremos, coment.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Agosto, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Un milln de boletos para el Mundial 2014 fueron reservados en 7 horas

Mourinho aconsej sacar a Iker Casillas por conspirador
BRASILIA (AFP).- Un poco ms de un milln de entradas para los partidos del Mundial que Brasil organizar en 2014 fueron reservadas por 163 mil aficionados de todo el mundo en las primeras siete horas de ventas, inform hoy la FIFA. Las entradas para los 64 partidos del Mundial comenzaron a ser vendidas este martes en el portal de la FIFA en internet a precios que varan entre 90 y 990 dlares para los no residentes en Brasil. En esta primera fase de ventas, la aficin puede reservar una tercera parte de las 3 millones de entradas que sern ofrecidas al pblico y, en caso de que la demanda supere los billetes disponibles, un sorteo el prximo 10 de octubre definir a los que pueden confirmar la compra y hacer el respectivo pago. Segn un comunicado divulgado hoy por la FIFA, en las siete primeras horas de venta fueron reservadas 167 mil entradas para el partido inaugural del Mundial, que se disputar el 12 de junio de 2014 en la Arena de Sao Paulo, y otras 165 mil para la final, que tendr lugar a la pobreza del gobierno y obreros que construyeron los estadios. Del total de las entradas, cerca de 500.000 sern ofrecidas a brasileos con derecho a descuento. La primera fase de ventas termina el 10 de octubre, es decir tres meses antes del sorteo del 6 de diciembre en que se definirn los grupos y las respectivas sedes a las que acudir cada seleccin clasificada. Las ventas sern reabiertas entre el 5 y el 28 de noviembre, pero en la segunda fase las entradas sern otorgadas al primero que las reserve en internet. En una tercera fase entre el 8 de diciembre y el 30 de enero, es decir cuando los hinchas ya conocern las selecciones clasificadas, los respectivos grupos y las ciudades en que disputarn sus partidos, las entradas sern ofrecidas nuevamente en el portal de la FIFA por orden de encomienda. En la ltima fase, a partir del 15 de abril, las entradas sobrantes sern ofrecidas tanto en internet como en las taquillas de los respectivos estadios.

BARCELONA (AFP).Jos Mourinho, ex tcnico del Real Madrid y ahora del Chelsea, recomend a Florentino Prez, presidente de los blancos, sacar al portero Iker Casillas por si deseaba recuperar el brillo a nivel internacional. A s u e n t e n d e r, e l arquero madridista haba conspirado en su contra, lo que desemboc en los fracasos en Liga y Champions. Segn el diario 'El Pas' , el da que Florentino Prez y Mou se reunieron para finiquitar el contrato del portugus en Real Madrid, el lusitano dej el ltimo

consejo al mandatario de los Merengues: 'sacar a las ovejas negras'. El mensaje era claro: sacar a Casillas, a quien, segn el mismo rotativo, Mourinho calific de conspirador , y culpable de que los madridistas no ganaran un slo ttulo el ciclo anterior, aunque tuviera 4 meses sin jugar. Florentino Prez no asegur considerar el consejo, y dej en manos de Ancelotti la decisin , que de inicio alab el trabajo del arquero espaol, pero termin por mandarlo a la banca en el primer cotejo de la Liga.

en el Maracan de Ro de Janeiro el 13 de julio. Fueron los dos partidos con mayor demanda. Por pases, la mayor demanda en el primer da de ventas provino de Brasil, Argentina, Estados Unidos, Chile e Inglaterra, en ese orden. Los aficionados tendrn plazo hasta el 10 de octubre para solicitar las entradas en esta primera fase de ventas, en la que cada solicitante puede reservar hasta cuatro por partido para un mximo de siete encuentros. Pese a que la capacidad en los doce estadios para los 64 partidos asciende a cerca

de 3,7 millones de lugares, la FIFA tan slo ofrecer al pblico el 80,4 por ciento de esa capacidad (2.989.608 entradas). La entrada ms barata para extranjeros (90 dlares) es para partidos de la fase de grupos, con excepcin del partido inaugural, y la ms cara (990 dlares) es para el palco ms exclusivo del estadio Maracan en la final. La FIFA, tal como se comprometi con el gobierno brasileo, ofrecer para los anfitriones entradas con descuentos especiales para estudiantes, deficientes, ancianos, beneficiarios de los programas de combate

