Lxarauan upu a+nuu (Cuo).

8ursnna Lxaupaua Tanpa.

nura 1aun.
Pousu iouuenapuu. 1ou 1

O S H O
VIGYAN BHAIRAV TANTRA
THE BOOK OF THE SECRETS
Commentary
1991

C1 n3A1LnLP
+uaer nperaraecn nousu, nornsu nepeuo inuru Cuo (Lxarauana upu a+nuua), usnornennsu no
nocreneuy nepecuopennouy uyxounouy usanu, npenpunnouy nocre oro, iai auop noiunyr ay 3eur. 8cn
inura coep+u 80 6ece (rrau), nocunuennsx 112 exnuiau-cypau, usro+ennsu u peuneu anpueciou paiae
8ursnna Lxaupaua 1anpa.
8 aou inure a+nuu rouopu o Lore, iai o neioopou noenuuu, saro+ennou u cauou eroueie, iai o
neioopou coconnuu, ioopoe on or+en pearusouas, o coconnuu nosnanun nC1nPm iai uuenun MnA u ero
uerocnocu u usauuocunsu, o coconnuu r6uu iai npe6suanuu u rapuonuu c MnCM, o coconnuu snanun uconuia
+usnu, us iooporo usuer Mn, u cauoro 6sun auu uconuiou uconuiou ucou +usnennocu, epes
ioopsu us cunsans co uceu 6sueu u nurneucn uu.
Lxarauan ne npussuae i noironenu uru npeannouy cry+enu iaiouy-ru6o 6o+ecuy, a npussuae
nosnas Lo+ecuennoe, oipy+auee nac u coep+aueecn u nac, npuo6uuscn i neuy, pearusouas ero u ce6e cauou.
Cn npussuae i oipsu ex coipouennsx rry6un naueu npupos, ioopse o6eunn nac c Lo+ecuennsu, epes
ioopse ono nac iopuu u nou, epes ioopse Lo+ecuennoe ae nau +usns u o ioopsx us a+e ne noospeuaeu u
cuoeu o6sennou cyuecuouanuu.
rn ocyuecurenun aoro, rouopu on, us or+ns ocosnas uc nauy o6ycrourennocs, ioopan erae us
nac, us Lo+ecuennoro, po6oou. o6o ao ne o, io +uue, yucuye, nonuuae, a o, io sanporpauuupouan na
onpeerennoe noueenue, io yniuuonupye no sapanee saro+ennsu nporpauuau, npauurau, npenucanunu.
porpauus, saro+ennse u po6oa, ne ero nporpauus, po6o nurnecn ux pa6ou. +eroueiy, cpeunueuycn 6ss
cuo6onsu, cpeunueuycn 6ss +eroueiou, cpeunueuycn pearusouas u ce6e Lo+ecuennoe, neo6xouuo ocosnas
ao u ocuo6ouscn o aoro. 1ora ero npupoa noee rerio u cuo6ono, iai pyeu, us iooporo y6paru iauens,
nperpa+auuuu euy opory.
Pa ao u nanpaurens 112 exnui, usro+ennse uuuou cuoeu cynpyre auu 6oree nnu scn re nasa.
pocuerennsu uacep nsaecn uospous au exnuiu u nepuosannou uue u npucnoco6us ux rn reu XXI ueia.
a+nuu yuep+ae, o au exnuiu nurncn uceo6euruuuu u o na nux nocpoens ueuauuonnse npaiuiu
ucex cyuecuyuux peruruu u asoepueciux yenuu. Cn cpeuucn nepeas rnu uce cuoe rry6oioe nonuuanue
aux exnui, yuep+an, o uuenno c aou uers npuxouru u uup reu uuua, puuna, Lya, nao-uss, Maxauupa,
aan+aru, Mouceu, nucyc, Myxauue... Cn rouopu, o uce sauucu o nac, o oro, naciorsio rry6oiou u ucipenneu
oiasaracs naua nope6nocs nosnas nC1nPv.
Pesaorro o yxoa o nac a+nuu oiasarcn o cuoero uyra Lxarauan, 6yiuarsno osnaauero Lor,
locnos, rocnoun, ai iai onacarcn, o ero nany o6o+ecurns anaunse noironnuiu u nocreouaeru, iai ao
6sro co unoruuu pyruu npocuerennsuu. oaouy on usnr ce6e uun Cuo, o osnaae oieanueciuu,
pacuopennsu u oieane. osnee on ysnar, o crouo Cuo ucnorssouarocs ai+e na arsneu 8ocoie u cuscre
Lrarocrouennsu, o, ioro ne6o ocsnae uueauu...
8 nepusu ou naconuero usanun uouru nepuse 16 rrau u, coouecuenno, nepuse 24 ueuauuonnse
exnuiu, coouecuyuue nepuouy ouy nepuoro opurunarsnoro usanun, coconuero us nnu ouou.







88LLPnL

8o uopou 6ecee annoro uuira 6ece Cuo yuep+ae, o ueuauun - ao nayia. 3o npocoe
yuep+enue uuee rry6oiuu cuscr. Meuauun - ao ne uepa, ne orua, ne puyar, a nayia, ao aicnepuuen, ioopsu
npououcn ne uo uneuneu uupe, iai ao o6sno 6suae u nayie, a uo unypenneu uupe cauoro aicnepuuenaopa.
3o nayia, ioopan 6sra usuecna uucuiau u eenue unorux coreuu u ioopan uce ao upeun
nenpauursno uocnpunuuaracs uaccauu. 3o ne na6op snanuu, ioopse uo+no usyus no inurau, xon croua,
onucsuauue ee, uory 6ss nepeans - iai nepea ux cyps 8urnns Lxaupaus 1anps. Po nepe+uuanun, na
ioopse yiassua au croua, uory 6ss nepeans orsio euu, io ucnsar ux. Cnu uory 6ss nepeans yenuiy
orsio uacepou.
Coupeuennsu erouei, oco6enno na 3anae, - a no urunnueu 3anaa uce 6orsue u 6orsue na 8ocoie -
sa6sr, o aioe ueuauun, u nouenne ee uepou u puyarauu. Ms noryaeu neioopsu nauei na ueuauu,
iora nopa+aeucn eu-ru6o npeipacnsu uru epneu o r6uu ap peu. Po nac ai unoro yuru u sacaurnru ucias
cnapy+u, o nepcneiuua noucia unypu nuiora ne npuxou nau u rorouy. A ecru u npuxou, o us nacorsio
nanpn+ens, nacorsio cro+ns rn nonuuanun, nacorsio sanyans u cuoux npey6e+enunx, o ne snaeu, re uru
iai naas.
C6pauecs i Cuo. ero uceu ero +usnu sairarocs u ou, o6s uospous us npouroro nayiy ueuauuu
u o6nouus ee npuuenuersno i coupeuennouy eroueiy. A aa cepun 6ece, nocunuennan cypau, annsu uuuou
cuoeu cynpyre auu, nurnecn ua+nou uexou u pa6oe Cuo. Lro iouuenapuu no ca uenauau exnuiau ueuauuu
us 8ursnns Lxaupaus 1anps cocaurn uery nayiy ueuauuu, nouopno po+enny npuuenuersno i
nope6nocnu uauas nepuoro ueia. 3ecs uuecn exnuiu, rouopu Cuo, rn r6sx unou uy+un uru +enuun,
ucpeauuxcn u uupe. Cn pacciassuae npo ia+y us nux u oueae na uonpocs o nux. Cn npussuae cuoux
cryuaereu aicnepuuenupouas c exnuiauu, eran ao u urpuuou u paccra6rennou uanepe, onpeernn, ioopan us
nux npunece ycnex. Lcru us ucnsaee ux uce, u nu ona ne cpa6oae, o rouopu on, ueuauun ne rn uac.
1ai o cauoe ua+noe - o6s us 6sru ne npoco uaereu, a u uccreouaereu cuoero co6cuennoro
unypennero uupa. poue cauux 6ece uau noresno 6ye snas u neioopse pyrue ueuu, ioopse us usro+uu u
annou uueenuu.
8 naare inuru Cuo npouuonocaurne uory u anpy. Cn rouopu, o uora nurnecn nyeu +eranun,
ynpnucua, curs uoru, a anpa nurnecn nyeu oiasa o ce6n, nyeu ocuo6o+enun, nyeu nonycuerscua. Cn
yuep+ae, o ru na 3anae y+e uue pesusauno pasuuy cury uoru, ai o uora ne uo+e uu cyuecuenno
nouos. 1anpa nurnecn nyeu, nocpoennsu na npunuu:
1anpa rouopu:
punuuaue ce6n aiuuu, iaious us ecs. 8s npecaurnee co6ou ueruiy uucepu unorux
unorouepnsx anepruu. puuue ux u npoor+aue uu+enue c ia+ou aneprueu c rry6oiou yucuuersnocs, c
ocosnannocs, c r6ous, c nonuuanueu. nue arsue c nuuu! 1ora ia+oe +eranue canouucn cpecuou rn
usxoa sa ero npeers. 1ora ia+an us anepruu canouucn nouounuiou. n ora cau ao uup canouucn nupuanou,
cauo ao ero canouucn xpauou - cunuennsu xpauou, cunsu uecou (rraua 2).


Cuo o6aurne, o nu oun us ueoou uru exnui ueuauuu ne nope6yecn, ecru us snaeu, iai r6us.
Po nociorsiy y nac 6sua, u ryueu cryae, ruus npo6reciu r6uu, o au ueos uory nouos nau usuu sa
npeers nauux orpanuenuu. A 6es pyiouocua Cuo au cyps aco oens pyns rn nonuuanun.
ocreouaersno u epneruuo nepexon o onou exnuiu i pyrou, Cuo ncno noiassuae, iaiue exnuiu
noxon rn reu pasrunsx unou - nanpuuep, rn reu c unerreiyarsnsuu naironnocnuu uru rn reu,
opuenupouannsx na yucua, na cepue.


yuauue u yucuyuue - ao ua ocnounsx una... Pe sa6yse onpeerus cuou co6cuennsu un. Pu
oun ux nux ne nurnecn 6oree uscoiuu uru 6oree nusiuu. Pe yuaue, o 6oree uscoio cou unerreiyarsnsu
un uru yucuyuuu un - ne! 3o npoco cyuecuyuue uns. Pu oun us nux ne usue u ne nu+e pyroro (rraua 19).


1orsio oun ao coue uo+e caionouus nau unoro acou, nopaennsx na aicnepuuenupouanue c
ueoou, ioopsu upn ru uo+e cpa6oas na nac.
1exnuiu ueuauuu ocnouans na pa6oe couepuenno pyrux opranou yucu. 8 iaiou-o cenenu u nux
yacuy rrasa - u cuopenuu, u uuenuu, u cosanuu o6pasou. Peioopse ueuauuu cunsans co suyiou, co cryxou.
Peioopse ucnorssy oprans uiyca u o6onnnun.
Meuauuu ai+e cunsans c pyruuu anepreueciuuu uenpauu era. nuecn ueuauuu, ioopse
onycia anepru u ocnouny aipy, u ceicyarsnsu uenp uru u xapy, uuecn ueuauuu rn oipsun cepenoro
uru roprouoro uenpou, pyrue ueuauuu npenasnaens rn pa6os c pesuu rrasou uru c uaiyuenou aipou.
ociorsiy au cyps 6sru paspa6oans uuuou u ans uu cuoeu cynpyre, cuoeu r6uuou auu, o onu
coep+a ai+e neioopse ueuauuonnse exnuiu, npenasnaennse cneuuarsno rn +enuun.
Cuo rouopu o pasruunx u aneprunx er uy+uns u +enuuns u no uepe cuoero pacciasa on oueae, iaiue
us ueuauuu 6oree yo6ns rn uy+un uru rn +enuun. oou us norouopuu o6 aou neciorsio nopo6nee.


3icnepuuenupouanue c ueuauunuu


xon au ueuauuu nurncn oens peunuuu, onu uce ai +e aeiuuns ceronn - uosuo+no, u 6oree
aeiuuns, ecru ucnorssycn u coouecuuu c pyiouocuou, annsu Cuo. 8 eenue nocrenux pex re Cuauu
aua 8aya u n ucnorssouaru ux u nauux iypcax 3soepueciou nayiu u uyrsuuepcuee Cuo u yne, nnun. Pa aux
pexuecnnsx iypcax us ne uorru ucnornns uce 112 ueuauuu, noaouy us noroouuru us6opiy us 55-60 exnui u
paspa6oaru nocreouaersnocs ux npuuenenun u coouecuuu c pacnoro+enueu ceuu aip. 8 cuoeu inure Cuo ay
nocreouaersnocs ne npuuou, u ux ne o6nsaersno ucnorssouas u aou oepenocu, no us ucnorssouaru uuenno
ee.
a+su yacnui iypcou noryar ionu onucanun ueuauuu, ai o uce uorru npouas co6cuennse
croua Cuo o6 aux exnuiax. 3aeu ucn rpynna couuecno aicnepuuenupouara c nuuu. Ms npeocaurnru uupoioe
pasnoo6pasue exnui, ai o ru uorru nauu ce6e exnuiu, nau6oree uu noxonuue, no us ne u coconnuu 6sru
ucnornns ia+y exnuiy ia+su ens.
Lsra, onaio, ona ueuauun, ioopy us usnornnru nou ia+su ens - ueuauu eunos,
usuecny ai+e u ucopuu iai 1eunoa ceis ecceeu. 8 pesyrsae npoueenun aoro iypca, eneps conu reu
aicnepuuenupy c auuu exnuiauu u uue usyuuersnse pesyrsas. + xoer 6s pacciasas uau neunoro o ou,
iai us ucnorssyeu u iypce au ueuauuu u o us o6napy+uru.
Paneu c oro, o 8aya u n, iai ueyuue aoro iypca, ycanouuru, o us uo+eu noiassuas rnu au
ueuauuu ruus u ou cryae, ecru onu y+e ucnornnru ux cauu u eenue neiooporo npoue+yia upeuenu. Ms
nopauru na noroouiy aoro iypca, iai uunuuyu, ro u us ucnsaru ecniu aux ueuauuu. Mnoro pas au
ueos sauouru nac u neusuecnse ueca, unora nyrauue, a unora nornse 6ra+encua. Ms ouyuaru ce6n napou
cyuacueuux yensx, ioopse 6sru u aicnepuuenaopauu u o6eiauu aicnepuuenou onoupeuenno. n ucera us
ucnssuaru neueponnoe cacse, iora uorru uuecu au ueuauuu u rpynny u npucoeunus ux i y+e
ucnorssyuuucn.
+ o6napy+ura, o rn uenn, iai rn ueyueu iypca, oco6enno noresna ona ueuauun. 8o upeun
npoueenun iypca us or+ns 6sru uscryuuuas yacnuiou, onucsuauux cuou nepe+uuanun. nnora us
usny+ens usnornns onpeerenny ueuauu npoco rn oro, o6s ocauascn cosuynsuu c eu, o nau
pacciassuaru - ao ueuauun, ioopan nassuaecn cryuanse cepueu.
Cuo onucsuae ee ai:


Cryuan uyssiy, cryuaue ee cepueu. +yucuyue, iai uyssia uxou u uaue cepue, nosuorse cepuy
uu6pupouas uuece c uyssiou. ycs uauu yucua 6yy coeunens c cepueu, a ne c rorouou (rraua 11).


8 aou ueuauuu n cepueu cryuara o, o une rouopuru ru, u une unorne yauarocs nonacs u on c
nuuu, o6s nonns o, o onu nsarucs uspasus. 8spasus crouauu nepe+uuanue ueuauuu nou neuosuo+no, u
unora, iora ru onucsuaru cuou nepe+uuanun, onu usrrneru ianuaauu u ou yuaruuennsx! Lesupense,
ioneno, no uce +e....
Panpuuep, ona us ueuauuu, ioopy us eraru u naare iypca, 6sra ueuauueu cuopenun, npu
ioopou ru or+ns 6sru usxous u ca u cuopes na pacenue, no u neioopsu uouen nanpaurenue uennrocs
u us nosuornru anepruu es nasa, u uac, epes rrasa. ora Cuo onucsuae ay ueuauu, on rouopu:


ora us cuopue na uueoi uru na ruuo, usruuaecn neioopoe ioruecuo anepruu - uau usrrn ecs
aneprun... upyr c uueia uaue unuuanue uosupauaecn nasa, ociaiuuae nasa u cauoro ce6n. Cno npeupaucn u
ipyr... Lcru uscreu ne, o ao cryucn.

1ora us cuopue ne orsio na uueoi, no us cuopue ai+e u na cuopnuero. 1ora cuopnuuu u uueoi
canouncn uyun o6eiauu, u us canouuecs cuueereu o6oux (rraua 51).


ocre npuuenenun aou ueuauuu unora ru rouopuru: + yucuouar, o pacenue cuopero na uenn
uru + yucuouar, o pacenue r6u uenn. Cun erouei ciasar: + yucuouar, o us c pacenueu caru eunsu
uersu, a pyrou ciasar: + yucuouar, o n u pacenue nepaseruus. Ceronn, u naueu o6uecue, ecru io-o
cia+e, o on yucuye, o pacenue +uue u neu, uru o aneprun npoeiae ue+y pacenueu u uu, o unorue
ru 6yy noospeuas, o on nurnecn couepuenno cyuacueuuu uru, iai uunuuyu, oens aicuenpunsu.
nai, unoro pas uo upeun npoueenun sannuu, nocunuennsx o6cy+enu pesyrsaou, us or+ns 6sru
uscryuuuas pacciass o nepe+uuanunx u ueuauunx, npououusx cauoconersno, a ai+e norssouascn ueoou
cryuanun cepueu. 8 npouunou cryae us npoco ne uorru 6s nonns, o nau nsacn pacciasas.
nnora, naunan npaiuiouas ay ueuauu cuopenun, ru ucnssuaru u ere iaiue-o usueciue
ouyuenun. Peioopse uorru ouyuas, o ux rrasa ropn, o onu u cresax uru o y nux uosnuiae cursnoe +eranue
saipss rrasa u uu npuxoucn 6oposcn c co6ou, o6s ocauus ux oipssuu. nnora onu ucnssuaru pyrue
usueciue peaiuuu u us ucera nocsraru ux i upay, o6s npouepus, ne 6orsns ru onu. Lcru y nux uce 6sro u
nopnie, o us npenorararu, o ao 6sro o-o, cunsannoe c uu+enueu ux anepruu. 1ora us nouoraru uu
ceras ai, o6s uu 6sro 6oree yo6no usnornns ueuauu, no u ocnounou ru creouaru cuoeu co6cuennou
unyuuuu u naxouru npueus, nosuornuue ux anepruu naunas es 6oree ececuennsu u nesapynennsu
o6pasou. Lcru uu ao yauarocs, o ux ero naunaro paccra6rnscn, u usueciue npo6reus ucesaru. n ouorsno
ciopo ru naunaru nonuuas, o onu 6oree ruersnoe upeun uory cues c oipssuu rrasauu, ne uuran.
os+e onu npuxouru u rouopuru: + uory npaiuiouas ueuauu cuopenun re yrono, a+e ecru n
o+ua nns uuny u oepeu, uru naxo+ycs na cnoiounou yruue, uru cu+y u npueunou upaa. 8ce canouucn
yuupouopennsu u oens cnoiounsu. Po n ne co6upacs pacciassuas y6opuuue u ype+enuu, o pacenue
cuopu na uenn!








Cepue iai ueps




Mou ons nociassuae une, o u naare ucero npouecca ucnsanun ueuauuu oens ua+noe ueco
sanuua ueuauuu, cunsannse c cepueu. Mo+no ciasas, o ueuauun, na cauou ere, uuee orsio ua uara:
o rorous i cepuy u o cepua i nyniy, i nepuonaarsnouy uenpy. oaouy us ucnorssouaru cepense ueuauuu
u cauou naare iypca, a saeu aco uuouru ux na npon+enuu ucex pex uecnueu. Cnaara yacnuiu ne
pacnosnauaru cepenoe npocpancuo. eucuuersno, iai rouopu Cuo, rn pasuuun yua cyuecuy uiors,
iorre+u, ynuuepcues, no rn pasuuun cepua ne cneuuarsnsx ype+enuu... 4aiueciu, eu 6oree
uuuurusouannsu canouucn erouei, eu uensue pasuuuaecn ero cepue. Ms aiueciu sa6sru o neu - o ono
cyuecuye, o uueecn nope6nocs pasuuuas ero (rraua 11). oaouy us ueu i cepuy o6xonsu nyeu. 8 onou
us ynpa+nenuu erouei caucn nanpouu pyroro eroueia u npoco nacpauuae ce6n na yucua, ucxonuue us
pyroro - auouuonarsno u usueciu. Mnorue ru 6sua couepuenno nopa+ens u uocxuuens eu, o eunnoco
npouenou oro upeuenu, iora onu nacpauua ce6n na yucua pyroro, a nornoe counaenue yucu. Pa aou
cauu ru pacnoro+ens yuas, o onu nacpoens u ynucon c cepueu pyroro eroueia. Po ne ucera ao
o6nsaersno ai.
Ms ucnorssyeu u naueu iypce u pyry ueuauu cuopenun, ioopy us nassuaeu rrasauu r6uu
(rraua 13). Ms npocuu reu npoco saipss rrasa u npecauus ce6e, iai ux rrasa usrrneru 6s na ruue r6uuoro
eroueia uru na ruue nouopo+ennoro pe6enia. A saeu us npocuu reu oipss rrasa u nocuopes na pyrux
reu u noueuenuu euu +e rrasauu, ioopsuu onu cuoperu 6s na 6yy uru na ropno r6uuoro eroueia. 3a
ueuauun rrasa r6uu ai+e nosuorne rnu nacpouscn uru rapuonusupouascn c pyruuu. Po a+e ao
npueu ne ucnorssye, u eucuuersnocu, anepru cepua, secs o6sno ucnorssyecn uopou uenp, xon on uo+e
uiras u ce6n u cepensu uenp.
pyruu cnoco6ou uxo+enun u nacpouiy uru u rapuonu c pyruu eroueiou nurnecn cryuanue
nocpecuou cepenou ueuauuu, o ioopou us y+e rouopuru. 3ecs erouei npoco npecaurne ce6e, o uce
suyiu, ioopse on uru ona crsuu - roroc napnepa, uru suyiu iounas, uru suyiu npupos - o uce au suyiu uy u
ero cepue u o on npunuuae au suyiu u cuoeu cepue. 3a ueuauun unoruu nanouunae ueuauu cuopenun,
no ona u 6orsueu cenenu nepcneiuuna rn reu, opuenupouannsx na cryx. poue oro, ona nacpauuae eroueia
uru rapuonusupye ero c aneprueu uru yucuauu pyroro.
Ms ucnorssyeu au nepe+uuanun u cauou naare, xon, cporo rouopn, ao u ne nurnecn ueuauunuu
cepua - ao neunoro nanouunae o6yenue ese na uerocunee. +erouei uo+e naunas yuscn, ne yuen eue
xopouo esus, naan, uosuo+no, unoro pas. Cn or+en ionuenpupouascn na ou, o6s npauursno ep+as noru
na nearnx, on or+en ionuenpupouascn na ou, iai ep+as pyrs ai, o6s uo+no 6sro exas u +eraeuou
nanpaurenuu. Cn or+en cuopes no coponau, o6s ne naexas na epeuo; on or+en suonus u suonoi,
nepeiras nepeau; on or+en nounus, re pacnoro+ens opuosa. 8 cauou naare uce ao uecsua cro+no.
ocenenno erouei npuo6peae cnopouiy u c iaioro-o uouena naunae rerio esus na uerocunee - ono ai
+e o6con era u c cepensuu ueuauunuu.
Paarsnse uaru nurncn oens ua+nsuu, noaouy na aou cauu us ucnssuaeu ruus neciorsio
ueuauuu. nuu onocucn, nanpuuep, ueuauun, u ioopou cosnanue pyroro paccuapuuaecn iai cuoe
co6cuennoe cosnanue (rraua 77). Ceuac, u cauou naare, uaroueponno, o6s erouei uor ucnssuas ouyuenun,
ioopse nepe+uuae cosnanue pyroro eroueia. Po onu nauna c oro, o uey ce6n ai, iai 6yo onu con u
o6yuu pyroro u nsacn usncnus, o ao pyrou yucuye, o on auouuonarsno ouyuae. Ms uo+eu ao
ouyus uopou aipou. 3o, u eucuuersnocu, ne nurnecn aneprueu cepenoro uenpa, ao aneprun uoporo
uenpa, no rn naara u ao xopouee ueco.
osnee, no uepe oro, iai yacnuiu ueuupy uce 6orsue u 6orsue, onu nponuia epes uerse crou
auouuu u ouyuenuu u nonaa u npocpancuo, ioopoe us uorru 6s nasuas nycoou cepua. 3ecs yucua
r6uu, uru oro, o us nassuaeu r6ous, unesanno uenncn o cpacnsx i xoronsu. 8 aou oie yacnui
naunae uues o, o, iai n norara, nurnecn, u eucuuersnocu, nepe+uuanueu oipsun cepua. n o aoro
uouena nepe+uuanue uorro 6ss cunsano c oipsueu cepua, no couceu ne o6nsaersno uiraro ero.
Lcru cepue eucuuersno pacipso, o npoucxou npunue ucero aiuu, iaiouo ono ecs - oens rry6oioe
npunue. Lcru uuee ueco aioe npunue, o erouei npuo6peae uosuo+nocs o6paus cuou rrasa unyps u
paccuopes, o u eucuuersnocu npoucxou unypu cauoro ce6n. o nonaanun u ao npocpancuo uce npunun
unypu eroueia nurnecn cipssu.
Paua iyrsypa yura ucex nac nopuuas, ipuuiouas, ocy+as, ouepras cauux ce6n. oaouy uce, o
or+no 6sro ocy+ascn, ipuuiouascn u oueprascn u nac, cnpnarocs, u us ne uo+eu ero uues. Ms ne cuo+eu
uues ao, noia ne pacipoecn npocpancuo cepua, euy uo+e as naaro aa ueuauun.
8o noeuy, no-uoeuy, Cuo rouopu o ou, o cepue nurnecn ueps u ueuauu. ora nonuucn ao
nycoe npocpancuo, ao npunue, ao ne 6ye eu cpacnsu yucuou, ioopoe ru cua r6ous - ao o6sno
ucero ruus xuuuecian u ropuonarsnan peaiuun na pyroro, conpouo+auancn npuunsannocs u ureenueu, ao
o, o us npuusiru nassuas r6ous.
Paciorsio n nonuua, o Cuo uuee u uuy, iora ucnorssye crouo r6ous... u eucuuersnocu u aou
iypce us ne ucnorssyeu crouo r6ous, noouy o y reu u rorouax ai unoro nyanuus onocuersno oro, o ao
nonnue osnaae na cauou ere. Cuo rouopu:


n6ous caua no ce6e nurnecn ueruauuuu ueoou, no r6us pyno - u neioopou cuscre,
neuosuo+no. n6ous osnaae yarenue ce6n us cuoero cosnanun u noueuenue ioro-o pyroro u o +e cauoe ueco,
re cyuecuouaro uaue aro. 3auena ce6n ieu-ru6o pyruu osnaae r6ous - iai 6yo uac 6orsue ne, a ecs orsio
pyrou (rraua 13).


Ceuac n ne yua, o6s unorue us nac uueru xon 6s npo6reciu aioro poa r6uu. oaouy us
nsaeucn us6eras crouo r6ous u ucnorssyeu aiue croua, iai npunue, cocpaanue, unyuuun, urpuuocs,
uoranue, ouepue. 3o uce iaecua, ioopse nauna nponurnscn u nepusu pas ora, iora cepensu uenp
eucuuersno pacipsuaecn.
8 naconuee upeun npuuna oro, o erouei ne uo+e, aiueciu, uues nepe+uuanue ueuauuu o ex
nop, noia ne oipoecn ero cepue, sairaecn u ou, o rn oro, o6s uues ao nepe+uuanue, ne or+no 6ss
ouenuuanun, paccyuersnocu. Cuo cuar cyuecuennsuu iaecuauu, neo6xouusuu rn ueuauuu,
na6raersnocs, paccra6rennocs u ocycuue paccyuersnocu. 1orsio ora, iora cepue pacipso, erouei
uo+e ne paccy+as, a npoco uocnpunuuas uce. 1ora erouei uo+e yuues, o y nero unypu. Mory 6ss u
aiue ru, io npouunyrcn na neciorsio uarou unepe u io uo+e uues, o y pyroro eroueia unypu, no rn
aoro pyroro ne or+no uues snaenun, io eue uuu ero unypennuu uup. nuee snaenue orsio o, uo+e ru
cau erouei cuopes u ao npocpancuo npunun uru nepaccy+enun u npoco uues, o au, ocaurnn uce iai ecs,
ne nsancs us6auuscn o nero, ne nsancs usuenus ero. nues a+e uscrs o ou, o6s nsascn usuenus o-
ru6o, nurnecn u neioopou cenenu ocy+enueu cauoro ce6n. nai, iora oipsuaecn cepue u ouyuaecn npunue,
o uuee ueco orpounoe userenue anepruu, nenocpecuennocs, xaoc, urpuuocs. n nocre aoro erouei uspacae
ne runeunsu o6pasou - ne uar sa uarou, caun ony nory, nonuuan pyry u saeu onycian ee - no, ia+ecn, poc
npoucxou nps+iou, uepuiarsnsu nps+iou. 8 aou npouecce usernecn orpounan cosuaersnan cura.








nccreouanue aip


nu eucuuersno ouyua nycoy cepua c coouecuyuuu cuoucuou xoronocu, orsio nocre
uecnua uru 6oree aiux ueuauuu. Po iora npucycuye ao npunue, ora naunaecn oens rry6oioe
uccreouanue. vacnuiu nauna pacipsuas unypu ce6n unoro auncuennoro. n iora onu pacipsua ao
auncuennoe, onu o6napy+uua, o ao ucero ruus npocse ais +usnu.
ora oipsuaecn ao npocpancuo cepua, o orsio ora uosuo+no onycucn i 6oree nusiuu aipau.
3ecs us uo+eu uccreouas anepru curs uru nenpauursnoe ucnorssouanue curs u peseu aipe; uccreouas
auouuu - rneu, nears, cpax - uo uopou aipe; uccreouas ceicyarsnocs u cpaxu +usnu u cuepu, cpax, cunsannsu
c us+uuanueu, u nepuou, uru ocnounou, aipe.
8euu, ioopse 6sru ynpnans u nocosnanuu, nauna ucnrsuas, iai nysspsiu uaunancioro u caiane.
Cnu ucnrsua nauepx u ocuo6o+acn, noou u pyrue ucnrsua, uspsuacn u ocuo6o+acn. Lcru us
pacnoro+ens u cepue 6es ucniou ipuuiu, 6es ucnioro ocy+enun, 6es iaioro-ru6o ouep+enun aux ueueu o, o
panee 6sro noaureno, o6napy+uuae ce6n. A nocre uscuo6o+enun aoro noaurennoro nauna usernscn
coipouuua. 1aiuu o6pasou, cnaara usernecn uce noaurennoe, o noo6no us6pacsuanu uycopa, a saeu
nauna ucnrsuas coipouuua. as nu+nue uenps oipsuacn u ouuacn o noaurennsx yucu u cpaxou, o
uscuo6o+acn ueuu, ioopse sapynnru eenue anepruu.
as onu uscuo6o+acn, o aneprun ee uuepx o nu+nero uenpa u cepue, a oya ona naunae es
uuepx u roprouou uenp. 8scuo6o+aecn cosuaersnocs u uosnuiae nenocpecuennocs. 1ora erouei naunae
+us eiyuuu uouenou, a ne u coouecuuu c pyiouocuauu, uru npauurauu, uru 6eccosnaersnsuu cxeuauu
o6ycrauruuanun, cunsannsuu c noaurenueu. 8cre sa auuu nenocpecuennocs, yucuuersnocs u
uspa+enueu r6uu npuxon urpuuocs u cnoco6nocs eroueia cuenscn na co6ou u rn ce6n. n ao cuex nurnecn
oens ueruersnsu.
as ao cryurocs, o us naunaeu c ueuauuu rn oipsun pesero rrasa. rn oipsun pesero rrasa,
uecou aips, uuecn, no cyuecuy, ua ocnounsx ueoa. Cun us nux sairaecn u npoueenuu anepruu o
ocnouanun cnuns uuepx epes uce anepreueciue uenps, epes ero, noia ona ne ocurne pesero rrasa cnusy u ne
oipoe ero. A uopou ueo nurnecn 6oree nenocpecuennsu u ucnorssye ueuauuu cuopenun.
Corracno Cuo, oioro uocsuuecnu npouenou naueu anepruu epnecn epes rrasa. Cna npoco ucxou us
rras u us uc ee epneu. 8 ueuauunx cuopenun nanpaurenue oia anepruu uennecn na npouuonoro+noe u ona
uosupauaecn epes rrasa, iacaecn pesero rrasa u oipsuae ero. nnora rn eroueia ryuuu nurnecn oun
ueo, unora pyrou - ny+no noaicnepuuenupouas. nueecn ai+e npeipacnan ueuauun, paspa6oannan Cuo u
nassuaeuan ueuauueu lypuuaniap. Cna ucnorssye rory6ou cue u nurnecn npeipacnsu cnoco6ou rn pasuuun u
oipsun pesero rrasa.








pyr r6uu


ora aipa r6uu oucuracs, uo+no ai+e nonpo6ouas neioopse us ueuauuu, ioopse o6sno
nassuacn anpueciuuu. oneno, u rpynne us uo+eu orsio uuecu ux; ru, ioopse +era sanuuascn
anpueciuuu ueuauunuu, or+ns eras ao uru u ounoiy, uru c r6uusu - u sauucuuocu o ueuauuu, - no
ne u rpynne.
+ paccia+y uau neunoro o cuoux co6cuennsx aicnepuuenax c nuuu. Po, npe+e ucero n xoera 6s
npeynpeus, o ne co6upacs uuous ioro-ru6o u sa6ry+enue onocuersno snaenun anps. 1anpa ne
osnaae ceic, anpa osnaae r6ous, ioopan ucnorssye ceic iai cpecuo uxo+enun u ueuauu. ycs y nac
6ye nornan ncnocs onocuersno aoro.


1anpa uuee u uuy uuenno ao: pancopuauu r6uu u ueuauu. n eneps us uo+ee nonns, noeuy
anpa ai unoro rouopu o r6uu u ceice. oeuy? oouy o r6ous nurnecn 6ru+auueu ececuennou ueps,
epes ioopy us uo+ee usuu sa npeers aoro uupa, sa npeers ropusonarsnoro usuepenun....
n6ous upyr usuenne uaue usuepenue. 8s us6pacsuaeecs us upeuenu u ucpeaeecs ruuou i ruuy c
uenocs. n6ous uo+e cas rry6oiou ueuauueu - rry6oauueu ueuauueu.... n6ous rn uuus nurnecn
ueruauuuuu upaauu. n rn nero ceic ne ecs neo, nore+auee ocy+enu. rn nero ceic ecs ceun, a r6ous
ecs uueenue aoro ceuenu, u ecru us ocy+aee ceun, o us ocy+aee u uueoi. Ceic uo+e cas r6ous. Lcru on
ne canouucn r6ous, ao ypocuo. Ccy+aue ypocuo, a ne ceic. n6ous or+na uuecu, ceic or+en
canouuscn r6ous. Lcru on ne canouucn r6ous, ao ne ero uuna, ao uaua uuna.
Ceic ne or+en ocauascn ceicou - ai yu anpa. Cn or+en 6ss pancopuupouan u r6ous. n r6ous
ai+e ne or+na ocauascn r6ous. Cna or+na 6ss pancopuupouana u cue, u ueuauunoe nepe+uuanue, u
nocren, npeersny uucueciy uepuuny. ai npeo6pasouas r6ous? Lyse eucuueu u sa6yse npo
eucuyuero. 8o upeun r6uu 6yse r6ous - npoco r6ous. 1ora ao 6ye ne uaua r6ous, ne uon r6ous,
ne sn-o eue r6ous - ao 6ye npoco r6ous. ora us ne secs, iora us u pyiax npeersnoro uconuia uru
nooia, iora us nornocs u r6uu, ora ao ne us u r6uu. ora r6ous norroura uac, us ucesru; us npoco
caru aneprueu uueenun (rraua 7).


8 aou inure uueecn pn ocnounsx ueuauuu, ioopse us uo+eu nonpo6ouas. Po cnaara ny+no nonns,
o o, iai us ucnorssyeu ceic ceuac, ueuauueu ne nurnecn. C oiu spenun anps us nenpauursno ucnorssyeu
ceic, noouy o us ai unoro ero ocy+aru u npourou. Ceic ai unoro ocy+arcn, o ao ocero u naueu
iorreiuunou nocosnanuu - us uo+eu a+e ne ocosnauas ao.


oconnnoe u6uuanue u eroueeciuu yu oro, o ceic nurnecn rpexou, cosae unypu uac uscoiuu 6apsep.
8s nuiora ne nosuornee ce6e nornocs paccra6uscn. 8 copone ucera cou o-o ocy+auee, a+e rn
nsneunero noiorenun. Cnu uory yuep+as, o onu ne o6peuenens, o y nux ne naunsuusx ueu, o ceic rn
nux ne nurnecn a6y, no upn ru us ai rerio uo+ee pasrpysus cuoe nocosnanue. Cno opuupouarocs u eenue
unorux ueiou; u neu uce npouroe eroueecua. oaouy, xon us uo+ee u ne cuas ao rpexou cosnaersno,
nocosnanue uce pauno noconnno ocy+ae ceic. 8s nuiora ne 6suaee u neu oarsno. 8cera o-o ocaecn
cnapy+u. 3a ocauancn acs cosae pacuenrenue. 1anpa yu uxous u ceic oarsno. poco sa6yse ce6n,
cuo uuuurusauu, cuo peruru, cuo iyrsypy, cuo ueororu. 3a6yse uce. poco uxoue u norouou ai:
uxoue u nero nornocs, ne ocaurnue nuero cnapy+u. Canse a6corno nepaccy+auuu. 1orsio ora npue
ocosnanue oro, o us caru euns co cuouu r6uusu. n ao ouyuenue euncua uo+e 6ss noou oereno o
napnepa u uo+e 6ss ucnorssouano no onouenu io uceu ucerennou. 8s uo+ee 6ss u norouou aie c epeuou, c
rynou, c eu yrono. as us snaee, iai cosas ao ipyr, o on uo+e 6ss cosan c eu yrono - a+e 6es ero-ru6o
(rraua 33).


8 npuueanunx i aouy Cuo rouopu, o neioopse ueuauuu u 6orsueu cenenu noxon uy+unau,
neioopse - +enuunau. 3u pasruun ocnouans na ero nonuuanuu onornuersnsx pasruuu ue+y erauu
uy+uns u +enuuns. pe+e ucero, rouopu on, u uy+una, u +enuuna nurncn noryuy+unou, nory+enuunou,
nociorsiy u o u pyran po+ens o uy+uns u +enuuns. Po ora, u ex cryanx, iora ero uy+uns nurnecn
noro+uersnsu, ero +enuuns nurnecn opuuaersnsu, u nao6opo. v uy+uns ocnounan aipa uuee
noro+uersny anepru, noaouy oya uo+e nosuascn noro+uersnan aneprun. 8o noeuy uy+una uo+e
ucnssuas noeu uors cnuns anepruu iynarunu. Po, rouopu Cuo, ero +enuuns u nepuou aipe nurnecn
opuuaersnsu; u aou acu era ona 6ye o6raas rry6oiou uocnpuuuuuocs, ee noenuuarsnou uosuo+nocs
u aou uece nurnecn nornoe npunue.
v +enuun noro+uersnan aneprun noueuaecn u rpynx. oaouy cneuuarsno rn +enuun uuecn ue
ueuauuu. Cna us nux sairaecn u ocosnanuu anepruu ue+y nousuiauu, o ecs na uceu yacie cepenoro
uenpa. Lcru +enuuns coiycupycn na aou yacie, o onu noyucuy au noro+uersny anepru. 8opan
ueuauun rn +enuun sairaecn u ionuenpauuu ono na rpynsx cociax, na o6oux cociax onoupeuenno. Cuo
rouopu, o ao npuae ery +enuuns craiuu apoua, ona uo+e a+e naas epns uec, yucuouas ce6n rere
uru uues uuenun. Coouecuyueu ueuauueu rn uy+uns nurnecn ionuenpauun na ocnouanuu nenuca, re
aneprun uy+uns nurnecn noro+uersnou.
Pa cauou ere, ecru uy+nuna nsaecn ionuenpupouas unuuanue u o6racu rpyu, on canouucn oens
necnoiounsu. onpo6yue. +epes nns uuny us nanee noes u uau cane oens necnoiouno, noouy o uy+cian
rpys nurnecn opuuaersnou, ona ae uau opuuaersnocs. 8s ucnssuaee 6ecnoioucuo, neyo6cuo, uau
ia+ecn, o o-o u ere npoucxou ne ai, o us 6orsns. Po +enciue rpyu nurncn noro+uersnsuu. Lcru
+enuuns 6yy ionuenpupouas cuoe unuuanue oioro rpyeu, o onu noyucuy ce6n oens cacruusuu,
6ra+ennsuu, no uceuy ux cyuecuy 6ye pacnpocpannscn craocs u ux era 6yy epns uec. Cnu 6yy ouyuas
reriocs, iai ecru 6s onu uorru reas. n npu aiou ionuenpauuu unoroe usuenucn; us canee 6oree
uaepunciuuu. 8s uo+ee ne cas uaeps, no us canee 6oree uaepunciuuu. 8auu onouenun co uceuu cany
6oree uaepunciuuu - 6ye 6orsue cocpaanun, 6orsue r6uu. Po aa ionuenpauun na o6racu rpyeu or+na
usnornnscn oens paccra6renno, ne nanpn+enno. Lcru c auu y uac 6ye cunsano neioopoe nanpn+enue, o
npousoue paserenue ue+y uauu u rpynuu. accra6secs u pacuopuecs u nux, noyucuyue, o uac 6orsue ne,
o ocarucs orsio rpyu. Lcru o +e cauoe or+en eras uy+una, o on or+en eras ao c ceicyarsnsu
uenpou, a ne c rpynuu. Cca u creye ua+nocs nepuou aips uo ucex iynarunu uorax. Cn or+en
ionuenpupouascn u onocu na ocnouanuu nenuca - au on uuee cosuaersnse uosuo+nocu, au on uuee
noro+uersnocs (rraua 67).


nuecn ai+e ueuauuu, ioopse uy+una u +enuuna uory eras uuece - ona us nux Pe uuu
o6rerenun u norouou aie (rraua 33). pyran nassuaecn pyr r6uu. ora uy+una u +enuuna sanuuacn
r6ous, ecru on oae eu, opuuaersnou u uocnpunuuaueu, anepru us cuoeu noro+uersnou nepuou aips, o
aa aneprun uo+e nosuascn no ee ery u o6racs cepua, re ona nurnecn noro+uersnou. Cca aneprun uo+e
nepeuu u o6racs cepua uy+uns, nurnuycn opuuaersnou, u ecru on npuue ee, o ona 6ye uurascn unus no
ero ery i nepuou aipe. Lye cosan ipyr rn anepruu r6uu.
Cna+s n ucnsara ao co cuouu napnepou, ne rouopn euy o6 aou. 8 uoe cepue npueiro ai unoro
anepruu, o n yucuouara, o rooua usopuascn. + orsio cnpocura ero: 1uoe cepue neunoro npuoipsrocs? 3o
6sro eucuuersno ai, rn npoeianun anepruu o6pasouarcn sauinysu ionyp.
Cuo rouopu, o, ecru uosnuiae ipyr r6uu, o uosnuia ucnsuiu, iora uy+una unesanno ouyuae
ce6n +enuunou, a +enuuna yucuye, o ona uy+una, a saeu uce uosupauaecn na cuou ueca.
ora ucpeacn ua r6nuux u canouncn sauinysu ipyrou, o uosnuia ucnsuiu. Pa iaiou-o
uouen r6uusu npeupauaecn u r6uuy, a r6uuan canouucn r6uusu, a u creyuuu uouen cnoua
r6uusu ecs r6uusu, r6uuan ecs r6uuan. Pa urnouense uy+una canouucn +enuunou, saeu na urnouense
+enuuna canouucn uy+unou - noouy o aneprun ee u o6pasye eunsu ipyr (rraua 67).
poue oro, cyuecuy ue anpueciue ueuauuu, ioopse us uo+ee eras u ounoiy. Cnu
ocnouans na nonuuanuu oro, o 6ra+encuo, ioopoe us ucnssuaeu, iora sanuuaeucn ceicou, ne ucxou, na
cauou ere, o pyroro:


ora ecs ua r6nuux, o unesanno onu o6a canouncn ocycuyuuuu. Ccaecn ucan aisucenuun -
6es iaioro-ru6o aro, 6es iaiux-ru6o ionruiou... npoco o6uenue. 8 aou o6uenuu erouei ucnssuae 6ra+encuo.
Penpauursnsu 6ye npenoraras, o pyrou ar uau ao 6rarocrouenue. 3o 6rarocrouenue cnusouro na uac,
noouy o, ne ocosnauan aoro, us uouru u rry6oiy ueuauuonny exnuiy.
8s uo+ee eras ao ocosnanno - u ecru us eraee ao ocosnanno, o uce npoucxou 6oree rry6oio,
noouy o ora us ne cunsans c o6eiou. ounue ao - 6rarocrouenue cryaecn 6raroapn uau. Lrarocrouenue
cryaecn, noouy o us norrouens u pyrou (rraua 13).


nai, nepuan anpuecian ueuauun, ioopou uo+no sanuuascn u ounoiy, nassuaecn 8cpncia u
ceice (rraua 33). Le uo+no ucnorssouas u couuecno c napnepou, u ona uo+e nouos nau cas oarsnsu u
norouou aie. A uopan nassuaecn erau r6ous 6es napnepa (rraua 33). Lcru us nepe+uuaru ipyr r6uu c
napnepou, o us cuo+ee npaiuiouas ao u u ounoiy:
Lcru us y+e uueee ouyuenue, ecru us y+e nonnru, o nacynur uouen, iora uac 6orsue ne, ocaracs
orsio uu6pupyuan aneprun, u us c napnepou o6pasyee ipyr, o u ao uouen ucesae u napnep. 8 ao uouen
cyuecuyee orsio us, a rn uauero napnepa uac ne - ecs orsio on uru ona. 3o euncuo uenpupouano unypu
uac, napnepa au ne. +enuune rere uues ao ouyuenue, noouy o onu sanuuacn ceicou c saipssuu
rrasauu. 8s uo+ee o6pasouas ao ipyr c cauuu co6ou, noouy o uy+una nurnecn u uy+unou, u +enuunou, a
+enuuna nurnecn u +enuunou, u uy+unou. 8s u o u pyroe, noouy o u uaueu cosanuu yacuouaru uoe. 8s
6sru cosans uy+unou u +enuunou, noaouy uauu norouuniu nanouuna ia+oro us nux. 8s uo+ee nornocs
sa6ss uce - ipyr uo+e 6ss cosan unypu uac. as ipyr cosan unypu uac - uau uy+una ucpeurcn c uaueu
+enuunou, unypennnn +enuuna ucpeuracs c unypennuu uy+unou, - o us u o6nunx c cauuu co6ou. n orsio
npu cosanuu aioro ipyra ocuraecn ucunnoe 6es6paue (rraua 33).








1eunoa ceis ecceeu


+ y+e rouopura, o u eenue ucex pex uecnueu iypca us npaiuiyeu ueuauu eunos. Ms saipsuaeu
uce oina u uepu u ai nrono saneasuaeu ux, o u noueuenue ne nponuiae nu oun ry cuea. ounaa
canouucn nornocs epnou, couepuenno eunou, u us cuuu u neu u eenue onoro aca. Ms ep+uu rrasa
oipssuu u nosuorneu uu cas oens uocnpuuuuusuu u unusuauuuu eunoy noo6no ry6ie, unusuaueu
uoy. Ms nosuorneu uceuy ery nanornuscn eunoou. 3o nepuan caun ueuauuu eunos.
Lcru us npaiuiyee ay ueuauu, o us or+ns nounus, o Cuo coueouar eras ee couuecno c
ueuauueu cuea uru c ueuauueu uu+enun. 8 npouunou cryae aneprun canouucn cruuiou nanpaurennou
unyps, a ao naria o uyx ionuax.
nueecn uopan caun ueuauuu eunos, u ioopou us cuuu u eunoe c oipssuu rrasauu, norrouan
uuu eunoy u eenue 45 uuny. 1ora us re+uu u nose au6puona u npecaurneu ce6e, o us naxouucn u ypo6e
uaepu.
A rn ex, io npaiuiouar ueuauu eunos u eenue neciorsiux uecnueu, uueecn eue u pesn
caun: iora us noiuaeu noueuenue, re npououracs ueuauun eunos, neu uru nos - neua+no, us
usnocuu unypu ce6n uarensiy acuuy eunos. 3a ueuauun nosuorne uaueu anepruu canouuscn xoronou,
6oree paccra6rennou u uocnpuuuuuou.
Cun us yacnuiou, npaiuiouauuux ueuauu eunos, ciasar: 3a ueuauun ae une uosuo+nocs
cyuecuouas u o6uupnou 6ecionenou npocpancue 6es ucniux rpanuu. pyrou ciasar, o euy ia+ecn, o
ueuauun eunos nurnecn uere6nou - ona ai ycnoiauuae, iai iraccuecian uyssia. 1peuu yacnui
pacciassuar rpynne: xon n u npouer pu nn c saunsannsuu rrasauu u c sasiauu u yuax, une noiasarocs, o ucero
ruus oun ac ueuauuu eunos 6sr a+e 6oree unencuunsu no uoseucuu.








ncnsanue ueuauuu


+ xoera 6s noepinys, o noxo Cuo nurnecn uecsua naynsu - on nuiora ne npocu nac uepus ouy,
o on pacciassuae o ueoe. Cn ucera uooyueurne nac na o, o6s us cauu ucnssuaru ero npuronocs rn
nac. Po ecru us npouaee ay inury, a saeu uepnee ee na noriy, ne nonsauuucs eras iaiue-ru6o ueuauuu, o
onu ocanycn u uaueu roroue u uue unopuauuu uru snanuu, no ne cuory nouos uau youreuopus uauu
nope6nocu. oneno, ne ia+an exnuia npurona rn r6oro, no cpeu aux ca uenauau ueoou xon 6s oun
ueo oia+ecn npuureiaersnsu rn runocu r6oro una.
ora us uaee o, o Cuo rouopu o pasrunsx exnuiax, uau uo+e noiasascn, o ona us nux npoco
npuireuracs i uau. 3o a, ioopy uau creye ucnsas. Cuo rouopu, o ecru us noyucuouaru cironnocs i neu,
o nourpaue c ne u eenue pex neu, saeu paccra6secs, ycnoiouecs. Lcru us npoor+aee yucuouas, o ona
xopoua rn uac, ecru us ycanouue, o ona nosuorne uau 6ss 6oree ocosnannsu, npoor+aue npaiuiouas ee u
eenue pex uecnueu. a+e ecru us nonnru ueo na uep6arsnou ypoune npu nepuou enuu, oens ua+no nocre
aicnepuuenupouanun c nuu nepeuas, o o neu rouopu Cuo, o6s us uorru yrouus nancs u oniue uouens
ueoa.
+erouei, ioopsu ecno usnornne iaiy-ru6o ueuauu, naunae yncnns rn ce6n, o u neu nurnecn
ucunnsu. oaouy, ecru us ucnssuaee iaiou-nu6ys ueo, us cauu na co6cuennou onse nouuee xapaiep ero
uoseucuun na uac. Po creye sanounus oun uouen: u ueoe Cuo paccuopenun ueuauuu exnuiu ne
npenasnaens nenocpecuenno rn ux ucnornenun. 1ai o nonsauecs us6eras opuenauuu na onpeerennsu
pesyrsa.


Lra+encuo nurnecn orsio crecuueu, us ne uo+ee cxuaus ero nenocpecuenno. Cno nurnecn aiuu
eruiansu nurenueu, o us uo+ee npu6rususcn i neuy orsio u o6xo. eraue o-nu6ys pyroe u ao
cryucn. 8s ne uo+ee noryus ero nenocpecuenno.
Lcru us cunssuaee cuou eucuun orsio c pesyrsaou, o on nuiora ne cryucn. n ora ao canouucn
oens cpannsu. nu npuxon io une u rouopn: 8s rouopuru, o ecru us 6yeu ueuupouas, o ao cryucn,
no us eraru uce, o ny+no, a ao ne cryurocs. n onu npaus, no onu sa6sru npo ycrouue: us or+ns sa6ss npo
pesyrsa, orsio ora on cryucn. 8s or+ns 6ss u cuoeu eucuuu oarsno. +eu u 6orsueu cenenu us u
eucuuu, eu ciopee cryucn pesyrsa. Po on ucera nurnecn nenpnusu. 8s ne uo+ee 6ss arpeccuunsu no
onouenu i neuy, us ne uo+ee 6ss nacurscuennsu no onouenu i neuy. 3o aioe onioe nurenue, ono ne
uo+e 6ss ocurnyo nacioiou. Cn npuxou i uau orsio ora, iora us sanns eu-ru6o pyruu nacorsio
oarsno, o uaue unypennee npocpancuo nurnecn nesannsu. 8ce au exnuiu nurncn nenpnusuu. rn
ocu+enun yxounoro nenocpecuennsx exnui ne (rraua 13).


as nepe+uuanue nurnecn uauuu, o uosnuiae ouepue. Lcs ucopun, ioopan xopouo urrcpupye uou
ons pa6os c auuu ueuauunuu. 3o ucopun o 6enou recopy6e, ioopsu noucpear u recy caporo cyuucioro
uucuia. Capui cnpocur ero, noeuy on py6u rec, iora pnou uuecn uense ionu - onoro nn pa6os 6ye
ocaono, o6s o6ecneus ce6n na neer. necopy6 o6sr neioopoe ioruecuo ueu, u aoro eucuuersno
6sro ocaono rn youreuopenun neersnsx ny+. Cn onpauurcn i uucuiy, o6s uspasus euy cuo
6raroapnocs, no o ciasar euy, o ecru on npoue neunoro arsue, o o6napy+u cepe6pnnse ionu u ora nn
pa6os 6ye ocaono, o6s o6ecneus ce6n na uersu uecnu. 1ora erouei o6sr neioopoe ioruecuo
cepe6pa, u aoro 6sro ocaono euy na uecnu. Cn cnoua onpauurcn uspasus cuo 6raroapnocs, a uucui
pacciasar euy o sorosx ionnx, pacnoro+ennsx eue arsue. n erouei nouer eue arsue u o6sr neioopoe
ioruecuo soroa, iooporo euy xuauro 6s na uersu ro! ora recopy6 npuuer i cyu u creyuuu pas, na neu
6sra nouan oe+a, u on usrrner unoro 6orae. Cn cnpocur capuia, ne naue ru on o-nu6ys, ecru noue eue
neunoro arsue. n cyuu ciasar euy, o au 6yy aruasnse ionu. Cn o6sr aruasou na uc cuo +usns, no saeu
on ocosnar, o cau cyuu cuu no epeuou u ne sa6oucn nu o soroe, nu o6 aruasax - u o uucui ciasar euy, o
uueecn neo opo+e aruasou, u o ecru on ne o6napy+u ionu u cuoeu co6cuennou cyuecue, on ne naue
nuero. oaouy on ycercn oioro uucuia u uecs ens npouer c nuu, noryuu orpounoe youreuopenue. os+e on
cnpocur uucuia, noeuy on ne ciasar euy o6 aou 6ra+encue u causu nepusu pas. n cyuu oueur: 1s 6s ne
cryuar uenn. Cnaara ny+ns 6sru aruass. A eneps s uo+eus onpaurnscn ouou, noouy o ionu uoero
coipouuua naxoncn u e6e cauou. (Cu. Cuo Cnycn 25 ueiou Coipa cnoua opauren.)
3a ucopun xopouo urrcpupye uou ons o6uenun c Cuo c 1976 roa, ons cryuanun u uccreouanun,
npauursnoro u nenpauursnoro nonuuanun, ons oipsun aux ueuauuu. Cens uerenno ia+oe ero npero+enue
uero uenn unyps ce6n uce rry6+e u rry6+e, ouepue pocro, ai o ceuac ao ouepue nurnecn oens rry6oiuu,
oens cursnsu, u uosnarpa+enue o ucnsanun aux ueoou nurnecn aiuu +e rry6oiuu u cursnsu.
rn nac c 8ayou nurnecn neuspasuusu 6ra+encuou naxouscn uo upeun npoueenun iypca u
noueuenuu rn ueuauuu c aiuu ioruecuou ucipennux u npeannsx reu. + aco ucnssua yucuo
uocopra, naxoncs pnou c rsuu, c aiou ucoou u neuunnocs nosuornuux ce6e pacuopuscn u eu-o,
naxonueucn sa npeerauu yua, u eu-o, o yu a+e ne u coconnuu ocosnas.
3o iypc npeipacen rn ucex u u pyrou onouenuu - yacnuiu npuxon i nonuuanu u yua+enu pyr
pyra. Cnu yacn nonuuas, o nepe+uuanun reu pasruns u o ne creye cpaunuuas ce6n c pyruuu. Cnu
uory onycias, o ux co6cuennse nepe+uuanun nurncn nornocs ynuiarsnsuu ai +e, iai u ux nepe+uuanun u
ux nouceneunou +usnu.
8 cauou naare inuru Cuo rouopu nau, o iora exnuia eucuuersno noxou nau, o 6ye
neioopsu nepexonsu nepuo, u eenue iooporo us 6yeu ucnssuas 6ecnoioucuo uru u 6orsueu cenenu
ocosnauas cuoe 6ecnoioucuo. 1exnuia uo+e npuuecu i uoranu orsio nos+e (rraua 2). 8o upeun npoueenun
iypca unora cryaecn ai, o uosnuia uru noepiuuacn neioopse pynocu us naueu nouceneunou +usnu,
o uo+e 6ss cunsano c usnornenueu neioopou ionipenou ueuauuu. Ms uce naunaeu nonuuas, o ecru u
ia+ou aou cryae rry6oio ucuopescn u ay pynocs, o ona uo+e cas uouenou nauero nonuuanun. Cna
uo+e npuuecu i aiouy cocpaanu!
ora io-o pa6oae na iaiou-ru6o npo6reuou u, npeooreu ee, oiassuaecn na pyrou copone, on
uo+e o6epnyscn nasa u yuues eue ioro-o, 6opuerocn c ou +e cauou pynocs. Cn uo+e npnuo nocuopes
u rrasa aouy pyrouy, 6es iaioro-ru6o ouenuuanun, 6es ipuuiu, 6es ouep+enun u ocy+enun; on uo+e noouu i
pyrouy c nonuuanueu u ossuuuocs. +erouei, ioopsu uce eue ucnssuae pynocu, uo+e yuues u rrasax
pyroro cocpaanue u npunue. 3o nacorsio ycnoiauuae, o ae eroueiy curs u uy+ecuo npoor+as - noia,
naioneu, onu ne 6yy cons no ony copony, c onuu u eu +e nonuuanueu u cocpaanueu no onouenu i iouy-
ru6o peseuy, io nainyrcn u cuoeu nyeuecuuu na o +e causu iauens.
nai, couuecnoe ueuupouanue u yacue uo uceu npouecce npuuou i orpounouy o6orauaueuy
nepe+uuanu, i ueruiorennouy nepe+uuanu. ionuy iypca ru o6sno ocanauruuacn na uyx uru pex
ueuauunx, ioopsuu onu xoeru 6s npoor+as sanuuascn u u ioopse onu 6s xoeru yrry6uscn u 6orsueu
cenenu. n o, o npoucxou co upeueneu c auuu rsuu u pesyrsae yrry6renun u au ueuauuu, nurnecn -
cia+eu ai - neonucyeusu.
19 nnuapn 1990 roa Cuo noiunyr cuoe ero, ciasau, o on 6ye pacuopen u cuoux rnx. Lcru us oun us
aux reu, o us y+e snaee, o ao ai, u au croua Cuo uory cas rn uac eue 6oree uennsuu. A ecru us eraee
cuou nepuse uaru, o, uosuo+no, nyeu enun 8urnns Lxaupaus 1anps u aicnepuuenupouanun c exnuiauu us
npuee i snanu u 6yee 6rarocrourens npucycuueu Cuo u nepaspyuuuou aneprueu. 8s cuo+ee uunyscn na
uornax aou anepruu u yecnoe nyeuecuue ouou, i ce6e.


Ma aua 8aya, 6aiaraup nayi, uarucp uciyccu
Ma Pora an+ana, oiop urocouu
(Me+ynaponsu uyrsuuepcue a+nuua)










CL CuC


Lorsuuncuo us nac npo+uru cuou +usnu u uupe upeuenu, u uocnouunanunx o npourou u u o+uanunx
6yyuero. nuus uspeia us na cauou ere conpuiacaeucn c naconuuu 6es upeuenu - u uouens unesannoro
nonurenun npeipacnoro uru onacnocu, npu ucpee c r6uusu uru npu neo+uannou yuurenuu. Cens neunorue
ru uspuarucs us uupa upeuenu u pasyua, us6auurucs o cuoero ecor6un u yucua conepnuecua u naaru +us
u uupe 6es upeuenu. n us ex, io ocur aoro, ruus neunorue nsarucs noeruscn cuouu +usnennsu onsou. nao-
uss, layaua Lya, Loxuxapua... uru couceu neauno leopruu lyp+ueu, auana Maxapuu, puunauypu...
Coupeuennuiu cuaru ux aicuenpunsuu uru cyuacueuuuu; nocre cuepu ux nassuaru urocoauu. n co
upeueneu onu canouurucs rerenou - ne o6snsuu eroueeciuuu cyuecuauu us unca u ipouu, a neiuu
uuueciuu npecaurenueu naueu iorreiuunou nope6nocu u poce sa npeers naueu nesnauersnocu u
o6sennocu, 6eccuscrennocu naueu nouceneunou +usnu.
Cuo nurnecn onuu us ex, io nauer cnoco6 npo+us cuo +usns u 6esupeuennou naconueu, - on
nassuar ce6n ucunnsu aisucenuuarucou, - u on nocunur cuo +usns saae no6y+enun pyrux reu i
nouciau aiux +e cnoco6ou usxoa us uupa npouroro u 6yyuero u i nouciau rn ce6n uenou +usnu.
C cauoro pannero ecua Cuo, npoueennoro u nnuu, 6sro ncno, o on ne co6upaecn creouas o6sanu
oipy+auero ero uupa. epuse ceus re cuoeu +usnu on npouer c 6a6yuiou u eyuiou no uaepunciou runuu,
ioopse npeocaurnru euy norny cuo6oy 6ss cauuu co6ou, cuo6oy, ioopou uaro io uo+e nacra+ascn u
ecue. Cn r6ur ounoecuo, npenouan npouous orrue acs u cnoiounou cuenuu oioro peiu uru u
cauoconersnou uccreouanuu oipy+auero ero uupa. Cn yuep+ae, o cueps ero ea oiasara rry6oioe
urunnue na ero unypenn +usns, npo6yuu u neu peuuersnoe +eranue, nauu u eroueeciou +usnu o, o
nurnecn 6eccuepnsu. ouy upeuenu, iora on npucoeunurcn i pacyueu ceuse cuoux pouereu u nouer u
uiory, on ocaono ncno u npono yuepurcn u ocosnanuu ce6n, o aro euy uy+ecuo 6pocus ussou uceu
nonsiau oipy+auuux ero capuux copuupouas ero +usns corracno ux co6cuennouy npecaurenu o ou, iaiou
ona or+na 6ss.
Cuo nuiora ne us6erar noreuuiu. o ero unenu, ucuna ne or+na uu na iounpouucc, unae ao ne
ucuna. A ucuna - ao ne uepa, no nepe+uuanue. Cn nuiora ne npussuar reu uepus euy na crouo, no
npenouersno aicnepuuenupouas, o6s cauuu y6euscn u ucunnocu uru ro+nocu ero crou. 8 o +e upeun on
nurnecn neyouuusu u nouciax nyeu u cpecu euoncpauuu nauux uepouanuu u ou uue, iaiuuu onu na cauou
ere nurncn - orsio yeuenunuu rn yuupouopenun nauux 6ecnoioucu nepe ruuou neusuecnoro u 6apsepauu
o corinouenun c auncuennou u neuccreouannou pearsnocs.
ocre cuoero npocuerenun u uospace uauau onoro roa Cuo sauepuae cuoe aiaeuuecioe
o6pasouanue u neciorsio re npenoae urocou u ynuuepcuee ropoa +a6arnyp. 8 o +e upeun on pases+ae
no nnuu, npouon 6eces, 6pocan ussou ruepau opooicarsnsx peruruu u ny6runsx uciyccunx u ucpeancs c
rsuu ucex cep enersnocu u pasrunoro o6uecuennoro noro+enun. Cn unencuuno uae uce, o uo+e
nauu, rn pacuupenun cuoero nonuuanun cuceu uepouanuu u ncuxororuu coupeuennoro eroueia. 8 ionue
uecuecnsx roou Cuo naar paspa6asuas cuou ynuiarsnse exnuiu unauueciou ueuauuu. Cn yuep+ar,
o coupeuennsu erouei ai o6peuenen ycapeuuuuu pauuunuu npouroro u 6ecnoioucuauu coupeuennou
+usnu, o on or+en npouu epes npouecc rry6oioro ouuenun, npe+e eu cuo+e naenscn nauu cuo6onoe o
uscreu, paccra6rennoe coconnue ueuauuu. Cn naar opranusousuas u pasrunsx uecax nnuu ueuauunse
rarepn, npouon 6eces c ux yacnuiauu u nepconarsno pyiouon sannunuu no paspa6oannsu uu exnuiau
ueuauuu.
8 naare ceuuecnsx roou ru na 3anae unepuse ycrsuaru o6 Cuo u onu caru npucoeunnscn i uce
pacyueuy ucry unuuueu, nocunuennsx uu u pns neocannsncunou. 1974 roy uoipyr Cuo u ropoe yna u nnuu
6sra opranusouana iouuyna, u onian cpyuia noceuereu c 3anaa ciopo npeupauracs u nooi. Mnorue us
npu6suuux c 3anaa 6sru ncuxoepaneuauu, o ecs euu, io y+e corinyrcn c orpanuenunuu sananou
ncuxoepanuu u uciar ueos, ioopse uorru 6s o6oraus u pancopuupouas 6oree ocnouaersnse rry6uns
eroueeciou ncuxuiu. Cuo nooupnr ucnorssouanue ux snanuu u onsa u iouuyne u ecno copynuar c nuuu c
uers o6orauenun ux ueoou u ioneice ueuauuu.
Cn rouopur, o npo6reuou ueoou ncuxoepanuu, paspa6oannsx na 3anae, nurnecn o, o onu
orpanuuua ce6n reenueu yua u ero ncuxororueu, u o upeun iai na 8ocoie y+e auno nonnru, o yu cau no ce6e,
uepnee, naue oo+ecurenue ce6n co cuouu yuou, nurnecn npo6reuou. Meos ncuxoepanuu uory 6ss
noresnsuu - iai u iaapcueciue cauu paspa6oannsx Cuo ueuauuu - npu ocuo6o+enuu reu o ux
noaurennsx auouuu u cpaxou u rn nououu rnu u 6oree ncnou ocosnanuu cauux ce6n. Po noia us ne naneu
oerns ce6n o uexanusua yua u ero npoeiuuu, +eranuu u cpaxou, us 6yeu us6upascn us onoro pua, u ioopsu
nonaru, u cpasy +e nonaas u pyrou pou, eneps y+e uciyccuenno cosannsu. oaouy ncuxoepanun or+na uu
pyia o6 pyiy c npoueccou neoo+ecurenun u cuueerscuouanun, usuecnsu iai ueuauun.
ionuy ceuuecnsx roou iouuyna u yne npeupauracs u ipynneuuuu u uupe uenp ncuxoepanuu u
yxounoro pasuuun, u u nee npu6suaru scnu reu rn oro, o6s npunns yacue u pa6oe
ncuxoepaneuueciux u ueuauuonnsx rpynn, nocues pnou c Cuo u ero e+eneunsx ypennux 6eceax u npunns
yacue u +usnu iouuyns, a saeu, uosuo+no, uosupauscn u cuou cpans, o6s opranusouas au ueuauuonnse
uenps.
8 nepuo ue+y 1981 u 1985 roauu aicnepuuen c iouuynou 6sr npoueen u Coeunennsx uaax, na
nycsnnou yacie nrouas 126 iuapansx uurs na uocoie uaa Cperon. rn Cuo ao 6sr nepuo uuuns u
usornuuu o oipy+auero uupa, sa ucirenueu ero e+eneunsx nporyroi no oipecnocnu. Ccnounse ycurun
+usnu iouuyns 6sru nanpaurens na cpouerscuo ropoa a+nuunypau, oasuca u nycsne. 8 ipaauuue cpoiu
iouuynou 6sro nocpoeno +urse na nns scn erouei u naarocs uoccanourenue seuru, ucouennou
ecnureunuu nenpauursnoro ucnorssouanun, uoccanourenue pyseu, cosanue osep u uooeuou, cosanue
cauoo6ecneuuaueucn cerscioxosnucuennou cpyiyps u nocaia scn epeuseu.
porpauus ueuauuu u ncuxoepanuu u a+nuunypaue ocyuecurnrucs Me+ynaponsu vnuuepcueou
Meuauuu a+nuua. Coupeuennoe o6opyouanue, cosannoe rn ynuuepcuea, u ero sauuuennse o uneunero
urunnun ayuopuu npuauaru ero ye6nsu nporpauuau aiy rry6uny u uupoy, ioopan nuiora ne 6sra
uosuo+na panee. Lsru paspa6oans 6oree ruersnse ye6nse iypcs u uuirs penupouoi, u 6sr npuureen 6oree
uupoiuu ipyr yacnuiou, uiran unorux us ex, io y+e nauer cuoe ueco u uupe u xoer 6s pacuupus cuou
npoeccuonarsnse nausiu u snanun u cuoe nonuuanue cauux ce6n. L+eronse ecuuaru, npououuse u ure c
uers npasnouanun nn Macepa, npuureiaru o uauau scn erouei - uo+no 6sro nocues u npucycuuu
Cuo u nonpuuecuouas ero u ero e+eneunsx noesiax.
Po Coeunennse uas neo6po+eraersno onecrucs i aouy nououy aicnepuueny na cuoeu eppuopuu,
u uciope 6orsuoe ioruecuo npauuerscuennsx ype+enuu, acnsx opranusauuu u ynauenarucciux
xpucuanciux opranusauuu o6eunuru cuou ycurun u nonsiax npeoupaus arsneuuee cyuecuouanue
a+nuunypaua. Lro o6uaeru sa npeerauu ropoa noueprarucs crouecnsu u usueciuu ociop6renunu, a cau
ropo u pasrunse ropociue iopnopauuu noconnno uoureiarucs u ruersnse cye6nse 6aaruu no pasrunsu
o6uunenunu. nunan ceipeapua Cuo, ioopan ynpaurnra erauu u nepuo ero yxoa o o6uecuennou +usnu,
npuo6peara e opuuaersnse iaecua, ioopse npunucsuaru eu ee onnonens, npecreyn ux c y6uucuennsu
puenueu u ynpaurnn iouuynou +eresnou pyiou.
pu6rusuersno u ao nepuo Cuo uoso6nouur cuou ny6runse uscynrenun. Cn o6paur cuoe unuuanue i
xpucuancuy, i ero ynauenarsnsu uennocnu nocryuanun u crenou ueps, i ero uenu rpexounocu u
naiasyeuocu, i ero uanuecauunu anausua u nacurun. Cn rouopur o cuo6oe u ouecuennocu u o rry6oiou
yua+enuu i +usnu. Cn 6pocar pesiuu ussou uceu npouunuiau iouuyns, npussuan ux npuuu u npouecu
aicnepuuen na co6ou, a ai+e o6pauas 6orsue unuuanun na co6renue cuoeu co6cuennou ioncuyuuu.
Ceipeapua Cuo, u ionue ionuou, noiunyra iouuyny, ocauuu sa co6ou xuoc us npecynrenuu u ypnsx er,
neioopse us ioopsx 6sru nanpaurens npouu uneunux npouunuiou, a 6orsuan acs - npouu +uereu cauou
iouuyns. Mecnse u eeparsnse uracu ucnorssouaru ay uosuo+nocs, o6s naas uu+enue npouu ropociux
u iouuynarsnsx cpyiyp, npenurnn orrouse o6nsaerscua ropociux iopnopauuu u yrpo+an saxuaou ucero ux
uuyuecua Cuo 6sr apecouan 6es yea unenun nopyuereu u u nonsie ucipeuupouas ero u cunsas ero c
npecynrenunuu ero ceipeapuu ero uesru epes uc cpany u peunou pancnopnou cauoree saiouannoro u
ianars u u uennx. nuacouoe nyeuecuue 6sro pacnnyo na nns neu, uiran ua nn, iora ueconpe6suanue
Cuo ep+arocs u ceipee o ero auoiaou, u iora on 6sr saperucpupouan u psue uaa Ciraxoua no y+uu
uueneu. porpeccuunoe yxyuenue ero sopousn, nocreouauuee sa auu nepuoou, u ionue ionuou, npuuero upaeu
i unenu, o u eenue aux uyx neu u Ciraxoue on 6sr opauren, npenoro+uersno npenapaauu arrun.
o couey cuoux auoiaou, ioopse onacarucs sa ero +usns, Cuo nosuorur enopupouas ce6n us
Coeunennsx uaou na ocnoue nesnauersnsx napyuenuu uuuurpauuonnoro npaua. Cn usouer u cauore c uers
noceus unorue cpans uupa, no u pesyrsae aurenun co copons locyapcuennoro enapauena CuA
noryurocs ai, o uauas ona cpana uru npoco sanpeura euy ues u cpany, uru enopupouara ero us cpans
6es ucniux o6ncnenuu nocre iopoiou ocanouiu. Cn uosupaurcn u nnu u cepeune 1986 roa, re on neuerenno
6sr npunn connuu nocreouaereu u pyseu co ucero uupa.
nnuap 1987 roa Cuo uepnyrcn u yny, re car npouous cuou 6eces ua+s u ens. 8 eenue
neciorsiux uecnueu iouuyna u yne nornocs uoso6nouura nporpauuy cuoeu enersnocu, pacuupuuuucs areio
sa ee npe+nue npeers. Canap coupeuennsx coopy+enuu c ionuuuonupouanueu uosyxa 6sr ycanouren u CuA,
u Cuo ar nonns, o nouan iouuyna yns or+na 6ss oasucou 21 ueia - a+e u pasuuuaueucn nnuu. 8ce
6orsue u 6orsue reu npues+aru c 8ocoia - oco6enno us +nonuu - u ux npucycuue unecro coouecuyuee
o6orauenue u nporpauus reenun u 6oeusx uciyccu. asuuuarocs ai+e uueo u eaparsnoe uciyccuo, 6sra
cosana uiora Mucepuu. 3o pacuupenue cep enersnocu 6sro opa+eno u croue Myrsuuepcue, ioopoe
Cuo us6par u iaecue o6uero nasuanun rn ucex cuoux nporpauu.
A ynop na ueuauuu car eue 6oree cursnsu - onu 6sru noconnno uoso6nourneuou euou 6ece Cuo.
poue oro, on paspa6oar u uuer u npaiuiy neciorsio nousx ueuauuonnsx exnui, uiran aiue, iai Pe-yu,
Mucuecian posa u o+enue sanouo.
8 cepeune 1987 roa Cuo naunae nocenenno yxous o ny6runou enersnocu. Lro cra6oe sopouse
aco ne auaro euy npouous 6eces u nepuos ero ocycuun canouurucs uce runnee. 8 cepeune 1988 roa on
uuer u cuou 6eces nousu areuen, uuon cuo ayuopu u pexcauuny ueuauu u ionue ia+ou us cuoux
6ece. 8 anpere 1989 roa on npouer cuo nocren 6ecey, ouean na uonpocs u iouuenupyn cyps sana. 8
eenue nocreyuux uecnueu, ecru nosuornro sopouse, on usxour no ueepau nocues co cuouuu
nocreouaernuu u pyssnuu u ueuauuu uyssiu u uoranun, nocre ero on osxar u cuoeu iounae, a
co6pauuuecn na6raru uueosanucs onou us ero 6ece.
Cuo noiunyr cuoe ero 19 nnuapn 1990 roa. 3a neciorsio neers o aoro uouena ero cnpocuru, o 6ye
c erou ero +usnu nocre ero yxoa. Cn ciasar:
+ uep u +usns a6corno. Lcru u ou, o n rouop, ecs xos ciorsio-nu6ys ucuns, ono 6ye +us...
nu, ioopse coxpanuru unepec i uoeu pa6oe, npoco nonecy cueursnui arsue, ne npenucsuan o-ru6o
iouy-ru6o...
+ ocanycs uconuiou uoxnouenun rn uoux reu. 3o o, o 6ye yucuouas 6orsuuncuo
cannsncunou. + xoer 6s, o6s onu pacuru u ce6e iaecua, noo6nse r6uu, uoipyr ioopou ne uo+e 6ss
cosano nuiaiou uepiuu, noo6nse ocosnannocu, ioopan ne nurnecn nuseu uononorueu; noo6nse
npasnouanu, paocu u coxpanenu cue+ecu, o6s onu coxpanuru eciue rrasa...
+ xoy, o6s uou ru snaru ce6n rn oro, o6s ux noueenue ne 6sro o6ycroureno ieu-ru6o pyruu. n
nys uee unyps cauoro ce6n.
3a neciorsio uecnueu o oro, iai noiunys cuoe ero, Cuo npouiouar nanucs rn ero Cauaxu, cirena us
upauopa u sepiarsnoro ceira, coep+auero ero nener. Cna rracu:


CuC
Puiora ne po+arcn - Puiora ne yuupar
nuus noceur ay 3eur
ue+y
11 eia6pn 1931 roa u 19 nnuapn 1990 roa








lraua 1. Mn 1AP1m


1 oin6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


Cyps:
C, uuua, u eu sairaecn uon norunnan cyunocs?
+o ecs aa nanornennan yecauu ucerennan?
+o cocaurne naaro ucero? o uenpupye ioreco ucerennou?
+o ecs aa +usns sa npeerauu opu, nponussuauan opus?
ai uo+eu us nponuinys u ao nornocs, une npocpancua u upeuenu, 6es uuen u onucanuu?
ns6aus uenn o counenuu!


Peciorsio uuonsx saueanuu. pe+e ucero, uup 8ursnns Lxaupaus 1anps ne nurnecn
unerreiyarsnsu, on ne nurnecn urocociuu. louopus o neu, iai o oipune, 6eccuscrenno. Cna cunsana c
ueoou, c exnuiou, a couceu ne c npunuunauu. Crouo anpa osnaae exnuiy, ueo, nys. oaouy ona ne
nurnecn urocoueu - sanounue ao. Cna ne cunsana c unerreiyarsnsuu npo6reuauu uru sanpocauu. Cna ne
cunsana c noeuy pasrunsx ueueu, ona cunsana c iai; ne c uonpocou o ecs ucuna, a c uonpocou iai uo+no
nocus ucuny.
1anpa osnaae exnuiy. 1ai o ao paia nurnecn naynsu. Payia ne cunsana c uonpocou noeuy,
nayia cunsana c uonpocou iai. 8 aou ocnounoe oruue nayiu o urocouu. 4urocoun cnpauuuae: oeuy ao
cyuecuye? Payia cnpauuuae: ai ao cyuecuye. 8 o uouen, iora us saaee uonpoc iai, canouucn
ua+nsu ueo, exnuia. 1eopuu canouncn 6eccuscrennsuu, uenpou ucero canouucn nepe+uuanue.
1anpa nurnecn nayiou, a ne urocoueu. onns urocou nepyno, nociorsiy rn aoro pe6yecn
orsio uau unerrei. Lcru us uo+ee nonuuas nssi, ecru us uo+ee uocnpunuuas nonnun, us uo+ee nonuuas
urocou. 8s ne or+ns uennscn, o uac ne pe6yecn pancopuauun. 1aiuu, iai us ecs, us uo+ee nonuuas
urocou - no ne anpy.
8au nope6yecn usuenenue... a+e, ciopee, uyauun. oia us ne canee pyruu, us ne cuo+ee nonns
anpy, nociorsiy anpa - ao ne unerreiyarsnoe cy+enue, a nepe+uuanue. Cno ne npue i uau, noia us ne
6yee uocnpuuuuusuu, roousuu, ynsuuusuu.
4urocoun cunsana c yuou. 8aueu rorous rn nee ocaono, uaua uerocnocs secs ne pe6yecn. 1anpa
ny+aecn u uac uo uceu uaueu uerocnocu. 3o 6oree rry6oioe pe6ouanue. 8s or+ns 6yee naxouscn u neu
ueruiou. Cna ne paruenapna. rn oro o6s npunns ee, pe6yecn pyrou noxo, pyran nosuuun, pyrou yu.
nuenno noaouy ia+ecn, o auu saae urocociue uonpocs. 8ce uonpocs uory uocnpunuuascn iai
urocociue.
8 eucuuersnocu +e ia+su us uonpocou uo+e uocnpunuuascn uoniuu o6pasou: urocociu uru
oarsno, unerreiyarsno uru aisucenuuarsno. Lcru io-nu6ys, nanpuuep, cnpocu: +o aioe r6ous?, us
uo+ee onecucs i neuy unerreiyarsno, us uo+ee uciyupouas, us uo+ee nperaras eopuu, us uo+ee
ocauuas ionipense runoess. 8s uo+ee cosas cuceuy, oipuny - u, eu ne uenee, couceu ne snas r6uu.
rn cosanun oipuns nepe+uuanue ne pe6yecn. Pa cauou ere nao6opo, eu uensue us snaee, eu
ryue, nociorsiy ora us uo+ee nperaras iaiy-ru6o cuceuy 6es ucniux iore6anuu. 1orsio crenou erouei
rerio uo+e as onpeerenue oro, o aioe cue. ora us ne snaee, us canouuecs cauoyuepennsuu.
Peue+ecuo ucera cauoyuepenno; snanue couneuaecn. n eu 6orsue us snaee, eu 6orsue us yucuyee, o
seurn yxou us-no nor. +eu 6orsue us snaee, eu 6orsue us yucuyee, naciorsio us neue+ecuenns. n e, io
eucuuersno uyp, canouncn neue+auu. Cnu canouncn npocsuu, iai eu, uru npocsuu, iai uuos.
+eu uensue us snaee, eu ryue. nerio urococuouas, 6ss oruauiou, cosauas yenun. Cens rerio
peuas npo6reuy unerreiyarsno. Po peuas npo6reuy aisucenuuarsno ne orsio yuas o neu, no npo+us ee,
npouu ciuoss nee, nosuorus ce6e 6ss pancopuupouannsu e - ao cro+no. 3o snau, o rn oro, o6s snas
o r6uu, ny+no 6ye r6us. 3o onacno, noouy o us ne cuo+ee ocascn eu +e causu. epe+uuanue uo+e
usuenus uac. 8 o uouen, iora us naunaee r6us, us canouuecs pyruu eroueiou. n iora us usuee us
nepe+uuanun, us ne u coconnuu 6yee ysnas cuoe capoe ruuo, ono ne 6ye npunare+as uau. pousoue
napyuenue nenpepsunocu. 1eneps uuee ueco paspsu, capsu erouei uepu, npuuer nousu erouei. 3o o, o
usuecno iai nepepo+enue - uopoe po+enue.
1anpa nurnecn ne urocociou, a aisucenuuarsnou. oaouy auu saae uonpocs, ioopse ia+ycn
urocociuuu, no uuua ne co6upaecn oueas na nux noo6nsu o6pasou. oaouy ryue uce ao nonns u cauou
naare; u npouunou cryae us 6yee o6eciypa+ens, nociorsiy uuua ne co6upaecn oueas nu na oun us
uonpocou. uuua couceu ne co6upaecn oueas nu na oun us uonpocou, ioopse saae auu. n uce-aiu on oueae!
n eucuuersno, orsio on oueur na nux u nuio pyrou - no couceu u pyrou nrane.
auu cnpauuuae: 8 eu sairaecn uon pearsnocs, uou rocnoun? Cn ne co6upaecn oueas eu.
Pao6opo, on ac exnuiy. n ecru auu npoue epes ay exnuiy, ona ysnae. oaouy oue nurnecn
unociasaersnsu, a ne npnusu. Cn ne co6upaecn oueas na uonpoc: o +?. Cn ac exnuiy - eraue ee u us
ysnaee.
rn anps eranue ecs snanue, u pyroro snanun ne cyuecuye. oia us ne 6yee eras o-nu6ys,
noia us ne 6yee uennscn, noia us ne 6yee uues pyrou usrrn na o, o paccuapuuas u eu paccuapuuas,
noia us ne 6yee uurascn u usuepenuu, couepuenno oruaueucn o unerreia, ouea ne 6ye. Cues uory
6ss ans - uce onu 6yy ro+s. 8ce urocouu nurncn ro+s. 8s saaee uonpoc u urocoun ae uau oue.
Cn youreuopne uru ne youreuopne uac. Lcru on uac youreuopne, us canouuecs npuuep+enueu aou
urocouu, no us ocaeecs eu +e causu. Lcru on uac ne youreuopne, us onpaurneecs na nouciu neioopou
pyrou urocouu, o6s cas ee npuuep+enueu. Po us ocaeecs eu +e causu; us ocaeecs couceu
nesaponysu, us ne usuenurucs.
oaouy ne uuee snaenun, nurneecs ru us unycou, uycyrsuanunou, xpucuanunou uru +aunou.
earsnan runocs nosau usueciu unyca, uycyrsuanuna uru xpucuanuna nurnecn onou u ou +e. asruacn
orsio croua uru oe+s. +erouei, ioopsu nanpaurnecn u uepious, uru u xpau, uru u uees, ocaecn onuu u eu
+e. nsuennecn orsio uneunocs, u aa uneunocs nurnecn r+uuou, ona nurnecn uaciou. 3a uaciou us nauee oro
+e cauoro eroueia - o +e rneu, y +e arpeccu, o +e nacurue, y +e +anocs, y +e noxos - uce o +e cauoe.
Cruaecn ru ceicyarsnocs uycyrsuanuna o ceicyarsnocu unyca? Cruaecn ru nacurue xpucuanuna o nacurun
unyca? 8ce ono u o +e. eucuuersnocs ocaecn onou u ou +e, uennecn orsio oe+a.
1anpa ne uuee onouenun i uaueu oe+e, ona uuee onouenue i uau. Lcru us saaue uonpoc, ona
noia+e, re us naxouecs. Cna noia+e ai+e, o ieu 6s us nu 6sru, us ne uo+ee uues; uo noeuy uuee
ueco uonpoc. Crenou erouei cnpauuuae: +o aioe cue?, u urocoun nane oueas euy, o aioe cue.
1anpa 6ye snas orsio ono - ecru erouei cnpauuuae: +o aioe cue?, o ao noiassuae, o on cren. 1anpa
nane uoseucuouas na eroueia, usuenns ero aiuu o6pasou, o6s on uor uues. 1anpa ne cia+e, o aioe
cue. 1anpa cia+e, iai ocus nonuuanun, iai o6pecu cnoco6nocs cuopes, iai o6pecu cnoco6nocs uues.
ora nonuucn cnoco6nocs uues, nonuucn oue. 1anpa ne ac uau oue, anpa ac uau ueo rn noryenun
ero.
nai, ao oue ne 6ye unerreiyarsnsu. Lcru us cia+ee o-nu6ys o cuee crenouy eroueiy, ao
6ye unerreiyarsnsu. Lcru cau crenou canouucn cnoco6nsu uues, ao nurnecn aisucenuuarsnsu. 8o o n
uue u uuy, iora rouop, o anpa nurnecn aisucenuuarsnou. oaouy uuua ne co6upaecn oueas na uonpocs
auu; u uce +e on oueu - u ao nepuoe.
8opoe sairaecn u ou, o ao pyrou un nssia. pe+e, eu us uoueu u nero, us or+ns snas o neu
o-nu6ys. 8ce paccy+enun anps npecaurn co6ou uaroru ue+y uuuou u auu. auu cnpauuuae, a uuua
oueae. 8ce paccy+enun anps naunacn aiuu o6pasou. oeuy? oeuy uuenno ao ueo? 3o uuee
6orsuoe snaenue. 3o ne uaror ue+y yuereu u yenuiou, ao uaror ue+y uyun r6ounuiauu. n anpa
noepiuuae ay oens ua+ny uscrs: o 6oree rry6oioe o6yenue ne uo+e 6ss ocyuecureno o ex nop, noia
ne 6ye r6uu ue+y auuu uyun - uacepou u yenuiou. Macep u yenui or+ns cas cpacnsuu
r6ounuiauu. 1orsio ora uo+e 6ss uspa+eno neo uscuee, sanpeersnoe.
1aiuu o6pasou, ao nssi r6uu; yenui or+en 6ss u coconnuu r6uu. Po ne orsio ao - pyssn o+e
uory r6us pyr pyra. 1anpa rouopu, o yenui or+en 6ss uocnpuuuuusu, o yenui or+en 6ss u
coconnuu +enciou uocnpuuuuuocu; orsio ora o-ru6o uosuo+no. +o6s 6ss yenuiou, us ne o6nsans 6ss
+enuunou, no us or+ns 6ss u coconnuu +enciou uocnpuuuuuocu. ora cnpauuuae auu, ao snau, o
cnpauuuae coconnue +encuennocu. oeuy eraecn ynop na aou coconnuu +encuennocu?
My+una u +enuuna oruacn ne orsio usueciu, onu oruacn ai+e ncuxororueciu. or osnaae
ne orsio pasruue u erax, no u pasruue u ncuxororunx. +enciuu yu nopasyueuae uocnpuuuuuocs - oarsny
uocnpuuuuuocs, 6esorouopony ianuyrnuu, r6ous. venuiy ny+na +encian ncuxororun - u npouunou cryae
on ne cuo+e yuscn. 8s uo+ee cnpauuuas, no ecru us ne nurneecs oipssu, uau neuosuo+no 6ye noryus
oue. 8s uo+ee saauas uonpoc u, u o +e upeun, ocauascn saipssu. 1ora oue ne cuo+e nponuinys u uac.
8auu uepu saipss - us uepus. 8s ne oipss.
+encian uocnpuuuuuocs noo6na uocnpuuuuuocu uaiu u ee unypenneu rry6une, aueu eu
uosuo+nocs noryas. n ne orsio ao - npenoraraecn neo ropaso 6orsuee. +enuuna ne npoco uocnpunuuae
o-ru6o, no u uouen, iora ona ao uocnpunuuae, ono canouucn acs ee era. oryen pe6enoi. +enuuna
onroouopnecn; u uouen onroouopenun pe6enoi canouucn acs +encioro era. Cn ne nurnecn eu-o
y+eponsu. Cn norrouen. 1eneps pe6enoi 6ye +us ne iai neo, o6aurennoe i uaepu, no iai acs ee, iai caua
uas. n pesyrsaou nurnecn ne orsio npunnue pe6enia; +encioe ero canouucn uopnuuu, pe6enoi naunae
pacu.
venui or+en o6raas uocnpuuuuuocs +enciou uaiu. 8ce, o uocnpunuuaecn, ne or+no
naianruuascn u uue uepusx snanuu. Cno or+no pacu u uac, ono or+no cas uaueu nros u ipous. Cno
or+no cas acs uac. Cno or+no pacu! 3o poc usuenu uac, npeo6pasye uac, npunuuauero. 8o noeuy
anpa ucnorssye ao npueu. a+oe paccy+enue naunaecn c uonpoca auu, a uuua oueae na nero. auu
nurnecn cynpyrou uuus, ero +enciou acs.
n eue ono... Coupeuennan ncuxororun, oco6enno rry6oian ncuxororun, yuep+ae, o erouei nurnecn u
uy+unou, u +enuunou. Puio ne nurnecn orsio uy+unou, nuio ne nurnecn orsio +enuunou; uce nurncn
6uceicyarsnsuu. 3ecs npucycuy o6a nora. Pa 3anae ao nurnecn pesyrsaou couceu neaunux uccreouanuu,
no rn anps ao 6sro onuu us ocnounsx nonnuu u eenue scn re. 8s, ueponno, uueru neioopse
uso6pa+enun uuus iai apxa-napuuuaps - nanorouuny uy+una, nanorouuny +enuuna. 8o uceu ucopuu
eroueecua ne 6orsue nonnuu, noo6nsx auu. uuua npecaurnecn nanorouuny uy+unou, nanorouuny
+enuunou.
oaouy auu ne npoco cynpyra, ona - pyran norouuna uuus. n noia yenui ne npeupaucn uo uopy
norouuny uacepa, euy neuosuo+no 6ye nepeauas uscuue yenun, asoepueciue ueos. ora us npeupauecs
u eunoe, ora ucesny counenun. ora us nurneecs eunsu uersu co cuouu uacepou - oarsno eunsu,
rry6oio eunsu, - ora ne ny+ns 6yy apryuens, ne ny+na roruia, ne ny+ns paccy+enun. Cun us nux npoco
unusuae; oun us nux canouucn uaiou. n ora yenue naunae pacu u uac u usuenns uac.
8o noeuy anpa nanucana na nssie r6uu. C nssie r6uu neo6xouuo nonuuas eue ioe-o. nueecn
ua una nssiou - nssi roruiu u nssi r6uu. Me+y nuuu uuecn cyuecuennse pasruun.
+ssi roruiu nurnecn arpeccuunsu, cnopnuuu, nacurscuennsu. Lcru n ucnorssy nssi roruiu, n
canourcs arpeccuunsu no onouenu i uaueuy yuy. + capacs y6eus uac, o6paus uac, ceras uac cuoeu
uapuoneiou. Mou apryuens nurncn npauursnsuu, a us nurneecs nenpausu. +ssi roruiu nurnecn
arouenpueciuu: + npau, a us nenpaus, noaouy n or+en oiasas uau ao. + nponurn 6ecnoioucuo ne o uac, n
nponurn 6ecnoioucuo o cuoeu aro. Moe aro ucera npauo.
+ssi r6uu nurnecn couepuenno pyruu. + ne sa6oycs o cuoeu aro, n sa6oycs o uac. + ne cpeurcs i
ouy, o6s oiasas o-ru6o u yipenus cuoe aro. + sa6oycs o ou, o6s nouos uau. 3o cocpaanue,
nanpaurennoe na o, o6s nouos uau pacu, nouos uau pancopuupouascn, nouos uau nepepouscn.
8o-uopsx, roruia ucera 6ye unerreiyarsnou. Lyy uues snaenue nonnun u npunuuns, 6yy uues
snaenue apryuens. 8 nssie r6uu o, o rouopucn, ne uuee aioro snaenun, ciopee uuee snaenue, iai ao
rouopucn. Pe uuee snaenue o6oroia, crouo; 6oree ua+nsu nurnecn coep+uuoe, coo6uenue. 3o ecs pasrouop
o cepua i cepuy, a ne uciyccun ue+y uyun yuauu. 3o ne e6as, ao o6uenue.
nai, iaioe peiocnoe nurenue: auu cuu na iorennx y uuus u cnpauuuae, a uuua oueae. 3o ne
ionrui, a r6ounsu uaror - iai 6yo uuua rouopu cau c co6ou. oeuy n era aiou ynop na r6uu, na nssie
r6uu? oouy o ecru us naxouecs u coconnuu r6uu co cuouu uacepou, o uce uaue uupoouyuenue uennecn,
ono canouucn pyruu. 1ora us ne crsuue ero crou, ora us nsee ero. 1ora croua canouncn neyuecnsuu. 1ora
6oree snauersnsu canouucn uoranue ue+y crouauu. 8ce, o on rouopu, uo+e uues snaenue, a uo+e u ne
uues snaenun... no snaenue uue ero rrasa, ero +ecs, ero cocpaanue, ero r6ous.
8o noeuy anpa uuee aiy uicupouanny cpyiypy usro+enun. a+an nouan eua naunaecn c
uonpoca auu u ouea uuus. 3ecs ne 6ye nuiaiux apryuenou, nuiaiou neny+nou pas crou. 3ecs uueecn
orsio npocoe yuep+enue aiou, ererpanse coo6uenun 6es ucnioro nauepenun y6eus, no ruus ycanouus
cunsu ue+y nurenunuu.
Lcru us aaiyee uuuy uonpocou, naxoncs u coconnuu sauinyoro yua, o u aou cryae on uau ne oueu
o+uaeusu o6pasou. Cnaara or+na 6ss crourena uaua sauinyocs. 1ora on 6ye usny+en 6ss
arpeccuunsu. 1ora or+ns 6ss paspyuens uauu npepaccyiu, uauu sapanee cocaurennse unenun. oia us
nornocs ne oucuecs o cuoero npouroro, nuo ne uo+e 6ss ano uau. Po uce couceu ne ai no onouenu i
ero cynpyre auu - y auu ne npouroro.
ounue, o iora us naxouecs u rry6oiou coconnuu r6uu, uau yu npuocanauruuae cuoe
cyuecuouanue. Pe nuiaioro npouroro, ruus naconuuu uouen canouucn uceu. ora us npe6suaee u coconnuu
r6uu, euncuennsu upeueneu nurnecn naconuee, ne nu npouroro, nu 6yyuero. nai, auu npoco oipsa. 8
neu ne nuiaiou sauus - nuero ne or+no 6ss ouueno, nuero ne or+no 6ss paspyueno. oua rooua,
ocaecn orsio onycus u nee ceun. oua ne npoco rooua, no nurnecn o6po+eraersnou, uocnpuuuuuou,
npocnueu onroouopenun.
oaouy uce au pasrouops, ioopse us co6upaeucn o6cy+as, 6yy ererpaunsuu. Cnu nurncn ucero
ruus cypauu, no ia+an cypa, ia+oe ererpanoe coo6uenue, nepeannoe uuuou, sacry+uuae 8es,
sacry+uuae Lu6ruu, sacry+uuae opana. a+oe oersnoe npero+enue uo+e cas ocnouou rn ueruiou
cunuennou inuru. Cunuennse inuru roruns - us or+ns eras npenoro+enun, sauuuascn, apryuenupouas.
3ecs +e ne apryuenou, onu ruus npocse yuep+enun r6uu.
8 pesux, cauu croua 8urnna Lxaupaua 1anpa osnaa exnuiy usxoa sa npeers cosnanun. 8urnna
osnaae cosnanue, 6xaupaua osnaae coconnue sa npeerauu cosnanun, a anpa osnaae ueo - ueo usxoa sa
npeers cosnanun. 3o uscuan oipuna - 6es iaiux-ru6o oipun.
Ms nurneucn 6eccosnaersnsuu, noaouy uce peruruosnse yenun cunsans c uonpocou o ou, iai usuu sa
npeers 6eccosnaersnoro, iai 6ss cosnaersnsu. Panpuuep, puunauypu, san - uce onu cunsans c npo6reuou
oro, iai cosas 6orsue cosnaersnocu, ues us 6eccosnaersns. oaouy uonpoc - iai cas 6oree ocosnauuuu,
6uersnsuu? ai uurascn o 6eccosnaersnocu i ocosnannocu?
Po anpa yuep+ae, o u aou sairaecn yarusu - 6eccosnaersnocs u ocosnannocs. Lcru us
uuraeecs o 6eccosnaersnocu i ocosnannocu, o us uuraeecs o onou copons yarusua i pyrou. uurauecs
sa npeers ux o6eux! Lcru us ne usuee sa npeers ux o6eux, us nuiora ne ocurnee npeersnoro, noaouy ne
6yse nu 6eccosnaersnsuu, nu ocosnauuuu; npoco usxoue sa npeers, npoco 6yse. Pe 6yse nu
6eccosnaersnsuu, nu ocosnauuuu - npoco 6yse! 3o ue sa npeers uoru, ue sa npeers sana, ue sa
npeers ucex yenuu.
8ursnna osnaae ocosnannocs, a 6xaupaua npecaurne co6ou cneuuueciuu epuun, anpueciuu
epuun, rn oro, io usuer sa npeers. 8o noeuy uuua usuecen iai Lxaupaua u auu usuecna iai Lxaupaua - ao
e, io y+e usuer sa npeers uoucuennoceu.
8 naueu +usnennou onse orsio r6ous uo+e as o6 aou neioopoe npecaurenue. 8o noeuy
r6ous canouucn causu rraunsu uncpyuenou rn npuo6uenun i uypocu anps. Mo+no ciasas, o u nauux
nepe+uuanunx orsio r6ous nurnecn eu-o, o usxou sa npeers uoucuennocu. Lcru uoe r6n pyr pyra,
o eu rry6+e onu uxon u ao, eu uensue u uensue onu ocacn uyun, eu 6orsue u 6orsue onu canouncn
eunsu uersu. n npuxou uouen, u ocuraecn uepuuna, iora orsio ia+ecn, o ux uoe. 8nypenne onu
nurncn eunsu uersu, rpanuus uoucuennocu npeoorens.
1orsio u aou cuscre npuo6pea snaenue croua nucyca Lor, ecs r6ous - u nu u iaiou pyrou. 8
nauux nepe+uuanunx r6ous 6ru+e ucero i Lory. 3o ne osnaae, o Lor r6u - iai npoor+a unepnpeupouas
xpucuane, - u o Lor uuee oeeciy r6ous i uau. +enyxa! Lor ecs r6ous npecaurne co6ou anpuecioe
yuep+enue. Cno osnaae, o r6ous ecs euncuennan pearsnocs nauero +usnennoro onsa, ioopan
npu6ru+aecn i Lory, i 6o+ecuennouy. oeuy? oouy o uuenno u r6uu ouyuaecn eunenue,
o+ecuennocs. 1era ocacn pasrunsuu, no neo sa npeerauu er cruuaecn u canouucn eunsu uersu.
8o noeuy ipyrou aioe cpacnoe +eranue ceica. Pa cauou ere uueecn cpacnoe +eranue eunenun, no
ao eunenue ne nurnecn ceicyarsnsu. 8 ceice ua era uue orsio o6uanuuoe unearenue, o onu nurncn
eunsu uersu, no onu ne o+ecuennocs, onu ruus coeunens uuece. Po na oun uouen o6a era sa6sua o
ce6e pyr u pyre u ocuraecn ouyuenue neiooporo usuecioro euncua. 8 aou cpacnou +eranuu ne nuero
nroxoro, no ocanauruuascn na neu onacno. 3o +eranue noiassuae 6oree rry6oioe cpeurenue noyucuouas
o+ecuennocs c 6o+ecuennsu.
8 r6uu, u ee uscuux nponurenunx, unypennee uu+ecn, cruuaecn c pyruu u nonurnecn yucuo
eunenun. uoucuennocs pacuopnecn. 1orsio u aou neuoucuennou coconnuu r6uu us uo+eu noryus nauei
na o, o ecs coconnue 6xaupaus. Ms uo+eu yuep+as, o coconnue 6xaupaus ecs a6cornan r6ous 6es
uosupaa nasa - c uepuuns r6uu au ne naenun nasa. Cna ocaecn na uepuune.
Ms ycanouuru ueconpo+uuanue uuus na auraue. 3o npoco cuuuoruno: ao uscoauuan uepuuna,
cuneuuan uepuuna. Ms cosaru ao ueconpo+uuanue uuus. Ms uo+eu uu ya, no us or+ns 6yeu
cnycuscn, ao ne uo+e 6ss uecou nauero npo+uuanun. Ms uo+eu npoor+as narounuecuo. 3o upxnpa -
narounuecuo, nyeuecuue. Pa oun uouen us uo+ee npuiocnyscn i uscoauuuu uepuunau; saeu us or+ns
6yee uepnyscn nasa.
8 r6uu ao cunuennoe narounuecuo cryaecn, no ne rn ucex, nociorsiy nou nuio ne usxou sa
npeers ceica. oaouy us npoor+aeu npo+uuas u orune, u eunou orune. nnora io-nu6ys uu+ecn i
uepuune r6uu, no saeu on naae nasa, nociorsiy ao ai rorouoipy+uersno. 3o ai uscoio, a us pacnoro+ens
ai nusio, u ai pyno +us au. 1o, io r6ur, snae, iai pyno uce upeun ocauascn u coconnuu r6uu. Py+no
cnoua u cnoua uosupauascn nasa. 3o ueco, re npo+uuae uuua. Cn +uue au, ao ero ou.
Lxaupaua +uue u r6uu; ao ueco ero npo+uuanun. ora n rouop, o ao ueco ero npo+uuanun, n uue u
uuy, o on a+e ne ocosnae r6uu, noouy o ecru us +uuee na auraue, us ne 6yee a+e ocosnauas, o ao
aurau, o ao uepuuna. 8epuuna canouucn paununou. uuua ne ocosnae r6ous. Ms ocosnaeu r6ous, nociorsiy
us +uueu u ner6uu. n orsio no ionpacy us ouyuaeu r6ous. uuua cau ecs r6ous. Coconnue 6xaupaus
osnaae, o io-o car r6ous. Cn car r6ous, a ne r6nuuu, on +uue na uepuune. 8epuuna cara uecou ero
npo+uuanun.
ai ceras uosuo+nou ay uscoauuy uepuuny? 3a npeerauu uoucuennocu, sa npeerauu
6eccosnaersnocu, sa npeerauu ocosnannocu, sa npeerauu era u sa npeerauu yuu, sa npeerauu uupa u sa
npeerauu ai nassuaeuou uoiuu, ocuo6o+enun - iai ocus aou uepuuns? Meoou aoro nurnecn anpa. Po
anpa ecs ucan exnuia, noaouy ona 6ye pyna rn nonuuanun. auaue cnaara nouueu uonpocs, ioopse
saae auu.
C, uuua, u eu sairaecn uon norunnan cyunocs?
oeuy ao uonpoc? 8s o+e uo+ee saas ao uonpoc, no on ne 6ye uues oro +e cauoro snaenun.
oaouy nonsauecs nonns, noeuy auu cnpauuuae: 8 eu sairaecn uon norunnan cyunocs? auu
naxoucn u coconnuu rry6oiou r6uu. ora us naxouecs u coconnuu rry6oiou r6uu, us cnaara cariuuaeecs
c neioopou unypenneu cyunocs. 1ora uuua ne nurnecn opuou, ora uuua ne nurnecn erou. ora us
r6ue, ero r6uuoro usnaae, ucesae. 4opus 6orsue ne, u o6napy+uuaecn 6ecopuennocs. 8s
oiassuaeecs ruuou i ruuy c 6esnou. 8o noeuy us ai 6ouucn r6uu. Ms uo+eu cuero ucpeus ero, us
uo+eu cuero ucpeus ruuo, us uo+eu cuero ucpeus opuy, no us ne uo+eu cuero ucpeus 6esny.
Lcru us ioro-o r6ue, ecru us eucuuersno r6ue, o ero ero or+no ucesnys. 8 neioopse
iyrsuunauuonnse uouens, na uepuune opua pacuopucn, u epes r6uuoro us uouee u 6ecopuennoe. 8o
noeuy us 6ouucn - ao naenue u 6esonny nyuny. oaouy ao uonpoc ne nurnecn npocou r6osnaersnocs:
C, uuua, u eu sairaecn uon ucunnan cyunocs?
auu or+na 6sra nor6us u uupe opu. nuenno ai naunaecn r6ous. Cna or+na 6sra nor6us
aoro eroueia iai eroueia, a eneps, iora r6ous nouspocrera, iora r6ous pacuuera, ao erouei pacuopurcn.
Cn car 6ecopuennsu. 1eneps on ne cyuecuye nure. C, uuua, u eu sairaecn uon norunnan cyunocs? 3o
uonpoc, saannsu u uouen oens unencuunou r6uu. A iora uonpocs uosnuia, onu uocnpunuuacn no-pasnouy
u sauucuuocu o coconnun yua oro, io ux saae.
Cosaue, noaouy, u cuoeu yue o6canouiy, cpey, u ioopou uosnui ao uonpoc. auu or+na 6ss u
pacepnnnocu - uuua uces. ora r6ous ocurra cuoeu uepuuns, r6uusu uces. oeuy ao cryurocs? 3o
cryurocs, noouy o ia+su na cauou ere nurnecn 6ecopuennsu. 8s ne nurneecs erou. 8s uu+eecs iai
ero, us +uuee iai ero, no us ne nurneecs erou. ora us uuuu ioro-o co copons, on nurnecn erou. n6ous
nponuiae uounyps u ora us ne uuuu r6uuoro co copons. n6ous uo+e uues pyry runocs ai, iai aa
runocs uuu cauy ce6n - usnypu. 1ora opua ucesae.
sanciuu uonax unsau ocur npocuerenun u nepuoe, o on cnpocur, 6sro: le uoe ero? ya ucesro
uoe ero? n on naar nouciu. Cn nosuar cuoux yenuiou u ciasar: nue u usncnue, re uoe ero. + noepnr cuoe
ero.
Cn uouer u coconnue 6ecopuennocu. 8s o+e cyuecuo 6ecopuennoe, no us uuue ce6n ne
nenocpecuenno, a y+uuu rrasauu. 8s snaee ce6n c nouous sepiara. lrnn u sepiaro, iai-nu6ys saipoue rrasa
u noyuaue, npoueuupyue: ecru 6s ne 6sro sepiara, iai 6s us uorru ysnas cuoe ruuo? Lcru 6s ne 6sro
sepiara, ne 6sro 6s u nuiaioro ruua. 8 eucuuersnocu y uac ne ruua, sepiaro ae uau ruuo. pecause ce6e
uup, u ioopou ne sepiar. 8s onu - sepiar ne couceu, ne a+e y+ux rras, eucuyuux iai sepiara. 8s onu na
ounoiou ocpoue; nuo ne uo+e as uaue sepiarsnoe opa+enue. Lyee ru us ora uues iaioe-ru6o ruuo?
nru 6yee ru us uues iaioe-ru6o ero? 8s ne cuo+ee ero uues. 8s couceu ne 6yee uues ero. 8s snaee ce6n
orsio nocpecuou pyrux, a pyrue uory snas orsio uneun opuy. 8o noeuy nac oo+ecurn c aou
opuou.
pyrou sanciuu uucui, xsniy+o, o6sno rouopur cuouu yenuiau: ora, ueuupyn, us noepnee cuo
rorouy, neuerenno npuxoue io une. ora us noepnee cuo rorouy, neuerenno npuxoue io une. ora us
nanee yucuouas, o y uac ne rorous, ne nyrauecs - npuxoue neuerenno io une. 3o u ecs npauursnsu
uouen. 1ora uac uo+no euy-ru6o nayus. C rorouou nuiaioe yenue neuosuo+no. loroua ucera naxoucn u
neioopou npoue+yonou noro+enuu.
auu cnpauuuae uuuy: C, uuua, u eu sairaecn uon norunnan cyunocs? - io s aiou? 4opua
ucesra - oca u ao uonpoc. 8 r6uu us uxoue u pyroro iai u cauoro ce6n. Po oueaee ne us. 8s canouuecs
eunsu, no u nepusu uouen us ysnaee 6esny - uuee ueco 6ecopuennocs.
8o noeuy u eenue unorux ueiou us ne eraru nuiaiux ciyrsnyp, nuiaiux uso6pa+enuu uuus. Ms
usroauruuaru orsio uuuarunru - cuuuors. uuuarunra nurnecn ruus 6ecopuennou opuou. ora us r6ue
ioro-nu6ys, iora us nponuiaee u ioro-nu6ys, on npeupauaecn ruus u cuenueecn npucycuue. uuuarunra
npecaurne co6ou ruus cuenueecn npucycuue, orsio aypy cuea. 8o noeuy auu cnpauuuae:
C, uuua, u eu sairaecn uon norunnan cyunocs? +o ecs aa nanornennan yecauu ucerennan? Ms
snaeu ucerenny, no us ne snaeu ee iai nanornenny yecauu. eu sna, r6nuue sna. nnora sna noas u
cyuacueuue. Ms ne snaeu, o uup nanornen yecauu. 8ce npoco nouopnecn - nu yec, nu noasuu, orsio
nrocian nposa. 3o ne cosae u uac necn, ao ne cosae u uac aneu, ao ne nopo+ae unypu uac noasu. 8cn
ucerennan usrrnu uexanueciou. eu cuopn na nee rrasauu, nanornennsuu yecauu. ora rrasa nanornens
yecauu, ucerennan ai+e nanornena yecauu.
ora us r6ue, us cnoua canouuecs noo6nsuu pe6eniy. nucyc ciasar: 1orsio e, io noo6en pe6eniy,
uouy u uoe apcuo Lo+se. oeuy? oouy o ecru ucerennan ne nurnecn you, us ne uo+ee 6ss
peruruosnsu. 8cerennan uo+e 6ss o6ncnena - ora uau noxo nurnecn naynsu. 8cerennan uo+e 6ss
usuecnou uru neusuecnou, no o, o neusuecno, uo+e 6ss ysnano u r6ou ens - ono ne nurnecn
nenosnauaeusu. 8cerennan nurnecn aunou, nurnecn nenosnauaeuou orsio ora, iora uauu rrasa nanornens
yecauu.
auu rouopu: +o ecs aa nanornennan yecauu ucerennan? 8pyr ciaoi o uonpoca nepconarsnoro i
uonpocy uecsua ne nepconarsnouy. Cna cnpauuuara: C, uuua, u eu sairaecn uon norunnan cyunocs? n upyr:
+o ecs aa nanornennan yecauu ucerennan?
ora opua ucesae, uau r6uusu npeupauaecn uo ucerenny, u neo 6ecopuennoe, u 6ecionenocs.
8pyr auu naunae ocosnauas, o ona saae uonpoc ne o uuue, a o6o uceu ucerennou. 1eneps uuua npeupaurcn u
uery ucerenny. 1eneps uu+enue ucex sues npoucxou unypu nero, u on cau o6uoraiuuae uc ne6ecny ueps
u uce npocpancuo. 1eneps on nurnecn ueruiou norrouaueu curou - ueruiuu oipy+auuu. apr +cnepc
onpeerur Lora iai ueruioe oipy+auee.
ora us uxoue u coconnue r6uu, u rry6oiuu, unuunsu uup r6uu, opua ucesae u r6uusu
canouucn npoco ueps uo ucerenny. 8aua r6osnaersnocs uo+e 6ss naynou - ora us or+ns
ucnorssouas rorueciue ueos. 1ora us ne or+ns yuas o 6ecopuennou. 1ora oceperauecs 6ecopuennoro,
ora ocaurnue coep+anue uuece c opuou. Payia ucera uuee ero c opuou. Lcru naynouy yuy 6ye
npero+eno o-nu6ys 6ecopuennoe, on npuac euy opuy - o oro, iai ono npuue opuy, ono nurnecn
ruuennsu cuscra. Cnaara npuaue euy opuy, onpeerue opuy, a saeu naunaue saauas uonpocs.
8 r6uu, ecru uueecn opua, o ona nurnecn 6ecnpeersnou. acuopue opuy! ora ueuu canouncn
6ecopuennsuu, nrsuyuuuu, 6es rpanuu, ia+an ueus nponuiae u pyry, ucn ucerennan canouucn eunsu
uersu, u orsio ora ona nurnecn ucerennou, nanornennou yecauu.
+o cocaurne naaro ucero? - npoor+ae saeu auu. C ucerennou ona nepexou i uonpocy: +o
cocaurne naaro ucero? Ciya npuura aa 6ecopuennan, nanornennan yecauu ucerennan? ns ero ona
uosnuira? nru ona u eucuuersnocu ne uosnuiara? +o nurnecn naarou ucero?
o uenpupye ioreco ucerennou? - cnpauuuae auu. 3o ioreco uce npoor+ae u npoor+ae upauascn -
ao 6orsuue usuenenun, ao noconnnsu nooi. Po io uenpupye ao ioreco? le ero ocs, uenp, nenouu+nsu
uenp?
Cna ne ocanauruuaecn, o6s uscryuas oue. Cna npoor+ae cnpauuuas, iai 6yo ona ne cnpauuuae
ioro-ru6o, a pasrouapuuae caua c co6ou.
+o ecs aa +usns sa npeerauu opu, nponussuauan opus? ai uo+eu us nponuinys u ao
nornocs, une npocpancua u upeuenu, 6es uuen u onucanuu? ns6aus uenn o counenuu!
vapenue eraecn ne na uonpocax, a na counenuu: ns6aus uenn o counenuu! 3o uuee 6orsuoe snaenue.
Lcru us saaee unerreiyarsnsu uonpoc, us pe6yee onpeerennoro ouea, us xoue, o6s uaua npo6reua
6sra peuena. Po auu rouopu: ns6aus uenn o counenuu! Cna na cauou ere ne npocu oueou na cuou uonpocs.
Cna npocu pancopuupouas ee yu, nociorsiy couneuauuucn yu ocanecn couneuauuucn yuou, iaiou 6s oue
ne 6sr an. 3anounue ao: couneuauuucn yu ocanecn couneuauuucn. Cues ne uue snaenun. Lcru n au
uau neioopsu oue, a us o6raaee couneuauuucn yuou, o us noueprnee ao oue counenu. Lcru n au uau
pyrou oue, us u ero noueprnee counenu. v uac couneuauuucn yu. Couneuauuucn yu osnaae, o us io
uceuy o6aurnee uonpocuersnsu snai.
oaouy oues 6ecnoresns. 8s cnpauuuaee uenn: o cosar uup? u n rouop uau, o uup cosar A.
1ora us o6nsans cnpocus, io cosar A. oaouy eucuuersnou npo6reuou nurnecn ne o, iai oueus na
uonpocs. eucuuersnou npo6reuou nurnecn o, iai usuenus couneuauuucn yu, iai cosas yu, ioopsu ne
couneuaecn, ioopsu noron ouepun. oaouy auu u rouopu: ns6aus uenn o counenuu!
Lue ua uru pu saueanun... 8s uo+ee saauas uonpocs no unoruu npuunau. Cnou us nux uo+e
nurnscn o, o uau pe6yecn nouep+enue. 8s y+e snaee oue, us snaee oue, uau ny+no ruus
nouep+enue oro, o uau oue uepen. 1ora uau uonpoc nurnecn ro+nsu, on - nceuouonpoc, on ne nurnecn
uonpocou. 8s uo+ee saauas uonpoc ne noouy, o roous usuenus ce6n, no npoco us r6onscua.
vu npoor+ae saauas uonpocs. 8onpocs uosnuia u yue, iai rucsn uspaca na epeusnx.
4opuyrupouanue uonpocou nurnecn cauou cys yua, noaouy on npoor+ae cnpauuuas. Pe uuee snaenun, o eu
us cnpauuuaee; ecru o-nu6ys uuoucn u yu, on 6ye cosauas uonpocs. 3o uauuna rn nepeuarsuanun, rn
cosanun uonpocou. oaouy aue euy o-nu6ys, u on paspe+e ao na iyciu u cosac uno+ecuo uonpocou.
Cuese na oun uonpoc, u yu cosac us ouea uaccy nousx uonpocou. 8 aou cocou ucn ucopun urocouu.
Leppan accer ucnouunae, o iora on 6sr pe6eniou, on yuar, o iora-nu6ys, iora on cane
ocaono uspocrsu, o6s nonuuas uc urocou, na uce uonpocs 6yy ans oues. osnee, iora euy 6sro
uoceusecn re, on ciasar: 1eneps n uory ciasas, o uce uonpocs, conuuue nepeo unou u ecue, ocarucs ne
oueennsuu o cux nop. Ceuac us urocociux eopuu po+acn nouse uonpocs. oaouy on ciasar: ora n
6sr uorosu, n rouopur, o urocoun nurnecn uconuiou uaicuuarsnoro ioruecua uonpocou. 1eneps n ne uory
ciasas aoro. Cna nurnecn uconuiou 6ecionenoro ioruecua uonpocou.
nai, oun uonpoc nopo+ae oun oue u uno+ecuo nousx uonpocou. Couneuauuucn yu npecaurne
co6ou npo6reuy. auu rouopu: Pe o6pauau unuuanun na uou uonpocs. + cnpocura o aiou uno+ecue ueueu: 8 eu
sairaecn uon norunnan cyunocs? +o ecs aa nanornennan yecauu ucerennan? +o cocaurne naaro ucero?
o uenpupye ioreco ucerennou? +o ecs +usns sa npeerauu opu? ai uo+eu us nponuinys u ao nornocs,
une npocpancua u upeuenu? Po ne o6pauau unuuanun na uou uonpocs. ns6aus uenn o counenuu! + saa au
uonpocs, noouy o onu cyuecuy u uoeu yue. + saa ux orsio rn oro, o6s noiasas e6e uou yu, no ne
o6pauau na nux cruuiou unoro unuuanun. Pa cauou ere oues ne youreuopn uou nope6nocu. Mou
nope6nocu sairacn u ou, o... ns6aus uenn o counenuu!
Po iai uo+no us6auus o counenuu? Mo+e ru ao ceras iaiou-nu6ys oue? nueecn ru xon 6s oun
oue, ioopsu uor 6s us6auus uac o counenuu? vu u npecaurne co6ou counenue. 3o ne osnaae, o yu
couneuaecn, yu ecs counenue! oia yu ne pacuopucn, o counenuu us6auuscn neuosuo+no.
uuua oueu. Lro oueou nurncn exnuiu - capeuuue, nau6oree peunue exnuiu. Po us uo+ee nasuas
ux causuu coupeuennsuu, nociorsiy i nuu pyno o-ru6o o6auus. Cnu nurncn nornsuu, - ucero 112 exnui.
Cnu usns co uceuu cuouuu uosuo+nocnuu, uceuu cnoco6auu ouuenun yua, usxoa sa npeers yua. ca
uenauau ueoau uuus neuosuo+no o6auus xon 6s oun ueo. nure 8ursnna Lxaupaua 1anpa - nns scn
re. Puo nerssn o6auus, ne uosuo+nocu o-ru6o o6auus. Cna nurnecn ucepnsuaueu, nornou. Cna
nurnecn nau6oree peuneu, u, u o +e upeun, cauou nocreneu, noueuueu. Capse, iai peunue rops, ueos
ia+ycn uensuu - u, u o +e upeun, nousuu u cue+uuu, iai ianru pocs no cornueu.
3u co uenauas ueoou ueuauuu npecaurn co6ou uery nayiy pancopuupouanun yua. Ms
uoueu u nux oun sa pyruu. Cnaara us nonsaeucn nocurnys ux unerreiyarsno. Po us or+ns ucnorssouas
cuou unerrei orsio iai uncpyuen, a ne iai uacepa. ncnorssyue ero iai uncpyuen rn nonuuanun ero-ru6o,
no ne npoor+aue cosauas c nouous nero 6apseps. ora us 6yeu rouopus o6 aux exnuiax, npoco oro+ue
u copony uauu npourse snanun, uauu ocosnanun, nesauucuuo o oro, iaiy unopuauu us u ce6e co6paru.
Cro+ue ux u copony - onu npoco nsrs, co6pannan na opore.
8ocnpunuuaue au ueos cue+uu yuou - c 6uersnocs, ioneno, no 6es apryuenauuu, cnopou. n ne
unaaue u sa6ry+enue, o cnopnuuu yu nurnecn 6uersnsu yuou. 3o ne ai, nociorsiy u o uouen, iora us
ucynaee u cnop, us epnee ocosnannocs, us epnee 6uersnocs. 1ora us ne naxouecs secs.
3u ueos ne npunare+a nuiaiou peruruu. ounue, onu ne nurncn unuuciuuu, iai ne nurnecn
eupeuciou cosannan 3unueunou eopun onocuersnocu. auo u ereuuenue ne nurncn xpucuanciuuu. Puio
ne rouopu: oeuy us ucnorssyee areipuecuo? Cno xpucuancioe, nociorsiy ero npuyuar yu xpucuanuna.
Payia ne npunare+u pacau u perurunu, a anpa nurnecn nayiou. oaouy sanounue - ona couceu ne nurnecn
unuuciou. 3u exnuiu 6sru paspa6oans unycauu, no onu ne nurncn unuuciuuu. 8o noeuy u aux exnuiax ne
6yy ynouunascn nuiaiue peruruosnse puyars. Pe ny+ns nuiaiue xpaus. 8au couepuenno ocaono aioro
xpaua, iai us cauu. 8s nurneecs ra6opaopueu; uecs aicnepuuen or+en npououscn unypu uac. Pe
neo6xouuocu, nu u iaiou uepe.
3o ne perurun, ao nayia. Pe ny+no nuiaiou ueps. Pe neo6xouuocu uepus nu u opan, nu u 8es, nu u
Lyy, nu u Maxauupy. Pe, ne uepa ny+na. ocaono epsanun u aicnepuuene, ocaono cuerocu u
aicnepuuene; ao npeipacno. Mycyrsuanun uo+e npoor+as cuo npaiuiy u on ocurne 6oree rry6oioro
nonuuanun opana. nnyc uo+e npoor+as cuo npaiuiy u on unepuse ysnae, o aioe 8es. n +aun uo+e
npoor+as cuo npaiuiy, u 6yuc - uu ne ny+no noiuas cuo peruru. 1anpa youreuopu ucex, io 6s onu
nu 6sru. 1anpa oia+ecn noresnou nesauucuuo o oro, iaiou nys onu rn ce6n us6paru.
oaouy sanounue creyuee: anpa npecaurne co6ou ucy nayiy. 8s uo+ee 6ss unycou,
uycyrsuanunou, nocreouaereu napcu (peruruu peunux nepcou) uru ieu-ru6o eue - anpa couceu ne unepecyecn
uaueu perurueu. 1anpa yuep+ae, o perurun nurnecn couuarsnsu erou, noaouy us uo+ee npunare+as
r6ou peruruu; ao ne uuee nuiaioro snaenun. Po us uo+ee npeo6pasouas ce6n u ao npeo6pasouanue ny+aecn
u naynou ueoororuu. ora us 6orsns, iora us sa6oreuaee y6epiyresou uru eu-nu6ys pyruu, ora ne
uuee snaenun - unyc us uru uycyrsuanun. 1y6epiyres ocaecn unuepennsu no onouenu i uaueuy
unyusuy, i uaueuy uycyrsuancuy, i uaueu uepe - noruueciou, couuarsnou uru peruruosnou. 1y6epiyres or+en
usyascn naynsu cnoco6ou. Pe nu unyccioro y6epiyresa, nu uycyrsuancioro y6epiyresa.
8s neue+ecuenns, us u ionruie, us cnue. 3o 6oresns, yxounan 6oresns. 3a 6oresns or+na reuscn
anpou. 8s ne uueee onouenun i ery, uaua uepa ne uuee onouenun i ery. 3o orsio cryaunocs, o us
po+ens re-o, a io-o pyrou po+en eue re-o. 3o orsio cryaunocs, counaenue. 8aua perurun nurnecn
orsio cryaunocs, noaouy ne uenrnuecs sa nee. ncnorssyue rn npeo6pasouanun ce6n neioopse naynse
ueos.
1anpa usuecna ne oens xopouo. n a+e ecru ona usuecna, ona oens nroxo nonuuaecn. rn aoro ecs
npuuns. +eu 6oree uscoiou u 6oree ucou nurnecn nayia, eu uensue uosuo+nocs nonuuanun ee uaccauu. Ms
orsio crsuaru nasuanue eopun onocuersnocu. louopn, o npu +usnu 3unueuna ee nonuuaru ucero
uenauas erouei. 8o uceu uupe orsio +una yuou uorru nonuuas ee. a+e Ars6epy 3unueuny 6sro pyno
o6ncnus ee iouy-ru6o, ceras ee nonuuaeuou, nociorsiy ona naxouracs cruuiou uscoio, ona naxouracs usue
uauero pasyua. Po ona uo+e 6ss nonna. Py+ns exnueciue u uaeuaueciue snanun, ny+no o6yenue - u ora
ona uo+e 6ss nonna. Po anpa nurnecn 6oree pynou, nociorsiy ne nouo+e nuiaian penupouia. Mo+e
nouos orsio npeo6pasouanue, pancopuauun.
8o noeuy anpa nuiora ne 6ye nonna uaccauu. n ucera cryaecn ai, o ecru us ne uo+ee nonns
neo, us, iai uunuuyu, uo+ee nonns ao nenpauursno, nociorsiy ora us uo+ee noyucuouas: C'ieu, n
nonnr. 8s ne uo+ee ocascn npoco u uaiyyue. 8o-uopsx, iora us ne uo+ee nonns neioopy ueus, us
naunaee nonocus ee, nociorsiy ona ociop6rne uac. 8s ne uo+ee nonns ee! 8s? 8s ne uo+ee nonns ee? 3o
neuosuo+no. +o-o or+no 6ss ne ai c cauou ueus. 8s naunaee nonocus ee, us naunaee rouopus enyxy, a
saeu us yucuyee: 1eneps uce u nopnie.
1aiuu o6pasou, anpa ne 6sra nonna; anpa 6sra nonna nenpauursno. Cna 6sra aiou rry6oiou, aiou
uscoiou, o ao 6sro ececuennsu. Loree oro, nociorsiy anpa re+u sa npeerauu yarsnocu, caua oia
spenun nurnecn uneuoparsnou. ouuue, no+aryuca, au croua: uoparsnsu, auoparsnsu, uneuoparsnsu.
Ms nonuuaeu, o aioe uoparsnocs, us nonuuaeu, o aioe auoparsnocs, no pyno nonns, o aioe
uneuoparsnocs - ne uoparsnocs u ne auoparsnocs, sa npeerauu ux o6oux.
1anpa nurnecn uneuoparsnou. 8srrnnue na nee aiuu o6pasou: ueuuuna nurnecn uneuoparsnou; ona nu
uoparsna, nu auoparsna. Lcru i neu o6paucn uop - ona nouo+e, ecru i neu o6paucn npauenui - ona nouo+e.
Cna ne 6ye uues nuiaiou pasnuus ue+y uopou u npauenuiou. Meuuuna ne uo+e ciasas: 3o uop u n
co6upacs y6us ero, a ao npauenui u n co6upacs usreus ero. Meuuuna npecaurne co6ou nayiy. 8op us uru
npauenui - rn nee ne uuee snaenun.
1anpa nurnecn uneuoparsnou. 1anpa yuep+ae, o nuiaiou uoparu ne ny+no, nuiaiou oco6ou uoparu
ne pe6yecn. Pao6opo, us nurneecs auoparsnsu, nociorsiy y uac aiou paccpoennsu yu. oaouy anpa ne uo+e
cauus npeuapuersnoe ycrouue, o6s cnaara us caru uoparsnsu, a saeu y+e uorru npaiuiouas anpy.
1anpa yuep+ae, o ao a6cyp.
Peio 6oren, y nero +ap, a upa npuxou u rouopu: Cnaara y6epue cuou +ap, cnaara canse
couepuenno sopousu. 1orsio ora uory n as uau reiapcuo. 8o o uo+e cryuscn. 8op npuxou i
npauenuiy u rouopu: + uop. Cia+u une, iai ueuupouas. pauenui rouopu: Cnaara ocaus cuo npoeccu.
ai uo+eus s ueuupouas, ocauancs uopou?
puxou ariororui u rouopu: + ariororui. ai une ueuupouas? pauenui oueae: pe+e ucero,
ny+no 6pocus nsnncuo, u orsio ora s cuo+eus ueuupouas. vcrouun nurncn cauoy6uucuennsuu. +erouei
nurnecn ariororuiou, uru uopou, uru auoparsnsu, noouy o y nero paccpoennsu yu, 6orsnou yu. 8ce ao
nurnecn crecuueu 6orsnoro yua, a on rouopu: Cnaara cans xopouuu, a saeu ueuupyu. Po io ora
ny+aecn u ueuauuu? Meuauun nurnecn ree6nou. Cna nurnecn ueuuunou.
1anpa nurnecn uneuoparsnou. Cna ne cnpauuuae uac, io us aiou. 1o, o us erouei, nurnecn
ocaonsu. le 6s us nu 6sru, ieu 6s us nu 6sru, us npunuuaeecs.
8s6epue exnuiy, ioopan roucn rn uac, uro+ue u nee uc cuo anepru, u us 6orsue ne 6yee eu +e
causu cnoua. earsnan, ayenunan exnuia ucera o6raae auu cuoucuou. Lcru n caur npeuapuersnse
ycrouun, o ao noiassuae, o n pacnorara nceuoexnuiou - n rouop: Cnaara cerau ao, cnaara ne erau o, a
saeu... Po au ycrouun nurncn neuosuo+nsuu, noouy o uop uo+e usuenus o6eis cuoeu enersnocu, no
on ne cuo+e nepecas 6ss uopou.
Arnsu erouei uo+e usuenus o6eis npuro+enun cuoeu arnocu, no on ne cuo+e cas nearnsu. 8s
uo+ee sacauus ero, uru on cau uo+e sacauus ce6n 6ss nearnsu, no ao ai+e uo+e npousouu u pesyrsae
neioopou arnocu. Lcru 6yy o6euans ne6eca, o on uo+e a+e nonsascn 6ss nearnsu. Po ao arnocs u
npeuocxonou cenenu. Pe6eca, uoiua, ocuo6o+enue, ca-u-anana, cyuecuouanue, ocosnannocs, 6ra+encuo -
uce ao cane o6eiauu ero arnocu.
1anpa yuep+ae, o us ne uo+ee usuenus eroueia, noia ne aue euy rn aoro noxonuy
exnuiy. Cnu nponoueu nuero ne uory usuenus. n us uo+ee uues ao uese, uo uceu uupe. 8ce, o eu rouopu
anpa, nanucano uese, uo uceu uupe. 1ai unoro nponoueeu, ai unoro uoparusupouanun, ai unoro cunuennuiou u
nponouenuiou - uecs uup sanornen uuu, no uce ai 6eso6pasno u auoparsno.
oeuy ai noryaecn? 1o +e cauoe npousoue, ecru us oaue cuo 6orsnuuy nponouenuiau. Cnu
npuy ya u nany nponoueouas. n onu 6yy uar6ruuas u ia+oro 6orsnoro: 8s uunouns! 8s cosaru ay
6oresns, usuenue ee. Lcru oas nponouenuiau 6orsnuuy, o iaious 6yy ycrouun u aou 6orsnuue? 1aiue +e,
iai u uo uceu uupe.
ponouenuiu npoor+a nponoueouas. Cnu npoor+a rouopus rnu: Pe cepuecs, ne auan uu
nuiaiou exnuiu. n us crsuuu au noyenun u eenue cors orroro upeuenu, o a+e nuiora ne saaeucn
uonpocou: +o us rouopue? + cepu, a us npoco rouopue 'ne cepucs'. ai ao uosuo+no? ora n cep+ycs, ao
osnaae, o 'n ecs rneu', a us npoco rouopue une 'ne cepucs'. 1ai n uory orsio noauus ce6n.
Po ao nopou eue 6orsuuu rneu. 3o nopou yucuo uuns - ecru n nsacs usuenus ce6n u ne uory aoro
ceras, ao nopou yucuo nenornouennocu. 3o ac une ouyuenue uuns u ou, o n ne u coconnuu no6eus
cuou rneu. Puio ne uo+e no6eus ero! 8s ny+aeecs u neioopou opy+uu, us ny+aeecs u neioopsx ueoax,
nociorsiy rneu nurnecn ruus unuiaopou uauero paccpoennoro yua. nsuenue paccpoennsu yu u unuiaop o+e
usuenucn. lneu npoco noiassuae, o naxoucn unypu. Ceraue usuenenun unypu u uneunee o+e usuenucn.
nai, anpa ne uuee era c uaueu ai nassuaeuou uopars. Pa cauou ere rouopus o uoparsnocu
noro, ynusuersno; ao neryuanno. Lcru io-nu6ys npuxou io une, a n rouop: Ccaus cnaara rneu, ocaus
cnaara ceic, ocaus o, ocaus ao, o n nurncs neryuannsu. 1o, o eu n rouop, nurnecn neuosuo+nsu. n aa
neuosuo+nocs sacauu eroueia noyucuouas unypennee ynu+enue. Cn nane yucuouas ce6n npunu+ennsu,
on 6ye erpaupouas u cuoux co6cuennsx rrasax. Lcru on nsaecn eras neuosuo+noe, on o6peen na neyay. A
u cryae neyau on y6e+ae ce6n, o on rpeunui.
ponouenuiu y6e+a uecs uup u ou, o on rpeuen. 3o ny+no uu, nociorsiy ecru us ne 6yee
y6e+ens, o us rpeunui, o ux npoeccun ne 6ye 6orsue ny+na. 8s or+ns 6ss rpeunuiou; orsio ora
cuory npouueas uepiuu, xpaus u ueeu. 1o, o us rpeunui, nurnecn ux sacryrou. 8aua uuna nurnecn ocnouou
ucex uscuux uepiueu. +eu 6orsuuu yucuou uuns us o6raaee, eu usue u usue uory nonuuascn uepiuu. Cnu
nocpoens na uaueu uune, na uaueu rpexe, na uaueu iounreice nenornouennocu. Cnu, aiuu o6pasou, cosaru
ynu+ennoe eroueecuo.
1anpa ne uuee era c uaueu ai nassuaeuou uopars, c uauuuu couuarsnsuu ycrounocnuu u .n. 3o ne
osnaae, o anpa npussuae 6ss auoparsnsu - ne! 1anpa nacorsio ne uuee onouenun i uaueu uoparu, o
ona ne uo+e yrouapuuas uac 6ss auoparsnsuu. 1anpa ae naynse ueos rn usuenenun yua, u ecru yu 6ye
pyruu, o u xapaiep cane pyruu. Lcru ocnoua uaueu cpyiyps usuenucn, o usuenucn u ucn uaua cuceua
usrrnou. ns-sa cuoux uneuoparsnsx nosuuuu anpa ne uo+e oiasascn epnuuou rn uauux ai nassuaeusx
npauenuiou, onu uce uy npouu nee - nociorsiy ecru anpa 6ye uues ycnex, o uecs ao a6cyp, ioopsu
npoor+aecn uo uun peruruu, or+en 6ye ucesnys.
Cuopue: xpucuancuo unoro cpa+aecn npouu naynoro nporpecca. oeuy? 1orsio noouy, o ecru u
uaepuarsnou uupe 6ye naynsu nporpecc, o neareio o upeun, iora nayia nponuine ai+e u u ncuxororu u u
yxounsu uup. oaouy xpucuancuo naaro cpa+enue npouu naynoro nporpecca, nociorsiy ecru us snaee, o
uo+ee usuenus uaepu npu nououu neioopsx ueoou, o neareio o upeun, iora us npuee i snanu oro,
o cyuecuy ueos, ioopsuu us uo+ee usuenus cuou yu - nociorsiy yu ecs ne o unoe, iai yonennan
uaepun.
3o anpa npenorarae, o yu ecs yonennan uaepun. A pas us uo+ee uues pyrou yu, o us uo+ee
uues pyrou uup, nociorsiy us cuopue nocpecuou cuoero yua. Mup, ioopsu us uuue, us uuue c nouous
cuoero ionipenoro yua. nsuenue yu, u us 6yee cuopes na pyrou uup. A ecru yu ucesne... ao nurnecn
npeersnou uers rn anps - npuuecu u coconnue 6es yua. 8srrn na uup 6es nocpenuia. Lcru ne nocpenuia,
o us ucpeaeecs nenocpecuenno c pearsnocs, nociorsiy ue+y uauu u e nuero ne. 1ora nuero ne uo+e
6ss ucia+eno.
oaouy anpa yuep+ae, o iora ne yua, o uuee ueco coconnue 6xaupaus - coconnue ne-yua.
epusu pas us cuopue na uup aiuu, iaiou on ecs. Lcru us uueee yu, us npoor+aee cosauas uup; us
npoor+aee naunssuanue, npoeiupouanue. oaouy cnaara ny+no usuenus yu, a saeu nepeuu o yua i ne-yuy. n
au co uenauas ueoou uory nouos uceu u ia+ouy. n6ou ionipensu ueo uo+e oiasascn 6ecnoresnsu
rn uac. 8o noeuy uuua uuee ero co unoruuu ueoauu. 8s6epue r6ou oun ueo, ioopsu noxou
uuenno uau. vsnas, ioopsu us ueoou noxou uau, nepyno.
Ms 6yeu nsascn nonns ia+su ueo u iai us6pas rn ce6n oun ueo, ioopsu cuo+e usuenus
uac u uau yu. 3o nonuuanue, ao unerreiyarsnoe nonuuanue 6ye ocnounsu neo6xouusu ycrouueu, no ao ne
uce. +o 6s n secs nu rouopur, us or+ns 6yee ucnsas ero.
8 eucuuersnocu, ecru us ucnssuaee noxonuuu uau ueo, ao cpa6asuae neuerenno. oaouy n
6yy npoor+as rouopus secs o ueoax ia+su ens. ncnssuaue ux. poco urpaue c nuuu - uue ouou u
ucnssuaue. 8au ueo, iora 6s us nu ucpeuru ero, npoco cpa6oae. +o-o usopuecn u uac, u us ysnaee, o
ao u ecs npauursnsu ueo rn uac. Po rn aoro ny+ns ycurun u us uo+ee 6ss yuurens, o upyr ona+s
oun us ueoou saxuau uac.
oaouy, noia n secs rouop, naparrersno aouy npoor+aue urpas c auuu ueoauu. + rouop urpas,
noouy o us ne or+ns 6ss cruuiou cepsesnsuu. poco urpaue! +o-o uo+e noouu uau. Lcru o-o
noouro uau, ora canse cepsesnsuu u yrry6rnuecs u ao - unencuuno, ecno, co uceu uaueu aneprueu, co uceu
uauuu yuou. Po o aoro npoco urpaue.
+ o6napy+ur, o noia us urpaee, uau yu nurnecn 6oree oipssu. ora us cepsesns, uau yu ne ai
oips, on sanep. oaouy npoco urpaue. Pe 6yse cruuiou cepsesnsuu, npoco urpaue. n au ueos nurncn
npocsuu, us uo+ee npoco urpas c nuuu.
8s6epue oun ueo u urpaue c nuu ne uenee pex neu. Lcru on ae uau neioopoe ouyuenue 6rusocu,
ecru on ae uau neioopoe ouyuenue 6raronoryun, ecru on ae uau neioopoe ouyuenue, o on rn uac, o
6yse c nuu cepsesnsuu. 1ora sa6yse uce pyrue ueos, ne urpaue c pyruuu ueoauu. 3aep+uecs na neu -
iai uunuuyu na pu uecnua. +yeca uosuo+ns. Luncuennoe, o neo6xouuo, ai ao o6s ueo noxour uau.
Lcru ueo ne rn uac, o nuero ne cryucn. 1ora us uo+ee npoor+as c nuu pa6oas u eenue uceu +usnu, no
nuero ne cryucn. Lcru +e ueo rn uac, o ocaono 6ye a+e pex uuny.
nai, au co uenauas ueoou uory oiasascn rn uac yecnsu nepe+uuanueu, a uory u npoco 6ss
npocryuannsuu - ao sauucu o uac. + 6yy npoor+as onucsuas ia+su ueo u ou pasnoo6pasuu, u iaiou ao
uosuo+no. Lcru us ouyuaee neioopy 6rusocs i neuy, urpaue c nuu u eenue pex neu. Lcru us yucuyee, o
on noxou, o o-o cpa6oaro u uac, npoor+aue pa6oy c nuu u eenue pex uecnueu.
+usns npecaurne co6ou yo. Lcru uau neusuecns ee auns, o ao orsio noiassuae, o us ne snaee
ueoa, iai nocus ux.
uuua nperarae co uenauas ueoou. 3o uce uosuo+nse ueos. Lcru nuero ne cpa6oaro u nuo ne
aro uau ouyuenue oro, o ao rn uac, snau, rn uac ne nuiaiux ueoou - nounue ao. 1ora sa6yse o
yxounocu u 6yse cacruus. 1ora ao ne rn uac.
Po au co uenauas ueoou npenasnaens rn ucero eroueecua - rn ucex ueiou, ioopse y+e
npouru, u rn ucex ueiou, ioopse eue npuy. 8o uce upeuena ne 6sro nu onoro eroueia, io uor 6s ciasas: 8ce
au co uenauas ueoou 6ecnoresns rn uenn. Peuosuo+no! 3o neuosuo+no!
8o unuuanue 6sr npunn ia+su un yua. a+ouy uosuo+nouy uny yua u anpe aecn cuon exnuia.
nueecn unoro exnui, rn ioopsx eue ne cyuecuye nu onoro eroueia; onu rn 6yyuero. nueecn unoro exnui,
rn ioopsx ne cyuecuye nu onoro eroueia u naconuee upeun; onu rn npouroro. Po ne nyrauecs. nueecn
unoro ueoou, npenasnaennsx rn uac.
nai, us naunaeu ao nyeuecuue c saupaunero nn.








lraua 2. v1L PCln n v1L 1AP1m


2 oin6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


8onpocs:
aious pasruun ue+y uorou u anpou?
ai npuuu i npauursnou exnuie na nyu i cauoopeenu, i oiasy o ce6n?
ai ysnas, o npaiuiyeuan exnuia oia+ecn ycneunou?


v nac unoro uonpocou. 8o nepusu us nux:
aious pasruun ue+y pauuuonnou uorou u anpou? +urncn ru onu onuu u eu +e?


