C\u2019est officiel,
Menad nouvel
entra\u00eeneur

La\u00efb :
\u00abDjabou et
Na\u00efli sont
avec nous\u00bb

\u00abYoun\u00e8s doit
signer
aujourd\u2019hui
ou jamais\u00bb

\u00abAmrous
a 3 jours, sinon
j\u2019irai ailleurs\u00bb

\u00abSi onbat
la Zambie,
on ira auMondial\u00bb

\u00abJ\u2019esp\u00e8re
rejoindre
les Verts
bient\u00f4t\u00bb

\u00abJ\u2019esp\u00e8re
rejoindre
les Verts
bient\u00f4t\u00bb

\u00abJ\u2019esp\u00e8re
rejoindre
les Verts
bient\u00f4t\u00bb

\u00abJ\u2019esp\u00e8re
rejoindre
les Verts
bient\u00f4t\u00bb

\u00abJ\u2019esp\u00e8re
rejoindre
les Verts
bient\u00f4t\u00bb

\u00abJ\u2019esp\u00e8re
rejoindre
les Verts
bient\u00f4t\u00bb

\u00abJ\u2019esp\u00e8re
rejoindre
les Verts
bient\u00f4t\u00bb

\u00abJ\u2019esp\u00e8re
rejoindre
les Verts
bient\u00f4t\u00bb

\u00abJ\u2019esp\u00e8re
rejoindre
les Verts
bient\u00f4t\u00bb

\u00abJ\u2019esp\u00e8re
rejoindre
les Verts
bient\u00f4t\u00bb

Alg\u00e9rie-France en novembre Alg\u00e9rie-France en novembre Alg\u00e9rie-France en novembre Alg\u00e9rie-France en novembre

Voil\u00e0 ce qu\u2019a dit
r\u00e9ellement Sa\u00e2dane aux
joueurs \u00e0 la pause

que j\u2019ai la baraka, eh bien j\u2019esp\u00e8re que cette
baraka me suivra tant que je suis \u00e0 la t\u00eate de
l\u2019\u00e9quipe nationale.\u00bbDimanche soir, Sa\u00e2dane

n\u2019avait pas que la baraka, il avait aussi le sa-
voir-\ue005aire et la ruse d\u2019un homme de 63 ans
qui a pass\u00e9 presque toute sa vie \u00e0 d\u00e9corti-
quer des matchs et \u00e0 concocter des tac-
tiques.

Alors que tous les joueurs s\u2019attendaient \u00e0 \u00e9vo- luer en 4-4-2 contre l\u2019Egypte, Sa\u00e2dane les a sur- pris \u00e0 trois jours du match en leur annon\u00e7ant :

\u00e9tudi\u00e9 le jeu des Egyptiens, et en optant pour une d\u00e9\ue000ense \u00e0 trois, il a voulu lib\u00e9rer Belhadj et Mat- mour sur les c\u00f4t\u00e9s, chapeau pour son choix judi-

On dit souvent que la premi\u00e8re mi-temps est
celle des joueurs et la seconde est celle des en-
tra\u00eeneurs. Eh bien, on peut dire que Sa\u00e2dane a
surclass\u00e9 Shehata, car de l\u2019avis de tous les obser-
vateurs, y compris le technicien \u00e9gyptien, les
Verts ont domin\u00e9 la deuxi\u00e8me mi-temps de la
t\u00eate et des \u00e9paules. Que s\u2019est-il pass\u00e9 \u00e0 la pause
pour que le jeu trop \ue003ougueux des Alg\u00e9riens se
trans\ue003orme en jeu plaisant et efcace ? A leur re-
tour au vestiaire, Sa\u00e2dane n\u2019a rien dit aux joueurs
pendant 5 bonnes minutes. Il y avait silence de
cath\u00e9drale qui a \ue003ait baisser la tension brutale-
ment et permis aux joueurs de d\u00e9compresser.
C\u2019est l\u00e0 que le Che\u00efkh a pris la parole.