Exhiben en Londres el primer reglamento del futbol de 1863

LONDRES, Inglaterra (AFP).- Un libro con las primeras reglas del futbol se exhibe en Londres en el marco del 150 aniversario de la fundacin de la Federacin Inglesa (FA). Conocido como '1863 FA Minute Book', el libro contiene las 13 primeras reglas del deporte, incluidas las medidas del terreno de juego. El seleccionador ingls, Roy Hodgson, y el presidente de la FA, Greg Dyke, presentaron el libro en la Biblioteca Britnica, donde se expondr al pblico. "Pese a que es slo un libro pequeo, su contribucin al deporte moderno del futbol ha sido grande", destac un portavoz de la Biblioteca Britnica. "La gente considera que si este libro no hubiese existido, el deporte que hoy conocemos no existira en su actual formato, sera diferente", aadi. El volumen, valorado en 2,5 millones de libras (unos 3,9 millones de dlares, 2,9 millones de euros), fue escrito hace 150 aos por Ebenezer Cobb Morley, la primera secretaria de la FA. El primer reglamento se exhibe junto a otras joyas de la historia, como la Magna Carta de 1215, el First Folio de William Shakespeare y el diario del explorador britnico Capitn Scott. La FA fue fundada el 26 de octubre de 1863 en la Freemasons' Tavern de Londres con la redaccin del primer reglamento del ftbol, que sentaba las bases y las normas del deporte que acababa de nacer, y la creacin de la FA Cup, la primera competicin futbolstica, as como el acuerdo para disputar un partido entre las selecciones de Inglaterra y Escocia, que acab celebrndose en 1872.

Champions League - O. Lyon-R. Sociedad: Golazos que asombran a Europa (0-2)

Dos maravillosos golazos de Griezmann y Seferovic han permitido a la Real Sociedad ganar al Olympique de Lyon y sellar su billete para la Champions de verdad. El francs se visti de Pel para adelantar a los donostiarra con un espectacular gol de chilena y el nuevo delantero de la Real rubric la victoria con un sensacional zapatazo PARS (AFP).- La Real Sociedad sali muy centrada al partido, consciente de que futbolsticamente no era inferior al Olympique , y con muchas ganas de confirmarlo. Tras un primer aviso de Carlos Vela, que dispar desviado a los cinco minutos de partido, el delantero donostiarra pudo cambiar el rumbo del partido y de la eliminatoria cuando culmin una sensacional jugada de contragolpe estrellando un zapatazo contra el poste. Pero lo mejor estaba por llegar. En el minuto 16 del encuentro Griezmann recibi un buen pase de Vela y se marc una chilena que hubiera firmado el mismsimo Pel para poner a los donostiarra ms cerca del olimpo de la Champions, la de verdad. Adems, los donostiarra confirmaron que estaban aliados con la fortuna cuando Gonalons estrell un cabezazo contra el larguero a la salida de un crner mediada la segunda mitad. La sentencia definitiva para el Lyon se produjo cuando el colegiado expuls por doble amarilla a Bisevac por una entrada a Carlos Vela. A tres minutos para el final, Rubn Pardo pudo marcar el tercer gol pero su disparo, con el meta ya batido, fue despejado a crner por un defensa. Pero nadie se acordar de este gol. La Real Sociedad demostr ser mejor equipo que el Lyon y pasear su escudo por los mejores campos de Europa. Y sin un presupuesto multimillonario. Una hazaa meritoria.

El Olympique se qued muerto tras el golazo de Griezmann y la Real quiso darle vida en lugar de rematarlo. Perdi el control del baln y los franceses reaccionaron, aunque sin crear ocasiones de verdadero peligro. El partido pudo quedar finiquitado si el colegiado hubiera expulsado a Lopes por una brutal entrada a De la Bella, que slo se qued en

tarjeta amarilla. Pero en la segunda mitad nos esperaba otro golazo espectacular, de esos que circularn por todas las teles del continente. Seferovic recibi un baln muy lejos de la meta rival y enganch un sensacional zapatazo que sorprendi al portero del Lyon. 0-2 y el objetivo cumplido en 50 minutos.