1anpa u uora npunuunuarsno pasruns. Cnu ocura onou u ou +e ueru, onaio ux nyu nurncn ne
orsio pasrunsuu, no a+e npouuonoro+nsuu. oaouy ao or+no 6ss nonno oens ncno. pouecc uoru ai+e
nurnecn ueoororueu, uora ai+e nurnecn exnuiou. Pora ne nurnecn urocoueu. 1ai +e, iai u anpa, uora
onupaecn na eucuue, ueo, exnuiy. n u uore eranue uee i nocu+enu eroueeciou cyunocu, no
coouecuyuue npoueccs nurncn pasrunsuu.
8 uore us or+ns cpa+ascn; ona npecaurne co6ou nys uouna. Pa nyu anps us couceu ne or+ns
cpa+ascn. Ciopee nao6opo, us or+ns 6ss cnucxouersnsuu, - no c ocosnanueu aoro.
Pora nurnecn noaurenueu c ocosnanueu aoro, anpa nurnecn cnucxouersnocs c ocosnanueu aoro.
1anpa yuep+ae, o ieu 6s us nu 6sru, npeersnoe ne npouu aoro. 3o poc - us uo+ee pacu, o6s
cas npeersnsu. Pe nuiaiou npouuonoro+nocu ue+y pearsnocs u uauu. 8s nurneecs acs ee, noaouy
ne neo6xouuocu u 6ops6e, u ionruie, u npouuoeucuuu npupoe. 8s or+ns ucnorssouas npupoy; us
or+ns ucnorssouas o yrono na nyu i sanpeersnouy.
8 uore, rn oro, o6s usuu sa npeers, us or+ns cpa+ascn c cauuu co6ou. 8 uore uup u uoiua,
ocuo6o+enue - us, aiou, iaiou us ecs, u us, aiou, iaiuu us or+ns 6ss - nurncn uyun npouuonoro+nsuu
ueuauu. oauue, no6opue, pacuopue o, eu us nurneecs, o6s us uorru ocurnys oro, eu us uo+ee 6ss.
8 uore usxo sa npeers nurnecn cueps. rn oro o6s pourocs uaue pearsnoe cyuecuo, us or+ns yuepes.
8 rrasax anps uora nurnecn ipaune cauoy6uucuennou. 8s or+ns y6us cuoe cyuecuo - cuoe ero, cuou
uncunis, cuou +eranun, uce. 1anpa rouopu uau npunuuas ce6n aiuuu, iaious us ecs. 3o cursnan cenens
npunun. Pe cosauaue npoue+yia ue+y uauu u pearsnocs, ue+y uupou u nupuanou. Pe cosauaue nuiaioro
npoue+yia. rn anps ne nuiaioro npoue+yia; nuiaiou cuepu ne pe6yecn. rn uauero nouopnoro po+enun
ne pe6yecn nuiaiou cuepu - ciopee ny+na pancuenenuun, nepexo sa npeers. rn aou pancuenenuuu us
uo+ee ucnorssouas cauoro ce6n.
3ecs, nanpuuep, npucycuye ceic, ocnounan aneprun - ocnounan aneprun, npu nououu ioopou us 6sru
po+ens. Ccnounse ireiu uauero cyuecua u uauero era nurncn ceicyarsnsuu, noaouy eroueeciuu yu
ipyucn uoipyr ceica. Corracno uore us or+ns 6oposcn c aou aneprueu. ocpecuou 6ops6s us cosaee u ce6e
pyrou uenp. +eu 6orsue us cpa+aeecs, eu 6orsue us co6upaeecs u eunoe ueroe u pyrou uenpe. Ceic ne
nurnecn uauuu uenpou. Cpa+enue c ceicou - ioneno ocosnannoe - cosac u uac nousu uenp cyuecuouanun,
nouy uspasuersnocs, nousu uenp ipucarrusauuu. 1ora ceic nepecane 6ss uaueu aneprueu. 8s 6yee
cosauas cuo anepru u 6ops6e c ceicou. 8 uaue cyuecuo npue pyran aneprun, u uac copuupyecn pyrou uenp
cyuecuouanun.
Corracno anpe us or+ns ucnorssouas anepru ceica. Pe cpa+auecs c nuu, pancopuupyue ero. Pe
yuaue u epuunax upa+e6nocu, 6yse py+ecuennsuu i neuy. 3o uaua aneprun. 3o ne snuor, ao ne sro.
a+an aneprun nurnecn orsio ececuennou. Cna uo+e 6ss ucnorssouana rn uac, ona uo+e 6ss ucnorssouana
npouu uac. 8s uo+ee sa6roiupouas ee, nocpous 6apsep nepe neu, no us uo+ee u ceras ee cynens uuepx.
Cna uo+e 6ss ucnorssouana. pauursno ucnorssyeuan, ona canouucn py+ecuennou; nenpauursno
ucnorssyeuan, ona canouucn uauuu uparou. 3a aneprun npoco ececuenna. ociorsiy o6snsu erouei
ucnorssye ceic, o ona canouucn ero uparou, ona paspyuae ero; on npoco pacpauuaecn u neu.
Pora npunuuae npouuonoro+ny oiy spenun - npouuonoro+ny o6snouy yuy. C6snsu yu
paspyuaecn cuouuu co6cuennsuu +eranunuu, noaouy uora npussuae npeipaus +eranun, npussuae 6ss 6es
+eranuu. Cpa+auecs c +eranunuu u cosauaue u ce6e uerocnocs 6es +eranuu.
1anpa yu ocosnauas cuou +eranun, ne opranusousuas nuiaiou 6ops6s. 8ouue u cuoe +eranue c
nornsu ocosnanueu ero, u iora us uouee u +eranue c nornsu ocosnanueu, us nepecynue epes nero. 8s u neu, u
uce +e us ne u neu. 8s npoxoue ciuoss nero, no ocaeecs rn nero uneunuu.
Pora nurnecn uecsua npuureiaersnou, nociorsiy uora ucero ruus npouuonocaurena o6snouy yuy,
ucrecuue ero o6snsu yu u coconnuu nonns nssi uoru. 8s snaee, iai ceic paspyuae uac - iai on paspyuur uac,
iai us npoor+aee upauascn uoipyr nero iai pa6, iai uapuoneia. 8s snaee ao us cuoero onsa. oaouy, iora
uora npussuae uac cpa+ascn c nuu, us cpasy +e nonuuaee ee nssi. 3a reriocs nurnecn npuureiaersnou
coponou uoru.
1anpe ne ai rerio 6ss npuureiaersnou. Cna ia+ecn cro+nou: iai ao uo+no uouu unyps +eranun,
o6s ono ne ouraero uauu? ai 6ss u ceicyarsnou aie cosnaersno, c nornsu ocosnanueu? C6snsu yu
naunae 6onscn. 3o ia+ecn onacnsu. Pe o, o ao onacno, no uce, o us snaee o ceice, opuupye u uac ao
yucuo onacnocu. 8s snaee ce6n, us snaee, iai us uo+ee uuous ce6n u sa6ry+enue. 8s snaee oens xopouo,
o uau yu nurnecn iouapnsu. 8s uo+ee norpysuscn u +eranue, u ceic, uo uce, u us uo+ee y6eus ce6n, o us
ceraru ao c nornsu ocosnanueu. 8o u eu us uuue onacnocs.
Cnacnocs ne u anpe, ona u uac. n npuureiaersnocs uoru o6ycrourena uauu, uauuu o6snsu yuou,
uauuu yuou c noaurenueu ceica, c +a+ou ceica, c noaianueu ceicy. Pora nurnecn npuureiaersnou, nociorsiy
o6snsu yu 6oren ceicou. pu sopouou eroueecue, npu sopouou ceice - ececuennou, nopuarsnou - cryau
6ye couceu pyruu. Ms ne nurneucn nopuarsnsuu u ececuennsuu. Ms a6corno nenopuarsns, nesopous, us
na cauou ere 6esyuns. Po nociorsiy uce uoipyr noxo+u na nac, us nuiora ne yucuyeu aoro.
Cyuacuecuue nurnecn nacorsio nopuarsnsu, o ne 6ss cyuacueuuu uo+e noiasascn
nenopuarsnsu. Cpeu nac Lya nurnecn nenopuarsnsu, nucyc nurnecn nenopuarsnsu. Cnu ne npunare+a
naueuy o6uecuy. 3a nopuarsnocs nurnecn 6oresns. 3o nopuarsnsu yu erae npuureiaersnou uory.
Lcru 6s us uocnpunuuaru ceic ececuenno - 6es urococuouanuu uoipyr nero, 6es urococuouanuu sa u npouu, -
ecru 6s uocnpunuuaru ceic ai, iai us uocnpunuuaee cuou pyiu, cuou rrasa; ecru 6s on uocnpunuuarcn oarsno iai
couepuenno ececuennan ueus, o ora 6s npuureiaersnou cara anpa. n orsio ora anpa 6sra 6s noresnou
rn unorux.
Po nu anps nacyna. ano uru nosno anpa usopuecn u uaccax nepusu pas, nociorsiy rn nepuoro
pasa upeun cospero - cospero, o6s uocnpunuuas ceic ececuenno. 8norne uosuo+no, o uspsu npue c 3anaa,
nociorsiy 4peu, knr, aux y+e noroouuru nouy. Cnu nuero ne snaru o anpe, no onu saro+uru ocnounse
npenocsriu rn pasuuun anps. 3ananan ncuxororun npuura i usuoy, o ocnounan eroueecian 6oresns iai-o
cunsana c ceicou, o ocnounse yueunse 6oresnu eroueia opuenupouans na ceic.
oaouy o ex nop, noia aa opuenauun na ceic ne 6ye ruiuuupouana, erouei ne cuo+e 6ss
ececuennsu, nopuarsnsu. +erouei uee ce6n nenpauursno orsio us-sa cuoeu nosuuuu no onouenu i ceicy. Pe
neo6xouuocu, nu u iaiou nosuuuu. 1orsio ora us nurneecs ececuennsu. aioua uaua nosuuun onocuersno
uauux rras? +urncn onu noponsuu uru 6o+ecuennsuu? 8s npouu cuoux rras uru sa nux? v uac u annou cryae
ne nuiaiou nosuuuu! 8o noeuy uauu rrasa nurncn nopuarsnsuu.
puuue iaiy-ru6o nosuuu - yuaue, nanpuuep, o uauu rrasa nurncn noponsuu. 1ora uosnuiny
pynocu c npoueccou cuopenun. 1ora no nouoy cuopenun uosnuine aiou +e iounreic npo6reu, iaiou
uosnuiae u cunsu c ceicou. 1ora us 6yee xoes cuopes, us 6yee +eras, us 6yee cpacno +eras cuopes.
Po ora npu cuopenuu y uac 6ye nonurnscn yucuo uuns. ora 6s us nu cuoperu, us 6yee yucuouas ce6n
uunouasu, us 6yee yuas, o us eraee neo nroxoe, o us rpeunui. 8s xoeru 6s ynuo+us cau uau
uncpyuen rn cuopenun; us xoeru 6s paspyuus uauu rrasa. n eu 6orsue 6s us xoeru paspyuus ux, eu
6orsue 6s us canouurucs uenpupouannsuu na rrasa. 1ora 6s us caru sanuuascn couepuenno a6cypnou
enersnocs: us 6s xoeru cuopes uce 6orsue u 6orsue u, onoupeuenno, us 6s uueru uce 6orsuee u 6orsuee
yucuo uuns. 1o +e cauoe cryurocs c ceicyarsnsu uenpou.
1anpa npussuae uac uocnpunuuas ce6n aiuuu, iaiue us ecs. 3o ocnounoe xapaiepnoe cuoucuo -
oarsnoe npunue. 8s cuo+ee pacu orsio epes oarsnoe npunue. 1ora uo+no ucnorssouas ia+y anepru,
ioopy us uueee. ai ux uo+no ucnorssouas? punuuaue ux, saeu usncnnue, o au anepruu co6ou
npecaurn - o nurnecn ceicou, o npecaurne co6ou ao nurenue? Ms c nuu nesnaious. Ms uueeu unoro
cueenuu o ceice, noryennsx o pyrux. Ms uo+eu npouu epes ceicyarsnsu ai, no c uunouasu yuou, c
noaurennou nosuuueu, u neepnenuu, u cneuie. +o-o or+no 6ss cerano, o6s o6rerus nouy. Ceicyarsnsu
ai ne nurnecn r6ounsu aiou. 8s ne cacruus u neu, no us ne uo+ee ocauus ero. +eu 6orsue us capaeecs
ocauus ero, eu 6oree npuureiaersnsu on canouucn. +eu 6orsue us xoue opuuas ero, eu 6orsue us
yucuyee ce6n cironnsu i neuy.
8s ne cuo+ee opuuas ceic, no aa nonsia opuuas u paspyuus ero paspyuae cau yu, cauy
ocosnannocs, cauy yucuuersnocs, ioopan uorra 6s nocurnys ero. oaouy ceic npoor+ae cyuecuouas 6es
ucniou yucuuersnocu u neu. 1orsio rry6oian yucuuersnocs uo+e nonns o-ru6o; orsio rry6oioe
nonuuanue, rry6oioe nponuinouenue uo+e nonns o-ru6o. 8s cuo+ee nonns ceic orsio u ou cryae, ecru us
6yee uxous u nero, iai noa uxou u uuenui - orsio ora. Lcru y uac ecs yucuo uuns no onouenu i uueau,
us uo+ee npouu ciuoss ca, no us npouee c saipssuu rrasauu. n us 6yee oponuscn, us 6yee u rry6oiou,
cyuacueueu cneuie. oe-iai us cyueee us6pascn us caa. Po iai ora us cuo+ee 6ss ocosnauuu?
nai, anpa rouopu: punuuaue ce6n aiuuu, iaiue us ecs. 8s npecaurnee co6ou ueruiy uucepu
unorux unorouepnsx anepruu. puuue ux u npoor+aue uu+enue c ia+ou aneprueu c rry6oiou
yucuuersnocs, c ocosnannocs, c r6ous, c nonuuanueu. nue arsue c nuuu! 1ora ia+oe +eranue
canouucn cpecuou rn usxoa sa ero npeers. 1ora ia+an us anepruu canouucn nouounuiou. n ora cau ao
uup canouucn nupuanou, cauo ao ero canouucn xpauou - cunuennsu xpauou, cunsu uecou.
Pora nurnecn opuuanueu, anpa nurnecn yuep+enueu. Pora paccy+ae u epuunax uoucuennocu - u
aou cuscr croua uora. Cno osnaae co6upanue uyx ueueu u eunoe ueroe, coeunenue (yoke) uyx ueueu
uuece. Po o6e ueuu npucycuy, uuee ueco uoucuennocs. 1anpa yuep+ae, o uoucuennocu ne
cyuecuye. Lcru uuee ueco uoucuennocs, o us ne uo+ee o6eunus ue ueuu pyr c pyrou. n iai 6s us nu
caparucs, onu ocanycn uyun ueuauu, u 6ops6a 6ye npoor+ascn, uoucuennocs ocanecn.
Lcru uupcioe u 6o+ecuennoe nurncn uyun oersnsuu nonnunuu, o onu ne uory 6ss o6eunens u
eunoe ueroe. Lcru +e onu u eucuuersnocu ne nurncn uyun oersnsuu cyunocnuu, ecru onu orsio ia+ycn
aiuuu, o ora onu uory 6ss eunsu uersu. Lcru uaue ero u uaua yua nurncn uyun nonnunuu, o onu ne
uory 6ss o6eunens uuece. Lcru us u Lor nurneecs uyun pasrunsuu nonnunuu, o ne uosuo+nocu
o6eunus uac uuece. 1ora us ocaeecs uyun pasrunsuu cyunocnuu.
1anpa yuep+ae, o uoucuennocu ne; ona orsio uuuuocs. oaouy iai uuuuocs uo+e nouos
cas cursnee? 1anpa cnpauuuae, noeuy aa uuuuocs uoucuennocu nouorae cas cursnee? vnuo+se ee
ceuac +e! Lyse eunsu uersu! 8s canouuecs eunsu uersu epes npunue, no ne epes 6ops6y. puuue
oipy+auuu uup, npuuue uaue ero, npuuue uce, o cuoucuenno uu. Pe cosauaue unypu ce6n pyroro uenpa,
nociorsiy rn anps ao pyrou uenp nurnecn ne eu unsu, iai uauuu aro. Pe cosauaue aro. poco ocosnauaue
ce6n. Lcru us cpa+aeecs, o au npucycuye uaue aro.
1pyno noaouy nauu uora, ioopsu ne 6sr 6s aroucou. n uoru uory npoor+as rouopus o6 ocycuuu
aro, no onu ne uory 6ss 6es aro. Cau npouecc, ioopsu onu npunnru, nopo+ae aro. Lops6a nurnecn npoueccou.
Lcru us 6opeecs, us usny+ens cosas aro. n eu 6orsue us 6yee 6oposcn, eu 6orsue 6ye yipenrnscn uaue
aro. n ecru us usurpaee cuoe cpa+enue, o us ocurnee npeersnoro aro.
1anpa npussuae: Pe cpa+auecs! 1ora rn aro ne ocanecn uosuo+noceu. Lcru us nonuuaee anpy,
o uosnuine unoro npo6reu, ai iai rn nac npu ocycuuu 6ops6s uuee ueco orsio epnuuocs,
cnucxouersnocs. Ccycuue 6ops6s rn nac osnaae epnuuocs. 1ora us naunaeu 6onscn. Ms epnuus u
couuecnou +usnu u us nuero ne ocuraeu. Po rn anps epnuuocs ne nurnecn ou epnuuocs, ioopy us
snaeu. 1anpa npussuae i epnuuocu, no npu naruuu ocosnannocu.
8s rneuaeecs... anpa ne 6ye pe6ouas o uac, o6s us ne rneuarucs. 1anpa cia+e uau, o6s us
rneuarucs o ucero cepua, ucipenne, no nornocs ocosnauaru ao. 1anpa ne npouu rneua, anpa ucero ruus npouu
yxounou conruuocu, yxounou 6eccosnaersnocu. Lyse ocosnauuuu u 6yse cepusuu. n u aou uecs ceipe
ueoa - o ecru us ocosnaee, o rneu pancopuupyecn; on canouucn cocpaanueu. oaouy anpa yuep+ae,
o rneu ne nurnecn uauuu uparou; ao cocpaanue u saaonou opue. 1o +e causu rneu, a +e cauan aneprun
npeupancn u cocpaanue.
Lcru us cpa+aeecs c rneuou, o rn cocpaanun ne ocanecn nuiaiux uosuo+noceu. oaouy, ecru us
npeycneee u 6ops6e, npeycneee u noaurenuu, o us ouepuue ce6n. Pe 6ye 6orsue rneua, noouy o us
noauuru ero, no ne 6ye ai+e u cocpaanun, nociorsiy orsio rneu uo+e pancopuupouascn u cocpaanue.
Lcru us npeycneru u noaurenuu ce6n, - o na cauou ere neuosuo+no, - o ne 6ye ceica, no u r6uu o+e ne
6ye, nociorsiy npu uepuou ceice ocycuye aneprun, ioopan or+na 6sra 6s nepepacu u r6ous. oaouy us
6yee 6es ceica, no u 6es r6uu o+e. n ora epnecn cuscr ucero, nociorsiy 6es r6uu ne nuiaiou
6o+ecuennocu, 6es r6uu ne nuiaioro ocuo6o+enun, 6es r6uu ne nuiaiou cuo6os.
1anpa yuep+ae, o pancopuupouascn or+ns onu u e +e anepruu. 3o uo+no ciasas u aiuu
o6pasou: ecru us npouu uupcioro, o ne 6ye u nupuans - noouy o cau ao uup or+en 6ss pancopuupouan
u nupuany. 1ora us npouu ucex ocnounsx anepruu, ioopse nurncn nepuouconuiou ucero.
nai, arxuuun anps npussuae uac: ne cpa+auecs, onocuecs py+ecuenno io uceu aneprunu, annsu
uau cusue. puuecuyue ux. +yucuyue 6raroapnocs sa o, o us uueee rneu, o us uueee ceic, o us uueee
arnocs. +yucuyue 6raroapnocs, nociorsiy ao cipsse uconuiu, ioopse uory 6ss pancopuupouans,
ioopse uory 6ss oipss. n iora ceic pancopuupyecn, on npeupauaecn u r6ous. 1epnecn opaua, epnecn
ypocuo.
Ceun ia+ecn yporuusu, no iora ono o+uuae, ono pace u pacuueae. 1ora nonurnecn ipacoa. Pe
us6pacsuaue ceun, nociorsiy u ero ruue us us6pocue uues. nx eue ne secs, nerssn eue yuep+as, o us
uo+ee uues ux. C nux nerssn eue yuep+as, no onu secs. rn oro o6s us uorru noryus uues, ucnorssyue
ao ceun. nai, cnaara onycue npunue, yucuuersnoe nonuuanue u ocosnannocs. 1ora 6ye onyuena u
epnuuocs.
Lue ona ueus, ioopan ia+ecn oens cpannou, no ioopan na cauou ere nurnecn onuu us rry6oauuux
oipsuu anps, sairaecn u creyueu: o 6s us nu uocnpunuuaru u iaecue cuoux uparou - arnocs, rneu,
nenauucs, ceic u ouy noo6noe - uaue onouenue i nuu iai i uparau erae ux uparauu. 8ocnpunuuaue ux iai
6o+ecuennse aps u noxoue i nuu c 6raroapnsu cepueu. 1anpa, nanpuuep, paspa6oara unoro ueoou rn
pancopuauuu ceicyarsnou anepruu. oxoue i norououy aiy, iai us noxouru 6s i xpauy 6o+ecuennoro.
Cnocuecs i norououy aiy, iai i uoruue, iai i ueuauuu. oyucuyue ero cunocs.
8o noeuy u xa+ypaxo, u ypu, u onapaie ia+su xpau uuee uauxyns, ciyrsnyps reu,
naxonuuxcn u norouou cnouenuu. orouou ai u cenax xpauou ia+ecn neyuecnsu, oco6enno rn xpucuan,
uycyrsuan, +aunou. Cn ia+ecn neuscruusu, npouuopeauuu uceuy. +o o6uero ue+y xpauou u
uso6pa+enunuu uau-xyn? Pa uneunux cenax xpauou u xa+ypaxo u iauennsx usuannunx uso6pa+ens uce
uosuo+nse uns norouoro aia. oeuy? 8 xpaue rn nux ne ueca, u ipauneu cryae, orsio u naueu cosnanuu.
xpucuancuo ne uo+e npecauus ce6e cens uepiueu c uso6pa+enunuu us xpaua u xa+ypaxo. 3o neuosuo+no!
Coupeuennse unycs ai+e ouyua yucuo uuns, nociorsiy cosnanue coupeuennoro unyca
copuupouano xpucuancuou. Cnu nurncn unyco-xpucuanauu - u ao nroxo, nociorsiy 6ss xpucuanauu
xopouo, no 6ss unyco-xpucuanauu - ao nereno. Cnu yucuy ce6n uunounsuu. Cun unyucciuu ruep,
ypuoauac 1anon npero+ur a+e paspyuus au xpaus, yuep+an, o onu ne npunare+a nau. n na cauou
ere, uce usrrnu ai, iai 6yo onu ne npunare+a nau, nociorsiy anpa ocycuouara u nauux cepuax oens
orro, ueiauu. Cna ne 6sra ocnounsu eenueu +usnu. Ccnounsu eenueu 6sra uora, a rn uoru xa+ypaxo
nurnecn nenpueureusu - on or+en 6ss paspyuen.
1anpa npussuae onocuscn i norououy aiy iai i uxo+enu u ocunuennsu xpau. 8o noeuy anpucs
uso6pa+aru norouou ai na cenax cuoux cunuennsx xpauou. Cnu rouopuru: noxoue i ceicy ai, iai 6yo us
uxoue u cunuennsu xpau. 1aiuu o6pasou, iora us uxoue u cunuennsu xpau, ceic or+en 6ss secs +e,
nociorsiy u uaueu yue au ueuu cunsans pyr c pyrou, accouuupouans pyr c pyrou. 1ora us cuo+ee
noyucuouas, o uupcioe u 6o+ecuennoe ne nurncn uyun cpa+auuuucn areuenauu, no nurncn eunsu
uersu. Cnu ne nurncn usauuoucirauuuu, onu orsio nornpnocu, nouorauue pyr pyry. n onu uory
cyuecuouas orsio 6raroapn aou nornpnocu. Lcru aa nornpnocs epnecn, epnecn uecs uup. oaouy uo uceu
capauecs yuues rry6oioe euncuo. Perssn uues orsio nornpnse npouuonoro+nocu, ny+no uues
unypennue npoueccs, ioopse era ux eunsu uersu. rn anps uce nurnecn cunuennsu. 3anounue ao - rn
anps uce nurnecn cunuennsu; ne nuero necunuennoro. Cuopue na ao aiuu o6pasou: rn neperuruosnoro
eroueia ne nuero cunuennoro; rn ai nassuaeusx peruruosnsx reu o-o nurnecn cunuennsu, o-o - ne.
rn anps uce nurnecn cunuennsu.
Cun xpucuanciuu uuccuonep 6sr y uenn neciorsio neu nasa u ciasar: Lor cosar uup.
1ora n cnpocur ero: A io cosar rpex? Cn ciasar: snuor.
1ora n cnpocur ero: A io cosar snuora? Cn 6sr u pacepnnnocu. Cn ciasar: oneno, Lor cosar
snuora.
snuor cosar rpex, a Lor cosar snuora. 1ai io +e ora nurnecn ucunnsu rpeunuiou - snuor uru Lor?
Po yaruccian ionuenuun ucera uee i aiuu a6cypnocnu. rn anps Lor u snuor ne nurncn uyun
pasrunsuu cyunocnuu. rn anps, na cauou ere, ne cyuecuye nuero, o uo+no 6sro 6s nasuas
snuorsciuu, uce nurnecn 6o+ecuennsu, uce nurnecn cunuennsu. n ao ia+ecn npauursnou oiou spenun, cauou
rry6oiou oiou spenun. Lcru u aou uupe ecs o-ru6o necunuennoe, o oiya ono npuuro u iai ono uo+e
cyuecuouas?
nai, uuecn orsio ue arsepnauus. epuan arsepnauua - ao arsepnauua aeuca, ioopsu
yuep+ae, o ne nuero cunuennoro. C aou arsepnauuou uce u nopnie. rn aeuca ne uoucuennocu; on ne
uuu cunocu nu u eu u uupe. 8opan arsepnauua - arsepnauua anps, ioopan yuep+ae, o uce cunuenno.
rn anpuca ai+e ne uoucuennocu. Po ue+y aeucauu u anpucauu pacnoro+ens ai nassuaeuse
peruruosnse ru, ioopse na cauou ere ne nurncn peruruosnsuu. Cnu nu peruruosnse, nu neperuruosnse,
nociorsiy onu ucera u ionruie. 8cn ux eororun nanpaurena na o, o6s cuecu ionus c ionuauu, no ona ne uo+e
cnpauuscn c auu.
Lcru euncuennan ireoia, euncuennsu aou u aou uupe nurnecn necunuennsu, o u uecs uup
canouucn necunuennsu, noouy o iai uo+e oun noo6nsu aou cyuecuouas u cunuennou ucerennou? ai ao
uo+e 6ss? Cn noep+uuaecn uceu oipy+auuu; o6s cyuecuouas, on or+en noep+uuascn uceu
oipy+auuu. n ecru necunuennsu areuen noep+uuaecn uceuu cunuennsuu areuenauu, o iaian +e ue+y
nuuu pasnuua? nai, uru uecs uup oarsno, 6esycrouno cunuenen, uru on ueruiou necunuenen; npoue+yonoro
nyu ne uo+e 6ss.
1anpa yuep+ae, o uce nurnecn cunuennsu, uo noeuy us ne uo+eu nonns ee. 3o rry6oauuan
neuoucuennan oia spenun - ecru ao uo+no nasuas oiou spenun. 3o ne oia spenun, nociorsiy ia+an oia
spenun o6nsana 6ss uoucuennou. Cna ne npouu ero-o, noaouy ona u ne nurnecn oiou spenun u o6snou
nonuuanuu. Cna ecs ouyuenue ueroro, +uuyuee euncuo.
3o u ecs ua nyu - nys uoru u nys anps. 1anpa ne uo+e 6ss aiou npuureiaersnou us-sa nauero
uciareennoro yua. Po rn oro, y ioro unypu sopouse, a ne xaoc, anpa nurnecn npeipacnou. 1orsio on uo+e
nonns, o aioe anpa. Pora uuee npuureiaersnocs, e rerio yurescn us-sa usupauennoro yua.
ounue, u ionue ionuou, orsio uau yu erae o-ru6o npuureiaersnsu uru nenpuureiaersnsu.
nuenno us nurneecs peuauuu aiopou.
3u noxos nurncn pasrunsuu. + ne yuep+a, o npu nououu uoru nerssn ocus +eraeuoro. pu
nououu uoru uo+no o+e ocus, no ne npu nououu ou uoru, ioopan npeuarupye u naconuee upeun.
peuarupyuan u naconuee upeun uora na cauou ere ne nurnecn uorou, no nurnecn unepnpeauueu uauero
6orsnoro pasyua. Pora eucuuersno uo+e 6ss nyeu i 6ecionenouy, no ao ai+e uosuo+no ruus u ou cryae,
iora uau yu sopou, iora on ne 6oren. 1ora uora npuue pyry opuy. Maxauupa, nanpuuep, npaiuiouar uory,
no on na cauou ere ne noaurnr ceic. Cn snar ero, on r6ur ero, on 6sr rry6oio snaiou c nuu. Po on car
6ecnoresnsu rn nero u on ero ocauur. Lya 6sr na nyu uoru, no on +ur, npoxon ciuoss uup, on 6sr oens
xopouo snaiou c nuu. Cn ne cpa+arcn.
Lcru us snaee o-ru6o, us canouuecs cuo6onsu o aoro. Cno npoco onaae, iai uepuse rucsn
onaa c epeua. 3o ne cauoopeenue; u ao couceu ne uoureiaecn 6ops6a. ocuopue na ruuo Lys - ono ne
noxo+e na ruuo uouna. Cn ne cpa+aecn. Cn ai paccra6ren; ero ruuo nurnecn cauuu cuuuorou paccra6renun... ne
6ops6s.
ocuopue na uauux uorou. Lops6a nuno npocuapuuaecn na ux ruuax. lry6oio unypu u nux saireno
cunenue - nenocpecuenno ceuac onu cun na uyrianax. 8s uo+ee sarrnnys uu u rrasa, nocuopes na ux ruua - u
us noyucuyee ao. le-o rry6oio unypu onu noauuru uce cuou 6oresnu; onu ne usuru sa npeers.
8 sopouou uupe, re ia+su +uue cuoeu norunnou, unuuuyarsnou +usns, ne uuuupyueu pyrue
+usnu, a cuoeu +usns cuouu co6cuennsu cnoco6ou, uosuo+ns ua pesyrsaa. +erouei uo+e nayuscn rry6oiou
yucuuersnocu, ioopan nouo+e npeusouu ero +eranun; on uo+e ai+e npuuu i coconnu, iora uce +eranun
nurncn necyuecuennsuu u o6pacsuacn. Pora o+e uo+e npuuecu i auu pesyrsaau, no, na uou usrrn, uora
uo+e npuuecu i nuu orsio u ou +e uupe, re u anpa uo+e npuuecu i nuu - nounue ao. Pau ny+en sopousu
yu, ececuennsu erouei. 8 uupe, re erouei nurnecn ececuennsu, u anpa, u uora npuuey i usxoy sa
npeers +eranuu.
8 naueu ai nassuaeuou 6orsnou o6uecue nu uora, nu anpa ne uory ceras aoro, nociorsiy ecru us
us6upaeu uory, o us ne us6upaeu ee, noouy o +eranun caru 6ecnoresnsuu ne! Cnu uce eue uue
snaenue; onu ne onaru cauu co6ou. Ms or+ns npeooreuas ux. Lcru us us6upaeu uory, us us6upaeu ee iai
exnuiy noaurenun. Lcru us us6upaeu anpy, us us6upaeu ee iai xupy yrouiy, iai rry6oiuu o6uan - iai
paspeuenue cnucxouersnocu.
nai, npu nesopouou yue nu uora, nu anpa ne 6yy pa6oas. Cnu o6e npuuey i o6uany. rn oro o6s
naas, pe6yecn sopousu yu, oco6enno ceicyarsno sopousu yu. 1ora nepyno us6pas cuou nys. 8s uo+ee
us6pas uory, us uo+ee us6pas anpy.

nueecn ua ocnounsx una reu, uy+ciou un u +enciuu un. + uue u uuy ncuxororueciue, a ne
6uororueciue uns. rn ex, io ncuxororueciu nurnecn u ocnounou uy+unou - arpeccuunsu, nacurscuennsu,
nanpaurennsu uoune - ryuuu nyeu nurnecn uora. rn ex, io ncuxororueciu nurnecn u ocnounou +enuunou -
uocnpuuuuusu, naccuunsu, nenacurscuennsu - ryuuu nyeu nurnecn anpa. oaouy us uo+ee saueus: rn
anps ua+nsuu nurncn, 6orunn aru, cnacuersnuua 1apa, u pasrunse euuc, 6xanpauuc - +enciue 6o+ecua. 8
uore us nuiora ne ycrsuue ynouunanun uuenu iaioro-ru6o us 6o+ecu +encioro poa. 1anpa uuee +enciue
6o+ecua; uora uuee Lorou-uy+un. 8 uore aneprun nanpaurena napy+y; u anpe aneprun nanpaurena uounyps.
oaouy, norssyncs coupeuennsuu ncuxororueciuuu epuunauu, uo+no ciasas, o uora nurnecn
aicpauepuunou, a anpa - unpouepuunou. nai, uce sauucu o runocu. Lcru us o6raaee unpouepuunou
runocs, o 6ops6a ne rn uac. Lcru y uac aicpauepuunan runocs, o uau 6ops6a noxou.
Po us u paccpoucue, us u 6ecnopnie - uo noeuy nuero ne nouorae. Pao6opo, uce paccpauuaecn.
Pora 6ye paccpauuas uac, anpa 6ye paccpauuas uac. a+oe reiapcuo npunece uau nouy 6oresns,
nociorsiy us6upauuu 6oren; pesyrsaou noo6noro us6opa 6ye 6oresns. oaouy n ne uue u uuy, o npu
nououu uoru us ne uo+ee ocurnys. + era ynop na anpe orsio noouy, o us co6parucs nonns, o +e
aioe anpa.


pyrou uonpoc:
ai na nyu cauoopeenun uuyuuu uo+e us6pas us ca uenauau ueoou npauursny exnuiy?


Pa nyu +eranun ocus ero-o uuecn ueos - au co uenauas ueoou. Pa nyu cauoopeenun
(surrender - oias o cuoux npau uru co6cuennocu, caa ce6n u norny co6cuennocs pyrouy, 6esorouoponan
ianuyrnuun, cauoopeenue), cauo cauoopeenue nurnecn ueoou u pyrux ueoou ne. 3anounue ao. 8o ucex
ueoax ne cauoopeenun, nociorsiy ueo osnaae sauucuuocs o cauoro ce6n. 8s uo+ee eras o-nu6ys;
ecs exnuia, noaouy us ucnornnee ee. Pa nyu cauoopeenun, u oiasa uac 6orsue ne, us ne uo+ee eras o-
ru6o. 8s ceraru npeersnoe, nocrenee: us oiasarucs o cauoro ce6n. Pa nyu i oiasy euncuennsu ueoou
nurnecn oias.
8ce au co uenauas ueoou pe6y neiooporo ycurun uoru; onu pe6y, o6s us eraru o-nu6ys.
8s uanunyrupyee uaueu aneprueu, us ypaunoueuuuaee uauy anepru, us cosaee u uaueu xaoce uenp. 8s o-o
eraee. 8auu ycurun cyuecuenns, ocnouaersns, onu ny+ns. Pa nyu oiasa o ce6n neo6xouua orsio ona ueus
- uau oias. 8s rry6oio norpysuecs u au co uenauas ueoou, ai o nenroxo 6ye ciasas o-nu6ys o6
oiase, nociorsiy on ne uuee ueoa.
8 aux ca uenauau ueoax nuero ne 6ye o6 oiase, o cauoopeenuu. oeuy uuua nuero ne rouopur
o6 oiase? oouy o nuero nerssn ciasas. Caua Lxaupauu, caua auu ocurra uuus 6es iaiux-ru6o ueoou. Cna
npoco oiasaracs, caracs, ianuyrupouara nepe uuuou. Creye saueus creyuee. Cna saae uonpocs ne rn
ce6n, au uonpocs saacn rn ucero eroueecua. Cna ocurra uuus. Cna y+e na ero iorennx, on y+e o6nuuae
ee. Cna y+e cara c nuu onuu uersu, no uce +e eue cnpauuuae.
oaouy sanounue ono: ona cnpauuuae ne rn ce6n, u aou ne ny+s. Cna cnpauuuae rn ucero
eroueecua. Po ecru ona ocurra, noeuy ona cnpauuuae uuuy? Pe uorra 6s ona caua rouopus c eroueecuou?
Cna npoura no nyu oiasa, noaouy ona nuero ne snae o ueoe. Caua ona npoura epes r6ous; r6uu
ocaono cauou no ce6e, r6ous ne ny+aecn u eu-ru6o eue. Cna ocurra nocpecuou r6uu, noaouy ona ne
snae o iaiux-ru6o ueoax, exnuiax. 8o noeuy ona cnpauuuae.
nai, i ca uenauau ueoau uuee onouenue uuua. Cn ai+e ne rouopu o6 oiase, nociorsiy
cauoopeenue, oias ne nurnecn na cauou ere ueoou. 8s oiassuaeecs orsio ora, iora ia+su us ueoou
oiassuaecn 6ecnoresnsu, iora us ne uo+ee ocus nu onuu us ueoou. 8s eraee uce, o uosuo+no. 8s
cyue uo uce uepu, u nu ona us nux ne oipsuaecn, us npoxoue no uceu nynu, u nu oun us nux ne uee i
ocu+enu. 8s ceraru uce, o uorru, u eneps us ouyuaee ce6n 6ecnouounsu. 8 aou oarsnou
6ecnouounocu uo+e cryuscn oias, caa, ianuyrnuun, cauoopeenue. oaouy na nyu oiasa ne ueoou.
Po o aioe cauoopeenue u iai ono pa6oae? n ecru ono pa6oae, o iaian uueecn ny+a u ca
uenauau ueoax? 1ora iaian neo6xouuocs o6pauascn i nuu? 1ora uce u nopnie! Lcru oias cpa6asuae, o
ryue ucnorssouas uuenno ero. 3aeu ny+no npoor+as yuas o ueoax? n io snae, noxou uau ionipensu
ueo, uru ne? A o6s usncnus ao, uo+e nope6ouascn ne ona +usns. 1ai o oias o cauoro ce6n xopou, no on
pyen. 3o cauan pynan ueus na cuee. Meos ne nurncn pynsuu. Cnu reriue; us uo+ee penupouascn
cauu. Po rn oiasa o cauoro ce6n us ce6n napenupouas ne cuo+ee... ne aiou penupouiu. 8s ne uo+ee
cnpocus, iai ocyuecuus oias; cau uonpoc nurnecn a6cypnsu. ai us uo+ee cnpocus o exnuie oiasa o ce6n?
Mo+ee ru us cnpocus, iai r6us?
Lcs r6ous uru ee ne, no us ne uo+ee cnpocus, iai r6us. n ecru io-nu6ys paccia+e uau u nayu,
iai r6us, o nounue - us nuiora ne cuo+ee r6us. as uau ana exnuia rn r6uu, o us 6yee npuunsans i
aou exnuie. 8o noeuy aieps ne uory r6us. Cnu sna ai unoro exnui, ai unoro ueoou - u us uce o+e
aieps. as us snaee pi, iai r6us, o r6ous ne pacuuee, noouy o us cosaru aca, o6uan spenun. A npu
naruuu o6uana spenun us une urps, us ne uoureens u nee. 8s sauuuens.
n6ous - cyunocs oarsno oipsan, panuuan. Lcru us r6ue, us u onacnocu, us canouuecs
nesauuuennsuu. Ms ne uo+eu cnpauuuas - iai r6us, us ne uo+eu cnpauuuas, iai opescn o ce6n. 3o
cryaecn! n6ous cryaecn, cauoopeenue cryaecn. n6ous u cauoopeenue rry6oio euns. Po o aa eunan
cyunocs npecaurne us ce6n? n ecru us ne snaeu, iai couepuus oias, o, iai uunuuyu, us uo+eu snas, iai us
noep+uuaeu ce6n, iai us npeoupauaeu cuou oias. 3o uo+e 6ss usuecno u ao noresno.
ai ai cryurocs, o us eue ne opeirucs o ce6n? aioua uaua exnuia 6ops6s c cauoopeenueu? Lcru
us eue ne nor6uru, o naconuan npo6reua ne u ou, o us ne snaee, iai r6us. earsnan npo6reua sairaecn
u ou, o6s ionas rry6+e u usncnus, iai us o cux nop +uru 6es r6uu, u eu sairaecn uau pi, iaioua uaua
exnuia, iaioua uaua cpyiypa - cpyiypa uaueu sauus, iai us +uru 6es r6uu. 3o uo+e 6ss nonno, u ao
or+no 6ss nonno.
epuoe: us +uueu c aro, +uueu u aro, uenpupouans u aro. + ecs, ne snan, io n ecs aiou. + npoor+a
npouosrrauas: + ecs. 3o n ecs nurnecn ro+s, nociorsiy n ne sna, io n aiou. n noia n ne ysna, io n
aiou, iai uory n rouopus n? 3o n nurnecn ro+nsu n. 3o ro+noe n nurnecn uouu aro. 3o sauua. 3o
sauuuae uac o oiasa.
8s ne uo+ee couepuus oias, no us uo+ee ocosnas au sauunse ueps. Lcru us nanee ocosnauas ao,
onu nany paspyuascn. uar sa uarou us ocra6rnee ay sauuy u u oun npeipacnsu ens us npuee i ouyuenu:
Menn ne. 8 o uouen, iora us npuuru i ouyuenu: Menn ne, cauoopeenue cryurocs. nai, nonsauecs
usncnus, cyuecuyee ru us. eucuuersno, ecs ru u uac neioopsu uenp, ioopsu 6s us uorru nasuas n?
ponuiaue rry6oio uounyps ce6n, npoor+aue nonsiu usncnus, re pacnoro+eno ao n, re o6uae ao aro.
unsau npuuer i cuoeuy uacepy u ciasar: au une cuo6oy.
Macep ciasar: punecu ce6n. Lcru s cyuecuyeus, n ocuo6o+y e6n. Po ecru s ne cyuecuyeus, o, iai n
cuory ocuo6ous e6n? 1s y+e cuo6oen. n aa cuo6oa ne nurnecn uoeu cuo6oou. Pa cauou ere, cuo6oa ecs
cuo6oa o cuoero n. oaouy uu u usncnu, re pacnoro+eno uoe n, re pacnoro+en s, a saeu npuxou io
une. 3o ueuauun. nu u ueuupyu."
nai, yenui unsau yuer u ueuupouar u eenue neers u uecnueu, a saeu npuuer cnoua. Cn ciasar: +
ne nurncs erou. + ycanouur orsio ao.
1ora uacep ciasar: 1a acs, ioopy s nonnr, cara cuo6onou. nu cnoua. onsaucn usncnus
ocarsnoe.
3aeu on cnoua ucnssuar ce6n, ueuupouar u usncnur: + ne nurncs uouu yuou, noouy o n uory
na6ras uou uscru. Pa6rauuu oeren o na6raeuoro - snau, n ne nurncs cuouu yuou. Cn npuuer u
ciasar: + ne nurncs cuouu yuou.
1ora ero uacep ciasar: 1eneps s cuo6oen na pu euepu. A eneps uu cnoua u nonsaucn usncnus,
io s aiou.
nai, on paccy+ar: + ne nurncs uouu erou. + ne nurncs uouu yuou. Cn unoro uar, usyar, on 6sr
xopouo unopuupouan, noaouy on yuar: + ne nurncs nu uouu erou, nu uouu yuou, noaouy n or+en 6ss
cuoeu yuou, cuouu auanou. Po on ueuupouar u, u ionue ionuou, o6napy+ur, o ne nu auana, nu yuu,
nociorsiy ao auan ecs ne o unoe, iai uaua uenarsnan unopuauun - orsio oipuns, croua, urocouu.
oaouy on ona+s npu6e+ar i yuer u ciasar: 1eneps uenn 6orsue ne!
1ora ero uacep ciasar: or+en ru n eneps yus e6n ueoau ocuo6o+enun?
unsau ciasar: + cuo6oen, nociorsiy uenn 6orsue ne. Pe nuioro, io 6sr 6s u pa6cue. + ruus
o6uupnan nycoa, nuo.
1orsio nuo uo+e 6ss cuo6onsu. Lcru us ecs neo, o us 6yee u pa6cue. Lcru us cyuecuyee, o us
6yee u pa6cue. Cuo6onsu uo+e 6ss ruus uaiyyu, nycoe npocpancuo. 1ora us ne cuo+ee cunsas ero.
unsau npu6e+ar u ciasar: Menn 6orsue ne. Menn nure nerssn nauu. 3o cuo6oa. n u nepusu pas on iocnyrcn
nor uacepa - u nepusu pas. Pe u 6yiuarsnou cuscre, noouy o panee on unoro pas npuiacarcn i nuu. Po uacep
ciasar: 8 nepusu pas s npuiocnyrcn i uouu norau.
unsau cnpocur: oeuy s rouopuus o nepuou pase? + iacarcn uoux nor unoro pas.
Macep oueur: Po s 6sr secs, iai +e uor s npuiocnyscn i uouu norau, iora s 6sr y+e secs? oia
s secs, iai uo+eus s npuiocnyscn i uouu norau?
+ nuiora ne uo+e npuiocnyscn i suu-ru6o norau. a+e ecru co copons ao usrrnu iai
npuiocnouenue i suu-ru6o norau, ao npuiocnouenue i cuouu co6cuennsu norau, orsio oiorsnsu cnoco6ou. 1s
npuiocnyrcn i uouu norau u nepusu pas, - ciasar uacep, - nociorsiy eneps e6n ne 6orsue. n ao ai+e u
nocrenuu pas. epusu u nocrenuu pas.
Cauoopeenue cryaecn, iora uac ne, ai o us ne uo+ee opescn o cauoro ce6n. 8o noeuy oias o
ce6n ne uo+e 6ss exnuiou. 8s ne uo+ee oiasascn, us cauu nurneecs npenncuueu. ora uac ne, uuee ueco
oias. oaouy us u oias ne uo+ee +us uuece, ue+y uauu u oiasou neuosuo+no cocyuecuouanue. nru us, uru
oias o ce6n. oaouy usncnue, re us u io us. oo6noe usncnenue cosac unoro yuuuersnsx pesyrsaou.
auana Maxapuu o6sno rouopur: Cnpauuuaue ce6n 'o n aiou?' Lro nonuuaru nenpauursno. a+e ero
6ru+auuue yenuiu ne nonuuaru snaenun ero crou. Cnu yuaru, o eucuuersno creye usncnus: o n
aiou? Pe! Lcru us npoor+aee cnpauuuas: o n aiou?, o us o6nsans npuuu i usuoy, o uac ne. Pa cauou
ere ao ne uonpoc, npenasnaennsu ycanouus, io us aiou. Pa cauou ere ao uonpoc, npenasnaennsu rn
paspyuenun, pacuopenun.
+ auar yenuiau unoro exnui, u npouecce usnornenun ioopsx neo6xouuo 6sro cnpauuuas: o n
aiou? 3aeu, epes uecnu uru ua onu npuxouru io une u rouopuru: + eue ne ycanouur, io n aiou. 8onpoc
ocaecn eu +e causu - ouea ne.
1ora n rouopur uu: poor+aue. Cna+s oue npue. n onu naenrucs, o oue npue. Po ao ne
uonpoc, na ioopsu or+en 6ss oue. 3o uonpoc, ioopsu or+en pacuopns uac. 3ecs ne or+no 6ss ouea
una: 8s ecs o-o u o-o. Cau uonpoc 6ye pacuopns. Pe 6ye nuioro, io 6s cnpauuuar a+e: o n aiou?
n ora us ysnaee.
ora n ne cyuecuye, oipsuaecn pearsnoe n. ora ucesae aro, us unepuse ucpeaeecs co cuoeu
cyunocs. 3a cyunocs nurnecn nycoou. 1ora us uo+ee couepuus oias o ce6n, ora us y+e oiasarucs. 8s
eneps naxouecs u coconnuu cauoopeenun. oaouy secs ne uo+e 6ss nuiaiux exnui uru uo+e 6ss ruus
opuuaersnan exnuia upoe aoro uonpoca: o n aiou?.
ai pa6oae cauoopeenue? Lcru us naxouecs u coconnuu cauoopeenun, o, o npu aou cryaecn?
Ms npueu i nonuuanu, iai pa6oa ueos. Ms areio yrry6uucn u ueos u ysnaeu, iai onu pa6oa. Ccnoua
ux eucuun nurnecn naynou.
ora us naxouecs u coconnuu cauoopeenun, us canouuecs orunou; iora us nurneecs aro, us
noo6ns ocpoionenou uepuune. 3ro osnaae, o us na uceuu, us ecs neio. pyrue uory npusnauas uac uru ne
npusnauas - ao y+e pyroe ero. 8s uocnpunuuaee ce6n usue ucex. 8s noo6ns ocpoionenou uepuune; nuo ne
uo+e uouu u uac.
ora io-nu6ys naxoucn u coconnuu cauoopeenun, on noo6en orune. Cn canouucn rry6oiuu, a ne
uscoiuu. 1ora uce cyuecuyuee naunae uruuascn u nero ooucy. Cn ucero ruus uaiyyu, ucero ruus rry6una,
nponacs, 6esonnocs. 8ce cyuecuyuee naunae uruuascn u nero ooucy. Mo+no ciasas, o Lor uruuaecn u
nero ooucy, uxou u nero epes uce nops, oarsno sanornne ero.
3o cauoopeenue, ao npeupauenue u oruny, u nponacs, uo+no noyucuouas unoruuu cnoco6auu.
nueecn uunuuarsnsu oias o cauoro ce6n; uueecn uaicuuarsnsu oias. a+e npu uunuuarsnou oiase us
yucuyee ero. Cias o ce6n pau uacepa nurnecn uunuuarsnsu oiasou, no us naunaee yucuouas ero, noouy
o uacep neuerenno naunae ueias u uac. Lcru us ianuyrupouaru nepe uacepou, us upyr noyucuyee, iai
ero aneprun uruuaecn u uac. Lcru us ne uo+ee noyucuouas uruuauycn u uac anepru, o snaue xopouo - us ne
oiasarucs o ce6n a+e uunuuarsnsu o6pasou.
nueecn ai unoro ucopuu, ioopse canouncn rn nac ruuennsuu cuscra, nociorsiy us ne snaeu, u
iaiux ycrouunx onu npoucxouru. Maxaiausnna npuuer i Lye, Lya npoco npuiocnyrcn io r6y Maxaiausnns u
ao npousouro. n Maxaiausnna naar anueuas. oaouy Anana cnpocur Lyy: +o cryurocs c nuu? + ues 6sr
pnou c o6ou u eenue copoia re? Cn cyuacueuuu? nru on npoco ypau pyrux? +o cryurocs c nuu? n n ues
npuiacarcn i uouu norau scnu u scnu pas.
oneno, rn Anans ao Maxaiausnna usrrner uru cyuacueuuu, uru npoco o6uanuuiou. Anana 6sr
pnou c Lyou u eenue copoia re, no au 6sra npo6reua. Cn 6sr ero capuuu 6paou, capuuu 6paou Lys; u
u aou sairaracs npo6reua, iora Anana npuuer i Lye copoi re nasa, on, npe+e ucero, ciasar Lye
creyuee: + uou capuuu 6pa, u iora s nocunuus uenn, n cany uouu yenuiou. oaouy, npe+e eu n cany
uouu yenuiou, noo6euau une pu ueuu, nociorsiy noou n ne cuory pe6ouas. 8o-nepusx, n ucera 6yy c o6ou.
au une o6euanue, o s nuiora ne cia+eus une: 'vxou oca'. + 6yy ucera creouas sa o6ou.
8o-uopsx, n ucera 6yy cnas c o6ou u onou iounae. 1s ne uo+eus ciasas une: 'vxou'. + 6yy
creouas sa o6ou iai uon ens. n, u-pesux, ecru n npuuey ioro-nu6ys u r6oe upeun, a+e u nornos, s
or+en 6yeus oueus euy. 1s ne uo+eus ciasas: 'Ceuac ne upeun aouy'. n au une o6euanue usnornus au
pu uou npocs6s, noia n eue nurncs uouu capuuu 6paou, nociorsiy, iora n cany uouu yenuiou, n or+en
6yy nounnscn e6e. 1s noia eue uraue uenn, ai o noo6euau une ao".
nai, Lya noo6euar, u ao caro npo6reuou. 8 eenue copoia re Anana 6sr pnou c Lyou, no ne uor
npuuu i cauoopeenu, nociorsiy ero npupoa ne coouecuouara coconnu cauoopeenun.
Anana cnpauuuar unoro, unoro pas: ora n ocurny?
Lya ouear: ora n yupy, s ocurneus.
n Anana cuor ocus orsio nocre cuepu Lys.
+o upyr cryurocs c auu Maxaiausnnou? Lsr ru Lya npucpacnsu - nepaunoyunsu i Maxaiausnne?
Pe! Cn uceiae, nenpepsuno uceiae. Po o6s npunns ero, us or+ns 6ss orunou, +enciou uaiou. Lcru us
na nuu, o, iai us cuo+ee npunuuas? 1eiyuan aneprun ne cuo+e uouu u uac, ona npoue uuuo uac. oaouy
cironuecs, nounuecs. a+e npu uunuuarsnou oae uacepy aneprun nane es u uac. 8pyr, unesanno us
canouuecs nocuereu orpounou curs.
nuecn scnu u scnu ucopuu... orsio o npuiocnouenun, orsio o usrrna io-o canouurcn
npocuerennsu. Pau onu ne ia+ycn pauuonarsnsuu. ai ao uosuo+no? 3o uosuo+no! a+e oun usrrn uacepa u
uauu rrasa usuenu uc uauy cyunocs, no on uo+e ceras ao orsio u ou cryae, ecru uauu rrasa nurncn
cuo6onsuu, nesannsuu, orunonoo6nsuu. Lcru us cuo+ee unusuas usrrn cuoero uacepa, us neuerenno
canee pyruu.
nai, nepe oarsnsu cauoopeenueu cryaecn aioe uunuuarsnoe opeenue. n ao uunuuarsnoe
opeenue noroauruuae uac i oarsnouy opeenu. as us snaee, o nocpecuou cauoopeenun us noryaee
neo neusuecnoe, neueponnoe, neo+uannoe, neo, o eu us ne uorru u ueas, o us roous rn uaicuuarsnoro
cauoopeenun. n u aou sairaecn pa6oa uacepa - nouos uau c uunuuarsnsu opeenueu, ai, o6s us
na6parucs uy+ecua rn uaicuuarsnoro cauoopeenun, rn oarsnoro cauoopeenun.


n eue oun nocrenuu uonpoc:
+o nurnecn onsu yiasanueu oro, o ionipenan exnuia, ioopy us npaiuiyee, npuuee i
npeersnouy pesyrsay?


8o au yiasanun. 8o-nepusx, us or+ns noyucuouas unypu ce6n pyry runocs. 8s 6orsue ne o +e
causu. Lcru exnuia uau noxou, us neuerenno canouuecs pyrou runocs. Lcru us uy+, us 6orsue ne
6yee eu +e causu uy+eu. Lcru us uraereu uarasuna, us 6orsue nuiora ne 6yee eu +e causu uraersueu
uarasuna. eu 6s us nu 6sru, ecru exnuia uau noxou, us canee pyrou runocs; ao nepuoe yiasanue.
oaouy, ecru us nanee yucuouas u ce6e o-o cpannoe, snaue, o o-o cryaecn c uauu. Lcru us ocaeecs
eu +e causu u ne yucuyee nuero cpannoro, snau nuero ne cryaecn. 3o nepuoe yiasanue na o, o exnuia
uau noxou. Lcru ona noxou, o us neuerenno pancnopupyeecs, pancopuupyeecs u pyry runocs. 3o
cryaecn unesanno: us naunaee cuopes na uup pyruu o6pasou. lrasa e +e cause, no rrnnuuu uuu nurnecn
pyruu.
8o-uopsx, uce, o cosae nanpn+ennocs, ionruis, naunae ouupas. 3o ne snau, o nocre
npaiuiouanun ueoa u eenue neciorsiux re uauu ionruis, uornenun, nanpn+ennocu nany ouupas - ne!
Lcru ueo uau noxou, ouupanue nanecn neuerenno. 8s cuo+ee noyucuouas +usnennse curs,
uruuauuecn u uac, us noyucuyee, o c uac cnuua n+ery nouy. Lcru exnuia uau noxou, us noyucuyee,
o seunoe npun+enue caro eucuouas u npouuonoro+nou nanpaurenuu. 1eneps 3eurn ne npunruuae uac unus.
Ciopee ne6o npunruuae uac uuepx. ai us ce6n yucuyee, iora usreae cauore? 8ce paspyueno. 8pyr iaiou-o
oroi u seunoe npun+enue nepecae uues snaenue. 1eneps 3eurn ne npunruuae uac, us uspuarucs us
rpauuauuu.
1aiou +e oroi cryaecn ora, iora ueuauunan exnuia uau noxou. 8pyr us usreaee. 8pyr us
yucuyee, o 3eurn noepnra snaenue - rpauuauun ucesra. Cna ne npunruuae uac unus, uac nne uuepx. Pa nssie
peruruu ao nassuaecn 6raroas. nueecn ue curs - rpauuauun u 6raroas. Lraroas osnaae, o uac nne
uuepx; rpauuauun osnaae, o uac nne unus.
8o noeuy unorue us ueuupyuux upyr yucuy, o y nux ne ueca. 8o noeuy unorue ru
yucuy unypenn reuuauu. Mnorue pacciassuaru ao une, iora exnuia uu noxoura: 3o o-o cpannoe!
Ms saipsuaeu rrasa u yucuyeu, o us uarensiue acuus na 3eureu - ona nora, ue noru, a+e espe noru na
3eureu. ora us oipsuaeu rrasa, us uce eue na 3eure; iora us saipsuaeu rrasa, us reuu. 1ai o +e ao?
ora us oipsuaeu rrasa, us ucero orsio na 3eure! Ms nuiora u ne usrearu.
1ero ocaecn na 3eure, no us reuuupyee. 3a reuuauun na cauou ere npecaurne co6ou neioopy
nry cuepxy. Lcru exnuia noxou, us ucnssuaee ay nry, nociorsiy eucuue exnuiu u ou u sairaecn, o6s
ceras uac ocynnsu rn nru uuepx. 8o u eu cuscr exnuiu: ceras uac ocynnsu rn curs, ioopan nne uac
uuepx. nai, ecru exnuia roucn, us ysnaee o6 aou - us canee neuecousu.
8-pesux, uce, o 6s us ceuac nu eraru, nycs o yrono, cauoe puuuarsnoe, cane pyruu. 8s 6yee
xous pyruu o6pasou, us 6yee cues pyruu o6pasou, us 6yee ecs pyruu o6pasou. 8ce 6ye pyruu. 3o
oruue us 6yee yucuouas uese. nnora ao cpannoe nepe+uuanue cuoero usuenenun usssuae cpax.
Peioopse us uac xon uepnyscn nasa u cas euu +e causuu, npe+nuuu, noouy o uaue 6sue 6sro ai
rapuonuno nacpoeno na capoe. 3o 6sr pyunnsu uup, naciyuuuuu uup, no u neu us 6sru aeiuunsuu.
1eneps uese us noyucuyee neioopsu npo6er. 8s noyucuyee, o aeiuunocs uauux eucuuu
yepnna. 8s noyucuyee, o uaua noresnocs yuensuuracs. 8s noyucuyee, o us uese nurneecs ocauuu.
Py+no npouu epes ao nepuo. 8s cnoua canee rapuonunsu. nsuenurucs us, a ne uup, ai o ao us ne
noxoue. nai, sanounue pese: iora exnuia nooura uau, us nepecaee noxous oipy+aueuy uac uupy.
8s canouuecs nenoxonuuuu. 8ese o-o epnecn, iaiue-o 6oruiu epncn. 8ese us yucuyee, o secs
orsio o 6sro seurepncenue. Po uce ipyrou ocaecn eu +e causu; orsio us, us canouuecs pyruuu. Po us
cnoua canee rapuonunsuu na pyrou ypoune, na 6oree uscoiou ypoune.
oo6noe uosuyuenue u +usnu ouyuaecn ai +e, iai ouyuae ce6n pe6enoi, ioopsu uspoc u ocur
norouou sperocu. 8 uospace espnauau uru nnnauau re ia+su uarsui yucuye, o c nuu npoucxou
o-o cpannoe. 8 nero uoura nouan cura - ceic. Le ne 6sro pansue, uru ona 6sra, no 6sra cnpnana. 1eneps on
unepuse car npuronsu rn uoseucuun curs nouoro uua. 8o noeuy uarsuiu yucuy ce6n oens nerouio;
euoiu, uarsuiu, iora onu ocura norouou sperocu, yucuy ce6n oens nerouio. Cnu ne nonuua, re
onu. Cnu y+e ne eu, no onu eue u ne uspocrse, onu re-o nocepeune, eue nure ne saipenurucs. Lcru onu urpa
c uarensiuuu esuu, onu yucuy ce6n nerouio - onu y+e caru uspocrsuu. Lcru onu nauna sauous
snaioucua c uspocrsuu, onu yucuy ce6n nerouio - onu eue eu. Cnu nu i euy ne noxon.
1o +e cauoe cryaecn u ou cryae, iora exnuia noxou uau. Canouucn ocynnsu nousu uconui
anepruu, 6oree cursnou, eu aneprun ceica. 8s cnoua u nepexonou nepuoe. 1eneps us nepecaee 6ss
npucnoco6rennsuu i aouy uupy uupciux reu. 8s y+e ne pe6enoi, no us eue ne noxoue uupy npauenuiou,
cunsx; a u npoue+yie ia+su yucuye ce6n nerouio.
Lcru exnuia noxou uau, nonuncn au pu iounreica nurenuu. Pe o+uaue, o n cia+y uau o nux. 8s
uo+ee o+uas, o n cia+y uau, o us canee 6oree uoraruusuu, 6oree cnoiounsuu, a n rouop couepuenno
o6panoe: us canee 6oree 6ecnoiounsuu. ora exnuia roucn, us canee 6oree 6ecnoiounsuu, a ne 6oree
uoraruusuu. Moranue npue nos+e. n ecru npue uoranue, a ne 6ecnoioucuo, snaue, o ero ne u exnuie;
ao npoco npucnoco6renue i capsu cpyiypau.
8o noeuy 6orsuuncuo reu sanuuaecn uoruuou, a ne ueuauueu - uoruua ae uau yeuenue. Cna
roucn rn uac, npucnoco6rena i uau, i uaueuy uupy. Moruua, no cyuecuy, erae o +e cauoe, o u naconuee
upeun erae ncuxoanaruui. Lcru uac o-o 6ecnoiou, ona yuensuu uaue 6ecnoioucuo, npucnoco6u uac i
oipy+aueu cpyiype, i o6uecuy, i ceuse. oaouy, ecru us xoue i ncuxoanaruuiy oun, ua, pu roa, o us ne
canee ryue, no us 6yee 6oree npucnoco6rennsuu. Moruua erae o +e cauoe, u yxounuiu era o +e
cauoe - onu era uac 6oree npucnoco6rennsuu.
8au pe6enoi yuep, us u rope u uee i cunuennuiy. Cn rouopu: Pe ropue. ano yuupa orsio e eu,
ioro Lor 6orsue r6u. Cn npussuae ux i ce6e. 8s yucuyee ce6n youreuopennsuu. 8au pe6enoi 6sr
npusuan. Lor r6u ero 6orsue. nru cunuennui rouopu o-ru6o upoe aoro: Pe 6ecnoiouecs, yua nuiora ne
yuupae. 8au pe6enoi na ne6ecax.
Peciorsio neu nasa secs 6sra ona +enuuna. Mecnu nasa yuep ee uy+. Cna 6sra u rope. Cna npuura
io une u ciasara: 8s orsio rapanupyue une, o on cnoua poucn u xopoueu uece, u ora uce 6ye u nopnie.
aue une yuepennocs u ou, o on ne nonae u a u ne cane +uuonsu, o on na ne6ecax uru o on car 6orou
uru eu-o u aou poe. Lcru us cuo+ee rapanupouas une ao, o ora uce u nopnie. 1ora n cuory ao usnecu; u
npouunou cryae n necacna.
Cunuennui cia+e u aou cryae: C'ieu! 8au uy+ uospourcn u iaecue 6ora na cesuou ne6e u on oens
cacruu. n on +e uac.
3u uoruus, onu npucnoca6ruua uac i oipy+auuu cpyiypau... us yucuyee ce6n ryue.
Meuauun npecaurne co6ou nayiy. Cna ne co6upaecn nouoras uau u npucnoco6renuu, ona co6upaecn
nouos uau u pancopuauuu. 8o noeuy n rouop, o au pu npusnaia 6yy cry+us uau yiasanueu. Moranue
npue, no ne iai pesyrsa npucnoco6renun. Moranue npue iai unypennuu pacuue. 1ora uoranue ne 6ye
npucnoco6renueu i o6uecuy, i ceuse, i uupy, i 6usnecy - ne! 1ora uoranue 6ye ucunnou rapuonueu c
8cerennou.
1ora ue+y uauu u oarsnocs pacuuee rry6oian rapuonun, ora 6ye uoranue - no ao npue
nos+e. Cnaara us 6yee paccpoens, cnaara us canee cyuacueuuu - nociorsiy us u ecs cyuacueuuu, no ne
ocosnaee aoro.
Lcru exnuia noxou, o ao erae uac ocosnauuuu uce, eu us nurneecs. 8scueucn uce - uaua
anapxun, uau yu, uaue cyuacuecuue. 8s npecaurnee co6ou npoco eunsu 6ecnopnoi. ora exnuia noxou,
o ao usrrnu ai, iai 6yo upyr nonuurcn cue u uecs ao 6ecnopnoi car nunsu. epusu pas us corineecs c
cauuu co6ou aiuu, iaious us ecs. 8au xoerocs 6s y6pas cue u cnoua sacnys - ao nyrae. 3o o causu uouen,
iora oiassuaecn noresnsu uacep. Cn rouopu: Pe 6ouecs. 3o orsio naaro. n ne us6eraue aoro.
Cnaara ao cue noiassuae uau, io us ecs na cauou ere, a ecru us 6yee npoor+as arsue, o on
npeo6pasye uac u o, eu us uo+ee 6ss.
Pa ceronn ocaono.








lraua 3. mxAPnL - MCC1 8C 8CLnLPPvk




3 oin6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


Cyps:
uuua oueae:
1. C ryesapnan, ao nepe+uuanue uo+e naascn ue+y uyun sxanunuu. ocre oro, iai sxanue
uoue (unyps) u iai pas nepe eu, iai ono usue (napy+y) - 6rarouopnocs.
2. ora sxanue nouopauuae o uoxa i usoxy u iora ono cnoua nouopauuae o usoxa i uoxy - npu
o6oux aux nouopoax ocosnau ux.
3. nru, iora 6s nu npousouro cusianue uoxa u usoxa, u ao causu uouen npuiocnucs i uenpy,
nycouy, no nanornennouy aneprueu.
4. nru, iora sxanue na usoxe nornocs saionurocs u npuocanouurocs uru iora na uoxe ono
nornocs saionurocs u ocanouurocs - u aiue ynuuepcarsnse nayss uaroe n eroueia ucesae. 3o pyno
orsio rn neucsx.


ncuna ucera secs. Cna y+e uuee ueco. Cna ne nurnecn eu-o, o or+no 6ss ocurnyo u 6yyueu.
8s nurneecs ucunou uuenno secs u ceuac, noaouy ona ne ecs o-o, o or+no 6ss cosano, uru o-o, o
or+no 6ss npuyuano, uru o-o, o or+no 6ss naueno. ouuue ao oens ncno; ora rere 6ye nonuuas,
a ai+e usnornns nperaraeuse exnuiu.
vu ecs uexanusu rn uspa6oiu +eranuu. vu ucera ero-o +erae, ucera o-o uue, ucera o-o
cnpauuuae. C6ei ucera naxoucn u 6yyueu, yu couceu ne unepecyecn naconuuu. Penocpecuenno u annsu
uouen yu ne uo+e uurascn - ne ueca. vu ny+aecn u 6yyueu, o6s ocyuecurns uu+enue. Cn uo+e
uurascn ru6o u npouroe, ru6o u 6yyuee. Cn ne uo+e uurascn u naconueu - rn aoro ne ueca. ncuna
naxoucn u naconueu, a yu ucera pacnoro+en u npourou uru u 6yyueu, noaouy ucuna u yu nuiora ne
ucpeacn.
ora yu uue uupciue o6eis, ao ne ai pyno, npo6reua ne nurnecn a6cypnou, ona uo+e 6ss
peuena. Po iora yu naunae ucias ucuny, cauu au ycurun canouncn 6eccuscrennsuu, nociorsiy ucuna
pacnoro+ena secs u ceuac, a yu ucera uue au u ora. Cnu ne ucpeacn. oaouy nouuue nepuy uscrs: us
ne uo+ee ucias ucuny. ouexou nurnecn cau npouecc noucia.
8 o uouen, iora us naunaee nouci, us yarneecs o naconuero, yarneecs o cauoro ce6n,
nociorsiy us ucera u naconueu. nuyuuu ucera u naconueu, a nouci ocyuecurnecn u 6yyueu; us u ne
co6upaeecs ucpeus o, o us uuee. nao-uss rouopu: Pe uuue, u npouunou cryae us noepnee. Pe uuue u
us nauee.
8ce au exnuiu uuus npoco nurncn ueoauu nouopoa uauero yua o 6yyuero u npouroro i
naconueuy. 1o, o us uuee, y+e secs, ono y+e uuee ueco. vu or+en 6ss nouepny o noucia i nenouciy. 3o
pyno. Lcru us yuaee o6 aou unerreiyarsno, ao oens pyno. ai nouepnys yu o noucia i nenouciy? Po
ora yu erae cuouu o6eiou cau nenouci! 1ora yu rouopu: Pe uuu. 1ora yu rouopu: + ne or+en ucias.
1ora yu rouopu: Ceuac uoeu uers nurnecn nenouci. Ceuac n +era coconnun ne+eranun. Cnoua naunaecn
nouci, cnoua epes san ueps npuuro +eranue. 8o noeuy uuecn ru, ioopse uuy uupciue o6eis, u
uuecn ru, ioopse yua, o onu uuy neuupciue o6eis. 8ce o6eis nurncn uupciuuu, nociorsiy
nouci ueecn uo uneuneu uupe.
nai, us ne uo+ee ucias o-ru6o neuupcioe. 8 o uouen, iora us uuee, ono canouucn uupciuu.
Lcru us uuee Lora, nau Lor nurnecn acs uupa. Lcru us uuee uoiuy - ocuo6o+enue, nupuany, o uaue
ocuo6o+enue nurnecn acs uupa, uaue ocuo6o+enue ne nurnecn eu-o, o usxou sa npeers uupa, noouy
o nouci ocyuecurnecn u uupe, +eranue ocyuecurnecn u uupe. oaouy us ne uo+ee +eras nupuany, us ne
uo+ee +eras ne+eranun. Lcru us nonsaeecs nonns o-ru6o unerreiyarsno, o ono nocauu uac u ynui.
uuua nuero ne rouopu o6 aou, on neuerenno naunae auas exnuiu. Cnu ne nurncn
unerreiyarsnsuu. Cn ne rouopu auu: ncuna secs. Pe uuu ee, u s naueus ee. Cn neuerenno ae exnuiu.
3u exnuiu nurncn neunerreiyarsnsuu. 8snornnue ux, u yu nouepnecn. ouopo nurnecn orsio crecuueu,
orsio no6onsu pesyrsaou - no ne uers. ouopo ecs npoco no6onsu pesyrsa.
Lcru us usnornnee exnuiy, o uau yu uepnecn us ero nyeuecuun u 6yyuee uru npouroe. 8pyr us
o6napy+ue ce6n u naconueu. 8o noeuy Lya ar exnuiu. nao-uss ar exnuiu, puuna ar exnuiu. Po onu
ucera uuouru cuou exnuiu npu nououu unerreiyarsnsx nonnuu. 1orsio uuua nocynae no-pyrouy. Cn
neuerenno ae exnuiu, u nuiaioro unerreiyarsnoro o6ncnenun, nuiaioro unerreiyarsnoro uueenun, noouy
o on snae, o yu xuep, o ao oens iouapnan ueus. Cn o yrono uo+e npeupaus u npo6reuy. Penouci
npeupaucn u npo6reuy.
o une npuxon ru u cnpauuua, iai us6e+as +eranuu. Cnu +era ne +eras. o-o ciasar uu, uru
onu re-o npouaru, uru onu crsuaru 6oroun na yxouny euy, o ecru us ne uueee +eranuu, o us
ocurnee 6ra+encua, ecru us ne 6yee +eras, us 6yee cuo6onsuu, ecru us ne 6yee +eras, o ne 6ye
cpaanuu. Ceuac ux yus cpacno +era ocurnys oro coconnun, iora ne cpaanuu, noaouy onu cnpauuua,
iai us6auuscn o +eranuu. nx yus o6uansua ux. Cnu uce eue +era, no eneps o6ei ux +eranuu usuenurcn.
Cnu +eraru ener, onu +eraru craus, onu +eraru npecu+a, onu +eraru uracu. 1eneps onu +era nuero ne
+eras. 1orsio o6ei usuenurcn, a cauu onu ocacn euu +e u ux +eranun ocarucs aiuuu +e. Po eneps
+eranue caro 6oree sauyarupouannsu.
nuenno noaouy uuua neuerenno npoor+ae 6es iaiux-ru6o uueenuu. Cn neuerenno naunae
rouopus o exnuiax. Lcru creouas auu exnuiau, o onu unesanno nouopauua uau yu: on npuxou u naconuee.
A iora yu npuxou u naconuee, on ocanauruuaecn, ero 6orsue ne. 8s ne uo+ee 6ss yuou u naconueu, ao
neuosuo+no. nuenno ceuac, ecru us naxouecs secs u ceuac, iai us uo+ee 6ss yuou? Mscru npeipauacn,
noouy o onu ne uory uurascn. Paconuee ne uuee ueca, u ioopou uo+no 6sro 6s uurascn; us ne uo+ee
yuas. Lcru us naxouecs u aou cauou uouene, o, iai us uo+ee uurascn? vu ocanauruuaecn, us ocuraee
coconnun ne-yua.
nai, pearsnan npo6reua cocou u creyueu: iai 6ss secs u ceuac. 8s uo+ee nonsascn, no ycurun
uory oiasascn uensuu - nociorsiy ecru us us6upaee neo u iaecue oiu u naconueu, o aa oia 6ye
nepeueuascn u 6yyuee. ora us cnpauuuaee, iai 6ss u naconueu, us cnoua cnpauuuaee o 6yyueu. 3o
uouen npoxou uuece c uonpocou: ai 6ss u naconueu? ai 6ss secs u ceuac? 3o naconuuu uouen
npoxou uuece c uonpocou, a uau yu naunae noiauuascn u cosauas ues u 6yyueu: iora-o us ocurnee
coconnun yua, re ne 6ye uu+enun, ne 6ye nuero uu+yuerocn, ne 6ye noucia, u ora au 6ye 6raroas -
ai iai us uo+ee oiasascn u naconueu?
uuua nuero ne rouopu o6 aou, on npoco ae exnuiu. 8s usnornnee ux, u upyr us o6napy+uuaee, o
us naxouecs secs u ceuac. n uaue npe6suanue secs u ceuac nurnecn ucunou, u uaue npe6suanue secs u
ceuac nurnecn cuo6oou, u uaue npe6suanue secs u ceuac nurnecn nupuanou.
epuse euns exnui onocncn i sxanu. oaouy auaue nouueu ioe-o o sxanuu, a saeu us
nepeueu i exnuiau. Ms suuu nenpepsuno c uouena po+enun o uouena cuepu. Me+y auuu uyun
uouenauu uce uennecn. 8ce uennecn, nuo ne ocaecn eu +e causu, u ruus sxanue ocaecn neusuennsu
ue+y po+enueu u cueps.
e6enoi cane noueu; noua cane capsu. Cn 6ye 6ores, ero ero cane 6eso6pasnsu, 6orsnsu,
uce usuenucn. Cn 6ye cacruusu, necacnsu, on 6ye cpaas; uce 6ye npoor+as usuennscn. Po o 6s nu
cryurocs ue+y auuu uyun uouenauu, erouei or+en suas. +urnecn on cacruusu uru necacnsu,
uorosu uru capsu, ycneunsu uru neyanuiou - ieu 6s on nu 6sr, ne uuee snaenun - ono nurnecn
onpeerennsu: ue+y uouenauu po+enun u cuepu on or+en suas.
sxanue 6ye nenpepsunsu npoueccou; neonycuus nuiaiue nepepsus. Lcru a+e na iopoioe upeun
us sa6yee o sxanuu, uac 6orsue ne 6ye. 8o noeuy us sxanu ne ny+ns, c uauu onu pynocu. Lcru sa6ss
o sxanuu xos na oun uouen, o y+e nuero nerssn 6ye noeras. nai, na cauou ere us ne nurneecs
sxanueu, nociorsiy us ne ny+ns. 8s ipenio cnue, a sxanue npoor+aecn; us 6es cosnanun, a sxanue
npoor+aecn; us u rry6oiou ioue, a sxanue npoor+aecn. 8s ne nurneecs neo6xouusu; sxanue ecs neo, o
npoor+aecn nesauucuuo o uac.
sxanue nurnecn onuu us noconnnsx aiopou u uaueu runocu - ao nepuoe. 3o neo, o nurnecn
oens cyuecuennsu u ocnounsu rn +usnu - ao uopoe. Les sxanun us ne cuo+ee +us. oaouy sxanue u
+usns caru cunonuuauu. sxanue nurnecn uexanusuou +usnu, +usns ecno cunsana c sxanueu. 8o noeuy u
nnuu us nassuaeu ero npanou. Ms aru ono crouo rn uyx nonnuu - npana osnaae +usnenny cury,
+usnennocs. 8aua +usns nurnecn uauuu sxanueu.
1pese: uaue sxanue nurnecn uocou ue+y uauu u uauuu erou. sxanue noconnno npucoeunne uac i
uaueuy ery, coeunne uac, cunssuae uac c uauuu erou. sxanue nurnecn uocou ne orsio i uaueuy ery, no u
uocou ue+y uauu u 8cerennou. 1ero u ecs 8cerennan, ioopan uoura u uac, ioopan 6ru+e ucero i uau.
8aue ero nurnecn acs 8cerennou. 8ce u ere nurnecn acnuu 8cerennou - ia+an acuua, ia+an
ireia. 1ero nurnecn uaicuuarsnsu npu6ru+enueu i 8cerennou. sxanue nurnecn uocou. Lcru uoc crouan, us
ne naxouecs 6orsue uo 8cerennou. 8s nepeueuaeecs u neioopoe neusuecnoe usuepenue; ora uac neuosuo+no
6ye nauu uo upeuenu u npocpancue. nai, pese sairaecn u ou, o sxanue nurnecn ai+e u uocou ue+y
uauu u npocpancuou u upeueneu.
sxanue, noaouy, canouucn oens ua+nsu - nau6oree ua+nou ueus. oaouy nepuse euns exnui
cunsans c sxanueu. Lcru us cuo+ee ceras ioe-o c sxanueu, us unesanno uosupauecs u naconuee. Lcru us
cuo+ee ceras ioe-o c sxanueu, us ocurnee uconuia +usnu. Lcru us cuo+ee ceras ioe-o c sxanueu,
us cuo+ee usuu sa npeers upeuenu u npocpancua. Lcru us cuo+ee ceras ioe-o c sxanueu, us 6yee
onoupeuenno u u uupe, u sa npeerauu ero.
v sxanun ecs ue xapaiepnse oiu. 8 onou us nux ono conpuiacaecn c erou u co 8cerennou, a u
pyrou - c uauu u c eu, o usxou sa npeers 8cerennou. Ms snaeu orsio ony acs sxanun. Ms snaeu
uu+enue sxanun uo 8cerenny, u ero. Po ono ucera uu+ecn us era u ne-ero, us ne-era u ero. pyry
oiy us ne snaeu. Lcru us ocosnaeu ay pyry oiy, o pyran acs uoca, pyrou norc uoca upyr
npeo6pasyecn, pancnranupyecn u pyroe usuepenue.
Po nounue, o, o uuua co6upaecn nau pacciasas, ne nurnecn uorou, ono nurnecn anpou. Pora ai+e
pa6oae na sxanueu, no pa6oa uoru u pa6oa anps npunuunuarsno pasruns. Pora nsaecn cuceuausupouas
sxanue. Lcru us cyueee cuceuausupouas cuoe sxanue, o uaue sopouse yryuucn. Lcru us cyueee
cuceuausupouas cuoe sxanue, ecru us ysnaee ceipes sxanun, o +usns uaua cane runnee; us canee 6oree
sopousuu u 6yee +us orsue. 8s 6yee 6oree cursnsuu, 6oree nanornennsuu aneprueu, 6oree +usnennsuu,
uorosuu, cue+uuu.
Po anpa ne uuee i aouy onouenun. 1anpa uuee ero ne c iaiou-ru6o cuceuausauueu sxanun, a c
ucnorssouanueu sxanun orsio u iaecue exnuiu rn o6pauenun unyps. 3ecs ne pe6yecn npaiuiouas
ionipensu curs sxanun, ionipeny cuceuy sxanun uru ionipensu puu sxanun - ne! sxanue creye
uocnpunuuas aiuu, iaiouo ono ecs. Creye orsio ocosnas u sxanuu neioopse uouens.
8 sxanuu uuecn neioopse uouens, ioopse us ne ocosnaeu. Ms suaru, u us 6yeu npoor+as
suas - c sxanueu us pourucs u c sxanueu yupeu, - no us ne ocosnaeu neioopse uouens. n ao cpanno.
+erouei uccreye rry6uns npocpancua. +erouei co6upaecn na nyny, erouei capaecn nponuinys u iocuuecioe
npocpancuo noarsue o 3euru, u, u o +e upeun, erouei ne ysnar eue 6ru+auuy acs cuoeu +usnu. 8 sxanuu
ecs neioopse ueca, ioopse us eue nuiora ne uccreouaru, u au ueca nurncn uepnuu - 6ru+auuuuu i uau
uepnuu, epes ioopse us uo+ee uouu u pyrou uup, u pyroe 6sue, u pyroe cosnanue. Po onu nurncn oens
oniuuu, neyrouuusuu.
Pa6ras nyny ne oens pyno. a+e ocus nyns ne oens pyno; ao ucero ruus 6orsuoe
nyeuecuue. 8au ny+ns cneuuarsnse ycpoucua, ny+ns exnororuu, ny+na naionrennan unopuauun, u ora us
cuo+ee ocus ee. sxanue uau 6ru+e ucero, no eu 6ru+e pacnoro+ena ueus, eu pynee ocosnas ee. +eu
6ru+e ona pacnoro+ena, eu 6oree pyno; eu 6oree oeuuna ona, eu 6oree pyno. Cna nacorsio 6rusia i uau,
o cnoua ne nuiaioro npoue+yia ue+y uauu u uauuu sxanueu. nru au aiou uarsu npoue+yoi, o uau
ny+ns oens uaersnse na6renun, orsio ora nanee us ocosnauas neioopse uouens.
nai, eneps n paccuop ia+y us exnui.








1. Pa6rau npoue+yoi ue+y uyun sxanunuu


uuua oueae: C, ryesapnan, ao nepe+uuanue uo+e naascn ue+y uyun sxanunuu. ocre oro, iai
sxanue uoue (unyps) u iai pas nepe eu, iai ono usue (napy+y) - 6rarouopnocs.
3o - exnuia: C, ryesapnan, ao nepe+uuanue uo+e naascn ue+y uyun sxanunuu.


ocre oro, iai sxanue uoue, o ecs npoue unus, u iai pas nepe eu, iai ono uepnecn o6pano, o
ecs noue uuepx - 6rarouopnocs. Ccosnaue uouen ue+y auuu uyun oiauu... u cryurocs. ora us
usxaee, na6raue. 8 eenue onoro urnouensn uru scnnou oru urnouensn sxanun ne - nepe eu, iai
nouepnys uuepx, nepe eu, iai nouepnys napy+y. sxanue uouro unyps; saeu nacynae neioopsu uouen, iora
sxanue ocanauruuaecn. 3aeu sxanue ue napy+y. ora sxanue usuro napy+y, ora cnoua na ono
urnouense uru na or urnouensn sxanue ocanauruuaecn. 3aeu cnoua uox.
epe uoxou u nepe usoxou uueecn uouen, iora sxanun ne. 8 ao uouen u uo+e cryuscn
npocuerenue, nociorsiy, iora us ne suue, us ne naxouecs u uupe. ouuue ao: iora us ne suue, us
uepus; us uce eue cyuecuyee, no us uepus. Po ao uouen ai ipaoi, o us ero ne na6raee.
rn anps ia+oe saionennoe sxanue nurnecn cueps, a ia+oe nouoe sxanue nurnecn nouopnsu
po+enueu. sxanue, uyuee unyps, nurnecn po+enueu; sxanue, uyuee napy+y, nurnecn cueps. 8sox -
cunonuu cuepu; uox - cunonuu +usnu. nai, c ia+su usoxou us yuupaee u uospo+aeecs unous. poue+yoi
ue+y auuu uyun coconnunuu oens ipaoi, no unuuanue u onioe, ucipennee na6renue uory nosuorus uau
noyucuouas ao npoue+yoi. ai rouopu uuua, ecru us cuo+ee noyucuouas ao npoue+yoi, o nacynu
6rarouopnocs. 1ora nuero 6orsue ne ny+no. 8s 6rarocrourens, uac npusnaru; ao cryurocs.
8s ne or+ns penupouas cuoe sxanue. Ccause ero aiuu, iaioe ono ecs. oeuy aa exnuia ai
npoca? Cna usrrnu aiou npocou. 1aian npocan exnuia rn oro, o6s nosnas ucuny? osnas ucuny osnaae
ysnas o, o nu po+aecn, nu yuupae, ysnas o uensu areuen, ioopsu cyuecuye ucera. 8s uo+ee nosnas
sxanue, uyuee napy+y, us uo+ee nosnas sxanue, uyuee unyps, no us uo+ee nuiora ne nosnas npoue+yoi
ue+y nuuu.
onsauecs. 8pyr us yrouue uouen, - a us uo+ee yrouus ero; on y+e secs. Puero ne ny+no
o6aurns i uau uru i uaueu cpyiype, ono y+e secs. 3a ucirenueu neioopou oru ocosnannocu uce y+e secs.
oaouy iai ao ceras? pe+e ucero, creye ocosnas sxanue, uyuee unyps. Pa6raue ero. 3a6yse uce,
orsio na6raue sxanue, uyuee unyps - cau npouecc ero npoxo+enun.
ora sxanue iocnecn uauux nospeu, noyucuyue ero secs. 3aeu aue sxanu uouu. ornocs
ocosnanno uurauecs uuece c sxanueu. ora us uu+eecs uuece c sxanueu unus, unus u unus, ne noepnue
ero. Pe sa6eraue unepe u ne nreuecs csau, uue iai pas uuece c nuu. ounue ao: ne uspsuauecs unepe u ne
creyue nosau nero, iai ens - 6yse c nuu onoupeuennsuu.
sxanue u ocosnannocs or+ns cas eunsu uersu. sxanue ue unyps - us uee unyps. 1orsio
ora 6ye uosuo+no yxuaus uouen ue+y uyun sxanunuu. 3o ne 6ye reriuu erou. uurauecs unyps c
sxanueu, uurauecs napy+y c sxanueu: unyps-napy+y, unyps-napy+y.
Lya oco6enno caparcn ucnorssouas ao ueo, noaouy ao ueo car ueoou 6yucou. 8
6yuuciou epuunororuu on usuecen iai anananacau-uora. n npocuerenue Lys 6sro ocnouano iai pas na aou
exnuie - orsio na neu.
8ce npopoiu uupa, npopoiu ucex peruruu ocuraru c nouous ou uru unou exnuiu, u uce au exnuiu
6yy cpeu aux ca uenauau exnui. 3a nepuan exnuia nurnecn 6yucciou. Cna cara usuecnou u uupe, iai
exnuia Lys, nociorsiy Lya ocur cuoero npocuerenun uuenno c nouous aou exnuiu.
Lya rouopur: Ccosnaue uaue sxanue, iora ono ue unyps u iora ono ue napy+y - uyuuu unyps,
uyuuu napy+y. Cn nuiora ne yiassuar na npoue+yoi, nociorsiy u aou ne neo6xouuocu. Lya yuar u
yucuouar, o ecru us cun+eecs c npoue+yiou, c npoue+yiou ue+y uyun sxanunuu, o aa cunss uo+e
noueuas uaueu ocosnannocu. oaouy on npoco rouopur: Ccosnauaue. ora sxanue ue unyps, uurauecs c
nuu, iora sxanue ue napy+y, uurauecs c nuu. eraue npoco creyuee: uu+enue unyps, uu+enue napy+y
- uuece c sxanueu. Cn nuiora nuero ne rouopur o nocreneu acu aou exnuiu.
puuna aoro sairaecn u ou, o Lya rouopur c causuu o6snsuu rsuu, u ao uorro nopous
+eranue ocurnys aoro npoue+yia. 3o +eranue ocurnys unepuara cane 6apsepou nepe ocosnannocs,
nociorsiy ecru us +eraee noryus unepuar, o us 6yee neciorsio unepeu. sxanue 6ye uxous unyps, a us
6yee uurascn unepeu, noouy o us unepecyeecs npoue+yiou, ioopsu eue orsio 6ye u 6yyueu. Lya
nuiora ne yiassuar na ao, noaouy exnuia Lys nurnecn ruus norouunou exnuiu. Po pyran norouuna creye
auouaueciu. Lcru us npoor+aee npaiuiouas nonuuanue sxanun, ocosnanue sxanun, o upyr, ona+s,
a+e ne uean aoro, us oia+eecs u npoue+yie. 3o npousoue noouy, o no uepe oro, iai uaua ocosnannocs
6ye canouuscn 6oree oniou, 6oree rry6oiou, 6oree unencuunou, no uepe oro, iai ionyps uaueu ocosnannocu
6yy canouuscn uce 6oree oepennsuu - uecs uup 6ye canouuscn 6oree oepennsu; uauuu uupou
canouucn orsio sxanue, uyuee unyps, u sxanue, uyuee napy+y, uo ucn apena rn uaueu ocosnannocu - u us
o6nsans upyr noyucuouas npoue+yoi, u ioopou ne sxanun.
ora us e+eceiynno ocre+uuaee cuoe sxanue, o iora sxanue ucesae, iai us uo+ee ne ocosnas
ao? 8s upyr unesanno ocosnaee, o sxanun ne, u npue uouen, iora us noyucuyee, o sxanue ne usxou
u ne uxou. sxanue npeipaurocs nornocs. 8 aou ocanouie - 6rarouopnocs.
Cnou aou exnuiu ocaono rn uurruonou. 8 eenue ueiou ucn Asun ucnssuae ay exnuiy u +uue
e. 1u6e, uau, +nonun, Lupua, 1auran, upu nania - ucn Asun sa ucirenueu nnuu ucnssuae ay exnuiy.
8cero ona exnuia u scnu u scnu ocuruux npocuerenun c ee nouous. n ao ucero ruus nepuan exnuia.
Po, i necacs, us-sa oro, o exnuia oiasaracs cunsannou c uueneu Lys, unycs caparucs us6eras
ee. ns-sa oro, o aa exnuia canouuracs uce 6orsue u 6orsue 6yuuciou, unycs couepuenno sa6sru o neu. n ne
orsio ao, onu caparucs us6eras ee u no pyrou npuune. ociorsiy aa exnuia nurnecn nepuou exnuiou,
yiasannou uuuou, o unorue 6yucs o6nuuru ay inury, 8ursnna Lxaupaua 1anpa, 6yuuciou, a ne unyucciou
inurou.
Cna nu unyuccian, nu 6yuucian - exnuia ecs npoco exnuia. Le ucnorssouar Lya, no i ouy upeuenu
ona y+e 6sra rooua rn ucnorssouanun. Lya car 6you, npocuerennsu 6raroapn aou exnuie. 1exnuia
npeuecuouara Lye; exnuia y+e cyuecuouara. ncnssuaue ee. Cna nurnecn nau6oree npocou exnuiou -
npocou no cpaunenu c pyruuu exnuiauu; n ne rouop, o ona nurnecn npocou rn uac. pyrue exnuiu 6yy
6oree pynsuu. 8o noeuy ona yiasana u iaecue nepuou exnuiu.








2. Pa6rau oiy nouopoa ue+y uyun sxanunuu


8opan exnuia, iai u uce au euns exnui, cunsana c sxanueu.
ora sxanue nouopauuae o uoxa i usoxy u iora ono cnoua nouopauuae o usoxa i uoxy - npu
o6oux aux nouopoax ocosnau ux.


3o a +e cauan exnuia, no c ne6orsuuuu usuenenunuu. 1eneps ynop eraecn ne na npoue+yoi, a na
nouopo. 8sox u uox npecaurn co6ou sauinyy runu. ounue, ao ne ue naparrersnse runuu. Ms ucera
yuaeu o nux iai o uyx naparrersnsx rununx - sxanue, uyuee unyps, u sxanue, uyuee napy+y. yuaee ru us,
o ao ue naparrersnse runuu? Pe. sxanue, uyuee unyps, nurnecn norouunou sauinyou runuu; sxanue,
uyuee napy+y, nurnecn ee uopou norouunou.
nai, nouuue creyuee: uo-nepusx, uox u usox cocaurn sauinyy runu. 3o ne naparrersnse
runuu, noouy o naparrersnse runuu nure ne ucpeacn. 8o-uopsx, sxanue, uyuee unyps, u sxanue,
uyuee napy+y, ne nurncn uyun sxanunuu, ao ono sxanue. 1o +e cauoe sxanue, ioopoe ue unyps, ue u
napy+y, noaouy unypu or+en 6ss nouopo. le-o sxanue or+no nouopauuas. or+na cyuecuouas oia,
re uxonuee sxanue npeupauaecn u usxonuee.
oeuy eraecn aiou ynop na nouopoe? oouy o uuua rouopu: ora sxanue nouopauuae o uoxa
i usoxy u iora ono cnoua nouopauuae o usoxa i uoxy - npu o6oux aux nouopoax ocosnau ux. Cens npoco, no
on rouopu: ocosnaue nouopos, u us ocosnaee cauux ce6n.
oeuy nouopo? Lcru us uouers, o us snaee o nepeirenuu nepea. a+su pas, iora us uennee
nepeay, us or+ns npouu epes neuparsny nepeay, ioopan couceu u ne nurnecn nepeaeu. C nepuou
nepeau us nepexoue na uopy, co uopou na pes, no ucera us or+ns npouu epes neuparsny nepeay.
3a neuparsnan nepeaa nurnecn oiou nouopoa. 8 aou oie nouopoa nepuan nepeaa npeupauaecn uo
uopy, a uopan canouucn peseu. ora uaue sxanue uxou unyps u nouopauuae, ono npoxou epes
neuparsny nepeay; u npouunou cryae ono ne cuo+e nouepnys nasa. sxanue npoxou epes neuparsny
eppuopu.
Pa neuparsnou eppuopuu us ne nurneecs nu erou, nu yuou, nu usueciuu, nu uenarsnsu,
nociorsiy usuecioe ecs ona nepeaa uauero 6sun, uenarsnoe ecs pyran nepeaa uauero 6sun. 8s
npoor+aee uurascn o nepeau i nepeae, no us or+ns uues neuparsnoe coconnue, re us ne nurneecs nu
erou, nu yuou. 8 aou neuparsnou coconnuu us npoco ecs: us npoco cyunocs - ucan, npocan, 6es era, 6es
yua.
8o noeuy secs eraecn aiou ynop na nouopoe. +erouei nurnecn uauunou - 6orsuou, oens cro+nou
uauunou. 8 uaueu ere uueecn unoro nepea, unoro nepea uueecn u u uaueu yue. 8s ne ocosnaee cuou
ueruiuu uexanusu, no us ecs ueruian uauuna. n ao xopouo, o us ne ocosnaee; u npouunou cryae us uorru 6s
couu c yua. 1ero nurnecn aiou cro+nou uauunou, o yense rouopn, o ecru 6s us cosaru npenpunue c
yniuunuu, coouecuyuuuu yniuunu eroueecioro era, o na ao nope6ouarocs 6s espe iuapanse uuru
seuru, u uyu 6sr 6s aiou, o on 6ecnoiour 6s ucex na eppuopuu u con iuapansx uurs.
1ero nurnecn ueruiuu uexanueciuu ycpoucuou - ueruauuuu. 8 uac uurruons u uurruons ireoi, u
ia+an ireia nurnecn +uuou. oaouy us nurneecs 6orsuuu ropoou us npu6rusuersno uecuecnu purruonou
ireoi; u uac npu6rusuersno uecsecn purruonou rpa+an, u uecs ropo uee ce6n oens cnoiouno, pouno.
Mexanusu pa6oae uce upeun. Cn nurnecn oens cro+nsu. 3u exnuiu cunsans co unoruuu uexanusuauu uauero
era u uexanusuauu uauero yua. Po ynop ucera 6ye erascn na ex oiax, re us upyr oiassuaeecs ne acs
aoro uexanusua - sanounue ao. 8pyr us oiassuaeecs ne acs aoro uexanusua. 3o uouens, iora us
usuennee nepeau.
Pos, nanpuuep, iora us sacsnaee, us uennee nepeay, nociorsiy u eenue nn us ny+arucs u
pyrou uexanusue rn 6opcuyueu ocosnannocu - u pyrou acu yniuuu yua. 3aeu us sacsnaee, u aa acs
canouucn neyniuuonupyueu. 4yniuuonupouas naunae pyran acs yua u nonurnecn npoue+yoi, unepuar,
nouopo. pousoura cuena nepea. vpou, iora us cnoua ucaee, nepeaa cnoua uennecn. 8s uora cuue u
upyr io-o o-o rpouio ciasar u us paccepurucs - us nepeuru na pyry nepeay. 8o noeuy uce uennecn.
Lcru us canouuecs cepusu, uaue sxanue upyr usuenucn. 8aue sxanue cane paspa+ennsu,
xaounsu. 8 uaue sxanue uoue po+s; us noyucuyee yyuse. 8ce uaue ero +eraro 6s ceras o-nu6ys,
pas6us o-nu6ys, orsio ora 6s yyuse uorro ucesnys. 8aue sxanue usuenucn; uaua ipous 6ye uurascn
u pyrou puue, no-pyrouy. 8 ere or+ns 6yy uspa6asuascn pyrue xuuueciue areuens, ucn anoipunnan
cuceua or+na 6ye usuenuscn. ora us cepuecs, us canouuecs pyruu eroueiou.
Auouo6urs ocanouurcn... us sanyciaee ero cnoua. Pe uiraue nuiaiy nepeay, nycs on 6ye na
neuparu. Cn 6ye npoor+as pa6oas, uu6pupouas, po+as, no on ne cuo+e uurascn - on 6ye canouuscn
ropnuu. 8o noeuy, iora us cepuecs u ne uo+ee ceras o-nu6ys, us canouuecs ropnuu. Mexanusu roou
pa6oas u eras o-nu6ys, a us nuero ne eraee - on nane pasorpeuascn. 8s nurneecs uexanusuou, no,
ioneno, ne orsio uexanusuou. 8 uac ecs o-o eue, no ao eue or+no 6ss naueno. ora us uiraee
nepeay, uce unypu uennecn. ora us uennee nepeay, npoucxou nouopo.
uuua ciasar: ora sxanue nouopauuae o uoxa i usoxy u iora ono cnoua nouopauuae o usoxa i
uoxy - npu o6oux aux nouopoax ocosnau ux.
Ccosnaue ao nouopo. Po ruersnocs aoro nouopoa oens uara; pe6yecn oens uaersnoe
na6renue. A us iai pas u ruuens cnoco6nocu i na6renu; us ne yueeu na6ras o-ru6o. Lcru n rouop
uau: Pa6raue sa auu uueiou; na6raue sa uueiou, ioopsu n a uau, o us ne cuo+ee na6ras sa
nuu. aioe-o upeun us 6yee cuopes na nero, a saeu us nanee yuas o eu-o pyrou. 3o uo+e 6ss o
uueie, no ao 6ye ne cau uueoi. 8s uo+ee yuas o uueie, o ou, iai on npeipacen - u ora us naxouecs u
uu+enuu. 1eneps u nore uauero na6renun 6orsue ne uueia, ao nore usuenurocs. 8s uo+ee ciasas, o
uueoi ipacnsu, uru rory6ou, uru 6ersu.ora us naxouecs u uu+enuu. Pa6renue osnaae, o us ocarucs
ne co crouauu, ne c uep6arusauueu, ne c iaiuu-o +ypanueu unypu - a npoco ocarucs. Lcru us cuo+ee ocauascn
c uueiou u eenue pex uuny, nornocs, 6es iaioro-ru6o uu+enun u yue, o ao cryucn - 6rarouopenue. 8s
ocosnaee.
Po us couceu ne na6raeru. Ms nonurneucn ocosnauuuu, no us ne nurneucn 6uersnsuu; us nu na
eu ne uo+eu cionuenpupouas cuoe unuuanue. Ms npoco npoor+aeu npsras. 3ro acs nauero nacrecua,
nauero o6essnnsero nacrecua. Pau yu - ao ucero ruus uspocuuu o6essnnuu yu, ai o ao uu+enun o6essnns.
Cna npoor+ae npsras c ueca na ueco. C6essnna ne uo+e cues na onou uece. 8o noeuy Lya ai
naconersno nacauuae na ou, o6s cues 6es ucnioro uu+enun, noouy o ora o6essnnuu yu ne noryae
uosuo+nocu npoor+as cuou uu+enun.
8 +nonuu uueecn onpeerennsu un ueuauuu, ioopsu onu nassua sasan. Crouo sasan u
+nonuu osnaae npoco cuenue, neeranue. Pe onyciaecn nuiaioe uu+enue. 8s npoco cuue iai cayn -
uepuan, couceu 6es uu+enuu. Po ne nuiaiou ny+s cues iai cayn u eenue unorux re. Lcru us cuo+ee
na6ras nouopo uauero sxanun 6es iaioro-ru6o uu+enun yua, o us uouee. 8s uouee u ce6n uru sa
npeers cuoero unypennero uupa.
oeuy ai ua+ns au nouopos? Cnu ua+ns, noouy o na nouopoe sxanue noiuae uac, o6s
uunyscn u pyrou nanpaurenuu. Cno 6sro c uauu, iora uro unyps; ono 6ye c uauu cnoua, iora 6ye uu
napy+y. Po u oie nouopoa ono ne c uauu u us ne c nuu. 8 ao uouen sxanue oruno o uac u us oruns o
sxanun; ecru sxanue ecs +usns, o us uepus; ecru sxanue ecs uaue ero, o us ecs ne-ero; ecru sxanue
ecs uau yu, o us nurneecs neyuou... u ao uouen.
nnepecno snas, na6raru us ao uru ne: ecru us ocanauruuaee uaue sxanue, yu upyr
ocanauruuaecn. Lcru us ocanouue cuoe sxanue npnuo ceuac, o uau yu upyr ocanouucn; yu ne cuo+e
yniuuonupouas. 8nesannan ocanouia sxanun u yu npeipauae pa6oy. oeuy? oouy o onu paseunens.
1orsio uu+yueecn sxanue coeuneno c yuou, c erou; neuu+yueecn sxanue ocoeuneno. 1ora us naxouecs
na neuparsnou nepeae. Auouo6urs uu+ecn, aneprun pacxoyecn, auouo6urs npousuou uyu - on roou
uurascn unepe, - no nepeaa ne uirena, noaouy ero auouo6urn u ero uexanusu ne coeunens pyr c pyrou.
Auouo6urs paseren na ue acu. Cn roou uurascn, no uu+yuuu uexanusu ne coeunen c nuu. 1o +e cauoe
npoucxou, iora sxanue erae nouopo. 8s ne coeunens c nuu. 8 ao uouen us rerio uo+ee cas
ocosnauuu, io us ecs. +o aioe 6sue? +o snau 6ss? +o naxoucn unypu sanun aoro era? o ecs uau
uacep? +urncs ru orsio n auu sanueu uru au u iaiou-o cenenu npucycuye u uacep? +urncs ru orsio n
auu uexanusuou uru u nero nponuiae o-ru6o eue? 3a upeun nouopoa, rouopu uuua, ocosnau ao. Cn rouopu,
o creye orsio ocosnas nouopo, u us canee ocosnauas cuo cyunocs.








3. Pa6rau oiy crunnun uyx sxanuu


1pesn sxaersnan exnuia: nru, iora 6s nu npousouro crunnue uoxa u usoxa, u ao causu uouen
npuiocnucs i uenpy, nycouy, no nanornennouy aneprueu.


Ms paserens na uenp u nepuepu. 1ero nurnecn nepuepueu; us snaeu ero, us snaeu nepuepu.
Ms snaeu oipecnocu, no us ne snaeu, re pacnoro+en uenp. ora usox cruuaecn c uoxou, iora onu
canouncn eunsu uersu, iora us ne uo+eu ciasas, uox ao uru usox... iora pyno pasrpanuus u
onpeerus, ue sxanue napy+y uru unyps, iora sxanue y+e nponuiro unyps u naunae uurascn napy+y,
ora u npoucxou crunnue. 3o nu uu+enue napy+y, nu uu+enue unyps. sxanue nurnecn caunsu. ora ono
ue napy+y, ono nurnecn unauunsu; iora ono ue unyps, ono nurnecn unauunsu. ora ono nu o, nu
pyroe, iora ono uoru, ne uu+ecn, ora us oioro uenpa. 1oia crunnun uxonuero u usxonuero sxanun
nurnecn uauuu uenpou.
8srrnnue na ao aiuu o6pasou: iora sxanue ue unyps, iya ono ue? Cno ue u uau uenp, ono
npuiacaecn i uaueuy uenpy. ora ono ue napy+y, oiya ono ue? Cno uu+ecn us uauero uenpa. uaueuy
uenpy ny+no npuiocnyscn. 8o noeuy uucuiu ao u uucuiu sana rouopn, o roroua ne nurnecn uenpou, nynoi
nurnecn uauuu uenpou. sxanue ue i nyniy, a saeu o nero. Cno ue i uenpy.
ai n y+e rouopur, sxanue nurnecn uocou ue+y uauu u uauuu erou. 8s snaee ero, no us ne snaee,
re pacnoro+en uau uenp. sxanue noconnno ue i uenpy u o nero, no us neocaono ocre+uuaeu cuoe
sxanue. 1aiuu o6pasou, o6sno ono ne ue i uenpy - ceuac, uo ucniou cryae, ono ne ue i uenpy. 8o noeuy
uce yucuy ce6n une uenpa. 8o uceu coupeuennou uupe e, io uoo6ue u coconnuu yuas, yucuy, o onu
noepnru cuou uenp.
ocuopue na cnnuero pe6enia, nona6raue sa ero sxanueu. sxanue ue unyps; +uuo
nonuuaecn. lpynan ireia ocaecn 6es uu+enun. 8o noeuy pe6enoi ne uuee rpynou ireiu, a orsio +uuo -
oens unauunsu +uuo. sxanue ue unyps u +uuo nonuuaecn; sxanue ue napy+y u +uuo onyciaecn;
+uuo uu+ecn. eu naxoncn u cuoeu uenpe, oioro cuoero uenpa. 8o noeuy onu ai cacruus, ai 6ra+enns,
ai nanornens aneprueu, nuiora ne yca - uce u nux c us6siou u ucera onu naxoncn u naconueu 6es iaioro-
ru6o npouroro, 6es iaioro-ru6o 6yyuero.
e6enoi uo+e cepuscn. ora on cepucn, on oarsno cepu; on canouucn rneunsu. 1ora u rneu ero
nurnecn npeipacnsu. ora io-ru6o nurnecn oarsno cepusu, o rneu ipacuu cau no ce6e, nociorsiy
oarsnocs ucera uuee ipacoy.
8s ne uo+ee 6ss cepusu u ipacuusu, us canee 6eso6pasnsu, nociorsiy acunocs ucera
6eso6pasna. n ao onocucn ne orsio io rneuy. ora us r6ue, us 6eso6pasns, nociorsiy u secs us acuns,
paruenapns; us ne oarsns. ocuopue na cuoe ruuo, iora us r6ue ioro-nu6ys, iora us eraee r6ous.
eraue r6ous nepe sepiarou u nocuopue na cuoe ruuo - ono 6ye 6eso6pasnsu, sueponoo6nsu. n u r6uu
uaue ruuo canouucn 6eso6pasnsu. oeuy? n6ous ai+e nurnecn ionruiou, us o-o yauuaee. 8s oens
uaro oaee. a+e u r6uu us ne oarsns; us ne oaee ce6n nornocs, ueruiou.
e6enoi a+e u rneue u uosuyuenuu nurnecn oarsnsu. Lro ruuo canouucn usryauuu u npeipacnsu;
on naxoucn secs u ceuac. Lro rneu ne cunsan nu c npoursu, nu c 6yyuuu, on ne usucrne, on npoco cepucn.
e6enoi naxoucn u cuoeu uenpe. ora us naxouecs u cuoeu uenpe, us ucera oarsns. +o 6s us nu eraru,
uauu eucuun ucera 6yy oarsnsuu; nroxue uru xopouue, no onu 6yy oarsnsuu. ora us paruenapns,
iora uau uenp cueuen, o ia+oe uaue eucuue or+no 6ss paruenou cauoro ce6n. 8aua oarsnocs ne
nponurnecn, orsio acs, u acs ue npouu ueroro - ao nopo+ae 6eso6pasnocs.
Ms uce 6sru esuu. oeuy ai cryurocs, o iora us uspocru, naue sxanue caro nouepxnocnsu?
Cno nuiora ne ue u +uuo; ono nuiora ne iacaecn nynia. Lcru 6s ono uorro uu uce arsue u arsue unyps, o
ono canouurocs 6s uce uenee u uenee nouepxnocnsu, no ono ruus iacaecn rpynou ireiu u usxou. Cno nuiora
ne ue i uenpy. 8s 6ouecs cuoero uenpa, nociorsiy ecru us npouee i uenpy, us canee oarsnsu. Lcru us
xoue 6ss paruenapnsu, o ao uexanusu rn ocu+enun paruenapnocu.
8s r6ue - u ecru uaue sxanue 6ye uu o uenpa, us 6yee r6us oarsno. 8s 6ouecs. 8s 6ouecs
6ss cruuiou ynsuuusuu, cruuiou oipssuu iouy-ru6o. 8s uo+ee nassuas ero cuouu r6uusu, us uo+ee
nassuas ee cuoeu r6uuou, no us 6ouecs. 3ecs ecs pyrou. Lcru us 6yee oarsno ynsuuus, oipss, o us ne
snaee, o uo+e cryuscn. 1ora us nurneecs eunsu uersu u pyrou cuscre. 8s 6ouecs ai uceuero 6ss
oannsu pyrouy. 8s ne uo+ee suas; us ne uo+ee rry6oio suas. 8s ne uo+ee paccra6us cuoe sxanue
ai, o6s ono nouro i uenpy - noouy o u o uouen, iora uaue sxanue noue i uenpy, uauu eucuun cany
oarsnsuu.
8s suue nouepxnocno, noouy o us 6ouecs cas oarsnsuu. 8s suue no uunuuyuy, a ne no
uaicuuyuy. 8o noeuy +usns ia+ecn aiou 6es+usnennou. Lcru us suue no uunuuyuy, o +usns canouucn
6es+usnennou; us +uuee no uunuuyuy, a ne no uaicuuyuy. 8s uo+ee +us no uaicuuyuy - ora +usns cane
nepenornennou. Po ora nonuncn pynocu. Lcru +usns cane nepenornennou, o us ne cuo+ee 6ss uy+eu, us
ne cuo+ee 6ss +enou. 8ce cane pynsu.
Lcru +usns nepenornena, o r6ous o+e 6ye nepenornennou. 1ora us ne cuo+ee npuireuscn i iouy-
ru6o. 1ora us 6yee nepenornns uce, uce usuepenun 6yy sanornens uauu. n ora yu noyucuye onacnocs, euy
noia+ecn, o ryue ne 6ss +uusu. +eu 6oree us uepus, eu 6orsue us u 6esonacnocu. +eu 6oree us uepus,
eu u 6orsueu cenenu uce naxoucn no uauuu ionporeu. 8s uo+ee ionporupouas, snau, us ocaeecs
xosnunou. 8s yucuyee ce6n xosnunou, nociorsiy us uo+ee uce ionporupouas. 8s uo+ee ionporupouas cuou
rneu, us uo+ee ionporupouas cuo r6ous, us uo+ee ionporupouas uce. Po ao ionpors uosuo+en orsio na
uunuuarsnou ypoune uaueu anepruu.
ora-nu6ys ia+su or+en noyucuouas, o uuecn uouens, iora on nepexou o uunuuarsnoro
ypounn i uaicuuarsnouy. 8s nanpaurneecs na ropny canuu. 8pyr us uspsuaeecs us ropoa u ero psus. 8s
yucuyee ce6n cuo6onsu. Pe6o orpouno, rec serensu u uepuuns rop iacacn o6raiou. 8pyr us naunaee
rry6oio suas. 8s uo+ee ne saueus aoro.
Lcru us noeee na ropny canuu, nona6raue. Pa cauou ere ne ropnan canuun couepuae ay
nepeueny. 3o uaue sxanue. 8s naunaee rry6oio suas. 8s rouopue: Ax! Ax! 8s iacaeecs uenpa, us na
urnouense canouuecs oarsnsuu, us ouyuaee 6ra+encuo. 3o 6ra+encuo ue ne o ropnou canuuu, ao
6ra+encuo ue o uauero uenpa - us unesanno npuiocnyrucs i neuy.
8 ropoe us 6onrucs. 1au ipyrou 6sru pyrue u us ionporupouaru ce6n. 8s ne uorru ipuas, us ne uorru
cuenscn. +o sa necacse! 8s ne uorru nes na yruuax, us ne uorru anueuas. 8s 6onrucs - re-o sa yrrou 6sr uru
noruueuciuu, uru cunuennui, uru cysn, uru noruui, uru uoparuc. o-o o6nsaersno 6sr sa yrrou, noaouy us ne
uorru ai npoco anueuas na yruue.
Leppan accer re-o ciasar: + r6r uuuurusauu, no us caru uuuurusouannsuu cruuiou oporou
uenou. 8s ne uo+ee anueuas na yruuax, no us eee na ropny canuu u upyr us uo+ee anueuas. 8s onu
nepe ne6ou, u ne6o ne cep+uuae nac Cno oipsoe, oipsoe u oipsoe - o6uupnoe, 6ecipaunee. 8pyr us
eraee rry6oiuu usox, on iacaecn uenpa u nacynae 6ra+encuo. Po ao ne naorro. +epes ac uru ua ropnan
canuun ucesne. 8s no-npe+neuy uo+ee 6ss au, no ropnan canuun ucesne.
8auu peuoru uepnycn. 8s 6yee yuas o ou, o6s nosuonus u ropo, o6s nanucas nucsuo uaueu
+ene, uru us nanee yuas o ou, o pas epes pu nn us co6upaeecs o6pano, o us or+ns naas
npuroourenun. 8s orsio o npu6sru u us y+e co6upaeecs yes+as. 8s uosupauaeecs.
1aioe sxanue, na cauou ere, ue ne o uac; ono upyr cryaecn. ns-sa usuenenun cuyauuu npoucxou
cuena nepea. 8s 6sru u nouou cuyauuu, us ne uorru suas capsu cnoco6ou, noaouy na iaioe-o upeun
npuuro nouoe sxanue. Cno npuiocnyrocs i uenpy u us noyucuouaru 6ra+encuo.
uuua rouopu, o us ia+su uouen npuiacaeecs i uenpy, uru ecru us ne npuiacaeecs, o usuo+ee
npuiocnyscn i neuy. Panue rry6oio u uerenno suas. puiocnuecs i uenpy; ne suue o rpyu - ao o6uan.
uuurusauun, o6pasouanue, uopars - uce onu nopo+a nouepxnocnoe sxanue. Lsro 6s xopouo nponuinys
rry6oio u uenp, ai iai u npouunou cryae us ne cuo+ee ocyuecurns rry6oioe sxanue.
oia eroueecuo ne npeipau noaurenue ceica, erouei ne cuo+e npauursno suas. Lcru sxanue
cnyciaecn rry6oio u +uuo, o ono ae anepru ceicyarsnouy uenpy. Cno npuiacaecn i ceicyarsnouy uenpy; ono
uaccupye ceicyarsnsu uenp usnypu. Ceicyarsnsu uenp canouucn 6oree aiuunsu, 6oree +uusu. uuurusauun
6oucn ceica. Ms ne paspeuaeu cuouu enu npuiacascn i ux ceicyarsnsu uenpau, i ux norousu opranau. Ms
rouopuu: peipaue! Pe npuiacauecs!
ocuopue na pe6enia, iora on unepuse npuiocnecn i cuoeuy ceicyarsnouy uenpy, saeu cia+ue
peipau!, a saeu nona6raue sa ero sxanueu. ora us rouopue: peipau! Pe npuiacaucn i ceicyarsnouy
uenpy!, sxanue neuerenno canouucn nouepxnocnsu - nociorsiy ne orsio ero pyiu npuiacacn i
ceicyarsnouy uenpy, no u rry6oio unypu sxanue ai+e npuiacaecn i neuy. n ecru sxanue npoor+ae
npuiacascn i neuy, o pyno yep+as pyiu o aoro. Lcru pyiu npeipauru eras ao, o cane neo6xouusu,
nope6yecn, o6s u sxanue ne iacarocs, o6s ono ne uro urry6s. Cno or+no cas nouepxnocnsu.
Ms 6ouucn ceica. Pu+nnn acs era nurnecn ne orsio nu+neu usueciu, ona u u uennocnou onouenuu
canouucn nusueu. Cna npurouopena 6ss nusueu. oaouy us ne or+ns uu rry6oio u ocauascn
nouepxnocnsu. Paue necacse u ou, o us uo+eu usxas orsio unus. Lcru 6s neioopsu nponouenuiau 6sro
nosuoreno, o onu usuenuru 6s uecs uexanusu sxanun. Cnu paspeuuru 6s sxanu uu orsio uuepx, u rorouy.
1ora 6s us a6corno ne yucuouaru ceica.
Lcru nau ny+no cosas eroueecuo 6es ceica, o us or+ns 6yeu usuenus cuceuy sxanun. sxanue
or+no 6ye uu u rorouy, u caxacpapy - cesuou uenp u roroue, - a saeu uosupauascn u po. 3ecs or+en 6ss
npoxo: oo pa i caxacpape. Cn ne or+en uecu rry6oio unus, noouy o uecu unus onacno. +eu rry6+e us uee,
eu 6orsue us nponuiaee u rry6unnse crou 6uororuu. 8s ocuraee uenpa, u ao uenp pacnoro+en iai pas oioro
ceicyarsnoro uenpa - iai pas pnou. 3o u or+no 6ss ai, noouy o ceic ecs +usns.
ocuopue na ao aiuu o6pasou: sxanue ecs +usns cuepxy unus; ceic nurnecn +usns couceu c pyroro
ionua - cnusy uuepx. 3neprun ceica ee u aneprun sxanun ee. poxo rn sxanun pacnoro+en u uepxneu acu
era, rn ceica - u nu+neu. ora onu ucpeacn, onu uopn +usns; iora onu ucpeacn, onu cosa 6uororu,
6uoanepru. oaouy ecru us 6ouecs ceica, o us or+ns cosas npenncuue rn nux, us or+ns ne as uu
ucpeuscn. uuurusouannsu erouei na cauou ere nurnecn iacpupouannsu eroueiou; uo noeuy us ne snaeu
o sxanuu, uo noeuy aa cypa 6ye cro+na rn nonuuanun.
uuua rouopu: ora 6s nu npousouro crunnue uoxa u usoxa, u ao causu uouen npuiocnucs i uenpy,
nycouy, no nanornennouy aneprueu. Cn ucnorssye oens npouuopeuuse epuuns: nycou, no nanornennsu
aneprueu. enp nurnecn nycsu, nociorsiy uauu era, uauu yus ne uory as euy nuiaiou anepruu. 3nepruu
uauero era au ne, anepruu uauero yua au ne, u u ou cenenu, u ioopou us snaee cuo cyunocs, on or+en
6ss nycsu, nenanornennsu. Po on uce-aiu nanornen aneprueu, nociorsiy y nero ecs pyrue, iocuueciue
uconuiu anepruu, a ne orsio aneprun uauero era.
3neprun uauero era nurnecn ucero ruus aneprueu onruua. 3o o-o upoe 6ensuna. 8s eue o-nu6ys,
us nsee o-nu6ys - ao cosae anepru. 3o ucero ruus ae onruuo rn era. epecanse ecs u nus, u uaue
ero yupe. Pe cpasy ceuac, ao npousoue, iai uunuuyu, epes pu uecnua, nociorsiy y uac uuecn sanacs
ropero. 8s naionuru unoro anepruu; ono 6ye pa6oas, iai uunuuyu, u eenue pex uecnueu 6es o6pauenun na
sanpauony canuu. 1ero 6ye pa6oas; ono uuee sanacs. 8 cryae ipauneu ny+s, u cryae r6ou ny+s onu
uau uory nope6ouascn.
3o aneprun onruua. enp ne noryae nuiaiou anepruu onruua. 8o noeuy uuua rouopu, o u neu
ne anepruu, o on nyc. Cn ne sauucu o oro, o us eue u nsee. Cn coeunen c iocuueciuu uconuiou; on
coep+u iocuueciy anepru. 8o noeuy uuua rouopu, o uenp nycou, no nanornennsu aneprueu. 8 o
uouen, iora us cuo+ee noyucuouas uenp, us iooporo ue sxanue u u ioopsu ono npuxou, y cauy oiy,
re o6a sxanun cruuacn - ao uenp, u ecru us ocosnaee ao, o nacynu npocuerenue.