\u00abJ\u2019ai d\u00e9cel\u00e9 deux lacunes chez l\u2019adversaire, si
vous saurez en pro\ue000ter, nous gagnerons le
match\u00bb, a dit Sa\u00e2dane aux joueurs avant de
commencer \u00e0 leur expliquer ce qu\u2019ils doivent
\ue003aire. Il a d\u2019abord demand\u00e9 \u00e0 Karim Ziani de re-
tourner au centre et d\u2019\u00e9viter de se con\ue000ner sur le
\ue001anc droit :\u00abTous les ballons doivent passer par

C'est la voix rauque et presque inaudible que le coach des Verts a d\u00e9cortiqu\u00e9 pour nous ce
big match face \u00e0 l'Egypte. Il parle de cette large victoire que peu de monde attendait, lui en
premier comme il nous l\u2019avouera dans cet entretien.

Franchement, battre l\u2019Egypte par un tel score n\u2019avait pas travers\u00e9 mon esprit un instant. Marquer trois buts, c'est extraordi- naire pour le peuple. Nous avons ax\u00e9 notre travail durant les trois derni\u00e8res s\u00e9ances de la semaine sur l'objecti\ue005 de prendre les trois points. Je redoutais un manque de coh\u00e9- sion chez mes joueurs. Ils m\u2019ont agr\u00e9able- ment surpris par un jeu o\ue002ensi\ue005 et ultrarapide en seconde p\u00e9riode. Ils ont mis trois buts \u00e0 un adversaire craint sur tout le

Un trop-plein de pression entourait ce
match depuis des semaines enti\u00e8res ;
maintenant qu'on en est \u00e0 ce magni-
fque 3-1, comment \u00e9valuez-vous ce
derby nord-a\ue004ricain ?

Il n'y a pas \u00e0 dire, cette rencontre honore les deux \u00e9quipes et pas seulement l'Alg\u00e9- rie. Plus que cela, elle honore le \ue005ootball arabe et continental. Le match \u00e9tait d\u2019un niveau assez \u00e9lev\u00e9.

En premi\u00e8re mi-temps, l\u2019Egypte a mon- tr\u00e9 beaucoup de coh\u00e9sion dans son jeu que ce soit sur le plan o\ue002ensi\ue005 ou au niveau de son r\u00e9seau d\u00e9\ue005ensi\ue005. Sur le plan des indivi- dualit\u00e9s, elle a montr\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait en me- sure de repr\u00e9senter l\u2019A\ue005rique lors de la prochaine Coupe du monde. Ils se sont cr\u00e9\u00e9 beaucoup plus d\u2019occasions que nous.

En premi\u00e8re mi-temps, notre d\u00e9\ue004ense
semblait subir le jeu ; qu\u2019en pensez-
vous ?

Les consignes que j\u2019ai donn\u00e9es aux joueurs avant le coup d'envoi n'ont pas \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es malheureusement. Il \ue005allait \u00e9vi- ter de se \ue005aire surprendre par les excellentes individualit\u00e9s de l\u2019Egypte. Mais en seconde p\u00e9riode, on a jou\u00e9 une d\u00e9\ue005ense en bloc.

Non, \u00e0 aucun moment. Ni moi ni mes joueurs n\u2019avons eu un tel sentiment. Il ne \ue005allait surtout pas paniquer. J\u2019avais averti mes joueurs en leur d\u00e9clarant qu\u2019ils avaient

en \ue005ace d'eux un adversaire respectable puisque tout simplement il s'agit du dou- ble champion d'A\ue005rique en titre.

En deuxi\u00e8me mi-temps, on est revenus graduellement dans le match. On a pro- c\u00e9d\u00e9 \u00e0 des changements de positions dans notre sch\u00e9ma tactique. Notre jeu devenait plus o\ue002ensi\ue005. A partir de l\u00e0, les deux atta- quants \u00e9taient soutenus par Ziani. En plus, on a mis en place un dispositi\ue005 qui permet de soutenir le porteur du ballon sur les c\u00f4t\u00e9s, en situation o\ue002ensive.