Ral gonzlez: "Mis hijos quieren verme jugar con Cristiano"

MADRID (AFP).- El delantero espaol del AlSadd catar, Ral Gonzlez Blanco, ha asegurado que est "ilusionado" por volver a vestir la camiseta que defendi con mucho orgullo. Han sido las palabras del exjugador blanco en la rueda de prensa que ha ofrecido esta tarde, acompaado del director de Relaciones Institucionales del Real Madrid, Emilio Butragueo. Estoy feliz

Amrica, el equipo que mejor luce la corona

Las guilas han tenido los mejores inicios despus de ser Campeones en torneos cortos MXICO (AFP).- El inicio que ha tenido Amrica en el presente torneo es simplemente una buena costumbre del cuadro azulcrema. Ms all de pensar en la campeonitis, las guilas de Miguel Herrera han demostrado que su mente est ms all de no sufrir la enfermedad que regularmente aqueja a los equipos que un torneo antes levantan el trofeo. Con dos partidos menos que 13 equipos de la Primera Divisin, Amrica ocupa el cuarto lugar de la Tabla General con 10 unidades de 12 disputadas, aunque de no ser por la falla que tuvo Osvaldo Martnez ante Len al errar el penal en los ltimos minutos, tendran la marca perfecta. El gran comienzo del Apertura 2013 no es nuevo. En las dos ocasiones anteriores que las guilas se han coronado en torneos cortos, los semestres subsecuentes han sido espectaculares, funcionan como autnticos Campeones y los resultados simplemente les permiten presumir la corona que ostentan. Tras el ttulo conseguido en el Verano 2002, Amrica inici de forma aplastante el Apertura 2002. En aquel torneo, el cuadro azulcrema gan sus primeros seis partidos ante Pachuca, Chivas, San Luis, Santos, Necaxa y Atlante. En esos seis encuentros marc 13 goles y slo recibi tres para colocarse como lder general muy temprano en la campaa. Curiosamente, en aquel Apertura 2002 las guilas tuvieron que postergar su duelo de la Jornada 1, tal como aconteci en el presente torneo con los cotejos de las Jornadas 1 y 2. Tres aos despus la historia se repiti. Amrica se alz con el ttulo del Clausura 2005 al vencer a Tecos y en el siguiente torneo, el Apertura 2005, el comienzo fue a tambor batiente. En los primeros seis partidos las guilas sumaron 16 unidades producto de cinco victorias (Tigres, Dorados, Monarcas, Santos y Atlas) por un slo empate a cero goles ante Pachuca.

porque mi familia y amigos van a estar aqu, mis hijos me van a ver jugando con Cristiano Ronaldo con la camiseta del Real Madrid", seal el ex capitn blanco ante su gran cita de maana.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Agosto, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Obama recibe a los Delfines de 1972 en la Casa Blanca

Los Dolphins de 1972 vencieron a los Washington Redskins en el Super Bowl de 1973 WASHINGTON (AFP).Este martes por la tarde, el presidente de los Estados Unidos Barack Obama recibi al nico equipo invicto en la historia de la NFL, los Miami Dolphins de 1972, quienes conquistaron el Super Bowl VII al derrotar a los Washington Redskins 14-7 en el Memorial Coliseum de Los Angeles el 14 de enero de 1973. El presidente Barack Obama pronunci un dinmico discurso, acentuado por un gran sentido del humor. Comenz reconociendo la injusticia de que el nico equipo invicto en la historia de la NFL no haya sido honrado por la Casa Blanca y haciendo chistes al respecto de lo difcil que eran de reconocer algunos de ellos tras los 40 aos que han pasado. Despus dijo: Me alegra por una vez no ser el ms viejo cuando nos visita un equipo, provocando la risa de todos los presentes. Seal que parte de la ausencia de los histricos Dolphins en la Casa Blanca se debi a que los equipos no comenzaron Finalmente habl sobre el hecho de que tantos equipos han tratado de repetir la hazaa, y que en 40 aos, nadie ha logrado igualarla. Tambin toc el tema de las crticas que existen sobre la marca, diciendo que solo jugaron 14 partidos de temporada regular. Mencion que algunos de los jugadores de ese equipo se han convertido en ministros, alcaldes, doctores, consejero e d u c a c i o n a l , s e n a d o r, hombres de negocios, entre otros logros sobresalientes fuera del campo. Despus lleg el turno a Don Shula, quien abri haciendo un chiste, tardaron 40 aos, pero qu ms da. Al regalarle un jersey con el nmero 72 en la espada y la palabra undefeated, invicto en ingls, le pidi que lo colgara en su oficina o en algn lugar donde pudiera admirarlo y recordar la paliza que le dieron a sus Chicago Bears de 1985. Con esta gran frase termin el encuentro que sin duda quedar en la memoria de todos los presentes y en las pginas de la historia de la NFL.