4. Ccosnau uouen ocanouiu sxanun


+euepan sxaersnan exnuia: nru, iora sxanue na usoxe nornocs saionurocs u npuocanouurocs
uru iora na uoxe ono nornocs saionurocs u ocanouurocs - u aiue ynuuepcarsnse nayss uaroe n eroueia
ucesae. 3o pyno orsio rn neucsx.


Po ora ao pyno rn ucex, noouy o on ciasar: 3o pyno orsio rn neucsx.
Po io ceuac nurnecn ucsu? 3a exnuia pyna rn uac; us ne cuo+ee npaiuiouas ee. Po unora
unesanno us cuo+ee ouyus ee. 8s ueee auouo6urs u upyr us yucuyee, o nonaru u auapuuny cuyauu.
sxanue ocanouucn. Lcru us usoxnyru, us ocanouuecs na usoxe. Lcru us uoxnyru, us ocanouuecs na uoxe.
8s ne uo+ee suas u auapuunou cuyauuu; us ne cuo+ee npeoores ee. 8ce ocanauruuaecn, yuupae.
nru, iora sxanue na usoxe nornocs saionurocs u npuocanouurocs uru iora na uoxe ono
nornocs saionurocs u ocanouurocs - u aiue ynuuepcarsnse nayss uaroe n eroueia ucesae: uaue uaroe n
ucero ruus e+eneunan nope6nocs. 8 auapuunou cuyauuu us sa6suaee o neu. 8ce, o us us ce6n npecaurnee -
uun, 6aniouciuu ce, npecu+, uce - npoco ucnapnecn. 8au auouo6urs npoco nanpaurnecn na pyrou auouo6urs;
eue uouen, u us 6yee uepus. 8 ao uouen nacynu naysa. a+e rn neucsx u aou cuyauuu nacynu naysa.
8pyr sxanue npeipaucn. Lcru u ao uouen us cuo+ee 6ss ocosnannsu, us cuo+ee ocus ueru.
sanciue uonaxu u +nonuu unoro npaiuiouaru ay exnuiy. 8o noeuy ux ueos ia+ycn oens
auncuennsuu, a6cypnsuu, cpannsuu. Cnu eraru unoro nenonnnsx ueueu. Macep us6pacsuar ioro-o us
oua. 8nesanno uacep naunar xrecas no ueiau yenuia 6es ucnioro cuscra, 6es ucniou npuuns.
8s cuue co cuouu uacepou u uce o'ieu. 8s orsio o pasrouapuuaru, a on naunae 6us uac, o6s
cosas naysy. Lcru 6s 6sra xos iaian-o npuuna, naysa ne uorra 6s 6ss cosana. Lcru 6s us ociop6uru uacepa,
u on 6s naar uac 6us no aou npuune, uau yu 6s nonnr: + o6uer ero, u on 6se uenn.
8 eucuuersnocu uau uosr y+e o+uar aoro, noaouy npoue+yoi ne uosnuiae. Po nounue, sanciuu
uacep ne 6ye 6us uac, ecru us o6uue ero, on 6ye cuenscn, nociorsiy cuex uo+e cosas naysy. 8s
ociop6rnru ero, rouopuru euy iaiy-o yus, u us o+uaee rneua. Po on naunae cuenscn uru anueuas. 3o
npoucxou neo+uanno, unesanno; ao cosac naysy. 8s ne uo+ee nonns aoro. Lcru us ne uo+ee nonns, o yu
ocanauruuaecn, a iora yu ocanauruuaecn, ocanauruuaecn sxanue. 8osuo+en r6ou nys - ecru sxanue
ocanauruuaecn, ocanauruuaecn yu; ecru yu ocanauruuaecn, ocanauruuaecn sxanue.
Macep uac noxuarur, us yucuouaru ce6n xopouo u yuaru: 1eneps uacep 6ye ouoren. n upyr on
6epe cuou nocox u naunae 6us uac - u 6es+arocno, nociorsiy y uacepou sana ne +arocu. Cn naunae 6us uac;
us ne uo+ee nonns, o cryurocs. vu ocanauruuaecn, uosnuiae naysa. Lcru us snaee exnuiy, o us u cauu
uo+ee ocus aoro.
nueecn unoro ucopuu o ou, iai io-o ocur coconnun 6ys us-sa oro, o yuers unesanno us6ur
ero. 8s ne uo+ee nonns aoro - iaian epyna! ai uo+no ocus coconnun 6ys, 6yyu us6usu ieu-o uru
6yyu us6pouennsu us oina? a+e ecru io-o y6se uac, us ne cuo+ee ocus coconnun 6ys. Po ecru us
nouuee ay exnuiy, o us cuo+ee nonns u ocarsnoe.
3a nocrenue puuas-copoi re, oco6enno na 3anae, san car uupoio pacnpocpanennsu - uoa. Po
noia ru ne snaru ay exnuiy, onu ne uorru nonns san. Cnu uorru uuuupouas ero, no uuuauun 6ecnoresna,
a+e onacna. 3o couceu ne o, o uo+no uuuupouas.
8 uerou ueos san ocnouans na euepou exnuie uuus. Po era c aou exnuiou cro+urucs neyano.
1eneps us or+ns 6yeu uunopupouas san us +nonuu, nociorsiy us yepnru uc coouecuyuy pauuu;
us ne snaeu ee. uuua 6sr ueruauuuu aicnepou aoro ueoa. ora on uuece c auu uurarcn u cuae6nou
npoueccuu, u 6apae, uecs ropo or+en 6sr noyucuouas naysy... uecs ropo!
Ceu auu ne xoer oauas cuo os sa aoro xunnu - uuua 6sr nepusu xunnu. Ceu auu 6sr uceuero
npouu nero. n nuiaiou oeu ne onycur 6s aiy +enus6y, ai o us nuero ne uo+eu ciasas npouu oua auu.
Pu oun oeu ne nosuorur 6s cuoeu oepu usuu sauy+ sa uuuy. Po auu nacauuara, u on usny+en 6sr
corracuscn - neoxono, c oropenueu, no corracurcn, npunnr LSD, uapuxyany. Cnu y+e 6sru u uosusuennou
coconnuu. Pa cauou ere LSD u uapuxyana - ao orsio naaro. uuua, ero pyssn u yenuiu snaru cauoe ryuee
ncuxoeruecioe cpecuo - coua paca. Croc xaicru nasuar ao ryuuu ncuxoerui couou orsio us-sa uuus.
nai, onu uecerurucs, anueuaru, ipuaru, cuenrucs. 8ecs ropo 6sr u coconnuu norea. Cn or+en 6sr
noyucuouas naysy.
rn neucoro r6oe unesannoe, neo+uannoe, neueponnoe co6sue uo+e cosas naysy. Po rn ucsx
ne ny+s u aiux co6sunx. rn ucsx naysa ucera secs. rn ucsx yuou sxanue ocanauruuaecn unoro pas.
Lcru uau yu uc - ucoa osnaae ocycuue cpacnsx +eranuu, ocycuue ucniux nouciou - uoraruuo uc,
neuunno uc, o us uo+ee cues, u upyr uaue sxanue ocanouucn.
3anounue: uu+enue yua pe6ye sxanun. Lscpoe uu+enue yua pe6ye 6scporo sxanun. 8o noeuy,
iora us u rneue, uaue sxanue yauaecn. pu norouou aie sxanue o+e yauaecn. 8o noeuy Apuea -
cuceua reenun pauauu u nnuu - yuep+ae, o uaua +usns yiopoucn, ecru u neu 6ye cruuiou unoro ceica.
Corracno Apuee uaua +usns yiopoucn, noouy o Apuea usuepne uauy +usns u ioruecue uoxou u
usoxou. Lcru uaue sxanue nurnecn cruuiou acsu, uaua +usns yiopoucn.
Coupeuennan ueuuuna yuep+ae, o ceic nouorae uupiyrnuuu ipouu, ceic nouorae paccra6uscn. n
o, io noaurne cuou ceic, uo+e nonacs u 6ey - oco6enno ao onocucn i 6oresnnu cepua. Meuuuna npaua u
Apuea o+e npaua, no onu ia+ycn npouuopeauuuu pyr pyry. Po Apuea uosnuira na nns scn re pansue.
1ora ia+su erouei unoro pyurcn; +usns 6sra pyou, noaouy ora ne 6sro neo6xouuocu u paccra6renuu,
ne 6sro neo6xouuocu u cosanuu uciyccuennsx cpecu rn yciopenun ipouoo6pauenun.
Po ceuac rn ex, io uaro sanuuaecn usueciuu pyou, ceic nurnecn euncuennsu pyou. 8o
noeuy coupeuennan ueuuuna ai+e npaua, no no onouenu i coupeuennouy eroueiy. Cn ne erae nuiaiux
usueciux ynpa+nenuu, noaouy ceic ae ruus ynpa+nenun: cepue 6secn aue, ipous uupiyrupye 6scpee,
sxanue canouucn rry6+e u ue i uenpy. oaouy nocre norouoro aia us yucuyee paccra6renue u uo+ee
rerio sacnys. 4peu rouopu, o ceic nurnecn ryuuu paniuurusaopou, uo ucniou cryae, rn coupeuennoro
eroueia.
pu norouou aie sxanue canouucn 6oree acsu, u rneue sxanue canouucn 6oree acsu. 8 ceice yu
nanornen +eranueu, uo+erenueu, neucsuu uscrnuu. ora yu uc - ne +eranuu u yue, ne nouciou, ne
uouuauuu; us ne co6upaeecs nuiya, a npoco ocaeecs secs u ceuac iai cnoiounsu npy... ne a+e pn6u - ora
sxanue ocanauruuaecn auouaueciu. 8 neu ne neo6xouuocu.
Pa aou nyu uaroe n ucesae, u us ocuraee uscuero n, npeersnoro n.
+ yua, aoro ocaono na ceronn.










lraua 4. LCCnLPnL nnnk3nP vMA


4 oin6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


8onpocs:
ai uo+e ocosnanue npoue+yia u sxanuu npuuecu i npocuerenu?
ai pa6oas u npaiuiouas ocosnanue sxanun onoupeuenno?


8onpoc:
ai ao uosuo+no, o6s nyeu npocoro ocosnanun ionipenoro uouena u npouecce sxanun uo+no 6sro
ocus npocuerenun? ai uosuo+no cas cuo6onsu o neocosnannocu ucero ruus ocosnanueu aioro
ipaioupeuennoro npoue+yia u sxanuu?


3o uonpoc nurnecn oens ua+nsu u, no uceu ueponnocu, unoruu npuxou u rorouy. 8 cunsu c nuu
unoroe or+no 6ss nonno. epuoe - ao uscrs o ou, o 6o+ecuennocu pyno ocurnys. Pu o u nu pyroe, o
ecs, ne nu pynocu, nu ocu+enun. o 6s us nu 6sru, us y+e 6o+ecuenns. Puero nouoro ne ny+no o6aurns i
uaueuy cyuecuy u nuero ne ny+no onuuas; us nacorsio couepuenns, naciorsio ao uosuo+no. 3o ne osnaae,
o us co6upaeecs 6ss couepuennsu iora-ru6o u 6yyueu, ao ne osnaae, o us or+ns ceras o-nu6ys
pynousnornuuoe, o6s cas cauuu co6ou. 3o ne nyeuecuue u iaiy-o pyry oiy npocpancua; us ne
or+ns onpaurnscn iya-ru6o. 8s y+e secs. 1o, o us or+ns ocurnys, y+e ocurnyo. 3a uen or+na
nponuinys rry6oio unyps, orsio ora us 6yee u coconnuu nonns, noeuy uory nouos aiue npocse exnuiu.
Lcru 6o+ecuennocs nurnecn neioopsu ocu+enueu, ora ioneno ono or+no 6ss pynsu - ne
orsio pynsu, no npaiueciu neuosuo+nsu. Lcru us y+e ne nurneecs 6o+ecuennsuu, o us u ne uo+ee uuu
6ss, us nuiora ne cuo+ee uuu 6ss, noouy o iai ne6o+ecuennoe uo+e cas 6o+ecuennsu? Lcru us y+e ne
nurneecs 6o+ecuennsuu, o aiou uosuo+nocu u ne, ne nuiaiux cnoco6ou rn ocu+enun aoro. n ne uuee
snaenun, iaiue ycurun us 6yee npuraras. vcurun oro, io y+e ne nurnecn 6o+ecuennsu, ne uory cosas
6o+ecuennocs. Lcru us ne 6o+ecuenns, uauu ycurun ne uory cosas 6o+ecuennoro. 1ora ao neuosuo+no.
Po ucn cuyauun couepuenno npouuonoro+na: us y+e nurneecs eu, o xoeru 6s noryus. ers uauero
cpacnoro +eranun y+e secs, ona npucycuye u uac. 3ecs u ceuac, u ao causu uouen us nurneecs eu, o
usuecno iai 6o+ecuennoe. peersnoe secs, ono y+e uuee ueco. 8o noeuy npocse exnuiu uory nouos. 3o
ne ocu+enue, a o6napy+enue. nciouoe cnpnano, u ono cnpnano u oens, oens uarensiux ueuax.
8aua runocs oiyana oe+auu. 8aue ero naxoucn secs, no cnpnano u oe+s; anarorunsu
o6pasou uaua 6o+ecuennocs secs, no ona ai+e cnpnana u oe+s. 3uuu oe+auu nurnecn uaua
unuuuyarsnocs. 8s uo+ee 6ss ne npuipss oe+auu, iai ao uuee ueco secs u ceuac, u aiuu +e o6pasou
us uo+ee 6ss o6na+ennsuu u uaueu 6o+ecuennocu. Po us ne snaee, o nurnecn oe+auu. 8s ne snaee, iai
us cnpnans u nux; us ne snaee, iai cas o6na+ennsu. 8s 6sru u aux oe+ax ai orro - us 6sru u aux oe+ax
u eenue unorux, unorux +usneu - u us nacorsio oo+ecuuru ce6n c auuu oe+auu, o iai us uo+ee a+e
noyuas, o ao oe+s. 8s yuaee, o au oe+s u ecs us. 3o orsio 6apsep.
8s, nanpuuep, uueee neioopoe coipouuue, no us sa6sru uru us eue ne ysnaru, o ao coipouuue, u us
npoor+aee nonpouaunuas na yruuax... us nuuuu. Lcru io-nu6ys cia+e: nu u nocuopu u cuoeu oue. 1s ne
or+en 6ss nuuuu, u ao causu uouen s uo+eus 6ss uunepaopou, o nuuuu or+en oueus: aiy yus
us rouopue. ai n uory 6ss uunepaopou u ao causu uouen? + 6sr nuuuu u eenue unorux re, ceuac n nuuuu
u ecru n 6yy npocus noannue uc cuo +usns, n uce pauno ne cuory cas uunepaopou. ai a6cypno u neroruno
uaue yuep+enue o ou, o n uory 6ss uunepaopou u ao causu uouen.
3o neuosuo+no. Puuuu ne uo+e u ao nouepus. oeuy? oouy o nuuencuyuuu yu npecaurne
co6ou aun npuusiy. Po ecru coipouuue ucero ruus cnpnano u oue, ora npocsu ionanueu, yarenueu
neiooporo ioruecua seuru coipouuue 6ye naueno. n neuerenno on nepecane 6ss nuuuu, on cane
uunepaopou.
1ai +e o6cou ero c 6o+ecuennsu: ao cipsoe coipouuue. Puero ne ny+no ocuras re-o u 6yyueu.
8s eue ne pacnosnaru ero, no ono y+e u uac. 8s nurneecs coipouuueu, no npoor+aee nonpouaunuas.
1aiue npocse exnuiu uory nouos. 8ciansuanue, yarenue neiooporo ioruecua seuru ne nurnecn
6orsuuu ycurueu, u us uo+ee cas uunepaopou neuerenno. 8s or+ns noionas neunoro, o6s yarus
seur. A iora n rouop yarus seur, o ao uuee ne orsio cuuuoruecioe snaenue. Lyiuarsno uaue ero
nurnecn acs seuru, a us uenuuuupyee ce6n c erou. varue neunoro seuru, cosaue u neu ouepcue, u us
npuee i nonuuanu aoro coipouuua.
8o noeuy ao uonpoc unoruu npuxou u rorouy. Pa cauou ere uce saa uonpoc: 1aian npocan
exnuia iai aa - ocosnas cuoe sxanue, ocosnas uxonuee sxanue u usxonuee sxanue u yrouus unepuar
ue+y nuuu - u aoro ocaono? 1aian npocan ueus! ocaono ru aoro rn npocuerenun? +urnecn ru ao
euncuennou pasnuueu ue+y uauu u Lyou, - o us ne ocosnaru npoue+yoi ue+y uoxou u usoxou, a on
ocosnar ero - orsio aian pasnuua? 3o ia+ecn nerorunsu. Me+y Lyou u uauu orpounan ucanuun. ucanuun
ia+ecn 6ecionenou. ucanuun ue+y nuuuu u uunepaopou nurnecn 6ecionenou, no nuuuu uo+e neuerenno
cas uunepaopou, ecru coipouuue y+e cnpnano.
Lya 6sr nuuuu upoe uac; on ne ucera 6sr 6you. 8 neioopsu ionipensu uouen nuuuu yuep u on
car uacepou. Pa cauou ere ao ne nocenennsu npouecc; ao ne snau, o Lya npoor+ar naianruuas
neioopoe 6oracuo, a saeu ona+s on nepecar 6ss nuuuu u car uunepaopou. Pe, nuuuu nuiora ne cuo+e
cas uunepaopou, ecru on co6upaecn ionus, on naucera ocanecn nuuuu. Cn uo+e cas 6orasu nuuuu, no on
ocanecn nuuuu. A 6orasu nuuuu nurnecn nuuuu u 6orsueu cenenu, eu 6ensu nuuuu.
Cna+s, unesanno, Lya ocosnar cuoe unypennee coipouuue. 1ora on nepecar 6ss nuuuu, on car
uacepou. acconnue ue+y layauou Cuxapxou u layauou Lyou 6ecioneno. 3o o +e pacconnue, o ue+y
uauu u Lyou. Po unypu uac cnpnano corsio +e coipouuu, ciorsio u Lye.
8ossueu pyrou npuuep... +erouei pourcn crensu, c 6orsnsuu rrasauu. rn crenoro eroueia uup couceu
pyrou. Pe6orsuan onepauun uo+e uce usuenus, noouy o u nopnoi ny+no npuuecu orsio rrasa. 8 o uouen,
iora rrasa npuueens u nopnoi, re-o oiassuaecn cnpnannsu npouueu, u on naunae cuopes cuouuu
rrasauu. pouueu y+e au, no oina saipss. 8s +uuee u oue 6es oion. 8s uo+ee npo6us ouepcue u cene u
unesanno us usrrnnee napy+y.
Ms y+e e, iaiuuu us 6yeu, iaiuuu us or+ns 6ss. Lyyuee y+e cnpnano u naconueu; uce
uosuo+nocu y+e uuecn secs u saposue. Py+no orsio nporouus oino, ny+na orsio ne6orsuan
xupypruecian onepauun. Lcru us cuo+ee nonns o, o 6o+ecuennoe y+e secs, y+e uuee ueco, o ne 6ye
npo6reu onocuersno oro, iai uory nouos aiue uarse ycurun.
Pa cauou ere nuiaiux 6orsuux ycuruu u ne ny+no. Py+ns orsio uarse ycurun, u eu uensue, eu ryue.
Lue ryue, ecru us pa6oaee uoo6ue 6es ycuruu. 8o noeuy ai noryaecn, ao cryaecn unoro pas, o eu
6orsue us capaeecs, eu pynee ocus. 8 6apsep npeupauacn cauu uauu ycurun, uaue nanpn+enue, uaua
sannocs, uaue cpacnoe +eranue, uauu o+uanun. Po npu oens ne6orsuux ycurunx, ycurunx 6es ycuruu, iai
rouopn u sane - eranue, iai 6yo neeranue - ao cryaecn rerio. +eu 6orsue us cxoue c yua no aouy nouoy,
eu uensue ueponnocs, noouy o au, re ny+na urra, us ucnorssyee ue. Me oia+ecn 6ecnoresnsu. Me
uo+e 6ss 6orsuuu no pasuepy, no au, re ny+na urra, ue ne cuo+e nuero ceras.
ouue i uncnuiy - y nero oens 6orsuue uncpyuens. ouue i neupoxupypry: y nero us ne nauee
aiux 6orsuux uncpyuenou. A ecru nauee - 6erue neuerenno! Peupoxupypr ne uncnui. Luy ny+ns oens oniue
uncpyuens - eu uensue, eu ryue.
1exnuiu ocu+enun 6o+ecuennoro nurncn 6oree oniuuu; onu ne rpy6se. Cnu u ne uory 6ss rpy6suu,
nociorsiy secs xupyprun eue 6oree onian. Peupoxupypr eue uuee ero c rpy6ou uaepueu, no iora us pa6oaee
u yxounou nrane, xupyprun canouucn uce 6oree u 6oree aceueciou. 3ecs ne rpy6ou uaepuu. Cna canouucn
oniou - ao nepuoe.
8o-uopsx, uonpoc suyu ai: Lcru o-o nurnecn uarsu, o, iai ono uo+e npuuecu i 6orsuuu
nocrecuunu? 3o usrrn nurnecn nepauuonarsnsu, nenaynsu. Ceuac nayia snae, o eu uensue acuus,
eu 6oree onu aouapns, eu 6oree onu uspsuas - aiueciu 6orsue. +eu onu uensue, eu 6orsue aei.
Morru ru us ocosnas o 1945 roa, o iaiou-nu6ys noa uru ueaers c uoo6pa+enueu uor npecauus ce6e, o
ua aounsx uspsua copy c ruua 3euru nornocs ua 6orsuux ropoa u +nonuu - xupocuuy u Paracaiu? 8 eenue
neciorsiux ceiyn uecu scn reu 6sru npoco ceps c ruua 3euru. n o 6sro ucnorssouano u iaecue
uspsuaou anepruu? Aou! Cauan uarensian acuua ynuo+ura ua 6orsuux ropoa. 8s ne uo+ee uues aou.
8s ne uo+ee uues ero ne orsio rrasauu, no u nuiaiuuu pyruuu cpecuauu. Aou neuosuo+no yuues nuiaiuu
uncpyuenou; us uo+eu na6ras ruus neioopse aeis, ussuannse aouou.
oaouy ne yuaue, o luuarau 6orsue ero-ru6o pyroro, noouy o y nux aioe 6orsuoe ero. luuarau
6eccursns nepe aounsu uspsuou. Cun uarensiuu aou uo+e ynuo+us uce luuarau. 8 rpy6ou uaepuu
pasuep ne o6nsaersno coouecuye anepruu. Pao6opo, eu uensuuu nurnecn o-ru6o, eu 6orsueu
nponuiaueu cnoco6nocs ono o6raae. +eu uensue o-ru6o, eu c 6orsueu unencuunocs ono nanornnecn
aneprueu.
3u uarse exnuiu nurncn aounsuu. 1e, io erae 6oree ipynnse ueuu, ne sna nayiu o6 aoue. 8s
yuaee, o o, io pa6oae c aouauu, nurnecn uarensiuu eroueiou, pa6oauuu c uarensiuuu ueuauu, a
o, io pa6oae c luuaranuu, usrrnu oens 6orsuuu. lurep pa6oar c 6orsuuuu uaccauu; Mao pa6oae c
6orsuuuu uaccauu. A 3unueun u rani pa6oaru u cuoux ra6opaopunx c oens uarsuu acuuauu uaepuu - c
acuuauu anepruu. Po, u ionue ionuou, nepe ocu+enunuu 3unueuna noruuiu oiasarucs 6eccursnsuu. Cnu
pa6oaru na 6orsuuuu xorcauu, no onu ne snaru ceipeou uarsx ueueu.
Moparucs ucera pa6oa na 6orsuuuu nranauu, no ao rpy6o. 8ce usrrnu oens 6orsuuu. Cnu
nocunua uc cuo +usns uoparusupouanu, npaiuiyn o uru unoe rn cansnus - cauoionporn. Cnu npoor+a
ionporupouas - ucn ux ueruecuennan cuceua usrrnu oens 6orsuou.
1anpa ne uuee era c auu. 1anpa uuee ero c aounsuu ceipeauu eroueecioro 6sun, eroueecioro
yua, eroueecioro cosnanun. n anpa nocurra au aounse ceipes. Le ueos nurncn aounsuu ueoauu.
Lcru us cuo+ee nocus ux, ux pesyrsa 6ye uspsuoo6pasnsu, iocuueciuu.
Creye oueus eue oun uouen. Lcru us uo+ee ciasas: ai ao uo+e 6ss, o6s o aiux
uarensiux, npocsx ynpa+nenuu io-ru6o canouurcn npocuerennsu?, o us rouopue ao, ne eran cauux
ynpa+nenuu. Lcru 6s us ux eraru, o us 6s ne rouopuru, o onu uarensiue u npocse. Cnu ruus usrrnn aiuuu,
nociorsiy uce ynpa+nenue uo+e 6ss onucano uyun uru peun npero+enunuu.
3naee ru us aounse opuyrs? ua uru pu croua - uo u ucn aounan opuyra. A no auu uyu uru peu
crouau o, io uo+e nonns ux, o, io uo+e ucnorssouas ux, uo+e paspyuus uc 3eur. A opuyra oens
uara.
Cnucanun exnui o+e nurncn opuyrauu, noaouy ecru us npoco cuopue na opuyry, o ona
noia+ecn oens, oens uarensiou u npocou. 3o ne ai! onsauecs usnornus ee. ora us usnornue ee, o us
ysnaee, o ao nererio. Cna usrrnu npocou, no ao ona us rry6oauuux ueueu. Ms npoanarusupyeu uecs
npouecc, u ora us nouuee.
ora us usxaee, us nuiora ne yucuyee sxanun. 8s nuiora ne yucuouaru sxanun. 8s neuerenno
canee opuuas ao. 8s cia+ee: 3o nenpaua. Ms, uosuo+no, ne ocosnaeu ero nenpepsuno, no us yucuyeu cuoe
sxanue. Pe, us ne yucuyee sxanue, us yucuyee npoxo+enue uosyxa.
8srrnnue na uope. Pa neu uorns; us uuue uorns. Po au uorns cosans uosyxou, uepou. 8s ne uuue
ueep, us uuue pesyrsa ero eucuun na uoe. ora us usxaee, uosyx iacaecn uauux nospeu. 8s yucuyee
nospu, no us ne snaee cuoero sxanun. sxanue ue unus - us yucuyee ao npoxo+enue. Cno uosupauaecn
o6pano - u onns us yucuyee npoxo+enue. 8s nuiora ne yucuyee sxanue, us yucuyee ruus npuiocnouenue
u npoxo+enue.
3o couceu ne o, o uuee u uuy uuua, iora rouopu: Ccosnau. Cnaara us ocosnaee npoxo+enue, a
iora us canee nornocs ocosnauuuu npoxo+enue, orsio ora us nocenenno nanee ocosnauas cauo
sxanue. n iora us ocosnaee sxanue, us u coconnuu 6yee ocosnas npoue+yoi, unepuar. 3o ne ai rerio, iai
ia+ecn.
rn anps, rn ucex uuyuux uuecn pasrunse ypounu ocosnannocu. Lcru n o6nuua uac, o us cnaara
ocosnaee uoe npuiocnouenue i uaueuy ery, a ne uo r6ous - uon r6ous ne nacorsio rpy6an ueus. n o6sno us
nuiora ne canouuucn ocosnauuuu r6ous. Ms ocosnaeu orsio ero u uu+enuu. Ms snaeu r6ounse
uu+enun, us snaeu ner6ounse uu+enun, no us nuiora ne snaeu cauy r6ous. Lcru n uery uac, us ocosnaee
npuiocnouenue, a ne uo r6ous; aa r6ous nurnecn cruuiou oniou ueus. A noia us ne ocosnaee uo r6ous,
noueryu 6ye uepusu, on nuero ne 6ye snaus. Lcru us cuo+ee ocosnas uo r6ous, o orsio ora us
cuo+ee ocosnas uenn, ai iai ao onns nurnecn eue 6oree rry6oiuu croeu.
sxanue uxou unyps. 8s yucuyee npuiocnouenue, a ne sxanue. Po us ne ocosnaee a+e ao
npuiocnouenue. 8s yucuyee ero orsio u ou cryae, ecru o-o ue ne ai. Lcru y uac iaiue-o pynocu c
sxanueu, o us yucuyee ero; u npouunou cryae us ero ne ocosnaee. epusu uarou nurnecn ocosnanue
npoxoou, re ouyuaecn npuiocnouenue sxanun; npu aou 6ye pacu uaua yucuuersnocs. Pa o, o6s cas
aiuu yucuuersnsu, o6s ysnas ne npuiocnouenue, a sxanue, nope6ycn ros. 1ora, rouopu anpa, us
ysnaee npany - +usnenny anepru. n orsio ora nonuucn npoue+yoi, re sxanue ocanauruuaecn, re
sxanue ne uu+ecn - uru uenp, iooporo iacaecn sxanue, uru oia crunnun, uru oia nouopoa, re uox
nepexou u usox. 3o 6ye pynsu erou; ao ne 6ye aiuu reriuu.
Lcru us eraee o-nu6ys, ecru us uee u ao uenp, orsio ora us ysnaee, iai ao pyno. +o6s
npuuu i aouy uenpy sa npeerauu sxanun, Lye nope6ouarocs uecs re. +o6s npuuu i aouy nouopoy, euy
nope6ouarocs runnoe pynoe nyeuecuue runou u uecs re; saeu ao cryurocs. Maxauupa pa6oar na auu u
eenue uenauau re; saeu ao cryurocs. Po opuyra nurnecn npocou u eopeueciu ao uo+e cryuscn u
r6ou uouen - eopeueciu, sanounue ao. 1eopeueciu secs ne nuiaiux npenncuuu, ai noeuy 6s aouy ne
cryuscn u ao causu uouen? penncuueu nurneecs us. Lcru 6s ne 6sro uac, ao uorro 6s cryuscn u r6ou
uouen. Coipouuue secs; ueo uau usuecen. 8s uo+ee ionas, no us ne 6yee ionas.
a+e ao uonpoc nurnecn piou, nanpaurennsu na o, o6s ne ionas, noouy o uau yu rouopu:
1aian npocan ueus? Pe 6ys ypaiou. ai uo+eus s cas 6you npu nououu aiou npocou ueuu? 3oro ne
uo+e 6ss. n saeu us ne co6upaeecs nuero eras, noouy o iai ao uo+e cryuscn? vu xuep. Lcru n
rouop, o ao oens pyno, o yu rouopu: 3o ai pyno, ao sa npeerauu uoux uosuo+noceu. Lcru n rouop,
o ao oens npoco, yu rouopu: 3o ai npoco, o orsio ypai uo+e nouepus u ao. n yu npoor+ae
pauuonarusupouas ueuu, ucera nsancs us6e+as eranun.
vu cosae 6apseps. 3o canouucn 6apsepou, ecru us yuaee, o ao ai npoco, uru o ao cruuiou
cro+no - ora o us co6upaeecs eras? 8s ne uo+ee eras npocy ueus, us ne uo+ee eras cro+ny ueus.
+o us co6upaeecs eras? Cia+ue une! Lcru us xoue eras pynse ueuu, n cera ux pynsuu. Lcru us
xoue eras npocse ueuu, n cera ux npocsuu. 3ecs ecs u o, u pyroe - uce sauucu o oro, iai ao
unepnpeupouas. Po neo6xouuo ono - ao o, o us co6upaeecs eras. Lcru us eras ne co6upaeecs, o yu
ucera npeocauu uau coouecuyuue onpauanun.
1eopeueciu uce uosuo+no secs u ceuac; pearsnsx 6apsepou ne. Po 6apseps ecs. Cnu uory 6ss ne
pearsnsuu, onu uory 6ss npoco ncuxororueciuuu - onu uory 6ss npoco uauuuu urrsunuu, - no onu
cyuecuy. Lcru n rouop uau: Pe 6ouecs - unepe! 1a ueus, o ioopou us yuaee, o ona suen, ne nurnecn
sueeu, ao npoco uepeuia, - o uce pauno cpax ocaecn. 8au ia+ecn, o ao suen.
oaouy, o 6s n nu rouopur, ao ne uo+e nouos. 8s po+ue; us xoue cnacucs u y6e+as. + rouop,
o ao npoco uepeuia, a uau yu cia+e: 3o erouei uo+e 6ss u crouope co sueeu. 3ecs o-o ne ai. 3o
erouei oriae uenn i suee. Cn uo+e 6ss saunepecouan u uoeu cuepu uru u eu-ru6o eue. Lcru n 6yy
cruuiou orro y6e+as uac, o ao uepeuia, o ao orsio noia+e uau, o n iai-o saunepecouan u ou, o6s
noorinys uac i suee. Lcru n rouop uau, o eopeueciu uosuo+no yuues, o ao uepeuia u ao causu
uouen, o uau yu cosac unoro, unoro npo6reu.
8 eucuuersnocu secs ne ureuus; u eucuuersnocu secs ne npo6reu. nx nuiora ne 6sro u
nuiora ne 6ye. 8 uaueu yue ecs npo6reus, u us cuopue na eucuuersnocs ciuoss cuou yu; aiuu o6pasou,
eucuuersnocs canouucn npo6reuaunou. 8au yu eucuye iai psua. Cn paserne u cosae npo6reus. n
ne orsio ao, on cosae peuenun, ioopse canouncn eue 6oree rry6oiuuu npo6reuauu, nociorsiy aiueciu
secs ne nuiaiux npo6reu, ioopse or+ns 6sru 6ss peuens. eucuuersnocs nurnecn couepuenno
nenpo6reuaunou - u neu ne npo6reu. Po us ne uo+ee uues o-ru6o 6es npo6reu. ora us cuopue, us
cosaee npo6reus. 8aue cuopenue nurnecn npo6reuaunsu. + rouop uau o6 aux sxaersnsx exnuiax, u
ora yu rouopu: 3o cruuiou npoco. oeuy? oeuy yu rouopu, o ao cruuiou npoco?
ora 6sr uso6peen napouou uuraers, aouy nuio ne nouepur. 3o usrrnero cruuiou npocsu -
neueponnsu. 1o causu nap, ioopsu us snaee u cuoux iyxnnx, u cuoux ioeriax, pa6oae u uuraere, nepeuosn
conu u conu nacca+upou u aiou rpys? 1o causu nap, ioopsu ai xopouo uau snaiou? 3oro ne uo+e 6ss. 8s
snaee, o 6sro u Anrruu? pu nepuou onpaurenuu noesa nu oun ne 6sr roou cecs u nero, - nu oun! Mnorux
reu y6e+aru, auaru ensru, o6s onu ceru u noes, no u nocrenuu uouen onu c6e+aru. Cnu rouopuru: 8o-
nepusx, nap ne uo+e uopus aiue yeca. 1aian npocan ueus, iai nap, ne uo+e eras aiue yeca. A ecru
uuraers u sapa6oae, o ao snau, o re-o u neu pa6oae snuor. 3o snuor uce uu+e, a ne nap. A re
rapanun oro, o ecru uce nanecn, o us 6yee u coconnuu ocanouus uce ao?
Puiaiux rapanuu ne uorro 6ss ano, nociorsiy ao 6sr nepusu noes. Cn nuiora eue ne ocanauruuarcn,
ao 6sro ruus npenoro+enue. Pe 6sro onsa, noaouy nayia ne uorra ciasas: a, on ocanouucn. 1eopeueciu
on ocanouucn... no ru ne unepecouarucs eopunuu. Cnu unepecouarucs eu, 6sr ru neioopsu aiueciuu
ons ocanouiu noesa: Lcru on nuiora ne ocanouucn, o, o 6ye c nauu, cunuuuu u noese?
oaouy u iaecue nacca+upou 6sru noca+ens uenauas npecynnuiou us psus. Cnu uce pauno
co6uparucs yuepes, onu uce pauno 6sru npurouopens i cuepu, noaouy ne 6sro 6s npo6reu, ecru 6s noes ne
ocanouurcn. 1ora cyuacueuuu uauunuc, ioopsu yuar, o noes or+en ocanouuscn, yensu, ioopsu
uso6per ao, u uenauas nacca+upou, ioopse uce pauno or+ns 6sru yuepes, - orsio onu peuurucs na ao,
puciyn noru6nys. 1aian npocan ueus, iai nap - rouopuru u o upeun. Po eneps nuio ne cia+e aoro, noouy o
eneps nap pa6oae u uce sna ao.
8ce nurnecn npocsu - pearsnocs nurnecn npocou. Cna ia+ecn cro+nou orsio us-sa neue+ecua; u
npouunou cryae uce 6sro 6s npocsu. as us snaee ao - ao canouucn npocsu. vsnauanue or+no 6ss
pynsu ne us-sa pearsnocu, a us-sa uauero yua - sanounue ao. 3u exnuiu nurncn npocsuu, no onu ne 6yy
npocsuu rn uac. 8au yu cosac pynocu. 1ai o ucnssuaue ux c yeou aux pynoceu.


pyrou uonpoc cocou u creyueu:
Lcru n 6yy ucnssuas ao ueo ocosnanun cuoero sxanun, ecru n 6yy o6pauas unuuanue na cuoe
sxanue, o n ne cuory eras o-ru6o eue, uce unuuanue yue na ocosnanue. A ecru n 6yy usny+en eras o-
ru6o eue, o n ne cuory ocosnauas cuoe sxanue.


1ai u cryucn, noaouy u cauou naare us6epue ionipenoe upeun ypou, ueepou uru u r6oe pyroe
upeun. 8 eenue onoro aca eraue orsio ynpa+nenun, ne eraue 6orsue nuero. eraue orsio ynpa+nenun.
Lcru us 6yee nacpoens na nux, o ne 6ye nuiaiux npo6reu. 8s cuo+ee xous no yruuau, u us cuo+ee 6ss
ocosnauuu.
Me+y ocosnanueu u unuuanueu uueecn pasnuua. ora us o6pauaee unuuanue na o-nu6ys, o
ao uciruersnocs - us ruuaee cuoero unuuanun uce ocarsnoe. 1ai o u eucuuersnocu ao iaian-o
nanpn+ennocs. 8o noeuy ao nassuaecn unuuanueu. 8s o6pauaee unuuanue na o-o ono sa ce ucero
ocarsnoro. Lcru us o6pauaee unuuanue na uaue sxanue, o us ne uo+ee o6pauas unuuanue na xos6y uru na
uo+enue auouo6urn. n ne nsauecs eras ao uo upeun uo+enun, nociorsiy us ne uo+ee o6pauas unuuanue u
na o, u na pyroe.
8nuuanue npenorarae ony ueus uciruersno. Ccosnanue nurnecn couceu pyruu, ono ne
uciruersno. Cno ne osnaae o6pauenue unuuanun, ono osnaae 6ss unuuaersnsu: ao ucero ruus snau
6ss cosnauuu. 8s nurneecs cosnauuu, iora us ocosnaee uiruersno. 8aue sxanue naxoucn u cepe
uauero ocosnanun. 8s uee u io-o eue ue, u us ai+e ero ocosnaee. o-o npousuou uyu na opore, uuuo uac
npoxon noesa, nporea cauores - uce uiraecn u cepy eucuun cosnanun. Ccosnanue nurnecn
uiruersnsu, unuuanue nurnecn uciruersnsu. Po u naare ocosnanue 6ye unuuanueu.
oaouy cnaara nsauecs eras ao orsio u nasnaennoe upeun. 8 eenue onoro aca 6yse ucero
ruus unuuaersns i uaueuy sxanu. ocenenno us cuo+ee npeupaus uaue unuuanue u ocosnannocs. 1ora
eraue npocse ueuu - nanpuuep, xoue: xoue unuuaersno, c nornsu ocosnanueu u xos6s, u sxanun. Pe
cosauaue nuiaioro npouuonocaurenun ue+y auuu uyun eucuunuu - xos6ou u sxanueu. Lyse
na6raereu ux o6oux. 3o ne pyno.
ocuopue! +, nanpuuep, o6paua unuuanue na ono ruuo us npucycuyuux. Lcru n o6paua unuuanue
na ono ruuo, uce ocarsnse ruua rn uenn ne cyuecuy. Lcru n o6paua unuuanue na ono ruuo, uce ocarsnse
usxon us uoero norn spenun. Lcru n o6paua unuuanue orsio na noc na aou ruue, o uce ruuo, ucn ocauuancn
acs ruua usxou us norn spenun. + uory npoor+as cy+as cuoe unuuanue o onou oiu.
C6panoe ai+e uosuo+no. + o6paua unuuanue na uce ruuo; ora secs u rrasa, u noc, u uce ocarsnoe.
3aeu n pacuupn nore cuoero spenun. + cuop na uac ne iai na oersnse runocu, a iai na rpynny. 1ora
o6eiou uoero unuuanun nurnecn ucn rpynna. Lcru n cua uac eu-o orunsu o uyua na yruue, o n usuo+y sa
cio6iu yruuy. Po n uory cuopes na uac u na yruuy, iai na eunoe ueroe. 1ora n uory ocosnauas u uac, u yruuy. +
uory ocosnauas uecs iocuoc. 3o sauucu o uauero oiyca - ooro, o on canouucn uce uupe u uupe. Po cnaara
nanue c unuuanun u nounue, o ono or+no nepepacu u ocosnannocs. nai, us6epue ne6orsuou nepuo
upeuenu. nyue ucero ypou, noouy o ypou us cue+u, uauu anepruu norns +usnu, uce na noeue; no ypau us
nurneecs 6oree +usnecnoco6nsuu.
4usuoror cia+e, o us ne orsio nurneecs 6oree +usnecnoco6nsuu, no u uau poc neciorsio 6orsue
ypou, eu ueepou. Lcru uau poc uecs you, o ypou u uac uecs you u norouuna uua, ueepou u uac onns
uecs you. oruua epncn sa ce oro, o uau nosuononui o ycarocu oceae. oaouy ypou us cue+u,
uoros, norns +usnennou anepruu.
eraue ai: ne cause ueuauu nocrenuu nyniou cuoero neunoro pacnucanun. Ceraue ee nepusu
nyniou. 1ora, iora us noyucuyee, o ne nuiaiux ycuruu, iora us cuo+ee cues u eenue aca nopn,
nornocs norpy+ennse u sxanue - ocosnauue, unuuaersnse, - orsio ora us ysnaee, o ocurru unuuanun i
sxanu 6es iaiux-ru6o ycuruu; iora us paccra6rens u nacra+aeecs auu 6es ucniux ycuruu, ora us ocurru
aoro.
1ora o6ause o-nu6ys eue - xos6y, nanpuuep. ounue o6 o6oux, a saeu npoor+aue o6aurns o-
nu6ys. Cnycn neioopoe upeun us 6yee u coconnuu ocosnauas cuoe sxanue nenpepsuno, a+e uo cne. n noia us
ne cuo+ee ocosnauas ero a+e uo cne, us ne 6yee u coconnuu nosnas ero rry6uny. Po ao npue, co upeueneu
ao npue.
Creye 6ss epneruusu u creye npauursno naas. 3naue ao, noouy o iouapnsu yu ucera 6ye
capascn npuas uau nenpauursnsu cap. 1ora us uo+ee npeipaus uce nocre uyx uru pex neu u ciasas: 3o
6esnae+no. vu ac uau nenpauursnsu cap. oaouy ucera nounue, o creye npauursno naas, nociorsiy
npauursnoe naaro osnaae norouuny era. Po us naunaee nenpauursno.
8s oens xopouo snaee, o unuuanue nurnecn pynou ueus. 3o noouy, o us oarsno norpy+ens u
con. oaouy ecru us nsaeecs 6ss unuuaersnsu i sxanu, eran npu aou o-ru6o eue, us ne cuo+ee
ceras aoro. n us ne capaeecs ocauus pyrue era, us npeipauaee ycurun 6ss unuuaersnsuu i sxanu.
oaouy ne cosauaue rn ce6n neny+nsx npo6reu. 8 uauau espex acax us uo+ee nauu rn ce6n
ne6orsuou yroroi. 8ac ycpon copoi uuny... eraue cuou ynpa+nenun u eenue aoro opesia upeuenu. Po yu
naue unoro orouopoi. vu cia+e: Ciya 6pas upeun? Py+no ceras eue ai unoro pa6os. le usns upeun?
nru yu cia+e: 3o neuosuo+no ceuac, noaouy oro+ue ao. ora-nu6ys u 6yyueu, iora era 6yy uu
ryue, us ceraee ao. Cceperauecs oro, o rouopu uau yu. Pe cruuiou ouepnue euy. A us nuiora ne
couneuaeucn. Ms uo+eu couneuascn u eu yrono, no us nuiora ne couneuaeucn u cuoeu co6cuennou yue.
a+e e, io ai unoro rouopu o cienuuusue, o counenuu, o npuunnocu, a+e onu nuiora ne
couneuacn u cuoeu yue. A uau yu npuuer uac u o coconnue, u ioopou us naxouecs. Lcru us naxouecs u ay, o
ao uau yu npuuer uac u ao a, a us nuiora ne couneuarucs u cuoeu npouonuie. 8s uo+ee couneuascn u cuoeu
yuere, u cuoeu uacepe, no us nuiora ne couneuaeecs u cuoeu yue.
C neyironnou uepou us uu+eucn sa cuouu yuou iai sa rypy. A uau yu npuuer uac u o 6ecnopnoi, u e
necacsn, u ioopsx us naxouecs. Lcru us co6upaeecs u eu-nu6ys couneuascn, ycounuecs, npe+e ucero, u
cuoeu co6cuennou yue. n ecru uau yu cia+e o-nu6ys, noyuaue ua+s.
3o npaua, o y uac couceu ne upeuenu? eucuuersno? v uac ne upeuenu na ueuauu - us ne uo+ee
userus oun ac na ueuauu? oyuaue ua+s. Cnpauuuaue cuou yu cnoua u cnoua: 3o eucuuersno ai,
o y uenn couceu ne upeuenu?
+ ne nonuua aoro. + ne uuer eroueia, ioopsu ne uuer 6oree eu ocaono upeuenu. + uu+y reu,
ioopse urpa u iaps u rouopn: Ms y6uuaeu upeun. Cnu onpaurncn u iuno u rouopn: +o eras? Cnu
y6uua upeun, cnrenua, ua cnoua u cnoua onu u e +e rases, rouopn o ex +e ueuax, o ioopsx onu
rouopuru uc cuo +usns, u onu +e rouopn: v nac couceu ne upeuenu. rn neny+nsx ueueu y nux ucera ecs
upeun. oeuy?
8 neny+nsx erax yu ne naxoucn nu u iaiou onacnocu. 8 uouen, iora us yuaee o ueuauuu, yu
canouucn ucpeuo+ennsu. Ceuac us uu+eecs u onacnou nanpaurenuu, nociorsiy ueuauun osnaae cueps
yua. Lcru us nanpaurneecs u ueuauu, o pano uru nosno uau yu or+en 6ye pacuopuscn, 6ye nornocs
ocauren. vu canouucn ucpeuo+ennsu u naunae rouopus uau unoro ueueu: Ciya usns upeun? A ecru u ecs
upeun, o or+ns 6ss cerans 6oree ua+nse ueuu. Cnaara oro+ue ao na 6oree nosnuu cpoi. 8s cuo+ee
ueuupouas u r6oe upeun. ensru 6oree ua+ns. Cnaara naionue ener, a saeu ueuupyue u cuo6onoe
upeun. ai uo+ee us ueuupouas 6es ener? nai, cnaara o6paue unuuanue na ensru, a noou ueuupyue.
Meuauu rerio uo+no oro+us, us yucuyee ao, noouy o ona ne cunsana c uauuu
nenocpecuennsu us+uuanueu. xre6 nerssn oro+us - us yupee. ensru nerssn oro+us - onu ny+ns uau rn
youreuopenun uauux ocnounsx nope6noceu. Meuauun uo+e 6ss oro+ena, us uo+ee npo+us u 6es nee.
eucuuersno, us rerio uo+ee npo+us u 6es nee.
8 o uouen, iora us rry6oio uxoue u ueuauu, us ne +uuee, uo ucniou cryae, us ne +uuee na aou
3eure - us ucesaee. 8s ucesnee us ipyra aou +usnu, c aoro ioreca. Meuauun noo6na cuepu, noaouy yu
naunae 6onscn. Meuauun noo6na r6uu, noaouy yu naunae 6onscn. Cro+u - rouopu on, u us uo+ee
npoor+as oirasuas o 6ecionenocu. 8au yu ucera rouopu o-o, noo6noe aouy. n ne yuaue, o n
rouop o pyrux. + rouop ionipeno o uac.
+ ucpear unoro unerrurennsx reu, ioopse npoor+aru rouopus unerrurennse ueuu o
ueuauuu. Cun erouei npuexar us eru; on ipynnsu npauuerscuennsu unounui. Cn npuexar orsio c uers
nayuscn secs ueuauuu. Cn npuexar us eru u ocauarcn secs ceus neu. + rouopur euy npuxous u ypennuu
ueuauuonnsu iracc na nrn+e +oynau u Lou6ee, no on ciasar: Po ao pyno. + ne uory ucauas ai pano. n on
nuiora ne noyuar na eu, o ciasar euy ero yu. asue ao ai pyno? 1eneps us 6yee snas: ynpa+nenun
nurncn reriuuu, no uau yu ne nurnecn aiuu reriuu. vu rouopu: ai n uory ucauas ypou u uecs acou?
+ 6sr u 6orsuou ropoe, u narorousu uncneiop aoro ropoa npuuer nauecus uenn u ounnauas acou
ueepa. + iai pas co6uparcn cnas, no on npuuer u ciasar: Pe! 3o 6eso6pasue. + oens usuornouan. 3o uonpoc
+usnu u cuepu - ciasar on une. oaouy, no+aryuca, yerue une xon 6s noraca upeuenu. Payue uenn
ueuauuu; u npouunou cryae n uory couepuus cauoy6uucuo. + oens paccpoen u ai pasoapouan, o o-o
uo+e cryuscn u uoeu unypenneu uupe. Mou uneunuu uup noepnn nornocs.
+ ciasar euy: puxoue ypou u nns acou.
Cn ciasar: 3o neuosuo+no. 3o uonpoc +usnu u cuepu, no on ne uo+e ucas u nns acou. Cn ciasar:
3o neuosuo+no. + nuiora ne uca ai pano.
C'ieu, - ciasar n euy. 1ora npuxoue u ecns.
Cn ciasar: 3o ai+e 6ye pyno, nociorsiy u ecns puuas n or+en npucycuouas u cuoeu
ype+enuu.
Cn ne uo+e usns ononeunsu onyci, a ao uonpoc +usnu u cuepu. oaouy n ciasar euy: 3o uonpoc
uaueu +usnu u cuepu uru uoeu +usnu u cuepu? +seu? A on ne 6sr neunerrurennsu eroueiou, on 6sr
ocaono unerrurenen. 3u uyiu 6sru oens unerrurennsuu.
oaouy ne yuaue, o uau yu ne passrpsuae c uauu e +e cause uyiu. Cn oens unerrurenen, u
nociorsiy us yuaee, o ao uau yu, us u neu nuiora ne couneuaeecs. Po ao ne uau yu, ao ucero ruus npoyi
uauero o6uecua. Cn ne uau! Cn 6sr an uau, on 6sr naunsan uau. 8s 6sru o6yens u o6ycrourens onpeerennsu
o6pasou. C cauoro ecua uau yu opuupouarcn pyruuu - pouernuu, o6uecuou, yuernuu. pouroe opuupye
uau yu, urune na uau yu. Mepuoe npouroe nenpepsuno couepuae nacurue na +uuyuuu.
vuern nurncn npoco arenauu - arenauu npouroro, cpa+auerocn npouu +uuyuero. Cnu npoor+a
naunssuas uaueuy yuy pasrunse ueuu. Po yu ai 6rusoi uau, npoue+yoi ue+y uauu ai uar, o us naunaee
oo+ecurns ce6n co cuouu yuou. 8s rouopue: + unyc. oyuaue cnoua, nepecuopue ao. 8s ne nurneecs
unycou. 8au 6sr an yu unyca. 8s 6sru po+ens iai npocoe neuunnoe cyuecuo - ne unyc, ne uycyrsuanun. Po
uau aru yu uycyrsuanuna, yu unyca. uau 6sro npuueneno nacurue, us 6sru ruuens cuo6os, nacursno
noueuens u ionipense ycrouun, a saeu +usns o6aurnra cuoe i aouy yuy, u ao yu canouurcn n+ersu -
n+ersu rn uac. 8s nuero ne uorru ceras cauu; yu naunar nacursno orias uac no cuoeuy nyu. Pa uau yu
naro+urcn uau +usnennsu ons. oconnno uaue npouroe o6ycrauruuae ia+su uouen uauero naconuero. Lcru
n o-ru6o rouop uau, o us ne co6upaeecs yuas o6 aou cue+uu cnoco6ou, oipssu cnoco6ou. 8au capsu yu,
uaue npouroe ucany ue+y nauu, nany rouopus u 6oras sa u npouu.
ounue, uaue ero ne uaue - ono npuuro o uauux pouereu. 8au yu o+e ne uau - on ai+e npuuer o
uauux pouereu. o +e us?
a+su erouei oo+ecurnecn co cuouu erou uru co cuouu yuou. 8s yuaee, o us uoroou, us
yuaee, o us capsu, us yuaee, o us unyc, us yuaee, o us +aun, o us napcu. Pe! 8s 6sru po+ens
iai ucoe cosnanue. Ceuac ono ruueno cuo6os. 3u exnuiu, ioopse ia+ycn uau aiuuu npocsuu, ne 6yy
aiuuu npocsuu, noouy o ao yu 6ye noconnno cosauas unoro cro+noceu u npo6reu.
ai pas neciorsio neu nasa io une npuuer erouei u ciasar: + npuuenn uau ueo ueuauuu, no
cia+ue une, u iaiou cunuennou inure on onucan? Lcru us cyueee y6eus uenn, o on onucan u cunuennsx inurax
uoeu peruruu, o rn uenn 6ye rere usnornns ero. Po noeuy rn nero 6ye rere, ecru ueo onucan u
cunuennou inure? oouy o ora yu ne 6ye cosauas npo6reuy. vu cia+e: C'ieu! 3o ueo npunare+u
nau, noaouy erau ero. Lcru on ne onucan nu u iaiou cunuennou inure, o yu cia+e: +o s eraeus? vu 6ye
npouu aoro.
+ ciasar aouy eroueiy: 8s npuuennee ao ueo u eenue pex uecnueu. ai us ce6n yucuyee?
Cn ciasar: peipacno. + yucuy ce6n oens npeipacno. Po cia+ue une... aue iaiou-nu6ys
auopuensu uconui us cunuennsx inur. Lro co6cuennse ouyuenun couceu ne nurncn rn nero auopueou.
Cn rouopu: + yucuy ce6n npeipacno. + car 6oree uoraruusu, 6oree uupor6uusu, 6oree r6nuuu. +
yucuy ce6n npeipacno. Po ero co6cuennse nepe+uuanun rn nero ne auopue. vu uue auopueou us
npouroro.
+ ciasar euy: 3a exnuia ne onucana re-ru6o u uauux cunuennsx inurax. Ciopee au unoro nanucano
npouu nee.
Lro ruuo caro nearsnsu. n saeu on ciasar: 1ora rn uenn 6ye pyno eras ao u npoor+as ao.
oeuy ero co6cuennsu ons ne uuee nuiaioro snaenun?
pouroe nopo+ae o6ycrourennocs, yu noconnno opuupye uac u paspyuae uaue naconuee. oaouy
nounue ao u 6yse ocosnauuuu. Cnocuecs i uaueuy yuy cienueciu u c counenueu. Pe ouepnue euy. Lcru
us cuo+ee ocus ocaonou sperocu, o6s ne ouepns cuoeuy yuy, o orsio ora au exnuiu 6yy
eucuuersno npocsuu, noresnsuu, yniuuonupyuuuu. Cnu 6yy nopo+as yeca - onu uory nopo+as
yeca.
3u ueos, au exnuiu neuosuo+no nonns unerreiyarsno. + nsacs ceras neuosuo+noe, no ora
noeuy n nsacs eras ao? Lcru ux nerssn nonns unerreiyarsno, o noeuy n rouop uau o nux? Cnu ne uory
6ss nonns unerreiyarsno, no y nac ne pyroro cnoco6a sacauus uac ocosnas neioopse exnuiu, ioopse uory
oarsno usuenus uauy +usns. 8s uo+ee nonuuas orsio unerrei, u u aou ucn npo6reua. 8s ne uo+ee
nonuuas nuero pyroro - us uo+ee nonuuas orsio unerrei. A au exnuiu ne uory 6ss nonns
unerreiyarsno, ai iai +e nau c uauu o6uascn?
nru us or+ns cas cnoco6nsuu, nonuuas 6es yacun unerreia, uru or+ns 6ss nauens neioopse
ueos, ioopse 6s ceraru au exnuiu unerreiyarsno nonnnsuu. 8opoe neuosuo+no, no uosuo+no nepuoe.
8s or+ns 6yee naas unerreiyarsno, no ne uenrnuecs sa ao. ora n rouop: eraue, nsauecs
eras. Lcru o-o nane npoucxous c uauu, o us 6yee u coconnuu o6pocus cuou unerrei u o6uascn co
unou nenocpecuenno 6es unerreia, 6es iaiux-ru6o ycuruu, 6es nocpenuia. Po nanue eras o-nu6ys. Ms
uo+eu npoor+as rouopus eue ros u ros, uau yu uo+e 6ss naapuupouan unoruuu ueuauu, no ao uau ne
nouo+e. Ciopee ao uo+e naupeus uau, noouy o us canee snas cruuiou unoro. A ecru us unoro snaee, o
ao 6ye cuyuas uac. 3o ne oens xopouo - snas unoro. nyue snas neunoro u npaiuiouas ao. oresnou uo+e
oiasascn ona-euncuennan exnuia; eranue ero-nu6ys ucera noresno. aioua pynocs u ee usnornenuu?
le-o rry6oio u uac cuu cpax. Cpax sairaecn u ou, o ecru us npaiuiyee exnuiy, o uo+e 6ss
o6napy+eno o-o, o 6ye npenncuouas uaueu pearusauuu - u u aou cpax. 3o uo+e noiasascn
napaoicarsnsu, no n ucpear ai unoro reu, ioopse yua, o onu xon usuenuscn. Cnu rouopn, o onu
ny+acn u ueuauuu, onu cnpauuua o rry6oiou pancopuauuu, no re-o u rry6une onu ai+e 6oncn. Cnu
nurncn yarucunsuu - uoucuennsuu; onu uue ua yua. Cnu npoor+a cnpauuuas o ou, o uu eras,
no nuiora ne era aoro. oeuy +e ora onu npoor+a cnpauuuas? a npoco rn oro, o6s y6eus cauux
ce6n, o onu eucuuersno unepecycn cuoeu pancopuauueu. 8o noeuy onu cnpauuua.
3o cosae aca, uuuuocs oro, o onu na cauou ere ucipenne unepecycn npo6reuou usuenenun
ce6n. 8o noeuy onu cnpauuua, xon o onoro rypy i pyrouy, usncnn, nsacn, no nuiora nuero ne era.
8 rry6une yuu onu 6oncn.
3pux 4pouu nanucar inury Lercuo o cuo6os. Pasuanue ia+ecn npouuopeuusu. 8ce yua, o uu
npauucn cuo6oa; uce yua, o onu cpeuncn i cuo6oe - u aou uupe u u ou uupe o+e. Ms xouu uoiuu,
ocuo6o+enun, us xouu 6ss cuo6onsuu o ucex orpanuenuu, o ucnioro pa6cua. Ms xouu 6ss oarsno
cuo6onsuu, - rouopn onu. Po 3pux 4pouu yuep+ae, o erouei 6oucn cuo6os. Ms xouu ee, us npoor+aeu
rouopus, o us xouu ee, us npoor+aeu y6e+as ce6n, o us xouu ee, no u rry6une yuu us 6ouucn ee. Ms ne
xouu ee! oeuy? oeuy aian uoucuennocs?
Cuo6oa nopo+ae cpax, a ueuauun uo+e as nau6oree rry6oioe ocuo6o+enue. 8s ocuo6o+aeecs
ne orsio o uneunux orpanuenuu, us ocuo6o+aeecs u o unypennero pa6cua - o cuoero yua, o ocnounoro
pa6cua. 8s ocuo6o+aeecs o ucero npouroro. 8 o uouen, iora y uac ne yua, npouroe ucesae. 8s nepecynuru
rpanuus ucopuu; eneps rn uac ne o6uecua, ne peruruu, ne cunuennsx inur, ne pauuuu, noouy o uce onu
npe6suaru u uaueu yue. 1eneps ne nu npouroro, nu 6yyuero, noouy o npouroe u 6yyuee nurncn acs yua,
naunu u uoo6pa+enun.
1ora us secs u ceuac u naconueu. 1eneps ne npenoraraecn nuiaioro 6yyuero. 1eneps 6ye ceuac,
ceuac u ceuac - uenoe ceuac. 1ora us ocuo6o+ens nornocs; us nepeuru sa npeers ucex pauuuu, uceu
ucopuu, era, yua - ucero. 8s ocuo6o+ens o y+acnoro. 1aian cuo6oa - ora re +e 6yee us? Mo+ee ru us
cyuecuouas u aiou cuo6oe? 8 aiou cuo6oe, u aiou npocope cuo+ee ru us uues cuoe uarensioe n - cuoe
aro? Cuo+ee ru us ciasas: + ecs?
8s uo+ee ciasas: + naxo+ycs u pa6cue, nociorsiy us snaee cuou rpanuus. Po iora ne pa6cua, ne u
rpanuu. 8s canouuecs npoco coconnueu, nueu 6orsue... a6cornsu nuo, nycoou. 3o cosae cpax, noaouy
us npoor+aee rouopus o ueuauuu, o ou, iai eras ee, u, u o +e upeun, us npoor+aee o6xouscn 6es nee.
8ce uonpocs uosnuia us aoro cpaxa. oyucuyue ao cpax. Lcru us ysnaee ero, on ucesne. Lcru us
ero ne ysnaee, on ne ucesne. loous ru us yuepes u yxounou cuscre? loous ru us ne 6ss!?
o 6s nu npuxour i Lye, on rouopur: Ccnounou ucunou nurnecn o, o uac ne. n nociorsiy uac ne,
us ne uo+ee yuepes, us ne uo+ee pouscn; u nociorsiy uac ne, us ne uo+ee cpaas, ne uo+ee 6ss u
pa6cue. loous ru us npunns ao? Lya o6sno rouopur: loous ru us npunns ao? Lcru us ne roous ao
npunns, o ne nao ceuac ucnssuas ueuauu. Cnaara nonsauecs usncnus, ecs us na cauou ere uru uac
ne. Cnaara ueuupyue na ao: cyuecuye ru uaue n? nueecn ru iaian-o cy6canuun unypu uru us ucero ruus
neioopan iou6unauun?"
Lcru uau yaccn usncnus ao, o us ysnaee, o uaue ero nurnecn iou6unauueu. oe-o npuuro o
uaueu uaepu, ioe-o npuuro o uauero oua, a uce ocarsnoe npuuro us nuuu. 3o u ecs uaue ero. 8 aou ere uac
ne, u neu ne nuiaioro n. opasusurnue o cuoeu yue: o-o npuuro oca, o-o npuuro oya. vu ne uuee
nuero cuoero, opurunarsnoro. Cn npoco neioopoe cionrenue.
8sncnue, uueecn ru iaioe-ru6o n u uaueu yue. Lcru us nponuinee urry6s, o us nouuee, o uaua
runocs npoco noxo+a na ryiouuuy. 8s cnuuaee oun crou, a no nuu nonurnecn pyrou. 8s npoor+aee cnuuas
crou sa croeu u, naioneu, npuxoue i ouy, o uo+no nasuas nuo. Lcru cnns uce crou, o unypu ne ocanecn
nuero. n ero, u yu noxo+u na ryiouuuy. ora us cnuuee uce crou u c era, u c yua, ora us ucynue u nuo, u
6esny, u 6esonny nycoy. Lya nassuar ay nycoy uynsn.
8osuo+nocs ucpeus ay uyns, ay nycoy nopo+ae cpax. 3o cpax secs. 8o noeuy us nuiora ne
npaiuiyeu ueuauu. Ms rouopuu o neu, no us nuiora ne eraeu o-ru6o, cunsannoe c neu. 3o cpax secs. 8
rry6une yuu us snaee, o secs nycoa, no us ne uo+ee us6e+as aoro cpaxa. +o 6s us nu eraru, cpax 6ye
ocauascn o ex nop, noia us ne y6euecs u aou. 3o euncuennsu cnoco6. as us ucpeue uaue nuo, pas us
ysnaee, o unypu uac ucero ruus nycoe npocpancuo, uynsn, o cpaxa 6orsue ne 6ye. 1ora y ne uo+e 6ss
nuiaioro cpaxa, noouy o aa uynsn, aa nycoa ne uo+e 6ss paspyuena. 3a nycoa ne co6upaecn yuupas.
1oro, o co6uparocs yuupas, y+e ne secs; ao ne o unoe, iai crou ryiouuus.
8o noeuy unoro pas, iora us naxouecs u rry6oiou ueuauuu u npu6ru+aeecs i aou nycoe, na uac
naxou cpax u us naunaee po+as. 8s yucuyee, o us ceuac yupee, us xoue c6e+as us aou nycos
o6pano u uup. n unorue uosupauacn; ora onu nuiora ne nouopauua unyps cnoua. Paciorsio n nonuua ao,
ia+su us uac ucnsar u onou us +usneu y uru uny ueuauuny exnuiy. 8s 6sru oioro nycos, a saeu cpax
saxuaur uac u us 6e+aru. 3o xpanucn rry6oio u uaueu npourou naunu, a aa nauns secs - ao canouucn
npenncuueu. ora 6s us cnoua ne yuaru o ou, o6s ucnsas ueuauu, aa npouran nauns, cunuan rry6oio
u uaueu neocosnaueu yue, cnoua uos6y+ae uac u rouopu: poor+au yuas, ne erau aoro. 1s y+e erar ao
ona+s.
1pyno nauu eroueia, a n sarrnsuar uo unorux, io 6s ne ucnssuar ueuauu pas uru ua u onou us
cuoux +usneu. auns secs, no us ne ocosnaee ee, us ne ocosnaee, re naxoucn aa nauns. Cna secs. ora 6s
us nu eraru o-nu6ys, ao canouucn 6apsepou, ao u o naunae ocanauruuas uac unoruuu cnoco6auu.
oaouy ecru us eucuuersno unepecyeecs ueuauueu, usncnue uce o cuoeu cpaxe nepe neu. Cuese
ucipenne na uonpoc: us 6ouecs? Lcru us 6ouecs, o, npe+e ucero o-ru6o, or+no 6ss cerano c auu cpaxou, a
ne c ueuauueu.
Lya npaiuiouar unoro cnoco6ou. nnora io-nu6ys rouopur euy: + 6ocs ucnssuas ueuauu. Po
ai u or+no 6ss: uacepy creye rouopus o ou, o us 6ouecs. 8s ne uo+ee peuus sa uacepa... u aou u ne
ny+s - npunuuas cauoconersnoe peuenue. oaouy iora io-ru6o rouopur: + 6ocs ueuauuu, Lya
o6sno rouopur: 8s usnornuru nepuoe pe6ouanue. Lcru us rouopue ce6e, o us 6ouecs ueuauuu, o snau,
o-o canouucn uosuo+nsu. 1ora o-o uo+e 6ss cerano, noouy o us o6napy+uru rry6unny ueus. nai,
o aioe cpax? Meuupyue na nero. nue u usionaue ero npos, uo u eu uconui ucero.
8ce cpaxu u ocnounou opuenupouans na cueps. aious 6s nu 6sru ux uneunuu uu, uun, opua, uce
cpaxu uue u uuy cueps. Lcru us npouuneecs urry6s, us o6napy+ue, o us 6ouecs cuepu.
Lcru io-nu6ys npuxour i Lye u rouopur: + o6napy+ur, o n 6ocs cuepu, Lya o6sno rouopur:
1ora uue na npucans rn co++enuu, uue na ira6uue u ueuupyue na norpe6arsnsu iocep. nu yuupa
e+eneuno - ux c+ura. 8cero ruus ocauauecs na uaprxae - ira6uue - u ueuupyue na norpe6arsnsu iocep.
ora rens ceusu noiounuia yuy, ocauauecs au. poco cuopue na orons, na ropnuee ero. ora uce
npeupaucn u su, urrnsuauecs u nero norry6+e. Pe yuaue, npoco ueuupyue na nero u eenue pex uecnueu,
uecu uecnueu, eunu uecnueu.
ora us onpeerenno y6euecs u ou, o cuepu neuosuo+no us6e+as, iora cane a6corno
onpeerenno usuecno, o cueps ecs cnoco6 +usnu, o cueps uunranupouana u +usns, o cueps 6ye
o6nsaersno, o ne pyroro nyu u us y+e na aou nyu, orsio ora npuxoue io une.
ocre ueuauuu na cuepu, nocre e+eneunoro na6renun - neu u nos - c+uraeusx uepusx er,
paccsnauuxcn u nener, - orsio su ocaecn o nux, a u o ucesae - nocre ueuauuu u eenue neciorsiux
uecnueu nopn uosnuine onpeerennocs: cueps neus6e+na. Pa cauou ere ao euncuennan onpeerennocs.
Luncuennou onpeerennou ueus u +usnu nurnecn cueps. 8ce ocarsnoe ne nurnecn onpeerennsu: ono uo+e
6ss, a uo+e u ne 6ss. Po no nouoy cuepu us ne uo+ee ciasas, o ona uo+e 6ss, a uo+e u ne 6ss. Cna
ecs, ona ucera 6ye. Cna y+e cyuecuye. 8 o uouen, iora us uouru u +usns, us uouru u u cueps. n eneps c
auu nuero nerssn noeras.
ora cueps canouucn onpeerennou, o cpaxa ne. Cpax ucera +uue uuece c ueuauu, ioopse uory
6ss usuenens. Lcru cueps or+na nacynus, o cpax ucesae. Lcru us uo+ee usuenuscn, ecru us uo+ee
npenpunns o-nu6ys no onouenu i cuepu, o cpax ocanecn. Lcru +e nuero nerssn noeras, ecru us y+e u
neu, ora a6corno onpeerenno cpax ucesne. ora cpax cuepu uces, Lya nosuoru uau ueuupouas. Cn
rouopur: 1eneps s uo+eus ueuupouas.
n us o+e sa6upauecs rry6oio u cuou yu. 8scryuuuanue 6ece o6 aux exnuiax 6ye noresnsu ruus
ora, iora uauu unypennue 6apseps crouans, iora unypennuu cpax uces u us onpeerenno nonnru, o cueps
nurnecn pearsnocs. oaouy ecru us yupee u ueuauuu, o ao ne cpauno - cueps npeonpeerena. a+e ecru
cueps nacynu npu ueuauuu, cpaxa ne. 1orsio ora cuo+ee us uurascn - u ora us cuo+ee uurascn co
ciopocs paies, noouy o 6apsepou 6orsue ne.
po6reua ne ucanuun, a 6apseps. Lcru 6apsepou ne, us cuo+ee uurascn cu +e uunyy. 8s uce eue
secs us-sa 6apsepou. 3o 6apsepnsu 6er, a us npoor+aee cauus uce nouse u nouse 6apseps. 8s yucuyee ce6n
xopouo, iora npeooreuaee 6apsep; us yucuyee ce6n xopouo ooro, o orsio o npeooreru 6apsep. A
uuousu aoro, rrynocs aoro sairaecn u ou, o nousu 6apsep cauucn u ou +e uece, re conr capsu. Lro
secs u ne 6sro. 8s npoor+aee cauus 6apseps, saeu nepenpsruuaee epes nux u yucuyee ce6n xopouo; saeu
us npoor+aee cauus eue 6apseps u cnoua npsraee. 8s uu+eecs no ipyry u nuiora, nuiora ne ocuraee
uenpa.
vu cosae 6apseps, noouy o on 6oucn. Cn ac uau unoro o6ncnenuu oro, noeuy us ne eraee
ueuauu. Pe uepse euy. nue urry6s, usncnue ocnouny npuuny. oeuy erouei npoor+ae rouopus o nuue
u uce +e nuiora ne ec? 8 eu npo6reua? +erouei ia+ecn coueuuu c yua!
nnou erouei npoor+ae rouopus o r6uu u nuiora ne r6u, a pyrou npoor+ae rouopus o eu-o
pyrou u o+e nuiora ne erae nuero, cunsannoro c auu. 3u pasrouops canouncn naunsuuou ueeu; onu
canouncn npuny+ennsuu. o-o npoor+ae pasrouops, a io-o cuae au pasrouops cauuu eranueu.
asrouapuuan, us yuaee, o o-o eraee, noaouy yucuyee o6rerenue. 8s eraee o-o - iai uunuuyu
pasrouapuuaee, iai uunuuyu uaee, iai uunuuyu cryuaee. 3o ne eranue. 3o sa6ry+enue, - ne uuoue ce6n u
sa6ry+enue.
+ 6yy rouopus secs o6 aux ca uenauau ueoax ne rn oro o6s as nuuy uaueuy yuy, ne rn oro,
o6s ceras uac 6oree snauuuu, ne rn oro, o6s ceras uac 6oree unopuupouannsuu. + ne nsacs ceras
us uac yensx uy+eu. + rouop secs rn oro, o6s as uau neioopse exnuiu, ioopse uory usuenus uac.
oaouy, iaiou 6s ueo nu noiasarcn uau npuureiaersnsu, ne naunaue rouopus o neu - eraue ero! Morue o
neu u eraue ero. 8au yu nonuue unoro uonpocou. epe eu, iai cnpauuuas uenn sanpocue rry6uns cauoro
ce6n. Cnpocue cuou rry6uns, nurncn ru au uonpocs eucuuersno ua+nsuu uru uau yu npoco uuou uac u
sa6ry+enue.
eraue, noou cnpauuuaue. 1ora uauu uonpocs npuo6pey npaiueciuu cuscr. A n sna, iaiue uonpocs
saa ucrecuue eranun, a iaiue npoco us r6onscua, npoco us-sa unerreia. oaouy upeun o upeuenu n
couceu ne 6yy oueas na uauu unerreiyarsnse uonpocs. eraue o-nu6ys - ora uauu uonpocs cany
cyuecuennsuu. 8onpocs upoe ex, o ao ynpa+nenue nurnecn cruuiou reriuu, ne saacn nocre eranun. 3u
ueos ne nurncn aiuuu npocsuu! n u ionue n or+en nouopus cnoua:
8s y+e nurneecs ucunou.
Py+na orsio onpeerennan ocosnannocs.
8s ne or+ns uu iya-ru6o u pyroe ueco. 8s or+ns uu unyps ce6n, u u nys uo+no onpauuscn
ceuac +e. Lcru us cuo+ee o6pocus cuou yu, us cuo+ee uouu u secs u ceuac.
3u exnuiu npenasnaens rn oro, o6s o6pocus cuou yu. 3u exnuiu, na cauou ere, ne rn
ueuauuu; onu rn o6pacsuanun yua. Lcru yua secs ne, us ecs!
+ yua, o aoro ocaono na ceronn, a+e 6oree eu ocaono.








lraua 5. +1L 1LxPn PA 8PnMA1LnLPCC1L




5 oin6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


Cyps:
5. 8nuuanue ue+y 6pounuu, nycs yu 6ye naxouscn nepe uscrnuu. au opue sanornuscn
cyunocs sxanun o uepxneu acu rorous, a au - nooi iai cue.
6. 3anuuancs uupciou enersnocs, yep+uuau unuuanue ue+y uyun sxanunuu. paiuiyn ao, u
neciorsio neu 6yeus po+ena sanouo.
7. pu naruuu neocnsaeuoro sxanun u uenpe r6a, iora ono ocurae cepua u uouen sacsnanun,
ynpaurnu cuouuu cnouuenunuu u cauou cueps.
8. C npeersnou npeannocs uenpupyucn na uyx oiax coeunenun sxanun u nosnau nosnauero.
9. ne+u iai uepuan. Lyyu us6euennou o npocu, ocauaucn u aou coconnuu. nru npucarsno cuopu, ne
uopran pecnuuauu. nru cocu o-nu6ys u cans cocanueu.


ora oun us ueruiux rpeeciux urocoou uarop npu6sr u Lrune, o6s nocynus u uiory -
ceipeny asoepueciy uiory uucuuusua - euy 6sro oiasano. A uarop 6sr onuu us ueruauuux yuou, iora-
ru6o po+ennsx na 3eure. Cn ne uor nonns aoro. Cn o6pauarcn c npocs6ou cnoua u cnoua, no euy rouopuru, o
noia on ne npoue cneuuarsny penupouiy no roroanu u sxanu, euy ne 6ye paspeueno nocynus u uiory.
nsuecno, o uarop ciasar: + npuexar sa snanunuu, a ne sa iaiuuu-o penupouiauu. Po pyiououeru
uiors ciasaru: Ms ne uo+eu auas e6e snanun, noia s ne caneus pyruu. n us couceu ne unepecyeucn, na
cauou ere, snanunuu, us unepecyeucn norunnsuu nepe+uuanunuu. Puiaiue snanun ne nurncn snanunuu, noia
onu ne nepe+us u npouepens na onse. oaouy s or+en 6yeus npouu copoianeunsu noc, nenpepsuno
suas onpeerennsu o6pasou c onpeerennou ocosnannocs neioopsx uouenou.
pyroro nyu ne 6sro, noaouy uarop usny+en 6sr npouu au penupouiu. ocre copoianeunoro
roroanun u sxanun, ocosnanun u unuuanun, on 6sr npunn u uiory. louopn, o uarop ciasar: 8s ne nosuoruru
uouu u uiory uaropy. 1eneps n couepuenno pyrou erouei, n po+en sanouo. 8s 6sru npaus, a n 6sr ne npau,
noouy o ora uon oia spenun 6sra unerreiyarsnou. Lraroapn aouy ouuenu uenp uoero cyuecua
usuenurcn. ns yua on onycurcn u cepue. 1eneps n uory uce yucuouas. o aou penupouiu n uor nonuuas uce
orsio c nouous unerreia, orsio c nouous rorous. 1eneps n uory yucuouas. 1eneps ucuna nurnecn rn
uenn ne ionuenuueu, a +usns. 3o ne urocoun, a, ciopee, nepe+uuanue - aisucenuuarsnocs.
aiy +e penupouiy on npouer? 3u nns exnui u 6sru euu exnuiauu, ioopse 6sru npenoans
uaropy. Cnu 6sru npenoans u Lrune, no onu us nnuu.








5. Coiycupyu cuoe unuuanue na peseu rrase


nan sxaersnan exnuia: 8nuuanue ue+y 6pounuu, nycs yu 6ye naxouscn nepe uscrnuu. au
opue sanornuscn cyunocs sxanun o uepxneu acu rorous, a au - nooi iai cue.


3o 6sra exnuia, annan uaropy. uarop noexar c aou exnuiou u lpeuu u au, aiueciu, car
naarou, uconuiou ucero sananoro uucuuusua. Cn nurnecn ouou ucero uucuuusua na 3anae.
3a exnuia nurnecn onuu us causx rry6oiux ueoou. onsauecs nonns ao: 8nuuanue ue+y
6pounuu... Coupeuennan usuororun, naynse uccreouanun rouopn, o ue+y uyun 6pounuu uueecn +eresa,
ioopan nurnecn nau6oree auncuennou acs nauero era. 3a +eresa, nassuaeuan uuuiouunou, nurnecn
corracno u6eciuu uosspenunu pesuu rrasou - uuuanepa; corracno anpueciuu uosspenunu - ao rras uuus.
Me+y uyun rrasauu cyuecuye peuu rras, no on ne yniuuonupye. Cn secs, on uo+e yniuuonupouas u
r6ou uouen, no o6sno on ne yniuuonupye. 8s or+ns ceras c nuu neo, o6s oipss ero. Cn ne nurnecn
nespnuu; on npoco saips. 3a exnuia npenasnaena rn oro, o6s oipss peuu rras.
8nuuanue ue+y 6pounuu... 3aipoue rrasa, a saeu coiycupyue o6a rrasa iai pas u cepeune ue+y
uyun 6pounuu. Coiycupyuecs iai pas nocepeune, c saipssuu rrasauu, no ai, iai 6yo us cuopue uyun
uauuuu rrasauu. Cionuenpupyue na aou uce cuoe unuuanue.
3o oun us npoceuuux ueoou ionuenpauuu unuuanun. 8s ne cuo+ee ai rerio coiycupouas cuoe
unuuanue na pyrux acnx era. 3a +eresa oens cursno npunruuae unuuanue. Lcru us nepeueee na nee cuoe
unuuanue, o o6a uauux rrasa 6yy sarunnousupouans auu pesuu rrasou. Cnu sauicupycn; onu ne cuory
uurascn. Lcru us nonsaeecs coiycupouas unuuanue na iaiou-nu6ys pyrou acu era, o ao 6ye pyno.
3o peuu rras cxuasuae unuuanue, nacursno yep+uuae unuuanue; rn unuuanun on nurnecn uarneueciuu.
3o ai ucnorssy uce ueos ucero uupa. 3o npoceuuuu ueo rn penupouiu uauero unuuanun, nociorsiy ne
orsio us capaeecs 6ss unuuaersnsuu, no u caua +eresa nouorae uau; ona nurnecn uarneueciou. 8aue
unuuanue npuiousuaecn i neu nacursno. Cno norrouaecn.
8 capunnsx pyionucnx anps yuep+aecn, o unuuanue nurnecn nuueu rn pesero rrasa. Cn roroen;
on roroae u eenue unorux +usneu. Lcru us yernee euy unuuanue, on o+uuae. Cn o+uuae! Luy aru nuuy. A
pas us snaee, o unuuanue nurnecn nuueu, pas us yucuyee, o uaue unuuanue uarneueciu npunruuaecn,
oriaecn cauuu pesuu rrasou, o ao unuuanue ne 6ye pynsu erou. Py+no snas orsio npauursny oiy.
oaouy npoco saipoue rrasa, nycs o6a uauux rrasa 6yy nanpaurens i cepeune, nonsauecs noyucuouas
oiy. ora us noyucuyee oiy, uauu rrasa upyr sauicupycn. ora uau cane pyno uuras uuu, snaue,
o us yrouuru npauursny oiy.
8nuuanue ue+y 6pounuu, nycs yu 6ye naxouscn nepe uscrnuu... Lcru ao unuuanue y+e
ycanoureno, o u nepusu pas us npuee i nepe+uuanu cpannoro nurenun. 8 nepusu pas us yuuue uscru,
6eryuue nepe uauu; us npeupauecs u oeuuua, cuueern. 3o iai aipan iuno: uscru 6ery, a us nurneecs
na6raereu. as uaue unuuanue coiycupouano na cepeune pesero rrasa, us neuerenno canouuecs
na6raereu uscreu.
C6sno us ne nurneecs na6raereu, us oo+ecurneecs co cuouuu uscrnuu. Lcru u uac cuu rneu, us
canouuecs rneuou. Lcru uscru uu+ycn, us ne nurneecs na6raereu, us canouuecs eunsu uersu co cuouuu
uscrnuu, us oo+ecurens c nuuu u us uu+eecs uuece c nuuu. 8s canouuecs uscrs; us npunuuaee opuy
uscru. ora au ecs ceic, us canouuecs ceicou, iora au ecs rneu, us canouuecs rneuou, iora au ecs
arnocs, us canouuecs arnocs. n6oe uu+enue uscreu oo+ecurnecn c uauu. Me+y uauu u uscrs ne
nuiaioro npoue+yia.
Po, coiycupouau unuuanue na peseu rrase, us unesanno canouuecs na6raereu. Lraroapn peseuy
rrasy us canouuecs na6raereu. Lraroapn peseuy rrasy us uo+ee na6ras uscru, 6eryuue, iai o6raia u
ne6e, uru uyuue, iai ru no yruue.
8s cuue y cuoero oina, rrnn na ne6o uru na reu na yruue; us ne oo+ecurneecs c nuuu. 8s u
copone, us na6raers na xorue - us oruns o nux. 1eneps, ecru u uac cuu rneu, us uo+ee cuopes na nero,
iai na o6ei. 1eneps us ne yucuyee, o us ecs rneu. 8s yucuyee, o us oipy+ens rneuou - o6raia rneua
nraua uoipyr uac, - no us ne nurneecs rneuou. A ecru us ne nurneecs rneuou, rneu canouucn 6eccursnsu, on ne
uo+e uoseucuouas na uac; us ocaeecs nenpuiocnouennsuu. lneu npue u yue, a us ocaneecs
uenpupouannsuu u cauou ce6e.
3a nnan exnuia nurnecn exnuiou noucia cuueern. 8nuuanue ue+y 6pounuu, nycs yu 6ye
naxouscn nepe uscrnuu. 1eneps nocuopue na uauu uscru, eneps ucpese uauu uscru. ycs opua
sanornucn cyunocs sxanun u uepxneu acu rorous, a au - nooi iai cue. ora sxanue coiycupouano na
peseu rrase, ue+y uyun 6pounuu, cryaecn ua co6sun. epuoe - ao o, o unesanno us npeupauaeecs u
cuueern.
3o uo+e cryuscn uyun cnoco6auu. 8s canouuecs cuueereu, u ora us 6yee uenpupouans na
peuu rras. onsauecs 6ss cuueereu. +o 6s nu cryurocs, nsauecs 6ss cuueereu. 8s 6orsns, ero 6oru
u neouorae, us u uyenunx u cpaanunx, o 6s au nu 6sro - 6yse cuueereu aoro. +o 6s nu cryurocs, ne
oo+ecurnue ce6n c nuu. Lyse cuueereu, na6raereu. 1ora, ecru cuueerscuo cane uosuo+nsu, us
6yee coiycupouans na peseu rrase.
nuee ai+e ueco u o6panoe. Lcru us coiycupouans na peseu rrase, us canee cuueereu. 3o ue
acu eunoro ueroro. nai, nepuoe: 6ss uenpupouannsu na peseu rrase osnaae 6ss cuueereu cauoro ce6n.
1eneps us uo+ee ucpeuscn co cuouuu uscrnuu. 3o 6ye nepuoe. A uopoe 6ye sairascn u ou, o eneps
us cuo+ee noyucuouas oniue, eruianse uu6pauuu sxanun. 1eneps us uo+ee noyucuouas opuy sxanun,
cauy cys sxanun.
pe+e ucero, nocapauecs nonns, o nopasyueuaecn no opuou u no cyunocs sxanun. ora
us suue, us usxaee ne orsio uosyx. Payia yuep+ae, o us suue orsio uosyxou - orsio iucropoou,
uoopoou u pyruuu rasauu, uxonuuuu u cocau uosyxa. Cnu rouopn, o us suue uosyxou! Po anpa
yuep+ae, o uosyx nurnecn orsio pancnopnsu cpecuou, a ne cauoconersnou cyunocs. 8s suue
npanou - +usnennou curou. 8osyx nurnecn npoco nocpenuiou; npana nurnecn coep+uusu. 8s suue npanou, a
ne uosyxou.
Coupeuennan nayia uce eue ne u coconnuu usncnus, uueecn ru o-ru6o una npans, no neioopse
uccreouaeru noyucuouaru o-o auncuennoe. sxanue - ao ne npoco uosyx. 3o ai+e noyucuouaru unorue
coupeuennse uccreouaeru. Creye yiasas, u acnocu, ono uun - 8ursrersua auxa, neueuioro ncuxorora,
ioopsu nasuar ao opronnou aneprueu. 3o o +e cauoe, o npana. Cn rouopu, o uo upeun sxanun uosyx
nurnecn npoco cocyou, u ioopou nepenocucn auncuennoe coep+uuoe, ioopoe uo+e 6ss nasuano
opronou, uru npanou, uru +usnennou curou. Po ono oens pynoyrouuuo. 4aiueciu ono ne nurnecn
uaepuarsnsu. 8osyx nurnecn uaepuarsnsu - cocy nurnecn uaepuarsnsu, - no neo neyrouuuoe,
neuaepuarsnoe uu+ecn c ero nouous.
8oseucuue aoro uo+no noyucuouas. Lcru us naxouecs pnou c oens aneprunsu eroueiou, o us
noyucuyee, o o nero ucxou neioopan aneprun. Lcru us naxouecs pnou c oens unrsu eroueiou, o us
noyucuyee ce6n ocra6rennsu, iai 6yo us uac o-o 6sro usiaano. oeuy us yucuyee ce6n aiuu ycarsu
nocre noceuenun 6orsnuus? ns uac uscacsua co ucex copon. 8cn 6orsnunan auocepa nurnecn 6orsnou, u
ia+su secs ny+aecn u 6orsueu ioruecue +usnennou anepruu, u 6orsueu ioruecue npans. oaouy, iora
us naxouecs au, npana naunae useias us uac. oeuy us unora yucuyee yyuse, iora naxouecs u orne?
oouy, o us uac usiauua uauy npany. ora us oun ypou naxouecs no ne6ou, no epeusnuu, us upyr
yucuyee u ce6e +usnenny anepru - npany. a+su erouei ny+aecn u neioopou npocpancue. Lcru aoro
npocpancua ne, uaua npana oiauuaecn.
8ursrersu aux usnornur unoro aicnepuuenou, no ero cuaru cyuacueuuu. Payia uuee cuou
co6cuennse npepaccyiu, u ona nurnecn oens opooicarsnou. Payia uce eue ne uo+e noyucuouas secs o-
ru6o, ipoue uosyxa, no nnun aicnepuuenupye c auu y+e u eenue unorux coreuu.
8s, uosuo+no, crsuaru o6 aou, uru us uosuo+no a+e uueru ioro-nu6ys, io co6upaecn u cauaxu,
iocuuecioe cosnanue - u noseunoe cauaxu - u eenue neciorsiux neu 6es ocyna uosyxa. Cun erouei
onpauurcn u aioe noseunoe cauaxu u Lrune u 1880 roy na copoi re. 1e, io noxoponur ero, uce yuepru, noouy
o on or+en 6sr uepnyscn us cuoero cauaxu u 1920 roy, cnycn copoi re. 8 1920 roy nuio ne uepur, o ero
uo+no nauu +uusu, no on oiasarcn +uusu. Cn npo+ur nocre aoro eue neciorsio ecniou re. Cn car
couepuenno 6rensu, no on 6sr +uu. A on couepuenno ne uuer ocyna uosyxa.
Lro cnpauuuaru upau u pyrue: 8 eu ceipe aoro?
Cn ouear: Ms ne snaeu. Ms snaeu orsio, o npana uo+e uxous uo uce u nponuias uese. 8osyx
nponuias ne uo+e, a npana uo+e. as us snaee, o us uo+ee norrouas npany nenocpecuenno, 6es iaioro-
ru6o cocya, o us uo+ee onpaurnscn u cauaxu a+e na ueia.
Lcru us coiycupyeecs na peseu rrase, o unesanno us cuo+ee na6ras cauy cyunocs sxanun - ne
cauo sxanue, a ero cyunocs, npany. A ecru us uo+ee na6ras cyunocs sxanun, npany, o us naxouecs u
oie, c ioopou cryaecn nps+oi, npopsu.

Cypa rouopu: au opue sanornuscn cyunocs sxanun o uepxneu acu rorous... A iora us npuee i
ouyuenu cyunocu sxanun, npans, o orsio npecause ce6e, o uaua roroua sanornena e - orsio
npecause. Pe pe6yecn nuiaioro ycurun. + o6ncn uau, iai pa6oae uoo6pa+enue. ora us coiycupouans na
peseu rrase, o npecause u ao cryucn - ora u au.
Ceuac uaue uoo6pa+enue npoco ocra6reno - us npoor+aee uoo6pa+as u nuero ne noryaecn. Po
unora, u o6snou +usnu ai+e cryaecn neo. 8s yuaee o cuoeu pyre u upyr - cyi u ueps. 8s rouopue, o
ao counaenue, o npuuer uau pyr. nnora uaue uoo6pa+enue cpa6asuae npoco iai counaenue. Po iora 6s
ao y uac nu cryarocs, ceuac nonsauecs ucnounus u npoanarusupouas ao. ora 6s ao nu cryurocs, o uaue
uoo6pa+enue caro pearsnocs, uouue unyps aoro nurenun u uccreyue ero. 8aue unuuanue or+no 6sro 6ss
re-o oioro pesero rrasa. ora 6s ao counaenue nu cryurocs, ao ne 6sro counaenueu. 3o orsio ai
usrrnu, nociorsiy us ne o6raaee neioopsuu aunsuu snanunuu. 8au yu, uuuuo, uurarcn oioro pesero
rrasa, ne nonuuan aoro. Lcru uaue unuuanue cocpeooeno na peseu rrase, o onoro uoo6pa+enun ocaono,
o6s cosas r6se nurenun.
3a cypa rouopu, o iora us coiycupouans ue+y 6pounuu u uo+ee noyucuouas cauy cyunocs
sxanun, aue opue nanornuscn. 1eneps npecause, o aa cyunocs sanornne uc uauy rorouy, oco6enno
uepxn acs rorous, caxacpapy - nauuscuuu ncuxueciuu uenp. n u o uouen, iora us npecauue ao, ona
nanornucn. 1au - u uepxneu acu rorous - nooi iai cue. 3a npanuecian cyunocs usruuaecn us uepxneu acu
uaueu rorous iai cue. n ona eucuuersno nane usruuascn, u no nooiou cuea us 6yee ocue+ens,
uospo+ens, canee couepuenno pyruu. 8o o osnaae ao unypennee uospo+enue.
nai, ecru uaue uoo6pa+enue coiycupouano na peuu rras, ono canouucn 6oree cursnsu, 6oree
aneprunsu. 8o noeuy ai unoro naconersnsx npocs6 onocuersno ucos. epe usnornenueu aux npaiui
creye oucuscn. rn anps ucoa ne nurnecn uoparsnsu nonnueu, ucoa nurnecn cyuecuennou -
nociorsiy ecru us coiycupouans na peseu rrase u uau yu neuc, o uaue uoo6pa+enue uo+e cas onacnsu:
onacnsu rn uac, onacnsu rn pyrux. Lcru us yuaee o ou, o6s y6us ioro-nu6ys, ecru aa uen naxoucn u
uaueu yue, o ono uoo6pa+enue uo+e y6us eroueia. 8o noeuy corsio naconersnsx pe6ouanuu, o6s,
npe+e ucero us 6sru ucsuu.
C uaropa nope6ouaru npouu epes roroanue u epes cneuuarsnoe sxanue - o, o ioopou us ceuac
rouopuu, - nociorsiy erouei nyeuecuye no oens onacnsu uecau. ociorsiy re cura, au u onacnocs, a ecru yu
neuc, o re 6s us nu noryuru cury, uauu neucse uscru oac +e saurae e.
8s unoro pas uoo6pa+aru y6uucuo, no, i cacs, uoo6pa+enue ne uo+e couepuas pa6oy. Lcru 6s ono
pa6oaro, ecru 6s ono urnouenno aiuuusupouarocs, o ono 6s caro onacnsu - ne orsio rn pyrux, no u rn uac,
nociorsiy ciorsio pas us yuaru o ou, o6s couepuus cauoy6uucuo. Lcru +e yu coiycupouan na peseu rrase,
o ona uscrs o cauoy6uucue npeupaucn u cauoy6uucuo. v uac ne 6ye upeuenu o-ru6o usuenus, ao cryucn
neuerenno.
8s, ueponno, na6raru ioro-ru6o, ioro runnousupy. ora ioro-o runnousupy, runnousep uo+e
o-o npuiasas u runnousupyeusu neuerenno ucnornu ao. aiuu 6s a6cypnsu nu 6sr npuias, iaiuu 6s
nepauuonarsnsu uru a+e neuosuo+nsu, runnousupyeusu nocreye euy. ai ao noryaecn? nan exnuia
nurnecn ocnouou ucero runnousua. ora ioro-nu6ys runnousupy, ero npocn coiycupouas rrasa na
ionipeny oiy - na iaiou-nu6ys uconui cuea, na oiy na cene uru na eu-o pyrou uru na rrasa runnousepa.
ora us oiycupyee uauu rrasa na iaiou-ru6o ionipenou oie, o cnycn ne 6oree pex uuny uaue
unypennee unuuanue naunae cpyuscn no nanpaurenu i peseuy rrasy. n u o uouen, iora uaue unypennee
unuuanue noeiro i peseuy rrasy, uaue ruuo naunae uennscn. n runnousep uo+e onpeerus, iora uaue ruuo
usuenurocs. 8pyr uaue ruuo epne +usnennocs. Cno canouucn uepusu, iai 6yo 6s rry6oio sacsnae.
lunnousep neuerenno saueae, iora uaue ruuo noepnro pyunneu, +usnennocs. 3o osnaae, o ceuac uaue
unuuanue npunruuaecn pesuu rrasou. 8aue ruuo canouucn uepusu; ucn aneprun ee no nanpaurenu i
peseuy rrasy.
1eneps runnousep snae, o uce, o 6ye ciasano, cryucn. Cn rouopu: Ceuac us sacsnaee - u us
neuerenno sacsnaee. Cn rouopu: 1eneps us canouuecs 6eccosnaersnsu - us neuerenno canouuecs
6eccosnaersnsu. Lcru on cia+e: 1eneps us Panoreon, us canee uu. 8s nanee uecu ce6n iai Panoreon,
rouopus iai Panoreon. 8auu +ecs usuenncn. 8aua 6eccosnaersnocs 6ye uocnpunuuas npuiass u 6ye
opuupouas uauy enersnocs. Lcru us cpaaee o neioopou 6oresnu, o eneps uo+no ciouanouas, o6s
6oresns ucesra, u ona ucesne. A uo+no cosas u r6y nouy 6oresns.
8ro+uu u uauy pyiy o6sinouennsu iauens c yruus, runnousep uo+e ciasas: 8 uaueu pyie orons, - u us
noyucuyee unencuunoe enro; uaua pyia cane o6o++ennou - u ne orsio u yue, no u na cauou ere.
eucuuersno uaua io+a 6ye o6o++ena. 8s 6yee uues ouyuenue o+ora. +o npousouro? Crnn ues ne, ecs
o6snsu xoronsu iauens. ai? ai cryurcn ao o+or? 8s coiycupouans na peseu rrase, uaue uoo6pa+enue
noryuro npero+enun o runnousepa, u onu ocyuecuurucs. Lcru runnousep cia+e: 1eneps us uepus, - us
neuerenno yupee. 8aue cepue ocanouucn. Cno eucuuersno ocanouucn.
3o npoucxou us-sa pesero rrasa. 8 peseu rrase uoo6pa+enue u ocyuecurenue ne nurncn
pasrunsuu cyunocnuu. 8oo6pa+enue nurnecn aiou. 8oo6pasue, u ao ocyuecuucn. Me+y ueou u
pearsnocs ne npoue+yia. Me+y ueou u pearsnocs ne nuiaioro npoue+yia! Meaue u uea cane
pearsnocs. 8o noeuy uaniapa rouopur, o uecs uup ecs ne o unoe, iai uea, cnouuenue 6o+ecuennoro...
uuenue 6o+ecuennoro! 3o noouy, o 6o+ecuennoe uenpupyecn u peseu rrase - ucera, ueno - noaouy uce, o
eu ueae 6o+ecuennoe, canouucn pearsnocs. Lcru us uenpupouans na peuu rras, o r6an uaua uea
ai+e cane pearsnocs.
Capunya npuuer i Lye. Cn unoro ueuupouar, a saeu i neuy caru npuxous unoro uuenuu, unoro
nurenuu, iai ao cryaecn co uceuu, io rry6oio uxou u ueuauu. Cn naar uues pau, on naar uues a, on
naar uues anrerou, 6orou, euonou. n onu 6sru pearsnsuu, nacorsio pearsnsuu, o on npu6e+ar i Lye u
pacciasar euy, o i neuy npuuru aiue-o u aiue-o uuenun. Po Lya ciasar: 3o uce nuo - npoco ues.
poco ues, uuenun!
Po Capunya ciasar: Cnu ai pearsns. ai n uory ciasas, o ao uuenun? Lcru n u uoeu uuenuu uu+y
uueoi, o on 6oree pearen, eu iaiou-ru6o pyrou uueoi u uupe. C nero pacnpocpannecn 6raroyxanue; n uory
ouyuas ero. + uac ne uu+y ai pearsno. 3o uueoi nurnecn 6oree pearsnsu, eu us, naxonuuucn pnou, noaouy
iai une ycanouus pasruun ue+y eu, o ecs pearsnocs, u eu, o ecs uuenue?
Lya ciasar: Ceuac, iora uoe unuuanue coiycupouano na peseu rrase, uuenue u pearsnocs - ao
ono ueroe. C eu 6s s nu uear, ono 6ye pearsnocs; uepno ai+e u o6panoe.
rn oro, io coiycupouan na peseu rrase, uea 6ye canouuscn pearsnocs, a ucn pearsnocs cane
npoco ueou, cnouuenueu, nociorsiy, iora uaua uea canouucn pearsnocs, us snaee, o ue+y neu u
pearsnocs ne nuiaiou npunuunuarsnou pasnuus. oaouy, iora uaniapa rouopu, o uecs ao uup ecs npoco
uaun, uuenue 6o+ecuennoro, o ao ne eopeuecioe npenoro+enue, ne urococioe yuep+enue. 3o, ciopee,
unypennee nepe+uuanue oro, io coiycupouan na peseu rrase.
ora us coiycupouans na peseu rrase, orsio npecause ce6e, o npana usruuaecn us uepxneu acu
rorous, ai, iai ecru 6s us cueru no epeuou u 6sru ocsnaeus uueauu, uru ai, iai ecru 6s us 6sru no
oipssu ne6ou u upyr o6raia naaru 6s usruuascn o+eu, uru iai ecru 6s us cueru ypou, a cornue
nonnrocs u caro usruuas na uac cuou ryu. 8oo6pasue ce6e ao u neuerenno nonuucn nooi - nooi cuea,
usruuauuucn us uepxneu acu uaueu rorous. 3o nooi uoccanouu uac, ac uau nouoe po+enue. 8s
uospourucs, noryuru nouy +usns.








6. 4oiycupyucn na npoue+yoi u eenue uoeu neunou enersnocu


uecan sxaersnan exnuia: 3anuuancs uupciou enersnocs, yep+uuau unuuanue ue+y uyun
sxanunuu, u, npaiuiyn ao, u neciorsio neu 6yeus po+ena sanouo.


3anuuancs uupciou enersnocs, yep+uuau unuuanue ue+y uyun sxanunuu... 3a6yse o sxanuu -
yep+uuaue unuuanue na npoue+yiax ue+y nuuu. Cno sxanue uouro unyps: npe+e, eu ono nane
uosupauascn, npe+e eu nanecn usox, uosnuine neioopsu npoue+yoi, upeuennou unepuar. Cno sxanue
nornocs usuro; npe+e, eu ono nanpauucn u o6pany copony - npoue+yoi. 3anuuancs uupciou
enersnocs, yep+uuau unuuanue ue+y uyun sxanunuu, u, npaiuiyn ao, u neciorsio neu 6yeus po+ena
sanouo. Po ao or+no erascn nenpepsuno. 3a uecan exnuia or+na ucnornnscn nenpepsuno. 8o noeuy ao
noepiuuaecn: sanuuancs uupciou enersnocs... +o 6s us nu eraru, yep+uuaue cuoe unuuanue na
npoue+yie ue+y uyun sxanunuu. Po ao or+no npaiuiouascn uo upeun o6snou enersnocu.
Ms y+e o6cy+aru ony exnuiy, ioopan noxo+a na ay. Ceuac secs orsio o oruue, o ona or+na
npaiuiouascn uo upeun uupciou enersnocu. Pe npaiuiyue ee u usornuuu. 3a npaiuia npenasnaena rn
oro, o6s us sanuuarucs e u o upeun, iora us sanns eu-ru6o pyruu. 8s eue npoor+aue ecs u
ionuenpupyue unuuanue na npoue+yie. 8s uee - npoor+aue uu u ionuenpupyue unuuanue na
npoue+yie. 8s co6upaeecs cnas - ro+uecs, nosuorse cny npuuu, no npoor+aue 6ss unuuaersnsu i
npoue+yiy. oeuy npu pyrou enersnocu?
oouy o enersnocs oureiae yu, enersnocs ussuae i uaueuy unuuanu cnoua u cnoua. Pe
oureiauecs, 6yse sauicupouans na npoue+yie. n ne npeipauaue cuo enersnocs, nycs ona npoor+aecn.
v uac 6ye ua cron cyuecuouanun - eranue u 6sue.
8s uueee ua cron cyuecuouanun: uup eranun u uup 6sun; oipecnocu u uenp. poor+aue pa6oas
na nepuepuu, u oipecnocnx; ne npeipauaue ay enersnocs. Po npoor+aue ai+e unuuaersno pa6oas u u
uenpe. +o npu aou cryucn? 8aua enersnocs cane urpou, iai 6yo us urpaee neioopy pors.
8s urpaee neioopy pors - nanpuuep, u cneiaire. 8s canouuecs auou uru us canouuecs xpucou. 8s
eucuyee iai xpucoc uru iai aua, no uce-aiu ocaeecs cauuu co6ou. 8 uenpe us snaee, io us aiou; na
nepuepuu us npoor+aee eucuouas iai aua, xpucoc uru io-nu6ys pyrou. 8s snaee, o us ne aua - us
urpaee pors. 8s snaee, io us na cauou ere. 8aue unuuanue uenpupouano na uac cauux; uaua enersnocs
npoor+aecn na nepuepuu.
Lcru npaiuiyecn ao ueo, o ucn uaua +usns npeupauaecn u orruu cneiairs. 8s 6yee aiepou,
urpauuu pors, no us 6yee noconnno uenpupouans na npoue+yie. Lcru us sa6yee npo npoue+yoi, o us
nepecanee urpas pors, us cauu canee nepcona+eu. 1ora ao ne cneiairs; us ouu6ono npunuuaee ao sa
+usns. 8o o us na cauou ere eraeu. a+su yuae, o on npo+uuae +usns. 3o ne +usns, ao npoco pors -
pors, ioopan 6sra ana uau o6uecuou, o6conerscuauu, iyrsypou, pauuunuu, cpanou, cuyauueu. 8au 6sra
userena pors u us urpaee ee; us oo+ecuuru ce6n c ne. 3a exnuia rn oro u npenasnaena, o6s crouas
ao oo+ecurenue.
puuna uuee unoro uuen. puuna nurnecn onuu us ueruauuux aiepou. Cn noconnno uenpupouan na
cauou ce6e u urpae - urpae unoro poreu, unoro cneiaireu, no couepuenno necepsesno. Cepsesnocs npuxou
uuece c oo+ecurenueu. Lcru us u cneiaire eucuuersno canouuecs auou, o or+ns nonuuscn npo6reus.
3u npo6reus uosnuiny us-sa uaueu cepsesnocu. ora Cua yipaena, us uo+ee noryus cepensu npucyn u
uecs cneiairs 6ye ocanouren. Lcru us eucuuersno caru auou, cepensu npucyn neus6e+en... uosuo+en
a+e unapi.
Po us ucero ruus aiep. Cua yipaena, no nuero ne yipaeno. 8s uepneecs ouou u uupno sacnee. a+e
uo cne us ne noyucuyee, o Cua yipaena. ora Cua 6sra na cauou ere yipaena, cau aua nraiar, ipuar u
cnpauuuar epeusn: ya nponara uon Cua? o yuer ee? n ao uouen creye nonns. Lcru aua eucuuersno
nrae u cnpauuuae epeusn, o on car oo+ecurennsu. Cn ne nurnecn 6orsue auou; on ne nurnecn 6orsue
6o+ecuennou runocs.
Creye nounus, o rn aus ero pearsnan +usns ai+e nurnecn ucero ruus pors. 8s uuue pyrux
aiepou, urpauux auy, no u cau aua ucero ruus urpae pors - na ueruauueu cuene, ioneno.
8 nnuu ecs o6 aou npeipacnan ucopun. + yua, o aa ucopun ynuiarsna; aiou ucopuu ne nu u
onou pyrou acu uupa. louopn, o 8aruuiu nanucar auanny o oro, iai 6sr po+en aua, a aua noou
or+en 6sr creouas aou ucopuu. oaouy nepuse +e eucuun aus 6sru npoco cneiaireu. ncopun 6sra
nanucana o oro, iai aua 6sr po+en, a noou aua or+en 6sr creouas eu, nociorsiy, o euy ocauarocs
eras? ora erouei, noo6nsu 8aruuiu, nuue ucopu, aua or+en creouas eu. 1ai o uce 6sro
onpeerennsu o6pasou npeonpeereno. n Cua or+na 6sra 6ss yipaena, u uouns or+ns 6sru uecucs.
Lcru us cuo+ee nonns ao, o us cuo+ee nonns eopu npeonpeerenun, 6xarsu - cys6s. Cna uuee
oens rry6oioe snaenue. A snaenue ee u ou, ecru us ee npunuuaee, o rn uac uce onpeereno sapanee, uaua
+usns canouucn cneiaireu. Lcru us urpaee pors aus u cneiaire, o us ne uo+ee usuenus ee, uce
sauicupouano, a+e uauu uaroru. Lcru us rouopue o-ru6o Cue, o uce ao nouopenue ero-ru6o y+e
sauicupouannoro. 8s ne uo+ee usuenus nuero, ecru +usns npunuuaecn iai neo npeonpeerennoe.
Lcru us yuupaee, nanpuuep, u onpeerennsu ens, o ao npeonpeereno. Lcru us 6yee yuupas, uac
6yy onraiuuas, u ao o+e npeonpeereno. 1aiue-o u aiue-o ruua, ioopse oipy+a uac - ao o+e
sauicupouano. Lcru uce sauicupouano, o uce npeupauaecn u cneiairs. Lcru uce sauicupouano, o ao snau, o
us npoco ucnornnee ao cneiairs. 8ac ne npocn npo+us ero, no uac npocn csrpas ero.
3a uecan exnuia npenasnaena orsio rn oro, o6s npeupaus uauy +usns u ncuxororueciy nsecy
- npoco u urpy. 8s oiycupyeecs na npoue+yie ue+y uyun sxanunuu, a +usns npoor+aecn, npoor+aecn na
nepuepuu. Lcru uaue unuuanue o6paueno i uenpy, o na nepuepuu ero ne - ao orsio nounuuanue; ao
npoco cryaecn re-o oioro uauero unuuanun. 8s uo+ee yucuouas ero, us uo+ee snas o neu, no ao ne
cyuecuenno. 3o ai, iai 6yo ono u ne cryaecn c uauu. + cnoua nouopn: ecru us npaiuiyee ay uecy
exnuiy, o ucn uaua +usns iai 6yo u ne cryaecn c uauu, iai 6yo ona cryaecn c ieu-nu6ys pyruu.








7. 1exnuia rn ocosnannocu uo cne


Cesuan sxaersnan exnuia: pu naruuu neocnsaeuoro sxanun u uenpe r6a, iora ono ocurae
cepua u uouen sacsnanun, ynpaurnu cuouuu cnouuenunuu u cauou cueps.


8s uce 6orsue u 6orsue uxoue u 6oree rry6oiue crou. pu naruuu neocnsaeuoro sxanun u uenpe r6a...
Lcru uau car usuecen peuu rras, o us snaee o neocnsaeuou sxanuu, o neuuuuou npane u uenpe r6a, a ora
us snaee u o6 usrunnuu - anepruu cueousx nooiou. ora ono ocurae cepua... ora nooi ocurne uauero
cepua... u uouen sacsnanun, ynpaurnu cuouuu cnouuenunuu u cauou cueps.
8ocnpunuuaue ay exnuiy coconueu us pex aceu. 8o-nepusx, us or+ns 6ss u coconnuu
noyucuouas u sxanuu npany - neocnsaeuy acs ero, neuuuuy acs ero, neuaepuarsny acs ero. 3o
ouyuenue npuxou ora, iora us cionuenpupouaru cuoe unuuanue ue+y 6pounuu; ora ono rerio npuxou.
ora us cionuenpupouaru cuoe unuuanue na npoue+yie, ono o+e npuxou, no c uensueu reriocs. Lcru us
ocosnaru uenp cuoero nynia, iya sxanue npuxou, iacaecn u oiya ono ue o6pano, o ao ouyuenue o+e
npuxou, no c eue uensueu reriocs. Causu reriuu cnoco6ou ocosnanun neuuuuou acu sxanun nurnecn
ionuenpauun unuuanun na peseu rrase. Po na eu 6s us nu cionuenpupouarucs, ao ocosnanue npue, u us
nanee yucuouas ueiauy npany.
ora us cuo+ee yucuouas ueiauy u uac npany, us cuo+ee sapanee ysnas ens cuoeu cuepu. Lcru
us cuo+ee yucuouas neuuuuy acs uauero sxanun, us cuo+ee ysnas o ne cuoeu cuepu sa uecs uecnueu.
oeuy unorue cunse npeciassua ens cuoeu cuepu? 3o rerio, nociorsiy, pas us uo+ee uues coep+uuoe
cuoero sxanun, ueiauy u uac npany, o us cuo+ee noyucuouas u o6pansu npouecc. epe cueps, sa uecs
uecnueu o cuepu npouecc canouucn o6pansu: npana naunae useias us uac. 1ora sxanue ne unocu ee
unyps. Ciopee nao6opo, sxanue usnocu ee - o +e cauoe sxanue.
8s ne uo+ee uues aoro, nociorsiy us ne nosnaru neuuuuy acs sxanun - us snaee orsio
uuuuy acs, us snaee orsio pancnopnoe cpecuo. 1pancnopnoe cpecuo ocanecn eu +e causu. Ceuac
sxanue nece npany unyps u ocaurne ee au; pancnop uosupauaecn o6pano nycsu. Cnapy+u on onns
nanornnecn npanou u ue unyps. 1ai o uxonuee u usxonuee sxanun ne nurncn onuu u eu +e, sanounue
ao. 8xonuee u usxonuee sxanun nurncn onuu u eu +e, iai pancnopnoe cpecuo, no uxonuee sxanue
sanorneno npanou, a usxonuee nurnecn nycsu. 8s sa6upaee npany unyps, u sxanue canouucn nycsu.
ora us npu6ru+aeecs i cuepu, npoucxou o6panoe. 8xonuee sxanue npuxou 6es npans, nycsu,
noouy o uaue ero ne uo+e 6orsue unusuas npany us iocuoca. 8s co6upaeecs yuupas; u neu 6orsue ne
nope6nocu. 8ecs npouecc npunuuae o6pansu xapaiep. n iora sxanue ue napy+y, ono 6epe c co6ou npany.
1o, io u coconnuu uues neuuuuoe, uo+e cpasy +e ysnas ens cuoeu cuepu. 3a uecs uecnueu npouecc
canouucn o6pansu.
3a cypa nurnecn oens, oens ua+nou: pu naruuu neocnsaeuoro sxanun u uenpe r6a, iora ono
ocurae cepua u uouen sacsnanun, ynpaurnu cuouuu cnouuenunuu u cauou cueps. 3a exnuia or+na
npaiuiouascn orsio u uouen sacsnanun - orsio ora u nu u iaioe pyroe upeun. ora us sacsnaee, u orsio
ora; ao euncuenno npauursnsu uouen rn ucnorssouanun aou exnuiu. 8s sacsnaee. ocenenno, uar sa
uarou con ooreuae uac. 3a iaiue-o urnouensn uaue cosnanue pacuopucn, ucesne; us nepecanee 6ss
ocosnauuu. pe+e, eu nacynu ao uouen, canse ocosnauuu - ocosnaue sxanue u ero neuuuuy acs,
npany, noyucuyue, iai ona ue i cepuy.
poor+aue yucuouas, o ona ue i cepuy. ns uauero cepua npana nepexou u ero. poor+aue
ouyuas, o npana ue u uaue cepue, u nycs uo upeun aoro nenpepsunoro ouyuenun npue con. 8s
npoor+aee ouyuas, a con nycs npuxou u ouraeuae uauu.
Lcru ao cryucn - us 6yee ouyuas neuuuuy acs sxanun, uyuy i cepuy, a con ooree uac, - o
us 6yee ocosnauuu u u cuoux cnouuenunx. 8s 6yee snas, o us uuue con. C6sno us ne ocosnaeu, o us
uuuu con. Ms npunuuaeu cnouuenun sa pearsnocs. 3o o+e cryaecn, no 6raroapn peseuy rrasy. Pa6raru
ru us sa sacsnauuu eroueiou? Lro rrasa nepeueuacn uuepx u oiycupycn na peseu rrase. Lcru us ne
uueru, o nona6raue.
8au pe6enoi cnu... npuoipoue ero rrasa u nocuopue, iya onu rrnn. Lro iyirs yuru u ero rrasa
coiycupouans na peseu rrase.
+ rouop, nona6raue sa esuu, ne nao na6ras sa uspocrsuu - uu nerssn ouepns, nociorsiy ux
con ne 6suae rry6oiuu. Cnu 6yy orsio yuas, o onu cnn. ocuopue na eeu, ux rrasa nepeueuacn uuepx.
Cnu oiycupycn na peseu rrase. ns-sa aou ionuenpauuu na peseu rrase us uocnpunuuaee cuou cns iai
pearsnocs, us ne uo+ee ouyuas, o ao cnouuenun - onu pearsns. ora us ypou npocneecs, us ysnaee. 1ora
us coo6pasue, o us uueru con. Po ao 6ye nos+e, ao 6ye pepocneiuunoe npecaurenue. 8o cne us ne
uo+ee ocosnas, o us uuue con. Lcru us ao ocosnaee, o snau, secs uuecn ua cron: uuee ueco con, no
us ne cnue, us nurneecs ocosnauuu. 3a cypa nurnecn yecnou rn ex, io ocaecn ocosnauuu u cuoux
cnouuenunx. Cna rouopu: ynpaurnu cuouuu cnouuenunuu u cauou cueps.
Lcru us cuo+ee ocosnauas cnouuenun, o us cuo+ee eras ue ueuu. 8s cuo+ee cauu cosauas cuou
cnouuenun - ao nepuoe. C6sno us ne uo+ee uruns na cuou cns. ai 6eccuren erouei! 8s ne uo+ee cosas
a+e cnouuenue, uey. Lcru us saxoue yuues uo cne o-o ionipenoe, us ne cuo+ee ao ceras; ao ne u
uaueu uracu. ai cra6 erouei! Pe uo+e cosas a+e cnouuenue. 8s nurneecs ne cosaereu, a +epuou cnou.
Cns cryacn c uauu, us nuero ne uo+ee ceras cauu. 8s ne uo+ee nu ocanouus con, nu cosas ero.
Po ecru us sacsnaee, nounn o ou, o cepue nanornnecn npanou, nenpepsuno conpuiacaecn c npanou
npu ia+ou uoxe, us canee xosnunou cuoux cnouuenuu - u ao oens peioe cuoucuo. 1ora us uo+ee uues
r6se cns, iaiue uau orsio nonpauncn. Cuese orsio rn ce6n, iora us sacsnaee: + xoy cuopes aiou-o
con, - u ao con npue i uau. 3acsnan, orsio cia+ue: + ne xoy cuopes ao con, - u ao con ne cuo+e uouu u
uau yu.
Po u eu norssa oro, o us caru xosnunou cuoux cnou? asue ao ne 6ecnoresno? Pe, ao ne 6ecnoresno.
as us caru xosnunou cuoux cnou, o us nepecanee uues cns - ao a6cypno. Lcru us canee xosnunou cuoux
cnou, cnouuenun npeipancn; u nux ne neo6xouuocu. A iora cnouuenun npeipancn, uau con npuo6pee
couepuenno pyroe iaecuo, u ao iaecuo erae con noo6nsu cuepu.
Cueps ecs rry6oiuu con. Lcru uau con canouucn aiuu rry6oiuu, iai cueps, o ao osnaae, o
cnouuenuu 6orsue ne 6ye. Cnouuenun npua cny nouepxnocnocs. ns-sa cnou us nepeueuaeecs napy+y, us-sa
uenrnnun sa cns us nepeueuaeecs na nouepxnocs. ora ne cnou, us npoco norpy+aeecs u nyuny uopn,
ocuraee ero na.
1eu +e causu nurnecn u cueps. 8o noeuy u nnuu ucera rouopuru, o con - ao ipaioupeuennan
cueps, a cueps - ao orroupeuennsu con, iaecuenno +e onu nurncn onuu u eu +e. Con ecs cueps u
npoue+yie ue+y neunsuu 6opcuouanunuu. Cueps ecs nurenue, npoucxonuee u npoue+yie ue+y uyun
+usnnuu. a+su ens us ycaee. 8s sacsnaee u i ypy unous npuo6peaee cuo +usnenny cury, cuo
+usnecnoco6nocs; us po+aeecs sanouo. ocre +usnu u eenue ceuuecnu uru uocsuuecnu re us npeersno
ycaee. 1eneps aiue iopoiue npoue+yiu cuepu ne eucuy; us ny+aeecs u 6orsuou cuepu. ocre aou
6orsuou cuepu uru aoro 6orsuoro cna us po+aeecs sanouo u couepuenno nouou ere.
Lcru us ysnaee con 6es cnouuenuu u cuo+ee 6ss ocosnauuu uo cne, o y uac ne 6ye 6orsue cpaxa
cuepu. Puio nuiora ne yuupae, nuio ne uo+e yuepes - ao euncuennan neuosuo+nocs.
8epa n rouopur, o cueps nurnecn onpeerennocs, a ceuac rouop, o cueps neuosuo+na. Puio
nuiora ne yuupae u nuio ne uo+e yuepes - ao euncuennan neuosuo+nocs, - noouy o ucerennan ecs +usns.
8s po+aeecs cnoua u cnoua, no con nurnecn aiuu rry6oiuu, o us sa6suaee cuo capy runocs. ns uauero
yua nauco cupaecn nauns.
yuaue o6 aou aiuu o6pasou. Ceronn us co6upaeecs cnas: ao ai, iai 6yo 6s cyuecuye neioopsu
uexanusu - u ciopo us nouueu ero, - noo6nsu ouy, ioopsu cupae c rens uarnuoona, ioopsu uo+e ceras
reny ucou, ai o uce, o 6s au nu 6sro sanucano, ucesae. 1o +e cauoe uosuo+no c nauns, nociorsiy nauns
ecs na cauou ere rry6oian sanucs. ano uru nosno, no y nac 6ye ycpoucuo, ioopoe uo+no 6ye uuecu u
rorouy u ioopoe usucu nornocs uau yu. vpou us ne 6yee 6orsue ou +e cauou runocs, noouy o us ne
6yee u coconnuu ucnounus oro, io sacsnar ueepou. 1ora uau con 6ye usrrnes iai cueps. 3ecs 6ye
napyuenue nenpepsunocu; us ne 6yee u coconnuu ucnounus oro, io sacsnar. 3o cryaecn u ececuenno.
ora us yuupaee u cnoua po+aeecs, us ne uo+ee ucnounus oro, io yuupar. 8s naunaee sanouo.
pu ucnorssouanuu aou exnuiu us, npe+e ucero, canee xosnunou cuoux cnouuenuu - ao snau, o
cnouuenun npeipancn. Lcru +e us saxoue uues cns, o us 6yee u coconnuu ux uues, no cnouuenun cany
nounnscn uauuu +eranunu. Cnu ne 6yy uues ueco nouuuo uauero +eranun, onu ne 6yy nacurouas uac; us
6orsue ne 6yee +epuou. 3o iaecuo uauero cna cane noo6ueu cuepu. 1ora us ysnaee, o cueps ecs con.
8o noeuy aa cypa rouopu: ynpaurnu cuouuu cnouuenunuu u cauou cueps.
Ms snaeu, o cueps ao ucero ruus orruu con - u, i ouy +e, noresnsu u npunnsu, noouy o on ae
uau nouy +usns; on ae uau uce nouoe. Cueps nepecae cyuecuouas... c npeipauenueu cnouuenuu cueps
nepecae cyuecuouas.
puo6peenue uracu na cueps uuee u pyroe snaenue - ynpaurenue co6ou sa npeerauu cuepu. Lcru
us cyueee npuuu i ocosnanu oro, o cueps ecs ucero ruus con, o us 6yee u coconnuu ynpaurns e. Lcru us
uo+ee ynpaurns cuouuu cnouuenunuu, o us ai+e cuo+ee ynpaurns co6ou u coconnuu cuepu. 8s cuo+ee
us6pas, re us 6yee po+ens cnoua, u iou, iora, u iaiou opue; us canee ai+e xosnunou cuoero po+enun.
Lya yuep... n ne rouop o ero nocreneu +usnu, n uue u uuy ero npenocren +usns nepe eu, iai
on car Lyou. epe cueps on ciasar: + 6yy po+en y aiux-o u aiux-o pouereu; aiuu-o 6ye uou oeu,
aiou-o 6ye uon uas. Po uon uas neuerenno yupe... iora n 6yy po+en, uon uas neuerenno yupe. epe
uouu po+enueu y uoeu uaepu 6yy onpeerennse cnouuenun. 8s onuuaee uracs ne orsio y cuoux
cnouuenuu, us onuuaee uracs ai+e u y cnouuenuu pyrux reu. nai, Lya, nanpuuep, ciasar: or+ns 6ss
onpeerennse cnouuenun. ora n 6yy u ypo6e, uon uas 6ye uues onpeerennse cns. oaouy, iaian 6s
+enuuna nu uuera au cns u onpeerennou nocreouaersnocu, snaue xopouo, o y nee co6upacs pouscn n.
n ao cryurocs. Mas Lys uuera cns u ou +e cauou nocreouaersnocu. 3a nocreouaersnocs 6sra
usuecna no uceu nnuu, noouy o ao yuep+enue ne 6sro o6snsu. Cno 6sro usuecno uceu, oco6enno eu, io
unepecouarcn perurueu u 6oree rry6oiuuu nurenunuu +usnu u ee asoepueciuuu nynuu. 3o yuep+enue 6sro
usuecno, noaouy cns 6sru onpeerennsu o6pasou ucoriouans. 4peu ne 6sr nepusu oriouaereu cnou u,
ioneno +e, ne causu rry6oiuu. Cn 6sr nepusu orsio na 3anae.
oaouy oeu Lys neuerenno npurracur oriouaereu cnou, 4peuou u knrou oro upeuenu, u ciasar
uu: +o osnaae aa nocreouaersnocs? + 6ocs. 3u cnouuenun nurncn peiuuu, u onu npoor+a
nouopnscn u ou +e cauou nocreouaersnocu. 3ecs nenpepsuno nouopncn ono, ua, pu, espe, nns, uecs
cnouuenuu. ouopncn onu u e +e cnouuenun, iai 6yo io-o cuopu oun u o +e ursu cnoua u cnoua. +o
npoucxou?
n onu ciasaru euy: 8s 6yee ouou ueruioro eroueia - eroueia, ioopsu or+en cas 6you. Po
ora uaua +ena u onacnocu, noouy o iora 6s ao 6ya nu pourcn, ero uaepu pyno 6ye us+us.
Ceu cnpocur: oeuy? 1oriouaeru oueuru: Ms ne snaeu noeuy, no ao erouei, ioopsu
co6upaecn pouscn, yuep+ar, o iora on cnoua poucn, ero uas neuerenno yupe.
os+e Lyy cnpocur: oeuy uaua uas neuerenno yuepra? Cn ciasar: as +usns Lye nurnecn
aiuu orpounsu co6sueu, o uce ocarsnoe nocre aoro canouucn nycsu, 6ecnoresnsu. oaouy uas ne uorra
cyuecuouas. Cna or+na 6ye pouscn cnoua, o6s cas o6nourennou. as +usns Lye - ao aian
iyrsuunauuonnan oia, aian uepuuna, o uas nocre nee ne uorra cyuecuouas.
oaouy uas yuepra. poue oro, naxoncs u cuoeu npesyueu +usnu, Lya ciasar, o ero po+enue
npousoue no narsuousu epeuou - ai u npousouro. Mas conra no narsuousu epeuou - conra, noia Lya
po+arcn. poue oro, on ciasar: + 6yy po+en, iora uon uas 6ye cons no narsuousu epeuou, u n cera
ceus uarou. + neuerenno 6yy xous. 3o 6ye snaiou, ioopsu n noau uau ai, o us 6yee snas, o pourcn
6ya. n uce ao on usnornur.
n ai 6sro ne orsio c Lyou. 1ai 6sro c nucycou, ai 6sro c Maxauupou, ai 6sro co unoruuu pyruuu.
a+su +aunciuu upxaniapa npeciassuar u cuoeu npesyueu +usnu, iai on co6upaecn pouscn. Cnu ai+e
saauaru onpeerenny nocreouaersnocs cnouuenuu, - o or+ns 6ss aiue-o u aiue-o npusnaiu - u onu
pacciassuaru, iai ao cryucn.
8s uo+ee ynpaurns. as us uo+ee ynpaurns uauuuu cnouuenunuu, o us uo+ee ynpaurns uceu,
nociorsiy cnouuenun nurncn uecsua uaepuarsnsuu u aou uupe. 3a +usns cocaurena us uaepuara
cnouuenuu. as us uo+ee ynpaurns uauuuu cnouuenunuu, o us uo+ee ynpaurns uceu. Cypa rouopu, o a+e
cauou cueps. 1ora us uo+ee as ce6e onpeerennoe po+enue, onpeerenny +usns.
Ms nurneucn npoco +epuauu. Ms ne snaeu, noeuy us po+aeucn, noeuy us yuupaeu. o ynpaurne
nauu - u noeuy? a+ecn, o aouy ne o6ncnenuu. 8ce ao ia+ecn npoco xaocou, npoco cryaunocs. n ao
noouy, o us ne nurneucn xosneuauu. as us nurneucn xosneuauu, ao 6ye ne ai.