Le r\u00f4le de Ziani a chang\u00e9 en seconde
p\u00e9riode, en donnant du rythme au tra-
vail o\ue000ensi\ue004 avec des situations encore
plus dangereuses dans le camp \u00e9gyp-
tien. Comment avez-vous vu tout \u00e7a \u00e0
partir de votre banc ?

Le changement de r\u00f4le de Ziani \u00e9tait tr\u00e8s important, surtout en d\u00e9but de seconde p\u00e9riode avec la suite que tout le monde conna\u00eet. On l'a mis plein axe pour qu'il re- \u00e7oive le plus de balles possibles avant d'en distiller devant.

Cette victoire ouvre-t-elle l\u2019app\u00e9tit \u00e0 notre \u00e9quipe nationale \u00e0 la veille de son voyage en terre zambienne ?

Pour le moment, savourons le bonheur et la joie d\u2019avoir battu la meilleure \u00e9quipe d\u2019A\ue005rique. Nous avons \u00e9lev\u00e9 le niveau de l\u2019\u00e9quipe nationale. La Zambie, ce sera une autre paire de manches.

Le pr\u00e9sident de la R\u00e9pu- blique, M. Abdelaziz Boute- \ue001ika, a adress\u00e9 un message de \ue004\u00e9licitations \u00e0 l\u2019EN, apr\u00e8s le 3-1 contre l\u2019Egypte. "Votre retentissante victoire m'a procur\u00e9 une joie immense. Vous avez \ue004ait honneur \u00e0 notre \u00e9quipe et \u00e0 la \ue004amille sportive alg\u00e9rienne tout en- ti\u00e8re. Votre \u00e9clatante victoire m'a r\u00e9chau\ue000\u00e9 le c\u0153ur et per- mis \u00e0 vos supporteurs, tant \u00e0 l'int\u00e9rieur qu'\u00e0 l'ext\u00e9rieur du pays, de renouer avec le sen- timent de fert\u00e9 et de c\u00e9l\u00e9brer

avec liesse des champions qui ont sublim\u00e9 l'embl\u00e8me natio- nal et les nobles valeurs du sport.

Cet exploit n'est que le couronnement de votre vo- lont\u00e9, de votre d\u00e9termination et d'autant d'e\ue000orts soutenus d'un sens \u00e9lev\u00e9 de responsa- bilit\u00e9 et d'un \ue004air-play remar- quable qui vous ont valu toute l'estime et la consid\u00e9ra- tion du peuple alg\u00e9rien qui aspire \u00e0 d'autres succ\u00e8s et es- p\u00e8re que vous consentiez da- vantage d'e\ue000orts et \ue004assiez

preuve de pers\u00e9v\u00e9rance pour honorer encore le sport alg\u00e9- rien, arabe et a\ue004ricain. Vous \u00eates dignes de nos \ue004\u00e9licita- tions les plus vives et de nos v\u0153ux les meilleurs de r\u00e9us- site et de succ\u00e8s dans vos pro- chaines rencontres, \u00e0 m\u00eame de nous procurer de nou- velles joies avec d'autres vic- toires tout aussi \u00e9clatantes", conclut le pr\u00e9sident Boute- \ue001ika dans son message adress\u00e9 aux membres et aux dirigeants de l\u2019EN.