Sharapova quiere cambiar su apellido

La tenista rusa busca modificarlo para las dos semanas del prximo Abierto de Estados Unidos

esta tradicin de visitar al presidente hasta principios de la dcada de 1980, pero el logro de aquel equipo no ha sido superado en 40 aos, y este equipo mereca ser reconocido. Obama dijo que los Dolphins fueron un gigante con nmeros impresionantes y cit algunos logros del equipo como que tuvieron dos corredores de 2,000 yardas y tres veces dejaron en cero a sus oponentes. Fueron un equipo que dobl el marcador de su rival en ocho ocasiones y la mayor parte de esto lo consigui despus de que su mariscal titular Bob Griese se rompi la pierna en la

Semana 5. Obama record que algn jugador le dijo sobre el mariscal suplente Earl Morral, No poda correr ni lanzar, pero poda ganar., y eso es lo que hicieron los Dolphins una y otra y otra vez. El momento ms celebrado fue cuando Obama mencion que haba recibido a los Chicago Bears de 1985, otro equipo grandioso, pero admiti que lo nico que manch a ese equipo de Chicago, Obama es aficionado de los Bears, fue una sola derrota en toda la temporada, curiosamente, contra los Dolphins.

A-Rod, con 'mancha' de por vida

Los Medias Blancas que se convirtieron en 'Medias Negras' en aquella Serie Mundial de 1919, y la expulsin de por vida de Pete Rose, hablan de la manera ejemplar como se aplican los castigos en el Bisbol de las Grandes Ligas CHICAGO (AFP).- Si el serpentinero de los Medias Blancas de Chicago golpeaba con su primer envo al abridor a la ofensiva de los Rojos de Cincinnati, estaba en marcha el gran fraude de la Serie Mundial de 1919, para que los apostadores hicieran de las suyas en ese Clsico de Otoo. Pete Rose, el mejor bateador de imparables de todos los tiempos en el bisbol de las Grandes Ligas, ensuci su nombre de por vida dentro del deporte que le dio gloria, pero que por sus travesuras no le permiti llegar a la fama, pag y con creces, al confirmarse que era quien acaba de recibir la sancin de 211 partidos de suspensin, por habrsela comprobado que estaba en malos pasos, haciendo uso de elementos extra deportivos para rendir en los diamantes de juego. El pelotero de descendencia dominicana pero nacido, criado y forjado en las calles de Nueva York, apel la decisin del Comisionado de Bisbol de las Grandes Ligas, y su caso llega ahora a manos del juez independiente Fredric Horowitz, quien seguramente se tomar su tiempo para adoptar lo que finalmente, dar por concluida la controversia.

CIUDAD DE MXICO, (AFP).- La tenista rusa Mara Sharapova quiere cambiar su apellido por Sugarpova, el nombre de su lnea de dulces, para las dos semanas del prximo Abierto de EU, a celebrarse en Nueva York del 26 de agosto al 9 de septiembre, inform el rotativo britnico The Times. Segn el medio, la tenista mejor pagada del mundo present la respectiva solicitud a la Corte Suprema de Florida, donde reside ya desde hace casi 20 aos. Es posible que adems del fallo judicial, se requiera

de una autorizacin de los organizadores del torneo. Una vez acabado el Abierto de EU donde la tenista rusa fue campeona en 2006 y semifinalista en 2005 y 2012, Sharapova recuperar su identidad original. El representante de la tenista rusa agente, Max Eisenbud, afirm que el trmite para realizar el cambio de apellido, es demasiado complicado para hacerse real. Necesita inscribirse, dejar sus huellas dactilares, pasar un examen y esperar a la resolucin de un juez.