8. Pa6rau oiy nouopoa c npeannocs


8ocsuan sxaersnan exnuia: C npeersnou npeannocs uenpupyucn na uyx oiax coeunenun
sxanun u nosnau nosnauero.


3ecs uuecn ne6orsuue oruun u exnuiax - ne6orsuue uouuiauuu. Po xon au oruun u exnuiax u
ne6orsuue, rn uac onu uory 6ss 6orsuuuu. Luncuennoe crouo uo+e ceras pasruue 6orsuuu. C npeersnou
npeannocs uenpupyucn na uyx oiax coeunenun sxanun. 8xonuee sxanue uuee ony oiy nouopoa,
usxonuee uuee pyry oiy nouopoa. o nouoy aux uyx nouopoou, - a us y+e o6cy+aru au nouopos -
cerano ne6orsuoe oruue: ne6orsuoe c oiu spenun exnuiu, no rn uuyuero ono uo+e oiasascn 6orsuuu.
o6aureno orsio ono ycrouue: c npeersnou npeannocs - u ucn exnuia canouucn pyrou.
8 nepuonaarsnou opue uonpoca o npeannocu ne 6sro, ao 6sra uco naynan exnuia. 8s eraru ee, u
ona pa6oara. Po uuecn ru, ioopse ne uory eras aiy cyxy, nayny exnuiy. rn ex, io opuenupouan
na cepue, rn ex, io npunare+u uupy peruruu, 6sro cerano ne6orsuoe oruue: c npeersnou npeannocs
uenpupyucn na uyx oiax coeunenun sxanun u nosnau nosnauero.
Lcru us ne uueee cironnocu i nayie, i naynsu noro+enunu, ecru uau yu ne nurnecn naynsu, o
ucnsaue creyuee: c npeersnou npeannocs - c uepou, r6ous, ouepueu - uenpupyucn na uyx oiax
coeunenun sxanun u nosnau nosnauero. ai ao eras? ai? 8s uo+ee 6ss npeannsu no onouenu i iouy-
ru6o pyrouy: no onouenu i puune, no onouenu i xpucy. Po iai uo+ee us 6ss npeannsu no onouenu i
cauouy ce6e, no onouenu i oie nouopoa sxanun? 3o nurenue ia+ecn ne uueuuu a6corno nuiaioro
onouenun i npeannocu. Po ao sauucu o oro, iai nocuopes...
1anpa yuep+ae, o ero ecs xpau. 8aue ero ecs xpau 6o+ecuennoro, ueco o6uanun 6o+ecuennoro,
ai o ne cuopue na cuoe ero, iai na neioopsu o6ei. Cno nurnecn cunuennsu, ono nurnecn cunsu. n iora
us uocnpunuuaee uyuee unyps sxanue, ao sxanue uocnpunuuaee ne orsio us, no u 6o+ecuennoe unypu uac.
8s eue, us uuraeecs uru xoue... nocuopue na ao aiuu o6pasou: ao ne us, a 6o+ecuennoe uu+ecn u uac.
1ora uce cane a6corno 6o+ecuennsu.
C unorux cunsx rouopn, o onu r6uru cuou era. Cnu onocurucs i cuouu erau ai, iai ecru 6s ao
6sru era ux uosr6rennsx. 8s uo+ee onocuscn i cuoeuy ery aiuu o6pasou uru uo+ee paccuapuuas ero iai
uexanusu - ao cnoua uonpoc uauero onouenun i aouy. 8s uo+ee onocuscn i neuy c yucuou uuns, rpexa; us
uo+ee cuopes na nero, iai na neo rpnsnoe; us uo+ee cuopes na nero, iai na neo cuepxececuennoe, iai na
yo; us uo+ee onocuscn i neuy, iai i ueconpe6suanu 6o+ecuennoro. 3o sauucu o uac. Lcru us uo+ee
onocuscn i cuoeuy ery, iai i xpauy, o aa exnuia oia+ecn noresnou: c npeersnou npeannocs...
ncnsaue ee. ora us eue, ucnsaue ee. Pe yuaue, o ao us eue. yuaue, o ao ec
6o+ecuennoe, ioopoe naxoucn u uac, u na6raue sa usuenenunuu. 8s eue o +e cauoe, us nurneecs eu +e
causu, no neuerenno uce canouucn couepuenno pyruu. 8s oaee nuuy 6o+ecuennouy. 8s npunuuaee uanny -
o6snan, puuuarsnan ueus, - no usuenue onouenue: noyucuyue, o uanny npunuuae 6o+ecuennoe u uac. 1ora
aa exnuia oia+ecn reriou: c npeersnou npeannocs uenpupyucn na uyx oiax coeunenun sxanun u nosnau
nosnauero.








9. a) ne+u iai uepusu
6) pucarsno cuopu, ne uuran
u) Cocu o-nu6ys u cans cocanueu


eunan exnuia: ne+u iai uepuan. Lyyu us6euennou o npocu, ocauaucn u aou coconnuu. nru
npucarsno cuopu, ne uopran pecnuuauu. nru cocu o-nu6ys u cans cocanueu


ne+u iai uepuan. ncnsaue ao: us upyr caru uepusu. oiunse cuoe ero! Pe uuraue uu, noouy o
us uepus. poco npecause, o us uepus. 8s ne uo+ee uuras cuouu erou, us ne uo+ee uuras rrasauu,
us ne uo+ee nraias, us ne uo+ee ipuas, us ne uo+ee eras nuero, us npoco uepus. A saeu noyucuyue,
o us ouyuaee. Po ne o6uansuaue. 8s uo+ee o6uansuas, us uo+ee creria uurascn. Pe uurauecs. Lcru uac
iyca iouaps, uce pauno onocuecs i cuoeuy ery, iai i uepuouy. 3o ona us nau6oree ucnorssyeusx exnui.
auana Maxapuu ocur npocuerenun npu nououu uuenno aou exnuiu, no u +usnu on ucnorssouar ne ay exnuiy.
8 ero +usnu ona upyr cryuracs, cauonpousuorsno. Po on or+no 6ss ynopno sanuuarcn e u iaiou-nu6ys us
npoursx +usneu, noouy o nuo ne couepuaecn cauonpousuorsno. 8ce uuee npuuny, npuunny cunss.
Cna+s nos auana noyucuouar - on 6sr uorosu ora, re espnauas, nnnauas, - o on or+en
yuepes. n ao 6sro ai onpeerenno u ero yue, o cueps or+na 6sra npuuu. Cn ne uor uuras cuouu erou, on
yucuouar ce6n ai, iai 6yo on 6sr naparusouannsu. 3aeu on noyucuouar unesannoe yyuse u nonnr, o ero
cepue ceuac ocanouucn. Cn ne uor a+e ipuinys u ciasas iouy-nu6ys: + yuupa.
nnora ao cryaecn u iaiou-o iouuape - us ne uo+ee ipuas, us ne uo+ee uurascn. a+e ecru epes
neciorsio uuny us npo6y+aeecs, us ne uo+ee nuero eras. 3o cryurocs. Cn uuer a6corny uracs na
cuouu cosnanueu, no ne uuer nuiaiou uracu na cuouu erou. Cn snar, o on secs, o on npucycuye, ocosnae,
nurnecn 6uersnsu, no on yucuouar, o on yuupae. n ao yucuo caro aiuu onpeerennsu, o ne 6sro
pyrou uosuo+nocu, u on ycynur. Cn saipsr rrasa u ocauarcn au, o+uan cuepu; on o+uar ucero ruus cuepu.
ocenenno ero canouurocs +eciuu. 1ero yuepro, no y uosnuira npo6reua. Cn snar, o ero yuepro,
no on 6sr secs u ouyuar ao. Cn snar, o on +uu, a ero ero yuepro. 3aeu on car uosupauascn i +usnu. ypy
ero npuuro u nopnoi, no npe+nuu erouei nuiora ne uosupauarcn - nociorsiy on nosnar cueps. Cn ysnar pyroe
rocyapcuo, pyroe usuepenue cosnanun.
Cn yuer us ouy. 3o nepe+uuanue cuepu nornocs usuenuro ero. Cn car onuu us neunorux
npocuerennsx u aiou uospace.
3o exnuia. 3o cryurocs c auanou cauonpousuorsno, no ao upn ru cryuscn cauonpousuorsno c uauu.
Po ucnsaue ee. 8 iaiou-o us uauux +usneu ao uo+e cas cauonpousuorsnsu. 3o uo+e cryuscn u o upeun,
iora us ucnssuaee ay exnuiy. A ecru ao u ne cryucn, o ycurun uce pauno ne 6yy nanpacnsuu. 3o u uac; ao
ocanecn u uac iai ceun. ora-nu6ys, iora upeun noocnee u npoue o+s, ono npopace.
n6an cauonpousuorsnocs, cryaunocs eucuye aiuu +e o6pasou. Ceun 6sro saro+eno iora-o
auno, no upeun eue ne npuuro; eue ne 6sro o+eu. 8peun npue u pyrou +usnu. 8s canee 6oree spersu,
6oree onsnsu, 6oree paccpoennsu oipy+auuu uupou - ora unesanno, u neioopou cuyauuu npoue o+s u
ceun usopuecn.
ne+u iai uepuan. Lyyu us6euennou o npocu, ocauaucn u aou coconnuu. ora us yuupaee, o
uouen, ioneno, ne 6ye oens cacruusu. ora yucuyeus, o yuupaeus, ne 6yeus ucnssuas 6ra+encuo.
8auu ouraee cpax, rneu uo+e npuuu u uauy rorouy, uru paspa+enue, nears, rpycs, +arocs, uyia... uce, o
yrono. v ia+oro eroueia ao npoucxou no-cuoeuy.
Cypa rouopu: Lyyu us6euennou o npocu, ocauaucn u aou coconnuu. Lcru us yucuyee ce6n
us6euennsu, ocauauecs aiuu. Lcru us yucuyee ce6n nearsnsu, ocauauecs aiuu. Lcru us yucuyee
6ecnoioucuo, cpax - ocauauecs aiuu. 8s uepus u ne uo+ee nuero ceras, ai o ocauauecs aiuuu. +o 6s y
uac nu 6sro u roroue, ero uepuo, us ne uo+ee nuero ceras, ai o cep+uecs.
3o cep+uuanue npeipacno. Lcru us cuo+ee cep+ascn na neciorsio uuny, us upyr noyucuyee, o
uce usuenurocs. Po us naunaee uurascn. Lcru u yue uuecn iaiue-nu6ys auouuu, ero naunae uurascn. 8o
noeuy us nassuaeu ao auouueu (emotion) - ona cosae uu+enue (motion) era. Lcru us cepuecs, uaue ero
unesanno naunae uurascn. Lcru us nearsns, uaue ero naunae uurascn. 8o noeuy ao nassuaecn
auouunuu, ao noouy, o onu usssua u ere uu+enue. Cuyuaue ce6n uepusu u ne nosuornue auouunu
uuras uaue ero. ycs onu 6yy u uac, no us ocaeecs u aiou coconnuu - sauicupouans, uepus. +o 6s au nu
6sro... nuiaioro uu+enun. Ccauauecs! Puiaioro uu+enun.
nru npucarsno cuopu, ne uopran pecnuuauu. 3o npucarsno cuopu, ne uopran pecnuuauu, 6sro
ueoou Mexepa La6s. 8 eenue neciorsiux re nopn on npoco npucarsno cuoper na nooroi cuoeu iounas. 8
eenue neciorsiux re nopn on npoco re+ar uepusu na nory, npucarsno rrnn na nooroi u ne uopran
pecnuuauu, ne uuran rrasauu. Cn re+ar no unoro acou, npoco rrnn u nuero ne eran. pucarsnsu usrrn
oiassuaecn uecsua noresnsu, nociorsiy us cnoua oiassuaeecs sauicupouannsuu na peseu rrase. A pas us
sauicupouans na peseu rrase, o a+e ecru us u saxoue uuras pecnuuauu, us ne cuo+ee; onu 6yy
sauicupouans.
Mexep La6a ocur 6raroapn aouy npucarsnouy cuopenu, a us cia+ee: ai npu nououu aioro
uarensioro ynpa+nenun...? Po on npucarsno cuoper u nooroi, nuero ne eran, u eenue pex re. 1pu roa ao
orruu cpoi. oeraue ao pu uunys u us noyucuyee ce6n ai, iai 6yo re+aru pu roa. 1pu uunys cany
oens, oens orruuu. Lye iasascn, o upeun ne uu+ecn, u acs ocanouurucs.
Mexep La6a cuoper, cuoper u cuoper. ocenenno uscru ucesaru, uu+enue ucesaro, u on canouurcn
npoco cosnanueu, on canouurcn npoco npucarsnsu cuopenueu. 3aeu on ocauarcn uoraruusu uc cuo
+usns. pu cuoeu npucarsnou cuopenuu on car aiuu uoraruusu unypenne, o rn nero caro neuosuo+nsu
cnoua npuyusuas croua.
Mexep La6a 6sr u Auepuie. 1au 6sr oun erouei, ioopsu yuer uas uscru pyrux reu, on 6sr
onuu us peauuux cneuuarucou no enu y+ux uscreu. Cn cuurar cuou rrasa, caurcn nepe uauu u epes
neciorsio uuny, on canouurcn nacpoennsu u ynucon c uauu u naunar sanucsuas o, o us yuaru. Lro
npouepnru scnu u scnu pas, u ucera on oiassuarcn npau, ucera on npauursno uar uscru. oaouy io-o
npuuer ero i Mexepy La6e. Cn cer nepe nuu, u ao 6sra euncuennan neyaa u ero +usnu - euncuennan neyaa.
Cn uce caparcn u caparcn npouas uscru La6s, on uecs ucnoer, no on ne cuor yrouus nu eunoro croua.
ep+a neny+ny pyiy u pyie, on ciasar: +o ao sa erouei? + ne uory nuero npouas, noouy o
uas neero. 3o erouei a6corno nyc. + a+e sa6sr, o io-o cuu nepeo unou. ocre oro, iai n oipsr
rrasa, n or+en 6sr cnoua oipss ux, o6s y6euscn, o ao erouei nepeo unou, a ne uces. Mne pyno
cionuenpupouascn, noouy o iai orsio n saipsua rrasa, n yucuy, o uenn o6uansua - iai 6yo erouei
uces u nepeo unou nuioro ne. + usny+en cnoua oipsuas rrasa u y6e+acs, o erouei secs. n y nero couceu
ne uscreu. 3o npucarsnoe cuopenue, ao noconnnoe npucarsnoe cuopenue nornocs npeipauro ero
yucuenny enersnocs.
nru npucarsno cuopu, ne uopran pecnuuauu. nru cocu o-nu6ys u cans cocanueu. 3o y+e neioopan
uouuiauun. +o-o 6ye erascn... us uepus - aoro ocaono.
Lyyu us6euennou o npocu, ocauaucn u aou coconnuu. a+e aa acs uo+e cas onou
cauoconersnou exnuiou. 8s u rneue re+ue u ocauauecs u rneue. Pe uurauecs us nero, ne eraue nuero,
npoco ocauauecs nenouu+nsu.
puunauypu npoor+ae rouopus o6 aou. 8cn ero exnuia ocnousuaecn orsio na aou: Lyyu
us6euennsu o npocu, ocauaucn u aou coconnuu. Lcru us cepus, 6yse cepusu u ocauauecs cepusu. Pe
uurauecs. Lcru us cuo+ee ocauascn u aiou coconnuu, rneu yue u us canee pyruu eroueiou. Lcru us
o6ecnoioens, ne eraue nuero. Ccauauecs secs. Lecnoioucuo yue, us canee pyruu eroueiou. A pas us
usrrneru usuornouannsu, no ao uornenue ne npuuero uac u uu+enue, us canee xosnunou.
nru npucarsno cuopu, ne uopran pecnuuauu. nru cocu o-nu6ys u cans cocanueu. 3a nocrennn
exnuia usueciu reria rn usnornenun, nociorsiy cocanue - ao o, o pe6enoi or+en eras u nepuy oepes.
Cocanue nurnecn nepusu eucuueu u +usnu. ora pe6enoi po+aecn, on naunae nraias. 8s, uosuo+no, ne
nsarucs nponuinys u npuuny oro, noeuy on nrae. Cn na cauou ere ne nrae - ao nau orsio ia+ecn, o on
nrae - on npoco ucacsuae uosyx. n ecru pe6enoi ne cuo+e nraias, o epes neciorsio uuny on yupe, noouy
o nra nurnecn ero nepusu ycurueu sacocas uosyx. pe6suan u ypo6e, pe6enoi ne suar. Cn +ur 6es sxanun.
Cn erar o +e cauoe, o era uoru, 6yyu saionannsuu u seur. Cn npoco noryar npany 6es sxanun - ucy
npany o cuoeu uaepu.
8o noeuy r6ous ue+y pe6eniou u uaeps couepuenno oruaecn o ucex ocarsnsx uuou r6uu:
noouy o ux coeunne uceuuan npana - aneprun. ocre po+enun aoro nuiora 6orsue ne cryucn. Mas auara
pe6eniy cuo npany, u pe6enoi couceu ne suar. ora on po+aecn, on us6pacsuaecn us uaepu u neusuecnsu
uup. 1eneps npana, aneprun ne 6ye 6orsue nocynas i neuy ai rerio, on or+en suas cau.
epusu ipui nurnecn ycurueu, nanpaurennsu na cocanue, a saeu on 6ye cocas uoroio us uaepunciou
rpyu. 3o nepuoe ocnounoe eucuue, ioopoe us ucnornuru. 8ce ocarsnoe, o us 6yee eras, npue nos+e, ao
+e 6sro uauuuu nepusuu eucuunuu u +usnu. 3u eucuun uo+no npaiuiouas u u arsneuueu. 3a cypa
rouopu: nru cocu o-nu6ys u cans cocanueu. Cocue o-nu6ys - npoco cocue uosyx, no sa6yse npo uosyx u
canse cocanueu. +o ao osnaae? 8s cocee o-nu6ys; us nurneecs cocyuuu, no ne cocanueu. 8s coue csau u
cocee.
3a cypa rouopu, o6s us ne conru csau, a uurarucs unyps cauoro eucuun u caru cocanueu.
onpo6yue o yrono, o cpa6oae. 8s 6e+ue - canse 6erou, a ne 6eryuuu. Canse 6erou u sa6yse o 6eryueu.
oyucuyue, o unypu uac ne 6eryna, ecs orsio cau npouecc 6era. 8s npouecc, peionoo6nsu npouecc 6era.
8nypu nuioro ne. 8nypu cnoiouno, au cyuecuye orsio npouecc.
Cocanue nurnecn xopouuu eucuueu, no us noyucuyee, o ao oens pyno, noouy o us sa6sru ero
nornocs, - no na cauou ere ne couceu nornocs, nociorsiy us npoor+aeu naxous saueny rn nero.
Maepuncian rpys sauenena curapeou; us npoor+aee ee cocas. 3o ne o unoe, iai cocoi - uaepuncian rpys u
cocoi. A iora enrsu su ee unyps, ao noo6no enrouy uoroiy.
oaouy e, iouy u ecue ne aru uosuo+noceu uouors nacocascn uaepunciou rpyu, unocrecuuu
6yy iypus. 3o cyppora, no on eucuye. 8 o uouen, iora us iypue curapey, canse cocanueu. 3a6yse npo
curapey, sa6yse npo iypnuero; canse iypenueu.
3ecs uueecn o6ei cocanun, secs uueecn cy6ei, ioopsu nurnecn cocyuuu, u cau npouecc cocanun.
Canse cocanueu, canse npoueccou. onpo6yue ao. 8s or+ns 6yee nonpo6ouas ao co unoruuu ueuauu;
ora us nouuee, o nurnecn npauursnsu rn uac. 8s nsee uoy, xoronan uoa ue unyps - canse npoueccou
nusn. Pe neue uoy. 3a6yse npo uoy, sa6yse o ce6e u o cuoeu +a+e, canse nuseu - cauuu npoueccou.
Canse oxra+enueu, npuiocnouenueu, uxoou, cocanueu - eu, o uo+e paccuapuuascn iai npouecc.
oeuy? +o cryucn? Lcru us canee cocanueu, o cryucn? Lcru us cuo+ee cas cocanueu, us
neuerenno canee neuunnsu, iai ononeunsu nouopo+ennsu pe6enoi - noouy o ao ero nepusu npouecc. 8s
6yee u neioopou cuscre perpeccupouas. Po secs npucycuye cpacnoe +eranue. Cauo cyuecuo eroueia
cpacno +a+e cocanun. Cn ucnssuae unorue ueuu, no nuero ne nouorae, noouy o ynyuena cys. oia us ne
canee cocanueu, nuero ne nouo+e. oaouy nonsauecs.
+ ar ao ueo onouy eroueiy. Cn ucnsar unoroe; on ucnsar unoro, unoro ueoou. 3aeu on npuuer
io une u n cnpocur ero: Lcru 6s n nosuorur uau us6pas ucero orsio ony ueus u uupe, o 6s us us6paru? n n
nonpocur ero neuerenno saipss rrasa u ciasas une, u ne yuas o6 aou. Cn 6onrcn, iore6arcn, no n ciasar euy:
Pe ny+no 6onscn, ne ny+no iore6ascn. Lyse oipouenns u cia+ue une.
Cn ciasar: 3o a6cypno, no nepeo unou nonuuracs rpys. A saeu on car yucuouas ce6n uunouasu,
noaouy n ciasar euy: Pe yucuyue ce6n uunouasu. 8 rpyu ne nuero nroxoro; ao ona us causx npeipacnsx
ueueu, ai i euy +e yucuo uuns?
Po on ciasar: 3o ucera 6sro rn uenn naunsuuou ueeu. n eue on ciasar: o+aryuca, cia+ue une
cnaara, a saeu us cuo+ee npoor+us c uauuu ueoou u exnuiou: cnaara cia+ue une, noeuy n ai unoro
unepecycs +enciou rpys? ora n cuop na +enuuny, n, npe+e ucero, cuop na rpys. Ccarsnse acu era
ia+ycn uopocenennsuu.
n ao ai ne orsio c nuu, ao ai c ia+su - nou c ia+su. n ao ececuenno, nociorsiy rpys uaepu
6sra nepusu snaioucuou c ucerennou. 3o cauoe rraunoe. epusu ionai c ucerennou 6sr ocyuecuren epes
uaepunciy rpys. 8o noeuy rpyu nurncn aiuuu npuureiaersnsuu. Cnu usrrnn npeipacno; onu
npuureia, onu o6raa uarneueciou curou. 3a uarneuecian cura ue o naueu neocosnannocu. 3o 6sra
nepuan ueus, c ioopou us uouru u ionai, u ionai 6sr yecnsu, on iasarcn npeipacnsu. Cn ar uau nuuy,
urnouenny +usnenny cury, r6ous, uce. onai 6sr unriuu, uocnpuuuuusu, npurrauauuu. 1ai ono u ocarocs
u yue eroueia.
oaouy n ciasar eroueiy: 1eneps n au uau ueo. n ueo, ioopsu n ar euy, sairarcn u ou,
o6s cocas u 6ss cocanueu. + ciasar euy: poco saipoue rrasa. pecause ce6e rpys uaepu uru rpys ioro
yrono, io uau npauucn. pecause u naunaue cocas, iai 6yo nepe uauu naconuan rpys. Paunaue
cocas. Cn naar cocas. 8 eenue pex neu on cocar ai 6scpo, ai 6esyuno, on 6sr couepuenno oapouan auu.
Cn ciasar une: 3o caro npo6reuou - une xoerocs cocas uersu ens. n ao ai npeipacno, auu cosaecn aian
rry6oian uuuna.
3a pu uecnua cocanue caro oens, oens uoraruusu eucuueu. ly6s sacsru, us ne uorru 6s a+e
noyuas o ou, o onu era o-o. Po naarocs unypennee cocanue. Cn cocar uecs ens. 3o caro uanpou,
+anou - nouopenueu uanps.
ocre pex uecnueu on npuuer io une u ciasar: Co unou npoucxou neo cpannoe. +o-o npunnoe
noconnno npueiae us rorous na nssi. n ao ai npunno u ai nanornne aneprueu, o une ne ny+na nuiaian nuua,
roroa 6orsue ne. La npeupauracs u nycy opuarsnocs. + eu o-nu6ys, o6s ne cosauas npo6reu u ceuse.
Po o-o nenpepsuno ueiae u uenn. 3o ai npunno, ao ai nanornne +usns.
+ npocur ero npoor+as. pouro eue pu uecnua, u ona+s on npuuer io une, 6esyunsu, anuyuuu, u
ciasar: Cocanue ucesro, no n car pyruu eroueiou. + 6orsue ne o, io npuxour i uau. 8o une oipsrucs iaiue-
o uepu. +o-o crouano u 6orsue ne ocarocs +eranuu. Ceuac n ne xoy nuero - ne xoy a+e Lora, ne xoy a+e
uoiuu, ocuo6o+enun. + ne xoy nuero. 1eneps uce C'ieu ai, iai ono ecs. + npunuua ao u n noron 6ra+encua.
ncnsaue ao. poco cocue o-nu6ys u canse cocanueu. 3o uo+e oiasascn noresnsu rn unorux,
noouy o ao ocnoua.
Pa ceronn ocaono.










lraua 6. nLMm n+ nCLL1LPn+ 8nAC1n PA CPC8nLPn+Mn


6 oin6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


8onpocs:
ai ocauascn ocosnauuu uo upeun cnouuenuu?
3aeu npuraras ycurun, ecru us ucero ruus aieps, u y+e nanucannou cneiaire?


Cun us pyseu cnpauuuae:
accia+ue nau, no+aryuca, iaiue eue aiops uory nouos ocauascn ocosnannsuu uo upeun
cnouuenuu?


3o ua+nsu uonpoc rn ucex, io unepecyecn ueuauueu, nociorsiy ueuauun na cauou ere nurnecn
npoueccou npeoorenun cnouuenuu. 8s noconnno uuue cns - u ne orsio nos, ne orsio uo upeun cna; us
uueee cnouuenun uecs ens. 3o rraunoe, o nao nonuuas. ora us 6opcuyee, us uce eue uo uracu
cnouuenuu.
poco saipoue rrasa u r6oe upeun nn. accra6se ero u us noyucuyee, o cnouuenue secs. Cno
nuiora ne ucesae, ono orsio noaurnecn naueu neunou enersnocs. Cno noo6no suesau neu. Pos us
uuue suess. neu us ne uo+ee ux uues, no onu ucera secs. Cnu npoco noaurens neunsu cueou.
Lcru us sa6epeecs u rry6oiuu ioroeu, o us cuo+ee yuues suess na ne6e a+e neu. +o6s yuues
suess, ny+na onpeerennan eunoa. oaouy onpaurnuecs u rry6oiuu ioroeu u nocuopue c ero na - us 6yee
u coconnuu u neu yuues suess. 3uess secs. ero ne u ou, o nos onu secs, a neu ux ne, onu ucera
secs. Pos ux rerio yuues. neu us ux uues ne uo+ee, nociorsiy neunou cue canouucn 6apsepou.
1o +e cauoe ucunno u no onouenu i cnouuenunu. 3o osnaae, o us uueee cnouuenun ne orsio uo
upeun cna. 8o cne us ux rerio ouyuaee, nociorsiy ne neunou enersnocu; u aou cuyauuu, uosuo+no yuues u
noyucuouas unypenn enersnocs. ora us ucaee no ypau, cnouuenun npoor+acn unypu, u o upeun
iai us naunaee eucuouas cnapy+u.
3o npouecc enersnocu, neunou enersnocu npoco noaurne cnouuenun. Cnouuenun secs.
3aipoue uauu rrasa, paccra6secs u ipecre u unesanno us cuo+ee noyucuouas: suess secs, onu nuiya ne
yxouru. Cnouuenun ucera secs. 3o nenpepsunan enersnocs.
8opoe... Lcru cnouuenun npoor+acn, o nerssn ciasas, o us na cauou ere npocnyrucs. Pos us
cnue u 6orsueu cenenu, neu us cnue u uensueu cenenu. 3u oruun onocuersns, nociorsiy ecru cnouuenun
secs, o us ne uo+ee ciasas, o us eucuuersno npo6yurucs. Cnouuenun cosa ursu nouepx ee snanun.
3o ursu noo6en suy - us oipy+ens uu. 8s ne uo+ee pearsno npo6yuscn, noia uuecn cnouuenun -
nesauucuuo o oro, ens ceuac uru nos. oaouy uopoe: us cuo+ee ciasas o ou, o npo6yurucs, orsio ora,
iora cnouuenuu ne 6ye couceu.
Ms nassuaeu Lyy npo6yuuuuucn. +o aioe npo6yuuuuucn? 3o npo6y+enue npecaurne co6ou na
cauou ere npeipauenue unypennux cnouuenuu. 8nypu ne cnouuenuu. 8auu uu+enun au ecs, a cnouuenuu
ne. 3o ai, iai 6yo na ne6e ne sues; ono canouucn ucsu npocpancuou. ora ne cnouuenuu, us
canouuecs ucsu npocpancuou.
3a ucoa, aa neuunnocs, ao cosnanue 6es cnouuenuu u ecs o, o usuecno iai npocuerenue -
npo6y+enue.
Coreunuu oyxouopennse ruua uo uceu uupe, na 8ocoie u na 3anae, yuep+aru, o erouei cnu.
nucyc rouopur ao, Lya rouopur ao, vnanuuas rouopuru o6 aou: erouei cnu. oaouy iora us cnue nos, us
cnue u neciorsio 6orsueu cenenu; neu us cnue u uensueu cenenu. Po oyxouopennse yuep+a, o erouei
cnu. 3o creye nonns.
+o ao osnaae? v+e u naueu ueie lyp+ueu yuep+ar, o erouei cnu. 4aiueciu, - rouopur on, -
erouei nurnecn neioopsu uuou cna. 8ce nurnecn rry6oiuu cnou.
8 eu cuscr ciasannoro? 8s ne uo+ee snas, us ne uo+ee nounus, io us aiou. Lcru us ucpeue
eroueia na yruue u cnpocue ero, io on aiou, a on ne cuo+e oueus, o, o us 6yee yuas? 8s 6yee yuas,
o on uru cyuacueuuu, uru nsnnsu, uru npoco cnu. Lcru on ne cuo+e oueus na uonpoc, io on aiou, o us
cuo+ee noyuas o neu? Pa nynx 6o+ecuennoro uce noo6ns aouy eroueiy. 8s ne uo+ee oueus, io us aiou.
3o nepuoe snaenue oro, o rouopur lyp+ueu, uru nucyc, uru io-ru6o pyrou o cnnueu eroueie: us ne
ocosnaee cauoro ce6n. 8s ne snaee cauoro ce6n; us nuiora ne ucpearu cauoro ce6n. 8s snaee unoro ueueu u
o6eiuunou uupe, no us ne snaee cy6eia. Coconnue uauero yua aiouo, iai ecru 6s us cuoperu ursu. Pa
aipane ue ursu, a us ai norrouens uu, o euncuennan ueus, ioopy us snaee, ao ursu, ucopun, o 6s
au nu nonurnrocs na aipane. Lcru ora io-o cnpocu uac, io us aiou, us ne cuo+ee nuero oueus.
Cnouuenun nurncn ucero ruus ursuou - ucero ruus ursuou! 3o yu, opa+auuu uneunuu uup. Mup
opa+aecn u sepiare yua; uo o aioe cnouuenun. n us ai rry6oio yureens uuu, ai cursno oo+ecurnee ce6n
c nuuu, o us nornocs sa6sru, io us aiou. 8o o osnaae 6ss cnnuuu: uunuuu cns noepnn u cauux
cnouuenunx. 8s uuue uce, ipoue cauux ce6n, us yucuyee uce, ipoue cauux ce6n, us snaee uce, ipoue cauux
ce6n. 3o nesnanue ce6n u nurnecn cnou. oia cnouuenun ne npeipancn, us ne cuo+ee npo6yuscn u cauou ce6e.
8s uorru ucnssuas noo6noe unora, iora u eenue pex acou cuoperu ursu u unesanno ursu
ionurcn u us uepnyrucs u ce6n. 8s nounue, o npouro pu aca, us nounue, o ao 6sr npoco ursu. 8s
yucuyee cress... us nraiaru, noouy o ursu 6sr pareueu rn uac, uru us cuenrucs, uru eraru o-ru6o eue,
a eneps us cueeecs na co6ou. aiy epyny us eraru! 3o 6sr ucero ruus ursu, ucero ruus npuyuannan
ucopun. Pa aipane nuero ne 6sro - npoco urpa cuea u enu, npoco urpa areipuecua. 1eneps us cueeecs: us
uepnyrucs u ce6n. Po re us 6sru u eenue aux pex acou?
8s 6sru ne u cuoeu uenpe. 8s uurarucs nornocs no nepuepuu. 8s 6pouru au, re 6sr ursu. 8s
6sru ne u cuoeu uenpe, us 6sru ne c cauuu co6ou. 8s 6sru re-o u pyrou uece.
3o cryaecn u cnouuenunx; ao o, eu nurnecn naua +usns. 4ursu rurcn orsio pu aca, no
cnouuenun npoor+acn +usnu, +usnu u +usnu. a+e ecru cnouuenun unesanno npeipancn, us ne 6yee u
coconnuu pacnosnas, io us aiou. 8s upyr noyucuyee ce6n oens cra6su, a+e ucnyrannsu. 8s 6yee nsascn
cnoua uurascn u ursue, nociorsiy uau usuecen orsio on. 8s snaious c nuu, us xopouo npucnoco6rens i neuy.
rn ex cryaeu, iora npoucxou npeipauenue cnouuenuu, uueecn nys, oco6enno u sane, usuecnsu iai
nys unesannoro npocuerenun. Cpeu aux ca uenauau ueoou uuecn exnuiu, uueecn unoro exnui, ioopse
uory as uau unesannoe npo6y+enue. Po ao uo+e oiasascn cruuiou 6orsuuu ucnsanueu rn uac, us,
uosuo+no, 6yee ne u coconnuu usep+as ao. 8s uo+ee npoco usopuascn. 8s uo+ee a+e yuepes, nociorsiy
us ai orro +uru co cnouuenunuu, o y uac u naunu ne cueenuu o ou, io us aiou, ecru ne cnouuenuu.
Lcru 6s uecs ao uup unesanno uces u us ocarucs onu, ao 6sro 6s aiuu 6orsuuu uoiou, o us 6s
yuepru. 1o +e cauoe npousouro 6s, ecru 6s unesanno uce cnouuenun ucesru us uauero cosnanun. 8au uup
ucesne, noouy o uau uup 6sr uauuuu cnouuenunuu.
Ms naxouucn ne u pearsnou uupe. 8epnee, uup cocou ne us ueueu, uneunux rn nac, a us nauux
cnouuenuu. oaouy ia+su +uue u uupe cuoux co6cuennsx cnouuenuu.
3anounue, ao ne oun uup, o ioopou us npoor+aeu rouopus. leorpaueciu ao ai, no ncuxororueciu
uueecn corsio +e uupou, ciorsio u yuou. a+su yu nurnecn cuouu co6cuennsu uupou. n ecru uauu cnouuenun
ucesny, uau uup ucesne. Les cnouuenuu uau pyno 6ye +us. 8o noeuy u o6ueu cryae unesannse ueos
ne ucnorssycn, ucnorssycn orsio nocenennse ueos.
xopouo 6s sanounus creyuee: nocenennse ueos ucnorssycn ne noouy, o ecs neioopan
nope6nocs u nocenennsx npoueccax. 8s uo+ee unesanno couepuus nps+oi u pearusauu cu +e uunyy. 3ecs
ne 6apsepou; secs nuiora ne 6sro nuiaiux 6apsepou. 8s y+e ecs aa pearusauun, us uo+ee couepuus nps+oi
cu +e uunyy. Po ao uo+e oiasascn onacnsu, aarsnsu. 8s uo+ee oiasascn ne u coconnuu usnecu ao. 3o
6ye cruuiou unoruu rn uac.
8s npucnoco6rens orsio i ro+nsu cnouuenunu. 8s ne uo+ee uues pearsnocs, us ne yueee
ucpeas ee. 8s iai enrunoe pacenue - us +uuee u cuoux cnouuenunx. Cnu nouora uau unoruuu cnoco6auu.
Cnu ne npoco cnouuenun, rn uac onu nurncn pearsnocs.
ocenennse ueos ucnorssycn ne noouy, o rn pearusauuu pe6yecn upeun. earusauun ne
ny+aecn uo upeuenu! rn pearusauuu couceu ne pe6yecn upeun. earusauun ne ecs neo, o or+no 6ss
ocurnyo u 6yyueu, no npu ucnorssouanuu nocenennsx ueoou us ocurnee ee u 6yyueu. 1ai o +e era
nocenennse ueos? Cnu, na cauou ere, nouora uau ne pearusouas pearusauu, no nouora uau
usep+as ee. Cnu era uac cnoco6nsuu, cursnsuu, ai o iora pearusauun cryucn, us cuo+ee ee usnecu.
nueecn ceus ueoou, npu nououu ioopsx us uo+ee neuerenno npeoores cuou nys i npocuerenu.
Po us ne u coconnuu 6yee usnecu ao. 8s uo+ee ocrennys - cruuiou unoro cuea. nru us uo+ee unesanno
yuepes - cruuiou unoro 6ra+encua.
ai uo+no npeoores au cnouuenun, ao rry6oiuu con, u ioopou us naxouecs? 3o uonpoc ua+en c
oiu spenun aioro npeoorenun: accia+ue nau, no+aryuca, iaiue eue aiops uory nouos ocauascn
ocosnannsuu uo upeun cnouuenuu? + paccia+y eue o uyx ueoax. Cun us o6cy+aru uepa. Ceronn - eue ua,
ioopse a+e rere.
Cun us nux sairaecn u ou, o6s eucuouas, uecu ce6n ai, iai 6yo 6s uecs uup 6sr npoco
cnouuenueu. +o 6s us nu eraru, nounue, o ao cnouuenue. 8o upeun es nounue, o ao cnouuenue. 8o
upeun xos6s nounue, o ao cnouuenue. ycs uo upeun 6opcuouanun uau yu nenpepsuno nounu, o uce
nurnecn cnouuenueu. 8 aou npuuna oro, o uup nassuaecn uaueu, urrsueu, cnouuenueu.
3o ne urocociuu apryuen. co+arenu, iora uaniapy nepeuouru na anrruuciuu, neueuiuu,
panuysciuu, na r6se sananse nssiu, o on uocnpunuuarcn npoco iai uroco. 3o cosaro unoro
neopasyuenuu. Pa 3anae uuecn urocos, nanpuuep, Lepiru, ioopse yuep+a, o uup - ao orsio
cnouuenue, npoeiuun yua. Po ao urococian eopun. Lepiru usuurae ao iai runoesy.
ora uaniapa yuep+ae, o uup nurnecn cnouuenueu, ao ne urocoun, ne eopun. uaniapa
usuurae ao yuep+enue iai nouous, iai noep+iy rn onpeerennou ueuauuu. n uo aa ueuauun: ecru uo
upeun cnouuenun us xoue nounus, o ao cnouuenue, us or+ns 6yee naas, iora us eue 6opcuyee.
C6sno, iora us uuue con, us ne uo+ee nounus, o ao con; us yuaee, o ao pearsnocs.
oeuy us yuaee, o ao pearsnocs? oouy o uecs ens us yuaru, o uce nurnecn pearsnocs. 3o
npeupaurocs u onouenue, u uicupouanny nosuuu. 8o upeun 6opcuouanun us npunuuaru uanny - ao 6sro
pearsnsu. 8o upeun 6opcuouanun us eru - ao 6sro pearsnsu. 8o upeun 6opcuouanun us rouopuru c pyrou - ao
6sro pearsnsu. 8 eenue ucero nn, u eenue uceu +usnu, o 6s us nu yuaru, us onocurucs i aouy iai i
pearsnocu. 3o sauicupouarocs. 3o caro uicupouannou nosuuueu u uaueu yue.
oaouy iora us uuue con nos, cpa6asuae a +e cauan nosuuun, u us yuaee, o ao pearsnocs.
oaouy auaue cnaara nopaccy+aeu. or+no 6ss neioopoe cxocuo ue+y cnouuenueu u pearsnocs; u
npouunou cryae noo6nan nosuuun ucnssuara 6s onpeerennse pynocu.
+ uu+y uac. 3aeu n saipsua rrasa, uxo+y u cnouuenue u uu+y uac u cuoeu cne. Me+y o6ouuu unauu
uuenun ne nuiaiou pasnuus. +o n era, iora n eucuuersno uu+y uac? 8aue uso6pa+enue opa+aecn u uoux
rrasax. + ne uu+y uac. 8 uoux rrasax opa+aecn ruus uaue uso6pa+enue, a saeu ao uso6pa+enue
pancopuupyecn nocpecuou neiooporo auncuennoro npouecca - u nayia o cux nop ne u coconnuu nonns, iai
ao npoucxou. 3o npoucxou ne u rrasax, rrasa nurncn orsio oinauu. + uu+y uac ne rrasauu, n uu+y uac epes
rrasa.
8 rrasax us orsio opa+aeecs. 8s uo+ee 6ss orsio iapuniou; us uo+ee 6ss pearsnocs, us
uo+ee 6ss cnouuenueu. ounue, cnouuenun nurncn pexuepnsuu. + uory pacnosnas iapuniy, noouy o
iapunia nurnecn uyuepnou. Cnouuenun nurncn pexuepnsuu, noaouy onu usrrnn u onocu ai +e, iai u
us. n rrasa ne uory pasruus, nurnecn ru o, o onu uun, pearsnsu uru nepearsnsu. Pe nuiaioro cnoco6a rn
aioro cy+enun; rrasa ne nurncn cyseu.
3aeu uso6pa+enue pancopuupyecn u xuuuecioe coo6uenue. 3o xuuuecioe coo6uenue noo6no
areipueciuu curnarau; onu nocyna iya-o u rorouy. oia neusuecno, re pacnoro+ena a oia, c ioopou rras
ucynae u ionai, o6s nepeas uuuuy nouepxnocs. Menn ocura orsio curnars, u saeu onu
pacuupousuacn. + eioupy ux u aiuu o6pasou n ysna, o npoucxou.
+ ucera unypu, a us ucera cnapy+u, u us c uauu ne ucpeaeucn. oaouy, nurneecs us pearsnsu uru
cnouuenueu - ao npo6reua. a+e cu uunyy ne cnoco6a cyus o ou, uu+y ru n con uru us eucuuersno secs.
Cryuan uenn, iai uo+ee us ciasas, o us cryuaee uenn, o us ne uuue con? Pe aioro cnoco6a. 8o noeuy
nosuuun, ioopy us noep+uuaee uecs ens, nepenocucn u u nos. n iora us uuue cns, us npunuuaee ux sa
pearsnocs.
ncnsaue npouuonoro+noe; ao o, o uuee u uuy uaniapa. Cn rouopu, o uecs uup nurnecn
urrsueu; on rouopu, o uecs uup nurnecn cnouuenueu - nounue ao. Po us ynse ru. Lcru uaniapa rouopu:
3o cnouuenue, o us rouopuu: 3aeu eras o-nu6ys? Lcru uce ao orsio cnouuenue, o ne neo6xouuocu
ecs. 3aeu npoor+as ecs u u o +e upeun yuas, o ao cnouuenue? Pe euse! Po ora nounue - iora us
yucuye roro, ao con. nru euse, u iora us noyucuyee, o ceru cruuiou unoro, ucnounue, o ao orsio
con.
uaniapa ne npussuae uac usuenus cnouuenue, nounue ao, nociorsiy ycurun no usuenenu cnouuenun
o+e nurncn ro+nsuu, ocnouannsuu na uepe u o, o onu nurncn pearsnocs; u npouunou cryae ne 6sro 6s
ny+s u iaiou-ru6o usuenenuu. uaniapa npoco yuep+ae, o uce, o nac oipy+ae, ao npoco cnouuenue.
ounue ao: ne eraue nuero, o6s usuenus ao, npoco noconnno nounue o6 aou. onsauecs
nenpepsuno u eenue pex neers nounus: uce, o 6s us nu eraru, nurnecn npoco cnouuenueu. Cnaara ao
oens pyno. 8s 6yee cnoua u cnoua unaas u capy cpyiypy uauero yua, us 6yee naunas yuas, o ao
pearsnocs. 8s or+ns 6yee noconnno 6yus ce6n, o6s nanouunas ce6e, o ao cnouuenue. Lcru ao
onouenue us 6yee nenpepsuno noep+uuas u eenue pex neers, o na euepou uru nnou neere ia+y
nos uo upeun cnouuenuu us 6yee upyr ucnouunas, o ao cnouuenue.
nueecn oun cnoco6 nponuinouenun u cnouuenue c nornsu cosnanueu, c ocosnanueu. Lcru us cuo+ee
nounus nos uo upeun cnouuenun, o ao cnouuenue, o u neu uau ne ny+ns 6yy nuiaiue ycurun, o6s
nounus, o uce ipyrou o+e nurnecn cnouuenueu. 1ora us 6yee ao snas.
8 cauou naare, iora us 6yee npaiuiouas ao, ao 6ye ucero ruus npuuopcuo. 8s nanee ucero
ruus c ueps u o, o ao cnouuenue. Po iora us cuo+ee nounus uo upeun cnouuenun, o ao cnouuenue, ao
cane pearsnocs. 1ora u neu, iora us ucanee, us ne 6yee ouyuas, o us npo6yurucs oo cna, us 6yee
yucuouas, o us npoco npo6yurucs o onoro cnouuenun, o6s nonacs u pyroe. 1ora ao cane
pearsnocs. n ecru uce uauas espe aca npeupancn u cnouuenue, u us cuo+ee yucuouas u nounus ao, o
us 6yee ocauascn u cuoeu uenpe. 1ora uaua ocosnannocs 6ye nanpaurena u o6e copons.
8s ouyuaee cnouuenun, a ecru us ouyuaee ux iai cnouuenun, o us naunaee ouyuas uunuero au
cns - cy6eia. Lcru us uocnpunuuaee cnouuenun iai pearsnocs, o us ne uo+ee ouyuas cy6eia. Lcru ursu
canouucn pearsnocs, us sa6suaee cauoro ce6n. ora ursu npeipauaecn u us snaee, o on ne 6sr
pearsnocs, uaua pearsnocs npopsuaecn, uspsuaecn; us uo+ee noyucuouas cauoro ce6n. 3o oun nys.
3o 6sr oun us capeuuux unuuciux ueoou. 8o noeuy us nacauuaeu na ou, o uup nurnecn
nepearsnsu. Ms ne uueeu ao u uuy u urocociou cuscre; us ne rouopuu, o ao ou nurnecn nepearsnsu, u
noaouy us uo+ee npouu epes ero cens. Ms ne ao uueeu u uuy! ora us rouopuu, o ao ou nurnecn
nepearsnsu, ao neioopsu npueu. 3o ne apryuen npouu oua.
nai, Lepiru npenoro+ur, o uecs uup nurnecn npoco cnouuenueu. Cna+s ypou on nporyruuarcn c
oiopou +onconou. oiop +oncon 6sr saiopenersu pearuc, noaouy Lepiru ciasar: 8s crsuaru o uoeu
eopuu? + pa6oa na neu. + yucuy, o uecs uup nurnecn nepearsnsu, u neuosuo+no oiasas, o on pearen. n
n+ecs oiasaerscua aoro re+u na ex, io yuep+ae, o on pearen. + rouop, o on nepearen - on npoco iai
cnouuenue.
+oncon ne 6sr urocoou, no y nero 6sr oens nponuuaersnsu rorueciuu yu. Cnu 6sru na yruue, onu
npoco ryrnru ypou no 6esrnou yruue. +oncon usnr u pyiy iauens u yapur Lepiru no nore. oiasaracs ipous u
Lepiru ucipuinyr. +oncon ciasar: oeuy us ipuue, ecru iauens nurnecn ucero ruus cnouuenueu. +o 6s us
nu rouopuru, us uepue u pearsnocs aoro iaunn. 1o, o us rouopue, ao ono, a o, o us eraee, ao couepuenno
pyroe u npouuonoro+noe. Lcru uau ou ucero ruus cnouuenue, o iya +e us uosupauaeecs? ya us
uosupauaeecs nocre ypenneu nporyriu? Lcru uaua +ena ucero ruus cnouuenue, o us nuiora 6orsue ee ne
ucpeue.
earucs ucera apryuenupy aiuu o6pasou, no onu ne cuory cnopus aiuu o6pasou c uaniapou,
nociorsiy ero croua ne nurncn urocociou eopueu. Cn nuero ne rouopu o pearsnocu; on nuero ne
npenorarae onocuersno 8cerennou. 3o ciopee npueu, npenasnaennsu rn oro, o6s usuenus uau yu, o6s
usuenus uauy ocnouny sauicupouanny nosuuu aiuu o6pasou, o6s us uorru cuopes na uup pyruu,
couepuenno pyruu o6pasou.
3o npo6reua, ao noconnno nurnecn npo6reuou rn unuuciou uscru - nociorsiy rn unuuciou uscru
uce nurnecn ruus npueuou rn ueuauuu. Ms ne yuaeu o6 aou iai o6 ucunnou uru neucunnou. Ms onocuucn
i aouy iai i ucnouoraersnouy cpecuy rn pancopuauuu eroueia.
3o noxo npunuunuarsno oruaecn o sananoro. ora onu nperara eopu, onu cunssua ee c
eu, ucunna ona uru neucunna, uo+no ru ee oiasas rorueciu uru nerssn. ora us nperaraeu o-nu6ys, us
ne cunssuaeu ao c ero ucunnocs; us yuaeu o ero noresnocu, us yuaeu o ero uosuo+nocnx, o ero cnoco6nocu
pancopuupouas eroueeciuu yu. 3o uo+e 6ss ucunnsu, a uo+e 6ss u ne ucunnsu. Pa cauou ere ao ne
o u ne pyroe - ao npoco npueu.
Cnapy+u n uuer uues. vpou ucae cornue, u uce canouucn aiuu npeipacnsu. 8s nuiora ne 6sru sa
npeerauu oua, u us nuiora ne uueru uueou, us nuiora ne uueru ypennero cornua. 8s nuiora ne uueru
oipsoro ne6a; us ne snaee, o aioe ipacoa. 8s +uru u sanepou psue. + xoy usuecu uac napy+y. + xoy,
o6s us usuru no oipsoe ne6o, o6s yuues au uues. ai n or+en ceras ao?
8s nuero ne snaee o uueax. Lcru n paccia+y o uueax, us noyuaee: Cn couer c yua. ueou ne
cyuecuye. Lcru n paccia+y o6 ypenneu cornue, us noyuaee: Cn anasep. Cn uuu uuenun u cns. Cn noa.
Lcru n paccia+y o6 oipsou ne6e, us 6yee cuenscn. 8s nanee cuenscn: le ao oipsoe ne6o. 3ecs orsio
cens, cens u cens.
1ai o +e n or+en eras? + or+en o-o uso6pecu, o us uorru 6s nonns u o nouorro 6s uau
usuu napy+y, noaouy n rouop, o ou u orne u nauna 6e+as. 3o canouucn sapasuersnsu: us 6pocaeecs sa
unou u us6eraee napy+y. oou us nouuee, o o, o n rouopur, 6sro nu ucunou, nu ro+s. 3o 6sr npoco
npueu. 1ora us ysnaee uues u ora us cuo+ee npocus uenn.
Lya erar ao, Maxauupa erar ao, uuua erar ao, uaniapa erar ao. Ms uo+eu npocus ux nos+e.
Ms ucera npouaeu ux, nociorsiy pas us usuru napy+y, us nonuuaeu, o onu ceraru. n saeu us nonuuaeu, o
6ecnoresno 6sro cnopus c nuuu, noouy o ao ne nurnecn npeueou cnopa. Crnn ne 6sro, no us uorru nonns
orsio ao nssi. ues 6sru, no us ne uorru nonuuas nssi uueou, ux cuuuoruia 6sra rn nac 6eccuscrenna.
nai, ao oun nys. poue oro, na pyrou norce uueecn u uopou nys. 3o ueo cocaurne oun
norc; pyrou ueo cocaurne pyrou norc oro +e cauoro. Cun ueo sairaecn u ou, o6s naas
yucuouas, nounus, o uce nurnecn cnouuenueu. pyrou ne cunsan c iaiuuu-ru6o uscrnuu o uupe, a c eu,
o6s npoor+as nounus, o us ecs.
lyp+ueu ucnorssouar ao uopou ueo. 3o uopou ueo npuuer us cyuuciou pauuuu, us ucraua.
Cnu paspa6oaru ero oens rry6oio. ounue o ou, o us ecs, o 6s us nu eraru. 8s nsee uoy, us eue cuo
nuuy - nounue: + ecs. poor+aue ecs u npoor+aue nounus: + ecs, n ecs. Pe sa6suaue aoro! 3o
pyno, noouy o us y+e yuaee, o us snaee, o us ecs, noaouy iaian ny+a u nenpepsunou nanouunanuu o6
aou? 8s nuiora ne ucnouunaee o6 aou, a ues ao oens, oens unoroo6euauan exnuia.
ora us uee, ucnouunaue: + ecs. ycs xos6a 6ye secs, npoor+aue uu, no noconnno
uicupyue ce6n na nanouunanuu ce6e, o n ecs, n ecs, n ecs. Pe sa6suaue aoro. 8s cryuaee uenn u eraue
ao npnuo secs. 8s cryuaee uenn. Pe 6yse nacorsio y+ crus co unou, uoureens, oo+ecurens. +o 6s n nu
rouopur, ucnouunaue, npoor+aue ucnouunas. Cryuanse secs, croua secs, io-o rouopu, a us: + ecs, n ecs, n
ecs. ycs ao n ecs 6ye noconnnsu aiopou uaueu ocosnannocu.

3o oens pyno. 8s ne uo+ee nenpepsuno ucnouunas a+e u eenue onou uunys. onsauecs.
oro+ue acs nepe rrasauu u creue, iai uu+ycn cperiu. Cna ceiyna, ue ceiyns, pu ceiyns...
npoor+aue cuopes na nux. eraue ue ueuu: cuopue na uu+enue ceiynnou cperiu u nenpepsuno
ucnouunaue: + ecs, n ecs. a+y ceiyny ucnouunaue: + ecs. +epes nns uru uecs ceiyn us noyucuyee,
o us sa6sru. 8s upyr ucnounue, o npouro unoro ceiyn, a us ne ucnouunaru, o us ecs.
1aioe ucnouunanue a+e u eenue onou uunys nurnecn you. n ecru us uo+ee ucnouunas u eenue
onou uunys, o aa exnuia rn uac. 1ora eraue ee. Lraroapn neu us canee cnoco6nsu usuu sa npeers
cnouuenuu u ysnaee, o cnouuenun nurncn cnouuenunuu.
ai pa6oae aa exnuia? Lcru uecs ens us cuo+ee ucnouunas, o us ecs, o ao ai+e nponuine u uau
con. n iora us 6yee uues cns, us nenpepsuno 6yee nounus, o us ecs. Lcru u cnouuenunx us cuo+ee
ucnouunas, o us ecs, o unesanno cnouuenue cane npoco cnouuenueu. 1ora cnouuenue ne cuo+e o6uanys
uac, ora cnouuenue neuosuo+no 6ye npunns sa pearsnocs. 3o onpeerennsu uexanusu: cnouuenue
uocnpunuuaecn iai pearsnocs, noouy o us ne ucnouunaee o ce6e; us onyciaee n ecs. Lcru ne nanouunanuu
o cauou ce6e, o cnouuenue canouucn pearsnocs. Lcru nanouunanue o ce6e uueecn, o pearsnocs, ai
nassuaeuan pearsnocs canouucn npoco cnouuenueu.
nueecn pasruue ue+y cnouuenueu u pearsnocs. rn ueuauunoro yua uru rn nayiu o ueuauuu
ao euncuennoe pasruue. Lcru us ecs, o ucn pearsnocs canouucn npoco cnouuenueu. Lcru uac ne, o
cnouuenun canouncn pearsnocs, Parapsnna rouopu: Ceuac n ecs, creouaersno, uupa ne. ora uenn ne
6sro, uup 6sr. Mo+e cyuecuouas orsio oun us nac. 3o ne osnaae, o uup uces. Parapsnna ne rouopu o6
aou uupe, on rouopu o uupe cnouuenuu. nru us uo+ee 6ss, uru uup uo+e 6ss - o6a 6ss ne uory.
nai, nepusu uarou 6ye nenpepsunoe ucnouunanue: n ecs; npoco n ecs. Pe rouopue aua, ne
rouopue uuau. Pe ucnorssyue nuiaiux uuen, noouy o us ne ao. poco ucnorssyue: + ecs.
sauecs eras ao npu r6ou enersnocu, a saeu yucuyue ao. +eu 6oree pearsnsu us canouuecs
unypu, eu 6oree nepearsnsu canouucn oipy+auuu uup. earsnocs npeupauaecn u n, a uup canouucn
nepearsnsu. nru uup pearen, uru n pearen - o6a ne uory 6ss pearsnsuu. 8s yucuyee, o us eneps npoco
cnouuenue; ora uup nurnecn pearsnsu. Cuenue aiuens. Canse pearsnsu, u uup cane nepearsnsu.
lyp+ueu nenpepsuno npoor+ar pa6oas na cuouu ueoou. Lro rraunsu yenui, ..vcnenciuu
pacciassuae, o iora lyp+ueu npuuennr i neuy ao ueo, u on npaiuiouar ero, nenpepsuno pu uecnua
ucnouunan: + ecs, n ecs, n ecs, o nocre pex uecnueu uce npeipaurocs. Mscru, cnouuenun, uce ocanouurocs.
8nypu ocaracs orsio ona noa, noo6nan uenou uyssie: + ecs, n ecs, n ecs, n ecs. Po ora ao 6sro y+e 6es
ycuruu. 3o 6sra nenpousuorsnan enersnocs, npoor+auan ao n ecs. 3aeu lyp+ueu ussuar vcnencioro us
oua. 8 eenue pex uecnueu on coep+arcn u oue u euy ne nosuoreno 6sro usxous.
1ora lyp+ueu ciasar: oueu co unou. Cnu +uru ora u poccuuciou ropoe 1uruce. lyp+ueu ussuar
ero us oua u onu nouru no yruue. vcnenciuu nuue u cuoeu neunuie: 8 nepusu pas n cuor nonns, o uuer u uuy
nucyc, iora rouopur o ou, o erouei cnu. 8ecs ropo iasarcn une cnnuuu. nu uurarucs uo cne, uraersus
uarasunou npoauaru uo cne, ux iruens noiynaru uo cne. 8ecs ropo cnar. Cnu cepurucs, onu parucs, onu r6uru,
noiynaru, npoauaru, eraru uce.
vcnenciuu rouopu: 1eneps n uor uues ux ruua, ux rrasa: onu cnaru. Cnu 6sru ne secs. 8nypennuu uenp
6sr noepnn, on 6sr ne secs. vcnenciuu ciasar lyp+ueuy: Mne ne xoecn 6orsue ryrns. +o cryurocs c
ropoou? 8ce ia+ycn cnnuuuu, napiouanauu.
lyp+ueu ciasar: C ropoou nuero ne cryurocs, neo cryurocs c uauu. 8s ne npunuuaru napiouiu,
ropo o+e. 3o o +e cauoe ueco, no ioopouy us ryrnru pu uecnua nasa, no us ne uueru, o pyrue ru cnn,
noouy o us cauu cnaru. 1eneps us uo+ee uues, noouy o u uac nonuurocs neioopoe ioruecuo
ocosnannocu. +epes pu uecnua nenpepsunoro npaiuiouanun aoro n ecs, us u oens ne6orsuou cenenu caru
ocosnauuu. 8s caru ocosnauuu! +acs uauero cosnanun usura sa npeers cnouuenuu. 8o noeuy us uo+ee
uues, o uce cnn, uepus, uu+ycn, iai sarunnousupouannse uru npunnuuue napioui.
vcnenciuu ciasar: + ne uory usnecu ao nurenue - uce cnn! +o 6s onu nu eraru, onu ne ouea sa ao.
Cnu ne ouea sa ao. ai onu uory 6ss ouecuennsuu? Cn uepnyrcn u cnpocur lyp+ueua: +o ao? C6uany
ru n iaiuu-o o6pasou? Ceraru ru us co unou o-o aioe, o rn uenn uecs uup ia+ecn cnnuuu? + ne uory
nouepus cuouu co6cuennsu rrasau.
Po ao cryucn c r6su. Lcru us cuo+ee ucnouunas o ce6e, o us ysnaee, o nuio ne ucnouunae o
ce6e, u aiuu o6pasou ia+su npoor+ae uurascn. 8ecs uup cnu. Po nanue, noia us ne npocneecs. 8 r6ou
uouen, iora us ucnounue, naunaue n ecs.
+ ne uue u uuy, o us or+ns nouopns croua n ecs, ciopee us or+ns ouyuas ao. punuuan
uanny, ouyuaue ao n ecs. ycs 6ye npuiocnouenue xoronoro yua, u nycs us cauu 6yee re-o nosau,
ouyuan ero u ucnouunan: + ecs. 8cnouunaue, n ne rouop, o us crouecno or+ns nouopns n ecs. 8s
uo+ee nouopns au croua, no ux nouopenue ne ac uau ocosnannocu. ouopenue uo+e a+e eue 6orsue
ycsnus uac. Mnorue ru nouopn neioopse croua. Cnu npoor+a nouopns: aua, aua, aua, u ecru onu
npoco nouopn 6es ocosnannocu, o au aua, aua, aua canouncn napiouiou. pu ux nououu onu uory
ipenio cnas.
8o noeuy na 3anae ai npuureiaeren Maxeu Poru - on ae rnu rn nouopenun uanps. A na 3anae
con car onou us nau6oree cepsesnsx npo6reu. Con nornocs paccpoen. Lcecuennsu con uces. 8s uo+ee cnas
orsio npu nououu paniuurusaopou u napiouiou; u npouunou cryae con car neuosuo+nsu. 8o u eu npuuna
npuureiaersnocu Maxeu Poru. oouy o ecru us noconnno nouopnee o-nu6ys, o ao nouopenue ae uau
rry6oiuu con; u aou uce ero.
1aiuu o6pasou, ai nassuaeuan pancuenenarsnan ueuauun ecs nu o unoe, iai ncuxororueciuu
paniuurusaop. 3o nu o unoe - npoco paniuurusaop. Cn nouorae, no on xopou rn cna, a ne rn ueuauuu. 8s
uo+ee xopouo cnas, uau con 6ye 6oree cnoiounsu. 3o xopouo, no ao couceu ne ueuauun. Lcru us noconnno
nouopnee neioopoe crouo, o ao nopo+ae ciyiy, a ciyia cnoco6cuye cny.
nai, o-nu6ys uonoonnoe, nouopnueecn uo+e nouos sacnys. e6enoi u ypo6e uaepu cnu
nenpepsuno euns uecnueu, u us uo+ee ne snas npuuny aoro. puunou aoro nurnecn yi-yi, yi-yi,
npousnocuuoe cepueu uaepu. Penpepsuno crsuns au yaps, yaps cepua. 3o ona us nau6oree uonoonnsx
ueueu na cuee. Penpepsunsu nouopenueu onux u ex +e yapou pe6enoi napiousupyecn. Cn npoor+ae cnas.
8o noeuy, iora pe6enoi nrae, ipuu, cosae iaiue-ru6o npo6reus, uas npuirasuae ero rorouiy i
cuoeuy cepuy. 1ora on cpasy +e yucuye ce6n xopouo u sacsnae. n u aou cryae npuunou aoro nurnecn
cepue6uenue. Cn cnoua canouucn acs uaepu. 8o noeuy, a+e ecru us ne pe6enoi, no uaua +ena uru uaua
r6uuan irae uauy rorouy ce6e na rpys, us noyucuyee ce6n sacsnauuu o uonoonnsx yapou.
cuxororu nperara, o6s u cryae, iora us ne uo+ee sacnys, us ionuenpupouaru cuoe unuuanue na
acax. poco ionuenpupyuecs na uiansu acou. Cno nouopne 6uenue cepua u us uo+ee sacnys. ouos uo+e
r6oe nouopenue.
nai, ao n ecs, noconnnoe nanouunanue n ecs ne nurnecn crouecnou uanpou. 3o ne or+no
nouopnscn crouecno - yucuyue ao! Lyse yucuuersns i cuoeuy cyuecuouanu. ora us npuiacaeecs i seu-
ru6o pyie, o ne orsio npuiacauecs i neu, noyucuyue ai+e u cuoe npuiocnouenue, noyucuyue ai+e u cauoro
ce6n - o u aou npuiocnouenuu npucycuyee us, npucycuyee oarsno. ora us eue, o ne orsio euse, no
ouyue ai+e ce6n, npunuuauero nuuy. 3o ouyuenue, aa yucuuersnocs or+na nponuias uce rry6+e u
rry6+e u uau yu.
Cna+s, unesanno, us npo6yuecs u cuoeu uenpe, yniuuonupyueu u nepusu pas. n ora uecs uup
cane cnouuenueu, ora us cuo+ee ysnas, o uauu cnouuenun nurncn cnouuenunuu. n iora us ysnaee, o
uauu cnouuenun nurncn cnouuenunuu, cnouuenun npeipancn. Cnu uory npoor+ascn orsio u ou cryae,
ecru us ouyuaee ux iai pearsnocs. Lcru us 6yee uocnpunuuas ux iai nepearsnse, onu npeipancn.
A iora cnouuenun npeipauacn, us canouuecs pyruu eroueiou. Capsu erouei yuep; cnnuuu
erouei yuep. 1oro eroueia, ioopsu us 6sru, 6orsue ne. 8 nepusu pas us caru ocosnauuu; u nepusu pas u
uupe, ioopsu cnu, us npo6yurucs. 8s caru 6you, us caru npo6y+ennsu.
pu aou npo6y+enuu 6orsue ne cpaanun, nocre aoro npo6y+enun 6orsue ne cuepu, nocre aoro
npo6y+enun 6orsue ne cpaxa. 8 nepusu pas us canouuecs cuo6onsu o ucero. Lss cuo6onsu oo cna, 6ss
cuo6onsu o cnouuenuu, osnaae 6ss cuo6onsu o ucero. 8s ocurru ocuo6o+enun. Penauucs, rneu, arnocs
ucesru. 8s caru npoco r6ous. 8s ne caru r6nuuu, us caru cauou r6ous!


Lue oun uonpoc u on onocuersno o +e causu:
Lcru us uce nurneucn aiepauu u nsece, ioopan y+e nanucana, o iai ueuauun uo+e pancopuupouas
nac 6es oro, o y+e caua nseca coep+u rrauy, u ioopou onucana naua pancopuauun u onpeerennoe upeun? A
ecru aian rraua y+e cyuecuye, o+uan cuoero npoenun u or+noe upeun, o saeu ueuauun? 3aeu uoo6ue
npuraras iaiue-ru6o ycurun?


3o o +e cauoe; ao coep+u e +e cause sa6ry+enun. + ne yuep+a, o uce npeonpeereno. + ne
nperarar ao iai eopu, o6ncnnuy ycpoucuo ucerennou. 3o npueu.
nnun ucera pa6oara c auu npueuou, cunsannsu c cys6ou. 3o npueu ne npenorarae, o uce sapanee
onpeereno. Cn couceu ne npenorarae aoro! Luncuennou npuunou rn aioro npenoro+enun nurnecn o, o
ecru us 6yee cuas, o uce sapanee onpeereno, o uce cane cnouuenueu. Lcru us 6yee uce uocnpunuuas
aiuu o6pasou, ecru us nouepue u ao cnoco6 - o uce onpeereno sapanee, o, nanpuuep, us or+ns yuepes u
onpeerennsu ens, - o uce cane cnouuenueu. Cno ne onpeereno, ono ne sauicupouano! Puio oco6enno u ne
unepecyecn uauu. 8cerennan couepuenno ne uocnpunuuae uac u ne snae, iora us or+ns yuepes. 3o ai
6ecnoresno. 8aua cueps ne uuee onouenun i ucerennou.
Pe yuaue, o us nacorsio ua+ns, o ucn ucerennan onpeerne ens uaueu cuepu - upeun, uunys,
ceiyns - ne! 8s ne nurneecs uenpou. rn ucerennou ne uuee snaenun, cyuecuyee us uru ne. Po ao
sa6ry+enue npoor+ae pa6oas u yuax. Cno opuupyecn u ecue u canouucn acs 6eccosnaersnoro.
ourcn pe6enoi. Cn nuero ne uo+e as uupy, no usns euy ny+no unoroe. Cn ne uo+e sanraus, on ne
uo+e uepnys o-ru6o o6pano. Cn aiou 6eccursnsu - npoco 6ecnouounsu. Cn ny+aecn u nuue, on ny+aecn u
r6uu, on ny+aecn u ipoue, on ny+aecn u enre. Luy or+no 6ss npeocaureno uce.
e6enoi po+aecn a6corno 6ecnouounsu - oco6enno pe6enoi eroueia. Puiaioe +uuonoe ne nurnecn
aiuu 6ecnouounsu. 8o noeuy nuiaioe +uuonoe ne cosae ceus - u aou ne neo6xouuocu. Po eroueecioe
un nacorsio 6ecnououno, ai a6corno 6ecnououno, o ono ne uo+e cyuecuouas 6es sauus uaepu, 6es
oua, 6es ceusu, 6es o6uecua. Cno ne uo+e cyuecuouas u ounoiy. Cno neuerenno yupe.
e6enoi nurnecn aiuu sauucuusu. Cn 6ye ny+ascn u r6uu, on 6ye ny+ascn u nuue, on 6ye
ny+ascn uo uceu u on 6ye pe6ouas ucero. n uas 6ye auas euy, oeu 6ye auas euy, ceusn 6ye auas
euy. e6enoi naunae yuas, o on uenp ucero uupa. 8ce euy npeocaurnecn; euy ocaecn orsio pe6ouas.
ocaono orsio pe6ouas, ne ny+no nuiaiux pyrux ycuruu.
oaouy pe6enoi naunae yuas o ce6e iai o uenpe, yuas, o uce upauaecn uoipyr nero u rn nero.
Luy ia+ecn, o uce uoipyr cosano rn nero. 8ce uoipyr +e, o6s on npuuer u nope6ouar, u uce 6ye
usnorneno. 3o neo6xouuo, o6s uce ero pe6ouanun 6sru usnornens; u npouunou cryae on yupe. Po aa
neo6xouuocs canouucn oens onacnou.
Cn canouucn uspocrsu c unenueu, o on nurnecn uenpou ucero. ocenenno on naunae pe6ouas
6orsue. eciue sanpocs npocs, ux uo+no youreuopus. Po iora pe6enoi canouucn uspocrsu, ero sanpocs u
pe6ouanun canouncn uce 6oree u 6oree cro+nsuu. nnora ux neuosuo+no npeocauus, neuosuo+no usnornus
ux. nnora onu uory 6ss a6corno neuosuo+nsuu. Cn uo+e nope6ouas ryny uru o-nu6ys u aou poe....
+eu 6orsue on uspocree, eu 6oree cro+nsuu, neuosuo+nsuu canouncn ero pe6ouanun. 1ora npuxou
pasoapouanue, u pe6enoi naunae yuas, o on o6uany. Cn npunuuar iai cauo co6ou pasyueueecn, o on
nurnecn uenpou ucerennou. 1eneps +e nonuncn npo6reus u on nocenenno 6ye pasuenuuascn. ora on cane
uspocrsu, on 6ye nornocs pasuenan. 1ora on ysnae, o on ne nurnecn uenpou. Po re-o u rry6une
6eccosnaersnoro yua on npoor+ae yuas o ce6e iai o uenpe.
nu npuxon io une u cnpauuua, nurnecn ru ux cys6a npeonpeerennou. Cnu cnpauuua, nurncn
ru onu nacorsio ua+nsuu, nacorsio snauersnsuu rn ucerennou, o ux cys6a or+na 6ss onpeerennou
sapanee. 8 eu uoe npenasnaenue? - cnpauuua onu. - rn ero n 6sr cosan? eciue npecaurenun o ou, o
us nurneecs uenpou, u nopo+a uonpocs upoe aoro: rn iaiou ueru n pourcn?
8s ne 6sru po+ens rn iaiou-ru6o ueru. n ao xopouo, o us ne po+ens rn iaiou-o ueru; u
npouunou cryae us 6sru 6s uauunou. Mauuna cosaecn rn neioopou ueru. +erouei ne cosaecn rn
neioopou ueru, rn ero-ru6o ionipenoro - ne! +erouei ecs ruus useiauee, rsueecn epes ipau cosanue.
8ce npoco ecs. ues ecs, suess ecs u us ecs. 8ce nurnecn ucero ruus nepenornenueu, paocs,
npasnouanueu cyuecuouanun 6es ucniou ueru.
Po aa eopun cys6s, npeonpeerennocu cosae npo6reus, noouy o us uocnpunuuaeu ee iai
eopu. Ms yuaeu, o uce npeonpeereno, no nuero ne npeonpeereno. 3a exnuia, onaio, ucnorssye ao iai
npueu. ora us rouopuu, o uce npeonpeereno, o us ne rouopuu o6 aou, iai o eopuu. ers aoro ona: ecru
us uocnpunuuaee +usns iai npeonpeerennsu cneiairs, o ona canouucn cnouuenueu. Lcru n sna, nanpuuep,
o neu uru ueepou n co6upacs rouopus c uauu u y+e sapanee onpeereno, iaiue croua n or+en rouopus
ceronn, u ecru ao ai sauicupouano, o nuero nerssn usuenus, - o n ne uory npousnecu nu onoro nouoro
croua, - ora n upyr canourcs ne onocnuuucn io uceuy aouy npoueccy, nociorsiy n ne nurncs uconuiou
eucuun.
Lcru uce onpeereno, u ecru ia+oe crouo or+no 6ss npousneceno cauou 8cerennou uru Lorou, uru
iaioe au eue uun us uo+ee us6pas, o n 6orsue ne nurncs uconuiou aux crou. 1ora n uory cas
na6raereu - npocsu na6raereu.
Lcru us uocnpunuuaee +usns iai npeonpeerenny, o us uo+ee na6ras ee, ora us ne uoureens u
nee. Lcru us noepnue neyay, ao 6sro npeonpeereno; ecru y uac 6ye ycnex, ao 6sro npeonpeereno. Lcru u
o, u pyroe npeonpeereno, o ux uennocs canouucn ounaiouou - onu canouncn cunonuuauu. 1ora oun
nurnecn auanou, pyrou auou u uce npeonpeereno. auana ne or+en yucuouas cuo uuny, aua ne or+en
yucuouas cuoe npeuocxocuo. 8ce npeonpeereno, noaouy us npoco aieps, us npoco na cuene u urpaee cuo
pors.
3o npueu rn oro u ucnorssyecn, o6s as uau ouyuenue oro, o us urpaee pors, o6s as uau
ouyuenue oro, o ao orsio npeonpeerennan cxeua, u ioopy us or+ns yro+uscn, o6s as uau ouyuenue
oro, o us uo+ee usuu sa ee npeers. 3o oens pyno, nociorsiy us nacorsio npuusiru yuas o cys6e iai o
eopuu - ne orsio iai o eopuu, no iai o saione. Ms ne u coconnuu nonns au noro+enun, o saions u eopuu
ny+no uocnpunuuas iai npueus.
+ o6ncn uau ao. Lye noresnsu oun npuuep. + 6sr u ropoe. o une npuuer oun erouei; on 6sr
uycyrsuanun, no n ne snar aoro, n ne 6sr yuepen u aou. n on 6sr oe ai, o usrrner iai unyc. Cn ne orsio
usrrner iai unyc, no u rouopur iai unyc. Cn ne 6sr noxo+ na uycyrsuanuna.
Cn saar une oun uonpoc. Cn ciasar: Mycyrsuane u xpucuane rouopn, o cyuecuye orsio ona +usns.
nnycs, 6yucs u +auns yuep+a, o uueecn uno+ecuo +usneu - runnan nocreouaersnocs +usneu, ai
o noia erouei ne ocuo6oucn, on 6ye npoor+as po+ascn cnoua u cnoua. 1ai o us cia+ee? Lcru nucyc 6sr
npocuerennsu eroueiou, on or+en 6sr snas. nru Myxauue, uru Mouceu, onu o+e or+ns 6sru snas, pas
onu 6sru npocuerennsuu, o uueecn unoro +usneu, a ne ucero ruus ona. A ecru us rouopue, o onu npaus, o,
iai +e 6ss c Maxauupou, puunou, Lyou u uaniapou? Cno nurnecn onpeerennsu - uce onoupeuenno onu ne
uory 6ss npocuerennsuu.
Lcru xpucuane npaus, o Lya nenpau, o puuna nenpau, o Maxauupa nenpau. A ecru Maxauupa, puuna u
Lya npaus, o nenpaus Myxauue, nucyc u Mouceu. 1ai cia+ue une. + osaaen, n cuyuen, ciony+en. A u o, u
pyroe ne uo+e 6ss npauursnsu. ai uo+e u o, u pyroe 6ss npauursnsu? nueecn uru unoro +usneu, uru
ona. ai u o, u pyroe uo+e 6ss npauursnsu?" Cn 6sr oens unerrurennsu erouei, on unoroe usyur,
noaouy on ciasar: 8s ne uo+ee npoco us6e+as ouea u ciasas, o u o, u pyroe npauursno. 3oro ne uo+e
6ss. norueciu ao ai - ne uo+e 6ss npauursnsu u o, u pyroe.
Po n ciasar: 3oro u ne or+no 6ss; uau noxo a6corno nenpauuren. n o, u pyroe nurnecn npueuou.
Pu npauursnsu, nu nenpauursnsu - orsio npueuou. rn nero neuosuo+no 6sro nonns, o n uue u uuy no
npueuou.
Myxauue, nucyc u Mouceu o6pauarucs i onouy uny yua, a Lya, Maxauupa, puuna o6pauarucs i
pyrouy uny yua. nueecn aiueciu ua uconuia peruruu - unyusu u uyausu. oaouy uce peruruu, uosnuiuue
u nnuu, uce peruruu, uspocuue us unyusua, uepn u nouopnoe po+enue, u unoroipanoe po+enue; a uce
peruruu, po+ennse eupeuciuu o6pasou usurenun - uycyrsuancuo, xpucuancuo - uepn u ony +usns. 3o ua
pasrunsx npueua.
onsauecs nonns ao. ociorsiy nauu yus sauicupouans, o us uce uocnpunuuaeu iai eopuu, a ne iai
npueus. oaouy unoro pas ru npuxouru io une u rouopuru: Ceronn us rouopue, o ao npauursno, a uepa
rouopuru, o o npauursno, no u ao, u o ne uo+e 6ss npauursnsu onoupeuenno. oneno, u o, u pyroe ne
uo+e 6ss npauursnsu, no aoro nuio u ne yuep+ae. Menn couceu ne unepecye, o nurnecn npauursnsu, a
o - nenpauursnsu. Menn unepecye orsio o, iaiou us npueuou eucuye.
8 nnuu ucnorssyecn npueu, cunsannsu co unoruuu +usnnuu. oeuy? rn aoro uueecn unoro npuun.
8ce peruruu, po+ennse na 3anae, oco6enno useiauue us eupeucioro o6pasa usurenun, 6sru perurunuu
6ensx reu. nx npopoiu 6sru neo6pasouannsuu. nucyc 6sr neo6pasouannsu, Myxauue 6sr neo6pasouannsu,
Mouceu 6sr neo6pasouannsu. 8ce onu 6sru neo6pasouannsuu, ececuennsuu, npocsuu, u onu rouopuru c
uaccauu, ioopse 6sru couceu npocsuu, ioopse 6sru 6ensuu, ne 6orasuu.
rn 6enoro eroueia onou +usnu 6oree eu ocaono, 6oree eu ocaono! Cn roroae, yuupae.
Lcru us cia+ee euy, o uueecn ai unoro +usneu, o on 6ye npoor+as po+ascn cnoua u cnoua, o on 6ye
ipyuscn u aou iorece us scnu u onou +usnu, o 6ensu erouei 6ye ce6n yucuouas npoco paccpoennsu.
+o us rouopue, - cia+e 6enni. - Cnou +usnu cruuiou unoro, ai o ne rouopue o scne u onou +usnu, o
uurruonax +usneu. Pe rouopue aoro. aue nau ne6eca neuerenno nocre aou +usnu. Lor canouucn
pearsnocs orsio u ou cryae, ecru ero uo+no ocurnys nocre aou +usnu - neuerenno.
Lya, Maxauupa u puuna o6pauarucs i oens 6oraouy o6uecuy. Ceronn ao pyno nonns, noouy o
uce ioreco ceraro o6opo. 1eneps 3ana 6orasu, a 8ocoi 6ensu. 1ora +e 3ana 6sr 6ensu, a 8ocoi 6orasu.
8ce unyucciue auaaps, uce upxaniaps - uceuupnse yuern +aunou, uce 6ys - npo6y+ennse, - uce 6sru
npunuauu. Cnu npunare+aru i ioporeuciuu ceusnu. Cnu 6sru iyrsypnsuu, o6pasouannsuu, usoupennsuu,
6raroponsuu uo ucex cuscrax. 8s ne cuo+ee eue 6orsue o6raropous Lyy. Cn 6sr a6corno 6raroponsu,
iyrsypnsu, o6pasouannsu; i neuy neero 6sro o6auus. a+e ecru Lya nuucn ceronn, i neuy neero 6ye
o6auus.
nai, onu o6pauarucs i o6uecuy, ioopoe 6sro 6orasu. ounue, y 6oraoro o6uecua cuou npo6reus.
rn 6oraoro o6uecua youorscuun uue uensuee snaenue, ne6eca uue uensuee snaenue. rn 6enoro
o6uecua ne6eca uue oens 6orsuoe snaenue. Lcru o6uecuo +uue na ne6ecax, ne6eca nepeca uues
snaenue, noaouy us ne uo+ee nperaras ux. 8s ne cuo+ee y6eus eras o-ru6o pau ne6ec: onu y+e au - u
uu naoero.
oaouy Lya, Maxauupa u puuna rouopn ne o ne6ecax, onu rouopn o cuo6oe. Cnu ne rouopn o
neioopou pyrou npunnou uupe, onu rouopn o pancuenenarsnou uupe, re ne nu 6oru, nu youorscuuu.
Pe6eca nucyca rn nux ne 6yy npuureiaersnsuu - onu y+e au. poue oro, rn 6oraoro eroueia npo6reuou
nurnecn ciyia. Lenouy eroueiy creye o6euas youorscuun u 6yyueu. rn 6enoro eroueia npo6reuou
nurnecn cpaanue. rn 6oraoro eroueia cpaanue ne nurnecn npo6reuou; rn 6oraoro eroueia npo6reuou
nurnecn ciyia. Luy naoeru uce youorscuun.
Maxauupa, Lya u puuna ucnorssouaru ay ciyiy u rouopuru: Lcru us ne 6yee nuero eras, us 6yee
po+ascn cnoua u cnoua. 3o ioreco 6ye upauascn. ounue, 6ye nouopnscn ona u a +e +usns. 1o +e causu
ceic, o +e cauoe 6oracuo, a +e cauan nuua, e +e cause uopus cnoua u cnoua: scny u oun pas us npoipyuecs
u aou iorece.
rn 6oraoro eroueia, nosnauuero uce youorscuun, aioe nouopenue ne nurnrocs xopoueu nepcneiuuou.
ouopenue nurnecn npo6reuou. 3o rn nero cpaanue. Cn xoe ero-o nouoro, u Maxauupa u Lya rouopn: Pe
nuero nouoro. 3o uup cap. Puo ne nouo no ne6ou, uce nurnecn capsu. 8s y+e nonpo6ouaru uce ao pansue, u
uau npecou npoor+as npo6ouas ao. 8s u iorece, u uu+enuu. 8suue sa npeers aoro, usnpsrnue us
ioreca.
Lcru us cosaue npueu, ioopsu ycuruuae ouyuenue ciyiu, o orsio ora 6orasu erouei cuo+e
uurascn no nanpaurenu i ueuauuu. Lcru us rouopue o ciyie 6enouy eroueiy, o us rouopue 6eccuscrennse
ueuu. Lensu erouei nuiora ne ciyae - nuiora! Ciyae orsio 6orasu erouei. Lensu erouei nuiora ne
ciyae; on ucera yuae o 6yyueu. +o-o or+no 6ye cryuscn u uce 6ye u nopnie. Lensu erouei
ny+aecn u o6euanuu, no ecru o6euaecn oens ruersnsu usxo, o on canouucn 6eccuscrennsu. 3o or+no
cryuscn neuerenno.
uuy, o nucyc rouopur: 8 uoeu +usnu, u uaueu +usnu us yuuue uapcuo Lo+se. 3o yuep+enue
nurnecn r6uusu uecou ucero xpucuancua u eenue uauau ueiou, nociorsiy nucyc rouopur: 8 uaueu +usnu,
neuerenno, us yuuue uapcuo Lo+se. A uapcua Lo+sero uce eue ne, ai o +e ao snau? n on rouopur:
Ciopo npue ioneu cuea, ai ne pase upeun! 8peuenu ne. nucyc rouopur: 8peuenu oens uaro. lryno
pacxoouas ero. Ciopo nacynu ioneu cuea, u us 6yee ep+as oue sa ce6n, ai o noiauecs.
nucyc cosar ouyuenue nesaueruersnocu npu nououu ionuenuuu onou +usnu. Cn snar, u Lya u
Maxauupa o+e snaru. +o 6s onu nu snaru, onu o6 aou ne rouopuru. 1o, o onu nperararu, usuecno. 3o 6sru
npueus rn cosanun ouyuenun nesaueruersnocu, 6esoraraersnocu, ai o6s us uorru naas eucuouas.
nnun 6sra capou cpanou, 6oraou. 8 o6euanunx 6yyuero ne uor uosnuinys uonpoc o
6esoraraersnocu. rn cosanun 6esoraraersnocu 6sr uosuo+en orsio oun nys - cosanue eue 6orsueu
ciyiu. Lcru erouei ysnae, o on 6ye po+ascn cnoua u cnoua, cnoua u cnoua, 6ecioneno, on neuerenno npue
u cnpocu: ai une ocuo6ouscn o aoro ioreca? 3o cruuiou unoro. Ceuac n ne uory npoor+as ao 6orsue,
nociorsiy uce, o n uor nosnas, n y+e nosnar. Lcru ao or+no nouopnscn, ao 6ye iouuapou. + ne xoy
nouopenun aoro, n xoy ero-nu6ys nouoro.
oaouy Lya u Maxauupa rouopn: Pe nuero nouoro no rynou. 8ce capo u uce nouopnecn. 8s
nouopnru uce u eenue unorux, unorux +usneu u 6yee npoor+as nouopns u eenue unorux, unorux +usneu.
Cceperauecs nouopenun, oceperauecs uaueu ciyiu. eraue nps+oi.
pueus pasrunse, no uers ona u a +e. eraue nps+oi! uurauecs! peo6pasyue ce6n! +eu 6s us nu
6sru, pancopuupyue ce6n.
Lcru us 6yeu uocnpunuuas peruruosnse orus iai npueus, o ne 6ye nuiaioro npouuopeun. 1ora
nucyc u puuna, Myxauue u Maxauupa uue u uuy ono u o +e. Cnu cosa pasrunse uapupys rn
pasrunsx reu, pasrunse exnuiu rn pasrunsx yuou, pasruny npuureiaersnocs rn pasrunsx usrrnou.
Po ao ne npunuuns, no nouoy ioopsx ny+no cpa+ascn u cnopus. 3o npueus, ioopse or+ns 6ss
ucnorssouans, epes ioopse creye nepeuarnys u ioopse noou ny+no o6pocus.
Pa ceronn ocaono.








lraua 7. 1LxPnn n+ 8AuLlC vCCCLPn+




7 oin6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


Cyps:
10. 8o upeun raciu, oporan npunuecca, uxou u raciy, iai u ueny +usns.
11. 3aipou uepu yucu, iora noyucuyeus norsanse uypausn. 1ora.
12. ne+a uru cun cans neuecouou, usuu sa npeers yua.


+erouei uuee uenp, no on +uue une nero - une uenpa. 3o cosae unypennee nanpn+enue, noconnnoe
cunenue, cpaanue. 8s ne au, re us or+ns 6ss; us neypaunoueuens. 8s neypaunoueuens, u ao napyuenue
paunouecun, ao cueuenue uenpa nurnecn ocnouou ncuxuecioro nanpn+enun. Lcru aa neypaunoueuennocs ueruia,
us cxoue c yua. Cyuacueuuu - ao o, io usuer us ce6n nornocs. pocuerennsu erouei npoco
npouuonoro+en cyuacueueuy. Cn uenpupouan u cauou ce6e.
8s naxouecs ue+y nuuu. 8s ne nornocs usuru us ce6n, no us u ne u cuoeu uenpe. 8s re-o ue+y
auuu coconnunuu. nnora us oens areio yxoue o uenpa, ai o 6sua uouens, iora us upeuenno
nurneecs cyuacueuuu. 1ora ue+y uauu u cyuacueuuu ne nuiaiou pasnuus. asruue orsio u ou, o on u
aou coconnuu noconnno, a us upeuenno. 8s uepneecs o6pano.
ora us naxouecs u rneue, ao cyuacuecuue, no ao ne noconnno. aecuenno secs ne pasnuus;
ioruecuenno pasnuua ecs. aecuo o +e cauoe, noaouy unora us npuiacaeecs i cyuacuecuu, unora, iora
us paccra6rens u couepuenno cnoiouns, us npuiacaeecs u i cuoeuy uenpy. 3o uouens 6ra+encua. Cnu
cryacn. 1ora us noo6ns Lye uru puune, no orsio upeuenno, npexonue. 8s ne ocaneecs u aou
coconnuu. Pa cauou ere u o uouen, iora us ocosnaee, o us cacruus, us y+e uu+eecs o6pano. 3o
nacorsio ipaioupeuenno, o i ouy upeuenu, iora us pacnosnaee 6ra+encuo, ono y+e ionucn.
Ms npoor+aeu uurascn ue+y auuu uyun coconnunuu, no ao uu+enue onacno. 3o uu+enue
onacno, noouy o u aou cryae us ne u coconnuu copuupouas cuou runsu o6pas, cuou uicupouannsu runsu
o6pas. 8s ne snaee, io us ecs. Lcru us noconnno uu+eecs ue+y cyuacuecuueu u cuouu uenpou, ecru ao
uu+enue ne npeipauaecn, o us ne uo+ee uues uicupouannsu o6pas cauoro ce6n. 8s 6yee cpous
nenoconnnsu o6pas. 1ora us ne snaee, io us aiou. 3o oens pyno. 8o noeuy us a+e ero-o 6ouecs, iora
o+uaee cacruusx uouenou, u, noaouy, cpeuuecs sauicupouas ce6n re-o nocepeune.
8o o us nopasyueuaeu no nopuarsnsu eroueeciuu cyuecuou: on nuiora ne npuiacaecn i cuoeuy
cyuacuecuu u rneue, no on ai+e nuiora ne npuiacaecn i aou oarsnou cuo6oe, i aouy aicasy. Cn nuiora ne
usxou us neiooporo uicupouannoro o6pasa. Pa cauou ere nopuarsnsu erouei nurnecn uepusu eroueiou,
+uuyuuu ue+y auuu uyun oiauu. 8o noeuy uce e, io u eu-o uciruersns - ueruiue apucs, xyo+nuiu,
noas - ne nurncn nopuarsnsuu. nx ncuxuia oens nouu+na. nnora onu iacacn uenpa, unora onu uy i
cyuacuecuu. Cnu 6scpo nepeueuacn ue+y auuu uyun oiauu. oneno, ux cpaanun ueruiu, u nux
6orsuoe nanpn+enue. Cnu usny+ens +us ue+y uyun uupauu, noconnno nepecpauuan cauux ce6n. 8o noeuy
onu yucuy, o y nux ocycuye runocs. Cnu yucuy, no crouau oruna 8urscona, o onu nocoponnue. 8
naueu uupe nopuarsnocu onu yucuy ce6n nocoponnuuu.
oresno 6ye onpeerus au espe una reu. 8o-nepusx, ao nopuarsnsu erouei c sauicupouannou,
noconnnou runocs, ioopsu snae, io on - upa, un+enep, npoeccop, cunou, - io snae, io on ecs, u nuiora
ne cuunecn c aoro. Cn naucera npuipenren i cuoeu unuuuyarsnocu, i cuoeuy o6pasy.
8opsuu nurncn e, io uuee nrauauue o6pass - noas, apucs, xyo+nuiu, neuus. Cnu ne sna, io
onu ecs. nnora onu canouncn npoco nopuarsnsuu, unora onu npu6ru+acn i cyuacuecuu, unora onu
npuiacacn i uocopry, i ioopouy npuiacacn 6ys.
1pesuuu nurncn e, io noconnno 6esyuen. Cnu usuru us ce6n; onu nuiora ne uosupancn u cuou ou.
Cnu a+e ne nounn, o y nux ecs ou.
A euepse - ao e, io ocur cuoero oua... Lya, xpucoc, puuna.
pecauueru aou euepou iaeropuu - e, io ocur cuoero oua - oarsno paccra6rens. 8 ux cosnanuu
ne nuiaioro nanpn+enun, nuiaioro ycurun, nuiaioro +eranun. pyruuu crouauu, onu ne or+ns canouuscn. v nux
ne +eranun canouuscn eu-ru6o. Cnu ecs, onu y+e ecs. Pe ny+no nuieu canouuscn! n onu yucuy ce6n
cuo6ono no onouenu i cuoeuy 6su. +eu 6s onu nu 6sru, onu rerio i aouy onocncn. Cnu ne +era usuenus
ao, onu ne xon nepeueuascn iya-o. Cnu ne uue 6yyuero. annsu uouen nurnecn rn nux uenocs... nu
cpeurenuu, nu +eranuu. 3o ne osnaae, o 6ya ne 6ye ecs uru 6ya ne 6ye cnas. Cn 6ye ecs, on 6ye
cnas, no ao ne +eranun. Lya ne npoeiupye au +eranun: on ne 6ye ecs saupa, on 6ye ecs ceronn.
ounue ao. 8s npoor+aee ecs saupa, us npoor+aee ecs u 6yyueu; us npoor+aee ecs u
npourou, us npoor+aee ecs uepa. eio cryaecn, o6s us eru ceronn. oia us eue ceronn, uau yu
nepeueuaecn iya-ru6o eue. oia us 6yee nsascn sacnys, us nanee ecs saupa uru npue uocnouunanue o
npourou.
Lya ec ceronn. Cn +uue eiyuuu uouenou. Cn ne npoeiupye cuo +usns u 6yyuee; rn nero ne
6yyuero. ora 6s 6yyuee nu npuuro, ono npuxou iai naconuee. rn nero ucera ceronn, ucera ceuac.
oaouy 6ya ec, no on nuiora ne ec u cuoeu cosnanuu - sanounue ao. v nero ne uscrennoro npueua nuuu. 8s
+e npoor+aee ecs u yue. 3o a6cypno, noouy o yu ne npenasnaen rn es. 8ce uauu uenps npuueens u
saueuaerscuo; uce ycpoucuo uauero era-yua nepenyano, ao cyuacuecuue.
Lya ec, no on nuiora ne yuae o ee. n ao npuuenuuo io uceuy. oaouy, iora 6ya ec, on aiou +e
o6snsu, iai u us. Pe yuaue, o 6ya ne ec, uru o npu +apiou cornue on ne noee, uru npu xoronou uepe
on ne ucnssuae xoroa. Cn 6ye ao yucuouas, no on ucera 6ye yucuouas u naconueu, u nuiora u
6yyueu. Luy ne ny+no nueu canouuscn. Lcru euy ne ny+no canouuscn, o ne nanpn+enun. ouuue ao
oeruuo. Lcru ne ny+no nueu canouuscn, o iai uo+e 6ss iaioe-ru6o nanpn+enue? Panpn+enue osnaae, o
us +eraee 6ss eu-o pyruu, eu us ne nurneecs.
8s ecs A, a xoue 6ss L; us 6ensu, a xoue 6ss 6orasu; us 6eso6pasns, a xoue 6ss npeipacnsu;
us rryns, a xoue 6ss uypeuou. +o 6s nu xoerocs, iaiouo 6s nu 6sro +eranue, opua ero ucera aian: A xoe
6ss L. +eu 6s us nu 6sru, us ne youreuopens auu. rn youreuopennocu ny+no o-o eue - aioua
noconnnan cpyiypa yua, ioopsu +erae. ora us noryue +eraeuoe, yu cnoua cia+e, o aoro neocaono,
o neo6xouuo o-o eue.
vu ucera uu+ecn uce arsue u arsue. +o6s us nu noryuru, ao canouucn 6ecnoresnsu. 8 o
uouen, iora us noryaee neo, ono canouucn 6ecnoresnsu. 3o +eranue. Lya nassuar ao puuna: +eranue
cas eu-o.
8s uu+eecs o onou +usnu i pyrou, o onoro uupa i pyrouy u ao npoor+aecn. Cno uo+e
npoor+ascn o 6ecionenocu. 3ouy ne ionua, ne ionua +eranu. Po ecru ne nope6nocu cas, ecru us
oarsno npunuuaee ce6n aiuu, iaious us ecs - 6eso6pasnsu uru npeipacnsu, uypsu uru rrynsu, 6orasu uru
6ensu, - iaiuu 6s us nu 6sru, ecru us npunuuaee ao uo uceu ero oarsnocu, o canourenue npeipauaecn.
1ora ne nuiaioro nanpn+enun, ora nanpn+enue ne uo+e cyuecuouas. 1ora ne nuiaioro cpaanun. 8s
cuo6ons, us ne o6ecnoioens. 3o yu, y iooporo ne nope6nocu cas eu-o, nurnecn yuou, uenpupouannsu u
cauou ce6e.
Pa couepuenno npouuonoro+nou norce naxoucn cyuacueuuu. v nero ne 6sun, y nero ecs orsio
canourenue. Cn sa6sr, io on ecs. A sa6so nornocs, u on nsaecn 6ss L. Cn 6orsue ne snae, io on aiou; on
snae orsio cuo +eraeuy uers. Cn ne +uue secs u ceuac, on +uue re-o u pyrou uece. 8o noeuy on
usrrnu rn nac 6esyunsu, cyuacueuuu, ues us +uueu u aou uupe, a on +uue u uupe cuoux cnouuenuu. Cn ne
nurnecn acs nauero uupa, on +uue re-o u pyrou uece. Cn nornocs sa6sr cuo pearsnocs secs u ceuac.
A uuece c co6ou on sa6sr u oipy+auuu ero pearsnsu uup. Cn +uue u nepearsnou uupe - rn nero ao uup
nurnecn euncuennou pearsnocs.
Lya +uue u eiyuuu uouen cuoero 6sun, a cyuacueuuu couepuenno npouuonoro+en aouy. Cn
nuiora ne +uue secs u ceuac, u 6suu, no ucera naxoucn u npouecce canourenun - re-o au, na ropusone. 3o
ue nornpnse npouuonoro+nocu.
ounue, cyuacueuuu ne npouuonoro+en uau, on npouuonoro+en 6ye. n nounue ai+e, o 6ya ne
npouuonoro+en uau, on npouuonoro+en cyuacueueuy. 8s nocpeune. 8s u o, u pyroe, us cuecs; us uueee
neioopoe ioruecuo cyuacuecuun, us uueee uouens npocuerenun, no uce ao nepeueuano.
nnora upyr cryaecn ipaioupeuennoe nonaanue u uenp - ecru us paccra6rens. nuecn uouens,
iora us paccra6rens. 8s ur6rens: u eenue neciorsiux urnouenuu, na ono urnouense, uaua r6uuan, uaua
uosr6rennan c uauu. Lsro orroe +eranue, 6sru orrue ycurun u, naioneu, uaua r6uuan c uauu. Pa urnouenue yu
cueuaecn. Lsro orroe ycurue, o6s 6ss c r6uuou. vu cpacno +erar, +erar u +erar, on yuar, yuar u yuar
o r6uuou. 1eneps r6uuan secs u unesanno yu ne uo+e yuas. pe+nuu npouecc ne uo+e 6ss npoor+en. 8s
uciaru r6uuy u eneps ona secs, ai o yu npoco ocanouurcn.
8 o uouen, iora r6uuan secs, ne nuiaiux +eranuu. 8s paccra6rens; us upyr o6pouens o6pano i
ce6e. Lcru r6nuuu ne uo+e o6pocus uac i ce6e, ao ne r6ous. Lcru us ne canouuecs cauuu co6ou u
npucycuuu r6uuou, ao ne r6ous. Lcru yu ne nepecae nornocs yniuuonupouas u npucycuuu r6nuero
uru r6uuou, ao ne r6ous.
nnora cryaecn ai, o yu ocanauruuaecn, u na urnouense y uac ne +eranuu. n6ous ecs ocycuue
+eranuu. onsauecs nonns ao: us uo+ee +eras r6uu, no caua r6ous-ao ocycuue +eranuu. ora
cryaecn r6ous, +eranuu ne; yu cnoioen u paccra6ren. Pe nao nueu canouuscn, ne nao nuiya uu.
Po ao cryaecn orsio na neciorsio urnouenuu, ecru uoo6ue cryaecn. Lcru us eucuuersno r6ue
ioro-o, o ao cryucn na neciorsio urnouenuu. 3o uoi. vu ne uo+e pa6oas, nociorsiy uce ero yniuuu caru
6ecnoresnsuu, a6cypnsuu. 1o, ioro us ai orro +eraru, secs, u yu ne snae, o eneps eras.
Pa neciorsio urnouenuu uecs uexanusu ocanauruuaecn. 8s paccra6rens u cauou ce6e. 8s npuiocnyrucs i
cuoeu cyu, i cuoeuy uenpy, u us yucuyee, o us nurneecs uconuiou 6raronoryun. Lrarocrouenue cnusouro na
uac, uac oipy+ae 6raroyxanue. 8nesanno us canouuecs ne eu, ieu 6sru pansue.
8o noeuy r6ous couepuae aiue 6orsuue npeo6pasouanun. Lcru us r6ue, us ne uo+ee cipss ao.
3o neuosuo+no! Lcru us r6ue, ao 6ye uuno. 8auu rrasa, uaue ruuo, uaua noxoia, o, iai us cuue - uce
6ye noiassuas ao, noouy o us y+e ne o +e causu. 3ecs ne +erauero yua. 8 eenue neciorsiux
urnouenuu us noo6ns 6ye. 3o ne uo+e npoor+ascn orro, noouy o ao npoco uoi. vu neuerenno nane
ucias cnoco6s u npuuns, o6s cnoua yuas.
vu, nanpuuep, uo+e naas yuas, o us ocurru cuoeu ueru, us npuo6peru uauy r6ous, u o +e
eneps? +o us co6upaeecs eras? 1ora naunacn npeciasanun, naunacn paccy+enun. 8s naunaee
yuas: Ceronn n noryur cuo r6uuy, no 6ye ru o +e cauoe u saupa? vu naar pa6oas. n u o uouen,
iora yu cnoua sapa6oar, us cnoua oiynyrucs u saay cas eu-nu6ys.
nnora a+e 6es r6uu, npoco o ycarocu, usnypennocu +eranun ucesa. 1ora erouei ai+e
o6pacsuaecn i cauouy ce6e. ora us ne usxoue us ce6n, us o6nsans 6ss u cauou ce6e, nesauucuuo o npuuns
aoro. ora io-o oarsno ycar, usuyen, iora on a+e ne ucnssuae nope6nocu yuas uru +eras, iora on
nornocs paccpoen, 6es iaiou-ru6o nae+s, ora unesanno on yucuye ce6n oua. Ceuac on ne uo+e nuiya
uu. 8ce uepu saipss; nae+a ucesra - u c neu +eranue, c neu nope6nocs eu-o canouuscn.
3o 6ye ruscn neorro, noouy o uau yu uuee onpeerennoe ycpoucuo. Cn uo+e usuu us cpon na
neciorsio urnouenuu, no on upyr cnoua o+uue, noouy o us ne uo+ee cyuecuouas 6es nae+s, us or+ns
nauu iaiy-o nae+y. 8s ne uo+ee cyuecuouas 6es +eranuu. ociorsiy us ne snaee, iai cyuecuouas 6es
+eranuu, us or+ns 6yee cosas neioopoe +eranue.
8 r6ou cuyauuu, iora cryaecn ai, o yu npeipauae cuoe yniuuonupouanue, us u cuoeu uenpe. 8s
na ianuiyrax, u recy, uru na ropnou canuuu, uru na nrn+e: upyr uau ua6ronnsu yu ne pa6oae. 3ecs ne ionops,
ne +ens uru uy+a. 8pyr secs couepuenno nouan cuyauun, u yuy pe6yecn neioopoe upeun, o6s naas
yniuuonupouas, o6s npucnoco6uscn. vu ouyuae ce6n nenpucnoco6rennsu. Cuyauun nacorsio noua, o us
paccra6rneecs u us u cuoeu uenpe.
8 au uouens us canouuecs 6you, no ao orsio urnouenun. oou au urnouenun 6yy npecreouas
uac, noou us 6yee xoes uocnpousuecu ux cnoua u cnoua u nouopus ux. Po nounue, onu cryacn unesanno, ai
o us ne uo+ee nouopus ux. n eu 6orsue us nsaeecs nouopus ux, eu 6orsue canouucn neuosuo+nsu,
o6s onu npuuru i uau.
3o cryaecn c ia+su. 8s r6uru ioro-nu6ys u npu nepuou ucpee uau yu npuocanouurcn na
neciorsio urnouenuu. 3aeu us no+enurucs. oeuy us no+enurucs? +o6s nouopns au npeipacnse urnouenun
cnoua u cnoua. Po iora onu cryarucs, us ne 6sru +enas, a onu u ne uory cryuscn c +enasu, noouy o ao
couceu pyran cuyauun. ora ua eroueia ucpeacn u nepusu pas, ucn cuyauun nurnecn nouou. 8 aou cuyauuu
ux yus ne uory yniuuonupouas. Cnu ai ouerourens auu - ai nanornens nousuu nepe+uuanunuu, nouou
+usns, nousu uueenueu! 3aeu yu naunae yniuuonupouas u onu yua: 3o aiou npeipacnsu uouen! +
xoy npoor+as nouopns ao ia+su ens, noaouy n or+en +enuscn.
vu paspyuu uce. +enus6a osnaae yu. n6ous nurnecn cnonannou; +enus6a nurnecn paceruuou.
8cynrenue u 6pai nurnecn uaeuaueciuu npoueccou. n saeu us +ee aux uouenou, no onu nuiora ne
npuxon cnoua. 8o noeuy ia+su +enasu uy+una u ia+an sauy+nnn +enuuna paccpoens - nociorsiy onu
o+uaru neioopsx ueueu, ioopse cryarucs u npourou. oeuy onu ne cryacn cnoua? Cnu ne uory cryuscn,
noouy o us ynycuru uc cuyauu. 1eneps us ne nurneecs nousu; eneps ne cnonannocu; eneps r6ous
nurnecn pyunou. 1eneps uce o+uaecn u uce pe6yecn. 1eneps r6ous canouucn orrou, a ne sa6auou. Cna 6sra
sa6auou u cauou naare; eneps ona orr. A orr ne uo+e as uau o +e cauoe 6ra+encuo, ioopoe uo+e as
sa6aua. 3o neuosuo+no! 8ce ao cosar uau yu. 1eneps us npoor+aee o+uas, u eu 6orsue us o+uaee, eu
uensue ueponnocs oro, o ao cryuscn.
1aioe cryaecn uese, ne orsio npu +enus6e. 8s npuxoue i uacepy, u uaue nepe+uuanue nurnecn
nousu. Lro npucycuue, ero croua, ero o6pas +usnu nurncn rn uac nousuu. 8pyr uau yu nepecae
yniuuonupouas. 1ora us yuaee: 3o o erouei, ioopsu une ny+en, noaouy n or+en xous i neuy ia+su
ens. 3aeu us ucynaee c nuu u ecnsu ionai. Po nocenenno npuxou ipyuenue uauux nae+, noouy o us
ceraru ao orrou, pyunou. 1eneps o +e cauoe nepe+uuanue y+e ne npue. 1ora us naunaee yuas, o ao
erouei o6uanyr uac uru o uac ypaa iaiuu-ru6o o6pasou. 1ora us yuaee: epuoe nepe+uuanue 6sro
rarruunauueu. +, or+no 6ss, 6sr sarunnousupouan uru o-o u aou poe. 3o ne 6sro pearsnsu.
3o 6sro pearsnsu. 8au ua6ronnsu yu cerar ao nepearsnsu. 8au yu nsaecn o+uas, a nepusu pas,
iora ao cryurocs c uauu, us ne o+uaru. 8s npuuru 6es ucniux o+uanuu, us 6sru npoco oipss rn
noryenun oro, o cryurocs.
1eneps us npuxoue ia+su ens c o+uanunuu, c saipssu yuou. 3o ne uo+e cryuscn. 3o ucera
cryaecn u oipsou yue; ao ucera cryaecn u nouou cuyauuu. 3o ne osnaae, o us or+ns uenns cuyauu
e+eneuno, ao orsio osnaae: ne nosuornue uaueuy yuy cosauas ua6rons. 1ora uaua +ena 6ye nouou
ia+su ens, uau uy+ 6ye nousu ia+su ens. Po ne nosuornue uaueuy yuy cosauas ua6rons o+uanuu; ne
nosuornue yuy uurascn u 6yyuee. 1ora uau uacep ia+su ens 6ye nousu, uau pyr ia+su ens 6ye
nousu. n uce u uupe nurnecn nousu, sa ucirenueu yua. vu - euncuennan ueus, ioopan nurnecn capou. Cn
ucera capsu.
Cornue ia+su ens ucae no-nououy. 3o ne capoe cornue. nyna nurnecn nouou; ens, nos, uues,
epeusn... uce nurnecn nousu, sa ucirenueu uauero yua. 8au yu ucera cap - sanounue, ucera, - noouy o yu
ny+aecn u npourou, u naionrennou onse, u npoeiupouanuu onsa. vu ny+aecn u npourou, a +usns ny+aecn
u naconueu. +usns ucera 6rarocrouenna - yu nuiora. ora 6s us nu nosuoruru cuoeuy yuy uouu, c nuu npuxou
cpaanue.
3u cnonannse uouens ne nouopncn cnoua, ai o +e eras? ai 6ss u paccra6rennou coconnuu
nenpepsuno? 3u pu cyps iai pas rn aoro. 3u pu exnuiu uue onouenue i ouyuenu paciouannocu, noion,
ao exnuiu rn paccra6renun nepunou cuceus.
ai ocauascn u 6suu? ai us6e+as +eranun cas eu-o? 3o pyno, oens pyno, no au exnuiu uory
nouos. 3u exnuiu o6pocn uac i cauouy ce6e.








10. Cans raciou


epuan peraicauuonnan exnuia: 8o upeun raciu, oporan npunuecca, uxou u raciy, iai u ueny +usns.


uuua naunae c r6uu. epuan exnuia uuee ero c r6ous, nociorsiy r6ous - ao cauoe 6rusioe us
uauero +usnennoro onsa, u ioopou us ucnssuaee paccra6renue. Lcru us ne uo+ee r6us, rn uac
neuosuo+nsu 6ye u paccra6renue. Lcru us uo+ee paccra6rnscn, uaua +usns 6ye nanornena r6ous.
Panpn+ennsu erouei ne uo+e r6us. oeuy? Panpn+ennsu erouei ucera +uue uerenanpaurenno.
Cn uo+e sapa6asuas ensru, no on ne uo+e r6us, noouy o r6ous ne uuee ueru. n6ous ne nurnecn
npeueou nope6renun. 8s ne uo+ee ionus ee; us ne uo+ee usnucas na nee 6aniouciuu ce; us ne uo+ee npu
ee nououu ycurus cuoe aro. eucuuersno, r6ous nurnecn causu nerensu eucuueu, 6es iaioro-ru6o snaenun,
6es iaiou-ru6o ueru. Cna cyuecuye caua no ce6e, a ne rn ero-ru6o pyroro.
8s sapa6asuaee ensru rn ero-ru6o - ensru nurncn cpecuou. 8s cpoue ou, o6s u neu io-o
+ur - ou nurnecn cpecuou. n6ous ne nurnecn cpecuou. oeuy us r6ue? rn ero us r6ue? ers r6uu -
u cauou ce6e. 8o noeuy yu, ioopsu nurnecn usucrnuuu, rorueciuu, yu, ioopsu paccy+ae u epuunax ueru,
ne uo+e r6us. poue oro, yu, ioopsu ucera paccy+ae u epuunax ueru, 6ye nanpn+ennsu, noouy o uers
uo+e 6ss ocurnya orsio u 6yyueu, no nuiora secs u ceuac.
8s cpoue ou - us ne uo+ee +us u neu nenocpecuenno ceuac, us or+ns ero cnaara ocpous. 8s
cuo+ee +us u neu u 6yyueu, a ne ceuac. 8s sapa6asuaee ensru - 6aniouciuu ce nonuucn u 6yyueu, a ne
ceuac. Cpecua us or+ns ucnorssouas ceuac, a ueru 6yy ocurnys u 6yyueu.
n6ous ucera secs; u neu ne 6yyuero. 8o noeuy r6ous ai 6rusia i ueuauuu. 8o noeuy u cueps
ai 6rusia i ueuauuu - noouy o cueps ai+e ucera secs u ceuac, ona nuiora ne uo+e cryuscn u 6yyueu.
Mo+ee ru us yuupas u 6yyueu? 8s uo+ee yuupas orsio u naconuuu uouen. Puio nuiora ne yuep u
6yyueu. ai us uo+ee yuupas u 6yyueu? nru iai us uo+ee yuupas u npourou? pouroe npouro, ero 6orsue
ne, ai iai us uo+ee yuupas u neu? Lyyuee eue ne npuuro, ai iai us uo+ee yuupas u neu?
Cueps ucera npoucxou u naconueu. Cueps, r6ous, ueuauun - uce onu uue ueco u naconueu.
oaouy ecru us 6ouecs cuepu, us ne uo+ee r6us. Lcru us 6ouecs r6uu, us ne uo+ee ueuupouas. Lcru
us 6ouecs ueuauuu, uaua +usns 6ye 6ecnoresnou. Lecnoresnou ne u cuscre iaiou-ru6o ueru, a 6ecnoresnou u
ou cuscre, o us nuiora ne cuo+ee noyucuouas u neu 6ra+encuo. Cna 6ye 6ecnoresnou.
C6eunenue aux pex nonnuu - r6uu, ueuauuu u cuepu - uo+e noiasascn cpannsu. 3o ne ai! 3o
cxonse nepe+uuanun. oaouy, ecru us cuo+ee uouu u ono ux nux, us cuo+ee uouu u u ua pyrux.
uuua naunae c r6uu. Cn rouopu: 8o upeun raciu, oporan npunuecca, uxou u raciy, iai u ueny +usns.
+o ao osnaae? Mnoroe! epuoe: noia uac r6n, npouroe ucesae, 6yyuero ne. 8s uu+eecs u usuepenuu
naconuero. 8s uu+eecs u ceuac. n6uru ru us ioro-nu6ys? Lcru us iora-ru6o r6uru, o us snaee, o yua
secs 6orsue ne.
8o noeuy ai nassuaeuse uypse ru yuep+a, o r6nuue nurncn crensuu, 6esyunsuu,
cyuacueuuuu. o cyuecuy, o, o onu rouopn, nurnecn npauursnsu. n6nuue eucuuersno crens, noouy o y
nux ne rras rn 6yyuero, rn usucrenun oro, o onu or+ns eras. Cnu crens; onu ne uory uues npouroe.
+o npoucxou c r6nuuuu? Cnu npoco naxoncn secs u ceuac 6es iaioro-ru6o paccuopenun npouroro u
6yyuero, 6es iaioro-ru6o paccuopenun nocrecuuu. 8o noeuy ux nassua crensuu. Cnu eucuuersno
crense! Cnu nurncn crensuu rn ex, io usucrne, u onu nurncn npouuuauu rn ex, io ne usucrne. 1o,
io ne usucrne, 6ye uues r6ous pearsnsuu rrasauu, pearsnsu spenueu.
nai, nepuoe: u uouen r6uu npouroe u 6yyuee ocycuy. 1ora creye nonns oun oniuu uouen.
ora ne npouroro u ne 6yyuero, uo+ee ru us nasuas annsu uouen naconuuu? Cn nurnecn naconuuu
orsio ue+y uyun pyruuu - ue+y npoursu u 6yyuuu. Cn onocueren. Lcru ne nu npouroro, nu 6yyuero, o
uuee ru cuscr nassuas ero naconuuu? Cuscra ne. 8o noeuy uuua ne ucnorssye crouo naconuee. Cn
rouopu: uenan +usns. Cn uuee u uuy uenocs... uouue u uenocs.
Ms paserneu upeun na pu acu - npouroe, naconuee, 6yyuee. 8peun ao eucuuersno npouroe u
6yyuee. Po naconuee ne nurnecn acs upeuenu. Paconuee ecs acs uenocu. 1o, o npouro, nurnecn
upeueneu, o, o npue, nurnecn upeueneu. 1o, o ecs, ne nurnecn upeueneu, noouy o ono nuiora ne
npoxou - ono ucera secs. Ceuac ucera secs. Cno ucera secs! 3o ceuac nurnecn uenocs.
Lcru us uu+eecs us npouroro, us nuiora ne nonaee u naconuee. ns npouroro us ucera
nepeueuaeecs u 6yyuee; us ne npoxoue nuiaioro uouena, ioopsu 6sr 6s naconuuu. ns npouroro us ucera
nonaaee u 6yyuee. ns naconuero us nuiora ne uu+eecs u 6yyuee. ns naconuero us uee uce rry6+e u
rry6+e, u eue 6oree u 6oree naconuee. 3o u ecs uenocs.
Ms uo+eu ciasas ao aiuu o6pasou: runun us npouroro u 6yyuee ecs upeun. 8peun osnaae uu+enue
no nrociocu, no npnuou runuu. Ms uo+eu nasuas ee ropusonars. 8 o uouen, iora us naxouecs u
naconueu, usuepenue uennecn: us uu+eecs uepuiarsno - uuepx uru unus, i uepuunau uru i rry6unau. Po ora
us ne uu+eecs ropusonarsno. Lya, uuua +uru u uenocu, a ne uo upeuenu.
nucyca cnpocuru: +o 6ye u uaueu uapcue Lo+seu? +erouei, ioopsu cnpauuuar ero, ne cnpauuuar o
upeuenu. Cn cnpauuuar, o cryucn c ero +eranunuu, iai onu 6yy usnornnscn. Cn cnpauuuar, 6ye ru +usns
uenou uru nacynu cueps; 6ye ru au cpaanue, 6yy ru au uscuue u nusuue ru. ora on saauar ao
uonpoc, on cnpauuuar o nonnunx aoro uupa.
n nucyc oueur - ero oue u yxe sancioro uonaxa - 1au 6orsue ne 6ye upeuenu.
+erouei, ioopouy oueuru aiuu o6pasou, ne uor nuero nonns: 1au 6orsue ne 6ye upeuenu. nucyc
ciasar orsio ono ao: 1au 6orsue ne 6ye upeuenu, noouy o upeun ropusonarsno, a uapcuo Lo+se na
uepuiaru... u uenocu. Cno ucera secs! 8s or+ns orsio usuu us upeuenu u uouu u nero.
nai, r6ous - ao nepuan ueps. +epes nee us uo+ee usuu us upeuenu. 8o noeuy uce xon 6ss
r6uusuu, uce xon r6us. n nuio ne snae, noeuy aioe 6orsuoe snaenue npuaecn r6uu, noeuy
cyuecuye aioe cpacnoe u rry6oioe +eranue r6uu. n noia us ne nouuee aoro, us ne cuo+ee nu r6us, nu
6ss r6uusu, noouy o r6ous - ao ono us rry6oauuux nurenuu na aou 3eure.
Ms npoor+aeu yuas, o ia+su cnoco6en r6us, ocauancs aiuu, iaiou on ecs. 3o ne ai. 8o
noeuy us pasoapouans. n6ous naxoucn u pyrou usuepenuu, u ecru us nsaeecs r6us re-o uo upeuenu,
uauu ycurun 6yy 6esycneunsuu. 8o upeuenu r6ous neuosuo+na.
+ ucnouuna oun aneio. Mupa 6sra ur6rena u puuny. Cna 6sra ouauneu xosnuiou - +enou npunua.
punu car peunouas i puune. puuns secs ne 6sro, puuna ocycuouar, puuna ne 6sr usueciuu erou.
Me+y usueciuu cyuecuouanueu puuns u usueciuu cyuecuouanueu Mups 6sr npoue+yoi u nns scn re.
oaouy iai, na cauou ere, Mupa uorra ur6uscn u puuny? 8peuennou unepuar 6sr cruuiou uerui.
Cna+s npunu, ee uy+, cnpocur Mupy: 1s npoor+aeus rouopus o cuoeu r6uu, s npoor+aeus nes
u anueuas uoipyr puuns, no re on? 8 ioro s ai cursno ur6rena? C ieu s uce upeun pasrouapuuaeus? Mupa
pasrouapuuara c puunou, nera, cuenracs, paracs. Cna usrrnera cyuacueueu - u nauux rrasax ona u 6sra
cyuacueueu. punu ciasar: 1s coura c yua? le uou puuna? oro s r6uus? C ieu s 6eceyeus? + secs, no
s nornocs sa6sra uenn.
Mupa ciasara: puuna secs, a s ne secs, noouy o puuna ueen, a s - ne. Cn ucera 6ye secs, on
ucera 6sr secs, on ceuac secs. 1s ne 6yeus secs; s ne 6sr secs. 1s 6sr ne secs iora-o u npourou, s
6yeus ne secs iora-o u 6yyueu, ai iai +e n uory nouepus, o ue+y auuu uyun necyuecuouanunuu s
naxouuscn secs? ai uo+e 6ss cyuecuouanue ue+y uyun necyuecuouanunuu?
punu naxoucn uo upeuenu, a puuna - u uenocu. oaouy us uo+ee 6ss oioro npunua, no ucanuun
ue+y uauu ne uo+e 6ss paspyuena. 8s 6yee na pacconnuu. 8s uo+ee 6ss oens, oens areio no upeuenu o
puuns, no 6ss i neuy 6ru+e. 3o, onaio, y+e u pyrou usuepenuu.
+ rrn+y nepe co6ou u uu+y cens; n nepeuo+y cuou rrasa u uu+y ne6o. ora us cuopue uo upeuenu, us
ucera uuue cens. ora us cuopue une upeuenu, us uuue oipsoe ne6o... 6ecionenocs. n6ous onupae
6ecionenocs, uenocs cyuecuouanun.
nai, ecru us ur6rens, o r6ous uo+no npeupaus u exnuiy ueuauuu: 8o upeun r6uu, oporan
npunuecca, uxou u r6ous, iai u ueny +usns.
Pe 6yse r6ounuiou, conuuu u oarenuu, cnapy+u. Canse r6ous u uurauecs u uenocs. ora us
r6ue ioro-nu6ys, naxouecs ru us secs iai r6ounui? Lcru us secs, o us naxouecs uo upeuenu u uaua
r6ous npoco arsus, ro+s. Lcru us eue secs u uo+ee ciasas: + ecs, o usueciu us uo+ee 6ss 6rusio, no
yxouno us na pasrunsx norcax.
8o upeun r6uu uac ne or+no 6ss - orsio r6ous. Canse r6ous. 8o upeun raciu r6nuuu uac uru
uau r6uusu canouucn raciou. 8o upeun noueryn ne 6yse ueryuuu uru ueryeusu - 6yse noueryeu.
ornocs sa6yse o6 aro, pacuopue ero u eucuuu. ponuinue u eucuue nacorsio rry6oio, o6s
eucuyuero ne caro. A ecru us ne cuo+ee nponuinys u r6ous, o uau pyno 6ye nponuinys u ey uru u
xos6y - oens pyno, noouy o r6ous nurnecn causu reriuu ueoou pacuopenun cuoero aro. 8o noeuy
aroucs ne uory r6us. Cnu uory rouopus o r6uu, onu uory nes o neu, onu uory nucas o neu, no onu ne uory
r6us. 3ro ne uo+e r6us!
uuua rouopu, o6s us caru r6ous. ora us u o6nunx, canse o6nueu, canse noueryeu.
3a6yse ce6n nacorsio oarsno, o6s us uorru ciasas: Menn ne secs. Cyuecuye orsio r6ous. 1ora
cyu ne cepue, no cyu r6ous. 1ora uupiyrupye ne ipous, no uupiyrupye r6ous. n uun ne rrasa, a r6ous.
1ora npuiacacn ne pyiu, a r6ous.
Canse r6ous u uouue u ueny +usns. n6ous unesanno uenne uaue usuepenue. 8s usnaaee us
upeuenu u caee ruuou i ruuy c uenocs. n6ous uo+e couepuus rry6oiy ueuauu - cauy rry6oiy
uosuo+ny ueuauu. n6nuue unora sna aioe, ero ne sna cunse. n r6nuue npuiacacn i ouy uenpy,
ioopsu epn unorue uoru. Po ao 6ye orsio ipaioupeuenno, ecru us orsio ne pancopuupyee cuo r6ous
u ueuauu. 1anpa uuee u uuy uuenno ao: pancopuauu r6uu u ueuauu. n eneps us uo+ee nonns,
noeuy anpa ai unoro rouopu o r6uu u ceice. oeuy? oouy o r6ous nurnecn 6ru+auueu ececuennou
ueps, epes ioopy us uo+ee usuu sa npeers aoro uupa, sa npeers ropusonarsnoro usuepenun.
ocuopue na uuuy u ero cynpyry auu. ocuopue na nux! Cnu ne ia+ycn uyun cyuecuauu - onu ono.
3o euncuo nacorsio rry6oioe, o ono a+e npeupaurocs u cuuuor. Ms uce uueru uuuarunry. 3o arrueciuu
cuuuor - norouou opran uuus, - no on ne oun, on naxoucn uo urararuue auu. peunue unycs 6sru oens
cuersuu. Ceuac, iora us uuue uuuarunry, us nuiora ne ucnouunaee, o ao arrueciuu cuuuor. Ms sa6sru;
us capaeucn nornocs sa6ss ao.
8 cuoux uocnouunanunx, u cuoeu auo6uorpauu knr ucnouunae oens ipacuusu u cueunou cryau. Cn
npuexar u nnu u onpauurcn nocuopes onapai, a u xpaue onapaia uueecn unoro, unoro uuuarunr, unoro
arrueciux cuuuorou. vensu unyc, ioopsu uour ero, o6ncnnr euy uce, ipoue uuuarunr. A ux 6sro ai unoro,
ai pyno 6sro us6e+as pasrouopa o nux. knr o6o uceu 6sr xopouo ocueouren, no o6s ucnsas cuoero rua, on
uce upeun cnpauuuar: A o ao aioe?
n unyc ciasar, naioneu, na yxo knry: Pe cnpauuuaue uenn secs, n paccia+y uau noou. 3o ueuu, ne
nore+auue uupoiou orracie.
knr or+no 6ss unypenne cuenrcn - uo on coupeuennsu unyc. 3aeu y+e une xpaua unyc noouer
6ru+e u ciasar: Pexopouo, o us cnpauuuaru o6 aou u npucycuuu pyrux. + ceuac cia+y uau. 3o auna. n
saeu on cnoua ciasar knry na yxo: 3o nauu ceipense, ne nore+auue orrauenu snanun.
ora knr uepnyrcn, on noucpear onoro ueruioro uccreouaern - uccreouaern uoconoro usurenun,
uuororuu, urocouu - lenpuxa uuuepa. Cn pacciasar o6 aou cryae uuuepy. uuuep 6sr onuu us nau6oree
oapennsx yuou, iora-ru6o nsauuuxcn nponuinys u unuucioe usurenue, on r6ur nnu u ee o6pas usurenun
- uoconsu, nerorueciuu, uucueciuu noxo i +usnu. ora on ycrsuar ao paccias o knra, on paccuenrcn u
ciasar: 3o xopouo rn pasnoo6pasun. + ucera crsuar o ueruiux unuuuax - Lye, puune, Maxauupe. 1o, o us
pacciassuaee, rouopu ne o ueruiux unuuuax, no npoco o6 unuuuax.
n6ous rn uuus nurnecn ueruauuuuu upaauu. n rn nero ceic ne ecs neo, nore+auee ocy+enu.
rn nero ceic ecs ceun, a r6ous ecs uueenue aoro ceuenu, u ecru us ocy+aee ceun, o us ocy+aee u uueoi.
Ceic uo+e cas r6ous. Lcru on ne canouucn r6ous, ao ypocuo. Ccy+aue ypocuo, a ne ceic. n6ous
or+na uuecu, ceic or+en canouuscn r6ous. Lcru on ne canouucn r6ous, ao ne ero uuna, ao uaua uuna.
Ceic ne or+en ocauascn ceicou - ai yu anpa. Cn or+en 6ss pancopuupouan u r6ous. n r6ous
ai+e ne or+na ocauascn r6ous. Cna or+na 6ss pancopuupouana u cue, u ueuauunoe nepe+uuanue, u
nocren, npeersny uucueciy uepuuny. ai npeo6pasouas r6ous? Lyse eucuueu u sa6yse npo
eucuyuero. 8o upeun r6uu 6yse r6ous - npoco r6ous. 1ora ao 6ye ne uaua r6ous, ne uon r6ous,
ne sn-o eue r6ous - ao 6ye npoco r6ous. ora us ne secs, iora us u pyiax npeersnoro uconuia uru
nooia, iora us nornocs u r6uu, ora ao ne us u r6uu. ora r6ous norroura uac, us ucesru; us npoco
caru aneprueu uueenun.
.l. noypenc, oun us nau6oree uopeciux yuou aoro ueia, uorsno uru neuorsno 6sr npuuep+enueu
anps. Cn uceuero ocy+arcn na 3anae, ero inuru 6sru sanpeuens. Lsro unoro er u cyax orsio noouy, o on
rouopur: Ceicyarsnan aneprun nurnecn orsio aneprueu, u ecru us ocy+aee ee u noaurnee ee, o us npouu
npupos. 1ora us nuiora ne 6yee u coconnuu nosnas uscuee uueenue aou anepruu. A iora ona noaurnecn,
ona canouucn 6eso6pasnou - ao noponsu ipyr.
Cunuennuiu, uoparucs, ai nassuaeuse peruruosnse ru - uaniapaapsn u pyrue - npoor+a
ocy+as ceic. Cnu yuep+a, o ao 6eso6pasno. A iora us noaurnee ero, on u canouucn 6eso6pasnsu.
oaouy onu rouopn: Cuopue! 1o, o us rouopuu, nurnecn npauou. 8s cauu ao oiasaru. Cuopue! 8ce, o us
eraee, nurnecn 6eso6pasnsu, u us snaee, o ao 6eso6pasno.
Po ero ne u ceice, ioopsu nio6s 6eso6pasen, a u ex, io erae ero 6eso6pasnsu. as onu ceraru ero
6eso6pasnsu, onu oiasarucs npaus. A pas onu oiasarucs npaus, o us npoor+aee eras ero uce 6oree u 6oree
6eso6pasnsu.
Ceic nurnecn neuunnou aneprueu - +usns pacuueae u uac, cyuecuouanue +uue u uac. Pe iarese ero!
osuorse euy uurascn i uepuunau. 3o snau, o ceic or+en nepepacu u r6ous. 8 eu pasruue ue+y nuuu?
ora uau yu ceicyaren, us aicnryaupyee pyrux; pyrue nurncn npoco uncpyuenou, ioopsu ny+no
ucnorssouas u us6pocus. ora ceic canouucn r6ous, pyrou nepecae 6ss uncpyuenou, pyrou ne
aicnryaupyecn; pyrou nepecae 6ss pyruu. ora us r6ue, ao y+e ne cauouenpupouanue. Pao6opo,
cyuecuennsu u ynuiarsnsu canouucn pyrou.
3o ne snau, o us aicnryaupyee ero - ne! Pao6opo, us o6a o6eunneecs u rry6oiou nepe+uuanuu.
8s napneps u rry6oiou nepe+uuanuu, a ne aicnryaaop u aicnryaupyeusu. 8s nouoraee pyr pyry uouu u
couepuenno pyrou uup r6uu. Ceic nurnecn aicnryaauueu. n6ous nurnecn couuecnsu uu+enueu u pyrou
uup.
Lcru ao uu+enue ne nurnecn urnouennsu, u ecru ao uu+enue canouucn ueuauunsu - o ecs ecru
us sa6suaee ce6n nornocs, r6nuuu u r6uusu ucesa u ocaecn orsio uueyuan r6ous, - ora, iai
rouopu uuua, uenan +usns canouucn uaueu.