radio nationale : \u00abL\u2019\u00e9quipe nationale jouera un match amical au mois de novembre contre l\u2019\u00e9quipe de France.\u00bb Ce sera donc le match retour tant attendu entre les deux nations apr\u00e8s celui du 6 octobre 2001 qui n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 son terme \u00e0 cause d\u2019un envahissement de terrain qui a \ue001ait couler beaucoup d\u2019encre, en France notam- ment. Ce match sera donc une occasion inesp\u00e9r\u00e9e pour les Alg\u00e9riens d\u2019ici de prouver que l\u2019image du pays et du peuple n\u2019a rien \u00e0 voir avec celle que les Fran\u00e7ais avaient tent\u00e9 de d\u00e9peindre alors. L\u2019on se rappelle que les m\u00e9dias de l\u2019Hexagone s\u2019\u00e9taient d\u00e9- cha\u00een\u00e9s comme jamais sur le comportement, pour- tant des plus pacifques de cette jeune Beurette qui avait ouvert le bal au stade de France, en p\u00e9n\u00e9trant sur le gazon avec un drapeau alg\u00e9rien \u00e0 la main, avant d\u2019\u00eatre imit\u00e9e par des centaines de jeunes, heu- reux d\u2019exhiber leur alg\u00e9rianit\u00e9 longtemps re\ue001oul\u00e9e. Les plus acerbes dans le milieu des racistes \ue001ran\u00e7ais ne ratent, depuis, aucune occasion pour \ue001ustiger le comportement de tous les Maghr\u00e9bins de France. Esp\u00e9rons que cette \ue001ois le public alg\u00e9rien donnera l\u2019image du vrai public d\u2019Alg\u00e9rie \u00e0 ces \ue001rustr\u00e9s de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la M\u00e9diterran\u00e9e.

nos chances, d\u2019autant que la Zambie venait de gagner contre le Rwanda. J\u2019avoue aussi que le r\u00e9sultat de ce match nous a motiv\u00e9s davantage. Si vous voulez, nous \u00e9tions dos au mur. Il \ue005allait qu\u2019on gagne avant

D\u2019abord, il \ue005aut savoir que nous n\u2019avions pas en \ue005ace de nous une \u00e9quipe quelconque, c\u2019\u00e9tait l\u2019Egypte. Aussi, l\u2019\u00e9norme pression qui r\u00e9gnait autour du match a \ue005ait que les deux

\u00e9quipes entrent sur le terrain avec un maxi- mum de prudence. Aucune \ue005ormation n\u2019a vraiment os\u00e9, car on savait bien que la moindre erreur pouvait nous co\u00fbter cher. Mais en deuxi\u00e8me mi-temps, il \ue005allait atta- quer et c\u2019est ce que nous avons \ue005ait. Il y a eu ce premier but qui nous a lib\u00e9r\u00e9s et au lieu de chercher \u00e0 pr\u00e9server cette avance, nous avons continu\u00e9 \u00e0 attaquer. Cela a \u00e9t\u00e9 payant.

Et je vous dis que nous pouvions m\u00eame marquer d\u2019autres buts apr\u00e8s le troisi\u00e8me, car nous avions la ma\u00eetrise des d\u00e9bats et l\u2019adversaire \u00e9tat compl\u00e8tement d\u00e9sar-

Franchement, non. J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s opti- miste. Devant un tel public, on n\u2019a pas le droit de douter. Personnellement, j\u2019\u00e9tais

le terrain et que j\u2019ai vu ce merveilleux public, je me suis dit qu\u2019il \ue005allait mou- rir sur le terrain que de perdre. Je me suis rappel\u00e9 le match de Sousse et notre victoire historique contre l\u2019Egypte. Il \ue005allait donc \u00eatre au ren- dez-vous, m\u00eame si nous avions en \ue005ace le double champion d\u2019A\ue005rique.