Usain Bolt, el atleta ms laureado de la historia

Tras conseguir el Oro en relevos de 4 x 100, el jamaicano lleg a 10 medallas en Mundiales de atletismo MOSC (AFP).Usain Bolt complet su triplete de Oro en Mosc al conseguir, como miembro del relevo jamaicano de 4x100, su dcima medalla en campeonatos del mundo, una hazaa que le convierte en el atleta ms laureado de la historia, igualando al estadounidense Carl Lewis. Tres medallas de oro tena que ganar en Mosc Usain Bolt para superar al "Hijo del Viento". Gan la primera en 100 metros, el domingo pasado, y la segunda en 200, este sbado. En la jornada de clausura, remat la faena conduciendo, en la ltima posta, a su equipo a la victoria con un tiempo de 37.36.

un apostador, incluyendo sus andanzas en los juegos de la pelota de la Gran Carpa, lo que permiti que su nombre se proscribiera por siempre del Rey de los Deportes.

Y ahora acaba de surgir lo de lex Rodrguez, el antesalista de los Yanquis de Nueva York, el pelotero mejor pagado en todos los tiempos en el Bisbol Organizado,

Mxico: Luis Rivera hace lucir los recursos pblicos

Conade ha desembolsado 522 mil pesos en la preparacin y competencias de 2013 del sonoren-se, quien gan la medalla de bronce en el Mundial de Mosc CIUDAD DE MXICO, (AFP).- El gobierno mexicano, a travs de la Comisin Nacional de Cultura Fsica y Deporte (Conade), ha invertido, hasta el 31 de julio, 522 mil pesos en la temporada 2013 de Luis Rivera. A cambio, el pas ha recibido una medalla de bronce en el Mundial de Mosc y una de oro en la Universiada Mundial de Kazn en salto de longitud. El monto reportado por la Conade incluye lo erogado por conceptos de becas, competencias y campamentos, as como complementos e insumos deportivos. Rivera, de 26 aos y originario de Agua Prieta, Sonora, se convirti el viernes pasado en el primer medallista mundial tricolor en pruebas de campo, tras ganar el bronce en salto de longitud dentro del Mundial de Atletismo que se realiz en Mosc. De acuerdo con reportes de la Conade, la inversin para este ao supera en 178 mil pesos el recurso pblico que Rivera recibi en 2012, en su preparacin para los Juegos Olmpicos de Londres (344 mil 252 pesos), lo que significa que el sonorense ha tenido ms respaldo para tener competencias en el extranjero. Esta temporada, Luis Rivera ha tenido pruebas en Estados Unidos, una gira por el circuito europeo y luego regres al pas para competir en Zapopan, en el Campeonato Nacional. Para ese momento ya tena una marca de 8.30 metros, lograda en el encuentro de Szczecin (Finlandia) y que le permita aspirar a competencias de la Liga Diamante de Atletismo. Volvi a Europa para una segunda gira y para estar en la delegacin mexicana que particip en la Universiada Mundial de Kazn, donde consigui la medalla de oro. Tras tomar un descanso, Rivera volvi a una tercera secuencia de pruebas en Europa, que tena como meta final el Campeonato Mundial. Actualmente sigue en el viejo continente para competir dos veces ms en la Liga Diamante y volver al pas a finales de mes. En todas estas giras, la Conade reporta la mayor inversin del ao: 421 mil 496 pesos. El resultado fueron un par de preparaciones adecuadas para ganar el ttulo de la Universiada y despus el bronce en el Campeonato Mundial. La inversin y el resultado de Rivera contrasta con el recurso otorgado este ao a la mejor representante mexicana en natacin, Fernanda Gonzlez. La nadadora ha sido apoyada este ao para entrenar en Estados Unidos, y el gobierno mexicano le ha dado 344 mil 948 pesos (incluidos 20 mil dlares por su estancia en Estados Unidos), y su mejor resultado fue el lugar 18 en los 200 metros dorso en el Mundial de Barcelona.

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Agosto, 2013

annciese con nosotros

Contracts

& Careers, Inc

- Apartamentos - Autos - Oportunidades - Servicios - Empleos

- Personales - Instrumentos ...musicales - Mascotas - Ventas

P.O. Box 10689 Portland, OR. 97296 Tel. (503) 493-1106

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Apartamentos Renta Empleos General

Buscamos personas para trabajar

2 a 4 h/da - $900 al mes Llamar de 10 am a 2 pm.