11. 3aipou cuou yucua, cans noo6nsu iaun


8opan peraicauuonnan exnuia: 3aipou uepu yucu, iora noyucuyeus norsanse uypausn. 1ora.


3a cypa ia+ecn oens npocou, no ona ne ai npoca. + npoua ee cnoua: 3aipou uepu yucu, iora
noyucuyeus norsanse uypausn. 1ora. 3o orsio npuuep; nuero ne ny+no eras. 3aipou uepu yucu, iora
noyucuyeus norsanse uypausn u ora - ora ao cryucn. +o uuua uuee u uuy?
8 uauy nory uonsuracs ioria - ao 6oresnenno, us cpaaee. nru uypaueu norse no uaueu nore. 8s
yucuyee ao norsanse u upyr xoue c6pocus ero. 8ossuue r6oe nepe+uuanue aioro poa! v uac pana - ona
6oru. v uac rorounan 6ors uru 6ors u ere. 8 iaecue o6eia uo+e 6ss o yrono. 3o orsio npuuep - norsanse
uypausn. uuua rouopu: saipou uepu yucu, iora noyucuyeus norsanse uypausn. +o 6s us nu noyucuouaru,
saipoue uepu ucex yucu.
+o ny+no eras? 3aipoue rrasa u yuaue, o us crens u ne uo+ee uues. 3aipoue yuu u yuaue,
o us ne uo+ee crsuas. 3aipoue uce nns opranou yucu. ai us uo+ee saipss ux? 3o rerio. Pa urnouense
npeipaue sxanse: uce uauu yucua 6yy saipss. ora sxanue npeipaurocs u uce yucua saipss, re
norsanse? le uypaueu? 8s upyr ycpanens - us areio.
Cun us uoux pyseu, uou capsu pyr, uecsua no+urou, ynar na recnuue, u upau ciasaru euy, o eneps
on ne 6ye u coconnuu ucauas c noceru u eenue pex uecnueu, o on or+en 6ye re+as pu uecnua. A on 6sr
oens 6ecnoiounsu eroueiou; ao 6sro oens pyno rn nero. + npuuer npoueas ero, u on ciasar: Morucs sa
uenn u 6rarocrouu uenn, o6s n uor yuepes, noouy o au pu uecnua 6orsue eu cueps. + ne uory ocauascn
noo6nsu iaun. A une rouopn, o6s n ne uurarcn.
+ ciasar euy: 3o xopouan uosuo+nocs. poco saipoue rrasa u yuaue, o us npoco iauens, o us ne
uo+ee uurascn. ai us uo+ee uurascn? 8s iauens - npoco iauens, cayn. 3aipoue rrasa. oyucuyue, o us
eneps iauens, cayn.
Cn cnpocur uenn, o npu aou 6ye. + ciasar euy: 1orsio nonpo6yue. + cu+y secs u nuero nerssn
ceras. Puero nerssn ceras! 8s u r6ou cryae or+ns 6ss secs u eenue pex uecnueu, ai nonsauecs.
Cn nuiora 6s ne nonpo6ouar, no cuyauun 6sra aiou neuosuo+nou, o on ciasar: C'ieu! + nonsacs,
ai iai o-o uo+e cryuscn. Po n ne uep aouy. + ne uep, o o-o uo+e cryuscn orsio ooro, o n yua,
o n noo6en iaun, uepu iai cayn. Po n nonpo6y. n on nonpo6ouar.
+ o+e ne yuar, o o-nu6ys cryucn, noouy o aiou y+ ao 6sr erouei. Po unora, iora us u
neuosuo+nou, 6esnae+nou cuyauuu, o-o naunae cryascn. Cn saipsr rrasa. + +ar, noouy o n yuar, o
epes ue uru pu uunys on oipoe ux u cia+e: Puero ne noryurocs. Po on ne oipsuar rrasa, u npouro
puuas uuny. + uor uues u yucuouas, o on npeupaurcn u cay. C ero r6a couro ucnioe nanpn+enue. Lro
ruuo usuenurocs.
+ or+en 6sr yxous, no on ne uor oipss rrasa. n on 6sr ai uoraruu, iai uepusu. Lro sxanue
ycnoiourocs. ociorsiy n or+en 6sr yxous, n usny+en 6sr ciasas euy: + or+en ceuac yxous, ai o
oipoue, no+aryuca, rrasa u paccia+ue une, o +e cryurocs.
Cn oipsr rrasa pyroro eroueia. n on ciasar: 3o yo. +o us ceraru co unou?
+ ciasar euy: + couepuenno nuero ne erar.
Cn ciasar: 8s, or+no 6ss, ceraru o-o, noouy o ao 6sro yecno. ora n naar yuas, o n
npoco iauens, o n npoco cayn, ora io une upyr npuuro ouyuenue, o ecru n u saxoy uunys pyiou, o ao
neuosuo+no 6ye ceras. + unoro pas nsarcn oipss rrasa, no onu 6sru iai iauens, u n ne uor ux oipss.
v nero 6sru +ecoiue 6oru; on ne uor cnas nos 6es paniuurusaopou. Po 6ors ucesra. + cnpocur ero,
iai on ouyuar, o 6ors ucesae.
Cn ciasar: Cnaara n noyucuouar, o ona iai-o oaruracs. Lors 6sra, no oens areio, iai 6yo 6s
ona 6sra y ioro-o pyroro. A saeu nocenenno, uar sa uarou, iai 6yo io-o yxour npos u us nepecauaru
uues ero, ona ucesra. Lors ucesra! Munuuyu epes ecns uuny 6ors ucesra. ai uo+e ucnssuas 6ors ero
us iaunn?
3a cypa rouopu: saipou uepu yucu. Cans noo6nsu iaun, saipssu rn uupa. ora us saipss rn
uupa, us, na cauou ere, saipss u rn cuoero era, noouy o uaue ero ne nurnecn uaueu acs, ono nurnecn
acs uupa. ora us nornocs saipss rn uupa, us ai+e nornocs saipss u rn cuoero co6cuennoro era.
1ora, rouopu uuua, ao cryucn.
nai, ucnsaue ao co cuouu erou. +o 6s us nu eraru, uau rn aoro ne ny+no, o6s iaiou-o uypaueu
norsar no uau. 8 npouunou cryae us 6yee yuas: ora nonorse uypaueu, n 6yy ueuupouas. A aiux
noresnsx uypauseu oens pyno nauu, noaouy noeucuye o yrono. 8s re+ue u noceru, us ouyuaee
xoronse npocsnu - canse uepusu. 8pyr npocsnu nouy npos, npos, npos u ucesny. 8aua nocers
ucesne, uaua cnarsnn ucesne; uecs uup ucesne. 8s saipss, uepus iai iauens, iai uonaa neu6nuua 6es oion
cnapy+u - 6es oion! 8s ne uo+ee uurascn!
A saeu, iora us ne uo+ee uurascn, us o6pacsuaeecs i cauouy ce6e, us uenpupyeecs u cauou ce6e.
1ora u nepusu pas us cuo+ee nocuopes us cuoero uenpa. A pas us uo+ee cuopes us cuoero uenpa, us nuiora
y+e ne 6yee eu +e causu eroueiou.








12. osuors ce6e cas neuecousu


1pesn peraicauuonnan exnuia: ne+a uru cun cans neuecouou, usuu sa npeers yua.


8s cuue secs. poco noyucuyue, o us caru neuecousuu, o ueca ne. 8s noyucuyee, o u ou
uru unou uece uec ecs, no npoor+aue nsascn noyucuouas neuecouocs. Cna npue. pue uouen, iora
us noyucuyee, o us neuecous, o ueca ne. ora ueca ne, us ne nurneecs 6orsue erou, noouy o uec ue
o era, a ne o uac. 8s neuecous.
8o noeuy 6sro npoerano corsio aicnepuuenou. o-o yuep... Mnorue yense no uceuy uupy nsarucs
usuecus yuepuero eroueia. Lcru 6s 6sra xos iaian-nu6ys pasnuua, ecru 6s +uuou erouei uecur xos ys-ys
6orsue, eu uepusu, ora yense uorru 6s ciasas, o o-o yarurocs us era, o yuu, uru ero-o au eue
6orsue ne - noouy o rn nayiu nuo ne uo+e 6ss neuecousu, nuo!
8ec nurnecn ocnouou uceu uaepuu. a+e cornense ryu uue uec. Cnu oens, oens reriue, nuo+no
reriue, ux pyno usuecus, no yense usuecuru ux. Lcru us cuo+ee co6pas uce cornense ryu c yacia nrouas
u nns iuapansx uurs, o ux uec 6ye pauen uecy uoroca. Po cornense ryu eucuuersno uue uec; onu
usueuens. rn nayiu nuo ne uo+e 6ss neuecousu. n ecru o-o uo+e 6ss neuecousu, o ono neuaepuarsno,
ono ne uo+e 6ss uaepueu. A nayia u eenue nocrenux uauau uru uauau nnu re cuara, o ne nuero,
ipoue uaepuu.
oaouy, ecru erouei yuupae u ecru o-o noiuae ero ero, o uec or+en usuenuscn. Po on nuiora
ne usuennecn; on ocaecn eu +e causu. nnora on a+e canouucn 6orsue - ao npo6reua. +uuou erouei uecu
uensue; uepusu erouei canouucn neciorsio 6oree uecousu. 3o cosae nouse npo6reus, noouy o onu
nsarucs usncnus, epnecn ru uec; ora 6s onu uorru ciasas, o o-o yreyurocs. Po, oiassuaecn, nao6opo,
o-o o6aurnecn. +o npoucxou? 8ec nurnecn uaepuarsnsu, no us ne nurneecs uecou. 8s neuaepuarsns.
Lcru us ucnsaee ay exnuiy npuo6peenun neuecouocu, us npoco or+ns 6yee npecauus ce6n iai
neuecouocs - u ne npoco npecauus, no u noyucuouas, o uaue ero canouucn neuecousu. Lcru us 6yee
npoor+as yucuouas, yucuouas u yucuouas, npue uouen, iora us ocosnaee, o us neuecous. 8s y+e
neuecous, noaouy us uo+ee ocosnas ao u r6ou uouen. 8s or+ns orsio cosas cuyauu, u ioopou us
cuo+ee cnoua noyucuouas, o us neuecous.
8s or+ns pasrunnousupouas ce6n. 3o runnos, uepa u o, o n ecs ero, u uo noeuy n ouyua uec.
Lcru us cuo+ee pasrunnousupouas ce6n u npecauus ce6e, o us ne ecs ero, us ne 6yee yucuouas ueca. A
iora us ne yucuyee ueca, us naxouecs sa npeerauu cuoero yua, rouopu uuua: ne+a uru cun cans neuecouou,
usuu sa npeers yua. 1ora uo+e cryuscn neo. vu ai+e uuee uec; yu pasrunsx reu uuee pasrunsu uec.
Cno upeun 6sru npenoro+enun, o eu n+eree uosr, eu 6oree on yuen. n u o6ueu ao ai, xon u ne
a6corno, ai iai unora oens ueruiue ru uueru oens uarensiuu uosr, a unora uosr ynoro uuoa uecur
oens unoro. Po, u o6ueu, ao npauursno, ai iai ecru y uac 6oree ipynnsu uexanusu yua, o on u uecu 6orsue.
Mosr uuee uec, no uaue cosnanue neuecouo. +o6s noyucuouas ao cosnanue, us or+ns noyucuouas
neuecouocs. oaouy ucnsaue ao: us uo+ee ucnsas ao npu xos6e, npu cuenuu, uo cne.
Peioopse na6renun... oeuy uepuoe ero unora canouucn 6oree n+ersu? oouy o u o
uouen, iora cosnanue noiuae ero, ero canouucn nesauuuennsu. 8 nero urnouenno uo+e uouu unoroe. Cno
ne uxou u ero 6raroapn uau. Mnorue uu6pauuu uory uouu u uepuoe ero - onu ne uory uouu u uac. 8s au,
ero +uue u conpouurnecn unorouy. 8o noeuy iora us sa6oreuaee, ao npeupauaecn u orry
nocreouaersnocs; ono sa6oreuanue, saeu pyroe, pese - noouy o iora us 6orsns, us canouuecs
nesauuuennsu, ynsuuusu, neconpouurnuuucn. 1ora u uac uo+e uouu o yrono. 8aue npucycuue sauuuae
ero. oaouy unora uepuoe ero uo+e yueruus cuou uec. Lcru us noiunyru ero, o-o uo+e uouu u nero.
8o-uopsx, iora us cacruus, us ucera yucuyee neuecouocs; iora us nearsns, us ucera ouyuaee
6orsuuu uec, iai 6yo o-o nne uac unus. Cura rpauuauuu yueruuuaecn. ora us nearsns, us uecue 6orsue.
ora us cacruus, us canouuecs 6oree reriuu. 8s yucuyee ao. oeuy? oouy o iora us cacruus, iora
us noyucuouaru uouen 6ra+encua, us nornocs sa6suaee o cuoeu ere. ora us nearsns, us cpaaee, us
ne uo+ee sa6ss cuoe ero, us yucuyee ero uec. Cno nne uac unus, unus i seure, iai 6yo y uac uspaca
iopnu. 1ora us ne uo+ee uurascn; uauu iopnu u seure. 8 cacse us canouuecs neuecousu. 8 necacse, u
nearu uau uec yueruuuaecn.
8 rry6oiou ueuauuu, iora us nornocs sa6suaee npo cuoe ero, us uo+ee reuuupouas. a+e ero
uo+e nonnscn uuece c uauu. 3o cryarocs unoro pas. vense na6raru ony +enuuny u Loruuuu. 8o upeun
ueuauuu ona nonuuaecn uuepx na espe ya, u eneps ao 6sro uccreouano naynsuu cnoco6auu; 6sro cnno
unoro ursuou, cerano unoro oorpauu. epe scnauu u scnauu na6raereu +enuuna upyr nonuuaecn
uuepx u rpauuauun canouucn nyreuou, ucesae. o cux nop ne o6ncnenun, o npu aou npoucxou, no a +e
cauan +enuuna ne uo+e nonnscn uuepx, ne 6yyu u coconnuu ueuauuu. n ecru ee ueuauuu ueua, ona
upyr naae unus.
+o npoucxou? 8 rry6oiou ueuauuu us sa6suaee cuoe ero nornocs, u uaue oo+ecurenue ce6n c
nuu paspyuaecn. 1ero nurnecn oens uarsu; us nurneecs oens 6orsuuu, y uac 6ecionenan aneprun. 1ero nuo
no cpaunenu c uauu.
3o ai, iai 6yo uunepaop oo+ecuur ce6n co cuouu pa6ou, noaouy, iora pa6 ue nonpouaunuas,
uunepaop ue nonpouaunuas; iora pa6 nrae, uunepaop o+e nrae. ora pa6 rouopu: + ne oun,
uunepaop rouopu: + ne oun. Po ecru uunepaop ocosnae cuo co6cuenny cyunocs, ecru on ysnae, o on
uunepaop, a o erouei npoco pa6, o unesanno uce usuenucn.
8s ecs 6ecionenan aneprun, oo+ecurennan c ne6orsuuu ionensu erou. as us ocosnaru cuoe n, o
neuecouocs yueruuuaecn u uec era canouucn uensue. 1ora us uo+ee reuuupouas, ero uo+e nonuuascn
uuepx.
nueecn unoro, unoro cryaeu, ioopse eue ne uory 6ss o6ncnens nayiou, no onu 6yy o6ncnens...
noouy o ecru ona +enuuna uo+e nonnscn na espe ya, o secs ne 6apsepou. pyrou uo+e nonnscn na
scny you, a io-o uo+e couceu yaruscn u iocuoc. 1eopeueciu secs ne npo6reu: espe ya, uru espe
conu you, uru espe scnu you - ne nuiaiou pasnuus.
nuecn ucopuu o aue u o unorux pyrux, io nornocs ucesar uuece co cuouu erou. nx era nuiora
ne 6sru nauens uepusuu na aou seure. Myxauue uces nornocs - u ne orsio uuece c erou; rouopn, o on
uces uuece co cuoeu rouas. 3u pacciass ia+ycn nepearsnsuu, onu ia+ycn uuauu, no ao ne o6nsaersno ai.
Lcru us nosnaee cury neuecouocu, us canee xosnunou rpauuauuu. 8s cuo+ee ucnorssouas ee; ona
sauucu o uac. 8s cuo+ee ucesnys nornocs uuece co cuouu erou.
Po rn nac neuecouocs 6ye npo6reuou. 1exnuia cuxacana - aiuu o6pasou cuu Lya - nurnecn
ryuuu cnoco6ou, o6s cas neuecousu. Cuue na seure - ne u iaiou-ru6o ipecre uru u eu-ru6o pyrou, a
npoco na nory. n 6sro 6s xopouo, o6s nor ne 6sr ueuennsu uru eu-o uciyccuennsu. Cuue npoco na
seure, o6s us 6sru 6ru+e i npupoe. Lye xopouo, ecru us cuo+ee cues o6na+ennsu. poco cuue
o6na+ennsu na seure u nose Lys, u cuxacane - noouy o cuxacana nurnecn ryueu nosou rn ocu+enun
neuecouocu. oeuy? oouy o us ouyuaee 6orsuuu uru uensuuu uec u sauucuuocu o oro, iaiuu o6pasou
onupaecn uaue ero. 1ora 6orsuan nrouas uauero era nouepraecn eucuu rpauuauuu. Lcru n cu+y u aou
ipecre, o 6orsuan acs uoero era nouep+ena eucuu rpauuauuu.
ora us coue, o rpauuauun uoseucuye na uensuy nrouas, no us ne uo+ee cons cruuiou orro.
Maxauupa ucera ueuupouar con - ucera, noouy o ora erouei sanuuae uensuy nrouas. 3euru iacacn
orsio uauu cynnu. ora us coue na norax, npnuo, uensuee ioruecuo rpauuauuu eucuye na uac - a
rpauuauun ecs uec.
ouorae npe6suanue u nose Lys, u sausianuu - uauu noru sauinys, uauu pyiu sauinys, - noouy o
ora rn uauero unypennero areipuecua o6pasyecn uens. ycs cnuna uaua 6ye npnuou.
1eneps us y+e nonuuaee, noeuy aiou ynop eraecn na npnuy cnuny - noouy o npu npnuou cnune
noipsuaecn uensuan nrouas, u rpauuauun eucuye na uac u uensueu cenenu. 3aipoue rrasa, ypaunouecse ce6n
nornocs, uenpupyue ce6n. Paironuecs unpauo u noyucuyue rpauuauu; naironuecs ureuo u noyucuyue
rpauuauu; naironuecs unepe u noyucuyue rpauuauu; naironuecs nasa u noyucuyue rpauuauu. 3aeu
nauue uenparsnoe noro+enue, re ouyuaecn nauuensuan nra rpauuauuu, re ouyuaecn nauuensuuu uec, u
ocansecs u aou noro+enuu. 3aeu sa6yse npo ero u noyucuyue ocycuue ueca - us neuecous. 3aeu
npoor+aue ouyuas ay neuecouocs. 8pyr us canee neuecousu; upyr us nepecanee 6ss erou; upyr us u
pyrou uupe, u uupe 6ecerecnocu.
Peuecouocs ecs 6ecerecnocs. 1ora us usuee ai+e u sa npeers yua. vu ai+e nurnecn acs era,
acs uaepuu. Maepun uuee uec; us ne uueee nuiaioro ueca. 8 aou ocnoua aou exnuiu.
ncnsaue ay exnuiy, no sanuuauecs e u eenue neciorsiux neu, ai o6s us uorru noyucuouas,
pa6oae ona uru ne.
Pa ceronn ocaono.










lraua 8. 1C1AnLPCL n+1nL n PLA3LnLPnL: 3PA+LPnL 1AP1n+LCCP +nC1C1m


8 oin6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


8onpoc:
+o nonuuae anpa no ucoou?


Cun us npucycuyuux cnpocur o creyueu:
+o nonuuae anpa no ouuenueu yua, no ucoou yua, iai o6 ocnounou ycrouuu arsneuuero
pasuuun?


+o 6s o6sno nu nonuuaru no ucoou, ao ne o, o uuee u uuy anpa. C6sno us paserneu uce na
nroxoe u xopouee. erenue uo+e 6ss no r6ouy npusnaiy. 3o uo+e 6ss ruruenueciuu, uoparsnsu uru r6ou
pyrou cnoco6, no us eruu +usns na ue acu - xopouee u nroxoe. n o6sno, iora us rouopuu o ucoe, us
uueeu u uuy xopouue cuoucua - nroxue cuoucua ne or+ns nosuornscn, nroxux cuoucu ne or+no 6ss. Po
rn anps ao erenue na nroxue u xopouue cuoucua ne uuee snaenun. 1anpa ne cuopu na +usns ciuoss npusuy
uxoouuu, uru uoucuennocu, uru paserenun. oaouy uonpoc o ou, o nonuuae anpa no ucoou, nurnecn
uecsua yuecnsu.
Lcru us cnpocue cunoro, o on cia+e, o rneu - ao nroxo, ceic - ao nroxo, arnocs - ao nroxo. Lcru us
cnpocue lyp+ueua, o on cia+e, o opuuaersnocs - ao nroxo, iaiue 6s o nu 6sru opuuaersnse auouuu - ao
nroxo, a 6ss noro+uersnsu - xopouo. Lcru us 6yee cnpauuuas +aunou, 6yucou, unyucou, xpucuan uru
uycyrsuan, o onu uory pasruascn u cuoux onpeerenunx xopouero u nroxoro - no ao uce ucero ruus onpeerenun.
+o-o onu nassua xopouuu, a o-o nroxuu. oaouy rn nux ne pynsu nurnecn onpeerus, o aioe ucoa.
+o 6s onu nu npunuuaru sa xopouee, 6ye ucsu, o 6s onu nu npunuuaru sa nroxoe, 6ye neucsu.
Po rn anps ao nurnecn rry6oiou npo6reuou. 1anpa ne erae nuiaioro nouepxnocnoro erenun na
nroxoe u xopouee. 1ora o aioe ucoa? 1anpa yuep+ae, o paserenue ne nurnecn ucoou, a nepaserenue
- nurnecn. 1ai o rn anps ucoa osnaae neuunnocs - neuepenuupouanny neuunnocs.
8o pe6enoi; us nassuaee ero ucsu. Cn cepucn, on +ansu, ai noeuy +e us nassuaee ero ucsu?
+o +e sa ucoa u ecue? Peuunnocs, nauunocs, npocoyuue! 8 yue pe6enia ne paserenun. e6enoi ne
ocosnae nuiaioro erenun na nroxoe u xopouee. 3a neocosnannocs u ecs neuunnocs. a+e ecru on cepucn, on
ne nonuuae, o on cepucn, ao ucoe u npocoe eucuue. 3o cryaecn, u iora rneu yxou, o on eucuuersno
yxou. Pe ocaecn nuero. e6enoi cnoua o +e causu, iai 6yo rneua u ne 6sro. +ucoa ocaracs
nenpuiocnouennou; ucoa a +e cauan. nai, pe6enoi uc, nociorsiy u ero auouuu ne uueuuuaecn yu, y nero eue
ne yua.
+eu 6orsue pace yu, eu u 6orsueu cenenu pe6enoi canouucn neucsu. 1ora rneu 6ye uosnuias u
neu ne cnonanno, a iai ocosnauaeuan ueus. 1ora pe6enoi unora 6ye noaurns cuou rneu - ecru cuyauun 6ye
ne onycias ero. A iora rneu cane noaurennsu, ne nponuucn, o unora on 6ye nepean uueco aoro u pyry
cuyauu. ora u rneue nuiaiou ny+s ne 6ye, on upyr uosnuine, ai iai noaurennsu rneu 6ye ny+ascn u
iaiou-o usxoe. 1ora uce cane neucsu, - noouy o uouer yu.
rn uac pe6enoi uo+e 6ss uopou, no cau pe6enoi nuiora ne nurnecn uopou, nociorsiy caua uen o ou,
o ueuu iouy-o npunare+a, u ero yue ocycuye. Lcru on 6epe uauu acs, uauu ensru uru o-ru6o eue, o ao
ne uopoucuo rn nero, noouy o rn nero ne cyuecuye snanun o ou, o ueuu npunare+a iouy-o. Lro
uopoucuo nurnecn ucsu, u o upeun iai uaue neuopoucuo nurnecn neucsu - secs npucycuye uau yu.
1anpa yuep+ae, o iora io-ru6o cnoua canouucn noo6nsu pe6eniy, o on uc. oneno, on ne
pe6enoi - on orsio noo6en pe6eniy. 3ecs uueecn pasruue u cxocuo. Cxocuo sairaecn u uoccanourennou
neuunnocu. Cnoua us canouuecs noo6nsu pe6eniy. e6enoi cou o6na+ennsu - nuio ne ouyuae ero naroy,
noouy o pe6enoi ne ocosnae cuoe ero. Lro naroa nurnecn iaecuou, orunsu o uaueu naros. 8s ocosnaee
cuoe ero.
Mypsu erouei or+en cnoua npuo6pecu ay neuunnocs. Maxauupa cnoua cou o6na+ennsu. 3a
o6na+ennocs cnoua uuee o +e cauoe iaecuo neuunnocu. Cn sa6sr npo cuoe ero; on ne nurnecn 6orsue erou.
Po ono oruue ocarocs, u ao oruue ueruio: pe6enoi npoco neue+ecuen, noouy u neuunen. A uypeu nurnecn
uypsu u u aou npuuna ero neuunnocu.
Cna+s pe6enoi ocosnae cuoe ero u noyucuye ce6n o6na+ennsu. Cn 6ye nsascn cipss ero, on
noyucuye ce6n uunouasu, on 6ye yucuouas cs. Cn npue i ocosnanu. oaouy ero neuunnocs nurnecn
neuunnocs neue+ecua. 3nanun paspyua ee. 8 aou cuscr 6u6reuciou ucopuu o6 Aaue u Lue, usrnannsx us caou
3eua. Cnu 6sru narue iai eu. Cnu ne ocosnauaru cuoe ero; onu ne snaru rneua, arnocu, uo+erenun, ceica uru
ero-ru6o noo6noro. Cnu ne 6sru ocosnauuuu. Cnu 6sru neuunns iai eu.
Po Lor sanpeur uu ecs pyis c epeua nosnanun. epeuo nosnanun 6sro sanpeueno, no onu eru c nero,
noouy o uce sanpenoe nurnecn npunruuauuu. 8ce sanpenoe nurnecn npuureiaersnsu! Cnu +uru u 6orsuou
cay c orpounsu ioruecuou epeuseu, no epeuo nosnanun caro nau6oree ua+nsu u snauersnsu, nociorsiy
ono 6sro sanpeueno. 3a sanpeuennocs cara npuureiaersnocs, npurrauenueu. Cnu 6sru, iai 6yo
uarneusupouans, sarunnousupouans auu epeuou. Cnu or+ns 6sru cecs c nero, onu ne uorru us6e+as aoro.
Po aa ucopun npeipacna, noouy o epeuo nasuano epeuou nosnanun. 8 o uouen, iora onu ceru
pyi snanun, onu nepecaru 6ss neuunnsuu. Cnu caru ocosnauuuu; onu npuuru i nonuuanu, o onu rorse.
Peuerenno Lua nonsaracs yipss cuoe ero. osnau cuoe ero, onu ysnaru uce - rneu, uo+erenue, arnocs - uce.
Cnu caru uspocrsuu, noaouy onu 6sru usrnans us caa.
nai, no Lu6ruu snanue nurnecn rpexou. ns-sa snanun onu 6sru usuuspnys us caa, onu 6sru naiasans.
oia onu cnoua ne cany noo6nsuu enu - neuunnsuu, nesnauuuu - onu ne cuory uouu u ca. Cnu cnoua cuory
uouu u uapcuo Lo+se orsio u ou cryae, ecru onu usnornn ycrouue, sairaueecn u ou, o6s cnoua cas
neuunnsuu.
8ce ao ucero ruus ucopun eroueecua u uerou. a+su pe6enoi usronnecn us caa, ne orsio Aau u
Lua. a+su pe6enoi u ecue +uue u neuunnocu, ne snan nuero. Cn uc, no ero ucoa ecs neue+ecuo. Cna ne
uo+e npoor+ascn. oia ona ne npeupaucn u ucoy uypocu, us ne uo+ee na ao naenscn. Cna or+na yuu,
pano uru nosno us or+ns cecs pyi c epeua nosnanun.
a+su pe6enoi or+en 6ye cecs pyi c epeua nosnanun. 3o rerio 6sro ceras u pauciou cay - au
6sro npoco epeuo. 8 iaecue sauens aoro epeua us uueeu uiors, iorre+u u ynuuepcues. a+su pe6enoi
or+en 6ye npouu epes ao, or+en cas ne-neuunnsu, or+en noepns cuo neuunnocs. Cau uup ny+aecn u
snanunx, cauo cyuecuouanue ny+aecn u snanunx. 8s ne uo+ee cyuecuouas u uupe 6es snanuu. A iora npuxon
snanun, npuxou u paserenue. 8s naunaee uce erus na nroxoe u xopouee.
1aiuu o6pasou, rn anps paserenue ucero na xopouee u nroxoe nurnecn neucsu. o aoro us ucs;
nocre aoro us ucs; u aou us neucs. Po snanue nurnecn neo6xouusu srou, us ne uo+ee us6e+as ero. +epes
nero ny+no npouu; ao acs +usnu. Po u neu ne ny+no ocauascn naucera, ny+no nepeuarnys epes nero,
pancuenupouas ero. 3a pancuenenuun cnoua cerae uac ucsu u neuunnsu. Lcru paserenue noepne cuoe
snaenue, ecru snanun, pasruauero nroxoe u xopouee, 6orsue ne, o us cnoua cuo+ee cuopes na uup rrasauu
neuunnocu.
nucyc ciasar: oia us ne canee noo6ns enu, us ne cuo+ee uouu u uoe uapcuo Lo+se. oia us ne
canee noo6ns enu... ao u ecs ucoa anps.
nao-uss rouopu: aserenue na oun uu - u ne6eca u a pacxoncn u pasnse copons. Pepaserenue -
u aou yu uypeua - couceu nuiaioro paserenun! Mypeu ne snae, o nurnecn xopouuu, a o nurnecn nroxuu. Cn
noo6en pe6eniy, no u oruen o nero, nociorsiy on snar ao paserenue. Cn npouer epes ao paserenue u
nepecynur epes nero; on usuer sa ero npeers. Cn snar eunoy u cue, no eneps on usuer sa ux npeers. 1eneps
on uuu eunoy iai acs cuea, a cue - iai acs eunos, eneps ne paserenun. Cue u eunoa caru onuu -
cenennuu onoro u oro +e nurenun. 1eneps on uce uuu iai cenenu onoro; naciorsio 6s nornpno
npouuonoro+nsuu onu nu 6sru, on ne cuopu na nux, iai na ue cyunocu. +usns u cueps, r6ous u nenauucs,
o6po u sro, uce nurnecn acs eunoro nurenun, onou anepruu. asruun orsio u cenennx nponurenun aux
cuoucu - onu nuiora ne uory 6ss paserens. Peuosuo+no o6osnaus oiy, c ioopou naunaecn pyran acs,
re npoucxou paserenue. aserenun ne cyuecuye. +o nurnecn xopouuu? +o nurnecn nroxuu? C iaioro ueca
us cuo+ee onpeerus ux, o6osnaus iai oiy erenun? Cnu ucera ono. Cnu orsio pasrunse cenenu onoro u
oro +e. Lcru us nosnaru u noyucuouaru ao, uau yu cnoua canouucn ucsu. 3o u ecs a ucoa, ioopy uuee
u uuy anpa. oaouy n onpeer anpueciy ucoy iai neuunnocs, a ne iai xopouecs.
Po neuunnocs uo+e 6ss neue+ecuennou - ora ona 6ecnoresna. Cna or+na 6ss yepnna, us or+ns
6ss us6pouens us nee; u npouunou cryae us ne cuo+ee 6ss spersu. n oias o snanun, u nepeuaruuanue epes
nero nurncn acnuu sperocu, acnuu pearsnou uspocrocu. oaouy npouue epes nux, no ne ocauauecs au.
uurauecs! poor+aue uurascn! pue ens, iora us oia+eecs sa ux npeerauu.
8o noeuy anpueciy ucoy pyno nonns u uo+no nonns nenpauursno. 3o onian ueus! oaouy
pacnosnas anpuecioro uypeua npaiueciu neuosuo+no. C6snse cunse u uypeus uory 6ss pacnosnans,
noouy o onu crey uau - uauuu canapau, uauuu onpeerenunu, uaueu uoparu. 1anpuecioro uypeua
pyno a+e pacnosnas, nociorsiy on nepeuarnyr epes uce paserenun. n na cauou ere, u eenue uceu ucopuu
eroueecioro pasuuun us nuero ne crsuaru o uypeuax anps. C nux ne nuiaiux ynouunanuu u sanuceu, noouy
o ux ai pyno pacnosnas.
onyuuu npuuer i nao-uss. vu nao-uss 6sr yuou uypeua, anpueciu nacpoennoro. Cn nuiora ne
crsuar croua anpa; croua ne uueru rn nero snaenun. Cn nuiora nuero ne snar o anpe, no o 6s on nu
rouopur, 6sro anpou. onyuuu nurnecn npecauuereu nauero yua, on ero apxunpecauuers. Cn noconnno
yuae u epuunax o6pa u sra, o ou, o or+no 6ss cerano u o ne creye eras. Cn saionnui - ueruauuuu
us iora-ru6o cyuecuouauuux saionnuiou. Cn npuuer npoueas nao-uss u cnpocur ero: +o aioe o6po? +o
creye eras? +o aioe sro? au eioe onpeerenue.
nao-uss ciasar: Cnpeerenun cosa nyanuuy, noouy o onpeerenun nopasyueua paserenue: ao
ecs ao, a o ecs o. 8s erue u rouopue, o A ecs A, a L ecs L... us paseruru. 8s rouopue, o A ne uo+e 6ss
L; saeu us couepuuru paserenue, uxoouu, a cyuecuouanue ono. A ucera canouucn L, A ucera uu+ecn i L.
+usns ucera canouucn cueps, +usns ucera uu+ecn i cuepu, ai iai +e us cuo+ee onpeerus? ecuo
uu+ecn u nocs, a nocs uu+ecn i capocu; sopouse uu+ecn i 6oresnu, a 6oresns uu+ecn i sopous. 1ai,
re +e us npoueee euapiauuonny runu, o6s paserus ux?
+usns nurnecn eunsu uu+enueu, u u o uouen, iora us aee onpeerenue, cosaecn nyanuua,
noouy o onpeerenun 6yy uepus, a +usns ucera u uu+enuu. oaouy onpeerenun ucera ro+ns. nao-uss
ciasar: Cnpeerenue nopo+ae nenpauy, ai o ne onpeernue. Pe rouopue, o ecs o6po, a o - sro.
1ora onyuuu ciasar: +o us rouopue? 1ora iai uo+no uecu u nanpaurns reu? 1ora iai ux uo+no
nayus? ai ux ceras uoparsnsuu u xopouuuu?
nao-uss oueur: ora io-o nsaecn ceras pyroro xopouuu, u uoux rrasax ao ia+ecn rpexou. o us
aiou, o6s uecu? o us aiou, o6s pyiouous? n eu 6orsue ueyuux, eu 6orsue 6ecnopnoi. peocause
ia+oro cauouy ce6e. o us aiou?
oo6nan nosuuun ia+ecn onacnou. Cna eucuuersno onacna! C6uecuo ne uo+e 6ss ocnouano na aou
nosuuuu. onyuuu npoor+ae cnpauuuas, a nao-uss orsio u rouopu: pupos ocaono, ne ny+no nuiaiou
uoparu. pupoa nenpuny+enna, cuxuuna. pupos ocaono, ne ny+ns nuiaiue npuunecennse usune saions u
yenun. ocaono neuunnocu; ne ny+no nuiaiou uoparu. pupoa nenpuny+enna, npupos ocaono. Pe
ny+ns nuiaiue npuunecennse saions u yenun. Peuunnocu ocaono. 3nanun ne ny+ns.
onyuuu uepnyrcn ouou oens cuyuennsu. Cn ne uor cnas uc nos. A ero yenuiu npocuru:
accia+ue nau o-nu6ys o ucpee. +o npousouro? onyuuu ouear: 3o ne erouei, ao onacnocs, ao
paion. Cn ne erouei. Puiora ne xoue ya, re on. le 6s us nu ycrsuaru o nao-uss, npoco 6erue us aoro
ueca. Cn nornocs paccpou uau yu.
n ao npaua, noouy o ucn anpa nanpaurena na o, o6s usuu sa npeers yua, nepeuarnys ero. Cna
or+na paspyuus yu. vu +uue c onpeerenunuu, c saionauu u c ucuunrunou; yu ecs nopnoi. Po nounue, anpa
ne nurnecn 6ecnopniou, u creye nonns ao oens oniuu uouen.
onyuuu ne uor nonns nao-uss. ora onyuuu yuer, nao-uss orro cuenrcn, ai o yenuiu cnpocuru
ero: oeuy us ai cueeecs? +o cryurocs.
louopn, o nao-uss oueur: vu nurnecn aiuu 6apsepou rn nonuuanun. a+e yu onyuun nurnecn
6apsepou. Cn couceu ne nonnr uenn, u o 6s on nu ciasar unocrecuuu o6o une, 6ye nenpauursnsu. Cn yuae,
o on cosac nopnoi u uupe. Cn ne uo+e cosas nopnoi u uupe. opnoi npucyu uupy; on ucera secs. ora
us nsaeecs cosas nopnoi, us cosaee 6ecnopnoi. nao-uss ciasar: Cn 6ye yuas, o n cosa
6ecnopnoi, a na cauou ere uuenno on cosae 6ecnopnoi. + npouu r6oro npuunecennoro nopnia, nociorsiy n
uep u nenpuny+ennsu nopnoi, ioopsu ycanauruuaecn u usuennecn auouaueciu. Pe neo6xouuocu
unocus ero.
1anpa cuopu na uce uuenno aiuu o6pasou. rn anps neuunnocs nurnecn nenpuny+ennocs,
caxa+aou - 6ss cauuu co6ou 6es uneunero npuny+enun, 6ss npoco cauuu co6ou, pacu iai epeuo. Pe epeuo u
uaueu cay, a epeuo u recy, pacyuee nenpuny+enno; ne nanpaurneuoe ieu-o, noouy o r6oe nanpaurenue
nurnecn nenpauursnsu. Pe ueouoe, ne oxpanneuoe, ne ynpaurneuoe, ne y6e+aeuoe, no npoco pacyuee.
ocaono unypennero saiona; nuiaiue pyrue saions ne ny+ns. n ecru us ny+aeecs u iaiou-ru6o unou
saione, o ao orsio noiassuae, o us ne snaee unypennero saiona, o us noepnru ionai c nuu. 1ai o
pearsnse ueuu ne ecs neo uciyccuennoe.
earsnse ueuu cnoua uoccanauruua paunouecue, cnoua uu+ycn i uenpy, cnoua uosupauacn ouou,
ai o us uo+ee nocurnys pearsnsu unypennuu saion.
Po rn uoparu, rn peruruu - rn ai nassuaeusx peruruu - nopnoi or+en 6ss naunsan, o6po or+no
6ss naca+eno cuepxy, cnapy+u. eruruu, uoparsnse yenun, cunuennuiu, nons - uce onu npunuua uac
usnaarsno nroxuuu, sanounue ao. Cnu ne uepn u xopouue cuoucua eroueia; onu ne uepn u ero unypennue
xopouue cuoucua. Cnu cua, o us sro, o ecru uac ne nayus, iai 6ss xopouuu, us ne cuo+ee 6ss
xopouuu; noia o6po ne 6ye naunsano uau usune, rn uac ne 6ye uosuo+nocu npuuu i neuy usnypu.
nai, rn cunuennuiou, rn peruruosnsx reu, rn uoparucou us nurneecs ececuenno nroxuuu.
xopouue iaecua or+ns 6ss ucuunrunou, naunsannou usune. 8s ecs xaoc, a onu or+ns npuunecu u uac
nopnoi; onu npunecy nopnoi. n onu ceraru uecs uup nyanuueu, ueuanunou, ouou rn yuaruuennsx, noouy
o onu nauouru nopnoi u eenue unorux ueiou, ucuunrunupouaru uce u eenue unorux ueiou. Cnu ai unoro
yuru, o o onoro yenun uo+no 6sro couu c yua.
1anpa uepu u uauu upo+ennse o6poeeru - sanounue ay pasnuuy. 1anpa yuep+ae, o ia+su
po+en xopouuu, o o6poeeru nurncn cuoucuou uaueu npupos. n ao ai! 8s y+e o6poeersns! 8s
ny+aeecs u ececuennou poce, us ne ny+aeecs u iaiou-ru6o naunssuanuu; uo noeuy nuo u eroueie ne
cuaecn nroxuu. Lcru uueecn rneu, ecru uueecn ceic, ecru uueecn arnocs, o anpa rouopu, o onu ai+e
xopouu. Pe xuaae orsio onoro - us ne uenpupouans u cauou ce6e; uo noeuy us ne uo+ee ucnorssouas ux.
lneu ne nurnecn nroxuu. po6reuou, na cauou ere, nurnecn o, o us ne naxouecs unypu, uo noeuy
rneu npousuou paspyuenun. Lcru 6s us npucycuouaru unypu, rneu car 6s aneprueu sopousn, rneu car 6s
sopouseu. lneu pancopuupyecn u anepru, on canouucn o6pou. +o 6s u uac nu 6sro - ao xopouo. 1anpa
cuae, o o6poeeru npucyuu uceuy. 8ce nurnecn cunuennsu, ne nuero nocunuennoro, u nuo ne nurnecn
srou. rn anps ne cyuecuye snuora, uce nurnecn 6o+ecuennsu.
eruruu ne uory cyuecuouas 6es snuora. Cnu ny+acn u Lore, no onu ny+acn u u snuore. 1ai o
ne o6uansuauecs, ecru us uuue u ux xpauax orsio Lora. Penocpecuenno sa Lorou cnpnan snuor, noouy o nu
ona perurun ne uo+e cyuecuouas 6es snuora.
+o-o or+no ocy+ascn, c eu-o ny+no cpa+ascn, o-o or+no paspyuascn. 8ce ueruiou ne
npunuuaecn, orsio acs. 3o oens cyuecuenno. Puiaian perurun ne npunuuae uac oarsno orsio acuno. Cnu
rouopn: Ms npunuuaeu uauy r6ous, no ne uauy nenauucs. vnuo+se nenauucs. A ao oens rry6oian
npo6reua, noouy o iora us nornocs paspyuaeu nenauucs, us paspyuaeu u r6ous - noouy o ao ne ue
cyunocu. Cnu rouopn: Ms npunuuaeu uaue uoranue, no ne npunuuaeu uau rneu. aspyuse rneu u us
paspyuue uauy +usnennocs. 1ora us 6yee uoraruusu, no us ne 6yee 6orsue +uusu - us 6yee uepusu.
3o uoranue ne +usns, ao npoco cueps.
eruruu ucera pasern uac na ue acu: na snuorscioe u 6o+ecuennoe. Cnu npunuua 6o+ecuennoe
u uscyna npouu snuorscioro - sro or+no 6ss paspyueno. n ecru 6s io-o eucuuersno creouar uu, on
npuuer 6s i usuoy, o u o uouen, iora us paspyuuru snuora, us paspyuuru u Lora. Po nuio u
eucuuersnocu ne creye uu - nuio ne uo+e creouas uu, noouy o cauo yenue nurnecn a6cypnsu. 1ai o
+e uce era? 8ce npoco o6uansua. 8o noeuy ai unoro ruueuepun. 3o ruueuepue 6sro cosano perurueu.
8s ne uo+ee eras o, euy onu uac ya, noaouy us canouuecs ruueuepauu. Lcru us 6yee creouas uu, us
yupee; ecru us ne 6yee creouas uu, us 6yee yucuouas uuny sa o, o us neperuruosns. 1ai o +e eras?
xupsu yu ue na iounpouucc. Cn npoor+ae neucipenne yuepns ux u npeannocu, rouopn: + crey sa
uauu, no, u o +e upeun, erae uce, o euy xoecn. 8 uac ocaecn rneu, u uac ocaecn ceic, u uac ocaecn arnocs,
no us npoor+aee rouopus o ou, o rneu - ao nroxo, ceic - ao nroxo, arnocs - ao nroxo, o uce ao rpex. 3o
ruueuepue. 8ecs uup car ruueuepnsu, ne nu onoro ecnoro eroueia. oia au pasernuue peruruu ne
ucesny, nu oun erouei ne cuo+e 6ss ecnsu. 3o ia+ecn npouuopeuusu, nociorsiy uce peruruu ya 6ss
ecnsuu, no uce onu nurncn ynauenou rn ucero neecnoro. Cnu sacaurn uac 6ss neecnsu; nociorsiy
onu ya uac eras neuosuo+nse ueuu, ioopse us ne uo+ee eras, us canouuecs ruueuepauu.
1anpa npunuuae uac uo uceu uaueu oarsnocu, uo uceu uaueu uerocnocu, nociorsiy anpa rouopu, o
ny+no uru npunuuas ueruiou, uru ouepras ueruiou; ne uo+e 6ss nuero npoue+yonoro. +erouei nurnecn
eunsu uersu, opranunsu uersu. 8s ne uo+ee paserus ero. 8s ne uo+ee ciasas: Ms ne uo+eu npunns
ao, noouy o-o, o us ouepraee, opranueciu cunsano c eu, o us npunuuaee.
3o noxo+e na creyuee... 8o uoe ero. o-o npuxou u rouopu: Ms npunuuaeu naue
ipouoo6pauenue, no nau ne npauucn uyu u uaueu cepue. 3o nenpepsunoe 6uenue uauero cepua us ne
npunuuaeu. Ms npunuuaeu uaue ipouoo6pauenue. C nuu uce u nopnie, ono ne uyuu. Po uon ipous npoxou
epes cepue, a ero 6uenue iai pas u cunsano c ipouoo6pauenueu; ono npoucxou 6raroapn cepuy. 1ai o +e une
eras? Moe cepue u uoe ipouoo6pauenue nurncn opranunou uerocnocs. 3o ne ue cyunocu, ao ona
cyunocs.
oaouy uru npunuuaue uenn oarsno, uru ouepraue uenn oarsno, no ne nsauecs paserus uenn,
noouy o ora us nopoue neecnocs, rry6oiy neecnocs. Lcru us npoor+aee ocy+as uoe cepue6uenue,
o n o+e nany ocy+as uoe cepue6uenue. Po ipous uon ne u coconnuu 6ye uupiyrupouas, u n ne cuory +us
6es aoro. 1ai o +e eras? poor+aue 6ss aiuuu, iaiue us ecs, u npoor+aue rouopus o eu-o, eu us ne
nurneecs, eu us ne uo+ee 6ss.
Pepyno yuues, iai cunsans cepue u ipouoo6pauenue, pynee yuues cunss ue+y r6ous u
nenauucs. Cnu ecs ono ueroe. ora us r6ue ioro-nu6ys, o us eraee? 8s usxoue us ce6n, o6s
yuues ero, ao sxanue, usxonuee us uac, usox. ora us nenauuue ioro-nu6ys, ao sxanue,
uosupauaueecn o6pano, uox.
ora us r6ue, us nurneecs npunraersnsu rn ioro-o. ora us nenauuue, us nurneecs
oariuuauuu. pun+enue u oariuuanue nurncn uyun uornauu onoro u oro +e uu+enun. pun+enue u
oariuuanue ne ue cyunocu; us ne uo+ee paserus ux. 8s ne uo+ee ciasas: 8s uo+ee usxas, no ne
uo+ee ussxas, uru us uo+ee ussxas, no ne uo+ee usxas. 8au nosuoreno orsio ono. poor+aue uru
orsio usxas, uru orsio ussxas, no ne o u pyroe uuece. ai us cuo+ee suas, ecru uau ne nosuoreno
ussxas? A ecru uau ne 6ye nosuoreno nenauues, o us ne cuo+ee r6us.
1anpa rouopu: Ms npunuuaeu ucero eroueia, noouy o erouei nurnecn opranueciuu euncuou.
+erouei ecs rry6oioe euncuo; us nuero ne uo+ee oerus o nero. n ai u or+no 6ss - noouy o ecru 6s
erouei ne 6sr opranueciuu euncuou, o nuo u aou ucerennou ne uorro 6s 6ss opranueciuu euncuou.
+erouei nurnecn uepuunou opranueciou uerocnocu. auens, re+auuu na opore, nurnecn uerocnsu. epeuo
nurnecn uerocnsu. ueoi u nuua nurncn uerocnsuu. 8ce nurnecn uerocnsu, ai noeuy +e eroueiy ne 6ss
aiuu? A erouei nurnecn uepuunou - ueruiuu euncuou, oens cro+nsu opranunsu uersu. 8s, na cauou ere,
ne cuo+ee oueprnys u eroueie nuero.
1anpa rouopu: Ms npunuuaeu uac aiuu, iaiou us ecs. 3o ne osnaae, o ne nuiaiou ny+s u uaueu
usuenenuu; ao ne osnaae, o eneps us or+ns nepecas pacu. Ciopee nao6opo, ao osnaae, o us
npunuuaeu uac iai ocnouy rn poca. 1eneps us uo+ee pacu, no ao poc ne osnaae iaioro-ru6o us6opa. 3o
poc 6ye pocou 6es us6opa.
ocuopue! ora, nanpuuep, 6ya canouucn npocuerennsu, us uo+eu cnpocus: ya yuer ero rneu -
iya? v nero 6sr rneu, y nero 6sr ceic, ai iya +e yuer ceic? ya yuer rneu? le ero arnocs? Ms eneps ne
uo+eu pacnosnas u neu nuiaioro rneua. ora on npocueren, us ne uo+eu o6napy+us u neu nuiaioro rneua.
Mo+ee ru us o6napy+us rpnss u rooce? nooc usuer us rpnsu. Lcru us nuiora ne uueru pacyuero us rpnsu
rooca u uau npunecy uueoi rooca, cuo+ee ru us npecauus ce6e, o ao npeipacnsu uueoi rooca uspoc us
o6snou rpnsu npya? 3o npeipacnsu rooc, uspacauuu us 6eso6pasnou rpnsu! Cuo+ee ru us o6napy+us u neu
rpnss? Cna npucycuye, no u pancopuupouannou uue. Apoua rooca npoucxou us ou +e cauou 6eso6pasnou
rpnsu. Coi reneciou ai+e npoucxou us ou +e cauou 6eso6pasnou rpnsu. Lcru us cnpnee ao uueoi rooca u
rpnsu, o sa neciorsio neu on cnoua ucesne u cuoeu uaepu. n ora cnoua us ne cuo+ee nonns, iya euarcn
rooc. ya? le ero apoua? le au npeipacnse reneciu?
8s ne uo+ee pacnosnas ce6n u 6ye, no us au - u 6oree uscoiou nrane, ioneno, pancopuupouannse.
Ceic secs, rneu secs, nenauucs secs. 8ce, o npunare+u eroueiy, secs. Lya erouei, no on npuuer i cuoeuy
oionaersnouy pocy. Cn car uueiou rooca; us ne uo+ee pacnosnas rpnss, no ao ne snau, o ee au ne. Cna
au, no ne u uue rpnsu. Cna npeupauracs u 6oree uscoiy cyunocs. 8o noeuy u Lye us ne noyucuyee nu
nenauucu, nu r6uu. 3o eue 6oree pyno nonns, noouy o Lya nonurnecn oarsno r6nuuu - nuiaiou
nenauucu, ucera uoranue, nuiaioro rneua. Po ero uoranue oruno o uauero uoranun. Cno ne uo+e 6ss eu
+e causu.
+o aioe uaue uoranue? ora-o 3unueun ciasar, o uup ecs ne o unoe, iai npuroourenue i uoune.
Me+y uyun uounauu us uueeu npoue+yoi uupa, no ao uup ne nurnecn pearsnsu uupou. 3o orsio
npoue+yoi ue+y uyun uounauu, ai o on npeupauaecn u xorony uouny. Ms, aiuu o6pasou, uueeu ua una
uouns - ropny u xorony.
ocre uopou uupouou uouns occun u Auepuia naaru xorony uouny. Cnu ne u uupe - onu npoco
roouncn i creyueu uoune. Cnu roouncn. a+an uouna unocu 6ecnoioucua, paspyuenun. 8s or+ns 6ss
cnoua roous, noaouy uau ny+en npoue+yoi, unepuar. Po ecru uouns na seure eucuuersno nornocs
ucesny, o ao un uupa, ioopsu osnaae xorony uouny, ai+e ucesne, nociorsiy on ucera uuee ueco
ue+y uyun uounauu. Lcru uouns nornocs ucesny, o u xoronan uouna, ioopy us nassuaeu uupou, ne
cuo+e cyuecuouas.
+o osnaae uaue uoranue? 8cero ruus noroouia ue+y uyun nponurenunuu rneua. ora us ia+eecs
cnoiounsu, o ao na cauou ere? 8s eucuuersno cnoiouns, us eucuuersno paccra6rens, uru ao orsio
noroouia i creyueu ucnsuie rneua, i creyueuy uspsuy? Pa rneu sapauuaecn aneprun, noaouy uau
pe6yecn neioopoe upeun. ocre ucnsuiu rneua us ne cuo+ee neuerenno cnoua rneuascn. ora us couepuuru
norouou ai, us ne cuo+ee ceras ao cnoua neuerenno. 8au nope6yecn upeun, uau ny+en 6ye nepuo
6paxuaapsu - 6es6paun, - uunuuyu na ua uru pu nn. 3o 6ye sauuces o uauero uospaca. 3o 6es6paue ne
nurnecn pearsnsu 6es6paueu, ao orsio nepuo npuroourenun i nououy norououy aiy.
Me+y uyun norousuu aiauu uo+e u ne 6ss 6paxuaapsu. 8s npoor+aee nassuas npoue+yoi
ue+y uyun npueuauu nuuu nocou (fast). 8o noeuy ypou us uueeu saupai (breakfast - npepsuanue noca), no
re +e secs noc? 8s ucero ruus roouurucs. 8s ne uo+ee uariuuas u ce6n nuuy nenpepsuno, uau ny+en
npoue+yoi, no ao npoue+yoi ne nurnecn nocou. 3o, na cauou ere, orsio noroouia i creyueuy npueuy
nuuu, no ne noc.
oaouy iora us uoraruus, o ao ucera coconnue ue+y uyun ucnsuiauu rneua. ora us cnoiouns,
ao ucera coconnue ue+y uyun nuiauu nanpn+enun. ora us uosep+uuaeucn o ceica, ao ucero ruus
coconnue ue+y uyun norousuu aiauu. ora us r6uu, ao ucera coconnue ue+y uyun nepuoauu
nenauucu - sanounue ao.
oaouy, iora uoru Lya, ne yuaue, o ao uaue uoranue. ora ucesae uau rneu, ucesae ai+e
u uaue uoranue. Cnu cyuecuy uuece; onu ne uory 6ss paserens. oaouy, iora Lya nurnecn
6paxuaapseu - 6es6pansu, - ne yuaue, o ao uaue 6es6paue. ora ceic ucesae, ucesae ai+e u
6paxuaapsn. Cnu o6a nurncn acs onoro, noaouy onu ucesa uuece. Lya couepuenno pyrou erouei, ne
aiou, iaioro us uorru 6s uoo6pasus. 8s uo+ee npecauus ce6e orsio uxoouu, erenue na ue acu,
ioopoe us snaee. 8s ne uo+ee ce6e npecauus ao un eroueia, ne uo+ee npecauus, o npousouro c nuu.
8cn aneprun nepeura na pyrou ypouens, na pyry nrociocs cyuecuouanun. lpnss cara roocou, no ona
uce eue secs. lpnss neoeruua o rooca; ona 6sra npeo6pasouana.
nai, anpa npunuuae uce anepruu unypu uac. 1anpa npenasnaena ne rn oop+enun ero-ru6o, a rn
pancopuauuu. n anpa yuep+ae, o nepusu uarou nurnecn npunue. epusu uar nurnecn oens pynsu -
npunns. 8s uo+ee canouuscn rneunsu unoro pas ia+su ens, no npunns uau rneu oens pyno. lneuascn
oens rerio; npunns uau rneu oens pyno. oeuy? 8s ne ucnssuaee iaiux-ru6o pynoceu, o6s rneuascn,
ai noeuy +e us or+ns ucnssuas unoro pynoceu npu npunuu rneua? lneu ia+ecn ne aiuu nroxuu, iai ero
npunue. 8ce yua, o onu xopouue ru, a rneu nurnecn upeuennsu nurenueu, on npue u yue. Cn ne
paspyuae uau co6cuennsu o6pas. 8s npoor+aee ocauascn xopouuu. 8s rouopue, o ao npoco cryaunocs.
3o ne nurnecn paspyuuersnsu rn uauero aro.
nai, e, io xuep, neuerenno paciacn. Cnu 6yy rneuascn u onu +e 6yy ianscn, onu 6yy npocus
npouenun. Cnu nurncn xupeuauu. oeuy n nassua ux xupeuauu? oouy o ux rneu iore6re nocpoennsu
uuu o6pas. Cnu nauna yucuouas ce6n necnoiouno. Cnu nauna yucuouas: + cep+ycs? + aiou nroxou, o
cep+ycs? 1ai o o6pas xopouero eroueia saiore6arcn. Cn or+en nonsascn uoccanouus ero. Peuerenno on
rouopu: 3o 6sro nroxo. + nuiora ne 6yy eras aoro cnoua. pocue uenn. ocre oro, iai on nonpocur
npouenun, ero o6pas cnoua uoccanauruuaecn. Cn u nopnie - cnoua u cuoeu npe+neu coconnuu, iora rneua ne
6sro. Cn anyrupouar cuou rneu, nonpocuu npouenun. Cn nasuar ce6n nroxuu orsio rn oro, o6s ocauascn
xopouuu.
8o noeuy us uo+ee npouu epes unoro +usneu nopn, ocauancs cepusu, ocauancs ceicyarsnsu,
ocauancs cn+aereu, ocauancs eu u auu, no nuiora ne npueurn nuero. 3o pi uauero yua. 8ce, o 6s us nu
eraru, naxoucn na nepuepuu. 8 uenpe us ocaeecs xopouuu. Lcru us npuuee ao n cep+ycs, o u uenpe us
canee nroxuuu. 1ora ero ne u ou, o us unesanno paccepurucs, ao ne urnouennoe nurenue. 1ora rneu
nurnecn acs uac. 1ora ao ne o, o paspa+ae uac, iora us cepuecs. a+e ecru us oun, rneu c uauu. ora
us ne cepuecs, rneu uce pauno c uauu, noouy o rneu ecs aneprun, acuua uac.
ero ne u ou, o unora rneu ucnsxuuae, a saeu yxou - ne! Cn ne cuo+e ucnsxuuas, ecru on ne
npucycuye ucera. 8s uo+ee usirus ao cue, us uo+ee uirus ao cue; no areipueciuu oi ucera
or+en ocauascn secs. Lcru oia secs ne, us ne cuo+ee uirus ero u usirus. 1oi rneua ucera secs; oi
ceica ucera secs, oi arnocu ucera secs. 8s uo+ee uirus ero, us uo+ee usirus ero. 8 pasrunsx
cuyauunx us uenneecs, no unypu us ocaeecs eu +e causu.
punue osnaae, o rneu ne nurnecn eucuueu. Ciopee, us nurneecs rneuou. Ceic ne orsio eucuue -
us nurneecs ceicou. Arnocs ne orsio eucuue - us nurneecs arnocs. punue osnaae o6pacsuanue
co6cuennoro o6pasa. A us uce uscpouru npeipacnsu co6cuennsu o6pas. a+su uscpour npeipacnsu
co6cuennsu o6pas - a6corno npeipacnsu. n o 6s us nu eraru, us ne npuiacaeecs i neuy, us npoor+aee
sauuuas ero. C6pas sauuuen, noaouy us yucuyee ce6n xopouo. 8o noeuy us uo+ee cas cepusu, us
uo+ee cas ceicyarsnsu, no ne paccpauuaeecs. Po ecru us npuuee uce ao u cia+ee: + ecs ceic, n ecs rneu, n
ecs arnocs, o uau co6cuennsu o6pas 6ye neuerenno paspyuen.
1anpa yuep+ae, o ao nepusu u causu pynsu uar: npunns ce6n aiuuu, iaious us ecs. nnora us
nsaeucn npunns, no iora us npunuuaeu, us cnoua eraeu ao oens paceruusu o6pasou. Paua xupocs
rry6oia u yonenna, u yu uuee oens oniue cnoco6s uueenun u sa6ry+enue. nnora us npunuuaee u rouopue:
a, n rneu. Po ecru us npunuuaee ao, us npunuuaee orsio ora, iora yuaee o ou, iai nepeuarnys epes
rneu. 1ora us npunuuaee u rouopue: C'ieu, n rneu. 1eneps cia+ue une, iai nepeuarnys epes nero. 8s
npunuuaee ceic orsio rn oro, o6s cas neceicyarsnsu. ora 6s us nu nsarucs 6ss eu-ru6o, us cuo+ee
npunns ao, noouy o uau co6cuennsu o6pas cnoua uoccanauruuaecn u 6yyueu.
8s nacurscuenns, a us oens ne xoue 6ss nacurscuennsuu, noaouy us npunuuaee cuo
nacurscuennocs u uopue: C'ieu, n nacurscuennsu, no saupa, onaio, n y+e ne 6yy nacurscuennsu. ai us
canee nenacurscuennsuu? 8s oirasuaee ao cuou o6pas na 6yyuee. 8s ne yuaee o ce6e u naconueu. 8s
ucera paccy+aee u epuunax ueara - nenacurscuennocu, r6uu u cocpaanun.
1ora us u 6yyueu. 3o naconuee npoco canouucn npoursu, uaue pearsnoe n naxoucn u 6yyueu,
noaouy us npoor+aee oo+ecurns ce6n c uearauu. 3u uears o+e nurncn cnoco6auu nenpunun
pearsnocu. 8s couepuuru nacurue - ao npoucxou ceuac. A naconuee nurnecn euncuennsu cyuecuyuuu;
6yyuero ne. 8auu uears npoco con. Cnu nurncn piauu rn ocpanenun yua, rn oiycupouanun ero na eu-
o pyrou.
8s nacurscuenns; ao uuee ueco, ai npuuue ao. n ne nsauecs 6ss nenacurscuennsuu.
Pacurscuennsu yu ne uo+e cas nenacurscuennsu. ai ao uosuo+no? 8srrnnue na ao norry6+e. 8s
nacurscuenns, ai iai +e us uo+ee cas nenacurscuennsu? +o 6s us nu eraru, ao 6ye erascn
nacurscuennsu yuou - o 6s us nu eraru! a+e u o upeun, iora us +eraee 6ss nenacurscuennsuu,
coouecuyuee ycurue eraecn nacurscuennsu yuou. 8s nacurscuenns, noaouy u nonsiax 6ss
nenacurscuennsuu us 6yee nacurscuenns. 8 cauux ycurunx cas nenacurscuennsuu us 6yee ucnssuas uce
uns nacurun.
8o noeuy us uee i auu 6opuau sa nenacurue. Cnu uory ne 6ss nacurscuennsuu c pyruu, no na
co6ou onu couepua nacurue. Cnu oens nacurscuenns c co6ou - y6uucuenno nacurscuenns. n eu 6orsue onu
pasnpncn npouu cauux ce6n, eu 6orsue onu paycn. ora onu canouncn nornocs cyuacueuuuu,
cauoy6uucuennsuu, ora o6uecuo nassuae ux uypeuauu. Po onu npoco pancopuupouaru o6ei npuro+enun
nacurun u 6orsue nuero. Cnu 6sru nacurscuennsuu c ieu-o pyruu, a eneps onu nacurscuenns c cauuu co6ou -
no nacurue ocaecn. Po iora us couepuaee nacurue na ieu-o pyruu, ero uo+e sauuus saion, euy uo+e
nouos cy, o6uecuo uo+e ocyus uac. A iora us couepuaee nacurue npouu cauux ce6n, saiona ne. Puiaiou
saion ne uo+e sauuus uac o cauoro ce6n.
ora erouei uscynae npouu cauoro ce6n, sauus ne, nuo ne uo+e nouos. Puio u ne ocuerucn
eras ao, noouy o ao uaue ero. Puio pyrou ne uoureen u ao: ao uaue ero. 1ai nassuaeuse uonaxu, ai
nassuaeuse cunse, onu u npocu npouu cauux ce6n. Puio uuu ne unepecyecn. 8ce rouopn: C'ieu, npoor+aue
eras ao. 3o uaue ero.
Lcru uau yu nurnecn arnsu, o iai +e us uo+ee ne 6ss arnsu? Arnsu yu ocanecn arnsu. Pe
nouo+e nuo, o 6s us nu eraru rn oro, o6s nepeuarnys epes arnocs. Ms, ioneno, uo+eu cosas
nouse uus arnocu. Cnpocue +anoro eroueia: C eu us yuaee, naianruuan cuou 6oracua? 8s yupee u ne
cuo+ee usns cuou 6oracua c co6ou. 3o roruia ai nassuaeuoro peruruosnoro nponouenuia - o us ne cuo+ee
usns cuoe 6oracuo c co6ou. Po ecru 6s io-nu6ys uor usns ero c co6ou, o ucn aa roruia noepnera 6s ipax.
Arnsu erouei, ioneno, nonuuae roruiy. Cn rouopu: ai n uory usns c co6ou 6oracuo. Po u
eucuuersnocu on xoe usns ero. 8o noeuy cunuennui canouucn urunersnsu. Cn rouopu, o 6eccuscrenno
naianruuas ueuu, ioopse neuosuo+no usns c co6ou nocre cuepu. Cn rouopu: + nayy e6n, iai naionus ueuu,
ioopse uo+no usns c co6ou. Mo+e 6ss usna o6poeers, uo+e 6ss usna nynsn - o6pse era, uo+e 6ss
usna o6poa, no ne 6oracuo. 1ai o +epuyue cuoe 6oracuo.
Po ao o6pauenue i ero +anocu. 3o uce pauno, o ciasas euy: Ceuac us auu uau 6oree xopouue
ueuu, ioopse uo+no 6ye usns c co6ou nocre cuepu. 3o o6pauenue ocurae cuoeu ueru. Arnsu erouei
yucuye: Cnu npaus. Cueps cyuecuye, u npouu nee nuero ne noeraeus, noaouy n or+en ceras o-o, o
uo+no ynecu c co6ou. + or+en cosas u pyrou uupe neioopoe noo6ue 6anioucioro cea. 3o uup, ao
6aniouciuu ce ne uory 6ss co unou ucera. Cn npoor+ae paccy+as noo6nsuu epuunauu.
pocuopue cunuennse inuru... onu ussua i uaueu arnocu. Cnu rouopn: +o us eraee, pacpauuan
cuoe upeun na npexonuue youorscuun? vnop eraecn na ipaioupeuennocu. 1ai nauue iaiue-nu6ys uense
youorscuun; ora uce 6ye u nopnie. Cnu ne npouu youorscuuu, onu npoco npouu oro, o onu
ipaioupeuenns. 8srrnnue na arnocs!
Mo+e cryuscn ai, o us nauee nearnoro eroueia, ioopsu nacra+aecn ipaioupeuennsuu
youorscuunuu, no us ne cuo+ee nauu cpeu uauux cunsx eroueia, ioopsu 6s ne npocur, ne pe6ouar uensx
youorscuuu. nx arnocs 6orsue o6snou. 8s uo+ee nauu nearnoro eroueia cpeu o6snsx reu, no us ne
cuo+ee nauu ne arnoro eroueia cpeu ai nassuaeusx cunsx. Cnu o+e xon youorscuuu, no onu 6oree
arns, eu us. 8s youreuopneecs ipaioupeuennsuu youorscuunuu, a onu - ne. nx arnocs 6orsue. nx
arnocs uo+e 6ss youreuopena orsio uensuu youorscuunuu.
Lecionenan arnocs pe6ye 6ecionensx youorscuuu - sanounue ao. onenan arnocs
youreuopnecn ionensuu youorscuunuu. Cnu 6yy cnpauuuas uac: +o us eraee, r6n +enuuny? 8 neu ne
nuero, ipoue unca u ioceu. 8rrnuecs norry6+e u +enuuny, ioopy us r6ue. +o ona us ce6n npecaurne?
Cnu ne npouu +enuuns, onu npouu ioceu, npouu ipouu, npouu era. Po ecru +enuuna us soroa, ora
uce u nopnie. Cnu uuy +enuuny us soroa.
Cnu ne o uupa cero, noaouy onu cosa pyrou uup. Cnu rouopn: Pa ne6ecax uuecn sorose euuus -
ancaps, - ioopse npeipacns u nuiora ne cape. v unycou ne6ecnse ancaps, ne6ecnse euyuiu ucera ocacn
uecnauaurenuuu. Cnu nuiora ne cape, uu ucera uecnauas - nu 6orsue, nu uensue. oaouy o us
eraee, pacpauuan cuoe upeun na aux o6sinouennsx +enuun? yuaue o ne6ecax. Cnu ne npouu youorscuuu.
Cnu, na cauou ere, npouu ipaioupeuennsx youorscuuu.
Lcru no neioopouy ianpusy Lor ac aouy uupy uenoe youorscuue, o uce sanue peruruu neuerenno
pyxne; 6ye noepnna ucn ee npuureiaersnocs. Lcru iaiuu-ru6o o6pasou 6aniouciue cea cuory nepenocuscn sa
npeers cuepu, o nuio ne 6ye saunepecouan u cosanuu 6aniouciux ceou u pyrou uupe. oaouy cueps
nurnecn 6orsuou nouounuueu rn cunuennocry+uereu.
Arnsu erouei ucera npuureiaecn pyrou arnocs. Lcru us cia+ee euy u y6eue ero, o ero arnocs
nurnecn npuunou ero cpaanuu u o ecru on ocauu cuo arnocs, o on ocurne coconnun 6ra+encua, on
uo+e nonsascn - noouy o eneps us, na cauou ere, ne npouu ero arnocu. 8s aee ero arnocu nouse
nac6uua. Cn uo+e uunyscn u nouse usuepenun arnocu.
nai, anpa yuep+ae, o arnsu yu ne uo+e cas nearnsu, nacurscuennsu yu ne uo+e cas
nenacurscuennsu. Po ao usrrnu cruuiou 6esnae+nsu. Lcru ao ai, o nuero nerssn noeras. 1ora rn ero
cosana anpa? Lcru arnsu yu ne uo+e cas nearnsu, nacurscuennsu - nenacurscuennsu, a npecreyeusu
ceicou yu ne uo+e nepeuarnys epes ceic, ecru nuero ne uo+e 6ss cerano, o rn ero +e cosana anpa?
1anpa ne rouopu, o nuero ne uo+e 6ss cerano. +o-o uo+e 6ss cerano, no coouecuyuee usuepenue
nurnecn couepuenno pyruu.
Arnsu yu or+en nonns, o ao arnocs u npunns ee - no ne nsascn 6ss nearnsu. Arnsu yu
or+en uouu rry6oio u cauoro ce6n, o6s npecauus rry6uny cuoeu arnocu. Pe uurascn us nee, no ocauascn c
neu; ne uurascn u uears - u npouuopeauue uears, u npouuonoro+nse uears, - no ocauascn u naconueu,
nponuias u arnocs, ysnauas arnocs, nonuuas arnocs u nuiouu o6pasou ne nsascn y6e+as o nee. Lcru us
cuo+ee ocauascn co cuoe arnocs, o unoroe uo+e cryuscn. Lcru us cuo+ee ocauascn co cuoeu arnocs,
co cuouu ceicou, co cuouu rneuou, o uaue aro 6ye pacuopnscn. 3o cryucn nepusu - u o ao sa ueruioe yo!
Mnorue ru npuxon io une u cnpauuua, iai us6auuscn o aro. 8s ne cuo+ee us6auuscn o aro, noia
us ne usyue ero iopnu. 8s arns, no yuaee, o nearns - ao aro. Lcru us arns u us snaee u oarsno
npunuuaee, o us arns, o re cuo+e ocauascn uaue aro? Lcru us cepuecs u us rouopue, o us cepuecs -
us ne rouopue ao pyruu, no us yucuyee ao u rry6une, us yucuyee 6ecnouounocs - ora re cuo+e yipsscn
uau rneu? Lcru us ceicyarsns, npuuue ao. aiuu 6s us nu 6sru, npuuue ao.
Penpunue npupos, nenpunue uaueu aiocu - uaueu a-xas, oro, o us ecs - cosae aro. Lcru us
uce npunuuaee, aro ucesne. Lcru us ne npunuuaee ao, ecru us ouepraee ao, ecru cosaee uueco aoro
uears, o aro 6ye. nears - ao uaepuar, us iooporo cerano aro.
puuue ce6n. Po ora us 6yee usrrnes noo6no +uuonouy. 8s ne 6yee usrrnes eroueiou,
noouy o uaue npecaurenue o eroueie usno us uauux uearou. 8o noeuy us npoor+aeu noyas pyrux, ne
6ss noo6nsuu +uuonsu, a uce nurncn +uuonsuu. +o us uo+ee ceras? 8s nurneecs +uuonsu. puuue
uauy +uuonocs. n u o uouen, iora us npuuee cuo +uuonocs, us ceraee nepusu uar, o6s usuu sa
npeers aoro +uuonoro - noouy o nu ono +uuonoe ne snae, o ono +uuonoe, orsio erouei uo+e snas
ao. 3o usxo. 8s ne uo+ee usuu sa npeers nyeu opuuanun.
punuuaue! ora uce npunuuaecn, us upyr noyucuyee, o us usxoue sa npeers, pancuenupyee.
o nurnecn npunuuauuu? o npunuuae uce u uerou? 1e, io npunuuae, usxon sa npeers. Lcru us
ouepraee, us ocaeecs u ou +e nrociocu. Lcru us npunuuaee, us usxoue sa npeers. punue ecs
pancuenenuun. A ecru us npunuuaee ce6n oarsno, o unesanno us 6yee o6pouens i cuoeuy uenpy. 1ora us
y+e ne cuo+ee nuiya cuunyscn. 8s ne cuo+ee yuu o cuoeu aiocu, o cuoeu npupos, ai o us 6yee
o6pouens i cuoeuy uenpy.
8ce au anpueciue exnuiu, ioopse us o6cy+aeu u nsaeucn nonns, nurncn pasrunsuu cnoco6auu
o6pacsuanun uac i cuoeuy uenpy, o6pacsuanun uac o nepuepuu. A us nsaeecs y6e+as o uenpa unoruuu
cnoco6auu. xopouuuu usxoauu nurncn uears. nearucs nurncn nau6oree oniuuu aroucauu.
Mnoroe cryaecn... 8s nacurscuenns u us cosaee ueu nenacurscuennocu. 1ora rn uac ne
neo6xouuocu yrry6rnscn u cauoro ce6n, u cuo nacurscuennocs; u aou ne neo6xouuocu. 1ora uueecn
euncuennan neo6xouuocs - npoor+as yuas o nenacuruu, uas o nenacuruu u nsascn npaiuiouas
nenacurue. 8s rouopue ce6e: Pe npuiacaucn i nacurscuennocu u ocaeecs nacurscuennsuu. 1ai us uo+ee
y6e+as o ce6n, ai us uo+ee uu na nepuepu, no ai us nuiora ne npuee u uenp. 3o nepuoe.
8o-uopsx, iora us cosaee uear nenacurscuennocu, us uo+ee ocy+as pyrux. 1eneps ao canouucn
oens reriuu erou. 8s uueee uear, npu nououu iooporo us uo+ee cyus o6o ucex, u us uo+ee ciasas
ia+ouy: 8s nacurscuenns. nnun cosara unoro uearou; uo noeuy nnun npoor+ae nenpepsuno ocy+as
uecs uup. 8ecs unuuciuu yu nurnecn ocy+auuu. Cn npoor+ae ocy+as uecs uup; uce pyrue nacurscuenns,
orsio nnun nenacurscuenna. Puio ne ia+ecn secs nenacurscuennsu, no uear xopou rn ocy+enun pyrux.
Cn nuiora ne usuenu uac, no us uo+ee ocy+as pyrux, noouy o y uac ecs uear, ipuepuu. A iora
nacurscuenns us, us uo+ee rorueciu o6ocnouas ao - uaua nacurscuennocs nurnecn eu-o couepuenno
pyruu.
3a au nocrenue uauas nns re, us npuuennru nacurue unoro pas, no us nuiora ne ocy+aru nauy
nacurscuennocs u naue nacurue. Ms ucera sauuuaru u rorueciu o6ncnnru ao npeipacnsuu epuunauu. Lcru
us npuuenneu nacurue u Lenraruu, u Lanrraeu, o us rouopuu, o ao rn oro, o6s nouos rnu npuo6pecu
cuo6oy. Ms nacurscuenns u auuupe, ao rn oro, o6s nouos iauuupuau. Po snaee, uce uuruapucs rouopn
ono u o +e. Lcru Auepuia npuuenne nacurue uo 8senaue, o ao rn aux 6ensx reu. Puio ne npuuenne
nacurue rn cauoro ce6n nuio u nuiora. Ms ucera nacursnuaeu u nouous iouy-ru6o. a+e ecru n y6s uac, ao
6ye rn uauero o6pa, ao rn oro, o6s nouos uau. n a+e ecru us y6us, ecru n y6ur uac, us orsio usrrnnue
na uoe cocpaanue. rn uaueu +e norsss n uory y6us uac. 1ai npoor+aue ocy+as uecs uup.
ora nnun nanara na loa, iora nnun uoeuara c uaeu, Leppan accer ipuuiouar Pepy, rouopn: le
eneps uaue nenacurue? 8s uce nocreouaeru lanu. le eneps uaue nenacurue? Pepy oueur sanpeuenueu inur
Leppana accera u nnuu. nuru, nanucannse accerou, 6sru sanpeuens. 3o nau nenacurscuennsu yu.
3o 6sra xopouan uciyccun. nuru or+ns 6sru 6s pacnpocpannscn cuo6ono, noouy o on npeipacno
apryuenupouar. Cn rouopur: 8s nacursnuiu. 8aue nenacurue npoco noruuia. 8au lanu 6sr ne uypeu, on 6sr
npoco unrouaou. A us uce rouopue o nenacuruu, a npuxou noxonuuu uouen, u us naunaee npuuenns
nacurue. ora pyrue cpa+acn, us coue na cuoeu uscoiou arape u ocy+aee uecs uup iai nacurscuennsu.
3o cryaecn c oersnsuu runocnuu, c o6uecuauu, c iyrsypauu, c nauunuu. Lcru us uueee uears,
us ne or+ns pancopuupouas cauoro ce6n. 8s ucera uo+ee naenscn, o 6yee pancopuupouans u
6yyueu cauuuu uearauu, u us rerio uo+ee ocy+as pyrux.
1anpa npussuae ocauascn cauuu co6ou. aiuu 6s us nu 6sru, npuuue ao. Pe ocy+aue ce6n, ne
ocy+aue pyrux. Ccy+enue 6ecnoresno, ocy+enunuu anepruu ne uenncn.
epusu uarou nurnecn npunue. Ccauauecs c nurenueu - ao oens nayno - ocauauecs c nurenueu rneua,
arnocu u ceica. n snaue nurenue uo uceu ero oarsnou nunocu. Pe npuiacauecs i neuy orsio cnapy+u, c
nouepxnocu. 3naue nurenue uo uceu ee oarsnocu, u ee oarsnou nunocu. 8xoue u nero o causx iopneu. n
nounue, ecru us cuo+ee ouu o iopneu ero-ru6o, us nepeuarnee epes nero. Lcru us cuo+ee ysnas cuou ceic
o causx iopneu, us canee ero xosnunou. Lcru us cuo+ee ysnas cuou rneu o causx iopneu, us canee ero
xosnunou. 1ora rneu cane npoco uncpyuenou - us cuo+ee ucnorssouas ero.
+ noun unoroe o lyp+ueue. lyp+ueu yur cuoux yenuiou npauursno cepuscn. 8s crsuaru o crouax
Lys: npauursnan ueuauun, npauursnoe usurenue u npauursnoe cosepuanue. Ms crsuaru o6 yenuu Maxauups:
o npauursnou uuenuu u npauursnou snanuu. lyp+ueu yur npauursnouy rneuy u npauursnou arnocu, u ao
yenue 6sro nauenno capsuu pauuunuu anps. lyp+ueu oens unoro ocy+arcn na 3anae, noouy o na
3anae on 6sr +uusu cuuuorou anps.
Cn yur npauursnouy rneuy, on yur uac 6ss cepusuu oarsno. Lcru us cepurucs, on rouopur uau:
poor+aue. Pe noaurnue ao, nyciau ono usue uo uceu cuoeu oarsnocu. ponuinue u ao. Canse rneuou.
Pe ocanauruuaue ao, ne coue u copone. Ceraue u ao rry6oiuu nps+oi. ycs uce uaue ero cane nraueneu,
orneu.
8s nuiora ne uxouru u ao rry6oio, u us nuiora ne uueru nuioro, io 6s erar ai, noouy o uce
nurncn 6oree uru uenee oiyrsypennsuu. Pu oun ne nurnecn opurunarsnsu; uce nurncn u 6orsueu uru
uensueu cenenu uuuaopauu. Puio ne nurnecn opurunarsnsu! Lcru us cuo+ee uouu u rneu oarsno, o us
canee npoco orneu, ropenueu. Crons 6ye nacorsio rry6oiuu, nraun 6ye nacorsio rry6oiuu, o u npouroe, u
6yyuee neuerenno ucesny. 8s canee npoco nraueneu u naconueu. A iora ia+an uaua ireia ropu, iora
ia+an acs uauero era canouucn no+apou, u us canouuecs npoco rneuou - ne rneunsu, - ora lyp+ueu
cia+e: 1eneps 6yse ocosnauuuu. Pe noaurnue. 1eneps 6yse ocosnauuuu. 1eneps upyr ocosnaue, eu us
caru, o aioe rneu. 8 ao uouen oarsnoro npucycuun u naconueu us uo+ee unesanno cas ocosnauuu, u
us uo+ee naas cuenscn na a6cypnocs ucero aoro, na rrynocs, na ynocs ucero aoro. Po ao ne
noaurenue - ao cuex. 8s uo+ee cuenscn na co6ou, noouy o us nepeuarnyru epes ce6n. Puiora 6orsue rneu
ne cuo+e uracuouas na uauu.
8s ysnaru rneu uo uceu ero oarsnocu, u us uce eue uo+ee cuenscn u us uce eue uo+ee nepeuarnys
epes nero. 8s uo+ee nocuopes na cuou rneu cnapy+u. as us yuueru ero uo uceu oarsnocu, o us snaee, o
aioe rneu. n eneps us snaee ai+e, o ecru a+e ucn aneprun pancopuupyecn u rneu, us uce eue cuo+ee 6ss
na6raereu, cuueereu. 1ora ne 6ye cpaxa. ounue: o, o neusuecno, ucera usssuae cpax. 1o, o
nurnecn eunsu, ucera usssuae cpax. 8s 6ouecs cuoero co6cuennoro rneua.
nai, ru npoor+a rouopus, o us noaurneu rneu, noouy o rneuascn nexopouo, ao uo+e
panus pyrux. Po u eucuuersnocu ao ne ai. 8 eucuuersnocu onu 6oncn cuoero rneua. Lcru onu
eucuuersno cepncn, onu ne sna, o uo+e cryuscn. Cnu 6oncn cauux ce6n. Cnu nuiora ne snaru, o aioe
rneu. 3o oens cpaunan ueus, cnpnannan unypu, noaouy onu 6oncn ee. 8o noeuy onu canouncn u ony uepenry
c o6uecuou, c iyrsypou, c o6pasouanueu u rouopn: Ms ne or+ns cepuscn. Cepuscn nroxo. 3o panu pyrux.
8s 6ouecs uauero rneua, us 6ouecs uauero ceica. 8s nuiora ne 6sru u ceice oarsno. 8s nuiora ne
6sru u ceice nacorsio oarsno, o us uorru sa6ss cauoro ce6n. 8s ucera 6sru secs; uau yu ucera 6sr secs. A
ecru yu npucycuye u norouou aie, o ao ai nurnecn ia+yuuucn, arsuuusu. vu or+en pacuopuscn, us
or+ns cas npoco erou. 3ecs ne or+no 6ss nuiaiux uscreu. Lcru ecs uscru, us paserens. 1ora norouou
ai ecs ne o unoe, iai ocuo6o+enue o us6sonou anepruu. 3o ocuo6o+enue u nuero 6orsue. Po us 6ouecs
6ss oarsno u ceice. 8o noeuy us canouuecs u ony uepenry c o6uecuou u rouopue, o ceic nrox. 8s 6ouecs!
oeuy us 6ouecs? oouy o ecru us uxoue u ceic oarsno, us ne snaee, o us uo+ee ceras, us ne
snaee, o uo+e cryuscn, us ne snaee, iaian +uuonan cura uo+e uosnuinys, us ne snaee, uo o uo+e
uoures uac uaua 6eccosnaersnocs. 8s ne snaee! 1ora us ne 6yee xosnunou; us 6yee ne u coconnuu
ynpaurns. 8au co6cuennsu o6pas uo+e 6ss paspyuen. oaouy us ynpaurnee norousu aiou. A cnoco6
ynpaurenun uu sairaecn u ou, o6s ocauascn u cuoeu yue. ycs norouou ai npoucxou, ne roiarsno.
onsauecs paso6pascn u aou roiarsnocu u oarsnocu. 1anpa rouopu, o norouou ai nurnecn
roiarsnsu, iora u nero uoureen orsio uau ceicyarsnsu uenp. Cn roiaren, ao roiarsnoe ocuo6o+enue.
Ceicyarsnsu uenp npoor+ae naianruuas anepru. ora on nepenornnecn, us or+ns ocuo6ous ero; u
npouunou cryae uosnuine n+ecs, uosnuine nanpn+enue. 8s ocuo6o+aee ero, no ao roiarsnoe ocuo6o+enue.
8ce uaue ero, uce uaue n ne uoureeno. Peroiarsnoe, oarsnoe uoureenue osnaae, o u norouou aie
yacuy uce u6ps uauero era, ia+an ireoia uauero era, uce, o u neu ecs. 8ce uaue cyuecuo canouucn
ceicyarsnsu. Pe orsio uau ceicyarsnsu uenp, no uce uaue cyuecuo canouucn ceicyarsnsu.
Po ora us 6ouecs, noouy o, o-o uo+e cryuscn. n us ne snaee, o uo+e cryuscn, noouy o
us nuiora ne snaru oarsnocu. 8s uo+ee ceras o-o, o us ne u coconnuu nocurnys.
8aue 6eccosnaersnoe usopuecn. 8s canee ne onuu +uuonsu, a unoruuu +uuonsuu, noouy o us
npouru epes unoro +usneu, epes unoro er +uuonsx. 8s uo+ee naas uss, us uo+ee naas ipuas, us
uo+ee naas peues iai reu. 8s ne snaee.
8osuo+no uce - u ao nopo+ae cpax. 8au ny+en noconnnsu ionpors, o6s us nuiora ne noepnru ce6n
u eu-ru6o. 8o noeuy us nuiora nuero ne snaee. A noia us ne ysnaee, us ne cuo+ee pancuenupouas,
nepeuarnys epes ce6n.
punuuaue, nponuiaue rry6oio, uue i causu iopnnu. 3o anpa. 1anpa sa rry6oiue nepe+uuanun. 8ce,
o nepe+uo, uo+no nepeuarnys; o, o noaureno, nepeuarnys neuosuo+no.
Pa ceronn ocaono.








lraua 9. 1LxPnn n+ LP1nC8APn+




12 non6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


Cyps:
13. nru npecaus, o nns uuensx ipyrou na naurunseu xuoce nurncn uouuu nns opranauu yucu u
6ecnpeersnou npocpancue. 1eneps nycs ux ipacoa cnrauucn unypu. 1o +e cauoe u r6ou oie u npocpancue u
na cene, - noia oia ne pacuopucn. 1ora uoe ycpeurennoe na pyroe +eranue cane ucunou.
14. asuecu uce cuoe unuuanue u oniou, iai nus rooca, nepue, pacnoro+ennou u uenpe nosuononoro
cor6a. 8 aiou coconnuu 6yeus pancopuupouana.


+erouei po+aecn c uenpou, no u eenue +usnu on couepuenno ne ucnouunae o neu. +erouei uo+e
+us, ne snan o cuoeu uenpe, no on ne uo+e 6ss 6es uenpa. enp nurnecn cunss ue+y eroueiou u
aisucenuueu, cyuecuouanueu, +usns; on nurnecn iopneu. 8s uo+ee ne snas o6 aou, snanue ne nurnecn
cyuecuennsu rn cyuecuouanun uenpa, no ecru us ne snaee ero, us ueee +usns 6es iopneu - iai ecru 6s ona
6sra 6es iopneu. 8s ne 6yee yucuouas nuiaioro ynauena, us ne 6yee yucuouas no co6ou ocnous; us ne
6yee yucuouas ce6n oua uo ucerennou. 8s 6yee 6esounsu. enp, ioneno, nuiya ne uces, no 6es snanun
ero uaua +usns 6ye npoco peuou - 6eccuscrennou, nycou, 6ecuersnou. 8s 6yee yucuouas ce6n ai, iai
6yo 6s us +uuee 6es +usnu, peuyn u npoco o+uan cuepu. 8s 6yee npoor+as oirasuas cueps c
onoro uouena na pyrou, no us oens xopouo snaee, o ao oirasuanue ne npuuee uac nuiya. 8s npoco
npououe upeun, u ao ouyuenue rry6oioro paccpoucua u ipyuenun 6ye creouas sa uauu iai ens. +erouei
po+aecn c uenpou, no ne co snanueu aoro uenpa. 3o snanue ny+no npuo6pecu.
v uac ecs uenp. enp secs - 6es nero us ne uo+ee cyuecuouas. ai us uo+ee cyuecuouas 6es
uenpa? ai us uo+ee cyuecuouas 6es uoca ue+y uauu u aisucenuueu, cyuecuouanueu?.. uru, ecru us r6ue
ao crouo, Lorou. 8s ne uo+ee cyuecuouas 6es aou rry6oiou cunsu. 8s uueee iopnu u 6o+ecuennou. 8c +usns
us +uuee 6raroapn auu iopnnu, no au iopnu no seureu. 1ai +e, iai u y r6oro epeua, au iopnu pacnoro+ens
no seureu; epeuo ne ocosnae cuou co6cuennse iopnu. 3a yiopenennocs nurnecn uauuu uenpou. ora n
rouop, o erouei po+aecn c nuu, o n uue u uuy, o uueecn uosuo+nocs cas ocosnauuu cuo
yiopenennocs.
Lcru us canouuecs ocosnauuu, uaua +usns canouucn pearsnou; u npouunou cryae uaua +usns 6ye
npoco noo6na rry6oiouy cny, 6ye cnouuenueu. 1o, o A6paxau Macroy nassuar cauopearusauueu, nurnecn
na cauou ere ne eu unsu, iai ocosnanueu cuoero unypennero uenpa, nocpecuou iooporo us cunsans c
oarsnou ucerennou, ocosnanueu cuoux iopneu: us ne ounoiu, us ne aouapns, us acs aoro iocuuecioro
ueroro. 3a ucerennan ne ecs y+su uau uup. 8s ne y+ou rn nee. 3a ucerennan nurnecn nauuu ouou. Po noia
us ne nauee cuou iopnu, cuou uenp, aa ucerennan ocanecn eu-o y+uu, eu-o nocoponnuu.
Capp rouopu, o erouei +uue ai, iai 6yo on u6pouen u ao uup. oneno, ecru us ne snaee cuoero
uenpa, o us ouyuaee ay u6pouennocs, iai 6yo us u6pouens u uup usune. 8s nocoponnuu; us ne
npunare+ue aouy uupy u ao uup ne npunare+u uau. 1ora pesyrsaou aoro or+en 6ss cpax,
6ecnoioucuo, cpaanue.
+erouei, 6yyu nocoponnuu uo ucerennou, or+en ouyuas rry6oioe 6ecnoioucuo, cpax, cpaanue. 8cn
ero +usns 6ye npoco cpa+enueu, 6ops6ou, u ao 6ops6a, ioopan o6peena na nopa+enue. +erouei ne uo+e
no6eus, noouy o acs nuiora ne uo+e no6eus ueroe.
8s ne uo+ee npeycnes npouu cyuecuouanun. 8s uo+ee npeycnes uuece c nuu, no nuiai ne npouu
nero. n u aou pasnuua ue+y peruruosnsu u neperuruosnsu eroueiou. Peperuruosnsu erouei npouu ucerennou;
peruruosnsu erouei uuece co ucerennou. eruruosnsu erouei yucuye ce6n oua. Cn ne yucuye ce6n
u6pouennsu u uup, on yucuye ce6n uspocuuu u uupe. ounue o pasnuue ue+y u6pouennsu u uspocuuu.
ora Capp rouopu, o erouei u6pouen u uup, o cauo crouo, caua opuyrupouia aoro noiassuae, o
us ne npunare+ue uupy. n cauo crouo u6pouen osnaae, o ao npousouro npunyuersno, 6es uauero
corracun. 1ora ao uup ia+ecn upa+e6nsu. 1ora pesyrsaou 6ye cpaanue.
o-pyrouy uo+e 6ss orsio u ou cryae, ecru us ne u6pouens u uup, no uspocru iai acs ero, iai
opranuecian acs. Lsro 6s na cauou ere, ryue ciasas, o us nurneecs ucerennou, uspocueu u oersnoe
usuepenue, ioopoe us nassuaeu erouei. 8cerennan pasuuuaecn uo unorux usuepenunx - u epeusnx, u xoruax, u
suesax, u nraneax... uo unorux usuepenunx. +erouei o+e nurnecn onuu us usuepenuu aoro pasuuun. 8cerennan
pearusye ce6n epes unorue, unorue usuepenun. +erouei ai+e nurnecn usuepenueu co uceuu cuouuu uepuunauu
u uosuo+nocnuu. Pu ono epeuo ne uo+e ocosnas cuou iopnu, nu ono +uuonoe ne uo+e ocosnas cuou iopnu.
8o noeuy rn nux ne cyuecuye nuiaiux 6ecnoioucu.
Lcru us ne ocosnaee cuou iopnu, cuou uenp, o us nuiora ne cuo+ee ocosnas cuo cueps. Cueps
cyuecuye orsio rn eroueia. Cueps cyuecuye orsio rn eroueia, nociorsiy orsio erouei uo+e cas
ocosnauuu cuou iopnu, ocosnauuu cuou uenp, ocosnauuu cuo oarsnocs u cuo yiopenennocs uo
ucerennou.
Lcru us +uuee 6es uenpa, ecru us yucuyee ce6n nocoponnuu, o pesyrsaou aoro 6ye cpaanue.
Lcru us yucuyee, onaio, o us oua, o us ecs poc, pearusauun noenuuarsnsx uosuo+noceu cauoro
cyuecuouanun - iai 6yo cauo cyuecuouanue caro ocosnannsu u uac, iai 6yo ono o6auuro uau ocosnannocu -
ecru us ai yucuyee, ecru us eucuuersno uce npecaurnee ce6e aiuu o6pasou, ora pesyrsaou 6ye
6ra+encuo, cacse.
Lra+encuo nurnecn pesyrsaou opranuecioro euncua co ucerennou, a cpaanue nurnecn pesyrsaou
upa+e6nocu. Po noia us ne ysnaee cuou uenp, us or+ns 6yee yucuouas u6pouennocs, iai 6yo +usns
6sra nacursno naunsana uau. C auu uenpou, ioopsu y+e secs, xon erouei u ne ocosnae ero, cunsans e cyps,
ioopse us 6yeu o6cy+as. Po npe+e, eu us yrry6uucn u 8ursnny Lxaupauy 1anpy u u ee exnuiu, uueuue
onouenue i uenpy, paccuopuu eue ua-pu uonpoca.
epuoe: iora erouei po+aecn, on yiopenen u ionipenou uece, u ionipenou aipe - uenpe - u ao ecs
nynoi. +nonus nassua ao xapa; oca epuun xapaiupu. xapaiupu osnaae cauoy6uucuo. Lyiuarsno ao
osnaae y6uucuo xaps - ocnous, uenpa. xapa nurnecn uenpou; paspyuenue uenpa osnaae xapaiupu. Po us uce
couepuaeu, u neioopou cuscre, xapaiupu. Ms ne y6uuaeu uenp, no us sa6suaeu o neu, uru us nuiora ne
ucnouunaeu o neu. Cn secs u +e, a us uce norseu npos u npos o nero.
ora pe6enoi po+aecn, on yiopenen u nynie, u xape; on +uue epes xapy. ona6raue sa sxanueu
pe6enia - ero nynoi nonuuaecn u onyciaecn. Cn suu npu nououu +uuoa, on +uue npu nououu +uuoa, a ne
npu nououu rorous uru cepua, no nocenenno on or+en 6ye cnorsas npos o uenpa.
pe+e ucero, on cosac pyrou uenp - ao cepue, uenp auouuu. Cn nayucn r6us, on 6ye
r6uusu, u 6ye cosan eue oun uenp. 3o uenp ne nurnecn pearsnsu uenpou; ao uenp nurnecn no6onsu
npoyiou. 8o noeuy ncuxororu rouopn, o ecru pe6enia ne r6uru, o on nuiora ne 6ye u coconnuu
nor6us.
Lcru pe6enoi pasuuuaecn u o6canouie ner6uu - u xoronou o6canouie, re nuio ne r6u u ne ae
enro, o on cau nuiora u cuoeu +usnu ne cuo+e nuioro nor6us, noouy o y nero ne 6ye cosan cau uenp
r6uu. Cosanu aoro uenpa cnoco6cuy: r6ous uaepu, r6ous oua, ceusu, o6uecua. 3o uenp nurnecn
no6onsu npoyiou; us ne pourucs c nuu. 1ai o ecru euy ne nouoras pacu, on u ne 6ye pacu. Mnorue,
unorue ru +uuy 6es uenpa r6uu. Cnu npoor+a rouopus o r6uu, onu npoor+a uepus, o onu r6n,
no y nux ne uenpa, ai iai onu uory r6us? 1pyno noryus r6nuy uas, oens peio us noryaee r6nuero
oua. A ecru c cauoro naara y pe6enia ne 6ye r6uu, o cau on nuiora ne 6ye u coconnuu r6us.
8o noeuy uce eroueecuo +uue 6es r6uu. 8s npoor+aee npousuous eeu, no us ne snaee, iai
as uu uenp r6uu. Ciopee nao6opo, eu 6oree uuuurusouannsu canouucn o6uecuo, eu 6orsue ycuruu ono
npuirasuae rn cosanun pesero uenpa, uenpa unerreia. epuonaarsnsu uenpou nurnecn nynoi. e6enoi
c nuu po+aecn; on ne nurnecn no6onsu npoyiou ero-ru6o. Les nero +usns neuosuo+na, noaouy on npoco
aecn npu po+enuu. 8opou uenp nurnecn no6onsu npoyiou. Lcru pe6enoi noryae r6ous, on pearupye na
ao. eaiuun sairaecn u ou, o ao uenp pace u eroueie: ao cepensu uenp. 1peuu uenp npecaurne us
ce6n paccyoi, unerrei, rorouy. 1peuu uenp cosaecn o6pasouanueu, rorueciuuu paccy+enunuu u
ynpa+nenunuu; on ai+e nurnecn no6onsu npoyiou.
Po us +uueu u peseu uenpe. 8opou uenp nou ocycuye - a+e ecru on npucycuye, on nurnecn
neyniuuonupyuuu; a+e ecru on yniuuonupye unora, on yniuuonupye neperyrnpno. Po peuu uenp,
roroua, canouucn u +usnu ocnounou curou, noouy o ucn +usns sauucu o aoro pesero uenpa. Cn nurnecn
yuruapnsu. 8s ny+aeecs u neu rn pasusurenuu, rorueciux paccy+enuu, yuansn. oaouy uce pano uru
nosno canouncn opuenupouannsuu na rorouy; us naunaee +us u roroue.
loroua, cepue, nynoi - ao pu uenpa. ynoi nurnecn annsu uau uenpou, nepuonaarsnsu uenpou.
Cepue uo+e 6ss pasuuo u ero xopouo pasuuuas no unoruu npuunau. accyoi o+e creye pasuuuas, no ne sa
ce cepua, noouy o ecru paccyoi pasuuuaecn sa ce cepua, o us epnee cunss u ne uo+ee cnoua npuuu i
nyniy. asuuue ocyuecurnecn o paccyia i cyuecuouanu, 6su. auaue nonsaeucn nonns ao creyuuu
o6pasou.
ynonsu uenp nurnecn 6sueu; cepensu uenp nurnecn yucuou; rorounou uenp nurnecn snanueu.
3nanue pacnoro+eno arsue o 6sun - yucuo 6ru+e. Lcru us noepnee uenp yucua, o pyno 6ye cosas
uoc ue+y paccyiou u 6sueu - oens pyno. 8o noeuy r6nuuu erouei 6oree rerio uo+e ce6e npecauus,
o u aou uupe on oua, eu erouei, ioopsu +uue orsio paccyiou.
3ananan iyrsypa erae ocnounou ynop na rorounou uenp. 8o noeuy na 3anae rry6oioe 6ecnoioucuo
usssua yucua eroueia. poue oro, rry6oioe 6ecnoioucuo usssua ero 6esounocs, ero nycoa, ero
neyiopenennocs. Cuuon 8eur nanucar inury ope6nocs u iopnnx. 3anansu erouei ouyuae neyiopenennocs,
iai 6yo y nero ne iopneu. puunou aoro nurnecn o, o uenpou canouucn orsio roroua. Cepensu uenp ne
penupyecn, on noepnn.
Luenue cepua ne nurnecn uauuu cepueu, ao npoco usuororuecian yniuun. oaouy ecru us
ouyuaee cepue6uenue, o ne yuaue, o us uueee cepue. Cepue - ao neo pyroe. Cepue osnaae
cnoco6nocs yucuouas; roroua osnaae cnoco6nocs snas. Cepue osnaae cnoco6nocs yucuouas u cnoco6nocs
6ss eunsu - 6ss eunsu c eu-ru6o... cnoco6nocs 6ss eunsu c eu-nu6ys.
erurun uuee ero c 6sueu; noasun uuee ero c cepueu; urocoun u nayia uue ero c rorouou. 3u
ua uenpa, cepue u roroua, nurncn nepuepuunsuu uenpauu, nepearsnsuu uenpauu, npoco ro+nsuu
uenpauu. earsnsu uenpou nurnecn nynoi, xapa. ai ocus ero cnoua? nru iai npecauus ce6e ero?
8 o6snsx cuyauunx us noxoue 6rusio i xape ruus unora - ao cryaecn peio, cryaunsu o6pasou.
3o uouen canouucn uouenou oens rry6oioro 6ra+encua. 8 ceice, nanpuuep, us unora noxoue 6rusio i
xape, noouy o npu ceice uau yu, uaue cosnanue cnoua uu+ecn unus. 8s or+ns noiunys cuo rorouy u
onycuscn unus. nnora cryaecn, o u rry6oiou ceicyarsnou oprasue us oiassuaeecs oioro cuoeu xaps. 8o
noeuy ai unoro oapouanun u ceice. Pa cauou ere ne ceic ae uau nepe+uuanue 6ra+encua - ero ae xapa.
Cnyciancs no nanpaurenu i ceicyarsnouy uenpy, us npoxoue epes xapy, us iacaeecs ee. Po rn
coupeuennoro eroueia a+e ao canouucn neuosuo+nsu, noouy o rn coupeuennoro eroueia a+e ceic
nurnecn enersnocs uosra, yucuennou enersnocs. a+e ceic yuer u rorouy; erouei yuae o neu. 8o
noeuy ai unoro ursuou, ai unoro pouanou, ai unoro ruepayps, nopnorpauu u ouy noo6noro. +erouei
yuae o ceice, no ao a6cyp. Ceic nurnecn nepe+uuanueu; us ne uo+ee yuas o neu. A ecru us naunaee yuas
o neu, o rn uac uce pynee u pynee 6ye nepe+us ero, noouy o on ne uuee couepuenno nuiaioro onouenun
i roroue. accyoi secs ne ny+en.
n eu 6orsue coupeuennsu erouei ouyuae neuosuo+nocs norpy+enun u ceic, eu 6orsue on yuae o
neu. 3o canouucn noponsu ipyrou. n eu 6orsue on yuae o ceice, eu 6oree on canouucn paccyonsu. 1ora
a+e ceic canouucn nouepxnocnsu. Pa 3anae on canouucn nouepxnocnsu, nouopnueucn ueus, ciyiou. 8s
nuero ne noryaee, us npoco nouopnee no capou npuusie. n, u ionue ionuou, us yucuyee ce6n
pasoapouannsu - iai 6yo uac o6uanyru. oeuy? oouy o na cauou ere uaue cosnanue ne onycurocs o6pano
i uenpy.
8s ouyuaee 6ra+encuo orsio npu npoxo+enuu epes xapy. oaouy, o 6s nu 6sro npuunou, ucera,
iora us npoxoue epes xapy, us ucnssuaee 6ra+encuo. 8oun na nore 6on unora npoxou epes xapy, no ne
coupeuennsu uoun, noouy o on couceu ne nurnecn uounou. +erouei, ioopsu 6pocae 6ou6y na ropo, nurnecn
cnnuuu. Cn ne nurnecn uounou; on ne nurnecn cpa+auuucn; on ne iuapuu - on ne cpa+aecn iai Ap+yna.
nnora erouei, naxonuuucn na ipa ru6eru, o6pacsuaecn i xape. rn uouna, cpa+auerocn ueou,
cueps uosuo+na u r6ou uouen, u r6ou uouen ero uo+e ne cas. poue oro, uo upeun cpa+enun na ueax us
ne u coconnuu yuas. Lcru us 6yee yuas, uac 6orsue ne 6ye. 8s or+ns eucuouas 6es pasyuuu, noouy
o rn pasyuuu pe6yecn upeun; ecru us cpa+aeecs ueou, us ne uo+ee yuas. Lcru us yuaee, o no6eu
pyrou u uac 6orsue ne 6ye. 3ecs ne upeuenu na pasyusn, a yu pe6ye upeuenu. ociorsiy na pasyusn
upeuenu ne, a pasusurenun 6yy osnaas cueps, o cosnanue usnaae us rorous - ono ue i xape u uoun
ucnssuae nepe+uuanue 6ra+encua. 8o noeuy u uoune ai unoro oapouanun. Ceic u uouna nurncn uyun
uuauu oapouanun u npuuna sairaecn u ou, o u o6oux cryanx us npoxoue epes xapy. 8s npoxoue epes
nee npu r6ou onacnocu.
Puuue npussuae nac +us onacno. oeuy? oouy o npu onacnocu us o6pacsuaeecs i xape. 8s ne
uo+ee yuas; us ne uo+ee uspa6asuas o-ru6o npu nououu cuoero yua. 8s or+ns eucuouas neuerenno.
orse suen. 8pyr us uuue sue u eraee nps+oi. Pe nuiaioro usueuennoro ocuscruuanun, o ao
suen. 3ecs ne currorusuou; us ne paccy+aee npu nououu cuoero yua: 8o suen, a suen nurnecn onacnou u,
noaouy, n or+en npsrnys. Pe nuiaiux rorueciux paccy+enuu, upoe aux. Lcru 6s us paccy+aru aiuu
o6pasou, uac 6s y+e ne 6sro u +uusx. 8s ne uo+ee paccy+as. 8s or+ns eucuouas cauonpousuorsno,
urnouenno. Cnaara npuxou eucuue, a saeu ero ocuscruuanue. ocre oro, iai us npsrnyru, us uo+ee
noyuas.
8 o6snou +usnu, iora ne onacnocu, us cnaara yuaee, a saeu eucuyee. pu onacnocu uecs
npouecc canouucn o6pansu: cnaara us eucuyee, a saeu yuaee. 3o eucuue, ioopoe npuxou nepusu, 6es
paccy+enuu, o6pacsuae uac i uaueuy nepuonaarsnouy uenpy - xape. 8o u eu ao oapouanue onacnocu.
8s eee na auouo6ure uce 6scpee, 6scpee u 6scpee u upyr nacynae cuyauun, iora ia+oe
urnouense nurnecn onacnsu. 8 r6ou uouen us uo+ee ruuuscn +usnu. 8 ao uouen peuo+noro o+uanun,
iora cueps u +usns uaicuuarsno 6rusiu pyr i pyry, npoco ue oiu, 6rusiue pyr i pyry, u us ue+y nuuu, yu
npeipauae cuo enersnocs: us o6pacsuaeecs i xape. 8o noeuy ai unoro oapouanun cunsano c
auouo6urnuu, c uo+enueu - 6scpsu uo+enueu, cyuacueuuu uo+enueu. nru us urpaee u asapny urpy u u
iaecue cauiu nocauuru uce, o y uac ecs - yu ocanauruuaecn, naruuo onacnocs. 8 creyuy uunyy us
uo+ee cas nuuuu. vu ne uo+e yniuuonupouas; us o6pacsuaeecs i xape.
Cnacnocu uue cuo npuureiaersnocs, nociorsiy npu onacnocu uaue e+eneunoe, o6snoe cosnanue
ne uo+e yniuuonupouas. Cnacnocs ue urry6s. 8au yu ne ny+en; us canouuecs ne-yuou. 8s npoco ecs! 8s
nurneecs ocosnauuu, no ne yuauuu. 3o uouen canouucn ueuauunsu. 8 asapnsx urpax urpoiu,
aiueciu, uuy ueuauunoro coconnun yua. 8 onacnocu - u paie, u yaru, u uounax - erouei ucera uciar
ueuauunsx coconnuu.
8 uac unesanno usuepraecn, uspsuaecn 6ra+encuo. 3o npeupauaecn u neioopsu nooi usnypu. Po ao
cryaunoe, cauonpousuorsnoe nurenue. Cnpeerenno usuecno orsio ono: ucera, iora us ucnssuaee
6ra+encuo, us naxouecs 6ru+e i xape. 3o nauepnnia u npuuna ne uuee snaenun; npuuna i aouy ne uuee
nuiaioro onouenun. 8cera, iora us npoxoue uuuo cuoero nepuonaarsnoro uenpa, us nanornneecs
6ra+encuou.
3u cyps cunsans c cosanueu yiopenennocu u xape, u uenpe naynsu, sapanee o6yuannsu cnoco6ou -
ne cryauno, ne na urnouense, a noconnno. 8s uo+ee nenpepsuno ocauascn u xape, ao uo+e cas uaueu
yiopenennocs. 3u cyps iai pas u nocunuens ouy, iai ao ceras.
1eneps us uossueu nepuy cypy, ioopan nurnecn onuu us cnoco6ou uosupauenun u uenp.








13. 1oarsno ionuenpupyucn na onou o6eie


epuan cypa: nru npecaus, o nns uuensx ipyrou na naurunseu xuoce nurncn uouuu nns
opranauu yucu u 6ecnpeersnou npocpancue. 1eneps nycs ux ipacoa cnrauucn unypu. 1o +e cauoe u r6ou
oie u npocpancue u na cene - noia oia ne pacuopucn. 1ora uoe ycpeurennoe na pyroe +eranue cane
ucunou.


8ce au cyps rouopn o ou, iai ocus unypennero uenpa. Ccnounou ucnorssyeusu uexanusu, ocnounan
ucnorssyeuan exnuia sairacn u ou, o ecru us uo+ee cosas uenp cnapy+u - re yrono: u yue, u cepue,
uru a+e cnapy+u na cene - u ecru us oarsno cionuenpupouans na neu u o6pocuru uecs ocarsnou uup, sa6sru
npo uecs ocarsnou uup u orsio ona oia ocaecn u uaueu cosnanuu, o upyr us 6yee o6pouens u cuou
unypennuu uenp.
ai ao pa6oae? Cnaara nouuue creyuee: 8au yu nurnecn 6ponuu, 6ry+auuu. Cn nuiora ne
naxoucn u onou oie. Cn ucera ue, uuraecn, ocurae ero-o, no nuiora ne naxoucn u onou oie. Cn
nepeciaiuuae c onou uscru na pyry, o A i 8. Po on nuiora ne naxoucn u A, on nuiora ne naxoucn u 8. Cn
ucera u uu+enuu. 3anounue ao: yu ucera u uu+enuu, naencs ocus ero-o, no nuiora ne ocuran. Cn ne
uo+e ocus! Caua cpyiypa yua npecaurne co6ou uu+enue. Cn uo+e orsio uurascn; ao unypennnn
npupoa yua. Cau npouecc uu+enun - o A i 8, o 8 i C... uce npoor+aecn u npoor+aecn.
Lcru us ocanouuecs u A, uru u 8, uru u r6ou pyrou oie, o yu 6ye cpa+ascn c uauu. vu 6ye
rouopus: uuraucn, noouy o ecru us ocanauruuaeecs, yu neuerenno yuupae. Cn uo+e +us orsio u
uu+enuu. vu osnaae npouecc. Lcru us ocanauruuaeecs u ne uuraeecs, yu upyr canouucn uepusu, ero
6orsue ne; ocaecn orsio cosnanue.
Cosnanue nurnecn uaueu npupoou; yu nurnecn uaueu enersnocs, iai, nanpuuep, xos6a. 3o pyno
ocosnas, noouy o us yuaeu, o yu nurnecn eu-o ueuecuennsu. Ms yuaeu, o yu nurnecn cy6canuueu;
no ne, yu - ao npoco enersnocs. oaouy ero ryue nassuas yunuanueu, a ne yuou. 3o npouecc, ono ai
+e, iai u xos6a. xos6a nurnecn npoueccou; ecru us ocanouuecs, xos6s ne 6ye. Poru ecs, a xos6s ne. Poru
uory xous, no ecru us ocanauruuaeecs, o noru 6yy secs, a xos6s secs ne 6ye.
Cosnanue noo6no norau - ao uaua npupoa. vu noo6en xos6e - ao npoco npouecc. ora cosnanue
uu+ecn c onoro ueca na pyroe, ao npouecc nurnecn yuou. ora cosnanue uu+ecn o A i 8, o 8 i C, o ao
uu+enue nurnecn yuou. Lcru us npeipaue uu+enue, yua ne cane. 8s nurneecs cosnauuu, no yua ne. 8s
uueee noru, no ne xoue. xos6a nurnecn yniuuonupouanueu, enersnocs; yu ai+e nurnecn
yniuuonupouanueu, enersnocs.
Lcru us ocanouuecs u r6ou oie, yu 6ye 6oposcn. vu 6ye rouopus: poor+au! vu uso ucex cur
6ye capascn orinys uac unepe, uru nasa, uru u r6ou pyrou nanpaurenuu - no: poor+au! erau o
yrono, no ne ocauaucn u onou oie.
Lcru us nacauuaee u ecru us ne nounneecs yuy... ao pyno, noouy o us ucera nounneecs. 8s
nuiora ne npuiassuaee yuy; us nuiora ne nurneecs xosnunou. 8s u ne uo+ee 6ss xosnunou, noouy o us, na
cauou ere, nuiora ne oernee ce6n o cuoero yua. 8s yuaee, o us u ecs yu. 3o sa6ry+enue, o us
nurneecs yuou, ae yuy norny cuo6oy, noouy o ora nuio ne nurnecn ero xosnunou, nuio ne ynpaurne uu.
Pe nuioro! vu cau canouucn xosnunou. Cn uo+e cas xosnunou, no ero rocnocuo nurnecn ia+yuuucn.
onsauecs iora-nu6ys u us cuo+ee crouus ao rocnocuo - ono nurnecn ro+nsu.
vu nurnecn npoco pa6ou, npuuopnuuucn xosnunou, no on npuuopnrcn ai orro, u eenue unorux
+usneu, o a+e xosnun nouepur u o, o pa6 nurnecn xosnunou. 3o npoco uepa. ncnsaue npouuonoro+noe u
us y6euecs, o aa uepa nurnecn 6ecnouennou.
3a cypa rouopu: pecaus, o nnuuuense ipyru na naurunseu xuoce nurncn uouuu nns opranauu
yucu u 6ecnpeersnou npocpancue. 1eneps nycs ux ipacoa cnrauucn unypu. yuaue, o nns uauux yucu
nurncn nns uueauu u au nns uueou sanornn uce npocpancuo. poco npecause ce6e uauu nns yucu,
iai nns uueou - npeipacnse uuea, +uuse, pacnpocpannuuecn u 6ecionenou npocpancue. 3aeu uurauecs
unyps uuece c auuu uueauu. epeuecuecs unyps u noyucuyue uenp, re uce au nns uueou ucpeacn c
uauu. 3o npoco uoo6pa+enue, no ono nouorae. 1orsio npecause ce6e nns uueou, nponuiauux unyps uac u
ucpeauuxcn u oie.
oneno, au nns uueou ucpencn u oie: uecs uup pacuopucn. 8 uaueu uoo6pa+enuu uuecn orsio
nns uueou - ai +e, iai na xuoce nauruna - pacnpeerennse no uceuy npocpancuy, uxonuue rry6oio unyps uac,
ucpeauuecn u oie. ooue r6an oia, no cauou ryueu oiou nurnecn xapa. yuaue, o onu ucpeacn
u nynie - o uecs uup npeupauaecn u uuea, u au uuea ucpeacn u uaueu nynie. Cuopue na ay oiy,
ionuenpupyue cuoe unuuanue na aou oie, ionuenpupyue o ex nop, noia oia ne pacuopucn. Lcru us
ionuenpupyeecs na oie, ona pacuopnecn, noouy o ao ucero ruus uaue uoo6pa+enue. ounue, o 6s us nu
ceraru, uce nurnecn nauuu uoo6pa+enueu. Lcru us ionuenpupyeecs na neu, ona pacuopucn. A iora oia
pacuopnecn, us o6pacsuaeecs i cuoeuy uenpy.
Mup pacuopurcn. rn uac uupa ne cyuecuye. 8 aou ueuauuu uueecn orsio uue. 8s sa6sru npo uecs
uup; us sa6sru npo uce ero o6eis. 8s us6paru orsio nns uueou. 8s6epue r6se nns uueou. 3o ua+no rn
ex, io uuee oens ocpsu rras, oens rry6oiy uueouy yucuuersnocs. 3a ueuauun oia+ecn noresnou ne
rn ia+oro. Lcru us ne uueee rrasa xyo+nuia, ecru us ne ocosnaee uuea, ecru us ne uo+ee npecaurns ce6e
uuea, o aa exnuia 6ye pynou rn uac.
Cuearu ru us iora-nu6ys, o uauu cns nurncn uuensuu? uense cns uo+e uues orsio oun
erouei us conu. 8s uuue orsio 6eroe u epnoe. oeuy? 8ecs uup nurnecn uuensu, a uauu cns nurncn
6ecuuensuu. Lcru io-o us uac nounu, o ero cns nurncn uuensuu, o aa ueuauun rn nero. Lcru io-o
nounu, o xon 6s unora on uuu uo cne uuea, o aa ueuauun 6ye rn nero.
Lcru us cia+ee eroueiy, neyucuuersnouy i uueau: 8oo6pasue ce6e uup, nanornennsu uueauu, o
on nuero ne cuo+e uoo6pasus. a+e ecru on 6ye nsascn uoo6pasus, ecru on 6ye yuas ipacnoe, o on
6ye uues crouo ipacnoe, no on ne cuo+e yuues uue. Cn cia+e serenoe, u crouo serenoe 6ye secs,
no cauou serenu ne 6ye.
ncnsaue ao ueo, ecru us uueee uueouy yucuuersnocs. 8o nns uueou. 8ecs uup nurnecn
npoco nns uueauu, u au uuea ucpeacn unypu uac. le-o rry6oio unypu uac au nns uueou ucpeacn.
Cionuenpupyue unuuanue na aou oie u npoor+aue ero ionuenpupouas. Pe cuurauecs c oiu, ocauauecs u
neu. Pe onyciaue eucuun yua. Pe nsauecs yuas o serenou, ipacnou, +erou, o uueax uoo6ue - ne yuaue.
poco cuopue, iai onu ucpeacn u uac. Pe yuaue o nux! Lcru us yuaee, yu uuraecn. Lyse npoco
nanornens uueauu, ucpeauuuucn u uac, a saeu cionuenpupyuecs na oie ucpeu. Pe yuaue! onuenpauun
ne nurnecn yuanseu; ao ne pasusurenue.
Lcru us eucuuersno nanornens uueauu u us caru npoco payrou, naurunsuu xuocou, u uce
npocpancuo o+e sanorneno auuu uueauu, o ao ac uau rry6oioe yucuo ipacos. Po ne yuaue o neu; ne
rouopue, o ao npeipacno. Pe naunaue yuas. Cionuenpupyue unuuanue na oie, re ucpeacn uce au
uuea u npoor+aue ionuenpupouascn na neu. Cna ucesne, ona pacuopucn, noouy o uce ao ruus urpa
uoo6pa+enun. n ecru us 6yee noep+uuas ay ionuenpauu, o uoo6pa+aeuoe ne uo+e ocauascn secs, ono
pacuopucn.
Mup y+e pacuopurcn; secs 6sru orsio uuea. 3u uuea 6sru uauuu uoo6pa+enueu. 3u uoo6pa+aeuse
uuea ucpearucs u oie. 3a oia, ioneno, 6sra uoo6pa+aeuou - u eneps, npu rry6oiou ionuenpauuu, aa oia
pacuopuracs. le us eneps? le us 6yee? 8s 6yee o6pouens i cuoeuy uenpy.
C6eis pacuopens nocpecuou uoo6pa+enun. 1eneps uoo6pa+enue 6ye pacuopeno nocpecuou
ionuenpauuu. 8 iaecue cy6eiuunocu ocaeecs us oun. C6eiuunsu uup pacuopurcn; uscrennsu uup
pacuopurcn. 8s naxouecs secs u uue ucoro cosnanun.