Les Egyptiens \u00e9taient pourtant s\u00fbrs de la
victoire, eux qui ont m\u00eame dit que les
larmes de Sa\u00e2dane \u00e9taient une preuve qu\u2019il
avait peur d\u2019eux \u2026

Cela nous a beaucoup a\ue002ect\u00e9s. Personnelle- ment, quand j\u2019ai entendu qu\u2019ils disaient que nous avions peur d\u2019eux \u00e0 cause de \u00e7a, ma motivation est devenue double. Quelqu\u2019un comme Sa\u00e2dane, qui est grand-p\u00e8re, ne peut pas pleurer parce qu\u2019il a peur de perdre un match contre l\u2019Egypte. Notre r\u00e9ponse, nous l\u2019avons r\u00e9serv\u00e9e sur le terrain. Nous les avons battus avec l\u2019art et la mani\u00e8re, et aujourd\u2019hui, je crois qu\u2019il n\u2019est pas tr\u00e8s difcile de deviner qui a peur de l\u2019autre.

D\u00e8s le d\u00e9but, vous \u00e9tiez tr\u00e8s optimiste dans vos d\u00e9clarations et votre objecti\ue004 \u00e9tait tou- jours de se qualifer au Mondial. Qu\u2019est-ce qui vous rend aussi s\u00fbr de vous ?

L\u2019Alg\u00e9rie a d\u2019\u00e9normes moyens humains et de grandes potentialit\u00e9s pour \u00eatre toujours au-de- vant de la sc\u00e8ne. Le Togo n\u2019est pas meilleur que nous \u00e0 ce que je sache, et puis, qui disait que l\u2019An- gola allait se quali\ue000er \u00e0 la Coupe du monde ? Je ne vois pas ce qui pourrait nous emp\u00eacher d\u2019aller en Coupe du monde. Je le dis parce que je suis pro\ue005ond\u00e9ment convaincu que c\u2019est possible.

Nous respectons toutes les \u00e9quipes, mais nous ne les craignons pas. Nous irons en Zambie pour revenir avec la victoire. D\u00e9sormais, la peur a chang\u00e9 de camp. La Zambie va devoir nous pren- dre tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Apr\u00e8s avoir battu l\u2019Egypte par un tel score, il ne \ue005aut pas qu\u2019on se sous-estime.

C\u2019est comme si j\u2019\u00e9tais dans un r\u00eave. Quand j\u2019ai entendu tout le stade chanter l\u2019Alg\u00e9rie, je trem- blais et j\u2019aurais aim\u00e9 \u00eatre parmi les supporters sur les gradins. On ne devait pas les d\u00e9cevoir d\u2019au- tant qu\u2019ils \u00e9taient l\u00e0 en d\u00e9but de matin\u00e9e. Le soir apr\u00e8s le match, quand tous les gens sont sortis dans la rue pour \ue005\u00eater ce beau succ\u00e8s, je me suis rendu compte que nous avions accompli notre devoir.

Comme d\u2019habitude, j\u2019ai appel\u00e9 mon p\u00e8re qui \u00e9tait aux anges. Il avait tr\u00e8s peur avant le match. Je lui ai dit que je ne d\u00e9lirais pas lorsque je lui di- sais que nous allions nous quali\ue000er pour le Mon- dial. Il \u00e9tait tr\u00e8s content et il m\u2019a \ue005\u00e9licit\u00e9.

Karim Ziani arrive \u00e0
peine \u00e0 r\u00e9aliser
qu\u2019avec ses
co\u00e9quipiers, ils
viennent de r\u00e9aliser
une grande victoire
contre l\u2019Egypte.
La star alg\u00e9rienne
estime que cette
victoire est une
r\u00e9ponse aux Egyptiens
qui pensaient
que Sa\u00e2dane
et ses joueurs
avaient peur d\u2019eux.

Ziani Ziani Ziani

Karim Ziani \u00e9tait aux anges apr\u00e8s la victoire de la s\u00e9lection nationale \ue004ace \u00e0 son homologue \u00e9gyptienne. Le milieu de terrain des Verts a, en e\ue000et, c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dans la joie ce succ\u00e8s en d\u00e9flant dans les rues de Blida dans une voiture avec les supporters, au moment o\u00f9 il a quitt\u00e9 l\u2019h\u00f4tel militaire de Blida.