503 481-4124

Empleos General

Find general information about the city and employment opportunities at: www.ci.hillsboro.or.us

Contratando ahora, limpiadores de departamentos. Trabajo de Lunes a Viernes. En promedio 30 hrs a la semana. Requisitos: Auto propio Licencia Telfono celular Experiencia en hoteles recomendada. Aplicar de 9:30 am a 11:30 am de 2:00 pm a 4:00 pm en 4800 SW Prosperity Park Rd, Tualatin, OR 97062. 503-638-4100

Limpieza de Departamentos

www. ellatinodehoy. com

gr

atis
gr

El Latino de Hoy

consguelo

en tu tienda mexicana favorita

atis

El Latino de Hoy - Semanal - 21 de Agosto, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Corredores Rarmuri, nueva imagen de Nike en Mxico

La firma de artculos deportivos visit tierras Rarmuris, en las Barrancas del Cobre de Chihuahua, para que los habitantes probaran su nuevo calzado para corredores Ciudad de Mxico (AFP).- Los tarahumaras corren desde pequeos, descalzos o con huaraches de goma con los que se sienten ms la tierra, por lo que la compaa aprovech que son grandes corredores y probaron el calzado que, segn la empresa, tiene flexibilidad necesaria para brindar movimientos naturales. El equipo fue testigo de un juego de pelota llamado Rarajpari, en tarahumara, una competencia entre dos comunidades pateando una bola de madera, que implica destreza, velocidad y resistencia, porque puede durar hasta 24 horas. Tras compartir las tradiciones de los habitantes de la comunidad expresaron en su portal oficial Nos llena de orgullo poder compartir parte de la historia de nuestros hermanos Rarmuris -quienes ltimamente han sido usados como 'mulas' por narcotraficantes mexicanos- que con unos das de convivencia nos demostraron que correr es ms que slo un deporte, est en el ADN de todos los mexicanos. La expedicin se termin con una carrera de seis millas en la Barranca de la Sinforosa, la ruta que los tarahumaras recorren en sus tradicionales fondos de entre diez a 50 millas. Los corredores probaron los nuevos calzados de la firma en este circuito. La empresa estadounidense public que la filosofa de diseo se basa en los movimientos naturales del cuerpo en movimiento y se sostiene en datos cientficos provenientes del

feedback y recomendaciones de los atletas. En lnea con la nueva filosofa de Nike en la cual se prioriza lo natural, creemos que los Raramuris son una gran fuente de inspiracin porque entienden al Running como algo natural en sus vidas, como una fuente inagotable de bienestar y disfrute, expres Luis Godinez, gerente de Running en la filial mexicana. La etnia Rarmuri es muy conocida en Mxico, ms no as en otras partes del mundo hasta el lanzamiento al mercado del libro "Born to run", de la autora del periodista Cristopher

McDougal y que se ha convertido en un gran xito editorial en todo el planeta. En l da cuenta de la historia de su encuentro en Mxico con este pueblo, cuyos integrantes corren distancias que superan la de un maratn convencional slo con unas sandalias en los pies e incluso descalzos. Sin embargo, el gran xito de McDougal estriba en su ejercicio de comparacin entre el hecho de correr descalzo o calzado, y en la pregunta de si el cuerpo humano est preparado para semejante prueba, para lo cual se apoya en anlisis cientficos.

Mujer australiana revive tras 42 minutos de muerte clnica

SIDNEY (AFP).- Tras algunos minutos en el centro asistencial fue declarada clnicamente muerta. Los doctores haban recurrido a prcticamente todas las tcnicas y protocolos de reanimacin para casos de este tipo. Pero faltaba una: el dispositivo de compresin Lucas 2. Dicho e n t r m i nos simples, este aparato se encarga de mantener el flujo sanguneo hacia el cerebro. Los mdicos lo utilizaron con la mujer y adems lograron desbloquear la arteria bloqueada. Luego de 42 minutos de muer te clnica, los signos vitales de la mujer regresaron. Finalmente logr recuperarse. "Estuve muerta durante casi una hora y slo una semana despus me siento muy bien. Es increble" afirm Tanasio, que adems es madre de dos nios. La mujer indic que no recuerda nada de lo ocurrido mientras estaba cl n i c a m e n t e m u e r t a . Pa r a los doctores, su v uelt a a la vid a y su rpida recuperacin son prcticamente milagrosas.