8o noeuy aa cypa rouopu: u r6ou oie u npocpancue u na cene... 3o nouo+e. Lcru us ne cuo+ee
uoo6pasus uuea, o nouo+e r6an oia na cene. 8s 6epee o-nu6ys npoco iai o6ei ionuenpauuu. Lcru ona
oia+ecn unypenneu, 6ye ryue, no, ipoue oro, uueecn ua una runoceu. rn unpouepou rere 6ye
npecauus ce6e uce u uue uueou, ucpeauuxcn unypu. Po uuecn aicpaueps, ioopse ne uory npecauus
ce6e o-ru6o unypu. Cnu uory uoo6pasus ce6e o-ru6o orsio cnapy+u. nx yus uu+ycn orsio napy+y; onu ne
uory uurascn unyps. rn nux ne nuero, noo6noro unypenneuy uupy eroueia.
Anrruuciuu uroco auu ku ciasar: ora 6s n nu norpy+arcn unyps cauoro ce6n, n nuiora ne
ucpear nuiaioro n. 8ce, o n ucpea, nurnecn ucero ruus opa+enueu uneunero uupa: uscru, neioopse
auouuu, neioopse yucua. + nuiora ne ucpea unypennuu uup, n ucpea au orsio opa+ennsu uneunuu
uup. 3o aicpauepnsu yu uo uceu ero ipace, a auu ku 6sr onuu us nau6oree aicpauepnsx yuou.
oaouy, ecru us ne uo+ee noyucuouas o-ru6o unypu, u ecru uau yu cnpauuuae: +o osnaae ao
unypennuu uup? ai uouu unyps?, o nonpo6yue ucnorssouas uueco aoro r6y oiy na cene. 8cpeacn
ru, ioopse npuxon io une u cnpauuua, iai uouu unyps. 3o npo6reua, nociorsiy, ecru us snaee orsio
uneunuu uup, ecru us snaee orsio uu+enue napy+y, o pyno npecauus ce6e, iai uu unyps.
Lcru us nurneecs aicpauepou, o ne 6epue ay oiy unypu, 6epue ee cnapy+u. esyrsa 6ye eu +e
causu. Ceraue oiy na cene; cionuenpupyuecs na neu. 1ora us or+ns 6yee cionuenpupouascn na neu
oipssuu rrasauu. Lcru us cosaee unypennuu uenp, cosaee oiy unypu, o us or+ns 6yee
cionuenpupouascn na neu c saipssuu rrasauu.
Ceraue oiy na cene u cionuenpupyuecs na neu. earsnse co6sun 6yy npoucxous 6raroapn
ionuenpauuu, a ne 6raroapn oie. Lye ona unypu uru cnapy+u - ne uuee snaenun. 3o sauucu o uac. Lcru us
cuopue na uneun ceny, cionuenpupyuecs na neu u npoor+aue ionuenpupouascn o ex nop, noia oia ne
pacuopucn. 3o creye noepinys: noia oia ne pacuopucn! Pe uuraue rrasauu, noouy o uuranue cosae
npoue+yoi, u ioopou yu cnoua cuo+e uurascn. Pe uuraue, noouy o ora yu nane yuas. C6pasyecn
paspsu; npu uuranuu npoucxou noepn ionuenpauuu. oaouy ne uuraue.
8s, ueponno, crsuaru o Loxuxapue, onou us ueruauuux uacepou ueuauuu uo uceu ucopuu
eroueecua. C neu pacciassua oens ipacuuy ucopu.
Cn ionuenpupouarcn na eu-nu6ys - na eu-nu6ys cnapy+u. Lro rrasa o6sno uuraru u ionuenpauun
nponaara, noaouy on oopuar cuou ueiu. 3o npeipacnan ucopun: on oopuar cuou ueiu, us6pocur ux u
ionuenpupouarcn. +epes neciorsio neers on yuuer iaiue-o pacenun, uspocuue na ou uece, iya on 6pocur
cuou ueiu. 3o npousouro na rope u uae, a ropa nassuaracs 1a. Cca nouro nasuanue pacenun tea - au.
acenue, ioopoe uspocro, caro aeu, uo noeuy au nouorae uau 6opcuouas.
ora uauu rrasa uura u us sacsnaee, usneue auiy an. 3o ueiu Loxuxapus. 8o noeuy sanciue
uonaxu cua au cunuennsu. +au ne nurnecn iaiou-o o6sinouennou ueus, on cunuenen - ao ueiu
Loxuxapus. 8 +nonuu uueecn o6sau npoueenun aunsx uepeuonuu, ia+su ou uuee auny iounay, a au
noa c peruruosnsuu uepeuonunuu; on cunuenen. +au creye nus u oens ueuauunou pacnoro+enuu yxa.
8 +nonuu uoipyr nusn an cosans npeipacnse uepeuonuu. Cnu uouy u auny iounay ai, iai onu
uxouru 6s u xpau. 3aeu 6ye npuroournscn au, u uce 6yy cues uora, cryuan 6yrsianse cauouapa. ne nap,
cauouap uyuu u uce npoco cryua. 3o ne npocan o6snan ueus... ueiu Loxuxapus. n nociorsiy Loxuxapua
caparcn 6ss 6opcuyuuu u ocosnauuu c oipssuu rrasauu, o au nouorae. ociorsiy uce ao npousouro na
rope 1a, nonuurocs nasuanue - au. paua ao uru ne, no aa ucopun npeipacna.
Lcru us ionuenpupyeecs uneunuu o6pasou, o ny+ns neuurauue rrasa, iai 6yo 6s y uac ne 6sro uei.
8o u eu snaenue o6pacsuanun uei. v uac uuecn orsio rrasa 6es uei, ioopse uorru 6s saipsuas ux.
onuenpupyuecs, noia oia ne pacuopucn. Lcru us nacouuuo npoor+aee, ecru us nacauuaee u ne
nosuornee yuy uurascn, oia pacuopnecn. n iora oia pacuopnecn, ecru us ionuenpupouarucs na oie, u
rn uac 6sra orsio ona aa oia u uupe, ecru uecs uup y+e pacuopurcn, ecru ocaracs orsio aa oia, a eneps u
ona pacuopuracs, o cosnanue ne cuo+e nuiya uurascn. Pe o6eia, i ioopouy uo+no 6sro 6s uurascn - uce
usuepenun saipss. vu o6pacsuaecn na cauoro ce6n, cosnanue o6pacsuaecn na cauoro ce6n, u us uxoue u uenp.
oaouy, nesauucuuo o oro, pacnoro+ena oia unypu uru cnapy+u, ionuenpupyuecs o ex nop, noia
oia ne pacuopucn. 3a oia pacuopucn no uyu npuunau. Lcru ona pacnoro+ena unypu, ona nurnecn
uoo6pa+aeuou - ona pacuopucn. Lcru ona pacnoro+ena cnapy+u, o ona ne uoo6pa+aeuan, ona pearsnan. 8s
ceraru oiy na cene u cionuenpupouarucs na neu. 1ora noeuy +e aa oia pacuopucn? Mo+no nonns, iai ona
pacuopnecn unypu - ee au uoo6ue ne 6sro, us npoco npecauuru ce6e ee, - no na cene ona npucycuye, ai iai
+e ona uo+e pacuopuscn?
Cna pacuopnecn no onpeerennou npuune. Lcru us ionuenpupyeecs na oie, pearsnan oia u ne
or+na pacuopnscn, pacuopnecn yu. Lcru us cionuenpupouarucs na uneuneu oie, yu ne uo+e uurascn. Les
uu+enun on ne uo+e +us, on yuupae, on ocanauruuaecn. A iora yu ocanauruuaecn, us ne uo+ee 6ss
cunsannsu c eu-ru6o cnapy+u. 8pyr uce uocs crouans, noouy o yu nurnecn uocou. ora us
ionuenpupyeecs na oie na cene, o uau yu noconnno nepenpsruuae o uac i oie, o oiu i uau, o uac i oie.
poucxou noconnnoe npsranse; ao npouecc.
ora yu pacuopnecn, us ne uo+ee uues oiy, noouy o na cauou ere us nuiora ne uuue oiy
rrasauu; us uuue oiy epes yu u epes rrasa. Lcru yu uces, rrasa ne uory yniuuonupouas. 8s uo+ee
npoor+as npucarsno cuopes na ceny, no oia ne 6ye uuna. vua ne; uoc crouan. 1oia nurnecn pearsnou
ona secs. ora yu uepnecn, us cnoua ee yuuue; ona secs. Po ceuac us ne uo+ee uues ee. A iora us ne
uo+ee uues, us ne uo+ee uurascn napy+y. 8s upyr oiassuaeecs u cuoeu uenpe.
oo6noe uenpupouanue nosuoru uau ocosnas uauu aisucenuuarsnse iopnu, ocnouy uauero
cyuecuouanun. 8s ysnaee, u iaiou uece us coeunens c aisucenuueu, cyuecuouanueu, +usns. 8 uac uueecn
oia, ioopan cunsana c oarsnou aisucenuueu, uceo6uuu cyuecuouanueu, ioopan nurnecn eunsu uersu c aou
oarsnou aisucenuueu. as us snaee ao uenp, o us snaee, o us oua. 3o uup ne nurnecn y+uu rn uac. 8s
ne nocoponnuu u neu. 8s unypu ero, us npunare+ue euy. Pe neo6xouuocu nu u iaiou 6ops6e, nu u iaiux
cpa+enunx. Me+y uauu u oarsnou aisucenuueu ne nuiaiou upa+s. 3a oarsnan aisucenuun, aa uceo6uan
cyunocs canouucn uaueu uaeps.
nuenno aa uceo6uan cyunocs uxou u uac u uuenno ee us uo+ee ocosnas. nuenno aa uceo6uan
cyunocs pacuueae u uac. 3o ouyuenue, ao npecaurenue, ao npoucuecuue... u 6orsue ne 6ye cpaanuu.
1ora 6ra+encuo ne nurnecn neioopsu enouenou; ao ne neo, o cryaecn u yxou. 1ora
nanornennocs 6ra+encuou cane cuoucuou uauero ececua. ora neio yiopenen u cuoeu uenpe, nanornennocs
6ra+encuou nurnecn ececuennou. C ieu-o uo+e cryuscn 6ra+encuo u nocenenno on a+e uo+e nepecas
ocosnauas, o on nanornen 6ra+encuou, nociorsiy aian ocosnannocs ny+aecn u ionpacax. ora us
necacns, o us rerio cuo+ee noyucuouas 6ra+encuo. ora necacsn 6orsue ne, o nocenenno us nornocs
sa6suaee o neu. n us sa6suaee ai+e o uaueu 6ra+encue. n orsio ora, iora us cuo+ee sa6ss u o cuoeu
6ra+encue, us 6yee eucuuersno nanornens 6ra+encuou. 3o ececuenno. ai cuen suess, iai eiy peiu,
ai u us nanornens 6ra+encuou. Cauo uaue 6sue nanorneno 6ra+encuou. 3o ne o, o cryaecn c uauu: eneps
ao u ecs us.
+o iacaecn uopou cyps, o uexanusu ee eucuun o +e causu, naynse ocnouanun e +e cause,
pa6oan cpyiypa a +e cauan.








14. ouecu cuo ocosnannocs u cuou nosuononui


asuecu uce cuoe unuuanue u oniou, iai nus rooca, nepue, pacnoro+ennou u uenpe nosuononoro
cor6a. 8 aiou coconnuu 6yeus pancopuupouana.


rn usnornenun aou cyps, aou exnuiu ueuauuu creye saipss rrasa u npecauus ce6e cuou
nosuononsu cor6, cuou nosuononui. xopouo 6sro 6s nosnaiouuscn c ycpoucuou era, npocuopeu iaiue-
nu6ys inuru no usuororuu eroueia, uru cxous u iaiou-nu6ys ueuuunciuu iorre+ uru u 6orsnuuy u
nocuopes ycpoucuo eroueecioro era. 3aeu saipoue rrasa u npecause ce6e nosuononui. ycs nosuononui
6ye pacnoro+en uepuiarsno u 6ye npnusu. pecause ero, cuopue na nero, a iai pas u cepeune ero
npecause ce6e nepu, oniuu iai nus rooca, pacnoro+ennsu u uenpe uauero nosuononoro cor6a. 8 aiou
coconnuu 6yeus pancopuupouana. Lcru us cuo+ee, cionuenpupyue unuuanue na nosuononou cor6e, a saeu
na nuoie u ero cepeune, na npoxonueu ciuoss nero oens oniou nepue, noo6nou roocnou nuu.
Cionuenpupyue cuoe unuuanue na aou, u caua aa ionuenpauun o6pocu uac i cuoeuy uenpy. oeuy?
osuononsu cor6 nurnecn ocnouou iocnou cpyiyps ucero uauero era. 8ce nocoeunnecn i neuy.
8au uosr, na cauou ere, ne o unoe, iai oun us norcou uauero nosuononoro cor6a. 4usuororu rouopn, o on
nurnecn ne eu unsu, iai opociou nosuononoro cor6a; uau uosr nurnecn, na cauou ere, uspocou
nosuononoro cor6a.
8au nosuononui coeunen co uceu uauuu erou - uce npucoeuneno i neuy. 8o noeuy on nassuaecn
cnunnsu xpe6ou, ocnouou. 8 aou xpe6e eucuuersno pacnoro+ena nuenoo6nan ueus, no usuororu nuero ne
cia+y o neu, noouy o ona ne nurnecn uaepuarsnou. 8 nosuononuie, iai pas u ero cepeune pacnoro+ena
cepe6pnnan cpyna - oens oniuu nepu. 8 eucuuersnocu ao ne nepu u usuororueciou cuscre. 8s ne cuo+ee
nauu ero u onepupouas ero; ero au ne nauu.
Po npu rry6oiou ueuauuu ero uo+no uues. Cn secs; on nurnecn neuaepuarsnsu. 3o aneprun, a ne
uaepun. Pa cauou ere aa anepreuecian cpyna u uaueu nosuononou cor6e nurnecn uaueu +usns. +epes nee
us cunsans c neuuuuou aisucenuueu, c cyuecuouanueu, u epes nee us cunsans ai+e c uuuusu erou. 3o uoc
ue+y uuuusu u neuuuusu. +epes ay nus us cunsans c erou u epes nee +e us cunsans ai+e c uaueu yuou.
pe+e ucero, npecause ce6e nosuononsu cor6. Cnaara us 6yee ouyuas neo cpannoe, us 6yee
u coconnuu npecauus ce6e ero, no iai neo uoo6pa+aeuoe. n ecru us 6yee npoor+as cuou ycurun, o ao
nepecane 6ss npoco uauuu uoo6pa+enueu. 8s 6yee u coconnuu yuues cuou nosuononsu cor6.
+ pa6oar c eroueiou, usyauuuu ay exnuiy. + ar euy rn ionuenpauuu unuuanun uso6pa+enue
eroueecioro era, o6s on uor naas yucuouas, iai npecauus ce6e nosuononsu cor6 usnypu. 3aeu on
naar ueuupouas. Cnycn neer on npuuer u ciasar: Cens cpanno. + nsarcn yuues uso6pa+enue, ioopoe
us une aru, no unoro pas ao uso6pa+enue ucesaro u n uuer pyrou nosuononui. n on ne couceu aiou, iai na
iapunie, annou une uauu.
1ora n ciasar euy: 1eneps us na npauursnou nyu. ornocs sa6yse npo iapuniy u npoor+aue
cuopes na nosuononsu cor6, ioopsu canouucn uuuusu rn uac.
+erouei uo+e paccuapuuas ycpoucuo cuoero co6cuennoro era usnypu. Ms ne nsaeucn eras ao,
noouy o ao oens cpauno u npouuno; noouy o iora us cuopue na uauu iocu, ipous, uens, uau canouucn
cpauno. 8auu yus aiueciu nornocs sa6roiupouans o oro, o6s uues usnypu. Ms cuopuu na cuoe ero
cnapy+u, iai 6yo na nero cuopu neio nocoponnuu. 3o ai, iai ecru 6s us usuru us aou iounas u cuoperu
na nee - ora us snaru 6s orsio uneunue cens. 8ouue unyps u nocuopue na ou - ora us cuo+ee cuopes
na unypennue cens. 8s cuopue na cuoe ero cnapy+u, iai 6yo na nero cuopu io-o pyrou. 8s ne uuue cuoe
ero usnypu. 8s uo+ee eras ao, no us-sa uauero cpaxa ao canouucn eu-o cpannsu, neececuennsu.
8 inurax no unuuciou uore npuuoucn unoro nopo6noceu o cpoenuu eroueecioro era,
nouep+ennsx coupeuennsuu naynsuu uccreouanunuu, u nayia ne u coconnuu o6ncnus ao. ai onu uorru
ysnas? xupyprun u pyrue ueos, usyauue usnypu eroueecioe ero, paspa6oans couceu neauno. ai uorru
onu snas o6o ucex aux nepuax, o6o ucex uenpax, o6o ucex unypennux cpyiypax? Cnu snaru a+e o causx
nocrenux oipsunx; onu rouopuru o nux u ucnorssouaru ux. Pora ucera uce snara o causx cyuecuennsx, ocnounsx
areuenax ycpoucua eroueecioro era. Po onu ne paspesaru era, ai iai +e onu uorru snas?
8 eucuuersnocu uueecn pyrou cnoco6 paccuapuuanun cuoero co6cuennoro era - usnypu. Lcru us
cuo+ee cionuenpupouascn unypu, o upyr us nanee uues cuoe ero - unypennee nocpoenue era. 3o xopouo
rn ex, io rry6oio opuenupouan na ero. Lcru us ouyuaee ce6n uaepuarucou, ecru us yucuyee, o us
nurneecs orsio erou, o aa exnuia 6ye oens noresnou rn uac. Lcru us yucuyee, o us ecs ero, ecru us
nurneecs uepyuuu u yenun +apuaiu uru Mapica, ecru us cuaee, o erouei ecs ne o unoe, iai ero, o aa
exnuia 6ye oens noresnou rn uac. 1ora uue u paccuapuuaue ycpoucuo cierea eroueia.
8 capsx uiorax anps u uoru ucnorssouarocs unoro ioceu. a+e ceuac y anpuiou uo+no o6napy+us
neioopse iocu, eroueeciue epena. Cnu nouora ocyuecurns ionuenpauu usnypu. Cnaara ueuupyuuu
ionuenpupyecn na aou epene, a saeu saipsuae rrasa u nsaecn yuues cuou co6cuennsu epen. Cn nsaecn
yuues uneunuu epen usnypu u nocenenno on naunae yucuouas cuou co6cuennsu epen. Lro cosnanue
naunae oiycupouascn. 3o uneunuu epen, ionuenpauun na neu u uusyarusauun ero nurncn orsio nouous.
as us cionuenpupouans usnypu, us uo+ee nepeueuascn o ionuiou narsueu nor o rorous. 8s uo+ee
uurascn usnypu - a ao 6orsuan ucerennan. 8aue uarensioe ero nurnecn 6orsuou ucerennou.
3a cypa ucnorssye nosuononsu cor6, noouy o unypu nosuononoro cor6a nnecn nus +usnu. 8o
noeuy us ai nacauuaeu na npnuou nosuononuie, noouy o ecru nosuononui ne nurnecn npnusu, o us ne
cuo+ee paccuapuuas unypenn nus. Cna oens onian, ona oens neyrouuuan - ona uersauuan. 3o nooi
anepruu. oaouy ecru nosuononsu cor6 nurnecn npnusu, a6corno npnusu, orsio u aou cryae us cuo+ee
usrrnnys na ay nus.
Po nau nosuononsu cor6 ne nurnecn npnusu. 8ce unycs c cauoro ecua nsacn ceras cuou
nosuononsu cor6 npnusu. 8ce ux cnoco6s cuenun, ux cnoco6s cnansn, ux cnoco6s xo+enun npenorara, u
ocnounou, naruue npnuoro nosuononuia. Lcru nosuononsu cor6 ne nurnecn npnusu, o oens pyno yuues
unypenn cpyny. Cna nurnecn oens oniou - aiueciu ona nurnecn neuaepuarsnou. Cna neuaepuarsna - ao
cura. ora nosuononsu cor6 nurnecn a6corno npnusu, ay nuenoo6ny cury uo+no yuues.
...8 aiou coconnuu 6yeus pancopuupouana. as us cuorru noyucuouas ay nus, cionuenpupouas
na neu cuoe unuuanue u npecauus ee, o us 6yee nanornens nousu cueou. Cue 6ye ucxous us uauero
nosuononoro cor6a. Cn 6ye pacnpocpanuscn no uceuy uaueuy ery; on uo+e a+e usxous sa npeers uauero
era. ora on usxou sa npeers era, uuna aypa.
8ce uue aypy, no o6sno uauu ayps ecs ne o unoe, iai enu 6es iaioro-ru6o cuea u nux - npoco
eunse enu uoipyr uac. n au ayps opa+a coconnue uaueu yuu. ora us cepuecs, uaua aypa canouucn iai
6yo nanornennou ipous; ona nanornnecn ipacnsu, uspa+enueu rneua. ora us nearsns, ocra6rens,
noaurens, o uaua aypa nanornnecn eunsuu onauu, iai 6yo 6s us 6rusiu i cuepu - uce nurnecn uepusu,
n+ersu.
ora us npecaurnee ce6e ay nus nosuononoro cor6a, o uaua aypa cueree. oaouy Lya,
Maxauupa, puuna, xpucoc uso6pa+acn c aypauu ne rn yipauenun, a noouy, o onu eucuuersno cyuecuy.
8au nosuononsu cor6 naunae usryas cue. 8s canouuecs ocueuennsu unypu - uce uaue ero npeupauaecn u
ero us cuea - saeu ao cue nponuiae napy+y. oaouy ne neo6xouuocu cnpauuuas 6yy, npocuerennoro,
io on aiou. Aypa uce noia+e. n iora io-nu6ys canouucn npocuerennsu, uacep snae ao, noouy o uce
pacipsuae aypa.
+ paccia+y uau ony ucopu. 3no, iuauciuu uacep, pa6oar no pyiouocuou cuoero uacepa. ora 3no
npuuer i cuoeuy uacepy, o ciasar: 3aeu s npuuer ca? Pe neo6xouuocu npuxous io une? 3no ne uor
nuero nonns. Cn yuar, o on neocaono roou, o6s 6ss npunnsu, no uacep yuuer neo pyroe. Cn
yuuer ero yueruenny aypy. Cn ciasar: a+e ecru 6s s ne npuuer io une, ao u r6ou cryae or+no 6sro
cryuscn, pano uru nosno. 1s y+e u aou, ai o ne ny+s npuxous io une.
Po 3no npocur: Pe oueprau uenn. oaouy uacep npunnr ero u nanpauur ero sa npeers uonacspn, na
uonacspciy iyxn. 3o 6sr 6orsuou uonacsps c nnscauu uonaxauu. Macep ciasar 3no: nu na iyxn u
nouorau au u ne npuxou io une cnoua. ora 6ye ny+no, n npuy i e6e.
3no ne nasnauru nuiaiux ueuauuu, euy ne aru rn usyenun nuiaiux cunuennsx inur. Lro nueuy ne
yuru, ero npoco us6pocuru na iyxn. 8ecs uonacsps pa6oar. 1au 6sru yense uy+u, yenuiu, au 6sru
ueuaops, au 6sru uoru, u uce onu croparu o r6onscua. 8ce na eu-o pa6oaru, a ao 3no npoco ouuar
puc u ucnornnr pa6os no iyxne.
pouro uenauas re. 3no 6orsue ne npuxour i uacepy, ai iai euy ne 6sro ao nosuoreno. Cn +ar,
+ar, +ar... on npoco +ar. Cn 6sr usn npoco iai npucry+nui. puxouru yenuiu, npuxouru ueuaops, no
nuio ne o6pauar na nero nuiaioro unuuanun. 8 aou uonacspe 6sru 6orsuue yense.
3aeu uacep o6nuur, o ero cueps 6rusia u o on xoer 6s nasnaus ioro-nu6ys na cuoe ueco.
oaouy on ciasar: 1e, io cuae ce6n npocuerennsu, or+ns counus ne6orsuy noauy us espex cpoi. 8
aux espex cpoiax us or+ns usro+us uce, o us ysnaru. n ecru n oo6p iaiy-ru6o noauy u yuu+y, o cpoiu
noiassua, o cryurocs npocuerenue, o n us6epy ioro-nu6ys u iaecue cuoero npeeunuia.
8 aou uonacspe 6sr oun oens ueruiuu yensu, u nuio u ne nsarcn nucas noauy, noouy o uce
snaru, o on usurpae. Cn 6sr 6orsuuu snaoiou cunuennou ruepayps, noaouy on counur pe6yeuse espe
cpoiu. 3u espe cpoiu npecaurnru neo upoe aoro... ux snaenue 6sro npu6rusuersno aioe: vu noo6en
sepiary, na neu co6upaecn nsrs. varu nsrs u s 6yeus npocueren.
Po a+e ao ueruiuu yensu 6onrcn, noouy o uacep or+en snas. Cn y+e snar, io nurnecn
npocuerennsu, a io - ne. xon uce, o on nanucar, 6sro npeipacnsu, ao 6sra cauan cys ucex cunuennsx
pyionuceu - yu noo6en sepiary, na neu co6upaecn nsrs; yaru nsrs u s 6yeus npocueren - ao 6sra ucn cys
ucex 8e, no on snar, o ao 6sro uce, o on ysnar. Cn 6orsue nuero ne snar, noaouy on 6onrcn.
Cn ne nouer npnuo i uacepy, no nos npo6parcn i ero ouy, i ouy uacepa, u nanucar uce espe cpoiu
na cene 6es nonucu - 6es iaiou-ru6o nonucu. 1aiuu o6pasou, ecru uacep oo6pu u cia+e: C'ieu, uce u
nopnie, o on ora cia+e: 3o nanucar n. Lcru +e on cia+e: Pe! o nanucar au cpoiu?, o on 6ye
xpanus uoranue.
Po uacep oo6pur. vpou uacep ciasar: C'ieu! Cn paccuenrcn u ciasar: C'ieu! +erouei, ioopsu
nanucar ao, nurnecn npocuerennsu.
nai, uecs uonacsps car rouopus o6 aou. 8ce snaru, io ao nanucar. Cnu o6cy+aru u ouenuuaru, a
cpoiu 6sru npeipacnsuu - eucuuersno npeipacnsuu. 3aeu iaiue-o uonaxu npuuru na iyxn. Cnu nuru au u
pasrouapuuaru, a 3no npucry+uuar uu. Cn crsuar o ou, o cryurocs.
8 o uouen, iora on ycrsuar au espe cpoiu, on paccuenrcn. oaouy io-o cnpocur: oeuy s
cueeuscn, rryneu? 1s +e nuero ne snaeus; u eenue uenauau re s npucry+uuar na iyxne. oeuy s
cueeuscn?
Puio nuiora ne crsuar pansue, o6s on cuenrcn. Cn uocnpunuuarcn npoco iai uuo, ioopsu a+e ne
pasrouapuuae. Po on ciasar: + ne yue nucas, u n ne npocuerennsu, no au cpoiu nenpauursns. oaouy, ecru
io-o noue co unou, n coun au espe cpoiu. Lcru io-o noue co unou, o on cuo+e nanucas ux na cene.
+ ne uory nanucas - n ne yue nucas.
n io-o nouer c nuu - npoco uyiu pau. Co6paracs orna u 3no ciasar: uuue: Pe nuiaioro yua u ne
nuiaioro sepiara, noaouy, na eu uo+e co6upascn nsrs? 1o, io snae ao, nurnecn npocuerennsu.
Po uacep usuer u ciasar 3no: 1s ne npau. 3no noironurcn o seuru u uepnyrcn na cuo iyxn.
Pos, iora uce cnaru, uacep npuuer i 3no u ciasar: 1s npau, no n ne uor ciasas ao nepe auuu
uuoauu - a uce onu yense uuos. Lcru 6s n ciasar, o s nasnaaeuscn uouu npeeunuiou, o onu 6s y6uru
e6n. oaouy 6eru oca! 1s nurneuscn uouu npeeunuiou, no ne rouopu o6 aou nuiouy. n n snar ao y+e u o
ens, iora s npuuer. 1uon aypa 6sra yueruennou; uo noeuy n ne nasnaur e6e nuiaiou ueuauuu. 8 neu ne
6sro neo6xouuocu. 1s y+e 6sr u ueuauuu. n ao uenauaurenee uoranue - 6es eucuuu, 6es ueuauuu -
nornocs ocuo6ouro e6n o uoero yua u aypa cara nornou. 1s car nornou rynou. Po 6eru oca! 8 npouunou
cryae onu y6s e6n.
1s 6sr secs uenauas re u o e6n nenpepsuno ucxour cue, no nuio ne saueur aoro. A onu
npuxouru na iyxn, ia+su us nux npuxour na iyxn ia+su ens - pu, espe pasa. 8ce npoxon epes ao; uo
noeuy n nocrar e6n na iyxn. Po nu oun ne pacnosnar uo aypy. 1ai 6eru oca".
ora us npuiacaeecs i aou nuu nosuononoro cor6a, uuue ee, npecaurnee ee, uoipyr uac naunae
pacu aypa. ...8 aiou coconnuu 6yeus pancopuupouana. 8s 6yee sanornens auu cueou u 6yee
pancopuupouans. 3o o+e uenpupouanue - uenpupouanue na nosuononou cor6e. Lcru us opuenupouans na
ero, aa exnuia nouo+e uau. Lcru us ne opuenupouans na ero, uau 6ye pyno, uau 6ye oens pyno
npecauus ce6n usnypu. 1ora paccuapuuanue cuoero era usnypu 6ye pynsu.
3a cypa 6ye 6oree noresna rn +enuun, eu rn uy+un. Cnu 6oree opuenupouans na ero. Cnu u
6orsueu cenenu +uuy u ere; onu 6orsue +uuy yucuauu. Cnu u 6orsueu cenenu uory npecauus cuoe ero.
+enuuns u 6orsueu cenenu opuenupouans na ero, eu uy+uns, no rn ia+oro, io uo+e yucuouas ero, io
yucuye ero, io uo+e uusyarusupouas ero, io uo+e saipss rrasa u ouyus cuoe ero usnypu, aa exnuia
6ye oens noresnou. nai, npecause ce6e nosuononsu cor6, a u cepeune - npoxonuy ciuoss nero
cepe6pnny cpyny. Cnaara ao 6ye usrrnes iai neo uoo6pa+aeuoe, no nocenenno us noyucuyee, o
uoo6pa+aeuoe ucesae, a uau yu ocaecn coiycupouannsu na aou nosuononou cor6e. n ora us yuuue cuou
co6cuennsu nosuononui. 8 o uouen, iora us yuuue unypennee npo, us upyr noyucuyee uspsu cuea
unypu uac.
nnora ao uo+e cryuscn u 6es ucniux ycuruu. 3o unora cryaecn. 3o unora cryaecn u rry6oiou
norouou aie. 1anpa snae: u rry6oiou norouou aie ucn uaua aneprun ionuenpupyecn oioro nosuononuia. Pa
cauou ere u rry6oiou norouou aie nosuononui naunae paspn+ascn areipuecuou. puiacancs i
nosuononuiy, us unora a+e uo+ee noryus yap, uoi. Lcru norouoe cnouenue nurnecn oens rry6oiuu u
ruersnsu u ocyuecurnecn u coconnuu cursnou r6uu - ecru, aiueciu, ua r6ounuia naxoncn npoco u
rry6oiux o6nunx, uoraruus, ne uu+ycn, a npoco nanornens pyr pyrou, npoco ocacn u rry6oiux o6nunx, -
o ao cryaecn. 1ai cryarocs unoro pas, o eunan iounaa upyr nanornnracs cueou u o6a era 6sru oipy+ens
rory6ou aypou.
1aioe cryaecn oens aco. 3o uorro cryascn a+e u uauux nepe+uuanunx, no us uorru ne saueus, o
u eunou iounae, u coconnuu rry6oiou r6uu us upyr ouyuaee cue uoipyr uauux er, u ao cue
pacnpocpannecn u sanornne uc iounay. Mnoro pas cryarocs ai, o upyr ueuu naaru co cora 6es ucniou
uuuuou npuuns. A ceuac ncuxororu rouopn, o npu norouou aie uosnuia areipueciue paspns. 3o
areipuecuo uo+e nponurns unoro aeiou u uoseucuuu. 8euu uory unesanno naas, uurascn uru
pas6uuascn; 6sru a+e cerans oorpauu, na ioopsx uuno ao cueouoe usryenue. Po ao cue ucera
ionuenpupyecn uoipyr nosuononoro cor6a.
oaouy unora, u rry6oiou norouou aie - u anpa ao xopouo snae u pa6oae na auu - us uo+ee
cas ocosnauuu, ecru us cuo+ee usrrnnys usnypu na nus, uyuy u cepeune nosuononoro cor6a. n anpa
ucnorssye norouou ai rn pearusauuu aoro, no ora norouou ai or+en 6ss couepuenno pyruu, iaecuo ero
or+no 6ss pyruu. 3o ne neo, c eu ny+no paserascn; ao ne neo, o eraecn rn ocuo6o+enun; ao ne
neo, o or+no 6ss 6scpo saioneno; ora ao couceu ne erecnsu ai. 1ora ao rry6oian yxounan o6unocs.
1ora nocpecuou uyx er npoucxou ucpea uyx unypennux cyunoceu, uyx cy6eiuunoceu, npoucxou
rry6oioe nponuinouenue pyr u pyra.
oaouy n nperara uau ucnsas ay exnuiy u rry6oiou norouou aie - ai 6ye rere. poco sa6yse
o ceice. ora us naxouecs u rry6oiux o6nunx, ocauauecs unypu. 3a6yse ai+e npo pyroro, npoco uue
unyps u npecaurnue ce6e cuou nosuononsu cor6. 3o 6ye ceras rere, noouy o ora oioro nosuononoro
cor6a 6ye npoeias 6orsuee ioruecuo anepruu, a nus 6ye 6oree uuuuou, noouy o us uoraruus, noouy
o uaue ero naxoucn u noioe. n6ous nurnecn rry6oauuuu paccra6renueu, a us ceraru r6ous ueruauuuu
nanpn+enueu. Ms ceraru ee 6ecnoioucuou, n+iou noueu.
8 enre r6uu, nanornennse, paccra6rennse, saipoue rrasa. Po uy+una o6sno ne saipsuae rrasa.
C6sno +enuuna saipsuae rrasa. 8o noeuy n rouop, o +enuuna u 6orsueu cenenu opuenupouana na ero,
eu uy+una. 8 rry6oiux o6nunx u norouou aie +enuuna saipoe cuou rrasa. Cnu, na cauou ere, ne uory r6us
c oipssuu rrasauu. C saipssuu rrasauu onu u 6orsueu cenenu yucuy cuoe ero usnypu.
3aipoue rrasa u noyucuyue cuoe ero. accra6secs. Cionuenpupyuecs na nosuononou cor6e. n aa
cypa rouopu oens npoco: 8 aiou coconnuu 6yeus pancopuupouana. n nocpecuou aoro us 6yee
pancopuupouans, npeo6pasouans.
ocaono na ceronn.










lraua 10. CAMCLAnn3An+: CCPC8PmL C1LLPCC1n


13 non6pn1972 roa, Lou6eu, nnun


8onpocs:
+urnecn ru cauopearusauun ocnounou nope6nocs?
Lyse r6esns, o6ncnue aiue nonnun, iai cosepuanue, ionuenpauun u ueuauun.
ai yucuennsu npouecc uo+e nouos u ocu+enuu coconnun ne-yua?
aiuu o6pasou ynpa+nenun rn pasuuun nynonoro uenpa oruacn o ynpa+nenuu rn pasuuun
cepenoro u rorounoro uenpou?
+urncn ru uce npocuerennse nynono-opuenupouannsuu?


nueecn unoro uonpocou. epusu us nux:
+urnecn ru cauopearusauun ocnounou nope6nocs eroueia?


pe+e ucero, nocapauecs nonns, o nopasyueuae crouo cauopearusauun. 3o epuun ucnorssouar
A.l. Macroy. +erouei po+aecn iai noenuuarsnan uosuo+nocs. Cn ne nurnecn pearsnsu - on orsio
noenuuarsnsu, uosuo+nsu. +erouei po+aecn iai uosuo+nocs, a ne iai pearsnocs. Cn uo+e cas eu-nu6ys;
on uo+e ocus pearusauuu cuoux noenuuarsnsx uosuo+noceu, a uo+e u ne ocus. 8osuo+nocu uory 6ss
ucnorssouans uru ne ucnorssouans. A npupoa ne npuny+ae uac i pearusauuu. 8s cuo6ons. 8s uo+ee us6pas
nys pearusauuu; us uo+ee us6pas nys 6eseucuun. +erouei po+aecn iai ceun. 1aiuu o6pasou, nuio ne
po+aecn ucnornennsu - orsio c noenuuarsnou uosuo+nocs ucnornenun.
Lcru ao ai - a ao eucuuersno ai, - o cauopearusauun canouucn ocnounou nope6nocs. oouy o
noia us ne 6yee ucnornens, noia us ne canee eu, eu us uo+ee 6ss uru eu nau npenasnaeno 6ss, noia
uaua uers ne 6ye ocurnya, noia us eucuuersno ne ocurnee, noia uaue ceun ne cane ucnornennsu
epeuou, us 6yee yucuouas, o us o-o ynycuru. 3o ouyuenue ynyuenun nurnecn pearsnsu u ao noouy,
o us eue ne pearusouans.
3o na cauou ere ne o, o us epnee 6oracua uru o6uecuennoe noro+enue, npecu+ uru uracs. a+e
ecru us noryuru o-o, o us pe6ouaru - 6oracuo, uracs, npecu+, o yrono - us 6yee ouyuas unypu ce6n
ao noconnnoe yucuo iaioro-o ynyuenun, noouy o ao o-o ynyuennoe ne cunsano nu c eu uo uneuneu uupe.
3o cunsano c uauuu unypennuu pocou. oia us ne canee ucnornennsu, noia us ne npuee i pearusauuu, i
pacuuey, noia us ne npuee i unypenneuy youreuopenu, u ioopou us yucuyee: 1eneps n o, eu n or+en
6ss, ao yucuo ynyuenun ero-o ne ocauu uac. n us ne uo+ee ycpanus ao ouyuenue ynyuenun eu-nu6ys
pyruu.
nai, cauopearusauun osnaae, o erouei car eu, eu on or+en 6sr cas. Cn 6sr po+en iai ceun, a
eneps on pacuuer. Cn npuuer i nornouy pocy, io unypenneuy pocy, io unypenneuy sauepuenu. C oro uouena,
iora us noyucuyee, o uce uauu noenuuarsnse uosuo+nocu caru pearsnocs, us 6yee naxouscn na
uepuune cuoeu +usnu, r6uu, cauoro cyuecuouanun.
A6paxau Macroy, ioopsu ucnorssouar epuun cauopearusauun, uuer ai+e pyrou epuun: uscuee
nepe+uuanue. ora erouei ocurae cauoro ce6n, on ocurae uepuuns - uepxa 6ra+encua. 1ora ne nuiaioro
cpacnoro +eranun ero-ru6o. Cn nornocs youreuopen cauuu co6ou. 1eneps ne nuero neocauero; au ne
+eranuu, ne nope6noceu, ne uu+enun. eu 6s on nu 6sr, on nornocs youreuopen co6ou. Cauopearusauun
canouucn uscuuu nepe+uuanueu, u orsio erouei, pearusouauuuu ce6n, uo+e ocus uscuero nepe+uuanun.
1ora i euy 6s on nu npuiacarcn, o 6s on nu erar - a+e npoco nuero ne erar, npoco cyuecuouar - nurnecn
rn nero uscuuu nepe+uuanueu, npoco nurnecn 6ra+encuou. 1ora 6ra+encuo ne cunsano c eu-ru6o cnapy+u,
ora ono nurnecn crecuueu unypennero poca.
Lya nurnecn eroueiou, pearusouauuuu ce6n. 8o noeuy us pucyeu u uocnpousuouu u uue ciyrsnyp
Lyy, Maxauupy u pyrux cunuuuu na nornocs pacnycuuueucn uueie rooca. 3o nornocs pacuueuuu rooc
nurnecn uepuunou pacuuea usnypu. Cnu pacuuea usnypu u canouncn nornocs pacuueuuuu. 3o
unypennuu pacuue ae usryenue, onu noconnno usrya o ce6n nooi 6ra+encua. a+e e, io npouer epes ux
ens, e, io oiasarcn 6rusio i nuu, ouyua oipy+auue ux uuuny u noiou.
nueecn unepecnsu paccias o Maxauupe. 3o uu, no uus npeipacns u onu unoro rouopn aioro, o ne
uo+e 6ss ciasano pyruu cnoco6ou. louopn, o iora Maxauupa nanpaurnrcn iya-nu6ys, o uoipyr nero u
pauyce oioro uauau espex uurs pacuuearu uce uues. a+e u ceson, iora uueou ne or+no 6sro 6ss,
pacuuearu uues. 3o npoco noauecioe uocnpunue, no ecru io-o, a+e eue ne pearusouauuuu ce6n, uxour u
ionai c Maxauupou, o on sapa+arcn ero uueenueu u ouyuar ai+e u cuou unypennuu pacuue. a+e ecru rn
aoro eroueia 6sr ne ero ceson, a+e ecru on ne 6sr roou, on uce pauno opa+ar coconnue Maxauups, on
yucuouar axo. Lcru Maxauupa naxourcn u6rusu ioro-nu6ys, o o ouyuar axo unypu ce6n u noryar nauei o ou,
eu 6s on uor 6ss.
Cauopearusauun nurnecn ocnounou nope6nocs eroueia. n iora n rouop ocnounou, o n uue u uuy
o, o iora uce uauu nope6nocu 6yy youreuopens, uce, sa ucirenueu cauopearusauuu, o us 6yee
yucuouas ce6n neyoureuopennsuu. Pa cauou ere, ecru npousoura cauopearusauun u 6orsue nuero ne
ucnorneno, o us uce pauno 6yee ouyuas rry6oioe, oarsnoe youreuopenue. 8o noeuy Lya 6sr nuuuu u, u
o +e upeun, uunepaopou.
ora Lya car npocuerennsu, on npuuer u auu. aps auu npuuer npoueas ero u cnpocur: + ne
uu+y, o6s y e6n 6sro o-nu6ys, s npoco nuuuu, u uce +e n yucuy ce6n nuuuu no cpaunenu c o6ou. v e6n
ne nuero, no o, iai s xouus, o, iai s rouopuus, o, iai s cueeuscn, cosae unearenue, iai 6yo 6s uecs
uup 6sr uouu uapcuou. A y e6n ne nuero uuuuoro - nuero! 1ai u eu ceipe uoeu curs? 1s usrrnuus iai
uunepaop. Pa cauou ere nu onu uunepaop nuiora ne usrrner ai - iai 6yo 6s uecs uup npunare+ar euy.
1s uaps, no u eu uon cura, re ee uconui?
n Lya oueur: Cnu uo une. Mon cura, uconui uoeu curs, o 6s us au ne yucuouaru uoipyr uenn,
naxoucn unypu uenn. v uenn ne nuero, ipoue cauoro ce6n, no aoro ocaono. + youreuopen; ceuac n nuero
ne +era. + car eroueiou 6es +eranuu.
nai, cauopearusouannsu canouucn eroueiou 6es +eranuu. 3anounue ao. C6sno us rouopuu, o ecru
y uac ucesru +eranun, o us ysnaee cauoro ce6n. C6panoe uepno u eue 6orsueu cenenu: ecru us snaee ce6n, o
ucesa uauu +eranun. A anpa erae ynop ne na ocycuue +eranuu, a na cauopearusauu. ns nee u creye
ocycuue +eranuu.
+eranue osnaae, o unypu us ne youreuopens, o us ynyciaee o-o u cpacno +eraee aoro. 8s
nepexoue o onoro +eranun i pyrouy u nouciax youreuopenun. 3o nouci nuiora ne ionaecn, noouy o
ono +eranue nopo+ae pyroe. Cno +eranue, na cauou ere, nopo+ae ecns +eranuu. Lcru us 6yee
nponurns +eranue nauu coconnue 6ra+encua 6es +eranuu, o uauu nouciu ne yuenacn ycnexou. Po ecru us
ucnsaee o-ru6o pyroe - ueos cauopearusauuu, ueos pearusauuu uauux unypennux noenuuu,
npeupauenun ux u pearsnocs - ora, eu 6oree pearusouannsuu us 6yee canouuscn, eu uensue u uensue
+eranuu us 6yee yucuouas, noouy o onu ouyuacn orsio ora, iora us nycs unypu. ora us ne nycs
unypu, +eranun ucesa.
1ai o +e c cauopearusauueu? Creye nonns ue ueuu. epuoe: cauopearusauun - ao ne snau cas
ueruiuu xyo+nuiou, uru ueruiuu uyssianou, uru ueruiuu noaou. oneno, acs uac npu aou pearusyecn u
a+e ao ae 6orsuoe yucuo youreuopenun. Lcru y uac 6sra noenuuarsnan uosuo+nocs cas xopouuu
uyssianou, u ecru us pearusouaru ee u caru uyssianou, o acs uac or+na 6ss youreuopena - no ne
oarsno. pyran acs uaueu runocu ocaecn neyoureuopennou. 8s 6yee onocoponnuu. Cna uaua acs
uspace, a pyran ocanecn iauneu, noueuennsu i uaueu uee.
ocuopue na noaa. ora on u cuoeu noaueciou uoxnouenuu, on usrrnu iai 6ya. Cn nornocs
sa6suaecn - iai 6yo u neu 6orsue ne o6snoro eroueia. oaouy, iora noa uoxnouren, on ocurae uepuuns
- acunou uepuuns. A unora noas ocura aioro npospenun, ioopoe uosuo+no orsio rn npocuerennsx,
6yonoo6nsx yuou. arur +u6pan, nanpuuep, rouopu iai 6ya, no on ne 6ya. Cn noa - ueruiuu noa.
oaouy ecru us nocuopue na arura +u6pana ciuoss npusuy ero noasuu, o on usrrnu iai Lya,
xpucoc uru puuna. Po ecru us ucpeue eroueia arura +u6pana, o on oia+ecn couepuenno o6sinouennsu.
Cn ai npeipacno rouopu o r6uu - a+e 6ya uo+e ne rouopus ai npeipacno. Po 6ya snae r6ous uceu
cuouu cyuecuou. arur +u6pan snae r6ous u cuoeu noaueciou noree. ora on naxoucn u cuoeu
noaueciou noree, on uo+e uues npo6reciu r6uu - npeipacnse npo6reciu. Cn uspa+ae ux c peiou
nponuuaersnocs. Po ecru us saxoue yuues pearsnoro arura +u6pana, eroueia, o us noyucuyee
necoouecuue. oa u erouei areiu pyr o pyra. oa - ao o, o unora cryaecn c auu eroueiou, no ao
erouei ne noa.
8o noeuy noas yucuy, o iora onu cosa cuou npousueenun, io-o eue yacuye u aou; onu ne
cauu cosa ux. Cnu ouyua ce6n iai 6s uncpyuenou u pyiax neioopou pyrou anepruu, neioopou pyrou
curs. nx 6orsue ne. 3o ouyuenue npuxou na cauou ere ooro, o onu oarsno ne pearusouans - pearusouana
orsio acs ux, neioopsu paruen.
8s ne npuiocnyrucs i ne6y. 1orsio oun uau nareu npuiocnyrcn i ne6y, a us ocarucs yiopenennsuu na
seure. nnora us nonpsruuaee u na urnouenue oiassuaeecs ne na seure; npun+enue ucesae. Po u creyuuu
uouen us cnoua na seure. ora noa yucuye ce6n pearusouannsu, on uuee ipaioupeuennoe npospenue -
acunoe npospenue. ora uyssian yucuye ce6n pearusouannsu, on uuee ruus acunoe npospenue.
C Lexouene rouopn, o iora on 6sr na cuene, on canouurcn couepuenno pyruu eroueiou, couepuenno
pyruu. lee rouopur, o iora Lexouen 6sr na cuene u pyiouour cuouu opiecpou, on usrrner noo6nsu
6o+ecuy. Perssn 6sro ciasas, o on 6sr o6sinouennsu eroueiou. Cn uoo6ue ne 6sr eroueiou; ao 6sr
cuepxerouei. n o, iai on cuoper, u o, iai on nonuuar pyiu, - uce 6sro o cuepxeroueia. Po iora on yxour co
cuens, on canouurcn npoco o6sinouennsu eroueiou. +erouei na cuene, iasarocs, o6raar eu-o eue, iai 6yo
Lexouena au 6orsue ne 6sro, u iaian-o pyran cura uxoura u nero. Cnycuuuucs co cuens, on cnoua canouurcn
Lexouenou, eroueiou.
8 cury aoro noas, uyssians, 6orsuue apucs, uopeciue ru nurncn 6oree nanpn+ennsuu -
nociorsiy onu uue ua una cyuecuouanun. C6snsu erouei ne ai nanpn+en, noouy o on ucera +uue u
onou uece: on +uue na seure. Po noas, uyssians, 6orsuue apucs era nps+iu - onu npeooreua
rpauuauu. 8 neioopse uouens onu ne na aou seure, onu ne nurncn acs eroueecua. Cnu canouncn
acs uupa 6y - seuru 6y. 3aeu onu cnoua uosupauacn ca. v nux ua nynia cyuecuouanun; ux runocu
pacuenrens.
oaouy ia+su uopeciuu erouei, ia+su ueruiuu xyo+nui nurnecn u neioopou cuscre
yueuno6orsnsu. Panpn+enue cors ueruio! aspsu, npoue+yoi ue+y auuu uyun unauu cyuecuouanun ai
uerui - nenonpauuuo uerui. nnora on o6sinouennsu erouei, unora on canouucn 6yonoo6nsu. Cn paseren
ue+y auuu uyun coconnunuu, no ero npospenun ipaioupeuenns.
ora n rouop o uaueu cauopearusauuu, n ne uue u uuy, o us or+ns cas ueruiuu noaou uru
ueruiuu uyssianou. + uue u uuy, o us or+ns cas oarsnsu, nornsu eroueiou. + ne rouop ueruiuu
eroueiou, noouy o ueruiuu erouei ucera acuen. 8eruue u eu yrono ucera nurnecn acunsu. +erouei
uce uu+ecn u uu+ecn u onou nanpaurenuu, a uo ucex pyrux usuepenunx, uo ucex pyrux nanpaurenunx on
ocaecn eu +e causu - on canouucn onocoponnuu.
ora n rouop o ou, o ny+no cas oarsnsu eroueiou, n ne uue u uuy cas ueruiuu eroueiou. +
uue u uuy, o nao cosas paunouecue, o nao 6ss uenpupouannsu, o nao 6ss pearusouannsu u iaecue
eroueia, a ne u iaecue uyssiana, noaa, apuca - ny+no 6ss pearusouannsu u iaecue eroueia. +o snau
6ss pearusouannsu u iaecue eroueia? 8eruiuu noa nurnecn ueruiuu noaou 6raroapn ueruiou noasuu.
8eruiuu uyssian nurnecn ueruiuu 6raroapn ueruiou uyssie. 8eruiuu erouei nurnecn ueruiuu eroueiou
6raroapn iaiuu-o ero nocyniau - on uo+e 6ss ueruiuu repoeu. n6ou ueruiuu erouei nurnecn acunsu.
8eruue nurnecn acunsu, paruenapnsu. 8o noeuy ueruiue ru or+ns ucpeascn c 6orsuuuu
cpaanunuu, eu o6sinouennse ru.
+o aioe oarsnsu erouei? +o snau 6ss uersnsu eroueiou, oarsnsu eroueiou? 8o-nepusx, ao
osnaae 6ss uenpupouannsu, ne cyuecuouas 6es uenpa. 8 oun uouen us nurneecs onuu, u pyrou uouen -
eu-o pyruu. nu npuxon io une u n ux cnpauuua: le us ouyuaee cuou uenp - u roroue, u yue, u nynie, re?
8 ceicyarsnou uenpe? le? le us ouyuaee cuou uenp?
C6sno onu rouopn: nnora n yucuy ero u roroue, unora u cepue, unora n couceu ne yucuy ero.
1ora n npouy ux saipss rrasa npnuo nepeo unou u nonsascn noyucuouas ao na uece. 8 6orsuuncue cryaeu
npoucxou creyuee - onu rouopn: pnuo ceuac, u annsu uouen, n yucuy, o uenpupouan u roroue. Po u
creyuuu uouen onu y+e ne au. Cnu rouopn: + u cepue. A u creyuuu uouen uenp cnoua cuunyrcn iya-
nu6ys eue, u ceicyarsnsu uenp uru u pyroe ueco.
Pa cauou ere us ne uenpupouans - us uenpupyeecs uouenauu. 8 ia+su ionipensu uouen us
uueee cuou, pyrou uenp, u ao uenp uce upeun nepeueuaecn. ora yniuuonupye yu, us ouyuaee, o
uenpou nurnecn roroua. ora us naxouecs u coconnuu r6uu, us ouyuaee ero u cepue. ora us nuero
oco6ennoro ne eraee, us u neioopou saueuaerscue - us ne uo+ee nonns, re pacnoro+en uau uenp, noouy
o us uo+ee o6napy+us ero orsio ora, iora us pa6oaee, eraee o-nu6ys. 1ora neioopan ionipenan
acs era canouucn uenpou. Po us ne uenpupouans. Lcru us nuero ne eraee, us ne uo+ee o6napy+us, re
pacnoro+en uenp uauero cyuecua.
1oarsnsu, uerocnsu erouei nurnecn uenpupouannsu. +o 6s on nu erar, on ocaecn u cuoeu uenpe.
Lcru yniuuonupye ero yu, on yuae; pasusurenun npoucxon u roroue, a on ocaecn u cuoeu uenpe, u nynie.
enp nuiora ne epnecn. Cn ucnorssye rorouy, no nuiora u rorouy ne nepeueuaecn. Cn ucnorssye cepue, no
nuiora u cepue ne nepeueuaecn. 8ce au oprans canouncn uncpyuenauu, a erouei ocaecn uenpupouannsu.
8o-uopsx, on ypaunoueuen, c6arancupouan. ora erouei nurnecn uenpupouannsu, on, ioneno +e,
nurnecn ypaunoueuennsu. Lro +usns nurnecn rry6oiuu paunouecueu. Cn nuiora ne nurnecn onocoponnuu, on
nuiora ne na npeere u eu-ru6o - on ocaecn u cepeune. Lya nassuar ao cpenuu nyeu. Cn ucera ocaecn
nocpeune.
+erouei, ioopsu ne uenpupouan, ucera uu+ecn i npeersnsu coconnunu. ora on ec, on 6ye ecs
unoro, on 6ye nepeeas, uru on 6ye ecs 6scpo, no npauursno ecs on ne cuo+e. Lscpo ecs - rerio, nepeecs -
oens npoco. Cn uo+e 6ss u uupe, npunuuas na ce6n o6nsaerscua, 6ss uoureennsu u uupciue era, on uo+e
u oiasascn o uupa, no on nuiora ne 6ye ypaunoueuennsu. Po on nuiora ne ocanecn u cepeune, noouy o,
ecru us ne uenpupouans, o us u ne snaee, o osnaae cepeuna.

enpupouannsu erouei ucera u cepeune ucero, on nu u eu ne canouucn ipaunuu, npeersnsu. Lya
rouopu, o on ucera ec npauursno; ero ea ne nurnecn nu pesuepnou, nu 6scpou. Lro py nurnecn npauursnsu
- nuiora ne cruuiou unoro, nuiora ne cruuiou uaro. +o 6s on nu erar, on ucera c6arancupouan.
8o-nepusx: cauopearusouannsu erouei ucera uenpupouan.
8o-uopsx: on ucera ypaunoueuen.
8-pesux: ecru cryurucs uenpupouannocs u ypaunoueuennocs, o sa nuuu nocreye unoroe pyroe.
+erouei ucera 6ye cnoioen. 3o cnoioucuue ne 6ye yepnno nu u iaiou cuyauuu. + noepiuua, 6esycrouno, u
r6ou cuyauuu cnoioucuue ne 6ye yepnno, noouy o o, io naxoucn u cuoeu uenpe, ucera cnoioen. Cn
6ye cnoioen a+e ora, iora npue cueps. Cn npuue cueps ai +e, iai r6oro pyroro rocn. Lcru npue
necacse, on npuue ero. +o 6s nu cryurocs, ono ne cuo+e cuecus ero us cuoero uenpa. 3o cnoioucuue ai+e
nurnecn crecuueu uenpupouannocu.
rn aioro eroueia nuo ne nurnecn puuuarsnsu, nuo ne nurnecn ueruiuu; uce canouucn
coipouennsu, npeipacnsu, cunuennsu - uce! +o 6s on nu erar, uce rn nero npecaurne nousuennsu unepec.
Puo ne nurnecn puuuarsnsu. Cn ne cia+e: 3o nurnecn puuuarsnsu, a ao - ueruiuu. Pa cauou ere nuo ne
nurnecn ueruiuu u nuo ne nurnecn uarsu u puuuarsnsu. puiocnouenue eroueia nurnecn cyuecuennsu.
Cauopearusouannan runocs, ypaunoueuennan, uenpupouannan runocs uce usuenne. Cauo npuiocnouenue
canouucn ueruiuu.
Lcru us 6yee na6ras sa 6you, us yuuue, o on xou neuiou u on r6u xous neuiou. Lcru us
nouee u Loxrau i 6epery peiu Pupansnns, re Lya ocur npocuerenun - i ouy uecy, re on cuer no
epeuou 6oxu - us yuuue, o cres ero nor na seure o6osnaens. Cn ueuupouar u eenue aca, a saeu ryrnr
uoipyr. 8 6yuuciou epuunororuu ao nassuaecn aipauan. Cn cuer no epeuou 6oxu, saeu on ryrnr. Po on
ryrnr c aiuu uoraruusu uuou, iai 6yo 6sr u ueuauuu.
o-o cnpocur Lyy: oeuy us eraee ao? nnora us cuue c saipssuu rrasauu u ueuupyee, a
saeu xoue.
Lya ouear: Cues c uers 6ss uoraruusu rerio, noaouy n xo+y. Po unypu n coxpann o +e
uoranue. + cu+y, no unypu n o +e causu - uorauuu. + xo+y, no unypu n o +e causu - uorauuu.
8nypennee cuoucuo nurnecn eu +e causu... ora 6ya ucpeae uunepaopa u iora ucpeae nuuero
- on ucera oun u o +e, on ucera uuee ono u o +e unypennee iaecuo. ora on ucpeae nuuero, on ne
uennecn, iora on ucpeae uunepaopa, on ne uennecn; on oun u o +e. Puuuu ne nurnecn nueu u uunepaop
ne nurnecn eu-o. Pa cauou ere, ucpean 6yy, uunepaop yucuye ce6n iai nuuuu, a nuuuu yucuye ce6n iai
uunepaop. xapaiep o6uenun, cau erouei u ero iaecua nurncn euu +e causuu.
ora Lya 6sr +uu, o ia+su ens ypou on rouopur cuouu yenuiau: Lcru y uac ecs, o cnpocus,
cnpauuuaue. 8 o ens, iora on yuupar, ypou 6sro o +e cauoe. Cn nosuar cuoux yenuiou u ciasar: Lcru us
ceuac xoue cnpocus o-nu6ys, us uo+ee cnpocus. n nounue, o ao nocrenee ypo. pe+e, eu ao ens
ionucn, uenn 6orsue ne 6ye. Cn 6sr eu +e causu. 3o 6sr ero e+eneunsu uonpoc no ypau. Cn 6sr eu +e
causu! ens 6sr nocrenuu, no on 6sr eu +e causu. 1ai +e, iai u u r6ou pyrou ens, on ciasar: C'ieu, ecru y
uac ecs uonpocs, us uo+ee cnpocus - no ao nocrenuu ens.
Lro on ne usuenurcn, no yenuiu naaru nraias. Cnu sa6sru cnpocus o-ru6o.
Lya ciasar: oeuy us nraee? Lcru 6s us nraiaru u pyrue nu, o uce 6sro 6s u nopnie, no ao
nocrenuu ens. ueepy uenn ne 6ye, ai o ne pase spn upeun na nra. 8 pyrou ens ao 6ye nopuarsnsu;
us cuo+ee paus upeun. Pe pase uaue upeun na nra. oeuy us nraee? Cnpauuuaue, ecru y uac ecs o
cnpocus. Cn 6sr onuu u eu +e u +usnu u cuepu.
nai, u-pesux, cauopearusouannsu erouei naxoucn u noioe. +usns u cueps nurncn onuu u eu +e;
6ra+encuo u necacse nurncn onuu u eu +e. Puo ero ne 6ecnoiou, nuo ne cueuae ero us ero oua, us ero
uenpupouannocu. aiouy eroueiy us nuero ne uo+ee o6auus. 8s ne uo+ee nuero onns y nero, us ne
uo+ee nuero as euy - on pearusouarcn, on youreuopen. a+su ero uox nurnecn ucnornennsu, uoraruusu,
6ra+ennsu. Cn ocur. Cn ocur aisucenuuu, cyuecuouanun, 6sun; on pacuuer iai oarsnsu, uerocnsu erouei.
3o ne acunsu pacuue. Lya ne ueruiuu noa. oneno, o 6s on nu rouopur, nurnecn noasueu. Cn
couceu ne noa, no a+e iora on uu+ecn, xou - ao noasun. Cn ne xyo+nui, no o 6s on nu rouopur, canouucn
+uuonucs. Cn ne uyssian, no uce ero cyuecuouanue nurnecn yecnou uyssiou. +erouei pearusouan iai neo
oarsnoe, uerocnoe. 1ai o eneps o 6s on nu erar uru uoo6ue ne erar nuero... iora on cuu u uoranuu,
nuero ne eran, a+e u uoranuu ero npucycuue pa6oae, uopu; on canouucn uopnuuu.
1anpa ne uuee onouenun i iaiouy-o acunouy pocy, ona uuee onouenue i uau iai i oarsnouy
cyuecuy. 1ai o ocnounsuu nurncn pu ueru: us or+ns 6ss uenpupouans, yiopenens u ypaunoueuens; o
ecs ucera or+ns 6ss u cepeune - u, ioneno, 6es iaiux-ru6o ycuruu. Lcru rn aoro ny+ns ycurun, o us
neypaunoueuens. n us or+ns 6ss u noioe - u noioe uo ucerennou, oua u cyuecuouanuu, u aisucenuuu, u us aoro
6ye creouas unoroe pyroe. 3o ocnounse nope6nocu, noouy o ecru au nope6nocu ne youreuopens, o
us nurneecs eroueiou orsio no nasuanu. 8s nurneecs eroueiou, iai noenuuarsnan uosuo+nocs, a ne iai
pearsnocs. 8s uo+ee uu 6ss, us uueee coouecuyuuu noenuuar, no noenuuarsnocs or+na cas
pearsnocs.


8opou uonpoc:
Lyse r6esns, o6ncnue aiue nonnun, iai cosepuanue, ionuenpauun u ueuauun.


Cosepuanue osnaae nanpaurennoe usurenue. Ms uce yuaeu; ao ne cosepuanue. 3o yuanse nurnecn
nenanpaurennsu, neeiuu, nuiya ne ueyuuu. Paue usurenue, na cauou ere, nurnecn ne cosepuanueu, a eu,
o 4peu nassuar accouuauunuu. Cna uscrs uee i pyrou uscru 6es ucnioro nanpaurenun uauu. Caua uscrs no
accouuauuu npuuou i pyrou uscru.
epeceian yruuy, us uuue co6aiy. 8 o uouen, iora us uuue co6aiy, uau yu naunae yuas o
co6aiax. aou uscru uac npuuera co6aia, a saeu y+e yu ucnorssye unoro accouuauuu. ora us 6sru pe6eniou,
us 6onrucs iaiou-o ionipenou co6aiu. 8 uau yu npuura co6aia, a saeu u nero npuuro ecuo. 3aeu co6aiu
sa6ss; ora npoco no accouuauuu naunaecn con nanuy o uaueu ecue. 3aeu ecuo npoor+ae coeunnscn c
pyruuu ueuauu, u us uu+eecs ipyrauu.
ora us naxouecs u noioe, nonsauecs uepnyscn nasa o oro, o eu us ceuac yuaee, i ouy uecy,
re aa uscrs uosnuira. 8epnuecs nasa, ocreue uce uaru. 1ora us yuuue, o nepuonaarsno 6sra pyran
uscrs, u ona npuuera i aou, nocreneu. n onu rorueciu ne cunsans, noouy o iai co6aia na yruue uo+e 6ss
cunsana c uauuu ecuou?
3ecs ne rorueciou cunsu - orsio accouuauuu uauero yua. Lcru 6s n nepeceiar yruuy, o a +e cauan
co6aia ne npuuera 6s uenn i uoeuy ecuy, ona npuuera 6s i euy-nu6ys pyrouy. oro-nu6ys pyroro ona
npuuera 6s eue i euy-nu6ys pyrouy. a+su uuee u yue iaiy-nu6ys uens accouuauuu. rn ia+ou runocu
r6oe npoucuecuue, r6ou cryau uee i uenoie. 1ora yu naunae yniuuonupouas iai iounsep. 1ora ona
ueus uee i pyrou, uopan - i peseu u ai aree, u uecs ens us auu sanuuaeecs.

3anucsuaue na rucoie 6yuaru uce, o 6s nu npuuro uau u rorouy, orsio ecno. 8s 6yee npoco
nopa+ens eu, o npoucxou u uaueu yue. Me+y uyun uscrnuu ne nuiaiou cunsu, a us npoor+aee npuuenns
ao un usurenun. 8s nassuaee ao usurenueu? 3o orsio accouuauuu onou uscru c pyrou u onu uey ce6n...
uac uey.
yuanse canouucn cosepuanueu, iora ono ocyuecurnecn ne no accouuauuu, no nanpaurenno. 8s
pa6oaee na ionipenou npo6reuou - ora us o6pacsuaee uce accouuauuu. 8s o6yusuaee orsio ay
npo6reuy, us ynpaurnee cuouu yuou. vu capaecn y6e+as no r6ouy no6onouy nyu, no r6ouy unouy
uapupyy, i neioopou accouuauuu. 8s o6pesaee uce au 6oiouse uapupys; us nanpaurnee cuou yu orsio no
onou opore.
a6oa yenoro na neioopou npo6reuou nurnecn cosepuanueu. a6oa roruia na npo6reuou, pa6oa
uaeuauia na npo6reuou nurnecn cosepuanueu. oa pasusurne o uueie. 1ora uecs uup usuoucn sa cio6iu, u
ocacn orsio ao uueoi u noa, u on uu+ecn uuece c uueiou. Mnorue ueuu c 6oiousx uapupyou 6yy
npuureias ero unuuanue, no on ne nosuorne cuoeuy yuy uurascn iya-ru6o u copony. vu uu+ecn no onou
runuu, on nanpaurnecn. 3o cosepuanue.
Payia nocpoena na cosepuanuu. n6oe roruecioe paccy+enue nurnecn cosepuanueu: uscru ynpaurneus,
yuanse nanpaurnecn. C6snoe yuanse nurnecn a6cypou. Cosepuanue nurnecn rorueciuu, pauuonarsnsu.
aree ue ionuenpauun. onuenpauun npecaurne co6ou yep+uuanue unuuanun u onou oie. 3o ne
yuanse, ao ne cosepuanue. 3o npoco naxo+enue u onou oie, re yuy couceu ne nosuornecn uurascn. pu
o6snou yuanuu yu uu+ecn iai cyuacueuuu. pu cosepuanuu ao cyuacueuuu nurnecn ueousu,
nanpaurneusu; on ne uo+e c6e+as iya-nu6ys. pu ionuenpauuu yuy ne nosuornecn uurascn. pu o6snou
yuanuu euy nosuornecn uurascn iya yrono; npu cosepuanuu euy nosuornecn uurascn u onpeerennou
nanpaurenuu; npu ionuenpauuu euy ne nosuornecn uurascn, euy nosuornecn naxouscn u onou oie. 8cn
aneprun, uce uu+enun npeipauacn, nanpaurens u ony oiy.
Pora uuee ero c ionuenpauueu, o6snsu yu uuee ero c nenanpaurennsu usurenueu, naynsu yu
uuee ero c nanpaurennsu usurenueu. Porueciuu yu uuee coiycupouannoe usurenue, sauicupouannoe u
onou oie; nuiaioe uu+enue ne onyciaecn.
n, naioneu, o ueuauuu. pu o6snou yuansu yuy nosuornecn uurascn iya yrono; npu cosepuanuu
euy nosuornecn uurascn orsio u onou nanpaurenuu, uce ocarsnse nanpaurenun opesans. pu ionuenpauuu
euy ne nosuornecn uurascn a+e u onou nanpaurenuu; onyciaecn ruus ionuenpauun u onou oie.
A npu ueuauuu cau yu ne onyciaecn. Meuauun ecs coconnue ne-yua.
nueecn espe ypounn coconnun yua: o6snoe usurenue, cosepuanue, ionuenpauun, ueuauun.
Meuauun osnaae ocycuue yua - a+e ionuenpauun ne onyciaecn. Cauouy yuy ne nosuornecn
cyuecuouas! 8o noeuy ueuauu neuosuo+no nonns yuou. 8nros o ionuenpauuu yu uce uo+e nocurnys,
ucero ocus. vu uo+e nonns ionuenpauu, no yu ne uo+e nonns ueuauu. pu ueuauuu yua uoo6ue ne
or+no 6ss. pu ionuenpauuu yuy paspeuaecn 6ss u onou oie. pu ueuauuu a+e aa oia y6upaecn. pu
o6snou usurenuu uce nanpaurenun oipss. pu ionuenpauuu oipsa orsio ona oia - nanpaurenuu ne. pu
ueuauuu a+e aa oia ne nurnecn oipsou: cau yu ne onyciaecn.
C6snoe usurenue nurnecn o6snsu coconnueu yua, a ueuauun nurnecn uscoauueu uosuo+nocs.
Paunusuuu nurnecn o6snoe usurenue, accouuauuu, a nauuscuuu, uepuunou nurnecn ueuauun - coconnue ne-
yua.


8 cunsu co uopsu uonpocou cnpauuua ai+e:
Cosepuanue u ionuenpauun nurncn yucuennsuu npoueccauu. ai uo+e yucuennsu npouecc nouos
ocu+enu coconnun ne-yua?


3o uonpoc nurnecn oens ua+nsu. vu cnpauuuae, iai uo+e cau yu usuu sa npeers yua? ai uo+e
iaiou-ru6o yucuennsu npouecc nouos ocu+enu ero-ru6o, o ne nurnecn yuou? 3o ia+ecn
npouuopeuusu. ai uo+e uau yu capascn, iai on uo+e npuraras ycurun, o6s cosas coconnue, ioopoe ne
nurnecn yuou?
onsaeucn nonns. ora yu ecs, o us uueeu? pouecc yuanun. ora ecs ne-yu, o us uueeu?
Ccycuue npouecca yuanun. Lcru us 6yee uce upeun yuensuas cuou npouecc yuanun, ecru us 6yee uce upeun
pacuopns uaue yuanue, o uar sa uarou, uerenno us ocurnee coconnun ne-yua. vu osnaae yuanue; ne-yu
osnaae ocycuue yuanun. n yu uo+e nouos. vu uo+e nouos couepuus cauoy6uucuo. 8s uo+ee couepuus
cauoy6uucuo; us nuiora ne cnpauuuaee, iai +uuou erouei uo+e nouos ce6e cas uepusu. 8s uo+ee nouos
ce6e cas uepusu - ia+su nsaecn nouos. 8s uo+ee nouos ce6e cas uepusu, no us +uus. vu uo+e
nouos uau uouu u coconnue ne-yua. ai yu uo+e nouos?
ora npouecc yuanun canouucn uce 6oree u 6oree nacsuennsu, o us nepeueuaeecs o yua i eue
6orsueuy yuy. ora npouecc yuanun canouucn uenee nacsuennsu, yuensuaecn, sauernecn, us nouoraee
ce6e nepeueuascn i ne-yuy. 3o sauucu o uac. n yu uo+e nouos u aou, noouy o, na cauou ere, yu ao o, o
us eraee co cuouu cosnanueu nenocpecuenno u annsu uouen. Lcru us ocauue cuoe cosnanue u ounoecue,
ne eran c nuu nuero, ono npeupaucn u ueuauu.
nai, y uac uueecn ue uosuo+nocu - ona us nux sairaecn u ou, o us uerenno, nocenenno, uar sa
uarou yuensuaee cuou yu. Lcru on yuensuen na oun npouen, o us uueee u ce6e eunnoco euns npouenou
yua u oun npouen ne-yua. 3o ai, iai 6yo us yarnee us iounas ue6ers - ora cosaecn neioopoe
npocpancuo. 3aeu us eue yarnee ue6ers u npocpancua canouucn 6orsue. ora us yarnee uc ue6ers, ucn
iounaa npeupauaecn u nycoe npocpancuo.
Pa cauou ere yarenue ue6eru ne cosae cuo6onoe npocpancuo, ao npocpancuo y+e cyuecuouaro.
Cno orsio 6sro sanno ue6ers. ora us yaruru ue6ers, cnapy+u ne uouro nuiaioe nouoe npocpancuo;
npocpancuo secs y+e 6sro, no ono 6sro sanno ue6ers. 8s y6paru ue6ers u npocpancuo uoccanouurocs, ero
cnoua uo+no o6napy+us. lry6oio unypu yu nurnecn sannsu npocpancuou, nanornennsu uscrnuu. Lcru us
yarue neioopoe ioruecuo uscreu, o cosaccn npocpancuo - uru uoccanouucn, uru cnoua o6napy+ucn. Lcru
us 6yee npoor+as yarns cuou uscru, o nocenenno us 6yee napauuuas uaue npocpancuo. 3o
npocpancuo u ecs ueuauun.
3o uo+e 6ss cerano uerenno, no uo+e u 6scpo. Pe neo6xouuocu u eenue uerou +usnu yarns
ue6ers, noouy o npu aou uosnuia npo6reus. ora us naunaee yarns ue6ers, cosaecn oun npouen
npocpancua, a eunnoco euns npouenou npocpancua sanno. 3u eunnoco euns npouenou sannoro
npocpancua 6yy nroxo ce6n yucuouas us-sa naruun nesannoro npocpancua; onu 6yy nsascn sanornus ero.
1ora uo+no npoor+as uerenno yuensuas ioruecuo uscreu, a u ao upeun 6yy cosauascn nouse uscru.
vpou us neioopoe upeun cuue u ueuauuu; us sauernee npouecc cuoero usurenun. 3aeu us
onpaurneecs na psnoi u cnoua nauci uscreu. pocpancuo cnoua sanornnecn. Pa creyuuu ens us cnoua
nocynaee aiuu +e o6pasou, u us npoor+aee eras ai uce upeun - o6pacsuaee uscru, saeu npurrauaee ux
cnoua.
8s uo+ee us6pocus uc ue6ers u unesanno. euenue sauucu o uac. 3o pyno, noouy o us y+e
npuusiru i ue6eru. Les ue6eru us uo+ee yucuouas ce6n neyo6no; us ne snaee, o eras c auu
npocpancuou. 8s uo+ee a+e naas 6onscn uurascn u aou npocpancue. v uac nuiora ne 6sro aiou cuo6os
rn uu+enun.
vu nurnecn o6ycrourennsu. Ms npuusiru i uscrnu. 8s iora-ru6o na6raru - a ecru ne na6raru, o
nona6raue, - o us npoor+aee nouopns onu u e +e uscru ia+su ens. 8s iai rpauoonnan sanucs, u uac
o+e ne cue+ecu u nouusns - us caps. 8s uce npoor+aee nouopns onu u e +e uscru. oeuy? aian norssa
o aoro? orssa orsio ona - ao npoco capan npuusia; us yucuyee, o eraee neo noresnoe.
8s re+ue u noceru u +ee, iora con npue i uau, u o +e cauoe nouopnecn ia+su ens. oeuy us
eraee ao? Peioopsu o6pasou ao nouorae. Capse npuusiu u o6ycrourennocs nouora. e6eniy ny+na
urpyuia. Lcru euy as urpyuiy, on sacne; saeu uo+no u onns urpyuiy. Po ecru urpyuiu ne, pe6enoi ne uo+e
sacnys. 3o o6ycrourennocs. 8 o uouen, iora pe6eniy a urpyuiy, u ero yue o-o cpa6asuae. 1eneps on
roou sacnys.
1o +e cauoe cryaecn c uauu. nrpyuiu uory 6ss pyruuu. o-o ne uo+e sacnys, noia ne 6ye
uonoonno nouopns: aua, aua, aua... Cn ne uo+e sacnys! 3o urpyuia. Lcru on nouopne: aua, aua,
aua..., o urpyuia u ero pyiax; on uo+e sacnys.
8s ucnssuaee pynocu npu sacsnanuu u nouou iounae. Lcru us npuusiru cnas u onpeerennou
oe+e, o us 6yee ny+ascn u aou ionipenou oe+e ia+su ens. cuxororu rouopn, o ecru us cnue u
nonou py6auie, a uau ee ne aru, o us 6yee ucnssuas pynocu npu sacsnanuu. oeuy? Lcru us nuiora ne
cnaru o6na+ennsu, a uau ciasaru cnas o6na+ennsu, o us ne 6yee yucuouas ce6n cnoiouno. oeuy? Me+y
o6na+ennocs u cnou ne nuiaiou cunsu, no rn uac aa cunss cyuecuye, ao capan npuusia. Co capsuu
npuusiauu us yucuyee ce6n rerio u yo6no. Cxeus paccy+enuu ai+e nurncn orsio npuusiauu. 8s
yucuyee ce6n yo6no - onu u e +e uscru ia+su ens, oun u o +e uapupy. 8s yucuyee, o uce u nopnie.
8s ceraru neioopse ianuarouro+enun u uauu uscru u u aou npo6reua. 8aua ue6ers ne nurnecn
npoco xrauou, ioopsu uo+no us6pocus, us oens unoro u nee uro+uru. 8cn ue6ers uo+e 6ss us6pouena
neuerenno, ao uo+e 6ss cerano! rn aoro uuecn urnouennse ueos, us 6yeu o nux rouopus.
Peuerenno, cu uunyy, us uo+ee ocuo6ouscn o uceu uaueu yucuennou ue6eru. Po ora us unesanno
oia+eecs nycsu, nesanornennsu, u us ne 6yee snas, io us aiou. 1ora us ne 6yee snas, o eras,
nociorsiy unepuse c uauu ne 6ye uauux capsx cxeu. uoi uo+e 6ss cruuiou neo+uannsu. 8s uo+ee a+e
yuepes, uru us uo+ee couu c yua.
8o noeuy unesannse ueos ne ucnorssycn. oia erouei ne roou, unesannse ueos ne
ucnorssycn. +erouei unesanno cxou c yua, noouy o on epne uce, o yep+uuae ero. pouroe neuerenno
o6pacsuaecn, a iora npouroe o6pacsuaecn, us ne uo+ee nocus 6yyuee, noouy o 6yyuee ucera
nonuuaecn u epuunax npoueuero.
Ccaecn orsio naconuee, a us nuiora ne 6suaee u naconueu. 8s 6sru uru u npourou, uru u 6yyueu.
oaouy, iora us u nepusu pas oia+eecs npoco u naconueu, us noyucuyee ce6n neucousu, cyuacueuuu. 8o
noeuy unesannse ueos ne ucnorssycn, ecru us ne pa6oaee u uiore, ecru us ne pa6oaee c uacepou u
rpynne, ecru us ne nurneecs oarsno npeannsu yuer, ecru us ne nocunuru uc cuo +usns ueuauuu.
oaouy nocenennse ueos nurncn ocaono npueureusuu. Cnu onuua unoro upeuenu, no
nocenenno us npuusiaee i npocpancuy. 8s naunaee ouyuas ao npocpancuo, u ero ipacoy, u ero 6ra+encuo,
u ora uaua ue6ers nocenenno yarnecn.
nai, o o6snoro usurenun neo6xouuo nepeuu i cosepuanu - ao nocenennsu ueo. C cosepuanun
xopouo nepeuu i ionuenpauuu - ao nocenennsu ueo. A o ionuenpauuu xopouo ceras nps+oi u ueuauu.
1ora us uuraeecs uerenno u na ia+ou uare ouyuaee no co6ou ynauen. n iora us npono yuepuecs na
onou uare, orsio ora us nanee nepexous i creyueuy uary. 3o ne nps+oi, ao nocenennsu nepexo.
nai, au espe coconnun - o6snoe usurenue, cosepuanue, ionuenpauun, ueuauun - nurncn espsun
uarauu.


1peuu uonpoc:
+urnecn ru pasuuue nynonoro uenpa couepuenno cauoconersnsu u nesauucuusu o poca cepenoro
u rorounoro uenpou, uru on pasuuuaecn onoupeuenno c pocou cepua u rorous? poue oro, o6ncnue,
no+aryuca, iaiuu o6pasou penupouiu u exnuiu rn nynonoro uenpa oruacn o penupouoi u exnui rn
pasuuun cepenoro u rorounoro uenpou?


Creye nonns ony ocnouny uscrs: cepensu u rorounou uenps or+ns pasuuuascn, a nynonsu - ne.
ynonsu uenp or+en 6ss orsio o6napy+en, on ne or+en pasuuuascn. ynonsu uenp y+e na uece. 8s
or+ns oipss, o6napy+us ero. Cn y+e secs u nornocs pasuu, u us ne or+ns pasuuuas ero. Cepensu uenp
u rorounou uenp nurncn pasuuuaeusuu. Cnu ne or+ns 6ss o6napy+ens, onu or+ns 6ss pasuus. nx
pasuuu nouora o6uecuo, iyrsypa, o6pasouanue, penupouiu.
Po c nynonsu uenpou us po+aeecs. 8s ne uo+ee ne uues nynonoro uenpa. 8s uo+ee 6ss 6es
cepenoro uenpa, us uo+ee 6ss 6es rorounoro uenpa. Cnu ne nurncn neo6xouusuu; ux xopouo uues, no us
uo+ee +us u 6es nux. 3o uo+e 6ss oens neyo6no, no us uo+ee o6ouucs 6es nux. Les nynonoro uenpa,
onaio, us +us ne uo+ee. Cn nurnecn ne npoco neo6xouuocs, on nurnecn uaueu +usns.
nai, uuecn exnuiu rn pasuuun cepenoro uenpa - rn poca r6uu, rn poca yucuuersnocu, rn
oro, o6s uau yu car 6oree yucuuersnsu. nuecn ueos u exnuiu rn oro, o6s cas 6oree
pauuonarsnsu, 6oree rorunsu. asuuuascn uo+e pasyu, pasuuuascn uory auouuu, no aisucenuun,
cyuecuouanue pasuuuascn ne uo+e. Cna y+e secs; ona or+na 6ss o6napy+ena.
o auu nopasyueuaecn unoroe. epuoe: rn uac uo+e oiasascn neuosuo+nsu uues aiou +e yu,
aiue +e yucuennse cnoco6nocu, iai y 3unueuna. Po us uo+ee cas 6you. 3unueun npecaurne co6ou
npeuocxono yniuuonupyuuu yucuennsu uenp. nru io-nu6ys eue... r6nuuu. Ma+ny u couepuencue
yniuuonupye u cuoeu cepenou uenpe. 8s uo+ee ne cuos cas aiuu, iai Ma+ny, no us uo+ee cas
6you, noouy o u uac cuoucua 6ys pasuuuas ne ny+no, onu y+e au. Cnu cunsans c ocnounsu uenpou, c
ucxonsu uenpou - c nyniou. Cnu y+e secs. 8s y+e 6ya, orsio ne ocosnaee aoro.
Perssn ciasas, o us y+e 3unueun. 8s uo+ee nonpo6ouas, no ne nuiaiou rapanuu, o us canee uu.
Pe nuiaiou rapanuu, ao uoo6ue ia+ecn neuosuo+nsu. oeuy ao ia+ecn neuosuo+nsu? oouy o rn oro,
o6s noryus rorouy 3unueuna, neo6xouu neioopsu poc, neo6xouua neioopan oipy+auan cpea,
neo6xouuo onpeerennoe o6yenue. 3o neuosuo+no nouopus, noouy o ao nenouopneuo. 8o-nepusx, us
or+ns nauu ex +e causx pouereu, noouy o o6yenue naunaecn u ypo6e uaepu. 1pyno nauu ex +e causx
pouereu - neuosuo+no. ai us cuo+ee nauu ex +e causx pouereu, iai us cuo+ee nouopus y +e cauy ay
po+enun, o +e ou, e +e accouuauuu, ex +e pyseu? 8s or+ns 6yee nornocs nouopus +usns 3unueuna -
o uersauuux nopo6noceu! Lcru us ynycue xon 6s oun uouen, us 6yee y+e pyruu eroueiou.
nai, ao neuosuo+no. a+an runocs po+aecn u aou uupe orsio oun pas, noouy o onu u e +e
o6conerscua ne uory 6ss uocnpousueens cnoua. ouopenue cuyauuu nurnecn aiuu 6orsuuu co6sueu. 3o
osnaae, o o +e causu uup or+en cyuecuouas u o +e causu uouen. 3o neuosuo+no. n us y+e secs, ai
o, o 6s us nu eraru, uaue npouroe y+e opasurocs u uac. 8s ne uo+ee cas 3unueunou. nnuuuyarsnocs
nouopus neuosuo+no.
Lya ne nurnecn unuuuyarsnocs. Lya - nurenue, enouen. Pe uue snaenun nuiaiue
unuuuyarsnse aiops; rn oro, o6s cas 6you, ocaono uauero cyuecuouanun. enp y+e secs, on
yniuuonupye; us or+ns orsio o6napy+us ero. 1ai o exnuiu rn cepua nurncn exnuiauu rn pasuuun
ero-ru6o, a exnuiu, onocnuuecn i nynonouy uenpy, npenasnaens rn ero o6napy+enun. 8s or+ns
pacipsscn. 8s y+e nurneecs 6you, us or+ns orsio ysnas ao ai.
nai, uuecn ua una runoceu - 6ys, ioopse sna, o onu 6ys, u 6ys, ioopse ne sna, o
onu 6ys. Po uce nurncn 6yauu. 8 ou cenenu, u iaiou ao iacaecn aisucenuuu, cyuecuouanun, uce nurncn
ounaiousuu. 1orsio u aisucenuuu na6raecn iouuynusu; uo uceu ocarsnou iouuynusu nurnecn a6cypou.
Puio ne uo+e 6ss paunsu, nepauencuo nurnecn ocnouou ucero. oaouy, ecru n cia+y, o orsio perurun uee i
iouuynusuy, o ao uo+e noiasascn napaoicou, no n uue u uuy uuenno aiou iouuynusu: ao nornoe pauencuo
u aisucenuuu, u cyuecuouanuu, u 6suu. 8 aou cuscre us pauns Lye, xpucy, puune, no nu u iaiou pyrou
cuscre ue runocu ne nurncn paunsuu. Pepauencuo nurnecn ocnouou ucero, o onocucn i uneuneu +usnu;
pauencuo nurnecn ocnouou ucero, o onocucn i unypenneu +usnu.
nai, au co uenauas ueoou ne npenasnaens na cauou ere rn pasuuun nynonoro uenpa; onu
npenasnaens rn ero o6napy+enun. 8o noeuy unora unesanno io-o canouucn 6you - ne nuiaiou npo6reus
cosanun ero-ru6o. Lcru us cuo+ee usrrnnys na cauoro ce6n, ecru us cuo+ee rry6oio norpysuscn u cauoro ce6n,
o us o6napy+ue, o uce, o uau ny+no, y+e secs. 8ce ao y+e secs u euncuennou npo6reuou nurnecn uonpoc o
ou, iai o6uscn o6poca i ou oie, re us y+e nurneecs 6you. Meuauun ne nouo+e uau 6ss 6you, ona
orsio nouo+e uau ocosnas, o us 6ya.


Lue oun uonpoc:
8ce ru npocuerennse uenpupouans na nynoi? puunauypu, nanpuuep, uenpupouan na nynoi uru na
rorouy? Lsr ru auaipuuna uenpupouan na cepue uru na nynoi?


a+su npocuerennsu uenpupouan na nynoi, no uspa+enue ia+oro npocuerennoro uorro uu u us
pyrux uenpou. auaue ncno nouueu ay pasnuuy. a+su npocuerennsu uenpupouan na nynoi; pyrux
uosuo+noceu ne. Po ux uspa+enue, ux nponurenue ce6n, unearenue o nux - ao couceu pyroe.
auaipuuna nponurne ce6n epes cepue. Cn ucnorssye cuoe cepue iai cpecuo rn cuoux coo6uenuu.
+o 6s on nu o6napy+ur u nynonou uenpe, on uspa+ae epes cepue. Cn noe, on anuye - ao nponurenun ero
6ra+encua. Lra+encuo pacnoro+eno u nynie, a ne u iaiou-ru6o pyrou uece. auaipuuna uenpupouan u nynie,
no iai uo+e on ciasas pyruu, o on uenpupouan u nynie? rn uspa+enun aoro on ucnorssye cuoe cepue.
puunauypu rn uspa+enun ucnorssouar cuo rorouy; uo noeuy cnoco6s ux uspa+enun iai 6s
npouuopea pyr pyry. Lcru us uepue u auaipuuny, us ne cuo+ee uepus u puunauypu. Lcru us uepue u
puunauypu, us ne cuo+ee uepus u auaipuuny, noouy o uepa ucera ocnousuaecn na unearenunx, a ne na
nepe+uuanunx. +eroueiy, npuusiueuy paccy+as, auaipuuna ia+ecn unanursnsu: +o sa enyxa - anus,
nenue? +o on erae? Lya nuiora ne anueuar, a ao auaipuuna anuye. Cn usrrnu pe6eniou.

rn paccyia cepue ucera ia+ecn unanursnsu, no rn cepua paccyoi ia+ecn 6ecnoresnsu,
nouepxnocnsu. +o 6s nu rouopur puunauypu, ao uce o +e cauoe. epe+uuanue ono u o +e - 6ys o
auaipuuna, +auansn uru Mupa. Po ecru erouei uenpupouan na rorouy, o ero o6ncnenue, ero uspa+enue 6ye
pauuonarsnsu. Lcru auaipuuna yuuu puunauypu, on cia+e: oueu, auau anueuas. oeuy s pauus
cuoe upeun? pu nououu anua ao uo+e 6ss uspa+eno 6oree rerio u oxou ono 6oree rry6oio. puunauypu
cia+e: 1aneu? 1aneu uo+e sarunnousupouas. Pe anuyu. Anarusupyu! accy+au! accyu, npoanarusupyu, cans
ocosnauuu.
3u pasrunse uenps ucnorssycn rn uspa+enun, a cauu nepe+uuanun nurncn onuuu u euu +e.
epe+uuanue uo+no napucouas - sanciue uacepa uso6pa+aru cuou nepe+uuanun. ora onu canouurucs
npocuerennsuu, onu uso6pa+aru ao. Cnu nuero ne rouopuru, onu npoco pucouaru. uuu, uypeus us vnanuua
cosaru npeipacny noasu. ora onu canouurucs npocuerennsuu, onu cosauaru noaueciue npousueenun.
+auansn o6sno anueuar; auaipuuna o6sno ner. Lya u Maxauupa rn o6ncnenun oro, o onu nepe+uru,
ucnorssouaru rorouy, paccyoi. rn uspa+enun cuoero nepe+uuanun onu cosaru ueruiue cuceus usurenun. Po
cauo nepe+uuanue ne nurnecn nu pauuonarsnsu, nu auouuonarsnsu: ono usue aoro. Lsro oens uaro reu, io
uor 6s uspasus cuou nepe+uuanun nocpecuou o6oux uenpou. 8s cuo+ee nauu unorux reu una
puunauypu, us cuo+ee nauu unorux reu una auaipuuns, no oens peio cryaecn ai, o erouei uo+e
uspasuscn epes o6a uenpa. 1aiou erouei npuuou uac u saueuaerscuo. C auu eroueiou us nuiora ne
uo+ee 6ss cnoiouns, noouy o us ne uo+ee nonns coonouenun ue+y uyun cnoco6auu uspa+enun; onu
ia+ycn npouuopeuusuu.
Lcru n rouop o-nu6ys, o n or+en eras ao, ucnorssyn paccyoi. 1ai n npuureia unoro
pearucunsx, opuenupouannsx na rorouy reu. 3aeu ona+s onu sauea, o n paspeua nenue u anus, u
uu canouucn neyno: +o ao? Pe nuiaiou cunsu... Po rn uenn secs ne npouuopeun. pu nououu anua
o+e uo+no rouopus - u unora 6oree rry6oiue ueuu. accyoi o+e nurnecn cnoco6ou o6uenun - u unora oens
nonnnsu cnoco6ou. n o, u pyroe nurnecn cnoco6ou uspa+enun.
Lcru 6s us yuueru Lyy anuyuuu, us 6sru 6s u sapynenuu. Lcru 6s us yuueru Maxauupy,
urpauero na reue, o6na+ennoro, o us ne cuorru 6s sacnys. +o cryurocs c Maxauupou? Cn couer c yua? Lcru
reua y puuns, o uce u nopnie, a ecru y Maxauups, o u ao pyno nouepus. 4reua u pyiax Maxauups?
Penocu+uuo! 8s ne uo+ee a+e uoo6pasus ao. Po npuuna ne u ou, o uueecn npouuopeue ue+y
Maxauupou u puunou, ue+y Lyou u +auanseu; uce ao o6ycroureno pasruunuu u cnoco6ax uspa+enun. Lya
npuuree ionipensu un yuou - opuenupouannsx na rorouy, - a +auansn u puuna npuureiy yus couepuenno
npouuonoro+noro una - opuenupouannse na cepue.
Po pynocu uosnuia. nu upoe uenn cosa pynocu: n npuureia u ex, u pyrux, u nuio us nux
ne yucuye ce6n cnoiouno. ora n rouop, ru, opuenupouannse na rorouy, yucuy ce6n rerio, no iora n
onycia pyrue uns uspa+enun, onu yucuy ce6n necnoiouno. n o +e cauoe npoucxou c pyruuu - iora
ucnorssycn iaiue-ru6o auouuonarsnse ueos, ru, opuenupouannse na cepue, yucuy ce6n rerio, no
iora n uciyupy, iora n paccy+a o eu-nu6ys, ora onu ocycuy, ux secs ne. Cnu rouopn: 3o ne rn
uenn.
ai pas uepa io une npuura ona reu u ciasara: + 6sra u Mayn A6y, no au y uenn uosnuiru pynocu.
8 nepusu ens, iora n cryuara uac, uce 6sro npeipacnsu, uce npuureiaro uenn; n 6sra npoco oapouana. Po iora
n yuuera iupan - nocunuersnse necnonenun u anus, - n peuura neuerenno uce 6pocus; ao 6sro ne rn uenn. +
onpauuracs na auo6ycny canuu, no npo6reua ues ocauaracs. + xoera crsuas uauu 6eces, noaouy n
uepnyracs. + ne xoera ynycus o, o us rouopue. Cna 6sra u sapynenuu. Cna ciasara une: 3o 6sro ai
npouuopeuuo.
3o ia+ecn npouuopeuusu, noouy o au uenps npouuopea pyr pyry, no ao npouuopeue
naxoucn unypu uac. 8aueu roroue nererio c uauuu cepueu; onu ionruiy. ns-sa aoro unypennero ionruia
uau ia+ecn, o ionruiy puunauypu u auaipuuna. Cosaue uoc ue+y uauuu cepueu u uaueu rorouou u
ora us ysnaee, o onu nurncn nocpenuiauu.
auaipuuna 6sr a6corno neo6pasouannsu - nuiaioro pasuuun paccyia. Cn 6sr ucsu cepueu. Lsr
pasuu orsio oun uenp, cepue. puunauypu nurnecn ucsu paccyiou. Cn no6suar u pyiax neioopsx
nau6oree cporux pauuonarucou - Annu Lesan, nu6uepa u eocoou. Cnu 6sru cosaernuu ueruauuux
urocociux cuceu cuoero ueia. 1eocoun, na cauou ere, nurnecn onou us ueruauuux cuceu, iora-ru6o
cosannsx eroueiou, u a6corno pauuonarsnou. Cn 6sr uocnuan pauuonarucauu; on nurnecn ucsu pasyuou.
Lcru on a+e rouopu o cepue u r6uu, ero uspa+enun nurncn pauuonarsnsuu.
auaipuuna ne aiou. Lcru on a+e rouopu o paccyie, on a6cypen. neuy npuuer 1oanypu u
auaipuuna car usyas no ero pyiouocuou 8eany. n 1oanypu ciasar: C6pocs uc ay peruruosny enyxy.
ornocs o6pocs ay uas, aru. oia s ne o6pocuus uce ao, n ne 6yy yus e6n, noouy o 8eana ne
perurun, a snanue.
auaipuuna ciasar: xopouo, no au une upeun cxous i uaepu u cnpocus ee, uory ru n us6pocus uce
ao, uc ay enyxy. au une oun uouen, o6s cnpocus y uaepu.
3o erouei, opuenupouannsu na cepue. a+e rn oro, o6s noiunys uas, on or+en cnpocus y nee
paspeuenue. n ona ai r6u uenn - ciasar on, - o ona nosuoru une, s ne 6ecnoioucn.
1oanypu ne uor nonns oro, o on crsuar.
auaipuuna ciasar: Cna ai r6u uenn, ona nuiora ne rouopura une ne. Lcru n cia+y Maua, n or+en
noiunys e6n, noouy o ceuac n usya 8eany u ne uory eras ay peruruosny enyxy, noaouy nosuors une,
no+aryuca, o ona paspeuu. Cna ac une norny cuo6oy o6pocus uce ao.
Cosaue uoc ue+y uaueu rorouou u cepueu u ora us yuuue, o uce e, io iora-ru6o canouurcn
npocuerennsu, rouopuru ono u o +e, uorru oruascn orsio nssiu, ioopsuu onu norssouarucs.








lraua 11. 1LxPnn n+ CPnPC8LPn+ 8C 8Pv1LPPLL




14 non6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


Cyps:
15. Lcru saipoeus pyiauu ceus ouepcuu rorous, o npocpancuo ue+y rrasauu cane uce u ce6n
uirauuu.
16. Lrarocrouennan, iora yucua norrouens cepueu, ocurnu uenpa rooca.
17. Lesyunsu yu, ep+ucs u cepeune - o ex nop, noia....


+erouei noxo+ na ipyr 6es uenpa. Lro +usns nurnecn nepuepuunou; ero +usns npoeiae orsio u
oipecnocnx. 8s +uuee cnapy+u, us nuiora ne +uuee unypu. v uac ao ne noryucn, noia ne 6ye nauen uenp.
8s ne uo+ee +us unypu, us, na cauou ere, ne uueee nuero unypennero. 8s ne uueee uenpa, us uueee
orsio uneun acs. 8o noeuy us npoor+aeu rouopus o unypenneu, o ou, iai npouurascn unyps, o ou,
iai ysnas ce6n, iai nponuinys unyps, no au croua ne uue nuiaioro coouecuyuero snaenun. 8s snaee
snaenue crou, no us ne uo+ee noyucuouas, o onu osnaa, noouy o us nuiora ne 6sru unypu. 8s nuiora
ne 6sru unypu.
a+e iora us oun, u cuoeu yue us naxouecs u orne. ora nuioro ne cnapy+u, us uce +e ne unypu. 8s
npoor+aee yuas o pyrux; us npoor+aee uu+enue napy+y. a+e iora us cnue, us uuue cns o pyrux, us
ne unypu. 1orsio u oens rry6oiou cne, iora ocycuy cnouuenun, us naxouecs unypu, no u ao upeun us ne
ocosnaee aoro. 3anounue ao ai: iora us naxouecs u cosnanuu, us nuiora ne 6suaee unypu, a uo upeun
rry6oioro cna us canouuecs neocosnauuuu. oaouy uce uaue cosnanue cocou us uneunero. n iora 6s us nu
rouopuru o nponuinouenuu unyps, nonnnsuu nurncn croua, no ne ux snaenue - noouy o ne croua nurncn
nocuereu snaenun, a nepe+uuanue.
Croua ne uue snaenun. ora n rouop unypu, us nonuuaee crouo - no orsio crouo, a ne ero
snaenue. 8s ne snaee, o ecs unypennee, noouy o uaue cosnanue nuiora ne 6sro unypu. 8au yu noconnno
nanpauren napy+y. v uac ne nuiaiux ouyuenuu oro, o snau unypennee uru o ao aioe.
8o o n uue u uuy, iora rouop, o us ipyr 6es uenpa - orsio oipecnocu. enp secs, no us
norpy+aeecs u nero orsio ora, iora y uac ocycuye cosnanue. ora +e ono npucycuye, us uu+eecs napy+y,
u, noaouy, uaua +usns nuiora ne nurnecn unencuunou; ona u ne uo+e 6ss aiou. Cna nurnecn ucero ruus
enrouaou. 8s +uuee ai, iai 6yo us uepueu, uru us +uus u uepus onoupeuenno. 8s uepuenno +uus -
+uuee cuepenoo6nou +usns. 8s +uuee no uunuuyuy - ne na uaicuuarsnou uepuune, a no uunuuyuy. 8s
uo+ee ciasas: + ecs - u ao uce. 8s ne nurneecs uepusuu; u ao o, o us nopasyueuaee no +usns.
Po +usns nuiora ne ysnaeus na nepuepuu. +usns uo+no ysnas orsio u uenpe. Pa nepuepuu
uosuo+na ruus eua enrnuancn +usns. oaouy us, na cauou ere, +uuee couceu ne naconueu +usns, a ora
a+e cueps canouucn nenaconueu - noouy o o, io no-naconueuy ne +ur, ne uo+e no-naconueuy yuepes.
1orsio norunnan +usns uo+e nepeuu u norunny cueps. 1ora cueps canouucn npeipacnou: uce norunnoe
nurnecn npeipacnsu. a+e +usns, ecru ona ne nurnecn naconueu, or+na 6ss 6eso6pasnou. n uaua +usns
nurnecn 6eso6pasnou, npoco oupauersnou. 8 neu nuero ne npoucxou. 8s npoco npoor+aee +as, naencs
na o, o o-o iora-o cryucn.
8 naconuuu uouen au npoco nycoa u ia+su uouen noxo+ na neioopsu uouen u npourou - npoco
nycoa. 8s npoco o+uaee 6yyuero, naencs, o iora-o o-o cryucn, us npoco naeeecs. 1ora epnecn
ia+su uouen. 3o ne cryurocs u npourou, noaouy ono ne uo+e cryuscn u u 6yyueu. 3o uo+e cryuscn
orsio u naconuuu uouen, no ora us 6yee ny+ascn u unencuunocu, u nponuiaueu unencuunocu. 1ora us
or+ns 6yee yiopenuscn u uenpe, ora nepuepun ne 6ye uues snaenun. 1ora us or+ns 6yee nauu cuou
uouen.
Pa cauou ere us nuiora ne yuaeu o ou, eu us nurneucn, u o 6s us nu yuaru, ao npoco o6uan.
Cna+s n +ur c npoeccopou u ynuuepcueciou rarepe. ai-o pas on npuuer io une oens usuornouannsu,
noaouy n cnpocur: 8 eu ero? Cn ciasar: Menn ruxopau.
+ o-o uar, noaouy n ciasar euy: nue cnas. 8ossuue ao oenro u ooxnue.
Cn onpauurcn u nocers, no epes neciorsio uuny on ciasar: Pe, uenn ne ruxopau. +, na cauou ere,
us6euen. Cun erouei o6uer uenn, u n u npocu npouu nero.
n n ciasar: oeuy +e us rouopuru, o uac ruxopau? Cn ciasar: + ne uor npusnas o ai, o n
rneuacs, no na cauou ere n u rneue. 3o ne +ap. Cn o6pocur oenro.
1ora n ciasar: C'ieu, ecru us cepuecs, uossuue ay noyuiy. Leue ee, o6paue cuo npocs npouu
nee. ycs uaua npocs uscuo6oucn. A ecru noyuiu 6ye neocaono, o n i uauuu ycryrau. 8s uo+ee 6us
uenn, no nycs ao rneu 6ye o6pouen.
Cn sacuenrcn, no cuex ero 6sr arsuuusu - npoco uacia na ruue. Cuex npuuer na ero ruuo u cpasy uces,
on ne nponuiar unyps.
Cn ne uer usnypu; ao 6sra npoco napucouannan yrs6ia. Po cuex, a+e arsuuusu cuex, cosae paspsu.
Cn ciasar: Pa cauou ere, ne... n, na cauou ere, ne cep+ycs. o-o o-o ciasar nepe pyruuu u n noyucuouar
6orsuoe saueuaerscuo. ero orsio u aou.
n n ciasar euy: 8s usuenuru cuoe yuep+enue o cuoux co6cuennsx ouyuenunx pu pasa u eenue
noryaca. 8s ciasaru, o uac ruxopau, saeu us ciasaru, o us cepuecs, a eneps us rouopue, o us ne
cepuecs, a orsio u saueuaerscue. aioe +e ouyuenue nurnecn pearsnsu?
Cn ciasar: Pa cauou ere n u saueuaerscue.
+ ciasar: aioe ouyuenue nurnecn pearsnsu? ora us rouopuru, o uac ruxopau, us 6sru yuepens u
aou. ora us rouopuru, o us cepuecs, us ai+e 6sru yuepens u aou. n us ai+e yuepens u nocreneu. 8s
ona runocs, uru uac unoro? ai orro 6ye npoor+ascn aa nocrennn yuepennocs?
1ora erouei ciasar: +, na cauou ere, ne sna, o n yucuy. + ne sna, o ao. + npoco usueen us
ce6n. Passuaecn ao rneuou, cuyuenueu uru eu-o eue - n ne sna. n ceuac nenoxonuuu uouen, o6s
o6cy+as ao. n on o6auur: Ccause uenn onoro. 8s npeupauru uo cuyauu u urococioe nonnue. 8s
o6cy+aee, o nurnecn pearsnsu, norunnsu, a n yucuy ce6n oens paccpoennsu.
3o npoucxou ne orsio c ieu-o pyruu - c X, v uru Z, - ao npoucxou c uauu. 8s nuiora ne yuepens,
noouy o yuepennocs npouceiae o naxo+enun u uenpe. 8s ne yuepens a+e u cauou ce6e. Peuosuo+no 6ss
yuepennsu onocuersno pyrux, ecru us nuiora ne yuepens u cauou ce6e. nueecn orsio neonpeerennocs,
auopnocs; nuo ne nurnecn onpeerennsu.
Peciorsio neu nasa neio 6sr y uenn u ciasar une: + r6r ony euyuiy u xoy +enuscn na neu. +
neciorsio uuny cuoper euy rry6oio u rrasa u nuero ne rouopur. Cn car 6ecnoiounsu u ciasar: oeuy us
cuopue na uenn? + yucuy ce6n ai nerouio. + npoor+ar cuopes. Cn ciasar: 8s yuaee, o uon r6ous
nurnecn arsus? + nuero ne rouopur, n npoco npoor+ar cuopes. Cn ciasar: oeuy us cuaee, o aa
cuas6a ne npuuee i o6py? Cn ciasar iai 6s npo ce6n: Pa cauou ere n ne yuar o6 aou oens unoro, noaouy
n u npuuer i uau. +, na cauou ere, ne sna, r6r n ee uru ne.
+ ne ciasar nu eunoro croua. + npoco cuoper u ero rrasa. Po on car 6ecnoiounsu, u neo, naxonueecn
unypu, caro usxous napy+y, iai nysspsiu rasa.
8s ne yuepens, us ne uo+ee 6ss yuepennsuu nu u eu: nu u uaueu r6uu, nu u uaueu nenauucu, nu u
uaueu py+6e. Pe nuero, u eu 6s us 6sru yuepennsuu, u uce ao noouy, o us ne uueee uenpa. Les uenpa ne
nuiaiou yuepennocu. 8ce uauu ouyuenun yuepennocu ro+ns u npexonuu. 8 ay uunyy us yucuyee, o us
yuepens, no u creyuy uunyy yuepennocs yxou, noouy o ia+y uunyy us uueee nousu uenp. 8s ne
uueee noconnnoro uenpa, ipucarrusouannoro uenpa. 8 ia+su uouen us uueee cuou urnouennsu uenp, ai
o ia+su uouen uuee cuoe co6cuennoe n.
leopruu lyp+ueu o6sno rouopur, o erouei nurnecn ornou. epconarsnse cuoucua nurncn orsio
o6uanou, noouy o us ne runocs, a unoro runoceu cpasy. oaouy, iora ona us runoceu rouopu u uac, ao
oun us urnouennsx uenpou. 8 creyuuu uouen 6ye pyrou uenp. 8 ia+su uouen, u ia+ou aouapnou
cuyauuu us yucuyee onpeerennocs, u us nuiora ne ocosnaee, o us npoco nooi - unoro uorn 6es iaioro-
ru6o uenpa. 1ora u ionue us noyucuyee, o +usns 6sra npoco nycou paou upeuenu. 1ai u or+no 6sro 6ss.
3o npoco nycan paa upeuenu, npoco 6ry+anue - 6ecuersnoe, 6eccuscrennoe.
1anpa, uora, perurun... ux ocnounse ycurun nanpaurens, npe+e ucero, na o6napy+enue uenpa, na o, iai
cnaara npuo6pecu unuuuyarsnocs. Cnu nanpaurens na o, iai nauu uenp, ioopsu 6ye ocauascn
noconnnsu u r6ou cuyauuu. n ora, u o upeun iai +usns npoor+aecn re-o na nepuepuu, iora +usns uce
ee u ee, iora uorns npuxon u yxon, uenp ocaecn noconnno unypu. 1ora us ocaeecs ynuiarsnsu -
yiopenennsu, uenpupouannsu.
3u cyps npecaurn co6ou exnuiu rn naxo+enun uenpa. enp y+e secs, noouy o ne 6suae
ipyra 6es uenpa. pyr uo+e cyuecuouas orsio c uenpou, noaouy uenp ucero ruus sa6s. Cn secs, no us ne
ocosnaeu aoro. Cn secs, no us ne snaeu, iai na nero usrrnnys. Ms ne snaeu, iai coiycupouas na neu cuoe
cosnanue.








15. 3aipou uce ouepcun uoeu rorous


1pesn exnuia uenpupouanun: Lcru saipoeus pyiauu ceus ouepcuu rorous, o npocpancuo ue+y
rrasauu cane uce u ce6n uirauuu.


3o ona us nau6oree capsx exnui - ona us npoceuuux u unoro ucnorssyeusx. 3aipoue uce ouepcun
rorous - rrasa, yuu, noc, po. ora uce ouepcun rorous saipss, uaue cosnanue, ioopoe nenpepsuno useiae
napy+y, unesanno ocanauruuaecn; ono 6orsue ne uo+e useias napy+y.
8s, uosuo+no, ne na6raru, no ecru us npeipaue na urnouense orsio sxanue, o unesanno uau yu
ocanouucn - noouy o yu uu+ecn uuece c sxanueu. 3o o6ycrourennocs, cunsannan c yuou. 8s or+ns
nonns, o aioe o6ycrourennocs - orsio ora 6ye rerio nonns ay cypy.
aurou, oun us nau6oree usuecnsx pycciux ncuxororou, cosar epuun o6ycrourennocs - uru
ycrounsu pereic - croua, ucnorssyeuse e+eneuno uo uceu uupe. 3o crouo snae ia+su, io snaiou c
ncuxororueu xon 6s neunoro. n6se ua uscruersnsx npouecca uory 6ss ai cunsans, o ecru us nanee c
onoro us nux, o sanycucn ai+e u pyrou.
8o usuecnsu npuuep auroua. aurou pa6oar c co6aiauu. Cn o6napy+ur, o ecru us nocauue nepe
co6aiou ee nuuy, o nane usernscn crna. +ssi co6aiu uscousuaecn u npuroauruuaecn i npueuy nuuu. 3o
ececuenno. ora co6aia uuu nuuy uru a+e orsio npecaurne ce6e nuuy, naunae es crna.
Po aurou o6ycrouur ao npouecc pyruu npoueccou. 8cniuu pas, iora nepe co6aiou 6sra nuua u eira
crna, on erar o-ru6o pyroe. Cn, nanpuuep, suonur u ioroiorsui, a co6aia or+na 6sra cryuas ao suon. 8
eenue nnnauau neu onoupeuenno c noaeu nuuu suonur ioroiorsui. 3aeu, na uecnauasu ens, nuuy
nepe co6aiou y+e ne cauuru, suonuru orsio u ioroiorsui. Po uce pauno crna naunara es, u nssi
uscousuarcn, iai 6yo nepe co6aiou 6sra nuua.
Po nuuu ne 6sro, 6sr orsio suon ioroiorsuia. Pe nuiaiou ececuennou cunsu ue+y suonou
ioroiorsuia u crnou, ececuennan cunss uueecn ue+y crnou u nuueu. Po eneps u pesyrsae noconnnoro
nouopenun suon ioroiorsuia cunsan co crnou, u npouecc ee userenun naunaecn no suoniy.
Corracno aurouy, - a on npau - ucn naua +usns nurnecn o6ycrourennsu npoueccou. Pau yu o6ycrouren.
1aiuu o6pasou, ecru us ocanouue o-ru6o, ycrouno cunsannoe c eu-ru6o pyruu, o ao pyroe o+e ocanouucn.
8s, nanpuuep, nuiora ne yuaee 6es sxanun. asusurenun ucera npoucxon couuecno c sxanueu.
8s ne ocosnaee sxanue, no ono nenpepsuno secs, ens u nos. a+an uscrs, ia+su npouecc paccy+enuu
cunsan c sxanueu. Lcru us unesanno npeipaue suas, uscru ai+e ocanouncn. A ecru uce ceus ouepcuu uaueu
rorous 6yy saipss, o unesanno uaue cosnanue ne cuo+e useias napy+y. Cno ocaecn unypu, u ao nopo+ae
ue+y uauuuu rrasauu nycoe npocpancuo. 3o npocpancuo usuecno iai peuu rras.
Lcru uce ouepcun rorous saipss, o us ne uo+ee uurascn napy+y, noouy o us ucera usxouru
napy+y epes au ouepcun. 8s ocaeecs unypu uuece co cuouu cosnanueu, u cosnanue naunae
ionuenpupouascn ue+y auuu uyun rrasauu, ue+y auuu uyun o6snsuu rrasauu. Cno ocaecn ue+y auuu
uyun rrasauu, ono coiycupouano. 3o ueco usuecno iai peuu rras.
3o npocpancuo canouucn uce u ce6n uirauuu. 3a cypa rouopu, o u aou uece saireno uce, u
neu sairena ucn aisucenuun. Lcru us cuo+ee noyucuouas ao ueco, us 6yee yucuouas uce. as us uo+ee
noyucuouas ce6n unypu aoro npocpancua ue+y uyun rrasauu, o us snaee aisucenuu u nocuraee ee
oarsnocs, noouy o ao unypennee npocpancuo uirae u ce6n uce. 8ne ero ne ocaecn nuero.
vnanuuas rracn: osnauuuu ono snae uce. 3u ua rrasa uory uues orsio ionenoe. 1peuu rras
uuu 6ecionenoe. 3u ua rrasa uory uues orsio uaepuarsnoe. 1peuu rras uuu neuaepuarsnoe, yxounoe.
3uuu uyun rrasauu us nuiora ne noyucuyee anepru, us nuiora ne yuuue anepru; us uo+ee yuues
orsio uaepu. Po npu nououu pesero rrasa uuna uaepun iai aiouan.
oo6noe saipsuanue ucex ouepcuu nurnecn cnoco6ou uenpupouanun, nociorsiy pas nooi cosnanun ne
uo+e useias, on ocaecn u cuoeu uconuie. 3uu uconuiou cosnanun nurnecn peuu rras. Lcru us
uenpupouans na peuu rras, unoroe cryaecn. pe+e ucero, us o6napy+ue, o unypu uac noueuaecn uersu
uup.
Cuauu auaupa o6sno rouopur: Cornue uu+ecn uo une, suess uu+ycn uo une, ryna nonuuaecn
uo une. 8o une naxoucn ucn ucerennan. oa on ciasar ao u nepusu pas, ero yenuiu noyuaru, o on couer c
yua. aiuu o6pasou u auaupe uory oiasascn suess?
Po on rouopur o peseu rrase, o unypenneu npocpancue. ora u nepusu pas ocueuaecn ao unypennee
npocpancuo, us ucnssuaee nesa6suaeuse ouyuenun. ora us uuue, o uce naxoucn unypu uac, us
canouuecs ucerennou.
1peuu rras ne nurnecn acs uauero usuecioro era. pocpancuo ue+y uauuuu uyun rrasauu ne
nurnecn npocpancuou, orpanuennsu ionypauu uauero era. 3o 6ecionenoe npocpancuo, nponuiuee u uac.
Cna+s nosnau ao npocpancuo, us nuiora 6orsue ne 6yee npe+nuu eroueiou. 8 o uouen, iora us
nosnaee ao npocpancuo, us nosnaee 6eccuepue. 1ora ne 6ye nuiaiou cuepu.
ora us unepuse ysnaee ao npocpancuo, uaua +usns cane norunnou, unencuunou, us unepuse
pearsno noyucuyee +usns. 1eneps ne nope6nocu u iaiux-ru6o uepax 6esonacnocu, eneps neuosuo+en cpax.
1eneps uac neuosuo+no y6us. 1eneps y uac nuo nerssn onns. 1eneps ucn ucerennan npunare+u uau: us cauu
nurneecs ucerennou. 1e, io nosnar ao unypennee npocpancuo, ipua u aicase: Axau Lpaxuacuu! + - ucerennan,
n - aisucenuun.
Cyuuciuu uucui Mancyp 6sr y6u orsio us-sa nepe+uuanuu, cunsannsx c pesuu rrasou. ora on
unepuse ocosnar ao unypennee npocpancuo, on car ipuas: + - Lor! 8 nnuu euy 6s noironnrucs, noouy o
nnun snara oens unorux, io npuuer i nosnanu unypennero npocpancua u peseu rrase. Po u uycyrsuanciou
cpane nonns ero 6sro pyno. oaouy yuep+enue Mancypa: + ecs Lor Anar xai! 6sro uocnpunno iai neo
anuperuruosnoe, nociorsiy uycyrsuane ne uory npecauus ce6e, o erouei u Lor uory cas eunsu. +erouei
ecs erouei - on cosan - u cosaereu nurnecn Lor, ai iai +e cosannoe canouucn cosaereu? 1ai o
yuep+enue Mancypa o ou, o on Lor, ne uorro 6ss nonno - on 6sr y6u. Po iora ero y6uuaru, on cuenrcn. n io-
o cnpocur: oeuy s cueeuscn, Mancyp?
louopn, o Mancyp ciasar: + cuecs, noouy o us ne y6uuaee uenn, us ne uo+ee y6us uenn. 8s
o6uanys auu erou, no n ne nurncs auu erou. + - cosaers aou ucerennou u uuenno uou nareu npuuou u
uu+enue uc ay ucerenny c cauoro naara.

8 nnuu ero 6s rerio nonnru. oo6nsu nssi 6sr usuecen au, u eenue unorux ueiou. Ms snaeu, o
nacynae uouen, iora nosnaecn unypennee npocpancuo. 1ora erouei npoco cxou c yua. n erouei u aiou
cenenu yuepen u aou pearusauuu, o a+e ecru us y6see Mancypa, on ne usuenu cuoero yuep+enun - nociorsiy
na cauou ere us ne uo+ee y6us ero iai aiouoro. 1eneps on car uersu. 1eneps ne uosuo+nocu paspyuus ero.
Pa npuuepe Mancypa cyuu nonnru, o u noo6nsx cuyauunx ryue uoras. oaouy nocre Mancypa
cyuucian pauuun neyironno noyara cuoux nocunuennsx: ora 6s us nu nponuiru u cuou peuu rras,
ocauauecs uoraruusuu u ne rouopue nuero. ora 6s ao nu cryurocs, coxpannue cnoioucuue. Pe rouopue
nuero uru npoco npoor+aue rouopus neioopse opuarsnse ueuu, ioopsu ru uepn.
1ai o ucrau uuee eneps ue pauuuu. Cna nurnecn o6snou, o6pauennou napy+y, aisoepueciou;
pyran, pearsnsu ucrau, cyusu nurnecn asoepueciou. Po cyuu uora, noouy o co upeuen Mancypa onu
nonnru, o pasrouop na ou nssie, ioopsu npuxou i eroueiy nocre oipsun pesero rrasa, npuuou i ne
ny+nsu pynocnu; ao nuiouy ne nouorae.
3a cypa rracu: Lcru saipoeus pyiauu ceus ouepcuu rorous, o npocpancuo ue+y rrasauu cane uce u
ce6n uirauuu. 8aue unypennee npocpancuo npeupaurocs uo ucerenny.








16. orrou yucua cuouu cepueu


+euepan exnuia uenpupouanun: Lrarocrouennan, iora yucua norrouens cepueu, ocurnu uenpa
rooca.


a+an exnuia uo+e oiasascn noresnou rn onpeerennoro una yua. 1pesn exnuia, ioopy us
orsio o o6cy+aru - saipsuanue ouepcuu rorous - uo+e 6ss ucnorssouana unoruuu. Cna oens npoca u ne
oens onacna. 8s rerio uo+ee ee ucnorssouas u couceu neo6nsaersno saipsuas ouepcun pyiauu. aioe-o
saipsuanue neo6xouuo, ai o us uo+ee ucnorssouas sasiu rn yueu u uaciy rn rras. Pa cauou ere uce
ouepcun creye saipsuas ruus na neciorsio urnouenuu, na neciorsio ceiyn. onpo6yue. Pe npaiuiyue ay
exnuiy - uo+e nouos orsio unesannoe ee ucnorssouanue. ora ona unesanna, ona nouorae. ne+a u noceru,
saipoue unesanno uce ouepcun rorous na neciorsio ceiyn u nocuopue, o noryucn.
oyucuouau yyuse, npoor+aue o ex nop, noia ao ne cane a6corno nenepenocuusu - us-sa
npeipauuuerocn sxanun. poor+aue o ex nop, noia ao ne cane a6corno nenepenocuusu. A iora ao
cane a6corno nenepenocuusu, us ne cuo+ee 6orsue saipsuas ouepcun, ai o ne 6ecnoiouecs. Peioopan
unypennnn cura oipoe uce ouepcun. oaouy npoor+aue, naciorsio ao u uauux curax. Peo6xouu uuenno
uouen yyusn, noouy o yyuse rouae uce capse accouuauuu. Lye npeipacno, ecru us cuo+ee npoor+us
eue neciorsio urnouenuu. Lye oens pyno u us noyucuyee, o yuupaee, no ne 6ouecs, us ne uo+ee
yuepes. 8s ne uo+ee yuepes o saipsun ouepcuu rorous. Po ny+nsu uouenou nurnecn uuenno o uouen,
iora us noyucuyee, o us yuupaee.
Lcru us cyueee npoep+ascn ao uouen, o unesanno uce 6ye ocueueno. 8s noyucuyee unypennee
npocpancuo, ioopoe 6ye uce upeun pacuupnscn, uiran u ce6n uce, uiran u ce6n ueroe. 1ora oipsuaue
uauu ouepcun. sauecs nouopus ao cnoua u cnoua. ora y uac ecs upeun, nonpo6yue. Po ne npaiuiyue ay
exnuiy peryrnpno. 8s uo+ee npaiuiouas ocanouiy sxanun na neioopoe upeun. Po peryrnpnan npaiuia ne
nouo+e, ny+en unesannsu oroi. pu aiou orie npeipauaecn eenue no capsu ianarau uauero cosnanun, a
npu aou uosuo+no nonurenue ero-o nouoro.
a+e ceronn unorue npaiuiy ao ueo - unorue ru no uceu nnuu. Po onu npaiuiy ero, a ao
ueo ocnouan na unesannocu. Lcru us npaiuiyee ero peryrnpno, o nuero ne noryucn, nuero ne cryucn. Lcru n
unesanno usuuspny uac us aou iounas, uauu uscru ocanouncn. Po ecru us 6yeu npaiuiouas ao e+eneuno,
o nuero ne cryucn. 3o npeupaucn u uexanueciy npuusiy. 1ai o ne npaiuiyue ao ueo. puuennue ero
uspeia, iora cuo+ee. 1ora upyr, unesanno us ocosnaee unypennee npocpancuo. 3o unypennee npocpancuo
nonurnecn nepe uauuu cosnanueu orsio ora, iora us naxouecs na nopore cuepu. 1pe6yeusu uouenou
nurnecn o uouen, iora us noyucuyee: + ne uory npoor+as aree nu eunoro urnouensn, uon cueps
6rusia. poor+aue! Pe 6ouecs. vuepes ne ai npoco. o ipauneu uepe, o cux nop o aoro ueoa eue nuio
ne yuep.
8s ne uo+ee yuepes, noouy o u uaueu opranusue uuecn neioopse ucpoennse cpecua
6esonacnocu. epe cueps erouei canouucn 6eccosnaersnsu. Lcru us u cosnanuu u yucuyee, o yuupaee,
ne 6ouecs. 8s eue u cosnanuu, ai o us ne uo+ee yuepes. A ecru us canee 6eccosnaersnsu, o uaue sxanue
uoso6nouucn. 1ora us ne cuo+ee npeoupaus aoro. 1ai o us uo+ee ucnorssouas sasiu rn yueu uru o-
ru6o u aou poe. 8 pyiax ne neo6xouuocu. yiu ucnorssycn orsio noouy, o iora us unaaee u
6eccosnaersnocs, pyiu paccra6rncn u uce uauu +usnennse npoueccs uoso6nourncn cauu co6ou.
8s uo+ee ucnorssouas sasiu rn yueu u uaciy rn rras, no ne ucnorssyue nuiaiux sasei rn noca
uru pa, noouy o ao uo+e npuuecu i aarsnouy ucxoy. or+en ocauascn oipssu xon 6s noc. 3aipsuaue
ero pyiauu. 1ora, ecru us eucuuersno unaee u 6eccosnaersnocs, pyiu paccra6ncn u sxanue uoso6nouucn.
Cpa6oa cuoucuennse opranusuy cpecua 6esonacnocu. 3o ueo uo+e 6ss ucnorssouan unoruuu.
+euepsu ueo npenasnaen rn ex, io uuee oens pasuuoe cepue, rn r6nuux, yucuuersnsx
nayp, rn auouuonarsnsx reu. Lrarocrouennan, iora yucua norrouens cepueu, ocurnu uenpa rooca. 3o
ueo uo+e 6ss ucnorssouan orsio euu, io opuenupouan na cepue. oaouy auaue nouueu cnaara, o us
ce6n npecaurne runocs, opuenupouannan na cepue. 1ora uo+no 6ye nonns u ao ueo.
rn eroueia, opuenupouannoro na cepensu uenp, uce uee i cepuy, a6corno uce. Lcru us r6ue
ero, uauy r6ous noyucuye ero cepue, a ne roroua. +erouei, opuenupouannsu na rorouy, a+e r6ous ouyuae
uosrou, rorouou. Cn yuae o6 aou; on cpou nrans onocuersno r6uu. a+e ero r6ous nurnecn ocosnannsuu
ycurunuu yua.
+yucuuersnan naypa +uue ne paccy+an. asyueecn, y cepua cuou ouos u uouus, no ono ne
paccy+ae. Lcru uac cnpocn: oeuy us r6ue? u us cuo+ee oueus, o us opuenupouans na rorouy. A ecru
us cia+ee: Pe sna, n npoco r6r, o us opuenupouans na cepensu uenp.
a+e ecru us cia+ee, o io-o nurnecn npeipacnsu u noaouy us ero r6ue, ao 6ye nroou
paccyia. rn eroueia, opuenupouannoro na cepue, npeipacnsu nurnecn o erouei, iooporo r6uus. +erouei,
opuenupouannsu na rorouy, r6u pyroro noouy, o on nurnecn npeipacnsu uru ona nurnecn npeipacnou.
Cnaara ucynae u eucuue paccyoi, noou nonurnecn r6ous. rn opuenupouannoro na cepue eroueia cnaara
npuxou r6ous, saeu y+e creye uce ocarsnoe. +yucuuersnan runocs uenpupouana u cepue, noaouy uce,
o 6s c neu ne cryarocs, npoxou epes cepue.
ona6raue sa co6ou. 8 uaueu +usnu ia+su uouen o-ru6o cryaecn. ai ao uce uocnpunuuaecn
uauu? 8s uee no yruue u uuue nuuero. 3a iaioe ueco saene uac ao nuuuu? 8s nanee yuas o6
aionouueciou cuyauuu? 8s nanee yuas o ou, iai ocanouus nuuencuo saionoaersnsu o6pasou uru iai
ycpous couuarucuecioe o6uecuo, u ioopou 6s ne 6sro nuuux? 1ora us opuenupouans na rorouy. 3o nuuuu
nurnecn rn uac npoco ucxonsuu annsuu. 8aue cepue ne saponyo, saponya orsio roroua. 8s ne co6upaeecs
ceras o-ru6o rn nuuero secs u ceuac - ne! 8s 6yee eras o-ru6o rn iouuynusua, us 6yee eras o-
ru6o rn 6yyuero, rn iaiou-o yonuu. 8s a+e uo+ee nocunus aouy uc cuo +usns, no us ne cuo+ee
ceras o-ru6o npoco ceuac.
vu ucera eucuye u 6yyueu; cepue ucera secs u ceuac. +erouei, opuenupouannsu na cepue, o-
nu6ys cerae rn aoro nuuero npnuo ceuac. 3o nuuuu nurnecn unuuuyarsnocs, a ne ucxonsuu annsuu
rn paccy+enuu. Po rn eroueia, opuenupouannoro na rorouy, ao nuuuu - npoco uaeuauecian urypa. rn
nero nurnecn npo6reuou o, iai ocanouus nuuencuo, a ne iai nouos aouy nuueuy - ao ero ne iacaecn. 1ai o
nona6raue sa co6ou. ona6raue, iai us eucuyee u pasrunsx cuyauunx. Cunsans ru uauu eucuun c
cepueu uru c rorouou?
Lcru us nonnru, o us opuenupouans na cepue, o ao ueo 6ye rn uac oens noresnsu. Po snaue,
o unorue nsacn onecu ce6n i eu, io opuenupouan na cepue. 8ce xon yuas, o onu nurncn oens
r6nuuuu runocnuu, o onu onocncn i yucuuersnouy uny - noouy o r6ous nurnecn aiou ocnounou
nope6nocs eroueia, o nuio ne uo+e ne ucnssuas 6ecnoioucua, uun, o u neu ne r6uu, ne r6nuero
cepua. 1ai o uce npoor+a ai yuas u uepus u ao, no uepa u annou cryae ne uo+e nouos. ona6raue
sa co6ou 6ecnpucpacno, iai sa ieu-o nocoponnuu, u ora peuue - noouy o secs ne ny+s o6uansuas ce6n,
ao ne nouo+e. a+e ecru us o6uanee ce6n, us ne cuo+ee o6uanys exnuiy, u, usnornnn ee, us o6napy+ue, o
nuero ne cryaecn.
o une npuxon ru, u n cnpauuua ux, i iaiouy uny onu npunare+a. 8 eucuuersnocu onu ne
sna aoro. Cnu nuiora ne yuaru o6 aou - o ou, iaioro onu una. Cnu uue o ce6e cuynse npecaurenun, u
au npecaurenun nurncn npoco nroou ux uoo6pa+enun. v nux ecs neioopse uears u co6cuennse o6pass u
onu yua, uepnee, +era, o onu u ecs au o6pass. Cnu ne nurncn auuu uearsnsuu o6pasauu, a aco
oiassuaecn, o onu nurncn eu-o couepuenno npouuonoro+nsu.
8 aou ecs npuuna. +erouei, ioopsu nacauuae na ou, o on opuenupouan na cepue, uo+e
nacauuas na aou orsio noouy, o on yucuye ocycuue y ce6n cepua, u on 6oucn aoro. Cn ne uo+e ocosnas
o ai, o y nero ne cepua.
8srrnnue na oipy+auuu uac uup! Lcru 6s c ero cepueu uce 6sro u nopnie, o on ne uor 6s 6ss aiuu
6eccepensu. 3o uup nurnecn pesyrsaou naueu enersnocu, u re-o o-o u neu ne ai. 8 neu ne cepua. A
us nuiora u ne pasuuuaru cepue. Ms pasuuuaru yu, u on npucycuye. rn pasuuun yua cyuecuy uiors,
iorre+u, ynuuepcues, no rn pasuuun cepua ne cneuuarsnsx ype+enuu. asuuue yua npunocu oxo, a
pasuuue cepua onacno. Lcru y uac pasuuo cepue, us canouuecs couepuenno nenpucnoco6rennsu i aouy uupy,
noouy o uecs uup +uue paccyiou.
Lcru y uac pasuuo cepue, us canouuecs npoco a6cypnsu u ioneice uceu uupouou cpyiyps. ora
uecs uup uu+ecn unpauo, us 6yee uurascn ureuo. 8o uceu us 6yee ucnssuas pynocu. 4aiueciu, eu
6oree uuuurusouannsu canouucn erouei, eu uensue pasuuuaecn ero cepue. Ms aiueciu sa6sru o neu - o
ono cyuecuye, o uueecn nope6nocs pasuuuas ero. 8o noeuy aiou ueo, ioopsu rerio uo+e cpa6oas, ai
nuiora u ne pa6oae.
Mnorue peruruu ocnouans na exnuiax, opuenupouannsx na cepue - xpucuancuo, ucrau, unyusu u
unorue pyrue. Cnu o6pauens i rnu c pasuusu cepensu uenpou. +eu capue perurun, eu 6orsue ona
noraraecn na pasuuoe cepue. ora nucarucs 8es u sapo+arcn unyusu, ru 6sru u ocnounou opuenupouans
na cepue. 1ora pyno 6sro nauu eroueia, opuenupouannoro na pasyu. Po eneps uce nao6opo. 8s ne uo+ee
uoruscn, noouy o uoruua - ao exnuia, opuenupouannan na cepue. 8o noeuy a+e na 3anae, re
npeuarupye xpucuancuo - perurun uornuuxcn, - ocyuecurenue uoruus cariuuaecn c pynocnuu. Pa uoruuy
opuenupouana, u acnocu, iaoruecian uepious.
8 xpucuancue ne aioro nonnun, iai ueuauun, no ceuac a+e na 3anae ru cxon c yua no
ueuauuu. Puio ne co6upaecn u uepious, - a ecru a+e u co6upaecn, o ao ucero ruus opuarsnan ueus, npoco
uocipecnan perurun - noouy o opuenupouannan na cepue uoruua cara couepuenno neusuecnou sananouy
eroueiy. Meuauun u 6orsueu cenenu opuenupouana na yu, uoruua u 6orsueu cenenu opuenupouana na
cepue. Mo+no ciasas, o uoruua nurnecn exnuiou ueuauuu rn cepeno opuenupouannsx reu.
3a exnuia ai+e npenasnaena rn cepeno opuenupouannsx reu: Lrarocrouennan, iora yucua
norrouens cepueu, ocurnu uenpa rooca.
1ai o +e creye eras u aou exnuie? ora yucua norrouens cepueu... onsauecs! rn aoro
cyuecuye unoro nyeu. 8s npuiacaeecs i iouy-ru6o; ecru us opuenupouans na cepue, npuiocnouenue
neuerenno uoue u uaue cepue u us cuo+ee noyucuouas iaecuo. Lcru us uossuee pyiy opuenupouannoro
na rorouy eroueia, o pyia ero 6ye xoronou - ne npoco pyia 6ye xoronou, no 6ye ouyuascn xoronocs iai
iaecuo. 8 pyie 6ye ouyuascn neioopan uepuennocs. Lcru erouei nurnecn cepeno opuenupouannsu, o u
neu na6raecn neioopan enroa, ero pyia 6ye pacuopnscn u uac. 8s 6yee ouyuas neo, eiyuee us ero
pyiu u uac, npoucxou ucpea, nepeaa enra.
3o enro npuxou us cepua. Cno nuiora ne uo+e npuuu us rorous, noouy o roroua ucera xoronan
- ona usucrne. Cepue nurnecn enrsu, neusucrnuuu. loroua ucera yuae o ou, iai 6orsue noryus;
cepue ucera yucuye, iai 6orsue as. 3o enro ecs npoco oaa - oaa anepruu, oaa unypennux
uu6pauuu, oaa +usnu. 8o noeuy us ouyuaee u neu pyroe iaecuo. Lcru aiou erouei o6nuuae uac, us
noyucuyee, iai ipenio us cnraurneecs c nuu.
puiocnuecs! 3aipoue rrasa u npuiocnuecs i euy-nu6ys. puiocnuecs i r6uuou uru r6uuouy,
npuiocnuecs i cuoeuy pe6eniy uru i cuoeu uaepu, i pyry, i epeuy, i uueiy, npuiocnuecs npoco i seure.
3aipoue rrasa u noyucuyue cunss ue+y uauuu cepueu u seureu, uru ue+y cepueu u uaueu r6uuou.
oyucuyue, o uaua pyia - ao npoco uaue cepue, usnnyuueecn rn oro, o6s npuiocnyscn i seure. ycs
yucuo npuiocnouenun 6ye cunsano c cepueu.
8s cryuaee uyssiy. Pe cryuaue ee rorouou. poco sa6yse o cuoeu roroue, ouyuaue, o y uac ne
rorous, o rorous ne couceu. xopouo uues u cuoeu cnarsne uso6pa+enue cauoro ce6n 6es rorous.
onuenpupyuecs na neu; us 6es rorous, ne nosuornue roroue uouu. Cryuan uyssiy, cryuaue ee cepueu.
+yucuyue, iai uyssia uxou u uaue cepue, nosuorse cepuy uu6pupouas uuece c uyssiou. ycs uauu yucua
6yy coeunens c cepueu, a ne c rorouou. ocapauecs ceras ao c ia+su us yucu, noyucuyue, o ia+oe
us yucu, uce 6orsue u 6orsue uxou u uaue cepue u pacuopnecn u neu.
Lrarocrouennan, iora yucua norrouens cepueu, ocurnu uenpa rooca. Cepue nurnecn roocou.
a+oe yucuo nurnecn npoco ouepcueu aoro rooca, reneciou aoro rooca. ocapauecs cnaara cunsas uauu
yucua c cepueu. 8o-uopsx, ucera yuaue, o ia+oe uaue yucuo rry6oio uxou u uaue cepue u norrouaecn
u neu. 1orsio ora, iora u o u pyroe npousouro, uauu yucua nauna nouoras uau. Cnu nouey uac i cepuy,
u uaue cepue npeupaucn u rooc.
3o cepensu rooc npuac uau uenpupouanue. as us nosnaru cepensu uenp, o oens rerio
onycuscn u nynonsu uenp, oens rerio. 3a cypa a+e ne ynouunae o6 aou - u aou ne neo6xouuocu. Lcru us
oarsno norrouens cuouu cepueu u paccyoi nepecae pa6oas, o us npouaruuaeecs unus. ns cepua
oipsuaecn ueps no nanpaurenu i nyniy. 1orsio us rorous pyno uu i nyniy. 1pyno ai+e uu i nyniy, ecru
us naxouecs nocepeune ue+y cepueu u rorouou. as us norrouens nyniou, us unesanno usnaaee us cepua.
8s onyciaeecs u nynonsu uenp, ioopsu nurnecn ocnounsu - nepuunsu.
8o noeuy nouorae uoruua. 8o noeuy nucyc uor ciasas: n6ous ecs Lor. 3o ne couceu ai, no
r6ous nurnecn ueps. Lcru us naxouecs u coconnuu rry6oiou r6uu - i iouy yrono, ne uuee snaenun i
iouy... n6ous uuee snaenue; npeue r6uu snaenun ne uuee. Lcru us rry6oio r6ue ioro-nu6ys, ai cursno
r6ue, o c rorouou ne nuiaiux usauuoonouenuu, ecru yniuuonupye orsio cepue, o aa r6ous npeupaucn
u uoruuy, a uau r6uusu uru r6uuan cany 6o+ecuennsuu.
8 eucuuersnocu, rrasa r6uu ne uory uues nuero pyroro, uo noeuy ao cryaecn u npu o6snou
r6uu. Lcru us ur6rneecs u ioro-nu6ys, on canouucn 6o+ecuou. 3o uo+e 6ss nenaorro, ao uo+e 6ss ne
oens nponsu, no u uouen r6uu r6uusu uru r6uuan canouncn 6o+ecuennsuu. ano uru nosno roroua
paspyuu uce ao, noouy o roroua uepnecn u nocapaecn ynpaurns uceu. a+e r6ous creye ynpaurns. A pas
roroua uossue ynpaurenue u cuou pyiu, uce 6ye paspyueno.
Lcru us cuo+ee r6us 6es ynpaurenun co copons rorous, o uaua r6ous or+na npeupauscn u
uoruuy u uaua r6uuan cane ueps. 8aua r6ous cerae uac uenpupouannsu u cepue, a pas us
uenpupouans u cepue, o us auouaueciu onyciaeecs u nynonsu uenp.








17. Pe us6upau, ep+ucs u cepeune


nan exnuia na uenpupouanue: Lesyunsu yu, ep+ucs u cepeune o ex nop, noia...


n ao ucn cypa. ai u ucnioe naynoe yuep+enue, aa cypa iopoia, no a+e au neciorsio crou uory
nornocs pancopuupouas uauy +usns. Lesyunsu yu, ep+ucs u cepeune - o ex nop, noia ...
ep+ucs u cepeune... Lya nocpour na aou cype uc cuo exnuiy ueuauuu. Lro ueo usuecen iai
ua+xuu nuian - cpeunnsu nys. Lya rouopu: 8cera ocauaucn nocepeune - ucera u uo uceu.
Peio npunu upauan npunnr nocunuenue, Lya nocunur ero u cannsncuns. 3o npunu 6sr peiocnsu
eroueiou, u iora on npunnr cannsncy, iora on 6sr nocunuen, uce ero ioporeucuo 6sro nopa+eno. oporeucuo ne
uorro nouepus u ao, ru ne uorru nouepus, o npunu upauan uor cas cannsncunou. Puio ne uor ce6e aoro
a+e uoo6pasus, noouy o on 6sr pesusauno uupciuu eroueiou, noaiauuuu r6su cuouu +eranunu, a+e
causu ipaunuu. Lro o6snsuu sannunuu 6sru uuno u +enuuns.
8pyr u ropoe nonuurcn Lya, u npunu onpauurcn i neuy, o6s uues apuan - yxouny ucpey. Cn nar
y nor Lys u ciasar: ocunu uenn. + ocaur ao uup.
1e, io npuuer c nuu, a+e nuero ne nonnru... ao 6sro ai unesanno. n onu cnpocuru Lyy: +o
cryurocs? 3o yo. upauan ne o un eroueia u, i ouy +e, on +ur ai pociouno. o cux nop us ne uorru ce6e
a+e uoo6pasus, o upauan uo+e 6ss cannsncunou, ai o +e cryurocs? 1s cerar o-nu6ys?
Lya ciasar: + nuero ne erar. vu uo+e rerio nepeueuascn us onou ipaunocu u pyry. 3o
o6snsu nys yua - uurascn us onou ipaunocu u pyry. 1ai o upauan ne erae nuero nouoro. 3oro uo+no
6sro o+uas. 8s ai nopa+ens, noouy o ne snaee saionou, ynpaurnuux eucuunuu yua.
vu uu+ecn us onou ipaunocu u pyry, uo o6snsu nys yua. 1ai o ao cryaecn ia+su ens:
erouei, oep+uusu +a+ou 6oracua, opeiaecn o ucero, canouucn rorsu aiupou. Pau ia+ecn, o ao yo.
Po u aou nuero ne - npoco o6snsu saion. Perssn o+uas oiasa o 6oracua o eroueia, ioopsu ne 6sr 6s
oep+uu auu 6oracuou, noouy o orsio us onou ipaunocu us uo+ee nepeuecuscn u pyry - iai uannui,
us onoro ipaunero noro+enun u pyroe.
nai, erouei, ioopsu cxour c yua, +eran 6oracua, eneps cxou c yua, oiassuancs o 6oracua, no
cyuacuecuue ocaecn - u u aou uecs yu. +erouei, ioopsu +ur orsio pau ceica, canouucn 6es6pansu, uo+e
npuuu i cauousornuuu, no cyuacuecuue ocanecn. ansue on +ur orsio pau ceica, eneps on +uue uceuero
npouu ceica - no onouenue, noxo ocaecn eu +e causu.
1aiuu o6pasou, 6paxuaapuu, auuuu o6e 6es6paun, na cauou ere ne usue ceica; uecs ero yu
opuenupouan na ceic. Cn npouu ceica, no ne usue ero. ys sa npeers ero-o ucera re+u nocepeune, on
nuiora ne nurnecn u neioopou cuscre npeersnsu. oaouy Lya rouopu: 3oro uo+no 6sro o+uas.
Puiaioro ya ne npousouro. nuenno ai u pa6oae yu.
upauan car nuuuu, cannsncunou. Cn car 6xuiueu, uonaxou, u ciopo pyrue yenuiu Lys caru
na6ras, o on uu+ecn i pyrou ipaunocu. Lya nuiora nuioro ne npocur xous rorsu, a upauan nepecar
oeuascn. Lya ne 6sr coponnuiou ororenun. Cn rouopur, o ao eue ona ipaunocs.
Lcs ru, ioopse +uuy pau oro, o6s oeuascn, iai 6yo u aou sairena ucn +usns, a ecs ru,
ioopse uoo6ue ne oeuacn - no u e, u pyrue uepn u ono u o +e. Lya nuiora ne yur o6na+ennocu, a
upauan nepecar oeuascn. Cn 6sr euncuennsu yenuiou Lys, ioopsu xour rorsu. Cn sanuuarcn
cauoucnsanueu. Lya nosuornr cannsncunau oun npueu nuuu ia+su ens, no upauan er oun pas epes ens.
Cn car couepuenno ucouennsu. 8 o upeun iai pyrue yenuiu ueuupouaru no epeusnuu, u enu, on nuiora
ne caurcn no epeuo. Cn ucera ocauarcn na +apiou cornue. Cn 6sr pansue ipacuusu eroueiou, y nero 6sro
npeipacnoe ero, no epes uecs uecnueu nuio ne uor ysnas ero. Cn car 6eso6pasnsu, eunsu, saropersu.
Cna+s ueepou Lya npuuer i upauany u ciasar euy: upauan, n crsuar, o iora s 6sr npunueu,
eue o nocunuenun, s r6ur urpas na uune, na cuape, u s 6sr xopouuu uyssianou. oaouy n npuuer saas
e6e oun uonpoc. +o cryucn, ecru cpyns uuns ocra6us?
upauan ciasar: Lcru cpyns ocra6us, o nuiaiou uyssiu ne noryucn.
n ora Lya cnpocur: A ecru cpyns cursno nannys, cruuiou cursno nannys, o cryucn?
upauan ciasar: 1ora o+e neuosuo+no usures uyssiy. Pan+enue cpyn or+no 6ss cpenuu - ne
ocra6rennsu u ne nepennysu, a u onocu nocepeune. Pa uune urpas rerio, no orsio uacep uo+e npauursno
nacpous cpyns, u cauou cepeune.
n Lya ciasar: nuenno ao n u xoer ciasas e6e nocre na6renun sa o6ou u eenue uecu uecnueu, -
o u u +usnu uyssia suyu orsio ora, iora cpyns ne ocra6rens, ne nepennys, a iai pas nocepeune. 1ai o
opescn o ucero rerio, no orsio uacep snae, iai ocauascn u cepeune. nai, upauan, 6ys uacepou, nycs
cpyns +usnu 6yy pouno nocepeune - uo uceu. Pe nao 6pocascn u ipaunocu. 8ce uuee ue ipaunue cenenu, no
s ocauaucn pouno nocepeune.
Po yu nurnecn oens neunuuaersnsu. 8o noeuy cypa rouopu: Lesyunsu yu... 8s 6yee crsuas ao,
us 6yee nonuuas ao, no yu nuiora ne o6pau na ao unuuanue. vu ucera 6ye us6upas ipaunocu.
rn yua ipaunocs nurnecn npuureiaersnou. oeuy? oouy o u cepeune yu yuupae. 8srrnnue na
uannui: ecru us uueee capunnse acs, usrrnnue na uannui. Lcru uannui noxou i ipaunuu noro+enunu, on
uo+e uurascn uersu ens. ora on uu+ecn ureuo, on co6upae anepru, o6s uurascn unpauo. ora on
uu+ecn unpauo, ne yuaue, o euy ny+no unpauo - on npoco naianruuae anepru rn uu+enun ureuo. 1aiuu
o6pasou, uce upeun ipaunocu: unpauo-ureuo, unpauo-ureuo.
Ccanouue uannui u cepeune, u ucn aneprun 6ye yepnna. 1ora y uannuia ne 6ye anepruu, noouy
o aneprun ura o onou us ipaunoceu. 1ora ona ipaunocs 6pocara ero no nanpaurenu i pyrou ipaunocu,
saeu ao nouopnrocs, a ao sauinysu uuir... uannui npoor+ae uu+enue. vcanouue ero u cepeuny, u uce
uu+enue npeipaucn.
vu npoco noo6en uannuiy, nona6rau sa co6ou, us u r6ou ens nouuee ao. 8s npunuuaee ono
ipaunee peuenue, a saeu uu+eecs i pyrouy. 8s cepuecs; saeu us paciauuaeecs. 8s peuaee: 8ce, aoro
ocaono. 1eneps n nuiora ne 6yy cepuscn. Po us ne uuue ipaunocu.
Puiora - ao ipaunocs. ai us uo+ee 6ss nacorsio yuepennsuu, o us nuiora ne 6yee cepuscn?
+o us rouopue? oyuaue eue pas - nuiora? 1ora onpausecs u npouroe u ucnounue, iai unoro pas us peuaru
nuiora ne cepuscn. ora us rouopue, o us nuiora ne 6yee cepuscn, us ne ocosnaee, o, 6yyu
cepusu, naionuru anepru rn uu+enun u pyry ipaunocs.
Ceuac us paciauuaeecs, us yucuyee ce6n nroxo. 8au co6cuennsu o6pas paspyuen, noiore6ren. 1eneps
us ne uo+ee ciasas, o us xopouuu erouei, us ne uo+ee ciasas, o us peruruosnsu erouei. 8s cepurucs, a
iai uo+e cepuscn peruruosnsu erouei? ai uo+e cepuscn xopouuu erouei? nai, us paciauuaeecs u xoue
cnoua uoccanouus cuou xopouue iaecua. o ipauneu uepe, u cuoux rrasax us uo+ee noyucuouas o6rerenue, -
o us pacianrucs u o us peuuru, o eneps us nuiora ne 6yee rneuascn. oiore6rennsu o6pas uosupauaecn
i npe+neuy coconnu. 1eneps us yucuyee ce6n cnoiouno, us uu+eecs i pyrou ipaunocu.
Po yu, ioopsu rouopu: + nuiora 6orsue ne 6yy cepuscn, cnoua 6ye cepuscn. A iora us cnoua
cepuecs, us nornocs sa6yee npo cuoe paciannue, uaue peuenue - ao uce. ocre rneua cnoua npue paciannue
u cnoua 6ye npunno peuenue u us nuiora ne noyucuyee o6uana aoro. 1ai 6sro ucera.
vu uu+ecn o rneua i paciannu, o paciannun i rneuy. Ccauauecs u cepeune. Pe cepuecs, u ne
paciauuauecs. Lcru us cepuecs, o xon 6s ne paciauuauecs. Pe uurauecs u pyry ipaunocs. Ccauauecs u
cepeune. louopue ce6e: + cep+ycs u n nroxou erouei, n 6yunsu erouei. + cep+ycs. + aiou. Po ne
paciauuauecs; ne uurauecs u pyry ipaunocs. Ccauauecs u cepeune. Lcru us ocaneecs u cepeune, us ne
naionue anepru rn nouoro rneua.
nai, aa cypa rracu: Lesyunsu yu, ep+ucs u cepeune - o ex nop, noia... Po o osnaae ao o ex
nop, noia...? o ex nop, noia us ne pacnycuecs! ep+uecs u cepeune o ex nop, noia yu ne yupe. ep+uecs u
cepeune o ex nop, noia yua ne cane. Lesyunsu yu, ep+ucs u cepeune - o ex nop, noia yu ne ucesne. Lcru
yu osnaae 6pocascn u ipaunocu, o cepeuna 6ye ne yuou.
Po ao cauoe pynoe u uupe. 3o ia+ecn reriuu, ao ia+ecn npocsu; uo+e noiasascn, o us uo+ee
usnornus ao. n us 6yee yucuouas ce6n xopouo, ecru 6yee yuas, o u paciannuu ne neo6xouuocu.
ncnsaue ao u ora us ysnaee, o iora us cepuecs, yu 6ye nacauuas na paciannuu.
My+sn u +ens npoor+a ccopuscn, a u eenue unorux ueiou 6sru uocnuaeru, coueuiu, ueruiue
ru, ioopse yuru, iai ny+no +us u r6us - no onu npoor+aru ccopuscn. 4peu unepuse ocosnar aioe
nurenue, o iora us naxouecs u coconnuu r6uu - ai nassuaeuou r6uu, - o us onoupeuenno naxouecs u
coconnuu nenauucu. vpou us r6ue, ueepou nenauuue, ai o uannui npoor+ae uurascn. a+an +ena u
ia+su uy+ sna ao, no 4peu uuer oens nenpunny unyuuu. 4peu rouopur, o ecru napa nepecara
cpa+ascn, o r6ous yuepra.
1a r6ous, ioopan cocyuecuye c nenauucs u csiauu, ne uo+e ocauascn r6ous, ai o ecru us
uuue napy, ioopan ne cpa+aecn, o ne yuaue, o ao uearsnan napa. 3o osnaae, o naps ne couceu. Cnu
+uuy naparrersno, no ne pyr c pyrou. Cnu naparrersnse runuu, ioopse nure ne ucpeacn, u a+e ne
cpa+acn. Lyyu uuece, onu ounoiu - naparrersns.
vu or+en uurascn u npouuonoro+nou nanpaurenuu, noaouy coupeuennse ncuxororu a ryuuu
coue. Coue nurnecn 6oree npauursnsu, 6oree rry6oiuu, 6oree nponuiauuu. Cn rracu, o ecru us
eucuuersno xoue +us u r6uu - c npuureenueu yua, o ne 6ouecs cpa+enuu. 8s or+ns no naconueuy
cpa+ascn, o6s us uorru uurascn i npouuonoro+nou ipaunocu, i norunnou r6uu. 1ai o iora us
cpa+aeecs co cuoeu +enou, ne us6eraue aoro; u npouunou cryae us us6e+ue u r6uu. ora npue upeun
cpa+ascn, cpa+auecs o ionua. 1ora i ueepy us 6yee u coconnuu r6us: yu naionu coouecuyuy
anepru. C6snan r6ous ne uo+e cyuecuouas 6es cpa+enuu, noouy o ao - uu+enue yua. 1orsio r6ous,
ioopan ue ne o yua, uo+e cyuecuouas 6es cpa+enuu, no ora ao couceu pyran ueus.
n6nuuu Lya... ao couceu pyroe. Po ecru Lya npue i uau c r6ous, us ne 6yee yucuouas ce6n
xopouo, noouy o u aou ne 6ye nuiaiux eeiou. 3o 6ye npoco r6ous, r6ous u r6ous - u ciyia, noouy
o nuiannocs ue o cpa+enuu. Lya ne uo+e cepuscn, on uo+e orsio r6us. 8s ne noyucuyee ero
r6uu, noouy o us uo+ee yucuouas orsio npouuonoro+nocu, us uo+ee ouyuas r6ous orsio no
ionpacy.
ora Lya nocre uenauaurenero ocycuun uepnyrcn u cuou ponou ropo, ero +ena ne usura
ucpeas ero. 8ecs ropo, sa ucirenueu ero +ens, co6parcn ucpeas ero. Lya paccuenrcn u ciasar cuoeuy
nepuouy yenuiy Anane: +uoxapane npuura. + xopouo ee sna. a+ecn, ona eue r6u uenn. Cna ropan u
yucuye ce6n saeou. + yuar, o uenauas re - ocaono orruu cpoi, o6s r6uu ne ocarocs, no ia+ecn,
ona uce eue r6u - u uce eue cepucn. Cna ne npuura ucpeus uenn. + or+en 6yy uu u cuou ou.
n Lya nouer. Anana 6sr c nuu; ao coouecuouaro ycrouu ue+y Ananou u Lyou. ora Anana
npoxour nocunuenue, on nocauur nepe Lyou ycrouue, o on ucera 6ye ocauascn pnou c nuu, u Lya
corracurcn c auu ycrouueu. Anana 6sr ero capuuu uoponsu 6paou, ai o Lya or+en 6sr corracuscn.
Anana nocreouar sa nuu u ou, uo uopeu, noaouy Lya ciasar: xon 6s u aou cryae ocanscn u ne
xou co unou, noouy o ona 6ye u npocu. + uepnyrcn epes uenauas re, a n ues y6e+ar, a+e nuero ne
ciasau eu. Cna oens cepua, ai o ne xou co unou, unae ona 6ye yucuouas, o n ne a eu uosuo+nocs
a+e ciasas o-ru6o. Cna, or+no 6ss, xoe ciasas une unoroe, ai o nycs ona nponuu cuou rneu, ne xou co
unou.
Lya uouer. oneno +e, +uoxapa 6sra iai uyrian. Cna usuepraracs, uspsuaracs. Cna naara ipuas u
nraias u unoro rouopus Lya conr u +ar, u unesanno ona ocsra u ocosnara, o Lya ne npousnec nu eunoro
croua.
Cna usepra cuou rrasa u nocuopera na Lyy, a Lya ciasar: + npuuer ciasas, o n o-o npuo6per. +
o-o ysnar, n o-o nonnr. Lcru s ocsra, n uory pacciasas e6e - pacciasas ucuny, ioopy n ocosnar. + +ar
ai orro rn oro, o6s s uorra opearupouas. uenauas re - orruu cpoi. 1s co6para unoro o6u u uou rneu
uo+no nonns; n o+uar aoro. 3o noiassuae, o s uce eue r6uus uenn. Po ecs r6ous, ioopan usue aou
r6uu, u orsio 6raroapn aou r6uu n uepnyrcn, o6s pacciasas e6e o eu-o.
Po +uoxapa ne uorra yucuouas ay r6ous. Le pyno noyucuouas, noouy o ona ai uoraruua. Cna
ai uoraruua, o ia+ecn, o ona ocycuye. ora yu ocanauruuaecn, nonurnecn pyran r6ous. Po aa r6ous
ne uuee cuoeu npouuonoro+nocu. ora yu ocanauruuaecn, o o 6s nu npoucxouro, ono ne uuee cuoeu
npouuonoro+nocu. ora yu npucycuye, ucera uuecn nornpnse npouuonoro+nocu, u yu uu+ecn iai
uannui.
3a cypa yecna, 6raroapn neu uosuo+ns yeca: Lesyunsu yu, ep+ucs u cepeune - o ex nop, noia...
nai, ucnsaue ee. 3a cypa rn uceu uaueu +usnu. 8s ne uo+ee npaiuiouas ee upeun o upeuenu, us
or+ns 6ss noconnno ocosnauuuu. pu pa6oe, npu xos6e, npu ee, u onouenunx c rsuu, ucera -
ocauauecs u cepeune. sauecs, uo ucniou cryae, u us noyucuyee, o u uac pasuuuaecn neioopoe
cnoioucuue, i uau npuxou cnoioucuue, u uac pace uenp cnoioucuun.
a+e ecru uau ne yaccn 6ss ono nocepeune, nsauecs naxouscn u cepeune. 8nesanno us
noyucuyee, o osnaae aa cepeuna. +o 6s c uauu nu npoucxouro - nenauucs uru r6ous, rneu uru paciannue -
ucera nounue o nornpnsx uosuo+nocnx u ocauauecs ue+y nuuu. n pano uru nosno us naineecs na ony
cpen oiy.
Lcru us ysnaee ao, o us y+e nuiora o6 aou ne sa6yee, noouy o cpennn oia re+u sa npeerauu
yua. 3a cpennn oia u ecs uce o, o osnaae yxounocs.










lraua 12. 3A LLnm vMA nC1CAM


15 non6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


8onpocs:
C6ncnue, no+aryuca, yniuuu nynonoro uenpa, uenpa, cunsannoro c pesuu rrasou, u cnunnoro uosra.
Acieusu Lys ia+ecn npouuonoro+nocs uupciou +usnu, a ne cpeunnsu nyeu. C6ncnue,
no+aryuca.
aiue uuecn npaiueciue cnoco6s pasuuun cepenoro uenpa?
or+en ru erouei r6us cpeunnsu cnoco6ou uru 6ss unencuunsu iai na norce r6uu, ai u na
norce nenauucu?


v nac unoro uonpocou. 8o nepusu us nux:
8epa us ciasaru, o npu sapo+enuu npocuerenun npocpancuo ue+y uyun 6pounuu - peuu rras -
canouucn uce u ce6n uirauuu. 8 pyrou ens us ciasaru, o uce npocuerennse uenpupouans u cuoeu nynie, a
eue iora-o us o-o pacciassuaru o cepe6pnnou cpyne u cepeune nosuononuia. nai, us snaeu o6 aux pex
ocnounsx ueuax iai o iopnnx eroueia. accia+ue, no+aryuca, o6 onocuersnou snaenuu u cpaunuersnsx
yniuunx aux pex cyunoceu: nynonoro uenpa, pesero rrasa u cepe6pnnou cpyns.


Ccnounoe, o creye nonns o6 aux pex uenpax, sairaecn u creyueu: ucera, iora us
uenpupouans unypu nux - unypu r6oro us nux, - u o uouen, iora us oia+eecs uenpupouannsuu, us
npouaruecs i nyniy. Lcru us uenpupouans u cepue, cauo cepue ne uuee snaenun - snaenue uuee cau ai
uenpupouanun. nru ecru us uenpupouans u peseu rrase, ocnounsu nurnecn ne peuu rras; ocnounsu nurnecn
o, o uaue cosnanue uenpupouano. 1ai o, o 6s nu 6sro oiou uenpupouanun, pas us uenpupouans - re
yrono, - o us npouaruecs i nyniy.
Ccnounsu aisucenuuarsnsu uenpou, ocnounsu +usnennsu uenpou nurnecn nynoi, no uau
yniuuonarsnsu uenp uo+e 6ss pacnoro+en re yrono. ns aoro uenpa us onyciaeecs auouaueciu. C6 aou
ne neo6xouuocu yuas. n ao ai ne orsio c cepensu uenpou u c pesuu rrasou. Lcru us eucuuersno
uenpupouans u paccyie, u roroue, o us ai+e onycuecs u nynonsu uenp.
enpupouanue - ao ueus, no 6ss uenpupouannsu u paccyie, u roroue oens pyno. 3ecs uuecn
npo6reus. Cepensu uenp ocnouan na r6uu, na uepe, na cauoopeenuu. lorounou uenp nocpoen na counenuu u
opuuanuu.
4aiueciu, 6ss oarsno opuuauuu neuosuo+no; 6ss oarsno couneuauuucn ai+e neuosuo+no.
Po ao cryaecn unora, noouy o u neuosuo+noe ai+e cryaecn. nnora, ecru uaue counenue ocurae aiou
unencuunocu, o o ueps uo o-ru6o nuero ne ocaecn, ne ueps a+e u cau couneuauuucn yu, ecru counenue
o6opauuaecn na cauoe ce6n u uce canouucn counenueu, o us neuerenno onycuecs u nynonsu uenp. Po ao
oens peioe nurenue.
ouepue nurnecn 6oree reriuu erou. 1oarsno ouepns 6oree rerio, eu oarsno couneuascn. 8s
uo+ee ciasas oarsnoe a 6oree rerio, eu oarsnoe ne. oaouy, ecru us a+e uenpupouans u roroue, o
cauo uenpupouanue nurnecn ocnouou: us onycuecs i uauuu aisucenuuonarsnsu iopnnu. Mo+no 6ss
uenpupouannsu re yrono. rn aoro noxou nosuononui; rn aoro noxou cepue; rn aoro noxou
roroua. 8s uo+ee nauu ai+e u pyrue uenps u uaueu ere.
Lyucs rouopn o eunu aipax - o eunu unauueciux uenpax eroueecioro era. nnycs rouopn o
ceuu aipax - ceuu unauueciux uenpax era. 1u6eus rouopn o punauau uenpax unypu eroueecioro era.
Pe neo6xouuocu usyas uce au uenps, us uo+ee nauu cuou co6cuennse uenps.
a+an oia era uo+e 6ss cerana o6eiou uenpupouanun. 1anpa, nanpuuep, ucnorssye rn
uenpupouanun ceicyarsnsu uenp. 1anpa nanpaurena na o, o6s oarsno npuuecu u ao uenp uaue cosnanue.
Ceicyarsnsu uenp o+e noxou.
8 ao u iaecue uenpa ucnorssouaru 6orsuou nareu noru. epeuecue uaue cosnanue na 6orsuou nareu
noru; ocauauecs au, sa6yse npo uce ero. ycs uce uaue cosnanue 6ye nanpaureno na nareu. 3o o+e
noxou, noouy o, na cauou ere, ne uuee snaenun, na o us uenpupouans. 8s uenpupouans - u ao rraunoe.
8ce npoucxou 6raroapn uenpupouanu, a ne 6raroapn uenpy - sanounue ao. enp ne uuee snaenun, uuee
snaenue ai uenpupouanun.
1ai o ne rouaue rorouy, u aux unoroucrennsx ueoax, u aux ca uenauau ueoax 6ye
ucnorssouano unoro uenpou. Pe rouaue rorouy na eu, iaiou us uenpou nurnecn 6oree ua+nsu uru 6oree
pearsnsu, cpa6oae r6ou uenp. 8s uo+ee us6upas o, o uau cauuu npauucn.
Lcru uau yu oens ceicyaren, o ryue us6upas ceicyarsnsu uenp. ncnorssyue ero, ai iai uaue
cosnanue ee i neuy ececuennsu o6pasou - ora ryue ucnorssouas ero. Po ceicyarsnsu uenp caro pyno
ucnorssouas. 3o oun us nau6oree ececuennsx uenpou; uaue cosnanue npunruuaecn i neuy u cury
6uororueciux saionou. oeuy 6s ne ucnorssouas au 6uororueciue curs rn unypenneu pancopuauuu?
Ceraue ao uenp oiou uauero uenpupouanun.
Po couuarsnse ycrouun, noyenun, nanpaurennse na noaurenue ceica, uoparusupouanue - onu nanocn
rry6oiuu upe. 8s oerens o cuoero ceicyarsnoro uenpa. Pa cauou ere nauu npecaurenun o nauux pearsnsx
eroueeciux cuoucuax ne uira u ce6n ceicyarsnsu uenp. pecause ce6e cuoe ero: us ocauue cuou
norouse oprans sa npeerauu era; uo noeuy unorue ru ouyua, o ux norouse oprans ecs neo orunoe
o nux cauux, o onu ne nurncn acs ux cauux. 8o noeuy secs ai unoro cnpnannoro, cors unoroe ocaecn
neocosnannsu.
Lcru 6s io-nu6ys npu6sr i nau us iocuuecioro npocpancua, c pyrou nranes, u on 6s yuuer uac, o
on ne 6sr 6s u coconnuu ocosnas, o y uac ecs iaiou-o ceicyarsnsu uenp. Lcru 6s on nocryuar uac, on ne 6sr
6s u coconnuu nonns, o cyuecuye neo upoe ceica. Lcru 6s on nonar u uaue o6uecuo, u uau opuarsnsu uup,
o on 6s ai u ne ysnar, o uuee ueco o-o, noo6noe ceicy.
Ms cosaru paserenue. Ms nocpouru 6apsep u oceiaeu o cauux ce6n cuou ceicyarsnsu uenp. ns-sa
naruun ceica us paserneu ero na ue acu. 8epxnnn acs osnaae u naueu nonuuanuu uscuee, a nu+nnn
osnaae nusuee - ao ocy+enue. 1ai o nusuee - ao ne orsio neioopan unopuauun o ueconoro+enuu
nu+neu acu era, ao ai+e u ouenia. 8s cauu ne yuaee, o nu+nnn acs era nurnecn uauu.
Lcru io-o cnpocu uac: le pacnoro+ens us u uaueu ere?, o us yia+ee na rorouy, noouy o ona
nauuscuan. 8o noeuy 6pauuns u nnuu cia+y: Ms nurneucn rorouou, a uypa, nenpuiacaeuse, nurncn
norauu. Poru nu+e, eu roroua. 8s, na cauou ere, roroua, a noru u pyrue acu orsio npunare+a uau, onu ne
us. +o6s sauepuus ao paserenue, us paseruru oe+s na ue acu - acs oe+ rn uepxneu acu era, acs
rn nu+neu. 3o orsio rn oro, o6s paserus ero na ue acu. 3o iouapnoe paserenue.
Pu+nnn acs era ne nurnecn acs uac. Cna noueuena i uau - ao iaian-o nocoponnnn ueus. 8o
noeuy rn uenpupouanun pyno ucnorssouas ceicyarsnsu uenp. Po ecru us cuo+ee ucnorssouas ero, o ao
cauoe ryuee, noouy o no 6uororueciuu saionau uaua aneprun ee no nanpaurenu i aouy uenpy.
onuenpupyuecs na neu. 8cniuu pas, iora us ouyuaee iaiue-ru6o ceicyarsnse no6y+enun, saipoue rrasa u
noyucuyue, iai uaua aneprun ee i ceicyarsnouy uenpy.
Ceraue ao ueuauueu: ouyuaue ce6n uenpupouannsu u ceicyarsnou uenpe. 1ora unesanno us
noyucuyee usuenenue iaecua anepruu. Ceicyarsnocs ucesne, a ceicyarsnsu uenp cane ocueuennsu,
nornsu anepruu, unauunsu. 8s noyucuyee u aou uenpe +usns u ee uscueu oie. n ecru us uenpupouarucs,
o u o +e uouen ceic 6ye nornocs sa6s. 8s noyucuyee, o aneprun us ceicyarsnoro uenpa paceiaecn no
uceuy ery, a+e usxou sa npeers era u ue u iocuoc. Lcru us oarsno uenpupouans u ceicyarsnou uenpe, o
unesanno us 6yee o6pouens i uaueuy ocnounouy iopn, i nyniy.
1anpa ucnorssye ceicyarsnsu uenp, u n yua, o anpa nurnecn onuu us nau6oree naynsx noxoou
i pancopuupouanu eroueia, noouy o ucnorssouanue ceica nurnecn nayno o6ocnouannsu. Lcru yu y+e ee
no nanpaurenu i aouy uenpy, o noeuy 6s ne ucnorssouas ao ececuennoe eenue u iaecue pancnopnoro
cpecua?
8 aou ocnounoe pasruue ue+y anpou u noyenunuu ai nassuaeusx uoparucou. ponouenuiu-
uoparucs nuiora ne ucnorssy ceic rn pancopuauuu - onu 6oncn. A o, io 6oucn ceicyarsnou anepruu,
6ye cariuuascn npu pancopuauuu ce6n c oens 6orsuuuu pynocnuu, noouy o on cpa+aecn npouu
eenun, on 6ecnoresno nsaecn nrss npouu eenun peiu.
rss no eenu peiu rerio. n ecru us uo+ee nrss 6es iaiux-ru6o ionruiou, o us uo+ee
ucnorssouas rn uenpupouanun ao uenp.
Cpa6oae r6ou uenp. 8s uo+ee cosas cuou co6cuennse uenps... ne neo6xouuocu 6ss
pauuuonarucou. 8ce uenps nurncn npucnoco6renunuu - npucnoco6renunuu rn uenpupouanun. ora us
uenpupouans, us auouaueciu onyciaeecs i cuoeuy nyniy. enpupouannoe cosnanue uosupauaecn i
nepuonaarsnsu ucoiau.


8opou uonpoc:
Lya no6yur unorux reu cas cannsncunauu, o ecs rsuu, ioopse usnpauuuaru cuo nuuy u
+uru uaru o o6uecua, enersnocu u noruuiu. Cau Lya +ur +usns aciea. 3a uonauecian +usns ia+ecn
ipaunocs, nornpnou npouuonoro+nocs uupciou +usnu. 3o ne ia+ecn cpeunnsu nyeu. Mo+ee ru us
o6ncnus ao?


3o 6ye pyno nonns, noouy o us ne ocosnaee, o nurnecn npouuonoro+nocs uupciou +usnu.
pouuonoro+nocs +usnu nurnecn cueps. Lsru yuern, ioopse yuep+aru, o euncuennsu nyeu nurnecn
cauoy6uucuo. n ne orsio u npourou; a+e ceuac, u naconueu, uuecn uscrueru, ioopse yuep+a, o
+usns nurnecn a6cypou. Lcru +usns, iai aiouan, snaenun ne uuee, o uuee snaenue cueps. +usns u cueps
nurncn nornpnsuu npouuonoro+nocnuu, ai o npouuonoro+nocs +usnu nurnecn cueps. ocapauecs
nonns ao. n rn uac 6sro 6s noresnsu nauu cuou co6cuennsu nys.
Lcru cueps nurnecn nornpnou npouuonoro+nocs +usnu, o yu oens rerio uo+e uurascn i cuepu - u
ai cryaecn. Pe sauearu ru us, o erouei, couepuuuuuu cauoy6uucuo, 6sr cruuiou cursno npuunsan i +usnu?
Cauoy6uucuo uo+e couepuus orsio o, io oens cursno npuunsan i +usnu.
8s, nanpuuep, cruuiou cursno npuunsans i cuoeuy uy+y uru i +ene u yuaee, o ne cuo+ee +us 6es
nero uru 6es nee. 3aeu uy+ uru +ena yuupae, u us couepuaee cauoy6uucuo. vu nepeuecurcn na pyrou ioneu,
noouy o on 6sr cruuiou npuunsan i +usnu. ora +usns paspyuena, yu uo+e uunyscn i pyrouy ionuy.
Cauoy6uucua 6sua uyx unou - nornoe cauoy6uucuo u nocenennoe cauoy6uucuo. 8s uo+ee
couepuus nocenennoe cauoy6uucuo nyeu ocpanenun ce6n o +usnu, nyeu opesanun ce6n o +usnu, nyeu
nocenennoro o6pesanun cuoux niopeu u +usnu, yuupan uerenno, nocenenno.
8o upeuena Lys 6sru uiors, ioopse nponoueouaru cauoy6uucuo. 3o 6sra pearsnan
npouuonoro+nocs +usnu, uupciou +usnu. 1ora 6sru uiors, ioopse yuru, o couepuenue cauoy6uucua
nurnecn euncuennsu nyeu usxoa us aou 6eccuscruus, ioopy us nassuaeu +usns, euncuennsu yxoou
o aoro cpaanun. Lcru s +uu, s or+en cpaas, - rouopur u onu,- u noia s +uu, ne nyeu usxoa sa npeers
aoro cpaanun. 1ai couepuu cauoy6uucuo, y6eu ce6n. ora us crsuue noo6noe, uau ao ia+ecn cruuiou
ipauneu oiou spenun, no nonsauecs nonns ee norry6+e. Cna nece u ce6e neioopsu cuscr.
3uruyn 4peu nocre copoiarenero usyenun eroueeciou ncuxuiu - ono us nau6oree ruersnsx
uccreouanuu, npoueennsx onuu eroueiou - npuuer i usuoy, o erouei, iai aiouou, ne uo+e 6ss
cacruusu. Cau cnoco6 yniuuonupouanun yua cosac cpaanue, ai o u ryueu cryae eroueiy ocaecn us6op
6orsuero uru uensuero cpaanun. Ccycuue cpaanuu ne uo+e 6ss, npeueou us6opa. Lcru us or+nsu
o6pasou npucnoco6ue cuou yu, y uac 6ye uensue cpaanuu, u ao uce. 3o ia+ecn oens 6esnae+nsu.
3isucenuuarucs - Capp, au u pyrue - yuep+a, o +usns nuiora ne uo+e 6ss cacruuou. Caua
npupoa +usnu ecs cpax, rneu, cpaanue, noaouy cauoe 6orsuee, o erouei uo+e ceras, ao cuero ucpeas
uce, o ona nece, u ao uce - 6es ucniou nae+s. Cuyauun, iai aiouan, nurnecn 6esnae+nou. au cnpauuuar:
Py, a ecru aioua cuyauun, o noeuy 6s ne couepuus cauoy6uucuo? Lcru ne cnoco6ou usuu us aoro, ocauancs
+uusu, o noeuy 6s ne ocauus ay +usns?
Cun us nepcona+eu ocoeucioro u onou us ueruauuux pouanou uupa Lpasn apauasous rouopu: +
nsacs usncnus, re naxoucn uau Lor, o6s npoco uepnys euy uxonou 6ure - uxonou 6ure u +usns. + ne
xoy 6ss secs. n ecru Lor cyuecuye, o on, or+no 6ss, nurnecn oens srsu u +ecoiuu, noouy o on 6pocur
uenn u ay +usns, ne cnpocuu uenn. 3o nuiora ne 6sro uouu us6opou. oeuy n +uuy, xon u ne us6upar aoro?
8o upeuena Lys 6sro unoro uior. 8peun Lys 6sro onuu us nau6oree unerreiyarsnsx nepuoou u
eroueeciou ucopuu. 1ora +ur, nanpuuep, A+u euiau6ar. 8s uorru ne crsuas ao uun, noouy o pyno
uues nocreouaereu ouy, io nponoueye cauoy6uucuo. 1ai o uoipyr A+ua euiau6ara ne o6pasouarocs
nuiaiou ceis, no u eenue nnu re on nenpepsuno rouopur, o euncuennsu usxoou nurnecn cauoy6uucuo.
louopn, o io-o cnpocur A+ua: 1ai noeuy +e s o cux nop ne couepuur cauoy6uucua?
Cn ciasar: + or+en epnes ay +usns orsio rn oro, o6s nponoueouas. + noryur oipouenue,
ioopoe or+en npunecu u uup. Lcru n couepuy cauoy6uucuo, o io 6ye nponoueouas? o 6ye yus aouy
oipouenu? + secs orsio rn oro, o6s nepeas ao oipouenue. 8 npouunou cryae +usns ne cou oro, o6s
+us. 3o ipaunocs, npouuonoro+nan +usnu, ou, ai nassuaeuou +usnu, ioopou us +uueu.
ys Lys 6sr cpenuu. Lya rouopur o nu cuepu, nu +usnu. 8o o osnaae cannsnca: nu
npuunsannocs i +usnu, nu oias o nee, orsio cyuecuouanue nocepeune. Lya yuep+ar, o cannsnca iai pas
nocepeune. Cansnca ne nurnecn opuuanueu +usnu. Cansnca, ciopee, nurnecn opuuanueu u +usnu, u cuepu. ora
us ne cuaee cyuecuennou nu +usns, nu cueps, us canouuecs cannsncunou.
Lcru us uo+ee nonns au nornpnse npouuonoro+nocu - +usns u cueps, - o us yuuue, o nocunuenue
Lys u cannsncuns ecs ucero ruus nocunuenue u cpeunnsu nys. 1ai o cannsncun, na cauou ere, ne npouu
+usnu. Lcru on npouu +usnu, o on ne cannsncun. 1ora on npoco neupacenui; on uu+ecn i pyrou ipaunocu. v
cannsncuna oens c6arancupouannoe cosnanue - c6arancupouannoe pouno nocepeune.
Lcru +usns nurnecn cpaanueu, - rouopu yu, - ora uuraucn i pyrouy ionuy. Po rn 6yuca uaua
+usns nurnecn cpaanueu, noouy o us naxouecs u onou us npeersnsx coconnuu. 8o uscrs 6yuca:
+usns ecs cpaanue, noouy o ao ona ipaunocs, a cueps ai+e 6ye cpaanueu, noouy o ao pyran
ipaunocs. Cacse iai pas nocepeune, cacse - ao paunouecue.
Cannsncun nurnecn ypaunoueuennsu cyuecuou - ne yirona nu ureuo, nu unpauo, nu u cauoe reuoe
noro+enue, nu u cauoe npauoe noro+enue: orsio u cepeune - u uoranuu, 6es uu+enun, ne us6upan o uru ao, ne
us6upan nuero, ocauancs u uenpe.
1ai o ne us6upaue cueps. 8s6op ecs cpaanue. Lcru us us6epee cueps, us us6epee cpaanue, ecru
us us6epee +usns, us us6epee cpaanue, noouy o +usns u cueps nurncn uyun ipaunocnuu. n nounue,
onu nurncn uyun ipaunocnuu onoro u oro +e. 3o ne ua nurenun, ao ono nurenue, ioopoe uuee ua norca:
+usns u cueps.
Lcru us us6epee ono, us or+ns 6yee uu npouu pyroro norca. 3o nopo+ae cpaanue, noouy
o +usns nopasyueuae cueps. 8s ne uo+ee us6pas +usns, ne us6pau cuepu. ai us uo+ee ceras ao? 8 o
uouen, iora us us6paru +usns, us us6paru u cueps. 3o nopo+ae cpaanue, noouy o u pesyrsae us6opa
+usnu us npuo6peaee u cueps. 8s us6paru cacse; onoupeuenno, ne snan aoro, us us6paru u necacse, noouy
o necacse ecs acs cacsn.
Lcru us us6paru r6ous, o us us6paru u nenauucs. Penauucs cuoucuenna r6uu, ona cnpnana u neu. n
o, io us6par r6ous, 6ye cpaas, noouy o ora on 6ye u nenauues, a iora on npuxou i nenauucu, on
cpaae.
Pe us6upaue, 6yse u cepeune. ncuna u cepeune. Pa onou ionue cueps, na pyrou ionue +usns. Po
aneprun, ioopan uu+ecn ue+y auuu uyun ipaunocnuu, u cepeune, ecs ucuna. Pe us6upaue, noouy o
us6op osnaae us6op onou ipaunocu npouu pyrou ipaunocu. Lss u cepeune osnaae 6ss neus6upauuu.
1ora us ucero aoro us6ernee. n iora us ne 6yee us6upas, uac nerssn 6ye sacauus cpaas.
+erouei cpaae us-sa uosuo+nocu us6opa. Pe us6upaue. poco 6yse! 3o pyno, ao ia+ecn
neuosuo+nsu - no nonsauecs. 8o ucex cryanx, iora y uac uueecn ue uosuo+nocu, capauecs 6ss nocepeune.
ocenenno y uac nonuucn unyuuun, yse, a pas y uac nonuucn yse, iai 6ss u cepeune, - a ao oens onian ueus,
oens eruianan, cauan eruianan ueus u +usnu - pas us uueee yse, nuo ne cuo+e uosuyus uac, nuo ne
cuo+e sacauus uac cpaas. 1ora us 6yee cyuecuouas 6es cpaanun.
8o o osnaae cannsnca: cyuecuouanue 6es cpaanun. Po rn oro, o6s cyuecuouas 6es cpaanun, us
or+ns cyuecuouas 6es us6opa, 6ss u cepeune. Lya unepuse ucnsar ao nys u unorne ocosnanno cosar ao
yenue o cpeunnou nyu.


1peuu uonpoc:
pocueue nac onocuersno neioopsx npaiueciux npueuou rn pacipsun u pasuuun cepenoro
uenpa.


epusu npueu: nonsauecs 6ss 6esrorousu. pecaurnue ce6n 6esrorousu; uurauecs 6es rorous. 3o
suyu a6cypno, no ao nurnecn onuu us nau6oree ua+nsx ynpa+nenuu. ncnsaue ero, u us ysnaee. lyrnue u
ouyuaue, iai 6yo y uac ne rorous. Cnaara ao 6ye orsio iai 6yo. 3o 6ye couepuenno
cuepxececuenno. ora i uau npue ouyuenue, o y uac ne rorous, ao 6ye neececuenno u cpanno. Po
nocenenno us noceruecs u cepue.
nueecn oun saion... 8s, ueponno, sauearu, o crense uue 6oree yucuuersnse yuu, 6oree
uyssiarsnse yuu. Crense ru nurncn 6oree uyssiarsnsuu; ux ouyuenue uyssiu nurnecn 6oree rry6oiuu.
oeuy? 3neprun, ioopan o6sno uu+ecn epes rrasa, eneps ne uo+e epes nux uurascn, noaouy ona us6upae
pyrou nys. Cna uu+ecn epes yuu.
Crense ru uue 6oree rry6oiy yucuuersnocs i npuiocnouenu. Lcru crenou erouei npuiocnecn
i uau, us noyucuyee oruue, noouy o npu npuiocnouenuu us ucera unoro nouoraeu ce6e rrasauu; us
npuiacaeucn pyr i pyry rrasauu. Crenou ne uo+e npuiacascn rrasauu, noaouy aneprun uu+ecn epes ero pyiu.
Crenou erouei nurnecn 6oree yucuuersnsu, eu e, io uuee rrasa. nnora ao ne couceu ai, no o6sno ao
uuenno ai. Lcru oun uenp ocycuye, aneprun naunae uurascn us pyroro uenpa.
1ai o ucnsaue o ynpa+nenue, o ioopou n rouop - ynpa+nenue u 6esrorouocu - u upyr us
noyucuyee cpanny ueus: 6ye ai, iai 6yo us u nepusu pas pacnoro+ens u cuoeu cepue. xoue
6esrorousuu. Cnse u nosy rn ueuauuu, saipoue rrasa u npoco ouyuaue, o y uac ne rorous. Cuyuaue, o
uaua roroua ucesra. Cnaara ao 6ye npoco iai 6yo, no nocenenno us noyucuyee, o roroua
eucuuersno ucesra. A iora us noyucuyee, o uaua roroua ucesra, o uau uenp nepeuecucn u cepue -
neuerenno. 8s 6yee cuopes na uup epes cepue, a ne epes rorouy.
ora euponeuus u nepusu pas ocurru +nonuu, onu ne uorru nouepus, o nnonus u eenue unorux ueiou
cuaru, o onu yua +uuoou. Lcru us cnpocue nnoncioro pe6enia - ne noryauero sananoro o6pasouanun, -
eu on yuae, o on noia+e na +uuo.
poxour uei sa ueiou, a nnonus +uru 6es rorous. 3o npoco ionuenuun. Lcru n cnpouy uac: le
npoucxou uaue usurenue?, us yia+ee na rorouy, no nnoneu yia+e na +uuo, a ne na rorouy. n u aou ona us
npuun oro, o nnonciuu yu nurnecn 6oree cnoiounsu, ypaunoueuennsu u co6pannsu.
1eneps aa ionuenuun paspyuena, nociorsiy 3ana pacnpocpanurcn noucy. 1eneps secs ne 8ocoi.
1eneps 8ocoi ocarcn ruus u neioopsx runocnx, noo6nsx ocpouiau. 8 pyrux 8ocoi y+e uces; eneps uecs uup
nurnecn sanansu.
onpo6yue 6esrorouocs. Meuupyue, con nepe sepiarou u cnarsne. Cuopue rry6oio u cuou rrasa u
yucuyue, o us cuopue us cepua. ocenenno cepensu uenp nane yniuuonupouas. A iora cepue
yniuuonupye, ao usuenne uc uauy unuuuyarsnocs, uc uauy cpyiypy, uecs uau xapaiep, noouy o cepue
uuee cuou co6cuennsu nys.
nai, nepuoe: ucnsaue 6esrorouocs. 8opoe: 6yse 6oree r6nuuuu, noouy o r6ous ne uo+e
yniuuonupouas epes rorouy. Lyse 6oree r6nuuuu! 8o noeuy, iora io-ru6o ur6ren, on epne rorouy.
nu rouopn, o on cxou c yua. Lcru us ne couru c yua u r6ue, o us, na cauou ere, ne r6ue. loroua
or+na 6ss noepnna. Lcru roroua secs, nenoupe+ennan, nopuarsno yniuuonupyuan, o r6ous neuosuo+na,
noouy o rn r6uu uau ny+no yniuuonupyuee cepue, a ne roroua. 3o yniuun cepua.
Cryaecn ai, o iora oens pauuonarsnsu erouei ur6rnecn, on canouucn rrynsu. Cn cau yucuye,
o on erae rrynocu. +o on erae? 1ora on pas6uuae cuo +usns na ue acu. Cn cosae paserenue. Lro
cepue canouucn uoraruusu, ues r6ous nurnecn unuunsu erou. ora on usxou us oua, on usxou us
cuoero cepua. 8 uupe on +uue npu nououu rorous, a i cepuy onyciaecn orsio ora, iora r6u. Po ao oens
pyno, u o6sno ao nuiora ne noryaecn.
+ ocanauruuarcn u arsiye u oue pyra, a pyr 6sr cyseu 8epxounoro Cya. Lro +ena ciasara une: v
uenn i uau orsio ona npo6reua. Mo+ee ru us nouos une?
oaouy n ciasar: 8 eu npo6reua?
Cna ciasara: Mou uy+ nurnecn uauuu pyrou. Cn uac r6u u yua+ae, ai o ecru us cia+ee euy o-
ru6o, ao cuo+e nouos.
n n cnpocur ee: +o or+no 6ss ciasano? Cia+ue une.
Cna ciasara: Cn ocaecn cyseu 8epxounoro Cya a+e u noceru. + ne sna nu r6ounuia, nu pyra, nu
uy+a. Cn nurnecn cyseu 8epxounoro Cya uauas espe aca u cyiu.
1pyno, oens pyno cnyciascn co cuoero nseecara. 3o canouucn uicupouannsu coconnueu. Lcru us
nurneecs 6usnecuenou, o us ocaneecs 6usnecuenou u u noceru. 1pyno coep+as unypu ce6n ue runocu,
nererio ai+e uenns cuo cpyiypy nornocs, neuerenno u u r6oe +eraeuoe upeun. 3o pyno, no iora us
ur6rens, us or+ns 6yee cnyciascn us rorous u cepue.
nai, rn ucnorssouanun aou ueuauuu capauecs 6ss uce 6oree u 6oree r6nuuuu. A iora n rouop
6ss 6oree r6nuuuu, n uue u uuy usuenenue iaecua uauux usauuoonouenuu: nycs onu 6yy ocnouans na
r6uu. Pe orsio co cuoeu +enou, co cuouu pe6eniou, co cuouu pyrou, no u no onouenu i +usnu iai i aiouou
ny+no cas 6oree r6nuuu. 8o noeuy Maxauupa u Lya rouopuru o nenacuruu. 3o erarocs iai pas rn oro,
o6s cosas yucuo r6uu no onouenu i +usnu.
ora Maxauupa xour, uurarcn, on ocauarcn 6uersnsu, o6s ne saauus a+e uypausn. oeuy?
Mypaueu, na cauou ere, ero ne unepecouar. Cn onyciarcn us rorous i cepuy. Cn cosauar coconnue r6uu no
onouenu i +usnu iai aiouou. +eu 6orsue uauu usauuoonouenun 6yy ocnouans na r6uu - uce
usauuoonouenun, - eu u 6orsueu cenenu 6ye yniuuonupouas uau cepensu uenp. Cn nane pa6oas; us
6yee cuopes na uup pyruuu rrasauu, noouy o cepue cuopu na uup no-cuoeuy. vu nuiora ne cuopu
aiuu o6pasou - ao neuosuo+no rn yua. vu uo+e orsio anarusupouas! Cepue cunesupye; yu uo+e orsio
pacceias, erus - on nurnecn eruereu. erocnocs ae orsio cepue.
ora us uo+ee cuopes epes cepue, ucn ucerennan usrrnu iai eunoe ueroe. ora us nocynaee i
euy-ru6o c nouous yua, uecs uup canouucn aouapnsu. Pe nuiaiou uerocnocu, orsio aous, aous u aous.
Cepue ae nepe+uuanue uerocnocu, ono o6eunne uuece, ero ionensu cunesou nurnecn Lor. Lcru us
uo+ee cuopes epes cepue, ucn ucerennan usrrnu eunsu uersu. 3o euncuo ecs Lor.
8o noeuy nayia nuiora ne naue Lora. 3o neuosuo+no, noouy o npuuenneusu e ueo nuiora ne
uo+e npuuu i 6ecionenouy euncuy. Cau naynsu ueo sairaecn u paccy+enunx, anaruse, erenuu. 1aiuu
o6pasou nayia npuxou i uoreiyrau, aouau, areiponau... Cnu 6yy npoor+as erenue, no onu nuiora ne
cuory npuuu i opranueciouy euncuy ueroro. Pa ueroe neuosuo+no cuopes epes rorouy.
nai, 6yse 6oree r6nuuuu. ounue, o 6s us nu eraru, u aou or+no npucycuouas iaecuo
r6uu. 3o or+no 6ss noconnnsu nanouunanueu. 8s uee no paue - nounue, o paua nurnecn +uuou. a+an
6srunia - aian +e +uuan, iai u us.
Maxaua lanu npo+uuar uuece c a6unpanaou 1aropou u uanu Puieane. n us orsio nocuopue na
ux pasrunse noxos! Penacurue lanu 6sro erou ero yua. Cn ucera paccy+ar o6 aou, apryuenupouar na ay
euy. Cn yuar o6 aou, on 6oporcn sa ao, on o6yusuar, pasusurnr, a saeu erar usuos. Lcru us uaru ero
auo6uorpau, o us ucnounue, o on nasuar cuo inury 3icnepuuens c ucunou. Cauo crouo 'aicnepuuens'
nurnecn naynsu, paccyonsu - ra6opaopnoe crouo.
Cn +ur uuece c a6unpanaou, noaou, u onu o6a xouru ryrns u napi. 3eurn 6sra serenou, +uuou,
noaouy lanu ciasar a6unpanay: oueu na ry+auiy.
a6unpana ciasar: 3o neuosuo+no. + ne uory xous no ry+auie. a+an pauunia na neu nurnecn
aiou +e +uuou, iai u n. + ne uory nacynas na ao nponurenue +usnu.
A a6unpana ne 6sr nponouenuiou nenacurun - uouce ne. Cn nuiora ne rouopur o nenacuruu, no ero
noxo uer o cepua. Cn yucuouar pauy.
lanu o6yuar o, o on ciasar, a saeu oueur: 8s npaus. 3o 6sr oue yua.
Lyse r6nuuuu. Lyse r6nuuuu a+e no onouenu i ueuau. Lcru us cuue u ipecre, 6yse
r6nuuuu. +yucuyue ipecro; uueue ouyuenue 6raroapnocu. pecro ae uau iouop. Cuyuaue
npuiocnouenue i neuy, r6ue ero, uueue ouyuenue r6uu. Cauo ipecro ne uuee snaenun. Lcru us eue, euse c
r6ous.
nnuuus rouopn, o nuua nurnecn 6o+ecuennou. 3naenue aoro sairaecn u ou, o iora us eue,
nuua ae uau +usns, anepru, cury. Lyse 6raroapns, onocuecs i neu c r6ous.
C6sno us euu cuo nuuy oens nacurscuenno, iai 6yo us y6uuaeu ioro-nu6ys, ne norrouaeu, a
y6uuaeu. nru 6espasruno sa6pacsuaeu o-o ce6e u +eryoi 6es ucniux yucu. puiacauecs i cuoeu nuue
r6ouno, c 6raroapnocs: ao uaua +usns. punuuaue ee unyps, npo6yue ee, nacra+auecs e. Pe 6yse
6espasrunsuu u ne 6yse nacurscuennsuu.
ns-sa nauux +uuonsx npeiou nauu sy6s nurncn oens nacurscuennsuu. +uuonse ne uue pyroro
opy+un; ioru u sy6s nurncn ux euncuennsuu opyunuu nacurun. 8auu sy6s ao u ocnounou opy+ue, noaouy
ru npoor+a y6uuas sy6auu - onu y6uua cuo nuuy. 8o noeuy, eu u 6orsueu cenenu us nurneecs
nacurscuennsuu, eu 6orsue us ny+aeecs u nuue.
Po ecs npeer uosuo+noceu no norrouenu nuuu, noaouy erouei npoor+ae ao npouecc u uue
iypenun uru +euanun +euaersnou pesuniu. 3o nacurue. 8s nacra+aeecs auu, noouy o us y6uuaee o-o
cuouuu sy6auu, pasuarsuaee o-o cuouuu sy6auu, noaouy erouei npoor+ae +euas pesuniy uru 6eers. 3o
nurnecn acs nacurun. eraue uce, o uau ny+no, no eraue ao c r6ous. Pe 6yse 6espasrunsu. 1ora
nane yniuuonupouas uau cepensu uenp, u us rry6oio onycuecs u cuoe cepue.
epuoe: ucnsaue 6esrorouocs. 8opoe: ucnsaue r6ous. 1pese: 6yse uce 6oree u 6oree aceunsu -
yucuuersnsu no onouenu i ipacoe, i uyssie, io uceuy, o porae cepue. Lcru 6s ao uup 6sr u 6orsueu
cenenu noroouren rn uocnpunun uyssiu u u uensueu cenenu - rn uocnpunun uaeuauiu, o us uueru 6s
ryuee eroueecuo; ecru 6s us uorru roouus uosr u 6orsueu cenenu rn noasuu u u uensueu - rn urocouu,
o us uueru 6s ryuee eroueecuo. oouy o, iora us cryuaee uru ucnornnee uyssiarsnse npousueenun,
yu uau ne ny+en, us usnaaee us yua.
Lyse 6oree aceunsuu, 6oree noaunsuu, 6oree yucuuersnsuu. 8s uo+ee ne 6ss ueruiuu
uyssianou, uru ueruiuu noaou, uru ueruiuu xyo+nuiou, no us uo+ee nacra+ascn, us uo+ee cosas o-o
rn cauux ce6n. Pe neo6xouuocu 6ss uiacco. 8s uo+ee cauu pacipacus cuou ou, us uo+ee napucouas
iaiue-ru6o pucyniu.
Pe ny+s 6ss uaacpo, Arraunou xanou. 8s uo+ee urpas na eu-nu6ys oua; us uo+ee urpas na
reue, neua+no, naciorsio ao 6ye npoeccuonarsno. Po eraue o-nu6ys, o cunsano c cepueu. oue,
anuyue, eraue o-nu6ys, o cunsano c cepueu. Lyse 6oree yucuuersnsuu i uupy cepua - rn oro, o6s
6ss yucuuersnsu, ny+no oens neunoroe.
a+e 6ensu erouei uo+e 6ss yucuuersnsu; 6oracuo rn aoro ne pe6yecn. 8au ne ny+en uopeu,
re 6s us uorru 6ss yucuuersnsu. Lcru us npoco re+ue na nrn+e, aoro ocaono, o6s 6ss
yucuuersnsu. 8s uo+ee 6ss yucuuersnsuu i neciy, us uo+ee 6ss yucuuersnsuu i cornuy, us uo+ee
6ss yucuuersnsuu i uornau, i uepy, i epeusnu, i ne6y. 8ecs uup nepe uauu rn oro, o6s 6ss i neuy
yucuuersnsu. ocapauecs 6ss 6oree yucuuersnsuu, 6oree +uusuu - u aiuuno yucuuersnsuu, noouy
o uecs uup canouucn naccuunsu.
8s uee u iunoeap; io-o pyrou au o-o erae, a us npoco cuue u na6raee. o-o pyrou na
aipane r6u, a us na6raee. 8s npoco cosepuaers apoueciux cuen - naccuunsu, uepusu, nuero ne
erauuu. 8s ne yacnui. oia us ne 6yee yacnuiou, uau cepensu uenp ne 6ye yniuuonupouas. 1ai o
ryue unora noanueuas.
8s ne or+ns 6ss ueruiuu anuopou - u aou ne neo6xouuocu. ai yrono nerouio, no anuyue. 3o
ac uau ouyuenue cepua. oia us anuyee, uau uenp 6ye naxouscn u cepue; on nuiora ne 6ye u roroue.
psraue, urpaue iai eu. nnora sa6suaue cuoe uun, cuou npecu+, cuo yeny cenens. 3a6yse o nux
nornocs, 6yse iai pe6enoi. Pe 6yse cepsesnsuu. 8peuenauu uocnpunuuaue +usns iai sa6auy, u uaue cepue
6ye pasuuuascn. Cepue 6ye co6upas anepru.
A iora y uac ecs cepue, ioopoe nurnecn +uusu, o iaecuo uauero yua o+e usuenucn. 1ora us
uo+ee o6pauascn i yuy, us uo+ee yniuuonupouas nocpecuou yua, no yu 6ye ocauascn orsio
uncpyuenou - us uo+ee ucnorssouas ero. 1ora on ne sauraeuae uauu, u us uo+ee usuu us nero u r6ou
uouen, iora no+eraee. 1ora us xosnun. Cepue ac uau ouyuenue, o us nurneecs xosnunou.
n eue ona ua+nan ueus: us npuee i nonuuanu oro, o us nu cepue, nu roroua, noouy o us uo+ee
nepeueuascn o cepua i roroue, o rorous i cepuy. 1ora us ysnaee, o us neo pyroe - X. Lcru us ocaeecs u
roroue u nuiya ne nepeueuaeecs us nee, o us oo+ecurnee ce6n c rorouou. 8s ne snaee, o us couceu ne
roroua. 3o nepeueuenue us cepua u rorouy u us rorous u cepue ac uau ouyuenue oro, o us oarsno pyrou.
nnora us naxouecs u cepue, unora us naxouecs u roroue, no us nu cepue, nu roroua.
3o peuu npueu ocosnannocu npuuee uac u peuu uenp - u nynoi. A nynoi, na cauou ere, ne nurnecn
uenpou. ynoi - ao us! 8o noeuy ero nerssn pasuuuas, ero uo+no orsio o6napy+us.


+euepsu uonpoc:
8s rouopuru, o ceuac sananse ncuxororu yuep+a, o ryue ne us6eras cpa+enuu u r6ounsx
usauuoonouenunx u o yacue u ccopax erae r6ous 6oree unencuunou. 3aeu us rouopuru o cpeunnou nyu
Lys, ioopsu ucirae o6a ipaunux cryan. rn ex, io eue ne nepepoc u r6ous, re+auy sa npeerauu aux
uyx ipaunux cryaeu, iaiou nys nurnecn npenouersnsu u r6ounsx onouenunx?


Peioopse ocnounse uouens. pe+e ucero, r6ous yua o6nsana nepeueuascn ue+y uyun nornpnsuu
uosuo+nocnuu - r6ous u nenauucs. pu yacuu yua 6es uoucuennocu ne o6ouucs. 1aiuu o6pasou, ecru us
r6ue ioro-ru6o yuou, o us ne cuo+ee us6e+as pyroro norca. 8s uo+ee cnpnas ero, us uo+ee noauus
ero, us uo+ee sa6ss o neu - ai nassuaeuse iyrsypnse ru ucera ai era. Po ora onu canouncn
oiauenersuu, uepusuu.
Lcru us ne uo+ee cpa+ascn co cuouu r6ounuiou, ecru us ne uo+ee cepuscn, o epnecn norunnocs
r6uu. 8s noaurnee cuou rneu, ao noaurennsu rneu canouucn acs uac, u ao noaurennsu rneu ne nosuoru
uau oarsno paccra6uscn uo upeun r6uu. Cn ucera u uac. 8s uosep+uuaeecs o nero; us noaurnee ero.
Lcru n cep+ycs, no noaurn cuou rneu, o uo upeun r6uu noaurennsu rneu uce pauno co unou u ao
cerae uo r6ous uepuou. Lcru n ne 6sr naconuuu u rneue, n ne cuory 6ss naconuuu u r6uu. Lcru us
naconuuu, us 6yee naconuuu u u ou, u u pyrou. Lcru us ne nurneecs naconuuu u onou, us ne cuo+ee 6ss
naconuuu u pyrou.
8o uceu uupe ai nassuaeuse yenun, uuuurusauun, iyrsypa nornocs ouepuuru r6ous. 3o cryurocs
u co crouou r6ous. Cnu rouopn: Lcru us r6ue ioro-nu6ys, o ne cepuecs; ecru us cepuecs, uaua r6ous
nurnecn ro+nou. 1ora ne cpa+auecs, ora ne nenauuse.
oneno, ao usrrnu roruno. Lcru us r6ue, iai us uo+ee nenauues? 1ai o us opesaeu acs,
coep+auy nenauucs. Po npu opesannou nenauucu r6ous canouucn 6eccursnou. 3o uce pauno, o us 6s
opesaru y eroueia ony nory, a saeu ciasaru: 1eneps uuraucn! 1eneps s uo+eus 6eras, s cuo6oen rn 6era.
Po us opesaru nory, ai o erouei ne uo+e uurascn.
Penauucs u r6ous nurncn uyun norcauu onoro u oro +e nurenun. Lcru us ope+ee nenauucs,
r6ous 6ye uepuou u 6eccursnou. 8o noeuy ia+oe ceueucuo canouucn 6eccursnsu. A saeu us naunaee
6onscn as uor cuouu yucuau. ora us r6ue, us ne uo+ee as uor cuouu yucuau nornocs, ne uo+ee
paccra6uscn, noouy o us 6ouecs. Lcru us nornocs paccra6uecs, o cnpnannse u noaurennse rneu, nacurue,
nenauucs uory usuu napy+y. n us or+ns uce upeun yep+uuas ux curou. le-o u rry6une us or+ns uce upeun
c nuuu cpa+ascn. A npu cpa+enuu c nuuu us ne uo+ee 6ss ececuennsuu u paciouannsuu. 1ora us orsio
noraraee, o r6ue. 8s npuuopneecs, u uce sna ao: uaua +ena snae, o us npuuopneecs, a us snaee, o
uaua +ena npuuopnecn. 8ce npuuopncn. 1ora ucn +usns canouucn arsuuuou.
rn oro, o6s usuu sa npeers yua, ny+no ceras ue ueuu. 8o-nepusx, uouu u ueuauu u
npuiocnyscn unypu ce6n i ypoun ne-yua. 1ora y uac 6ye r6ous, ioopan ne uuee iaiou-ru6o nornpnou
npouuonoro+nocu. Po ora u aou r6uu ne 6ye nuiaioro uos6y+enun, nuiaiou cpacu. 3a r6ous 6ye
uoraruuou - rry6oioe cnoioucuue 6es iaioro-ru6o uornenun.
n Lya, u nucyc o+e r6uru. Po u aou r6uu ne nu uos6y+enun, nu +apa. +ap npuxou uuece c
nornpnou npouuonoro+nocs, uos6y+enue npuxou uuece c nornpnou npouuonoro+nocs. ue nornpnse
npouuonoro+nocu cosa nanpn+enue. Po r6ous Lys, r6ous nucyca nurnecn cnoiounsu nurenueu, noaouy
ux r6ous u coconnuu nonns orsio o, io ocur coconnun ne-yua.
nucyc npoxour uuuo, 6sro +apio, norens. Cn ycar, noaouy on npoco pacnoro+urcn no epeuou. Cn
ne snar, iouy npunare+u ao epeuo. Cno npunare+aro Mapuu Mararune. Mapun 6sra npocuyiou.
Cna usrrnnyra us oina u yuuara aoro oens npeipacnoro eroueia - onoro us npeipacneuuux reu u
uupe. Cna noyucuouara npun+enue; ne orsio npun+enue, no a+e cpacs. Cna usura u npocura nucyca: 8ouu
u uou ou. oeuy s ocanouurcn secs? o6po no+arouas.
nucyc yuuer u ee rrasax cpacs, r6ous - ai nassuaeuy r6ous. Cn ciasar: 8 creyuuu pas, iora n
cnoua ycany, npoxon secs, n npuy u uou ou. Po ceuac uon nope6nocs y+e youreuopena. + roou cnoua uu,
cnacu6o.
Mapun noyucuouara ce6n o6u+ennou. 3o 6sro peiocs... u eucuuersnocu ona pansue nuiora
nuioro ne npurrauara i ce6e. nu npuxouru usareia npoco rn oro, o6s nocuopes na nee. a+e ioporu
npues+aru usrrnnys na nee, a y ao nuuuu oiasarcn o nee. nucyc 6sr npoco nuuuu, 6ponra - npoco xunnu, u on
oiasarcn o nee. n Mapun ciasara nucycy: asue s ne yucuyeus uo r6ous? 3o npurrauenue r6uu. 1ai
noueu! Pe oueprau uenn. asue u uoeu cepue ne ueca rn r6uu?
nucyc ciasar eu u oue: + o+e r6r e6n - u eucuuersnocu, uce e, io npuxour i e6e, orsio
npuuopnrucs, o onu r6n e6n. Cn ciasar: 1orsio n uory r6us e6n.
n on 6sr npau. Po aa r6ous 6sra couceu pyroro iaecua. 3a r6ous ne uuera nornpnou
npouuonoro+nocu, ionpaca. 8 neu ocycuouaro nanpn+enue, u neu ocycuouaro uos6y+enue. Cn ne
usuornouan no nouoy aou r6uu, u neu ne +apa. n r6ous rn nero ne usauuoonouenue, a coconnue
cyuecuouanun.
8suue sa npeers yua; ocurnue ypounn ne-yua. 1ora pacuuee r6ous, no aa r6ous ne 6ye uues
cuoeu npouuonoro+nocu. 3a npeerauu yua ne npouuonoro+nocu nueuy. 3a npeerauu yua uce nurnecn
uerocnsu. 8nypu yua uce pasereno na ue acu. Po ecru us naxouecs unypu yua, o ryue 6ss naconuuu,
norunnsu, a ne ro+nsu, arsuuusu.
oaouy 6yse norunnsuu, yucuyn rneu no onouenu i cuoeuy r6uuouy uru i r6uuou. Lyse
naconuuuu u uouen rneua, u ora 6es ucnioro aurenun npue uouen r6uu; iora yu noue u pyroe ipaunee
noro+enue, us noryue cauonpousuorsnsu nooi r6uu. +uun c yuou, uocnpunuuaue cpa+enue, iai acs r6uu.
8 aou ciassuaecn unauusu yua, pa6oauero u nornpnsx npouuonoro+nocnx. 1ai o 6yse norunnsuu u
rneue, 6yse norunnsuu u cpa+enuu; ora us 6yee norunnsuu u u r6uu.
nai, n xoer 6s ciasas r6nuuu: 6yse norunnsuu. n ecru us eucuuersno norunns, o cryucn
ynuiarsnoe nurenue. 8s ycanee o uceu aou 6eccuscruus, cunsannou c uu+enueu i nornpnsu
npouuonoro+nocnu. Po 6yse norunnsuu; u npouunou cryae us nuiora ne ycanee o aoro.
oaurennsu yu nuiora ne cuo+e ocosnas, o on sa+a u nornpnsx npouuonoro+nocnx. Cn nuiora
no-naconueuy ne cepucn, on nuiora no-naconueuy ne r6u, ai o y nero ne pearsnoro nepe+uuanun. nai, n
nperara 6ss naconuuu. n6nuuu uac, r6uusu uauu nouuy, iora us eucuuersno cepuecs - no-
naconueuy cepuecs. 1orsio arsuuusu rneu uru ro+nsu ne-rneu neuosuo+no npocus. Peuosuo+no npocus
orsio arsuuuoe ruuo. Lyse norunnsuu, ora us 6yee norunnsuu u u r6uu. 3a norunnan r6ous 6ye
ypaunoueuuuascn, u 6raroapn aou norunnou r6uu us npuee i yourenu. 8s npuee i yuurenu no nouoy
oro, o us eraee - noeuy us nurneecs uannuiou, uurauuucn us onou nornpnocu u pyry. 8s 6yee
yourens, u orsio ora cuo+ee npuuu i peuenu, usuu sa npeers yua u sa npeers nornpnoceu.
Lyse naconuuu uy+unou uru naconueu +enuunou. Pe onyciaue nuiaiou arsuu, nuiaioro
npuuopcua. Lyse pearsnsuu u uscpaaue pearsnocs. Cpaanue - ao xopouo. Cpaanue, na cauou ere,
nurnecn penupouiou, ucuunrunou. 8scpaaue uce! 8scpaaue rneu, uscpaaue r6ous, uscpaaue
nenauucs. ounue orsio ono: nuiora ne 6yse arsuuusuu. Lcru us ne yucuyee r6uu, o rouopue, o us
ne yucuyee r6uu. Pe npuuopnuecs; ne capauecs noiasas, o us r6ue. ora us cepuecs, npusnaue, o
us cepuecs u uo+ee cepuscn.
v uac uo+e 6ss unoro cpaanuu, no nepecpaaue ux. +epes au cpaanun po+aecn nouoe cosnanue.
8s naunaee ocosnauas uc 6eccuscruuy nenauucu u r6uu. 8s nenauuue ioro-o u ero +e u r6ue, u us
npoor+aee uurascn no ipyry. 3o ipyr cane rn uac ipucarsno ucsu, no on cane ipucarsno ucsu orsio
epes cpaanue.
Pe us6eraue cpaanun. 8au neo6xouuo pearsnoe cpaanue. 3o iai nraun: ao us++e uac. 8ce, o
nurnecn arsuuusu, cropu, a uce, o nurnecn pearsnsu, ocanecn. 3o o, o aisucenuuarucs nassua
norunnocs. Lyse norunnsuu, u ora us ne cuo+ee 6ss eu-ru6o eue u yue. Lyse nenorunnsuu, u ora
us eue unorue +usnu 6yee ocauascn u yue.
8s ycanee o uoucuennocu. Po iai uo+no ycas o uoucuennocu, ne naxoncs pearsno u
uoucuennocu, npuuopnncs? 1ora us ysnaee, o ai nassuaeuan r6ous yua ecs ne o unoe, iai 6oresns.
Pa6raru ru us, o r6nuuu ne uo+e cnas? Cn necnoioen - on u ropnie. Lcru us ocuopue ero, us
yuuue u neu unorue cuunous unorux 6oresneu. 3a r6ous, aa ai nassuaeuan r6ous yua u era, na cauou
ere 6oresns, no erouei oiassuaecn npu ere - ao ero yniuuonupouanue. 8 npouunou cryae us yucuouaru 6s
ce6n nueu ne sannsu, iai 6yo 6s us nuero ne eraee u aou uupe. 8cn uaua +usns noia+ecn cuo6onou, ai
o r6ous unorne uo+e sanornus ee.
Msurenue cauo no ce6e nurnecn 6oresns, ai o uce, o npunare+u yuy, uo+e paccuapuuascn iai
6oresns. 1orsio sa npeerauu yua, au, re us ne paserens uoucuennocs, au, re us eunoe ueroe, orsio au
pacuueae pyran r6ous. nucyc nassuar ee r6ous. Lya nassuar ee cocpaanueu. 3o o6s xos iai-o
pasruas ux. Pa cauou ere ne uuee snaenun, iai us ee nassuaee.
nueecn uosuo+nocs r6uu, ioopan ne uuee cuoeu npouuonoro+nocu, no a r6ous uo+e npuuu
orsio ora, iora us usuee sa npeers aou r6uu. n o6s usuu sa npeers, n nperara uau 6ss
norunnsuu. Lss norunnsuu - u nenauucu, u r6uu, u rneue, uo uceu 6ss norunnsuu: pearsnsuu, ne
npuuopnuuuucn. 3a npeers uo+no usuu orsio no onouenu i pearsnocu. 8s ne uo+ee nepecynus epes
nepearsnse ueuu.








lraua 13. 8Pv1LPPLL LP1nC8APnL




16 non6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


Cyps:
18. lrnu c r6ous na iaiou-nu6ys o6ei. Pe nepexou i pyrouy o6eiy. 3ecs, u cepeune o6eia -
6rarocrouenue.
19. Les onops rn pyi u nor cuu orsio na nrouuax. 8pyr - uenpupouanue.
20. 8 uu+yueucn aiuna+e, puuuno noiauuancs - nepe+uuanue. nru u conueu
aiuna+e, nosuoruu ce6e paciauuascn u sauernuuxcn neuuuusx ipyrax.
21. poinu 6yrauiou iaiy-ru6o acs uoeu nanornennou neiapou opus, unrio uouu u ouepcue u
ocurnu unypenneu ucos.


+eroueecioe ero nurnecn auncuennsu uexanusuou. Cno pa6oae u uyx usuepenunx. rn oro o6s
uu napy+y, rn oro, o6s ucpeus uup, rn oro, o6s ucpeus uaepu, uaue cosnanue npoxou epes
oprans yucu. Po ao orsio ono usuepenue yniuuu uauero era. 8aue ero uuee u pyroe usuepenue: ono uee
uac unyps. Lcru cosnanue ue napy+y, o uce, o us snaee, nurnecn uaepueu; ecru cosnanue ue unyps, o uce,
o us snaee, nurnecn ne-uaepueu.
8 eucuuersnocu secs ne paserenun: uaepun u ne-uaepun ecs ono. Po aa pearsnocs, npoun
epes uauu rrasa, epes oprans yucu, nonurnecn u uue uaepuu. 1a +e cauan pearsnocs, na ioopy us cuopue
usnypu - ne epes oprans yucu, a c nouous uenpupouanun, - usrrnu iai ne-uaepun. earsnocs ona, no us
uo+ee cuopes na nee uyun cnoco6auu. Cun cnoco6 - epes oprans yucu; pyrou cnoco6 - ne epes oprans
yucu. 8ce au exnuiu uenpupouanun uey uac, na cauou ere, i oie unypu uac, re yucua ne pa6oa, re us
usxoue sa npeers aux yucu.
pe+e, eu us uoueu u au exnuiu, creye nonns pu ueuu. 8o-nepusx, ecru us cuopue epes rrasa,
o cauu rrasa ne uun; onu nurncn orsio ouepcunuu rn uuenun. 8unuuu naxoucn nosau rras. 1o, o
cuopu epes rrasa, rrasauu ne nurnecn. 8o noeuy us uo+ee saipss rrasa u uce +e uues cns, uuenun,
o6pass. 8unuuu naxoucn nosau opranou yucu; epes oprans yucu on nponuiae u oipy+auuu uup. Po ecru
us saipoee cuou oprans yucu, o uunuuu ocaecn unypu.
Lcru uunuuu - ao uaue cosnanue - uenpupouan, o upyr on naunae ocosnauas cauoro ce6n. A iora us
ocosnaee cauoro ce6n, us ocosnaee oarsnoe cyuecuouanue, aisucenuu, noouy o us u aisucenuun - ao ne
ue pasrunse cyunocu. Po rn oro, o6s ocosnas ce6n, neo6xouuo uenpupouanue. + uue u uuy, o nyeu
uenpupouanun uaue cosnanue ne nopasernecn na unoro nanpaurenuu, uaue cosnanue ne uu+ecn iya yrono,
ono ocaecn u cauou ce6e... nenouu+nsu, yiopenennsu, 6es iaiux-ru6o nanpaurenuu, npoco ocauuucn au:
unypu.
Ccauascn unypu ia+ecn pynsu, nociorsiy rn nauero yua a+e uscrs o ou, iai ocascn unypu,
canouucn usxoou napy+y.
Ms naunaeu yuas: saaa iai sanyciae npouecc usurenun. yuas o unypenneu rn nac o+e
nurnecn uscrs, a ia+an uscrs, iai aiouan, npunare+u ne unypenneuy, a uneuneuy, nociorsiy u causx
unypennux uenpax us nurneecs npoco cosnanueu.
Mscru noo6ns o6raiau. Cnu npuxon i uau, no onu ne npunare+a uau. a+an uscrs npuxou
cnapy+u, usune. 8s ne uo+ee npousuecu unypu nu onou uscru. a+an uscrs npuxou usune; ne nuiaiux
uosuo+noceu cosauas uscru unypu. Mscru npueia i uau iai o6raia. oaouy ucera, iora us yuaee, us ne
unypu - sanounue ao. yuas - snau naxouscn cnapy+u. oaouy, ecru us a+e yuaee o unypenneu, o yue, o
ce6e, us ne naxouecs unypu.
8ce au uscru o ce6e, o unypenneu npuxon usune; onu ne npunare+a uau. 8au npunare+u orsio
npocoe cosnanue, noxo+ee na ne6o 6es o6raiou.
1ai o +e eras? ai npuo6pecu ao npocoe cosnanue unypu? rn aoro ucnorssycn neioopse
npueus, noouy o nanpnuy us nuero ne cuo+ee ceras. Peo6xouus neioopse npueus, nocpecuou
ioopsx us 6yee o6pouens unyps, o6pouens i ucouy cosnanu. 3o uenp ucera ny+aecn u nenpnuou
noxoe, us ne uo+ee ocus ero nenocpecuenno. ouuue ao oens xopouo, noouy o ao ocnounoe.
8s urpaee, a nos+e us pacciassuaee, o ao 6sro cauo 6ra+encuo, us rouopue: + yucuouar ce6n
oens cacruusu, n nacra+arcn auu. Cuyuarocs neioopoe ussciannoe yucuo cacsn. o-o cryuae uac. Cn
o+e xoe cacsn - uce xon ero. Cn rouopu: 1ora n or+en urpas, noouy o pas epes urpy ocuraecn cacse,
o u n or+en ocus. Cn ai+e urpae, no on nanpnuy yuae o cacse, o 6ra+encue, o nacra+enuu. Cacse +e
nurnecn crecuueu. Lcru us oarsno u urpe, ecru us norrouens urpou, o u pesyrsae npuxou ouyuenue
cacsn, no ecru us noconnno cpacno +eraee cacsn, o nuero ne cryucn. Paarou nurnecn urpa.
8s cryuaee uyssiy. o-o rouopu: + ouyua 6orsuoe 6ra+encuo. Po ecru us noconnno 6yee
yuas nenocpecuenno o 6ra+encue, o us ne cuo+ee a+e cryuas uyssiy. 3o yuanse, aa arnocs i
6ra+encuy 6ye canouuscn 6apsepou. Lra+encuo nurnecn orsio crecuueu, us ne uo+ee cxuaus ero
nenocpecuenno. Cno nurnecn aiuu eruiansu nurenueu, o us uo+ee npu6rususcn i neuy orsio u o6xo.
eraue o-nu6ys pyroe, u ao cryucn. 8s ne uo+ee noryus ero nenocpecuenno.
8ce npeipacnoe, uce uenoe nurnecn aiuu oniuu, neyrouuusu, o ecru us nonsaeecs cxuaus ero
nenocpecuenno, us paspyuue ero. 8o o nopasyueuaecn no exnuiauu u npueuauu. 3u exnuiu uce upeun
rouopn uau eras o-nu6ys. 1o, o us eraee, ne uuee snaenun, uuee snaenue pesyrsa. Po uau pasyu
or+en cionuenpupouascn na eranuu, na exnuie, a ne na pesyrsae. esyrsa cryucn - on o6nsan cryuscn. Po
on ucera cryaecn nenpnusu nyeu, ai o ne cunssuaue cuou eucuun c pesyrsaou. Lyse cunsans c exnuiou.
eraue ee nacorsio oarsno, naciorsio ao uosuo+no, sa6yse npo pesyrsa. Cn cryucn, no us uo+ee cas
rn nero 6apsepou.
Lcru us cunssuaee cuou eucuun orsio c pesyrsaou, o on nuiora ne cryucn. n ora ao canouucn
oens cpannsu. nu npuxon io une u rouopn: 8s rouopuru, o ecru us 6yeu ueuupouas, o ao cryucn,
no us eraru uce, o ny+no, a ao ne cryurocs. n onu npaus, no onu sa6sru npo ycrouue: us or+ns sa6ss npo
pesyrsa, orsio ora on cryucn. 8s or+ns 6ss u cuoeu eucuuu oarsno. +eu u 6orsueu cenenu us u
eucuuu, eu ciopee cryucn pesyrsa.
Po on ucera nurnecn nenpnusu. 8s ne uo+ee 6ss arpeccuunsu no onouenu i neuy, us ne uo+ee
6ss nacurscuennsu no onouenu i neuy. 3o aioe onioe nurenue, ono ne uo+e 6ss ocurnyo nacioiou.
esyrsa npuxou i uau orsio ora, iora us sanns eu-ru6o pyruu nacorsio oarsno, o uaue unypennee
npocpancuo nurnecn nesannsu. 8ce au exnuiu nurncn nenpnusuu. rn ocu+enun yxounoro
nenocpecuennsx exnui ne.








18. Cuopu na o6ei c r6ous


1eneps exnuia - uecan exnuia na uenpupouanue: lrnu c r6ous na iaiou-nu6ys o6ei. Pe nepexou
i pyrouy o6eiy. 3ecs, u cepeune o6eia - 6rarocrouenue.


+ or+en nouopus ee: lrnu c r6ous na iaiou-nu6ys o6ei. Pe nepexou i pyrouy... Pe uurauecs i
pyrouy o6eiy. 3ecs, u cepeune o6eia - 6rarocrouenue.
lrnu c r6ous na iaiou-nu6ys o6ei... Croua c r6ous nurncn irou. Cuoperu ru us iora-
nu6ys c r6ous na iaiou-nu6ys o6ei? 8s uo+ee ciasas a, noouy o us ne snaee, o ao snau -
cuopes na o6ei c r6ous. 8s uo+ee cuopes na o6ei c uo+erenueu, c +eranueu - ao couceu pyroe. 3o
couepuenno pyroe, ao uaueparsno npouuonoro+noe. oaouy, cnaara pasnuua; nonsauecs noyucuouas
pasnuuy.
peipacnoe ruuo, npeipacnoe ero - us cuopue na nero u us yucuyee, o us cuopue na nero c
r6ous. Po noeuy us cuopue na nero? 8s xoue o-o noryus o nero? 1ora ao cpacnoe +eranue, a ne
r6ous. 8s xoue ucnorssouas ero? 1ora ao uo+erenue, a ne r6ous. 1ora us, na cauou ere, yuaee o ou,
iai ucnorssouas ao ero, iai o6raas uu, iai ceras ao ero uncpyuenou rn cuoero cacsn.
Cpacnoe +eranue ero-o osnaae, o us xoue ucnorssouas ero rn cuoero cacsn; r6ous osnaae,
o uaue cacse secs nu npu eu. Pa cauou ere cpacnoe +eranue ero-o, osnaae nope6nocs noryus o-
nu6ys o aoro, a r6ous i euy-o osnaae nope6nocs as o-o. n6ous u +eranue nurncn uaueparsno
npouuonoro+nsuu nurenunuu.
Lcru us uuue npeipacnoe ruuo u us ucnssuaee i aouy ruuy r6ous, o nenocpecuennsu yucuou u
uaueu cosnanuu 6ye o, iai ceras o-nu6ys, o6s ceras ao ruuo cacruusu, iai ceras o-o, o6s
ceras aoro uy+uny cacruusu uru ay +enuuny cacruuou. es ue ne o uac, pes ue o pyrou.
8 r6uu ua+en pyrou; u +eranuu ua+ns us cauu. 8 +eranuu us yuaee o ou, iai ceras pyroro uauuu
uncpyuenou; u r6uu us yuaee o ou, iai cauouy cas uncpyuenou. 8 +eranuu us co6upaeecs no+epuouas
pyruu; u r6uu us co6upaeecs no+epuouas co6ou. n6ous osnaae oay; +eranue osnaae noryenue.
n6ous ecs cauoopeenue; +eranue ecs arpeccun.
1o, o us rouopue, ne uuee snaenun: a+e npu +eranuu us rouopue u epuunax r6uu. 8au nssi ne
uuee 6orsuoro snaenun, ai o ne o6uansuauecs. 3arrnnue unyps ce6n u us npuee i nonuuanu, o us nu
pasy u cuoeu +usnu ne cuoperu c r6ous na ioro-nu6ys uru na o-nu6ys.
Py+no oueus uopoe oruue - aa cypa rracu: lrnu c r6ous na iaiou-nu6ys o6ei. Pa cauou
ere, ecru us cuopue c r6ous a+e na o-o uaepuarsnoe, neoyueurennoe, o o6ei cane runocs. Lcru
us cuopue na nero c r6ous, o uaua r6ous canouucn irou rn pancopuauuu aoro o6eia u runocs.
Lcru us cuopue c r6ous na epeuo, epeuo canouucn runocs.
1orsio uepa n rouopur c rocno+ou 8uuei u ciasar eu, o iora us nepeeeu u nousu aupau, us auu
uun ia+ouy epeuy, noouy o ia+oe epeuo nurnecn runocs. Crsuaru us iora-nu6ys o iou-nu6ys, io
nassuar 6s epeuo no uuenu? Puio ne nassuae epeuo no uuenu, noouy o nuio ne ucnssuae i neuy r6ous.
Lcru 6s uce 6sro nao6opo, epeuo caro 6s runocs. 1ora ono 6sro 6s ne npoco onuu us orns, ono caro 6s
ynuiarsnsu.
8s aee uuena iouiau u co6aiau. ora us aee co6aie uun u nassuaee ee, nanpuuep, 1urp uru iai-
nu6ys eue, co6aia canouucn runocs. 1ora ao ne npoco ona co6aia us uno+ecua pyrux co6ai, ao
unuuuyarsnocs; us cosaru runocs. 8cniuu pas, iora us c r6ous cuopue na o-ru6o, ono canouucn
runocs.
8epno ai+e u npouuonoro+noe. 8cera, iora us cuopue na runocs noxoruusuu rrasauu, runocs
canouucn o6eiou, ueus. 8o noeuy noxoruuse rrasa nurncn oariuuauuuu, - noouy o nuiouy ne
npauucn 6ss ueus. ora us cuopue noxoruusuu rrasauu na cuo +eny - uru na pyry +enuuny, uru na
uy+uny, - ao erouei yucuye ce6n ociop6rennsu. +o us, eucuuersno, eraee? 8s npeupauaee runocs,
+uuy runocs u uepusu uncpyuen. 8s yuaee o ou, iai ero ucnorssouas, u eu causu y6uuaee ero.
8o noeuy noxoruuse, +erauue rrasa nurncn oariuuauuuu, 6eso6pasnsuu. Lcru us nocuopue
na ioro-nu6ys c r6ous, on uocnpnne. Cn cane runocs. 8pyr on npeupaucn u runocs. nunocs nerssn
sauenus: sauenus uo+no ueus. '8eus' osnaae neo sauenneuoe, 'runocs' osnaae o, o ne uo+e 6ss
saueneno: ne cyuecuye uosuo+nocu sauenus ero uru ee. nunocs nurnecn ynuiarsnou; ueus ynuiarsnou ne
nurnecn.
n6ous uce erae ynuiarsnsu. 8o noeuy 6es r6uu us nuiora ne yucuyee ce6n runocs. oia uac
io-nu6ys rry6oio ne nor6u, us ne 6yee ouyuas cuo ynuiarsnocs. 8s 6yee orsio onuu us orns -
orsio ucrou, ucxonsuu annsuu rn paceou. 8ac uo+no usuenus.
Lcru us, nanpuuep, irepi u ype+enuu, uru yuers u uiore, uru npoeccop u ynuuepcuee, o uaue
npoeccopcuo nurnecn sauenneusu. 8ac uo+e sauenus pyrou npoeccop; on uo+e sauenus uac u r6ou
uouen, nociorsiy us npoco ucnorssyeecs u iaecue npoeccopa. 8s uueee yniuuonarsnoe snaenue.
Lcru us nurneecs irepiou, o io-o pyrou c reriocs uo+e usnornns uauy pa6oy. a6oa ne 6ye
+as uac. Lcru us ceuac yupee, o u creyuuu uouen io-o sauenu uac, u uexanusu 6ye npoor+as cuo
pa6oy. 8s 6sru npoco ucrou - eneps 6ye pa6oas pyroe ucro. 8s 6sru npoco uncpyuenou.
Po uo io-o naunae r6us aoro irepia uru aoro npoeccopa. 8pyr irepi 6orsue ne irepi; on
canouucn ynuiarsnou runocs. Lcru on yupe, o ero r6uuan ne cuo+e sauenus ero. Cn nesauenuu. 1ora uecs
uup uo+e npoor+as uu npe+nuu nyeu, no oun, o io r6ur, ne uo+e 6ss eu +e causu. 3a
ynuiarsnocs, ao canourenue runocs uue ueco 6raroapn r6uu.
3a cypa rracu: lrnu c r6ous na iaiou-nu6ys o6ei. Cna ne erae pasruuu ue+y o6eiou u
runocs. 8 aou ne neo6xouuocu, noouy o iora us cuopue c r6ous, uce canouucn runocs. Cau
usrrn usuenne, pancopuupye.
8s, uosuo+no, na6raru, o cryaecn, iora us uoue neioopsu ionipensu auouo6urs, cia+eu
4ua. nueecn scnu u scnu ono aiux +e 4uaou, no uau auouo6urs - ecru us r6ue ero - canouucn
ynuiarsnsu, canouucn runocs. Cn ne uo+e 6ss sauenen; ue+y uauu cosans onpeerennse
usauuoonouenun. Ceuac us uocnpunuuaee ao auouo6urs iai runocs. Lcru o-nu6ys ne ai... iaiou-nu6ys
reriuu suyi - us cpasy yucuyee ao. n uau auouo6urs uuee cuou xapaiep. 8s snaee xapaiep cuoero auouo6urn,
us snaee, iora on yucuye ce6n xopouo u iora on yucuye ce6n nroxo. 8pyr auouo6urs canouucn runocs.
oeuy? Lcru uue ueco onouenun r6uu, o uce canouucn runocs. Lcru uue ueco onouenun
noxou, +eranun, o runocs npeupaucn u ueus. n ao causu 6ecerouensu ai, ioopsu uo+e couepuus
erouei - npeupaus ioro-ru6o u ueus.
lrnu c r6ous na iaiou-nu6ys o6ei... 1ai o +e eras? ora us cuopue c r6ous, o us
or+ns eras? lraunoe: sa6yse ce6n. 3a6yse ce6n nornocs! Cuopue na uueoi u sa6yse ce6n nornocs.
ycs uueoi 6ye; us canouuecs nornocs ocycuyuuu. Cuyuaue uueoi, u rry6oian r6ous 6ye es i
neuy us uauero cosnanun. n nycs uaue cosnanue 6ye sanorneno orsio onou uscrs - iai nouos aouy uueiy
pacuuecu eue 6orsue, cas 6oree npeipacnsu, cas 6oree 6rarocrouennsu. +o us uo+ee ceras?
Pe uuee snaenun, uo+ee us ceras o-nu6ys uru ne uo+ee; ao ne cyuecuenno. Cuyuenue, o us
uo+ee ceras - aa 6ors, aa rry6oian 6ors no nouoy oro, o ny+no o-o ceras, o6s uueoi car 6oree
npeipacnsu, 6oree +uusu, 6oree pacuueauuu - uuee 6orsuoe snaenue. ycs aa uscrs uu6pupye uo uceu
uaueu cyuecue. ycs ia+an acuia uauero era u yua noyucuye ee. 8s 6yee nponusans aicasou, a uueoi
cane runocs.
Pe nepexou i pyrouy o6eiy... 8s ne uo+ee nepeuu. Lcru us r6ue, us ne uo+ee nepeuu. Lcru us
r6ue ioro-nu6ys u aou rpynne, o us sa6yee o6o uceu orne; ocanecn orsio ono ruuo. 8s, u
eucuuersnocu, ne uuue nuioro pyroro, us uuue orsio ono ruuo. 8ce pyrue secs, no onu u nocosnanuu -
npoco na nepuepuu uauero cosnanun. nx ne. Cnu npoco enu; ocaecn orsio ono ruuo. Lcru us r6ue ioro-o,
o ocaecn orsio ono ruuo, noaouy us ne uo+ee nepeueuascn na pyrou o6ei.

Pe nepeueuauecs i pyrouy o6eiy, ocauauecs c onuu. Ccauauecs c uueiou poss uru ocauauecs c
ruuou r6uuou. Ccauauecs r6nuuu, eiyuuu, c onuu orsio cepueu, c uscrs: +o n uory ceras, o6s
r6uusu 6sr cacruusu, 6rarocrouennsu?
3ecs, u cepeune o6eia - 6rarocrouenue. n iora ao cryaecn, us ocycuyee, us ne uueee i ce6e
nuiaioro onouenun, us ne aroucuns, us ne yuaee u epuunax uauero youorscuun, uauero youreuopenun. 8s
sa6sru ce6n nornocs, us yuaee orsio o pyrou. pyrou canouucn uenpou uaueu r6uu; uaue cosnanue ee
no nanpaurenu i pyrouy. C rry6oiuu cocpaanueu, c rry6oiuu yucuou r6uu us yuaee: +o n uory
npenpunns, o6s ceras uoero r6uuoro 6rarocrouennsu? 8 aou coconnuu, upyr: 3ecs, u cepeune o6eia
- 6rarocrouenue. 8pyr, iai neioopoe nesanranupouannoe crecuue, i uau npuxou 6rarocrouenue. 8pyr us
canouuecs uenpupouannsuu.
3o usrrnu napaoicarsno, noouy o aa cypa npussuae nornocs sa6ss ce6n, ne 6ss
uenpupouannsu na ce6n, nornocs uurascn i pyrouy. louopn, o Lya nenpepsuno nouopnr, o iora 6s us
nu uorurucs, npocue rn pyrux - no nuiora ne rn ce6n. 8 npouunou cryae uoruua npoco 6ecnoresna.
Cun erouei npuuer i Lye u ciasar: + npunuua uoe yenue, no ony ueus oens pyno npunns. 1s
rouopuus, o iora us uoruucn, us ne or+ns yuas o ce6e, us ne or+ns npocus o-ru6o rn ce6n. Ms
or+ns xoes, o6s pesyrsa, o ioopou us npocuu, pacnpeernrcn na ucex. Lcru cryucn 6rarocrouenue, nycs u
ono pacnpeerucn na ucex. n erouei npoor+ar: 3ecs uce u nopnie, no uo+no une ceras ono ucirenue?
1orsio ne rn uoero cocea - on uou upar. ycs ao 6rarocrouenue pacnpeerucn na ucex, no sa ucirenueu uoero
6ru+auuero cocea.
vu nurnecn cauouenpupouannsu, noaouy Lya ciasar: 1uon uoruua 6ecnoresna. ns nee nuero ne
usue, noia s ne 6yeus roou oas uce, pacnpeerus uce - ruus ora ao uce 6ye uouu.
8 r6uu us or+ns sa6ss ce6n. 3o usrrnu napaoicarsnsu: iora u iai u aou cryae npousoue
uenpupouanue? Lyyu oarsno cunsannsuu c pyruu, co cacseu aoro pyroro, iora us sa6sru ce6n nornocs u
ocarcn orsio ao pyrou, upyr us nanornuecs 6ra+encuou - na uac coue 6rarocrouenue.
oeuy? oouy o iora us ne sanns co6ou, us canouuecs uaiannsuu, nycsuu; cosaecn unypennee
npocpancuo. ora uau yu oarsno cunsan c pyruu, unypu uac yu ucesae. 1ora unypu ne uscreu. n ora aa
uscrs - ai cuory n 6ss noresnsu? ai n cuory cosas 6orsue 6ra+encua? ai pyrou uo+e 6ss 6oree
cacruusu? - ne uo+e 6orsue npoor+ascn, noouy o, na cauou ere, ne nuero, o 6s us uorru ceras. 3a
uscrs canouucn ocanouiou. Pe nuero, o 6s us uorru ceras. +o us uo+ee ceras? Lcru us yuaee, o us
uo+ee o-o ceras, o us uce eue yuaee u epuunax cauoro ce6n - u epuunax aro.
pu naruuu o6eia r6uu erouei canouucn oarsno 6ecnouounsu - sanounue ao. Lcru us r6ue
ioro-nu6ys, us 6yee yucuouas oarsny 6ecnouounocs. 3o aronun r6uu: erouei ne uo+e noyucuouas,
o on uo+e ceras. Cn xoe eras uce, on xoe oas cuoeuy r6uuouy uru r6uuou uc ucerenny - no o
on uo+e ceras. Lcru us yuaee, o us uo+ee ceras o uru ao, o us uce eue ne uo usauuoonouenuu nornou
r6uu. n6ous nurnecn oens 6ecnouounou, a6corno 6ecnouounou, u aa 6ecnouounocs nurnecn npeipacnou,
noouy o u aou 6ecnouounocu us opeiaeecs o cauoro ce6n.
n6ue ioro-nu6ys, u us 6yee yucuouas 6ecnouounocs; nenauuse ioro-nu6ys u us 6yee u
coconnuu o-ru6o eras. n6ue ioro-nu6ys u us a6corno 6ecnououns - noouy o, o us uo+ee ceras?
8ce, o 6s us nu uorru ceras, ia+ecn nesnauersnsu, ne uueuuu snaenun; aoro nuiora ne ocaono.
Puo ne uo+e 6ss cerano. A iora io-o yucuye, o nuero nerssn ceras, on yucuye ce6n 6ecnouounsu.
ora io-o xoe ceras o-nu6ys u yucuye, o nuero ne uo+e 6ss cerano, o ero yu ocanauruuaecn. 8
aou 6ecnouounocu cryaecn cauoopeenue, oias. 8s nycs. 8o noeuy r6ous canouucn rry6oiou
ueuauueu.
8 eucuuersnocu, ecru us r6ue ioro-nu6ys, nuiaiou ueuauuu ne ny+no. Po us-sa oro, o nuio ne
r6u, ny+ns au co uenauas exnui - u a+e ux uo+e 6ss neocaono.
Peauno oun erouei npuxour io une. Cn ciasar: 3o ucerne u uenn 6orsuy nae+y. + unepuse
ycrsuar o uac, o uuecn au co uenauas ueoou. 3o ucerne u uenn 6orsuy nae+y, no unora u rorouy
saipasuaecn counenue: ucero orsio co uenauas ueoou? A ecru au co uenauas ueoou na une ne
cpa6oa, o ney+eru ne nauecn eue u co punauaoro ueoa?
n on npau. Cn npau! Lcru au co uenauas ueoou na uac ne cpa6oa, o uu 6orsue neiya. 1ora,
iai on npenorarae, sa nae+ou creye enpeccun. Po, na cauou ere, ueos ny+ns orsio noouy, o yepnn
ocnounou ueo. Lcru us uo+ee r6us, nuiaiue ueos ne ny+ns.
n6ous caua no ce6e nurnecn ueruauuuu ueoou, no r6us pyno - u neioopou cuscre,
neuosuo+no. n6ous osnaae yarenue ce6n us cuoero cosnanun u noueuenue ioro-o pyroro u o +e cauoe ueco,
re cyuecuouaro uaue aro. 3auena ce6n ieu-ru6o pyruu osnaae r6ous - iai 6yo uac 6orsue ne, a ecs orsio
pyrou.
+an-ors Capp rouopu, o pyrue nurncn npeucnoneu, u on npau. Cn npau, noouy o pyrue cosa
rn uac orsio npeucnon. Po on ai+e u ne npau, noouy o ecru pyrue uory 6ss npeucnoneu, o pyrue +e
uory 6ss u ne6ecauu. Lcru us +uuee orsio +eranueu, o pyrou nurnecn npeucnoneu, noouy o ora us
nsaeecs y6us ay runocs. 8s nsaeecs ceras ay runocs ueus. 1ora aa runocs 6ye pearupouas
coouecuyuuu o6pasou u 6ye nsascn ceras uac ueus, a ao nopou a.
oaouy ia+su uy+ u ia+an +ena cosae a rn pyroro, noouy o ia+su cpeuucn o6raas
pyruu. C6raas uo+no orsio ueus, a ne runocs. 8s uo+ee orsio npunare+as runocu; us nuiora ne
uo+ee uraes runocs. 8eus o6raas uo+no, no us cpeuuecs o6raas runocs. Lraroapn uauuu
ycurunu runocs canouucn ueus. Lcru n npeupaua uac u ueus, us pearupyee. 1ora n uau upar. 1ora us 6yee
nsascn ceras ueus us uenn - ao nopo+ae npeucnon.
8s cuue oun u cuoeu iounae, u upyr yucuyee, o io-o norrnsuae epes sauony ciua+uny.
ona6raue neunoro, o npoucxou. +yucuyee ru us iaiue-o usuenenun? n noeuy us cepuecs na aoro
norrnsuauero? Cn nuero uau ne erae - orsio norrnsuae. oeuy us ucnssuaee rneu? Cn npeupaur uac
u ueus. Cn na6rae; on npeupaur uac u ueus, u o6ei. 3o erae uac necnoiounsuu.
n o +e cauoe cryucn c nuu, ecru us 6yee y sauonou ciua+uns, u 6yee cuopes ciuoss nee. 3o
pyrou 6ye paccpoen, uoiupouan. Mouenou pansue on 6sr cy6eiou: on 6sr na6raereu, a us 6sru
na6raeusu. 1eneps unesanno on nouuan. Cn car na6raeu uauu u eneps on npeupaurcn u ueus.
ora io-o na6rae sa uauu, o unesanno us yucuyee, o uaua cuo6oa napyuena, paccpoena. 8o
noeuy us ne uo+ee cuopes na ioro-ru6o npucarsno, sa ucirenueu cryaeu, iora us orsio r6ue ero.
pucarsnsu usrrn canouucn 6eso6pasnsu u nacurscuennsu - ecru us ne naxouecs u coconnuu r6uu. Lcru us
r6ue, o npucarsnsu usrrn nurnecn npeipacnou ueus, noouy o uau usrrn nuioro ne npeupauae u ueus.
1ora us uo+ee cuopes npnuo u rrasa, ora us uo+ee nponuias rry6oio u rrasa pyroro. 8s ne npeupauaee ero
u ueus. Loree oro, 6raroapn uaueu r6uu uau usrrn erae ero runocs. 8o noeuy orsio npucarsnsu usrrn
r6nuero nurnecn npeipacnsu; u npouunou cryae npucarsnoe paccuapuuanue 6eso6pasno.
cuxororu yuep+a, o uueecn upeuennou npeer. A us uce snaee, uru nona6raue u ysnaee,
iaiou upeuennou npeer rn orroro npucarsnoro cuopenun u su-ru6o rrasa, u rrasa nesnaiouua. nueecn
upeuennou npeer. Lue uouen u ao pyrou nane cepuscn. nsuunuersnsu uo+e 6ss nepeuo usrrna na
ny6ruiy, noouy o ora uo+e iasascn, o us npoco usrrnnyru, a ne paccuapuuaru.
asrrnsuanue - ao cepsesnan ueus. Lcru n ucero ruus nocuoper na uac, npoxon uuuo, o nuiaiux
usauuoonouenuu ne uosnuiae. nru n npoxour uuuo u us usrrnnyru na uenn, npoco, iora n npoxour - secs ne
nuiaiou o6us, nuiaioro ociop6renun, ai o uce u nopnie. Po ecru us unesanno ocanouurucs u cuopue na uenn,
us canouuecs na6raereu. 1ora uaue pasrrnsuanue 6ye uosuyuas uenn, u n 6yy yucuouas ce6n
ociop6rennsu: +o us eraee? + runocs, a ne ueus. 1ai nerssn cuopes.
ns-sa aoro 6orsuoe snaenue npuo6peae oe+a. 1orsio iora us r6ue ioro-nu6ys, us rerio uo+ee
6ss o6na+ennsu, noouy o u o uouen, iora us o6na+ens, uce uaue ero canouucn o6eiou. o-o uo+e
cuopes na uce uaue ero, u ecru on ne r6u uac, ero rrasa 6yy npeupauas uaue ero, uaue cyuecuo u o6ei.
Po ecru us r6ue ioro-o, us uo+ee 6ss o6na+ennsu, ne yucuyn, o us o6na+ens. 8au, ciopee, nonpauucn
6ss o6na+ennsu, noouy o us saxoue, o6s aa pancopuupyuan r6ous npeo6pasouara uce uaue ero u
runocs.
ora 6s us nu o6pauaru ioro-ru6o u ueus, ao eucuue nurnecn auoparsnsu. Po ecru us nanornens
r6ous, ora u ao uouen, nanornennsu r6ous i r6ouy o6eiy, uosuo+no, ao nurenue, uosuo+no
6rarocrouenue. 3o cryaecn.
8 cepeune o6eia - 6rarocrouenue. 8nesanno us sa6yee ce6n - secs 6ye pyrou. 1ora, iora npue
ny+nsu uouen, iora us 6orsue ne npucycuyee, iora us a6corno ocycuyee, ucesne ai+e u pyrou. n
ue+y auuu uyun uouenauu cryucn 6rarocrouenue. 8o o yucuye r6nuuu. 3o 6rarocrouenue cryaecn
ai+e o neusuecnou neocosnannou ueuauuu.
ora ecs ua r6nuux, o unesanno onu o6a canouncn ocycuyuuuu. Ccaecn ucan aisucenuun -
6es iaioro-ru6o aro, 6es iaiux-ru6o ionruiou... npoco o6uenue. 8 aou o6uenuu erouei ucnssuae 6ra+encuo.
Penpauursnsu 6ye npenoraras, o pyrou ar uau ao 6rarocrouenue. 3o 6rarocrouenue cnusouro na uac,
noouy o, ne ocosnauan aoro, us uouru u rry6oiy ueuauuonny exnuiy.
8s uo+ee eras ao ocosnanno - u ecru us eraee ao ocosnanno, o uce npoucxou 6oree rry6oio,
noouy o ora us ne cunsans c o6eiou. 3o cryaecn ia+su ens. Lcru us r6ue ioro-nu6ys, o us
yucuyee 6rarocrouenue ne us-sa nero uru ee, no npoco us-sa r6uu. A noeuy us-sa r6uu? oouy o ao
cryaecn - npeciasanue aou cyps cryaecn.
Po ora uauu ouraeuae neioopan uen. 1ora us yuaee, o ao 6rarocrouenue cryurocs us-sa A, us-
sa 6rusocu A, us-sa r6uu A. 1ora us yuaee: + or+en o6raas A, noouy o 6es npucycuun A n ne cuory cnoua
noryus ao 6rarocrouenue. 8s canouuecs peunuusu. Lcru io-o eue o6raae A, o on 6ye 6rarocrouenen, a
us 6yee ucnssuas cpaanue, ai o us +eraee ycpanus uce uosuo+nocu oro, o A 6ye npunare+as
iouy-o pyrouy. A or+en npunare+as orsio uau, noouy o us cuopue na uecs uup epes nero. 1ora u o
uouen, iora us nonsaeecs o6raas A, us paspyuue uc ipacoy u uce ao nurenue.
ora r6uusu canouucn co6cuennocs, r6ous yxou. 1ora r6uusu canouucn npoco ueus. 8s
uo+ee ucnorssouas ee, no 6ra+encuo nuiora cnoua ne npue, noouy o ao 6ra+encuo npuxouro ora, iora
pyrou 6sr runocs. pyrou 6sr ceran, cosan: us cosaru runocs u pyrou, a pyrou cosar runocs u uac.
Puio ne 6sr o6eiou. C6a 6sru ucpeuuuuuucn cy6eiauu - ucpeurucs ue runocu, a ne ona runocs u
ona ueus.
Po u o uouen, iora us o6raaee, ao canouucn neuosuo+nsu. A yu 6ye nsascn o6raas, noouy
o yu uscru u epuunax arnocu: Cna+s 6rarocrouenue cryurocs, snau, ono uo+e cryascn co unou
ia+su ens. 3nau, n or+en o6raas. Po 6rarocrouenue cryaecn npu ocycuuu o6raanun. n 6rarocrouenue
cryaecn, na cauou ere ne us-sa pyroro, a us-sa uac. ounue ao - 6rarocrouenue cryaecn 6raroapn uau.
Lrarocrouenue cryaecn, noouy o us pacuopens u pyrou.
3o uo+e cryuscn c uueiou poss, ao uo+e cryuscn co ciarou, ao uo+e cryuscn c epeusnuu, ao
uo+e cryuscn c eu yrono. as us snaee cuyauu, u ioopou ao cryaecn, ao uo+e cryuscn re yrono. Lcru
us snaee, o uac ne, u c rry6oiou r6ous uaue cosnanue uu+ecn i pyrouy - i epeusnu, i ne6y, i suesau, i
iaiouy-ru6o eroueiy; iora uaue oarsnoe cosnanue o6paueno i pyrouy, ono noiuae uac, ono uu+ecn o uac
npos - u u aou ocycuuu cauoro ce6n u ecs 6rarocrouenue.








19. Cuu orsio na nrouuax


Cesuan exnuia na uenpupouanue: Les onops rn pyi u nor cuu orsio na nrouuax. 8pyr -
uenpupouanue.


3a exnuia ucnorssouaracs u eenue unorux ueiou u uae nocreouaernuu ao, u ao yecnan exnuia -
ona us nau6oree reriux. ncnsaue ao: Les onops rn pyi u nor cuu orsio na nrouuax. 8pyr - uenpupouanue.
+o ny+no eras? 8au ny+ns 6yy ue ueuu. 8o-nepusx, oens yucuuersnoe ero, iooporo us na
cauou ere ne uueee. 8s uueee uepuoe ero; ono npoco noua, ioopy ny+no nocus - ono ne yucuuersno.
pe+e ucero, us or+ns ceras cuoe ero yucuuersnsu; u npouunou cryae aa exnuia pa6oas ne 6ye.
oaouy cnaara n paccia+y uau ioe-o o ou, iai ceras cuoe ero yucuuersnsu u, u acnocu, uauu nrouus,
noouy o o6sno nrouus nurncn cauou neyucuuersnou acs uauero era. Cnu u or+ns 6ss aiuuu. Cnu
or+ns 6ss aiuuu, noouy o us uecs ens cuue na cuoux nrouuax. Lcru 6s onu 6sru cruuiou
yucuuersnsuu, ao 6sro 6s pynsu erou.
nai, uauu nrouus neyucuuersns - onu u or+ns 6ss neyucuuersnsuu. Cnu neyucuuersns, iai
noouus uauux nor. 8ce upeun cun na nux, us nuiora ne ouyuaee, o cuue na nrouuax. o cux nop us ux
ouyuaru? Ceuac us uo+ee noyucuouas, o us cuue na nrouuax, no us nuiora ne yucuouaru aoro pansue, -
a us cueru na cuoux nrouuax uc cuo +usns, nuiora ne ocosnauan aoro. nx yniuuu aious, o onu ne uory
6ss yucuuersnsuu.
1ai o cnaara us or+ns ceras ux yucuuersnsuu. ncnsaue oun oens reriuu ueo... 3o ueo
npuuenuu i r6ou acu era; ora ero cane 6oree yucuuersnsu. poco cnse u ipecro, paccra6secs u
saipoue rrasa. oyucuyue cuo npauy pyiy uru reuy pyiy - r6y us uyx. oyucuyue cuo reuy pyiy.
3a6yse o6o uceu ere u noyucuyue cuo reuy pyiy. +eu 6orsue us 6yee yucuouas ee, eu 6oree n+erou
ona 6ye canouuscn.
poor+aue ouyuas reuy pyiy. 3a6yse npo uce ero, npoco npoor+aue ouyuas reuy pyiy, iai
6yo us ecs orsio reuan pyia. yia 6ye npoor+as canouuscn uce 6oree u 6oree n+erou. n no uepe oro, iai
ona canouucn 6oree n+erou, npoor+aue ouyuas ee canounueucn 6oree n+erou. 3aeu nonsauecs ouyus,
o npoucxou u pyie. +o 6s nu cryurocs, ouese ao: r6oe ouyuenue, r6oe usparuuanue, r6oe rerioe
uu+enue - oueaue u yue, o ao cryurocs. n npoor+aue eras ao ia+su ens u eenue ne uenee pex
neers. 8 r6oe upeun nn eraue ao u eenue ecnu-nnnauau uuny. poco ouyuaue reuy pyiy u sa6yse
npo uce ero.
3a au pu neeru us noyucuyee, o us uueee nouy reuy pyiy, uru nouy npauy pyiy. Cna 6ye
aiou yucuuersnou. n us 6yee ocosnauas cause ueriue u oniue ouyuenun uaueu pyiu.
ora y uac noryucn c pyiou, nonsauecs c nrouuauu. onpo6yue: saipoue rrasa u noyucuyue, o
cyuecuy orsio ue nrouus; uac 6orsue ne. ycs uce uaue cosnanue 6ye nanpaureno na nrouus. 3o
nepyno. Lcru us nonpo6yee, ao 6ye npeipacno. A ouyuenue +uuuersnou curs, npueiaueu i ery, cauo no
ce6e nurnecn 6ra+encuou. 1ora, iora us cuo+ee yucuouas cuou nrouus u onu cany oens yucuuersnsuu,
iora us cuo+ee yucuouas uce, o npoucxou unypu - rerioe uu+enue, cra6y 6ors u ouy noo6noe - ora us
cuo+ee na6ras u us cuo+ee snas. 1ora uaue cosnanue npucoeunucn i nrouuau.
Cnaara ucnsaue ao c pyiou. ociorsiy pyia nurnecn oens yucuuersnou, uau 6ye rerio. as us
noryue yuepennocs, o us uo+ee yucuouas cuo pyiy, o aa yuepennocs nouo+e uau yucuouas cuou
nrouus. 3aeu ucnornnue ay exnuiy. 1aiuu o6pasou, npe+e eu uouu u ay exnuiy, uau nope6yecn iai
uunuuyu uecs neers - pu neeru rn pyiu, a saeu pu neeru rn oro, o6s ceras 6oree yucuuersnsuu
nrouus. ne+a na ipouau, sa6yse npo uce ero. ounue orsio, o ocarucs ruus ue nrouus. oyucuyue
npuiocnouenue - npocsnn, ee npoxraa uru uerenno npuxonuee enro. oyucuyue ao.
ne+a u uanne, sa6yse npo ero. ounue orsio o nrouuax - ouyuaue ux. 8canse pnou co cenou,
npuiacancs i neu nrouuauu - noyucuyue npoxray cens. 8canse co cuouu r6uusu, co cuoeu +enou uru co
cuouu uy+eu nrouus i nrouuau - ouyue pyroro epes nrouus. 3o ucero ruus cosac uauu nrouus,
npuuee ux u coconnue, iora onu nany ouyuas o-ru6o.
1ora uo+no usnornns ay exnuiy: Les onops rn pyi u nor... Cnse na seur. Les onops rn pyi u nor
cuu orsio na nrouuax. ooue nosa Lys, nauacana. ooue ai+e cuxacana uru r6an o6snan acana,
no ryue ne ucnorssouas pyiu. poco ocauauecs na nrouuax, cuue orsio na nrouuax. +o npu aou eras?
poco saipoue rrasa. Cuyue nrouus, npuiacauuecn i seure. A ai iai nrouus caru yucuuersnsuu, us
noyucuyee, o ona nrouua iacaecn u 6orsueu cenenu. 8s naironurucs u copony onou nrouus, u pyran
iacaecn u uensueu cenenu. 3aeu nepeuecue nairon i pyrou nrouue. Peuerenno nepeuecuecs i pyrou;
saeu cnoua i nepuou. poor+aue nepeueuascn c onou nrouus na pyry, ycanauruuan, aiuu o6pasou,
paunouecnoe noro+enue.
aunouecue osnaae, o o6e nrouus ouyua ono u o +e. Pa ia+y nrouuy npuxoucn u onocu
oun u o +e uec. A iora uauu nrouus nurncn yucuuersnsuu, ao ne pyno, us noyucuyee ao. Lcru o6e
uauu nrouus 6yy ypaunoueuens, o upyr - uenpupouanue. pu ycanourenuu aioro paunouecun us upyr 6yee
o6pouens i uaueuy nynonouy uenpy u us 6yee uenpupouans unypu. 8s sa6yee npo nrouus, us sa6yee
npo ero. 8s 6yee o6pouens i unypenneuy uenpy.
8o noeuy n rouop, o uenps snaenun ne uue, no uuee snaenue uenpupouanue - re 6s ono nu
cryurocs: u cepue, u roroue, na nrouuax, re yrono. 8s uueru, iai cun 6ys. 8s, uo+e 6ss, ne npecaurnru
ce6e, o onu 6arancupy na nrouuax. ouue u xpau u nocuopue, iai cuu Maxauupa, iai cuu Lya; us,
uosuo+no, nuiora u ne yuaru, o ux cuenue ecs ucero ruus 6arancupouanue na nrouuax. 3o eucuuersno ai
- u iora ne uc6aranca, upyr ao 6aranc ae uau uenpupouanue.








20. ai ueuupouas u uu+yueucn aiuna+e


8ocsuan exnuia na uenpupouanue: 8 uu+yueucn aiuna+e, puuuno noiauuancs - nepe+uuanue. nru u
conueu aiuna+e, nosuoruu ce6e paciauuascn u sauernuuxcn neuuuusx ipyrax.


3o o +e cauoe, no pyruu cnoco6ou. 8 uu+yueucn aiuna+e... 8s nyeuecuyee u noese uru u nouosie,
sanpn+ennou uorauu, - iora 6sra paspa6oana aa exnuia, esuru orsio na uorousux nouosiax. 8s eee u
sanpn+ennou uorauu nouosie no unuuciou opore - a+e ceronn oporu e +e cause. Po iora us uu+eecs,
uu+ecn uce uaue ero. 1ora ao 6ecnoresno.
8 uu+yueucn aiuna+e, puuuno noiauuancs... oiauuauecs puuuno. ocapauecs nonns; uo uce
nopo6nocu. 8cera, iora us eee u sanpn+ennou uorauu nouosie uru u r6ou pyrou pancnopnou cpecue, us
conpouurneecs. ouosia naironnecn ureuo, no us conpouurneecs aouy. 8s naironneecs unpauo, o6s
coxpanus paunouecue; u npouunou cryae us ynaee. 1ai o us noconnno conpouurneecs. Cun u sanpn+ennou
uorauu nouosie, us cpa+aeecs c ee uu+enueu. Cna uu+ecn u ony copony, a us or+ns uurascn u pyry.
8o noeuy, cun u noese, us ycaee. 8s nuero ne eraru. oeuy us ai ycaru? 8s unoro pa6oaru, ne
cosnauan aoro. 8s nenpepsuno cpa+arucs c noesou; ao 6sro conpouurenue. Pe conpouurnuecs - ao nepuoe.
Lcru us xoue usnornns ay exnuiy, ne conpouurnuecs. Pao6opo, uurauecs uuece c uu+enunuu aiuna+a,
paciauuauecs uuece c nuu. Canse acs sanpn+ennou uorauu nouosiu, ne conpouurnuecs eu. +o 6s nu
usersuara na opore nouosia, canse ee acs. 8o noeuy eu nuiora ne yca o nyeuecuun.
locno+a ynau orsio o npureera us nonona c uyun esuu, u ona 6onracs, o onu sa6ore, o onu
uory ycas u aiou orrou nyeuecuuu. Cna ycara, a onu uouru c uecersu cuexou. ora ona uoura ca, ona
6sra nornocs usuoana. 8 o uouen, iora ona uoura u uo iounay, ona 6sra cuepersno ycauueu, a o6a ee
pe6enia naaru y +e urpas. Cnu npoeraru uoceunauauacouoe nyeuecuue us nonona u Lou6eu u nuys ne
ycaru. oeuy? oouy o onu eue ne sna, iai conpouurnscn.
1ai, nsnnuua uo+e npocues u uu+yueucn nouosie uc nos u ypou on 6ye aiuu +e cue+uu, iai
ucera, no y uac ao ne noryucn. 3o noouy, o nsnnsu ne uo+e conpouurnscn. Cn uu+ecn uuece c nouosiou;
npu aou ne cpa+enun. Cpa+enun ne, on oun.
8 uu+yueucn aiuna+e, puuuno noiauuancs... 1ai o nepuoe: ne conpouurnuecs. n uopoe: cosaue
puu. Cosaue npu uu+enuu puu. Ceraue ao uu+enue npeipacnou rapuonueu. 3a6yse o opore; ne
npoirunaue opory u npauuerscuo - sa6yse o nux. Pe npoirunaue uorou u nouosiy, uru uosnuuy - sa6yse o nux.
3aipoue rrasa, ne conpouurnuecs. uurauecs puuueciu u cosaue u cuoeu uu+enuu uyssiy. Cosauaue ee, iai
6yo ao aneu. 8 uu+yueucn aiuna+e, puuuno noiauuancs - nepe+uuanue. Cypa rracu, o i uau npue
nepe+uuanue.
nru u conueu aiuna+e... Pe cnpauuuaue, re usns nouosiy, sanpn+enny uorauu; ne o6uansuaue ce6n,
noouy o cypa rracu; nru u conueu aiuna+e, nosuoruu ce6e paciauuascn u sauernuuxcn neuuuusx ipyrax.
poco, cun secs, paciauuauecs ipyrauu. Cnaara ceraue 6orsuou ipyr, saeu sauernue ero... sauernn u
sauernn uu+enue, eran ipyru uce uensue u uensue, noia ne ucesne uuuuoe uu+enue era, no unypu
ocanecn ouyuenue neiooporo neyrouuuoro uu+enun.
Panue c 6orsuero ipyra, saipsu rrasa. 8 npouunou cryae, iora ero ocanouucn, us ocanouuecs. C
saipssuu rrasauu eraue 6orsuue ipyru; npoco cuue, paciauuancs ipyrauu. poor+aue paciauuascn,
eran ipyru uce uensue, uensue u uensue. 8neune us ocanouurucs; nuio ne uo+e o6napy+us, o us uce eue u
uu+enuu. Po unypu us 6yee ouyuas neyrouuuoe uu+enue. 1eneps ero ne uu+ecn, uu+ecn orsio yu.
3auernue u sauernue ao uu+enue - u nepe+uuanue. 3o npeupaucn u uenpupouanue. 8 aiuna+e, u
uu+yueucn aiuna+e puuuecioe uu+enue 6es conpouurenun cosac unypu uac uenpupouanue.
rn aiux exnui lyp+ueu cosar unoro anueu. Cn pa6oar c aou exnuiou. 8ce anus, ioopse on
ucnorssouar u cuoeu uiore, 6sru, na cauou ere, ipyrousuu paciauuanunuu. 8ce anus 6sru nocpoens na
ipy+enuu - orsio ipy+enue c ocosnannocs unypu, c nocenennsu yuensuenueu ipyrou. Pacynar uouen, iora
ero ocanauruuarocs, no yu unypu npoor+ar uurascn, uurascn u uurascn.
Lcru us esuru u noese u eenue uauau acou, o nocre oro, iai us npuexaru ouou, nocre oro, iai
us noiunyru noes, saipsu rrasa, us noyucuyee, o us uce eue uu+eecs. 8s uce eue nyeuecuyee. 1ero
ocanouurocs, no yu uce eue ouyuae uu+enue. 1aiuu o6pasou, usnornnecn aa exnuia.
lyp+ueu cosar enouenarsnse anus, oens npeipacnse anus. 8 aou ueie on paspa6oar yo - ne
yeca una yec Casu Cau La6s. v nero ne yeca; ux uo+e eras r6ou yrunsu oiycnui. Po lyp+ueu
eucuuersno cosar yo. Cn noroouur rpynny us conu erouei rn ucnornenun ueuauunoro anua, u on
noiasar ao aneu nepe ny6ruiou u nepusu pas u Ps-Popie. Pa cuene ipy+uracs conn anuopou. v ny6ruiu uce
upauarocs u roroue. 1au 6sra conn oesx u 6eroe anuopou, npoco ipy+auuxcn na cuene.
ora on yiassuar pyiou, onu ipy+urucs, a u o uouen, iora on rouopur: Con, nacynara uepuan
uuuna. 3o 6sra ocanouia rn ny6ruiu, no ne rn anuopou - noouy o ero uo+e ocanouuscn urnouenno, no yu
npoor+ae uurascn unypu; uu+enue npoor+aecn u npoor+aecn. Pa ao 6sro npeipacno a+e cuopes,
noouy o conn reu upyr npeupauaracs u uepuse cayu. 3o cosauaro unesannsu uoi u u ny6ruie, noouy o
conn uu+enuu - npeipacnsx uu+enuu, puuueciux uu+enuu - upyr npeipauaracs. 1orsio o us cuoperu na
nux uu+yuuxcn, ipy+auuxcn, anuyuux, no unesanno anuops ocanauruuacn. 1ora uauu uscru ai+e or+ns
ocanouuscn.
Mnorue u Ps-Popie yucuouaru, o ao 6sro cuepxececuennoe nurenue: ux uscru urnouenno
ocanauruuarucs. Po o iacaecn anuopou, o ux aneu npoor+arcn unypu u au, unypu, ipyru upauenun
canouurucs uce uensue u uensue o ex nop, noia onu ne uenpupouarucs.
Cna+s cryurocs ai, o anuops, anuyn, npu6rusurucs i ipa cuens. penorararu, o lyp+ueu
ocanouu ux, o6s onu, anuyn, ne cuarurucs u ny6ruiy. Conn anuopou 6sra iai pas na ipa cuens. Lue oun uar
u uce onu ynay u sar. 8ecs sar +ar, o lyp+ueu unesanno cia+e con, no on nouepnyrcn cnunou, o6s sa+es
curapy. Cn nouepnyrcn cnunou i anuopau, o6s sa+es curapy, u ucn rpynna us ca anuopou ynara co cuens na nor -
na nenoipssu iauennsu nor.
8cn ny6ruia ucara. Cnu uonuru u ipuaru, yuan, o unorue or+ns 6sru neperouas cuou iocu - ues
npu naenuu 6sr aiou yap. Po nu oun erouei ne noryur noupe+enuu; ne 6sro a+e nu eunoro cunnia uru
yuu6a.
Cnu cnpauuuaru lyp+ueua, u eu ero. Puio ne noryur noupe+enuu, xon yaps npu naenuu 6sru
aiuuu, o ao iasarocs neuosuo+nsu. puuna 6sra orsio u onou: onu, na cauou ere, ne 6sru u cuoux erax u
o uouen. Cnu sauernru cuoe unypennee upauenue. n iora lyp+ueu yuuer, o onu nornocs sa6sru o cuoux
erax, on nosuorur uu ynacs.
Lcru us nornocs sa6suaee o cuoeu ere, o ucesae conpouurenue. ocu rouacn us-sa
conpouurenun. Lcru us naaee, us conpouurneecs; us uscynaee npouu curs n+ecu. po6reua ne u cure
n+ecu, a u aou conpouurenuu, u aou uscynrenuu npouu.
Lcru us cuo+ee ynacs corracno rpauuauuu, ecru us cuo+ee copynuas c ne, ora ucesne r6an
uosuo+nocs noupe+enuu. 8o naua cypa: 8 uu+yueucn aiuna+e, puuuno noiauuancs - nepe+uuanue. nru u
conueu aiuna+e, nosuoruu ce6e paciauuascn u sauernuuxcn neuuuusx ipyrax. 8s uo+ee ucnorssouas ee.
3ecs ne nope6nocu u aiuna+e, npoco ipy+uecs, iai ao era eu. ora uau yu cursno uoureecn uo
upauenue, u us noyucuyee, o ceuac ynaee, ne ocanauruuauecs - npoor+aue! Lcru us a+e ynaee, ne
6ecnoiouecs o6 aou, saipoue rrasa u upauauecs. 8au yu 6ye ipy+uscn, a us 6yee re+as. ora uaue ero
naae, ouyuaue cuou unypennue nepe+uuanun! py+enue 6ye npoor+ascn. Cno 6ye noxous uce 6ru+e,
6ru+e u 6ru+e u, upyr, us 6yee uenpupouans.
enu ao oens npauucn, onu norya o aoro 6orsuoe youorscuue. oueru nuiora ne nosuorn
cuouu enu ipy+uscn. 3o nroxo: ux ne creye ocanauruuas, ux a+e nao no6y+as i aouy. A ecru us cuo+ee
nouos uu ocosnas u cuoe unypennee upauenue, o us cuo+ee nayus ux ueuauuu nocpecuou upauenun. Cnu
norya youorscuue o aoro, noouy o uue neioopse neerecnse ouyuenun. ora eu ipy+acn, o upyr
onu nauna ocosnauas, o ux ero ipy+ucn, a onu cauu ne. Cnu yucuy unypu uenpupouanue, ioopoe nau
ne ai rerio noyucuouas, noouy o ux era u yuu eue neciorsio oerens; ue+y nuuu cyuecuye
npoue+yoi.
ora us uxoue u ypo6y uaepu, us ne uo+ee neuerenno npucnoco6uscn i cuoeuy ery; ao pe6ye
upeuenu. ocre po+enun pe6enia on uce eue ne a6corno npucnoco6ren, ero yua ne a6corno noornana i ery;
secs uueecn npoue+yoi. 8o noeuy uueecn unoro aioro, o on ne uo+e eras. Lro ero roouo eras ao, no
cau on eue ne uo+e.
Lcru us na6raru, o us uosuo+no saueuru, o nouopo+ennse eu ne uory cuopes uyun rrasauu,
onu ucera cuopn onuu rrasou. Lcru us nona6raee, o us yuuue, o iora onu na6ra u uun o-
nu6ys, o onu ne uory eras ao uyun rrasauu. Cnu ucera cuopn onuu rrasou - oun rras canouucn 6orsue.
3paoi onoro rrasa canouucn 6orsue, a pyrou spaoi ocaecn uarensiuu. Cosnanue nouopo+ennoro pe6enia
eue ne sauicupouano, ono paccenno. ocenenno ono sauicupyecn, u ora on 6ye cuopes uyun rrasauu.
Cnu eue ne uory yucuouas, o ux ero u era pyrux - ao pasrunse era. 3o pyno rn nux. Cnu eue
ne sauicupouans u cuoeu ere, no aa uicauun nocenenno npue.
Meuauun nsaecn cnoua cosas ao npoue+yoi. 8s eneps sauicupouans, +ecio sauicupouans u
uaueu ere. 8o noeuy us yucuyee: + ecs ero. Lcru 6ye cosan npoue+yoi, o orsio ora us cuo+ee
noyucuouas, o us ne ero, a neo, usxonuee sa npeers era. rn aoro noresnsuu nurncn paciauuanue u
upauenue. Cnu cosa npoue+yoi.








21. onuenpupyucn na 6ors u uoeu ere


eunan exnuia na ionuenpauu: poinu 6yrauiou iaiy-ru6o acs uoeu nanornennou neiapou
opus, unrio uouu u ouepcue u ocurnu unypenneu ucos.


3a cypa rracu: poinu 6yrauiou iaiy-ru6o acs uoeu nanornennou neiapou opus... 8aue ero ne
npoco ero, ono nanorneno uauu, neiapou nurneecs uuenno us. poinue uaue ero. ora us npoinee uaue
ero, us cauu ne 6yee nponsens - orsio ero. Po us ouyue npoior, iai 6yo npoiororu uac cauux; uo noeuy
us ouyuaee 6ors. Lcru us cyueee ocosnas, o npoinyo orsio ero, o us cauu ne nponsens, o uueco 6oru us
noyucuyee 6ra+encuo. Couceu ne o6nsaersno eras ao 6yrauiou. Mnorue ueuu cryacn ia+su ens; us
uo+ee ucnorssouas au cuyauuu rn ueuauuu. nru us uo+ee cosas au cuyauuu cauu.
le-o u uaueu ere 6ors. Ceraue ono: sa6yse o6o uceu ere, cionuenpupyuecs orsio na 6ornueu
acu era. n ora us saueue cpanny ueus. ora us cionuenpupyee cuoe unuuanue na ou acu era, re 6ors,
us yuuue, o aa acs era c+uuaecn. Cnaara us yucuyee, o 6ors, nanpuuep, uo uceu nore. ora us
ionuenpupyeecs, o us noyucuyee, o ona ne uo uceu nore. Cna 6sra npeyueruennou - ona ucero ruus u iorene.
onuenpupyuecs eue 6orsue, u us noyucuyee, o ona ne uo uceu iorene, a u uece pasuepou c ocpue
6yrauiu. 8ce 6orsue ionuenpupyuecs na aou oie; sa6yse npo uce ero. poco saipoue rrasa u npoor+aue
ionuenpupouascn, o6s usncnus, oiya ue 6ors. Cna 6ye npoor+as c+uuascn; yacoi 6ye canouuscn
uce uensue u uensue. 1ora npue uouen, iora 6ors 6ye pasuepou c 6yrauony rorouiy. poor+aue
npucarsno cuopes na ay 6yrauony rorouiy, u upyr ona ucesne, u us 6yee nanornens 6ra+encuou. 8ueco
6oru us 6yee nanornens 6ra+encuou.
oeuy ao cryaecn? oouy o us u uaue ero - ne ono u o +e, ao pasnse cyunocu. 1o, io
ionuenpupyecn - ao us. onuenpauun ocyuecurnecn na ere - ao o6ei. ora us ionuenpupyeecs,
npoue+yoi pacuupnecn, oo+ecurenue pyuucn. poco epes ionuenpauu us uu+eecs unyps, npos o era.
rn oro o6s nepenecu nnno 6oru u nepcneiuuy, us or+ns uurascn npos. 3o uu+enue npos cosae
npoue+yoi. A iora us ionuenpupyeecs na 6ors, us sa6suaee o6 oo+ecurenuu, us sa6suaee, o ao us
yucuyee 6ors.
1eneps us na6raers, a 6ors re-o u pyrou uece. 8s na6raee 6ors, a ne ouyuaee 6ors. 3o
usuenenue o ouyuenun i na6renu cosae npoue+yoi. A iora npoue+yoi canouucn 6orsue, upyr us
nornocs sa6suaee o ere; us ocosnaee orsio cosnanue. 8s uo+ee ucnsas u ay exnuiy: poinu 6yrauiou
iaiy-ru6o acs uoeu nanornennou neiapou opus, unrio uouu u ouepcue. Lcru uueecn 6ors, o, npe+e
ucero us or+ns ionuenpupouascn na uceu yacie; saeu nocenenno on npeupaucn u 6yrauony rorouiy.
Po ne neo6xouuocu +as. 8s uo+ee ucnorssouas 6yrauiy. ncnorssyue 6yrauiy na r6ou
yucuuersnou acu era. Pa ere unoro uepusx oei; onu 6ecnoresns. 8s, uosuo+no, ne crsuaru o uepusx
oiax na ere. 1ora aue iouy-nu6ys 6yrauiy, nanpuuep, uaueuy pyry, cnse u nonpocue uauero pyra ioros
uac 6yrauiou u pasnsx uecax. 8o unorux uecax us ne noyucuyee nuiaiou 6oru. 8s 6yee rouopus: Pe, us eue
ne yiororu. + ne yucuy nuiaiou 6oru. 3o uepuse oiu. 1orsio na uauux ueiax uueecn ue uepuse oiu - us
uo+ee ucnsas ux.
Lcru us 6suaru u unuuciux epeunnx, o us uueru na peruruosnsx ecuuarnx, iai onu nposia cuou
ueiu cperauu. 3o noxo+e na yo, no ao ne yo. eiu uue ue uepuse oiu. Lcru us yioree au uepuse
oiu, o nuiaiou ipouu ne nonuucn, u us ne ouyue 6oru. Pa uaueu cnune uuecn scnu uepusx oei, u
ioopsx us ne uo+ee yucuouas 6oru. 8aue ero uuee ua una yaciou nouepxnocu - yucuuersnse, +uuse u
uepuse. 1ai o nauue yucuuersnoe ueco, u ioopou us uo+ee yucuouas a+e uersauuuu yior. 3aeu
yiorue ce6n 6yrauiou u uouue u ouepcue. 8o ao ueus; ao ueuauun. n unrio uouue u ouepcue. o uepe
oro, iai 6yrauia nponuiae unyps, uxou u uauy io+y, u us ouyuaee 6ors, uxoue u ao ouepcue cauu. Pe
ouyuaue, o 6ors uxou u uac; ne ouyuaue 6ors, ne oo+ecurnue ce6n c neu. 8xoue uuece c 6yrauiou.
8iarsuauecs uuece c 6yrauiou.
3aipoue rrasa; na6raue 6ors. o uepe oro, iai 6ors uiarsuaecn u uac, us cauu o+e uiarsuauecs u
ce6n. n npu uioroou 6yrauie uau yu 6ye rerio ionuenpupouascn. ncnorssyue ay oiy 6oru, ay oiy
unencuunou 6oru, u na6raue ee. 8o o osnaae unrio uxou u ouepcue.
n ocurnu unypenneu ucos. Lcru us cuo+ee uouu u na6renue, neoo+ecurennsu, oy+ennsu,
conuuu u copone, ne ouyuauuu, o 6ors nponuiae u uac, no na6ran npu aou, o 6yrauia uxou u ero,
6yyu na6raereu, o us cuo+ee ocurnys unypenneu ucos; uau pacipoecn unypennnn neuunnocs. 8
nepusu pas us ocosnaee, o us ne ero. n ecru us ysnaee, o us ne ero, uaua +usns nornocs usuenucn,
noouy o ucn uaua +usns upauaecn uoipyr era. as us ysnaee, o us ne ero, us ne cuo+ee npoor+as ay
+usns. enp ynyuen.
Lcru us ne ero, o us uo+ee cosas pyry +usns. 3a +usns ecs +usns cannsncuna. 3o pyran +usns;
uenp eneps pyrou. 1eneps us cyuecuyee u uupe iai yua, iai auan, no ne iai ero. Lcru us cyuecuyee iai
ero, o us cosaru pyrou uup: uaepuarsnan npu6srs, arnocs, youorscuun, noxos, ceic. 8s cosaee uoipyr
ce6n uup; ao uup opuenupouan na ero.
as us snaee, o us ne ero, uecs uau uup ucesae. 8s ne uo+ee ero 6orsue noep+uuas. 8oipyr yuu
uosnuiae pyrou uup - uup cocpaanun, r6uu, ipacos, npaus, o6pos, neuunnocu. enp cuuraecn, no eneps
on ne u ere. Cn u cosnanuu.
ocaono na ceronn.










lraua 14. n3MLPLPnL PAA8nLPn+ 3PLlnn


17 non6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


8onpocs:
oeuy iocuuecioe cosnanue - cauaxu - nassuaecn uenpupouanueu?
C6ncnue nopo6nee, iai uo+e 6ss ocaono onou r6uu 6es ueuauuu.
oeuy erouei neyucuueren?


epusu uonpoc:
Lcru npocuerenue u cauaxu osnaa oarsnoe cosnanue, iocuuecioe cosnanue, uceoxuasuauee
cosnanue, o ia+ecn, oens cpannsu nassuas ao iocuuecioe cosnanue uenpupouanueu, nociorsiy crouo
'uenpupouanue' osnaae onooenocs. oeuy iocuuecioe cosnanue, uru cauaxu, nassuaecn
uenpupouanueu?


enpupouanue nurnecn cpecuou, a ne uers. enpupouanue ecs ueo, a ne pesyrsa. Cauaxu ne
nassuaecn uenpupouanueu; uenpupouanue nurnecn exnuiou ocu+enun cauaxu. oneno, ao ia+ecn
npouuopeuusu, noouy o iora io-o pearusyecn, ocurae npocuerenun, o nuiaioro uenpa ne ocaecn.
+io6 Leue ciasar, o iora io-o npuxou i 6o+ecuennouy, on uo+e onucas ao uyun cnoco6auu: uru
uenp eneps uese, uru uenp nure; u o u pyroe osnaae ony u y +e ueus. 1ai o crouo 'uenpupouanue'
ia+ecn npouuopeuusu, no cpecuo ne ecs uers u ueo ne ecs pesyrsa. A ueo uo+e 6ss npouuopeuusu.
Creouaersno, us or+ns nonns ao, noouy o au co uenauas ueoou nurncn ueoauu uenpupouanun.
Po pas us canee uenpupouannsu, us usopueecs. enpupouanue neo6xouuo ruus rn oarsnoro
co6upanun ce6n u onou oie. as us co6pans u onou oie, ipucarrusupouans u onou oie, o aa oia
uspsuaecn auouaueciu. 1ora uenpa 6orsue ne - uru uenp uese. nai, uenpupouanue osnaae cpecuo rn
uspsua.
oeuy uenpupouanue canouucn ueoou? Lcru us ne uenpupouans, uaua aneprun ne coiycupouana,
ona ne uo+e usopuascn. 8spsu pe6ye 6orsuou anepruu. 8spsu osnaae, o noia us eue ne pacnpocpanens - us
u onou oie. 8s canouuecs aouapnsu; us canouuecs, na cauou ere, yxounsu aouou. n us uo+ee
usopuascn orsio ora, iora ocaono cionuenpupyeecs, o6s cas aouou. 1ora npoucxou aounsu
uspsu.
C6 aou uspsue ne rouopn, noouy o ao neuosuo+no, a orsio ueo. C pesyrsae ne rouopn. C neu
neuosuo+no pacciasas. Lcru us ucnorssyee ueo, pesyrsa nocreye, u ne cnoco6ou uspasus ero.
nai, sanounue creyuee: o6sno perurun nuiora ne rouopu o cauou nepe+uuanuu, ona rouopu orsio
o ueoe; ona noiassuae iai, no ne o. 3o o ocaecn uau. Lcru us eraee iai, o o npue i uau. n ne cnoco6a
nepeas ao. 3o aioe 6ecionenoe nepe+uuanue, o eroueeciuu nssi oiassuaecn 6ecnoresnsu. 3o aian
neo6ospuuocs, o croua 6eccursns uspasus ao. 1ai o aecn orsio ueo.
nsuecno, o Lya u eenue copoia re rouopur: Pe cnpauuuaue uenn o6 ucune, o 6o+ecuennou, o
nupuane, o6 ocuo6o+enuu. Pe cnpauuuaue uenn nuero o aiux ueuax. Cnpauuuaue orsio, iai ocus ux. + uory
noiasas uau nys, no n ne uory nepeas uau nepe+uuanue, a+e na crouax. epe+uuanue nurnecn runsu; ueo
nurnecn 6esrunsu. Meo nurnecn naynsu, o6eiuunsu, 6esrunsu; nepe+uuanue ucera runoe u noaunoe.
+o n uue u uuy, iora pasrua au ueuu? Meo nurnecn naynsu. Lcru us cuo+ee usnornus ero,
pesyrsaou 6ye uenpupouanue. Lcru ueo pearusouan npauursno, pesyrsaou or+no 6ss uenpupouanue.
Lcru uenpupouanue ne caro o+uaeusu pesyrsaou, o us or+ns snas, o us o-o ynycuru. +o-o u ueoe
us ynycuru, us ne creouaru euy. Meo nurnecn naynsu, uenpupouanue nurnecn naynsu, no iora i uau
npuxou uspsu, ao noasun.
o noasueu n nonuua creyuee: ia+su us uac 6ye nepe+uuas ao pasrunsu cnoco6ou. 1ora ne
6ye nuiaiou o6ueu ocnous. n uce uspa+a ao pasrunsuu cnoco6auu. Lya pacciasar o-o, Maxauupa
pacciasar o-o, puuna pacciasar o-o pyroe, u nucyc, Maroue, Mouceu, nao-uss, uce onu pasruarucs ne
ueoauu, no cnoco6auu uspa+enun cuoero nepe+uuanun. 8ce onu cxoncn orsio u onou - o uce, o eu onu
rouopn, ne nepeae oro, o onu nepe+uuaru. Cnu corracycn orsio u aou.
n uce +e onu nsarucs. n uce +e onu nsarucs nepeas xos o-o, xos naueiauu. 3o ia+ecn
neuosuo+nsu, no ecru us uueee uocnpuuuuuoe cepue, o o-o uo+e 6ss nepeano. Po ao pe6ye rry6oiou
uocnpuuuuuocu, u r6uu, u 6rarorouenun. 1ai o, na cauou ere, ecru o-o u nepeaecn, o ao sauucu ne o
nepeauero, ao sauucu o uac. Lcru us cuo+ee npunns ao u rry6oiou r6uu u 6rarorouenuu, o o-o uac
ocurne. Po ecru us ipuuns no onouenu i aouy, o us nuero ne noryue. pe+e ucero, ao pyno
uspasus. n ecru a+e ao uspa+eno crouauu, a us nacpoens ipuueciu, o nuiaioe coo6uenue ne 6ye
uosuo+nsu; ne 6ye nuiaiou cunsu ue+y uauu.
Cunss - ao oens eruianan ueus. 8o noeuy uo ucex aux ca uenauau exnuiax o neu couceu nuero ne
rouopucn - na nee eracn orsio naueiu. uuua ai unoro pas rouopu: erau ao u ora - nepe+uuanue, no
arsue on yuoriae. erau ao u ora - 6rarocrouenue, u saeu on yuoriae.
Lrarocrouenue, 6ra+encuo, nepe+uuanue, uspsu: sa uceu auu cou runoe nepe+uuanue, runsu ons.
nyue u ne nsascn uspa+as o, o ne uo+e 6ss uspa+eno - u npouunou cryae ao 6ye nenpauursno nonno.
oaouy uuua uoru. Cn rouopu npoco o ueoax, o exnuiax, o ou, iai ux eras.
Po uenpupouanue - ao ne uers, ao ucero ruus nys. A noeuy uenpupouanue nepepacae u cryau, u
pasuuue, uo uspsu? oouy o ecru u onou oie uenpupouano unoro anepruu, o aa oia usopuecn. 1oia cors
uara, a aneprun cors ueruia, o oia ne uo+e uuecus ee; crecuueu nurnecn uspsu.
3a raunoia uo+e coep+as onpeerennoe ioruecuo areipuecua. Lcru u neu unoro areipuecua,
raunoia usopuecn. 8 aou cuscr uenpupouanun: eu 6orsue us uenpupouans, eu 6orsue anepruu u uaueu
uenpe. 8 o uouen, iora anepruu cane cruuiou unoro, uenp ne cuo+e yep+as ee. Cn usopuecn.
1ai o secs uce no nayie; ao npoco naynsu saion. n ecru uenp ne uspsuaecn, o ao osnaae, o us
eue ne uenpupouans. as us uenpupouans, neuerenno nocreye uspsu. 3ecs ne nuiaioro upeuennoro
npoue+yia. 1aiuu o6pasou, ecru us uuue, o uspsu ne npuxou, o ao osnaae, o us eue ne coiycupouans.
8s eue ne uueee oun uenp, us eue uueee unoro uenpou, us eue paserens, uaua aneprun eue paccenna, uaua
aneprun eue uu+ecn napy+y.
Lcru aneprun uu+ecn napy+y, o us npoco paue ee, pacceuuaee. 8 ionue ionuou, us canee
6eccursnsu. Pa cauou ere, iora npuxou cueps, us y+e uepus; us ucero ruus uepuan o6oroia. 8s uce upeun
us6pacsuaru anepru napy+y - noaouy, ciorsio 6s anepruu y uac nepuonaarsno ne 6sro, us uce pauno oia+eecs
nycsuu. 8sxonuan napy+y aneprun osnaae cueps. 8s yuupaee ia+su uouen; sanacs uaueu anepruu
ucouacn; us us6pacsuaee uauy anepru, pacceuuaee ee.
louopn, o a+e cornue, ioopoe cyuecuye uurruons u uurruons re, aiou orpounsu pesepuyap
anepruu, o+e noconnno pacxoyecn. n epes espe uurruapa re ono yupe. Cornue yupe npoco noouy, o y
nero ne ocanecn anepruu, ioopy ono uorro 6s usryas. Cno yuupae ia+su ens, noouy o ero ryu necy
anepru i rpanuuau ucerennou - ecru y nee ecs iaiue-nu6ys rpanuus. 3neprun yxou.
1orsio erouei uo+e pancopuupouas u usuenns nanpaurenue eenun anepruu. 8 npouunou cryae uce
nurnecn ececuennsu nurenueu - uce yuupae. 1orsio erouei u coconnuu nosnas 6eccuepnoe, uenoe.
1aiuu o6pasou, uce ao uo+no cuecu i saiony. Lcru aneprun 6ye es napy+y, o pesyrsaou 6ye
cueps, u us nuiora ne ysnaee, o osnaae +usns. 8s cuo+ee ysnas orsio uerennoe yuupanue. 8s nuiora ne
cuo+ee noyucuouas unencuunocu +usnu. Lcru aneprun uu+ecn napy+y, o cueps 6ye auouaueciuu
pesyrsaou - o 6s us nu eraru. Lcru us cuo+ee usuenus nanpaurenue anepruu - o6s ona ne useiara, a
ueiara, - ora cryaecn uyauun, pancopuupouanue.
1ora aa uxonuan aneprun canouucn uenpupouannou u onou oie unypu uac. 3a oia iai pas oioro
nynia - noouy o, na cauou ere, us pourucs u uue nynia. 8s coeunens co cuoeu uaeps nocpecuou nynia.
+usnennan aneprun uaepu uuouracs u uac epes nynoi. A iora nynouuna 6sra o6pesana, us oerurucs o uaepu,
us caru runocs. o aoro us ne 6sru runocs, us 6sru acs cuoeu uaepu.
1ai o naconuee po+enue npoucxou ora, iora o6pesaecn nynouuna. 1ora pe6enoi npuo6peae
cuo co6cuenny +usns, cuou co6cuennsu uenp. 3o uenp or+en 6ss ono u nynie, noouy o uuenno epes
nynoi i pe6eniy npueiae aneprun. Cn 6sr cunsyuuu suenou. n o cux nop, nesauucuuo o oro, ocosnaee us ao
uru ne, uau nynoi ocaecn uenpou.
Lcru aneprun naunae es unyps, ecru us ai usuenuru nanpaurenue anepruu, o ona noeira unyps, o
ona 6ye nonaas u nynoi. Cna 6ye uce upeun ueias u 6ye uenpupouascn u nynie. ora ee 6ye ai unoro,
o nynoi ne cuo+e coep+as ee, o uenp ne cuo+e ee 6orsue uueuas, uenp uspsuaecn. 8 pesyrsae aoro
uspsua us cnoua 6orsue ne unuuuyarsnocs. 8s ne 6sru unuuuyarsnocs, iora 6sru coeunens c uaeps; u
cnoua us nepecaee 6ss unuuuyarsnocs.
poucxou nouoe po+enue. 8s canouuecs eunsu uersu c iocuocou. 1eneps y uac ne nuiaioro uenpa;
us ne uo+ee ciasas n. 1eneps ne aro. n Lya, u puuna npoor+a rouopus u ucnorssouas crouo n. 3o npoco
opuarsno; onu ne uue nuiaioro aro. nx ne.
Lya yuupar. 8 ens, iora on or+en 6sr yuepes, co6parocs unoro reu, yenuiou, cannsncunou, onu
6sru nearsns; onu psaru u nraiaru. oaouy Lya cnpocur: oeuy us nraee?
o-o oueur: oouy o e6n ciopo ne 6ye.
Lya sacuenrcn u ciasar: Po uenn ne y+e copoi re. + yuep u o ens, iora car npocuerennsu. Moero
uenpa ne y+e copoi re. 1ai o ne nrase, ne nearsecs. Puio ceuac ne yuupae. + 6orsue ne cyuecuy. Po
a+e rn oro, o6s ciasas, o n 6orsue ne cyuecuy, pe6yecn crouo n.
3neprun, eiyuan unyps, ecs ocnounan acs peruruu, ao o, o nopasyueuaecn no peruruosnsuu
nouciauu. ai nepeueuas anepru, iai copuupouas ee o6uuu ipyroo6opo? rn aoro nouora au ueos. 1ai
o sanounue, uenpupouanue ne nurnecn cauaxu, uenpupouanue ne nurnecn nepe+uuanueu. enpupouanue
nurnecn ueps i nepe+uuanu, u au, re ecs nepe+uuanue, ne uenpupouanun. 1ai o uenpupouanue ao orsio
uxonan ueps.
Ceuac us ne uenpupouans. Ceuac us, na cauou ere, uyrsuuenpupouans - uo noeuy n rouop, o
ceuac us ne uenpupouans. ora us canee uenpupouans, y uac 6ye orsio oun uenp. 1ora aneprun, ioopan
eira io unoruu uenpau, uepnecn o6pano; ona uepnecn ouou. 1ora us 6yee u uaueu uenpe; ora... uspsu. n
cnoua ne uenpa, no eneps y+ us ne uyrsuuenpupouans. 1eneps uenpa ne uoo6ue. 8s canouuecs eunsu
uersu c iocuocou. 1ora aisucenuun u us osnaaee ony u y +e cyunocs.
Auc6epr, nanpuuep, nrauae u uope. Auc6epr uuee cuou co6cuennsu uenp. Cn uuee oersny
unuuuyarsnocs; on oeren o oieana. le-o u rry6une on ne nurnecn eu-o oersnsu, noouy o ao neo
unoe, iai uoa npu onpeerennou eunepaype. asruue ue+y oieanciou uoou u auc6eprou ne u ux npupoe -
ececuenno, onu ecs ono u o +e. asnuua orsio u eunepaype. n iora ucae cornue, iora uosyx canouucn
enrsu, auc6epr naunae ans. 3aeu auc6epra 6orsue ne; on pacanr. 1eneps us ne uo+ee nauu ero, noouy o u
neu ne unuuuyarsnocu, u neu ne uenpa. Cn car c oieanou eunsu uersu.
Me+y uauu u Lyou, ue+y euu, io ipuuiye nucyca, u nucycou, ue+y puunou u Ap+ynou ne, no
cyuecuy, nuiaiou pasnuus. Ap+yna noo6en auc6epry, a puuna noo6en oieany. 8 ux npupoe ne nuiaiux
pasruuu. C6a ecs ono u o +e, no Ap+yna uuee opuy, uun - unuuuyarsnocs, usorupouannoe cyuecuouanue.
Cn ouyuae ao + ecs.
Lraroapn ueoau uenpupouanun eunepaypa 6ye uennscn, auc6epr 6ye ans, a saeu pasruuu y+e
ne 6ye. 3o ouyuenue ce6n oieanou u ecs cauaxu; ao 6sue u uue auc6epra ecs yu. A noyucuouas ce6n
oieanou ecs ne-yu.
enpupouanue ecs ucero ruus npoxo, oia pancopuupouanun, naunan c ioopou auc6epra 6orsue ne.
ansue ne 6sro nuiaioro oieana - orsio auc6epr. ocre aoro ne nuiaioro auc6epra - orsio oiean. Cuyuenue ce6n
oieanou u ecs cauaxu: ao ouyuenue ce6n o+ecuennsu c eunsu uersu.
Po n ne ciasar yuas, o us ecs o+ecuo c eunsu uersu. 8s uo+ee yuas, no usurenue cyuecuye
o uenpupouanun; ao ne pearusauun. 8s ne snaee - us orsio crsuaru, us uaru. 8s +eraee, o6s iora-o ao
cryurocs u c uauu, no us eue ne pearusouarucs. epe uenpupouanueu us uo+ee npoor+as yuas, no au
pasusurenun 6ecnoresns. ocre uenpupouanun yuauero 6orsue ne. 8s snaee! 3o cryurocs! 8ac 6orsue ne;
ecs orsio oiean. enpupouanue - ao ueo. Cauaxu - ao pesyrsa.
Puero ne ciasano o ou, o cryaecn u cauaxu, noouy o nuero u nerssn ciasas. A uuua pesusauno
nayen. Lro couceu ne unepecy pasrouops. Cn ererpauen; on ne ucnorssye nu eunoro ruunero croua. oaouy
on npoco naueiae: epe+uuanue, 6rarocrouenue, co6sue. n ne orsio ao, a unora on npoco cia+e: 1ora.
Cn cia+e: enpupyucn ue+y uyun sxanunuu u ora. A saeu on ocanouucn. 3aeu unora on npoco cia+e:
Lys u cepeune, pouno nocepeune ue+y uyun ipaunocnuu u ao.
3o uce npusnaiu: ao, ora, nepe+uuanue, 6rarocrouenue, co6sue, uspsu. Po nocre aoro on nornocs
yuoriae. oeuy? Pau 6s xoerocs, o6s on ciasar o-nu6ys eue.
3ecs ue npuuns. n nepuan: ao ne uo+e 6ss o6ncneno. oeuy ao nerssn o6ncnus? nuecn
uscrueru - nanpuuep, coupeuennse nosuuuucs, anaruuiu nssia u pn pyrux u Lupone, - ioopse rouopn, o-o,
o uo+e 6ss nepe+uo, uo+e 6ss u pacciasano. n onu o6ocnousua ao. Cnu rouopn, o ecru us uorru
nepe+us ao, o noeuy us ne uo+ee pacciasas o6 aou? 8 ionue ionuou, o ecs nepe+uuanue? 8s nonnru ao,
ai noeuy +e us ne uo+ee ceras ao nonnnsu rn pyrux? nai, onu yuep+a, o ecru ecs iaioe-o
nepe+uuanue, o ono uo+e 6ss uspa+eno crouauu. A ecru us ne cuo+ee uspasus ero, o ao npoco noiassuae,
o nepe+uuanun ne 6sro. 1ora us 6ecoriousu erouei - uau nssi nyannsu, yuannsu. n ecru us ne uo+ee a+e
uspasus ao, o us, ciopee ucero, u ne u coconnuu uues ao nepe+uuanue.
Cnupancs na ay oiy spenun, neioopse rouopn, o ucn perurun nurnecn o6uanou. oeuy us ne uo+ee
uspasus ao, ecru us uo+ee ciasas, o us uueru nepe+uuanue? nx oia spenun npuureiae unorux, no ux
apryuens 6esocnouaersns. Lcru a+e o6pocus peruruosnse nepe+uuanun, o o6snse nepe+uuanun ai+e ne
uory 6ss o6ncnens u uspa+ens - oens npocse nepe+uuanun.
v uenn 6oru roroua, u ecru us nuiora ne ucnssuaru rorouny 6ors, o n ne cuory o6ncnus uau, o ao
snau. 3o ne snau, o n 6ecoriousu; ao ne snau, o n orsio yua o6 aou, a cauoro nepe+uuanun ne uue.
lorounan 6ors ecs. + ucnssua ee uo uceu ee oarsnocu, uo uceu ee 6oresnennocu. Po ecru us ne ucnssuaru
rorouny 6ors, ao ne uo+e 6ss o6ncneno, ao neuosuo+no uspasus uau. Lcru us o+e ucnssuaru ee, ora,
ioneno, ao ne npo6reua, ao uo+e 6ss uspa+eno.
1pynocu Lys sairacn u ou, o on or+en rouopus c ne-6yauu - ne c ne-6yucauu, noouy o
ne-6yucs o+e uory 6ss 6yauu. nucyc ne nurnecn 6yucou, no on - 6ya. ociorsiy Lya or+en
o6uascn c euu, io ne uuer or+noro nepe+uuanun, o uuecn neioopse pynocu. 8s ne snaee, o aioe
rorounan 6ors. nueecn unoro reu, ne snauux, o aioe rorounan 6ors. Cnu orsio crsuaru crouo; ono rn nux
nuero ne snau.
8s uo+ee rouopus co crensu o cuee, no nuero euy ne coo6uue. Cn crsuu crouo 'cue', on crsuu
o6ncnenun. Cn uo+e nonns uc eopu cuea, u uce +e crouo 'cue' euy nuero ne coo6uae. oia on ne cuo+e
uues nepe+uuanue, cunss c nuu neuosuo+na. 1ai o sanounue ao: o6uenue uosuo+no orsio u ou cryae, ecru
o6uacn ruua, uueuue oun u o +e ons, onu u e +e nepe+uuanun.
Ms u coconnuu o6uascn u o6snou +usnu, noouy o nauu nepe+uuanun anaroruns. Po u secs, ecru us
nponuuu neanusu, us ucpeuucn c pynocnuu. + rouop, o ne6o rory6oe, u us o+e rouopue, o ne6o
rory6oe, no na ocnouanuu ero us peuuu, o uoe ouyuenue rory6oro u uaue ouyuenue rory6oro ecs ono u o +e?
3o neuosuo+no.
8osuo+no, n cuop na oun oenoi rory6oro, a us cuopue na pyrou oenoi, no o, na o n cuop
unypu, o, o n nepe+uua, ne uo+e 6ss nepeano uau. + uory npoco ciasas rory6oe. 8s ai+e rouopue
rory6oe, no rory6oe uuee scnu oeniou - u ne orsio oeniou: rory6oe uuee scnu snaenuu. 8 uoeu
cpyiype yua rory6oe uo+e osnaas ono. rn uac ono uo+e osnaas o-o pyroe, noouy o crouo rory6oe
ao ne snaenue. 3naenue crouy ucera npuae yu. 1ai o a+e npu ounaiousx nepe+uuanunx o6uenue nurnecn
sapynennsu.
Loree oro, uuecn nepe+uuanun, ioopse re+a sa npeerauu ucero. Peio, nanpuuep, ur6ren. Cn o-o
nepe+uuae. 8cn ero +usns nocaurena na iapy, no on ne uo+e o6ncnus, o c nuu cryurocs, o c nuu
npoucxou. Cn uo+e nraias, on uo+e nes, on uo+e anueuas; ao npusnaiu oro, o o-o c nuu cryurocs. Po
o c nuu cryurocs? Lcru c ieu-o cryaecn r6ous, o, o c nuu na cauou ere cryaecn? A r6ous ne nurnecn
eu-o neo6snsu. 1ai uru unae, ona cryaecn c ia+su. Po o cux nop us uce eue ne u coconnuu uspasus, o
npu aou npoucxou unypu.
nuecn ru, ioopse ucnssua r6ous iai ropniy, iai neioopsu uu 6oresnu. ycco rouopu, o
nocs ne nurnecn uepuunou eroueeciou +usnu, noouy o nocs nouep+ena 6oresnu, nassuaeuou r6ous.
oia erouei ne cane ocaono capsu, o6s r6ous noepnra rn nero snaenue, yu 6ye u cuyuenuu u
pacepnnnocu. 1ai o uypocs uosuo+na orsio u oens rry6oiou capocu. n6ous ne nosuoru uau 6ss uypsu
- aiouo ero unenue. Lcs u pyrue, io uo+e yuas no-pyrouy. 1e, io eucuuersno uyp, nuero ne rouopn o
r6uu. Cnu nuero ne cia+y - noouy o yucuo nacorsio 6ecionenoe, nacorsio rry6oioe, o nssi or+en
6ye npeas ero. A ecru yucuo u uspa+eno, o cerauuuu ao 6ye ucnssuas yucuo uuns, noouy o nuio ne
uo+e cyus o yucue 6ecionenoro. oaouy on 6ye uoras: eu rry6+e nepe+uuanue, eu uensue
uosuo+noceu ero uspa+enun.
Lya nuero ne rouopur o Lore ne noouy, o Lora ne. A e, io oens unoro rouopu o Lore, na cauou ere
noiassua, o onu ne uueru aoro nepe+uuanun. Lya uoru. 8cera, iora on npuxour u iaiou-nu6ys ropo,
on o6nurnr: o+aryuca, ne cnpauuuaue uenn nuero o Lore. 8s uo+ee cnpauuuas o eu yrono, no orsio ne o
Lore.
venuiu, nanus, yense uy+u, ioopse ne uueru pearsnoro nepe+uuanun, no uueru snanun, naaru
rouopus o Lye u nopo+aru cryxu, rouopn: Cn uoru, noouy o on ne snae. Lcru on snae, o noeuy +e on ne
rouopu? A Lya cuenrcn. 3o cuex uorru nonuuas orsio oens neunorue.
Lcru nerssn uspasus r6ous, o, iai +e uo+no uspasus Lora? 1ora r6oe uspa+enue nurnecn upensu -
u ao nepuoe. 8o noeuy uuua nuero ne rouopu o nepe+uuanuu. Cn oxou o oiu, re u iaecue npusnaia
uo+e 6ss ucnorssouan a+e nareu - uru ora, ao, nepe+uuanue - u nocre aoro on uoru.
8opan npuuna sairaecn u creyueu: a+e ecru ao uo+e 6ss uspa+eno neioopsu o6pasou, a+e
ecru ao uo+e 6ss uspa+eno orsio acuno - a+e ecru ao uoo6ue ne uo+e 6ss uspa+eno, o, u
eucuuersnocu, uosuo+no cosas neioopse naparreru, ioopse uory nouos. Po u ux uuua ne ucnorssye, u
aouy ecs npuuna. 3o noouy, o nau yu nurnecn cruuiou arnsu, u iora on crsuu o-ru6o o6 aou
nepe+uuanuu, on uenrnecn sa ao. A saeu yu sa6suae o ueoe u nounu orsio o nepe+uuanuu, noouy o ueo
pe6ye ycuruu - ruersnsx ycuruu, ioopse unora 6sua youuersnsuu, unora onacnsuu. Peo6xouus
ruersnse nenpepsunse ycurun.
nai, us sa6suaeu o ueoe. Ms nounuu pesyrsa, u us npoor+aeu uoo6pa+as, +eras, +a+as
pesyrsaa. A erouei oens rerio uo+e o6uanys ce6n. Cn uo+e uoo6pasus, o pesyrsa y+e ocurny.
Peciorsio neu nasa secs 6sr oun erouei. Cn cannsncun - capsu erouei, oens capsu erouei. Cn
npunnr cannsncy puuas re nasa; ceuac euy oioro ceuuecnu. Cn npuuer io une u ciasar: + npuuer saas
neciorsio uonpocou, n xoy ysnas o-o.

n n cnpocur ero: +o us xoeru ysnas?
8pyr on usuenurcn. Cn ciasar: Pe, na cauou ere n ne xoer nuero ysnas - npoco nouuas uac, noouy
o uce, o n uor ysnas, n y+e sna.
8 eenue puuau re on uoo6pa+ar, +erar - +erar 6rarocrouenun, 6o+ecuennoro nepe+uuanun, - u
eneps, u aou capeciou uospace, on car cra6su u cueps ero 6rusia. 1eneps on cosae urrsu, o on uuer
nepe+uuanue. oaouy n ciasar euy: Lcru us uueru nepe+uuanue, o nouorue. o6yse co unou neciorsio
uuny, noouy o ne nuiaiou ny+s u pasrouopax.
1ora on car 6ecnoiounsu. Cn ciasar: C'ieu! 1ora npenoro+uu, o y uenn ne 6sro nepe+uuanun. 1ora
cia+ue une o-nu6ys.
oaouy n ciasar euy: rn uenn ne uosuo+nocu o-ru6o npenoraras. 8s uru nosnaru, uru ne nosnaru.
1ai o nponcnue ao rn ce6n. Lcru us nosnaru, o coxpannue cnoioucuue. o6yse secs neciorsio uuny u
yxoue. Lcru us ne nosnaru, o yncnue ao. n ai une u cia+ue.
Cn 6sr osaaen. Cn npuuer cnpocus o iaiux-nu6ys ueoax. n on ciasar: +, na cauou ere, ne uuer
nepe+uuanun, no n ai unoro yuar o6 Axau Lpaxuacuu - n ecs Lpaxua, - o unora n sa6sua, o n orsio yuar
o6 aou. + nouopnr ao ai aco, neu u nos, u eenue puuau re nenpepsuno, ai o unora n nornocs
sa6sua, o n ne nosnar aoro. 3o ucero ruus sauucuouannse croua.
1pyno uce upeun nounus, o ecs snanue, a o ecs nepe+uuanue. Cnu cueuuuacn; onu nepenysuacn
pyr c pyrou. n oens rerio ouyus, o uaue snanue caro uauuu nepe+uuanueu. +eroueeciuu pasyu aiou
o6uanuusu, aiou iouapnsu, o ao uosuo+no. 8 aou pyran npuuna oro, o uuua nuero ne rouopu o
nepe+uuanuu. Cn nuero ne cia+e o6 aou. Cn npoor+ae rouopus o ueoax, ocauancs u nornou uoranuu
onocuersno pesyrsaou. 8s ne uo+ee 6ss o6uanys uu.
3o ona us npuun oro, o aa inura, ona us ueruauuux inur, ocaecn nornocs neusuecnou. 3a
8ursnna Lxaupaua 1anpa nurnecn onou us causx usauuxcn inur u uupe. Pu Lu6run, nu 8es, nu lua ne uue
aioro snaenun, no ona ocaecn nornocs neusuecnou. 8 eu npuuna? Cna coep+u orsio npocse ueos, ne
auan uaueu arnocu uosuo+nocu npuuenuscn i pesyrsay.
vuy xoecn npuuenuscn i pesyrsay. vu ne unepecyecn ueoou; on unepecyecn ionensu
pesyrsaou. n ecru us cuo+ee o6ouu ueo u ocurnys pesyrsaa, o yu 6ye pesusauno cacruu.
o-o cnpocur uenn: 3aeu corsio unoro ueoou? a6up ciasar 'Caxa+ cauaxu 6xaru - 6ys
ececuennsu'. Lcecuennoro aicasa ocaono, ai o ne ny+s u ueoax.
+ ciasar euy: Lcru us ocurru caxa+ cauaxu - ececuennoro aicasa, - ora, ioneno, uce ueos
6ecnoresns; u nux ne neo6xouuocu. 3aeu +e us npuuru ca?
Cn ciasar: + eue ne ocur, no une ia+ecn, o caxa+: - ececuennocs - ryue.
Po noeuy us yuaee, o ececuennocs ryue? - ciasar n. 8 cury oro, o nuiaiue ueos ne
nperaracn, yu yucuye ce6n xopouo - ues nuero ne nao eras u 6es ucniux ycuruu us uo+ee uues uce!
ns-sa aoro na 3anae ceuac aioe yureenue sanou - noouy o san yuep+ae, o uce ocuraecn 6es
ycuruu; ne ny+no nuiaiux ycuruu. san npau; u ycurunx neo6xouuocu ne. Po nounue, rn oro o6s ocus aou
oiu 6es ycuruu, uau neo6xouus oens ruersnse ycurun. rn oro o6s ocus coconnun, iora ycurun ne
ny+ns, ocus coconnun, iora us uo+ee nuero ne eras, ny+ns 6yy ruersnse ycurun. Po nouepxnocnse
yuep+enun o ou, o san cuae, o ne ny+no nuiaiux ycuruu, caru oens npuureiaersnsuu na 3anae. Lcru
nuiaiux ycuruu ne ny+no, o yu rouopu: ao npauursno, noouy o us uo+ee eras ao, nuero ne eran. Po nuio
ne uo+e eras ao.
Cysyiu, ioopsu cerar san usuecnsu na 3anae, npunec auu norssy, no u upe. n upe 6ye ouyuascn
eue oens orro. Cn 6sr oens npauursnsu erouei, oun us naconuux reu aoro ueia, u u eenue uceu cuoeu
+usnu on 6oporcn sa o, o6s onecu yenue san o 3anaa. n oun, cuouuu co6cuennsuu ycurunuu, on cerar
ao yenue usuecnsu na 3anae. n eneps ao uoa; y sana uuecn pyssn no uceuy 3anay. Puo ceuac ne
nurnecn 6oree npuureiaersnsu, eu san.
Po o-o secs ynyueno. puureiaersnocs uuee ueco orsio noouy, o san yuep+ae, o nuiaiue
ueos ne ny+ns, nuiaiue ycurun ne ny+ns. 8s ne or+ns nuero eras; uce pacuuee cauonpousuorsno.
3o npauursno - no us ne ececuenns, ai o ao nuiora ne pacuuee u uac. Lss ececuennsu3o
ia+ecn a6cypnsu u npouuopeuusu, noouy o rn oro, o6s us caru ececuennsuu, neo6xouuo unoro
ueoou - rn oro, o6s us caru ucsuu, rn oro, o6s us caru neuunnsuu, a y+ saeu u ececuennsuu. 8
npouunou cryae us ne cuo+ee 6ss ececuennsuu nu u eu.
8ursnna Lxaupaua 1anpa 6sra nepeueena na anrruuciuu nssi orou encou. Cn nanucar npeipacny
inury ros san, iocu san u u npuro+enuu i neu uirur 8ursnny Lxaupauy 1anpy. 8cn inura nocunuena sany u
orsio u npuro+enue on nouecur u ay inury, uce co uenauas ueoou, nasuau ee npeuecuennuueu sana.
Mnoruu nocreouaernu sana ao ne nonpauurocs, onu rouopuru: san rouopu, o ne ny+no nuiaiux ycuruu, a u
aou inure rouopucn orsio o6 ycurunx. 3a inura uuee onouenue orsio i ueoau, a san yuep+ae, o
ueos ne ny+ns, ycurun ne ny+ns. 1ai o aa inura nurnecn anaronucou sana, a ne ero npeuecuennuueu. Pa
nepusu usrrn onu ia+ycn npausuu, no ecru nocuopes rry6+e, o ao ne ai, noouy o rn oro, o6s ocurnys
ececuennoro cyuecuouanun, neo6xouuo npouu oens orruu nys.
ora i onouy us yenuiou lyp+ueua, vcnenciouy, npuxouru ru u cnpauuuaru ero o nyu, on rouopur:
Ms nuero ne snaeu o nyu. Ms noiassuaeu orsio neioopse ponuniu, ioopse uey i nyu. ys nau
neusuecen. Pe yuaue, o us y+e na nyu. a+e o nyu us eue areiu. C oro ueca, re us naxouecs, o aou
oiu, a+e o nyu eue areio. 1ai o cnaara us or+ns ouu o aoro nyu. vcnenciuu 6sr oens cipounsu
eroueiou, a ao oens pyno 6ss onoupeuenno u cipounsu, u peruruosnsu eroueiou - oens, oens pyno,
noouy o pas us noyucuouaru, o us o-o snaee, o us naunaee cxous c yua. Cn ucera rouopur: Ms
nuero ne snaeu o nyu. Cn oens arei, u ceuac ne ny+s a+e rouopus o neu. le 6s us nu 6sru, cosaue
cnaara cunsyuee sueno, uarensiuu uocui, ponuniy, ioopse npuuey uac i nyu.
Lcecuennocs, nenocpecuennocs caxa+uora - oens areia o uac. 8 ou coconnuu, u ioopou us
ceuac naxouecs, us nurneecs uceuero uciyccuennsuu, o6pa6oannsuu u oiyrsypennsuu. Puo ne nurnecn
ececuennsu, n noepiuua, nuo ne nurnecn ececuennsu, nenocpecuennsu. ora u +usnu uce
neececuennoe, iai perurun uo+e 6ss ececuennou? ora uce neececuenno, o a+e r6ous ne nurnecn
ececuennou. a+e r6ous nurnecn ceriou, a+e r6ous nurnecn paceou, a+e r6ous nurnecn ycurueu.
1ora nuo ne uo+e 6ss ececuennsu. n ora neuosuo+nsu nurnecn nenocpecuennoe unesannoe
npeupauenue u iocuoc.
ns oro coconnun, u ioopou us naxouecs, us oro coconnun ao neuosuo+no. pe+e ucero, us or+ns
o6pocus uc cuo uciyccuennocs, uce cuoe ro+noe coconnue, uce cuou uspa6oannse npuusiu, uce cuou
npepaccyiu. 1orsio ora uosuo+no ececuennoe npuuecuue. 3u ueos nouory uau npuuu u y oiy, naunan
c ioopou nuero ne ny+no 6ye eras - ocaono 6ye uauero cyuecuouanun. Po yu yuee o6uansuas, u yu
rerio ue na o6uan, nociorsiy ao npunocu euy yeuenue.
uuua nuiora ne rouopu nu o iaiux pesyrsaax, orsio o ueoax. 3anounue ao. eraue o-o u uo+e
nacynus uouen, iora 6orsue nuero ne 6ye ny+no, iora uaue uenparsnoe cyuecuo cuo+e pacuopuscn u
iocuoce. Po aoro eue ny+no ocurnys. puureiaersnocs sana nocpoena na ro+nsx npuunax u o +e cauoe
onocucn u i puunauypu, noouy o on yuep+ae, o nuiaian uora ne ny+na, nuiaiue ueos ne ny+ns. Cn, na
cauou ere, rouopu, o ne ueoou ueuauuu. Cn npau.
Cn npau, no uuua rouopu o6 aux ca uenauau ueoax ueuauuu, u uuua o+e npau. n o iacaecn
uuenno uac, o uuua npau u 6orsueu cenenu. n ecru us or+ns us6upas ue+y puunauypu u uuuou, o
us6upaue uuuy. puunauypu rn uac 6ecnoresen. Mo+no ciasas a+e ai - u onouenuu oro, o6s nouos uau,
puunauypu a6corno ne npau. ounue, n ciasar u onouenuu oro, o6s nouos uau. A on nurnecn upensu
rn uac. 3o o+e c oiu spenun nououu uau, noouy o ecru us uouee u ero apryuens, o us ne ocurnee
cauaxu. 8s npuee orsio i onouy sairenu, - o ueos ne ny+ns. n ao onacno. rn uac ueos ny+ns!
Pacynu uouen, iora ueos ne ny+ns, no ao uouen rn uac eue ne nacynur. A o aoro uouena
snas o-o, o onepe+ae uauu uosuo+nocu, onacno. 8o noeuy uuua uoru. Cn nuero ne rouopu o 6yyueu, o
ou, o cryucn. Cn npoco yiassuae uau, io us aiue u o c uauu ny+no eras. puunauypu +e pasrouapuuae
u epuunax, ioopse ne uory 6ss uauu nonns.
noruiy uo+no noyucuouas. noruia npaua; ao npeipacno. Lye oens xopouo, ecru us cuo+ee nounus
roruiy puunauypu. Cn rouopu, o ecru us npuuennee neioopsu ueo, o io npuuenne ao ueo? Lro
npuuenne yu. A iai uo+e ueo, usnornneusu yuou, pacuopus yu? Ciopee, nao6opo, on eue 6orsue ycurucn;
ueo ycuru uau yu eue 6orsue. 3o npeupaucn u o6ycrourennocs, ao cane ro+s.
nai, ueuauun nurnecn ececuennou; us nuero ne uo+ee rn nee ceras. A o us uo+ee ceras rn
r6uu? Mo+ee ru us npaiuiouas iaiou-nu6ys ueo rn r6uu? Lcru us npaiuiyee ero, o uaua r6ous 6ye
arsuuuou. 3o cryaecn, ao neuosuo+no npaiuiouas. Lcru a+e r6ous nerssn npaiuiouas, o, iai uo+no
npaiuiouas uoruuy? ai uo+no npaiuiouas ueuauu?
noruia nurnecn onou, a6corno npauursnou - no ne rn uac, noouy o, nenpepsuno cryuan ay roruiy,
us 6yee e o6ycrourens. n e, io copoi re cryuar puunauypu, nurncn causuu o6ycrourennsuu us ex, ioro
n iora-ru6o ucpear. Cnu yuep+a, o ueoou ne cyuecuye, u onu uce eue nure.
+ rouop: 8s nonnru, o ueoou ne, u us ne npaiuiyee nuiaiou ueo, no pacuuera ru u uac
ececuennocs, nenocpecuennocs? Cnu ouea: Pe!
A ecru n rouop uu: 1ora npaiuiyue iaiou-nu6ys ueo, o neuerenno uueuuuaecn ux
o6ycrourennocs. Cnu rouopn: Meoou ne cyuecuye.
Cnu ne npaiuiy nuiaiue ueos, u cauaxu ne cryaecn. Po ecru us cia+ee uu: 1ora ucnsaue
iaiou-nu6ys ueo, onu cia+y, o ueoou ne. 1ai o onu con nepe ureuuou. Cnu ne npouuracn nu na
uu u npuuna u ou, o uu o-o ciasaru, o npenasnaeno ne rn nux.
3o o +e cauoe, o yus uarensioro pe6enia ceicy. 8s uo+ee yus, no us 6yee rouopus neo, o
eue ne uuee rn nero snaenun. n uaue yenue 6ye onacnsu, noouy o us o6ycrouue ero yu. 3o ne nurnecn ero
nope6nocs; on ne uuee i aouy nuiaioro onouenun. Cn ne snae, o aioe ceic, noouy o ero +eress eue ne
yniuuonupy, ero ero eue ne ceicyarsno. Lro aneprun eue ne uu+ecn ececuennsu 6uororueciuu o6pasou i
ceicyarsnouy uenpy, a us rouopue c nuu o6 aou. as y nero ecs yuu, o us yuaee, o ero uceuy uo+no nayus?
Lcru on uo+e iuuas rorouou u snai corracun, o us uo+ee nayus ero euy yrono?
8s uo+ee yus, u uaue yenue uo+e cas onacnsu u upensu. Ceic eue ne nurnecn ero sanpocou, on ne
npecaurne rn nero nuiaiou npo6reus. Cn eue ne ocur ou oiu sperocu, iora ceic uuee snaenue.
oo+ue! ora euy ao cane ny+nsu, iora on nouspocree u iora on nane saauas uonpocs, ora u yue
ero. n nuiora ne rouopue 6orsue oro, o on uo+e nonns, noouy o ao ruunee cane n+iou noueu u ero
roroue. 1o +e cauoe cnpaueruuo u no onouenu i ueuauuu.
8s uo+ee nayus orsio ueoau, a ne pesyrsaau. esyrsa - ao nps+oi. A 6es nocpoenun onops npu
nououu ueoou ao nps+oi 6ye npoco urpou uauero uoo6pa+enun. n ora us naucera noepnee ueos.
3o noo6no ouy, iai uarensiue eu era ypoiu no apuueuie. Cnu ucera uory nocuopes u ioneu
inuru u ysnas oue. Cue secs; oue npuueen u ionue inuru. Cnu uory npouas uonpoc, a saeu onpauuscn u
ioneu inuru u ysnas oue. A iora pe6enoi snae oue, rn nero oens pynsu canouucn usyenue ueoa,
noouy o euy ia+ecn, o u aou ne neo6xouuocu. ora on y+e snae oue, y nero ne 6orsue nuiaiux
nope6noceu.
8 eucuuersnocu, on 6ye eras uce u o6panou nopnie. 1ora npu nououu iaiou-o r+u, npu nououu
nceuoueoa on noryu pesyrsa. Cn snae pearsny ueus, on snae pesyrsa, noaouy on uo+e noryus ao
pesyrsa nyeu cosanun neiooporo ro+noro ueoa. n u peruruu ao cryaecn ai aco, o cosaecn
unearenue, o no onouenu i peruruu uce uey ce6n iai eu.
Paruue ouea nurnecn rn uac upensu. Lcs uonpoc, ecs ueo u oue or+en 6ss noryen uauu.
Puio pyrou ne or+en as uau oue. Paconuue yuern ne nouora uau ysnas oue o usnornenun cauoro
npouecca noucia, onu npoco nouora uau npouu epes ao npouecc. 4aiueciu, ecru us a+e ysnaru o-o, ecru
us a+e yiparu re-o oue, onu cia+y uau, o on nurnecn nenpauursnsu. Cn uo+e u ne 6ss nenpauursnsu, no
onu cia+y: 3o nenpauursno. C6pocse ao - u aou ne neo6xouuocu. Cnu 6yy npenncuouas ysnauanu
uauu ouea, npe+e eu us pearsno ne noouee i nocu+enu ero. 8o noeuy ne acn nuiaiue oues.
8osr6rennan uuus, auu, saara euy uonpocs. Cn ae npocse ueos. Lcs uonpoc, ecs ueo. Cue
ocauren rn uac, o6s us uspa6oaru ero, o6s us npo+uru ero.
1ai o sanounue, uenpupouanue nurnecn ueoou, a ne pesyrsaou. esyrsaou nurnecn iocuuecioe,
oieanuecioe nepe+uuanue. 1ora uenpa 6orsue ne.


8opou uonpoc:
8s rouopuru, o ecru io-o uo+e no-naconueuy r6us, o ocaono onou r6uu u ora co
uenauas ueoou ueuauuu ne ny+ns. n cyn no ouy, iai us onucsuaru ucunny r6ous, n yucuy, o n
eucuuersno r6r, n uep u ao. Po 6ra+encuo, ioopoe n ucnssua o ueuauuu, re+u couceu u pyrou
usuepenuu, eu o rry6oioe youreuopenue, ioopoe n norya o r6uu. + u 6es ueuauuu ne uory cyuecuouas.
1ai o6ncnue, no+aryuca, iai uo+e 6ss ocaono onou r6uu 6es ueuauuu?


Py+no 6ye nonns unoroe. epuoe: ecru us eucuuersno r6ue, y uac couceu ne 6ye nope6nocu u
ueuauuu - nociorsiy r6ous nurnecn aiuu oarsnsu nanornenueu, o us nuiora ne ouyuaee, o uau ero-
o neocae, o ny+no sanornus iaiou-ru6o npoue+yoi, o us ny+aeecs u eu-nu6ys eue. Lcru us yucuyee,
o uau pe6yecn o-o eue, o uueecn neioopsu npoue+yoi. Lcru us yucuyee, o o-o eue or+no 6ss
cerano u nepe+uo, o r6ous ucero ruus ouyuenue, no ne pearsnocs. + ne couneuacs u uaueu uepe, us uo+ee
uepus, o us r6ue. 8aua uepa nurnecn norunnou, us nuioro ne o6uansuaee. 8s ouyuaee, o us r6ue, no
cuunous noiassua, o ao ne ai.
+o nurnecn cuunouauu coconnun r6uu? 1pu ueuu. 8o-nepusx, a6cornoe youreuopenue. 8au nuero
6orsue ne ny+no; ne ny+en a+e Lor. 8o-uopsx, ne 6yyuero. Penocpecuenno uouen r6uu nurnecn uenocs.
Pe creyuero uouena, ne 6yyuero, ne saupa. n6ous cryaecn u naconueu. n pese: uaue cyuecuouanue
npeipauaecn, uac 6orsue ne. Lcru us eue cyuecuyee, o us eue ne nouru u xpau r6uu.
Lcru cryacn uce au pu ueuu... Lcru uac ne, o io +e co6upaecn ueuupouas? Lcru 6yyuero ne, o
uce ueos canouncn 6ecnoresnsuu, noouy o ueos npenasnaens rn 6yyuero, rn pesyrsaa. n ecru u
ao causu uouen us youreuopens, a6corno youreuopens, o re uouuauun i ouy, o6s o-o eras?
8 ncuxororuu cyuecuye uiora, a ao ono us nau6oree cyuecuennsx eenuu coupeuennou uscru, - y
ocnouanun ioopou cou 8ursrersu aux. Cn yuep+ae, o r6oe yueunoe sa6oreuanue uosnuiae o neocaia
r6uu. ns-sa oro, o us ne uo+ee ouyuas rry6oiy r6ous, us-sa oro, o us ne uo+ee 6ss u neu oarsno, aa
nenanornennocs pe6ye nanornenun uo unorux usuepenunx.
ora n rouop, o ecru us uo+ee r6us, o nuero 6orsue ne ny+no, n ne uue u uuy, o ora r6uu
ocaono, n rouop, o pas us rry6oio r6ue, o r6ous canouucn ueps - ai +e, iai u r6an ueuauun. +o
erae ueuauun? 3u +e pu ueuu: ona cosae youreuopenue; ona nosuorne uau ocauascn u naconueu, ona
nouorae uau ocascn u naconueu; u ona paspyuae uaue aro. Meuauun or+na eras au pu ueuu - r6su
ueoou. 1ai o u annou cryae uo+no ciasas ai: r6ous nurnecn ececuennsu ueoou. Lcru ao
ececuennsu ueo ynyuen, o or+ns npuuennscn pyrue, uciyccuennse, ueos.
Po erouei uo+e yucuouas, o on ur6ren; ora au pu ueuu 6yy rn nero ipuepueu. Cn 6ye
yuas, o ux creye ceras npo6nsu iauneu, uepou, u on 6ye na6ras, uue ru ueco au pu ueuu. Lcru
onu ne na6racn, o ero ouyuenun uory 6ss eu yrono, orsio ne r6ous. A ouyuenue r6uu - ao ueruian
ueus, ao uo+e oiasascn unoruu pyruu. 3o uo+e 6ss cpacnoe +eranue; ao uo+e 6ss npoco ceic; ao
uo+e 6ss npoco cironnocs i o6raanu. 3o uo+e 6ss npoco sauraenueu ieu-o pyruu, noouy o us ne
uo+ee 6ss ounoiuuu, u us ny+aeecs u iou-o, noouy o us 6ouecs u uau ny+na 6esonacnocs. pucycuue
pyroro nouorae uau 6ss u 6esonacnocu. nru ao uory 6ss npoco ceicyarsnse usauuoonouenun.
3neprun ny+aecn u usxoe. 3neprun uce upeun naianruuaecn u ora ona canouucn n+erou noueu. 8s
or+ns c6pocus ee u ocuo6ouscn, paccra6uscn. 1ai o uaua r6ous uo+e 6ss npoco aiuu ocuo6o+enueu.
n6ous uo+e 6ss unorocoponneu, u ona eucuuersno nurnecn unoruuu pyruuu nurenunuu, n o6sno r6ous
6suae oens unoruu, no ne r6ous. rn uenn, nanpuuep, r6ous ecs ueuauun. 1ai o nonpo6yue ao: 6yse u
ueuauuu c uauuu r6uusu. ora 6s nu npucycuouar, r6uusu uauu, uru r6nuuu uac,- 6yse u rry6oiou
ueuauuu. Ceraue ao couuecnoe npe6suanue coconnueu ueuauuu.
C6sno us eraee couepuenno npouuonoro+noe. ora r6ounuiu uuece, onu cpa+acn. ora onu
pasryens, onu yua pyr o pyre, a iora onu uuece, onu cpa+acn. ora onu cnoua pasryacn pyr c pyrou,
onu cnoua yua pyr o pyre. ora onu cxoncn uuece, cnoua naunaecn cpa+enue. 3o ne r6ous!
nai, n nperara creyuee. Ceraue npucycuue uauero r6uuoro uru r6uuou ueuauunsu
coconnueu. Lyse uoraruus. Ccauauecs 6rusio pyr i pyry, no ne pasrouapuuaue. ncnorssyue npucycuue
pyroro rn ycpanenun yua; ne yuaue. Lcru us yuaee, iora uau r6uusu c uauu, o on rn uac ocycuye. ai
us uo+ee 6ss c nuu? 8s o6a secs, no ue+y uauu uuru pacconnun. 8s yuaee cuou uscru, uau r6uusu
yuae cuou uscru. 3o orsio ia+ecn, o us 6rusio, no ao ne ai - noouy o ua yuauux yua nornpns pyr
pyry.
earsnan r6ous osnaae npeipauenue uscruersnsx npoueccou. 8 npucycuuu r6uuoro nornocs
nepecanse yuas; orsio ora us 6yee pnou. 1ora, unesanno, us npeupauaeecs u eunoe ueroe, ora era ne
pasern uac. 1ora re-o u rry6une era rouacn 6apseps. Moranue rouae 6apseps - ao nepuoe.
Ceraue uauu usauuoonouenun cunuennsuu. ora us eucuuersno r6ue, o6ei r6uu canouucn
6o+ecuennsu. Lcru ao ne ai, o snaue, o ao ne r6ous; ao neuosuo+no. n6ounse onouenun ne nurncn
uupciuuu onouenunuu. Po ucnssuaru ru us iora-nu6ys 6rarorouenue i cuoeuy r6uuouy? 8s, uosuo+no,
ucnssuaru unoroe pyroe, no ne 6rarorouenue.
3o ia+ecn neueponnsu, no nnun ucnsara unoro, unoro nyeu... 8o noeuy nnun nacauuae na ou,
o r6ounse usauuoonouenun nurncn cunuennsuu, a ne uupciuuu onouenunuu. n6uuse canouncn
6o+ecuennsuu. 8s ne uo+ee cuopes na nux nuiaiuu pyruu o6pasou.
xoerocs 6s une snas, ucnssuaru ru us iora-ru6o 6rarorouenue i cuoeu +ene? 8au ao ia+ecn
neyuecnsu - 6rarorouenue i cuoeu +ene? 3ecs ne uonpocou. 8s uo+ee ocy+as ee, us uo+ee yucuouas i neu
o yrono, no orsio ne 6rarorouenue. Cnouenun ue+y uauu nurncn npoco uupciuuu; us ucnorssyee pyr
pyra. +ena uo+e yuep+as, o ona yua+ae cuoero uy+a, no n ne ucpear nu onou +ens, ioopan 6s
eucuuersno yua+ara ero. C6sno, nociorsiy ecs neioopoe corrauenue o6 yua+enuu i uy+y, +ena uce upeun
rouopu, o ona yua+ae ero ai, o a+e ne uo+e npousnecu ero uuenu. Pe noouy, o ona yua+ae, ne noouy,
o ona ne uo+e npousnecu o-ru6o, npoco ona ne npousnocu ero uun no pauuuu.
Lrarorouenue - ao uopoe. 8 npucycuuu r6uuoro uru r6nuero uac ucnssuaue 6rarorouenue. Lcru us
ne cuo+ee yuues 6o+ecuennoe u uaueu r6uuou uru u r6nueu uac, o us ne cuo+ee yuues ero nu u eu
pyrou. ai cuo+ee us yuues 6o+ecuennoe u epeue, iora ue+y uauu ne cyuecuye nuiaiux
usauuoonouenuu? ora ne npeuarupye rry6oian unuunocs, o, iai us cuo+ee yuues ero u ciare uru u epeue?
Cnu ne uue i uau onouenun. Lcru us ne cuo+ee yuues 6o+ecuennoe u eroueie, iooporo us r6ue, ecru u
neu ne ouyuaecn Lor, o on ne 6ye ouyuascn u nu u eu pyrou. n ecru us cuo+ee noyucuouas ero secs, o
pano uru nosno us noyucuyee ero uese - nociorsiy pas ueps y+e oipsa, pas us yuueru npo6reci
6o+ecuennoro u iou-ru6o, o us y+e cuo+ee sa6ss, o ao ucero ruus npo6reci. n ora uce canouucn ueps.
8o noeuy n rouop, o caua r6ous nurnecn ueuauueu.
1ai o ne npouuonocaurnue - uru r6ous, uru ueuauun. + ne ao uuer u uuy. Pe nsauecs us6pas
uru r6ous, uru ueuauu. n6ue ueuauuno uru ueuupyue c r6ous. Pe cosauaue nuiaioro paserenun.
n6ous ecs oens ececuennoe nurenue, u us uo+ee ucnorssouas ee iai cpecuo. n anpa ucnorssye ee iai
cpecuo - anpa ucnorssye iai cpecuo ne orsio r6ous, no u ceic. 1anpa yuep+ae, o u rry6oiou norouou
aie us uo+ee ueuupouas 6oree rerio, eu u iaiou-ru6o pyrou coconnuu yua, noouy o ao ececuennsu,
6uororueciuu aicas. Po uce, o usuecno o norouou aie, uuee oens usupauennsu uu. n iora rouopn o aiux
ueuax, us yucuyee 6ecnoioucuo, noouy o, o, o us snaee no uueneu ceic, ceicou ne nurnecn. 3o orsio
ero ens, nociorsiy uce o6uecuo ucera nacpauuaro uau yu npouu ceica.
8ce nurncn noaurennsuu, ai o ececuennsu ceic neuosuo+en. n iora 6s us nu yacuouaru u
norouou aie, u uac ucera npucycuye rry6oioe yucuo uuns. 3o ouyuenue uuns canouucn 6apsepou u us-sa
aoro epnecn ona us ueruauuux uosuo+noceu. 8s uorru 6s ucnorssouas ee rn rry6oioro nponuinouenun u
cauoro ce6n.
1anpa yuep+ae, o u norouou aie creye 6ss ueuauunsu. Cuyuaue uce nurenue, iai eunoe
ueroe; ne ucnssuaue yucuo uuns. ncnssuaue, ciopee, 6ra+encuo o oro, o npupoa ara uau cpecuo,
nocpecuou iooporo us uo+ee neuerenno nouu u rry6oiuu aicas. n ora 6yse u neu oarsno cuo6onsuu.
Pe cep+uuauecs, ne conpouurnuecs. ycs uac nornocs oxuau ceicyarsnoe o6uenue. 3a6yse o ce6e,
o6pocse uce cep+uuauue aiops. Lyse a6corno ececuennsuu, u ora rry6oio u cuoeu ere us ouyue
uyssiy.
ora o6a era canouncn eunou rapuonueu, o us nornocs sa6yee o cuoeu cyuecuouanuu - u uce +e
us 6yee cyuecuouas. 1ora us sa6yee o cuoeu n: ora ne 6ye nuiaioro n, npoco ono cyuecuouanue
urpae c pyruu, ono 6sue c pyruu. n ue cyunocu npeupauacn u ony. 1ora npouecc usurenun ocanouucn;
6yyuee 6ye o6poueno, u u ao causu uouen us 6yee u naconueu. Les iaioro-ru6o yucua uuns, 6es iaiux-
ru6o sanpeou ceraue ao ueuauueu, u ora ceic 6ye npeo6pasouan. 1ora ceic cau cane ueps.
Lcru ceic canouucn ueps, o upyr ceic nepecae 6ss ceicyarsnsu. n nacynae uouen, iora ceic
yxou - ocaecn orsio 6raroyxanue. 3o 6raroyxanue u ecs r6ous. A noou ucesae a+e ao 6raroyxanue, u ora
o, o ocaecn, u ecs cauaxu.
1anpa yuep+ae, o nuo ne or+no paccuapuuascn iai upar. a+an aneprun nurnecn
py+ecuennou; ny+no orsio snas, iai ce ucnorssouas. 1ai o ne eraue nuiaioro us6opa. peo6pasyue uauy
r6ous u ueuauu u npeo6pasyue uauy ueuauu u r6ous. 1ora us ciopo sa6yee npo croua u ysnaee
pearsnse ueuu, ioopse ne nurncn crouauu. Crouo 'r6ous' ne nurnecn r6ous, crouo 'ueuauun' ne nurnecn
ueuauueu, a crouo 'Lor' ne nurnecn Lorou. 3o orsio croua. n ecru us cuo+ee nponuinys u ux cuscr, o Lor,
ueuauun u r6ous cany eunsu, onuu u eu +e.


Lue oun uonpoc:
8 eu npuuns eroueeciou neyucuuersnocu u iai ycpanus ee?


ora pe6enoi po+aecn, on 6ecnououen. Cco6enno 6ecnououen pe6enoi eroueia, on nornocs
6ecnououen, o pyrux sauucu, ocanecn ru on uoo6ue +uusu. 3a sauucuuocs nurnecn ceriou. 8 aou cerie
pe6enoi or+en oas unoroe, u acnocu, yucuuersnocs. e6enoi nurnecn yucuuersnsu; uce ero ero
nurnecn yucuuersnsu. Po on 6ecnououen, on ne uo+e 6ss nesauucuusu; on sauucu o pouereu, o ceusu, o
o6uecua; on or+en 6ss sauucuusu. ns-sa aou sauucuuocu u 6ecnouounocu poueru, o6uecuo uce upeun
couepua na pe6eniou nacurue, u on usny+en ycynas. 8 npouunou cryae on ne cuo+e ocascn +uusu, on
yupe. 1ai o u aou cerie on or+en oas unoroe.
epusu u causu cyuecuennsu nurnecn yucuuersnocs: on or+en ocauus ee. oeuy? ociorsiy eu
6orsue pe6enoi yucuueren, eu 6orsue on u onacnocu, eu 6oree on ynsuuu. Mareuuee ouyuenue, u on
naunae nraias ra or+en 6ss ocanouren pouernuu, no onu nuero ne uory ceras. n ecru pe6enoi uce
upeun yucuye ia+y ears cuoux ouyuenuu, on canouucn neyo6nsu. e6enoi canouucn neyo6nsu,
noaouy poueru usny+ens yuensuas ero yucuuersnocs e6enoi or+en yuscn conpouurnscn, pe6enoi
or+en yuscn ionporupouas ce6n. n nocenenno pe6enoi paserne cuou yu na ue acu. onurnecn unoro
ouyuenuu, ioopse on npoco nepecae ouyuas, noouy o onu nroxue - sa nux ero naiassua.
8ce ero pe6enia nurnecn apounsu. Cn uo+e noryas youorscuue o cuoux narsueu, on uo+e
nacra+ascn cuouu erou, uce ero nurnecn apounsu. Cn uce upeun uccreye cuoe co6cuennoe ero; rn nero
ao ueruioe nurenue. Po u ero uccreouanunx npue upeun, iora on o6epecn o norousx opranou. n ao
npeupaucn u npo6reuy, noouy o u ero uas, u ero oeu y+e naxoncn no iaiuu-o aurenueu. 8 o uouen,
iora pe6enoi, uarsui uru euoia, npuiocnecn i cuouu norousu opranau, poueru canouncn 6ecnoiounsuu.
3o uouen ny+no rry6oio uccreouas nx noueenue unesanno usuennecn, u pe6enoi saueae ao. Cryurocs o-
o nenpauursnoe. Cnu nauna ipuas: Pe porau! 1ora pe6enoi naunae yucuouas, o c ero norousuu
opranauu o-o ne ai, on or+en noaurns ce6n. A norouse oprans nurncn cauou yucuuersnou acs uauero
era - nau6oree yucuuersnou, nau6oree +uuou acs uauero era, nau6oree eruianou as nerssn npuiacascn i
norousu opranau u nacra+ascn uuu, o us y6uuaee cauu uconui yucuuersnocu. 1ora pe6enoi cane
neyucuuersnsu. +eu 6orsue on 6ye pacu, eu 6orsue on 6ye canouuscn neyucuuersnsu.
nai, npe+e ucero ceria - neo6xouuan, no upenan. n u o uouen, iora us nanee ao nonuuas, aa
ceria or+na 6ss o6pouena, u us or+ns 6yee uoccanouus cuo yucuuersnocs. 8opou npuunou aou
ceriu nurnecn 6esonacnocs.
+ 6sr co cuouu pyrou unoro re; n +ur u ero 6ynraro. 8 causu +e nepusu ens n saueur, o on ne
cuopu na cuoux cryr. Cn 6sr 6orasu erouei, no on nuiora ne cuoper na cuoux cryr, on nuiora ne cuoper na
cuoux eeu. Cn 6erou nanpaurnrcn u cuoe 6ynraro, saeu on 6erou nanpaurnrcn us 6ynraro u auouo6urs. oaouy n
cnpocur ero: 8 eu ero?
Cn ciasar - Lcru us cuopue na cuoux cryr, o onu nauna ucnssuas py+eciue yucua, a saeu onu
nauna npocus ensru, o, ao. Lcru us pasrouapuuaee co cuouuu esuu, o us y+e ne xosnun, us ne uo+ee
ynpaurns uuu. nai, on cosar uoipyr ce6n aca neyucuuersnocu. Cn 6onrcn, o ecru on norouopu co cryrou,
ecru on saueu, o cryra 6oren, ecru on 6ye cuunausupouas euy, o on or+en 6ye as euy ener uru oiasas
iaiy-nu6ys pyry nouous.
8ce, pano uru nosno ysna, o 6ss yucuuersnsu ynsuuuo co unorux oei spenun. 8s saariuuaee
ce6n unyps, us cosaee uoipyr ce6n 6apsep, ioopsu nurnecn oxpanou - uepou 6esonacnocu. 1ora us uo+ee uu
no yruue... nuuue npocn noannue, ipyrou rpnsnse, 6eso6pasnse pyuo6s, no us nuero ne yucuyee, us nuero ne
uuue. 8 aou 6eso6pasnou o6uecue erouei or+en coopyus uoipyr ce6n 6apsep, ceny - neuuuuy,
npospany ceny, - sa ioopou on uo+e cnpnascn. 8 npouunou cryae erouei nurnecn ynsuuusu, euy oens
pyno 6ye +us.
8o oiya uosnuiae neyucuuersnocs. Cna nosuorne uau +us u aou 6eso6pasnou uupe 6es ucniux
6ecnoioucu, no sa onpeerenny ueny - u aa uena oens ueruia. 8s yucuyee ce6n u aou uupe cnoiouno, us ne
nouep+ens uosuyuenunu, no ora us ne uo+ee uouu u 6o+ecuennoe, u oarsnoe, u ueroe. 8s ne uo+ee uouu
u pyrou uup. Lcru rn aoro uupa xopoua neyucuuersnocs, a rn oro uupa xopoua yucuuersnocs, o ao
nopo+ae npo6reus.
Lcru us eucuuersno unepecyeecs uxo+enueu u o uup, o us or+ns 6yee cosas
yucuuersnocs, us or+ns 6yee o6pocus npos uce au cens, au ueps 6esonacnocu. 8s, ioneno, canee
6oree ynsuuusu, u us 6yee ucnssuas 6orsue cpaanuu, no au cpaanun nuo no cpaunenu c eu
6ra+encuou, iooporo us ocurnee 6raroapn yucuuersnocu. +eu 6oree yucuuersnsu us canee, eu u
6orsueu cenenu us 6yee ucnssuas cocpaanue. Po us 6yee ucnssuas cpaanue, noouy o uoipyr uac a
8s saipss - noaouy us u ne yucuyee aoro. Lcru us canee oipssuu, o us oipoeecs u ouy u pyrouy: u ay
aoro uupa, u ne6ecau aoro uupa. 8s 6yee oipssuu u ouy u pyrouy.
n neuosuo+no ocauascn oipssu u onou onouenuu, u saipssu - u pyrou, noouy o, na cauou ere,
us uru oipss, uru saipss. Lcru us saipss, us saipss u i ouy u i pyrouy. Lcru us oipss, us oipss i
ouy u pyrouy. 1ai o sanounue, 6ya nanornen 6ra+encuou, no on nanornen u cpaanueu.
3o cpaanue ne ero co6cuennoe, ao cpaanue sa pyrux. Cn u rry6oiou 6ra+encue, no on cpaae sa
pyrux. 8 6yusue Maxanns yuep+aecn, o iora Lya ocur uopo nupuans, npuupanui oipsr ux - ao uu u
npeipacnsu uu, - npuupanui oipsr uopoa, no Lya uouu oiasarcn. puupanui cnpocur: oeuy s ne
uxouus? 8 eenue scnereuu us o+uaeu e6n. a+su ens npuxon nouocu: 'Lya ue, Lya ue!' 8ce
ne6eca +y e6n. 8xou! o6po no+arouas!
Lya ciasar: + ne uory uouu, noia uce pyrue ne uouy o uenn. + noo+y! oia ne uouy uce
eroueeciue cyuecua, ne6eca ne rn uenn.
Lya cpaar sa pyrux. +o iacarocs ero cauoro, o on 6sr u rry6oiou 6ra+encue. 8s uuue naparreru?
8s u rry6oiou cpaanuu, no uau ia+ecn, o uce pyrue nacra+acn +usns. C Lyou npoucxou couepuenno
npouuonoro+noe. Cn eneps u rry6oiou 6ra+encue, no on snae, o uce eue cpaa.
3u ueos nurncn ueoauu ycpanenun aou neyucuuersnocu. 8 arsneuueu us 6oree nopo6no
norouopuu o ou, iai ycpanus ee.
ocaono.








lraua 15. 8nLPnL CunClC A CPC8nLPnL




18 non6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


Cyps:
22. ycs unuuanue 6ye u ou uece, re s uuuus neioopoe npoueuee co6sue, u a+e uon opua,
ypauu cuou nsneunue eps, 6ye npeo6pasouana.
23. oyucuyu nepe co6ou o6ei. oyucuyu ocycuue ucex pyrux o6eiou, ipoue aoro. 1ora,
o6pocuu u yucuouanue o6eia, u yucuouanue ocycuun o6eiou, ocosnau.
24. ora uosnuiae nepacnoro+enue uru pacnoro+enue i iouy-ru6o, ne uosrarau cuoe onouenue na nero,
no ocauaucn uenpupouannou.


Cun us ueruiux anpucou nauero ueia leopruu lyp+ueu yuep+ar, o euncuennsu rpexou nurnecn
oo+ecurenue. Creyuan cypa, ecnan exnuia uenpupouanun, u ioopy us co6upaeucn nponuinys ceronn
ueepou, cunsana c oo+ecurenueu. 1ai o, npe+e ucero, ceraeu ipucarsno ncnsu, o snau oo+ecurenue.
ora-o us 6sru pe6eniou; eneps us uu ne nurneecs. o-o car noueu, io-o capuiou, a ecuo
ocarocs u npourou. Morose ros npouru, no us uce eue oo+ecurnee ce6n c co6ou u ecue. 8s ne uo+ee
cuopes na cuoe ecuo, iai na cryuuueecn c ieu-ru6o pyruu; us ne uo+ee 6ss cuueereu cuoero ecua.
ora 6s us nu paccuapuuaru cuoe ecuo, us ne u copone o nero, us c nuu eunoe ueroe. ora 6s io-ru6o nu
ucnouunar cuo uoroocs, on nurnecn c neu eunsu uersu.
1eneps, na cauou ere, ao npoco cnouuenue. n ecru us uo+ee cuopes na cuoe ecuo, iai na
cnouuenue, iai na ursu, eucuue iooporo pasuopauuaecn nepe uauu, u us ne 6yee oo+ecurns ce6n c
nuu, us 6yee npoco cuueereu, o us ocurnee uecsua onioro nponuinouenun unyps ce6n. Lcru us cuopue
na cuoe npouroe, iai na ursu, iai na cnouuenue - us ne nurneecs acs ero, us une nero... u uce +e cyuecuyee, -
ora unoroe cryucn. Lcru us yuaee o cuoeu ecue, us ne u neu - us ne uo+ee 6ss u neu. ecuo ecs npoco
nauns, npoco nauns o npourou. 8s ocaeecs u copone o nero u pasrrnsuaee ero. 8s oruns o nero: us
cuueers, na6raers. Lcru us cuo+ee yucuouas ao cuueerscuouanue u paccuapuuas cuoe ecuo, iai
ursu na aipane, o unoroe cryucn.
epuoe: pas ecuo caro npoco cnouuenueu, ioopoe us uo+ee paccuapuuas, ora o, eu us
nurneecs u annsu uouen, saupa npeupaucn u cnouuenue. Lcru us uoros, o uaua uoroocs npeupaucn u
cnouuenue. Lcru us capui, o uauu capeciue ros ai+e npeupancn u cnouuenue. ora-o us 6sru pe6eniou;
eneps uaue ecuo caro orsio cnouuenueu, u us uo+ee na6ras ero.
xopouo naas c npouroro. Pa6raue cuoe npouroe u nocapauecs ne oo+ecurns ce6n c nuu; canse
cuueereu. 3aeu na6raue 6yyuee, iaiuu 6s us nu uoo6pasuru ao 6yyuee, u no onouenu i neuy ai+e
6yse cuueereu. 1ora us oens rerio cuo+ee na6ras cuoe naconuee, noouy o us snaee, o uce, o
nurnecn naconuuu u annsu uouen, 6sro 6yyuuu uepa u cane npoursu saupa. Po uaue cuueerscuouanue
nuiora ne naxoucn u npourou, nuiora ne naxoucn u 6yyueu. 8aue cuueerscuyuee cosnanue nurnecn
neusuennsu; ono ne nurnecn acs upeuenu. 8o noeuy uce, o cryaecn uo upeuenu, canouucn cnouuenueu.
3anounue ai+e creyuee: o 6s us nu uueru uo cne nos, us oo+ecurnee ce6n c auu, us
nuiora ne nounue uo cne, o ao cnouuenue. 1orsio ypou, nocre npo6y+enun o cna, us uo+ee coo6pasus, o
ao 6sro cnouuenue, a ne pearsnocs. oeuy? oouy o ora us naxouecs u copone, a ne u cauou cnouuenuu.
1ora ue+y uauu cyuecuye npoue+yoi. nueecn neioopoe npocpancuo, u us uo+ee uues, o ao 6sr con.
Po eu nurnecn uaue npouroe? nueecn npoue+yoi, uueecn npocpancuo. onpo6yue cuopes na nero,
iai na cnouuenue. Ceuac ao cnouuenue; ceuac ao ne o unoe, iai cnouuenue, noouy o ai +e, iai u npu
cnouuenuu, ao canouucn uauuuu uocnouunanunuu, uaue npouroe - ao npoco coep+uuoe uaueu naunu. 8s ne
cuo+ee oiasas, o-o, o eu us yuaee, iai o cuoeu ecue, nurnecn ne cnouuenueu, a pearsnocs. 3o
pyno oiasas. 3o uo+e 6ss ruus cnouuenueu, a uo+e 6ss u pearsnocs. auns ne uo+e nociasas,
6sro ao pearsnocs uru cnouuenueu. cuxororu yuep+a, o no+urse ru unora ne era pasruun
ue+y eu, o onu uueru iora-o uo cne, u eu, o npoucxouro pearsno.
eu ucera nya au ueuu. o ypau uarensiue eu ne uun aou pasnuus. 8ce, o onu uun uo cne, ne
nurnecn pearsnsu, no onu uory nraias us-sa urpyuiu, norouauueucn uo cne. n us o+e u eenue neciorsiux
urnouenuu nocre npepsuanun cna uce eue naxouecs no urunnueu oro, o uueru uo cne. Lcru io-o y6uuar uac
uo cne, o a+e nocre oro, iai uau con 6sr npepuan, u us nornocs npocnyrucs, uaue cepue uce eue 6secn aco,
uaua ipous uupiyrupye 6scpee. 8s, uosuo+no, uce eue noeee, u neyrouuuoe yucuo cpaxa uce eue napu uoipyr
uac. Ceuac us npocnyrucs u cnouuenun yuru, no uau nope6yecn neciorsio uuny, o6s nonns, o ao 6sro
npoco cnouuenue, u nuo unoe. ora us cuo+ee noyucuouas, o ao 6sro cnouuenue, ora us 6yee une
ero, u cpaxa 6orsue ne 6ye.
Lcru us cuo+ee noyucuouas, o npouroe 6sro orsio cnouuenueu - us ne or+ns npoeuupouas ao u
nacursno npouous ue o ou, o npouroe ecs cnouuenue, ao or+no 6ss crecuueu - ecru us cuo+ee
na6ras ero; ecru us cuo+ee ocosnauas npouroe, ne 6yyu uoureennsu u nero, ne 6yyu oo+ecurennsu c
nuu; ecru us cuo+ee cons u copone u cuopes na nero, o ono cane cnouuenueu. 8ce, na o us uo+ee
cuopes iai cuueers, canouucn cnouuenueu.
8o noeuy uaniapa u Parapsnna uory rouopus, o ao uup nurnecn orsio cnouuenueu. 3o ne
osnaae, o on eucuuersno nurnecn cnouuenueu; onu ne 6sru nu rrynuauu, nu npocaiauu, o6s rouopus, o
uup na cauou ere nurnecn cnouuenueu. louopn ao, onu uueru u uuy, o onu caru cuueernuu,
na6raernuu. a+e rn aoro cors pearsnoro uupa onu caru cuueernuu. A pas us caru cuueereu ero-ru6o,
ono npeupauaecn u cnouuenue. 8 aou npuuna oro, o uup nassuaecn uaueu, urrsueu. 3o ne snau, o on ne
nurnecn pearsnsu, ao snau, o uo+no cas cuueereu ero. A pas us caru cuueereu - ocosnauuu ao,
nornocs ocosnauuu, - o uce uocnpunuuaecn uauu noo6no cnouuenu, noouy o uueecn npoue+yoi, u us
ne oo+ecurnee ce6n c npoucxonuuu. Po us npoor+aeu oo+ecurns.
Peciorsio neu nasa n npouar ncnoues +an-+aia ycco. 3o peian inura. 3o, na cauou ere,
nepuan inura u uupouou ruepaype, u ioopou io-o ororne ce6n, nornocs o6na+aecn. aiou 6s rpex on nu
couepuur, iaiou 6s auoparsnsu nocynoi nu cerar, on uce pacipsuae, on oarsno o6na+aecn. Po ecru us 6yee
uas ncnoues ycco, o us or+ns 6yee noyucuouas, o on nacra+aecn auu; yucuyecn, o on u
npunonnou nacpoenuu. louopn o cuoux rpexax, rouopn o cuoeu auoparsnocu, on ocaecn u xopoueu nacpoenuu,
on ruiye. a+ecn, o on nacra+aecn auu c 6orsuuu youorscuueu. 8 naare, uo uueenuu, ycco rouopu:
ora nacynu nocrenuu ens cpaunoro cya, n cia+y Lory, n cia+y 8ceuoryueuy: 8au ne ny+no 6ecnoiouscn
o6o une. pouaue ay inury, u us ysnaee uce.
Puio o nero ne ucnoueouarcn ai ucipenne. n u ionue inuru on rouopu: 8ceuoryuuu Lo+e, uensu
Lo+e, usnornu uoe euncuennoe +eranue. + ucnoueouarcn o6o uceu; nosuors eneps co6pascn 6orsuou orne,
o6s nocryuas uo ucnoues.
oaouy uosnuiae noospenue, o on uor ucnoueouascn ai+e u u ex rpexax, ioopse on ne couepuar.
+yucuyecn, o on ai uos6y+en u o on ai nacra+aecn uceu auu. Cn oo+ecurnr ce6n co cuouu repoeu. Cn
ne paccuapuuar orsio aiou rpex, iai oo+ecurenue. Cn oo+ecurnr ce6n c r6su rpexou, ioopsu on
couepuar u ne couepuar, a ao euncuennsu rpex rn ex, io xopouo snae, iai yniuuonupye eroueeciuu yu.
ora on u nepusu pas npouar cuo ncnoues nepe ne6orsuou rpynnou unerreiyarou, on yuar, o
cryucn seurepncenue, noouy o, iai on ciasar, on 6sr nepusu eroueiou, cors ucipenne ucnoueouauuuucn.
nnerreiyars cryuaru u canouurucs uce 6oree u 6oree o6ecnoioennsuu. ycco oens 6ecnoiourcn, noouy o on
yuar, o or+no npousouu neo yecnoe. ora on ionur, uce onu ucnssuaru o6rerenue, no nu oun nuero
ne ciasar. 8 eenue neciorsiux uuny 6sro nornoe uoranue. Cepue ycco 6sro pas6uo. Cn yuar, o on cosar
oens peuoruuonny ueus, nopncauy, ucopueciy, a secs 6sro npoco uoranue. 8ce npoco yuaru o ou,
iai 6s us6pascn us aoro.
o unepecyecn uauuuu rpexauu, ipoue uac cauux? Puio ne unepecyecn uauuuu o6poeernuu, nuio
ne unepecyecn nauuuu rpexauu. +erouei aiou, o on npuo6opnecn, on yipenrne cuoe aro, iai cuouuu
o6poeernuu, ai u cuouuu rpexauu. ocre nanucanun ncnoueu, ycco naar yuas o ce6e, iai o uypeue, iai o
cunou, noouy o on ucnoueouarcn. Po ocnounou rpex ocarcn. Ccnounsu rpexou nurnecn oo+ecurenue ce6n c
eu, o cryaecn uo upeuenu. 8ce, o cryaecn uo upeuenu, nurnecn cnonoo6nsu, u noia us ne oerue ce6n o
aoro, noia ne nepecanee oo+ecurns ce6n c auu, us nuiora ne ysnaee, o aioe 6ra+encuo.
Co+ecurenue nurnecn cpaanueu, neoo+ecurenue nurnecn 6ra+encuou. 3a ecnan exnuia
cunsana c oo+ecurenueu.








22. accuapuuau cuoe npouroe, ne oo+ecurnn


ecnan exnuia na uenpupouanue: ycs unuuanue 6ye u ou uece, re s uuuus neioopoe
npoueuee co6sue, u a+e uon opua, ypauu cuou nsneunue eps, 6ye npeo6pasouana.


8s ucnouunaee cuoe npouroe - uce o cryurocs. 8aue ecuo, uauu r6ounse era, cueps uauero oua
uru cueps uaepu... uce. Cuopue na nux, no ne uoureiauecs u nux. 8cnouunaue o6 aou, iai ecru 6s us
ucnouunaru o +usnu ioro-o pyroro. n iora ao cryuuueecn npoipyuuaecn cnoua, iora ono cnoua na aipane,
6yse unuuaersnsuu, ocosnauuuu, 6yse cuueereu, ocauauecs u copone. 8 ursue, u c+ee 6ye uaua
npouran opua.
Lcru us ucnouunaee uauu r6ounse era, uauy nepuy r6ous, us 6yee au uuece co cuoeu r6uuou;
c uaueu r6uuou 6ye uaua npe+nnn opua. nnae us ne cuo+ee ucnounus. Ceruecs o uaueu npourou
opus. Cuopue na uce ao nurenue ai, iai 6yo io-o pyrou r6ur ioro-o pyroro, iai 6yo uce ao uau ne
npunare+aro. 8s orsio cuueers, na6raers.
3o oens, oens ynauenarsnan exnuia. 3y exnuiy unoro ucnorssouaru, oco6enno Lya. v aou
exnuiu uueecn unoro pasnouunoceu; us uo+ee nauu u neu cuou co6cuennsu noxo. ora us, nanpuuep,
ueepou sacsnaee, npoco eue roouuecs sacnys, uepnuecs u naunu i co6sunu ucero nn. Pe naunaue c ypa.
Paunaue c oro uouena, iora us re+ue u noceru - c nocrenero uouena, - a saeu uue nasa. 3aeu uue
nasa, nocenenno, uar sa uarou, i nepuouy ypenneuy nepe+uuanu cpasy +e nocre npocsnanun. nue nasa u
nenpepsuno ucnouunaue, ne uoureiancs u uocnouunaeuoe.
vpou, nanpuuep, io-o o6uer uac. Cuopue na ce6n, na cuo opuy, o6oroiy, ioopy io-o o6u+ae,
no ocauauecs npoco na6raereu. Pe uoureiauecs; ne canouuecs cnoua cepusuu. Lcru us cnoua 6yee
cepuscn, o snau, us oo+ecurnee ce6n c uocnouunanueu. 1ora us ynycuru ocnouny ue ueuauuu. Pe
cepuecs. Cn o6u+ae ne uac, on o6u+ae opuy, ioopan 6sra ypou. Ceuac aou opus ne.
8s iai eiyuan peia; uaua opua, uau uneunuu uu ee. 8 ecue us uueru ony opuy, a ceuac ao ne
uaua opua; a opua yura. oo6no peie, us nenpepsuno usuenneecs. oaouy, iora ueepou us ueuupyee na
uce cryuuueecn sa ens, npoco nounue, o us cuueers - u ne cepuecs. o-o pacxuaruuar uac - ne
npuo6opnuecs o aoro. poco cuopue na uce ao ai, iai us 6espasruno cuopue ursu. A uu o6pano uo
upeuenu oens noresno, oco6enno rn ex, io ucnssuae neioopse pynocu c sacsnanueu.
Lcru us ucnssuaee pynocu c sacsnanueu, y uac 6ecconnuua, ecru uau pyno sacnys, ao oens
nouorae. oeuy? oouy o us pacipyuuaee cuou yu. ora us uosupauaeecs o6pano, us pacnysuaee cuou yu.
vpou naunaecn upauenue uauero yua, u on sanysuaecn na unorux ueuax, uo unorux uecax. Pesaionennse,
neynopnoennse, unorue ueuu ocacn u uaueu yue, a u o upeun, iora onu npoucxouru, ne 6sro upeuenu,
o6s ynopnous ux.
nai, ueepou uosupauauecs nasa. 3o npouecc pacnysuanun, pacipyuuanun. A iora us uepneecs i
ypennuu co6sunu, iora us 6yee y+e u noceru u, u o +e upeun, 6yee oioro nepuoro ypennero co6sun, o us
cnoua 6yee uues o +e causu cue+uu yu, ioopsu uueru ypou. n ora us cuo+ee sacnys iai uarensiuu
pe6enoi.
8s uo+ee ucnorssouas ay exnuiy uosupaa nasa u rn uceu cuoeu +usnu. Maxauupa aco ucnorssouar
ay exnuiy uosupaa nasa. A ceuac u Auepuie cyuecuye uu+enue, nassuaeuoe uaneuiou. Cnu ucnorssy ao
ueo u naxon ero oens, oens noresnsu. 8 yenuu uaneuiu yuep+aecn, o uce uauu 6oresnu cys npoco
nepe+uiu npouroro. n onu npaus. Lcru us cuo+ee onpauuscn nasa u pacnyas uc cuo +usns, o npu aiou
pacnysuanuu unorue uauu 6oresnu nornocs ucesny, n ao 6sro nouep+eno unoruuu ycneunsuu cryanuu;
ceuac uueecn unoro ycneunsx cryaeu ucnorssouanun aoro ueoa.
nai, unorue ru cpaa o ionipensx 6oresneu u nuiaiue usuororueciue, nuiaiue ueuuunciue
cpecua ne nouora; 6oresns npoor+aecn. Cosaecn unearenue, o aa 6oresns ncuxororuecian, ncuxuecian.
+o c neu eras? Lcru ciasas iouy-ru6o, o ero 6oresns ncuxororuecian, ao ne nouo+e. 3o, ciopee, uo+e
oiasascn upensu, noouy o upn ru io-nu6ys yucuye ce6n xopouo, ecru euy ciasas, o ero 6oresns
ncuxuecian. +o euy ora eras? Cn ouyuae ce6n 6ecnouounsu.
3o npouu+enue u o6panou nanpaurenuu nurnecn yecnsu ueoou. Lcru us uerenno uu+eecs
nasa - uerenno pasuasuaee yu o oro uouena, iora nonuuracs 6oresns - ecru us nocenenno uosupauaeecs
nasa i ouy uoueny, iora u nepusu pas us 6sru aaiouans 6oresns, ecru us cuo+ee pacnyas uce o aoro
uouena, o us npuee i nonuuanu oro, o aa 6oresns nurnecn u ocnounou iounreicou neioopsx pyrux
ueueu, neioopsx ncuxororueciux o6conerscu. pu uu+enuu nasa au o6conerscua yarncn iai
ucnrsuauue nysspsiu uosyxa.
Lcru us npouee epes uouen, iora 6oresns u nepusu pas aaiouara uac, o unesanno us ocosnaee,
iaiue ncuxororueciue aiops cocaurn ee. n us nuero ne or+ns eras, us or+ns orsio ocosnas au
ncuxororueciue aiops u npoor+as uurascn u o6panou nanpaurenuu. Mnorue 6oresnu ucesny npoco
noouy, o 6ye crouan neioopsu iounreic. ora us nanee ocosnauas ao iounreic, o u neu 6orsue ne
6ye neo6xouuocu; us oucuecs o nero, yarue ero.
3o rry6oioe ouuenue, iaapcuc. n ecru us cuo+ee eras ao e+eneuno, o us ouyue nouoe sopouse,
i uau npue nouan cue+ecs. A ecru us nayue cuoux eeu eras ao e+eneuno, o onu nuiora ne 6yy
o6peuenens cuouu npoursu. nu ne ny+no 6ye a+e onpaurnscn u npouroe, onu ucera 6yy secs u ceuac. Pa
nux nuero ne 6ye naueueno; nuo us npouroro ne 6ye ipy+uscn na nuuu.
8s uo+ee eras ao e+eneuno. 3o ac uau nousu usrrn na o, iai uurascn nasa epes uecs ens.
vuy xoerocs 6s naas c ypa, no nounue, ora ne npousoue pacnysuanun. 8ce, ciopee, nouopucn cnoua. Lcru
us 6yee naunas c ypa, us 6yee nocynas oens nenpauursno.
8 nnuu uueecn unoro ai nassuaeusx yuereu, ioopse nperara eras ao - oo6pa+as uecs
npoueuuu ens, - u onu ucera rouopn, o ens ny+no nouopns c ypa. 3o nenpauursno u upeno, noouy o
ora us cnoua noepiuuaee uce cryuuueecn, u rouyuia canouucn eue rry6+e. Puiora ne npoxoue o ypa i
ueepy, ucera uue u o6panou nanpaurenuu. 1orsio ora us cuo+ee uce oucus, orsio ora us cuo+ee uce
o6pocus. vu xoer 6s naas c ypa, noouy o ao rerio: yu snae ao, u rn nero ne npo6reu. Lcru us naunaee
uu+enue nasa, o unesanno us noyucuyee, o us couepuuru nps+oi u ypo, u us cnoua naaru uu+enue u
npnuou nanpaurenuu. Pe eraue aoro - ocosnauaue npoucxonuee, uue u o6panou nanpaurenuu.
8s uo+ee penupouas cuou yu uosupauascn nasa na eu-ru6o pyrou. nue nasa, naunan c conu -
99,98, 97,... uue u o6panou nanpaurenuu. nue o conu o eunuus u o6panou nanpaurenuu. 8s noyucuyee
pynocs, noouy o yu uuee npuusiy uu o eunuus i cone, a ne o conu i eunuue.
1aiuu +e o6pasou us or+ns uosupauascn nasa u u aou exnuie. +o npousoue? uu+enue u o6panou
nanpaurenuu, pacnysuanue yua, us nurneecs cuueereu. 8s uuue co6sun, ioopse cryurucs c uauu, no ceuac
onu cryacn ne c uauu. Ceuac us orsio na6raers, a au co6sun npoucxon na aipane uauero yua.
poersuan ao ia+su ens, us upyr, ona+s nanee ocosnauas u eenue ucero nn - pa6oan npu
aou u uarasune, u ype+enuu uru eue re-ru6o, - o us uo+ee 6ss cuueereu co6suu, ioopse npoucxon
nenocpecuenno ceuac. Lcru us uo+ee 6ss cuueereu nos+e u cuopes na ioro-o, io ociop6rne uac, 6es
rneua, o noeuy 6s, ne eras ao npnuo ceuac, no onouenu i ouy, o npoucxou u naconuuu uouen?
o-o o6u+ae uac: u eu pynocs? 8s uo+ee oorinys ce6n u copony npnuo ceuac u us uo+ee
na6ras, iai io-o o6u+ae uac, a us oruns o cuoero era, o cuoero yua, o oro, ioro o6u+a.
8s uo+ee 6ss cuueereu aoro. Lcru us 6yee cuueereu aoro, o us ne 6yee cepuscn; ora ao
neuosuo+no. lneu uosuo+en orsio ora, iora us oo+ecurens. Lcru us ne oo+ecurens, rneu neuosuo+en -
rneu osnaae oo+ecurenue.
3a exnuia npussuae cuopes na o, o cryaecn u npourou - au 6ye npucycuouas uaua opua,
uaue ero. Cypa rouopu o uaueu opue, no ne o uac. 8ac nuiora au ne 6sro. 8 npoucxouuuue co6sun ucera
6sra uoureena uaua opua, us cauu nuiora ne 6sru uoureens. ora us o6u+aee uenn, us ne o6u+aee uenn.
8s ne uo+ee o6ues uenn, us uo+ee o6ues orsio uo opuy. 4opua, ioopou n nurncs, rn uac cyuecuye
orsio secs u ceuac. 8s uo+ee o6u+as ay opuy, no n uory oerus ce6n o opus. 8o noeuy unycs ucera
nacauua na oerenuu o uuenu u opus. 8s ne ecs uaue uun, us ne ecs uaua opua. 8s nurneecs cosnanueu,
ioopoe snae u uun, u opuy, no cosnanue - ao couceu pyroe, oarsno pyroe.
Po ao pyno. oaouy naunaue c npouroro, ao rerio, noouy o ceuac no onouenu i npourouy ne
nuero 6esoraraersnoro. o-o o6uer uac uauas re nasa, na ao ne ny+no pearupouas 6esoraraersno. 3o
erouei, uosuo+no, yuep, u eu uce saionurocs. 3o npoco uepuoe ero, npoco uepueu us npouroro; uce ao
rerio ocosnas. Po ecru us uo+ee ocosnauas ao, o ne 6ye nuiaiou pynocu eras o +e cauoe no onouenu
i ouy, o npoucxou secs u ceuac.
Po naas co secs u ceuac pyno. po6reua nurnecn nacorsio nacyunou, 6esoraraersnou, ona cors
6rusia, o rn uaneupa ne nuiaioro npocpancua. 1pyno cosas ao npocpancuo u uurascn npos o
cryuuuerocn. 8o noeuy cypa rouopu, o naunas ny+no c npouroro: usrrnnue na cuo co6cuenny opuy,
oeruecs o nee, canse pyruu u ucanse u copone u 6yse nocpecuou aoro npeo6pasouans.
8s 6yee nocpecuou aoro pancopuupouans, noouy o ao rry6oioe ouuenue, pacnysuanue. 1ora
us cuo+ee ysnas, o uaue ero, uau yu, uaue cyuecuouanue uo upeuenu ne ecs uaua ocnounan pearsnocs. 8aueu
cyuecuennou pearsnocs nurnecn neo pyroe. Co6sun npuxon u yxon, nu u uareuueu cenenu ne iacancs ee.
8s ocaeecs neuunnsu, nenpuiocnouennsu; us ocaeecs eucuennsu. 8ce npoxou, ucn +usns npoxou: o6po u
sro, ycnexu u neyau, craua u nosop - uce npoxou. Loresns u sopouse, uoroocs u capocs, po+enue u cueps -
uce npoxou, a us ocaeecs neponysu uceu auu.
Po iai nosnas ay neponyy pearsnocs unypu uac? 8 aou uers aou exnuiu. Paunaue c npouroro.
ora us cuopue na uaue npouroe, uueecn upeuennou npoue+yoi; uosuo+na nepcneiuua. nru cuopue u
6yyuee. Po cuopes u 6yyuee pyno. nuus rn neunorux reu usrrn u 6yyuee ne cocaurne pya - rn
noaou, rn reu c uoo6pa+enueu, uoryuux cuopes u 6yyuee, iai ecru 6s onu cuoperu na pearsnocs. Po
o6sno xopouo ucnorssouas 6yyuee; u npouroe us cuopes uo+ee. rn uorosx reu, uosuo+no, xopouo
6sro 6s cuopes u 6yyuee. rn nux rere cuopes u 6yyuee, noouy o onu opuenupouans na 6yyuee.
rn capuiou u 6yyueu ne nuero, ipoue cuepu. Cnu ne uory cuopes u 6yyuee; onu 6oncn. 8o
noeuy capse ru ucera nauna yuas o npourou. Cnu ucera cnoua u cnoua o6pauacn i cuoeu naunu, no
onu couepua ony u y +e ouu6iy. Cnu nauna us npouroro no nanpaurenu i ux ceronnuneuy 6su - u ao
nenpauursno, onu or+ns uurascn u o6panou nanpaurenuu.
Lcru 6s onu uorru npouu cuo +usns u o6panou nanpaurenuu unoro pas, o nocenenno onu 6s
noyucuouaru, o uce ux npouroe ususuaecn us nux, u ora erouei uo+e yuepes 6es oro, o6s npouroe i
neuy uenrnrocs. Lcru us cuo+ee yuepes 6es uenrnnun i uau npouroro, o us yupee cosnaersno, us yupee
nornocs ocosnauuu. 1ora cueps ne 6ye rn uac cueps. 3o, ciopee, 6ye ucpeeu c 6eccuepueu.
Cucue uce cuoe cosnanue o rry6un npouroro u, 6raroapn aouy, uce uaue cyuecuo 6ye
npeo6pasouano. onpo6yue ao. 3o ueo ne oens pynsu, ny+ns ruus noconnnse ycurun; ne nuiaiux
pynoceu, npucyuux uuenno aouy ueoy. Cn npoc, us uo+ee naas c ceronnunero nn. poco ueepou, u
noceru, onpaurnuecs nasa, u us 6yee yucuouas ce6n npeipacno, us 6yee ucnssuas 6ra+encuo. n ora
6ye npouen uecs ens. Po ne eraue ao u cneuie, npoxoue cuou ens uerenno, o6s nuero ne ynycus. 3o
oens cpannse ouyuenun, noouy o nepe uauuuu rrasauu npoue oens unoroe - unoroe us oro, o us
ynycuru u eenue nn, noouy o us 6sru ai sanns neu. Po yu npoor+ar co6upas a+e o, o us ne
ocosnauaru.
8s uru no yruue. o-o ner, no us uorru ne o6paus na nero nuiaioro unuuanun. 8s uorru a+e ne
ocosnauas, o us crsuue iaiue-o suyiu, us npoco uru no yruue. Po yu uce crsuar u sanucar ao. 1eneps ao
npuuenucn i uau; ao cane neny+nou noueu. 1ai uue +e nasa, no uue oens uerenno, iai 6yo 6s uau
noiassuaru ursu u oens sauerennou eune. Cnpaurnuecs nasa u paccuopue earu, u ora uecs uau ens
6ye usrrnes oens, oens orruu. 3o npoucxou noouy, o rn uauero yua 6sro oens unoro unopuauuu, u
on uce sanucar. 1eneps uue nasa.
ocenenno us 6yee u coconnuu ysnauas uce, o 6sro sanucano. A pas us uo+ee uurascn u o6panou
nanpaurenuu, o uce 6ye iai u uarnuoone: coep+uuoe rens 6ye cupascn. ouy upeuenu, iora us
ocurnee ypa, us sacnee, u iaecuo cna 6ye couepuenno pyruu - con 6ye ueuauunsu. n ora cnoua,
ypou, iora us noyucuyee, o npocsnaeecs, ne oipsuaue rrasa neuerenno. nue u o6panou nanpaurenuu u
nos.
Cnaara 6ye pyno. 8s uo+ee npoxous noneunory. Pa yu uo+e npuxous neioopan acs,
neioopsu paruen cnouuenun, ioopoe us uueru nenocpecuenno nepe npo6y+enueu, nepe eu, iai uau con
6sr napyuen. Po nocenenno, npu noconnnsx ycurunx, us 6yee u coconnuu nponuias uce arsue, arsue u
arsue, u cnycn pu uecnua us 6yee u coconnuu npouunyscn u o6panou nanpaurenuu o oro uouena, iora us
sacnyru. A ecru us cuo+ee uosupauascn areio nasa u cuou con, o iaecuo uauero cna u uauero 6opcuouanun
nornocs usuenucn, noouy o ora us ne cuo+ee uues cns; cnouuenun cany 6ecnoresnsuu. Lcru us
cuo+ee npouu u o6panou nanpaurenuu uecs ens u uc nos, cnouuenun 6orsue 6yy ne ny+ns.
Ceuac ncuxororu yuep+a, o cnouuenun - ao, na cauou ere, pacnysuanue, pacipyuuanue. Lcru us
cauu ceraee ao, o onu 6yy ne ny+ns. 8ce, o 6sro noueueno u yue, uce, o ocarocs neusnornennsu,
nesauepuennsu, nsaecn sauepuus ce6n uo cne. 8s npoxouru uuuo, u o-o yuueru - npeipacnsu ou - u u uac
uosnuiae neyrouuuoe +eranue o6raas uu. Po us nanpaurnrucs u cuoe ype+enue, u y uac ne 6sro upeuenu na
neunse cns, noaouy us npoco npouru uuuo. 8s a+e ne saueuru, o yu cosar +eranue o6raas auu ouou.
Po eneps ao +eranue npucycuye u uac, noueueno i uau u ecru us ne cuo+ee yarus ero, uau 6ye pyno
sacnys.
1pynocu c sacsnanueu osnaa, u ocnounou, orsio ono - uau ens uce eue uucu na uac, u us ne
uo+ee ocuo6ouscn o aoro. 8s ep+uecs sa ao. 1ora nos us yuuue con o ou, o us nurneecs
co6cuennuiou aoro oua - eneps us +uuee u aou oue. 8 o uouen, iora ao con npuxou i uau, uau yu
ocuo6o+aecn. nai, o6sno ru yua, o cnouuenun ueua uu cnas - ao a6corno nenpauursno.
Cnouuenun ne ueua uau cnas. Cnu ne ueua uau cnas, onu, na cauou ere, nouora; 6es nux us uoo6ue ne
cuo+ee cnas. 1aiue, iaiue us ecs, us ne cuo+ee cnas 6es cnou, noouy o uauu cnouuenun nouora saionus
neunse era, ioopse ocauarucs nesauepuennsuu.
Po uuecn ueuu, ioopse neuosuo+no sauepuus. 8au yu uuee a6cypnse +eranun u onu, u
eucuuersnocu, ne uory 6ss usnornens, ai o +e eras? 3u neusnornennse +eranun ocacn u uac u onu
sacaurn uac naenscn, onu sacaurn uac yuas. 1ai o +e eras? 8s yuueru npeipacny +enuuny u
yureens e. 1eneps uosnuiro +eranue o6raas e. 3o uo+e oiasascn neuosuo+nsu, +enuuna, uosuo+no, a+e
ne usrrnnyra na uac. 1ai o +e eras? 8au nouory cnouuenun.
8o cne us uo+ee o6raas aou +enuunou, u ora uau yu ocuo6oucn. +o iacaecn yua, o rn nero ne
pasruuu ue+y cnouuenueu u pearsnocs. 8 eu pasruun? n6us +enuuny u eucuuersnocu, uru r6us ee
u cnouuenuu - iaian pasnuua rn yua? rn nero ne pasnuus. nru pasnuua uo+e sairascn u ou, o nurenue uo
cne uo+e 6ss 6oree npeipacnsu, noouy o ora caua +enuuna ne 6ye ocaurns uau 6ecnoioucua. 3o uau
con u us uo+ee eras u neu o yrono, u +enuuna ne 6ye cosauas rn uac nuiaiux npo6reu. 8 uaueu cne
pyrou nornocs ocycuye, us oun. 1au ne nuiaiux 6apsepou, ai o us uo+ee eras uce, o no+eraee.
rn yua ne nuiaiou pasnuus; yu ne uo+e oruas o, o npoucxou u pearsnocu, ooro, o
npoucxou u cnouuenuu. Lcru 6s, nanpuuep, uac uo+no 6sro uuecu u 6eccosnaersnoe coconnue na uersu ro, u
us 6s npoor+aru uues cnouuenun, o u eenue ucero roa us nuiouu o6pasou ne 6sru 6s u coconnuu
noyucuouas, o uce, o us uuue, nurnecn cnouuenueu. 3o 6sro 6s pearsnsu, u cnouuenue npoor+arocs
6s uersu ro.
cuxororu yuep+a, o ecru us cuo+ee uueprnys eroueia u iouy, u 6eccosnaersnoe coconnue na
co re, on 6ye uues cnouuenun uce co re, nu u uareuueu cenenu ne noospeuan, o uce, o on erae,
nurnecn orsio cnouuenueu. n ecru on u ao upeun yupe, on ai nuiora u ne ysnae, o ero +usns 6sra ucero
ruus cnouuenueu, o ona nuiora ne 6sra pearsnou. rn yua secs ne nuiaiou pasnuus: pearsnocs u
cnouuenue nurncn onuu u eu +e. 1ai o yu uo+e u cnouuenuu npoipyuuas ce6n u o6panou nanpaurenuu.
Lcru us 6yee npuuenns ay exnuiy, o u cnouuenunx ne 6ye neo6xouuocu. aecuo uauero cna
nornocs usuenucn, noouy o 6es cnouuenuu us onyciaeecs na cauoe no uauero cyuecua, u 6es cnouuenuu
us u uo cne 6yee ocauascn ocosnauuuu.
8o noeuy u lue puuna rouopu, o noia uce naxoncn u rry6oiou cne, uor ne cnu, uor 6opcuye. 3o
ne osnaae, o uor ne cnu - on o+e cnu, no iaecuo ero cna couceu pyroe. 8au con noo6en napioueciou
6eccosnaersnocu. Con uora ecs rry6oioe paccra6renue 6es iaiou-ru6o 6eccosnaersnocu. 8ce ero ero
paccra6reno; uce acu u ireiu ero era paccra6rens, ne ocaecn nuiaioro nanpn+enun. Po on nornocs ocosnae
uce ao nurenue.
ncnsaue ay exnuiy. Panue eras ee no ueepau, a noou u ypou o+e. A iora us noyucuyee, o
us npucnoco6urucs i aou exnuie, o us uo+ee ucnornns ee, o cnycn neer nonsauecs npuuenus ee io
uceuy uaueuy npourouy. opase na ao oun ens. vuue u iaioe-nu6ys yeunennoe ueco. Lsro 6s xopouo,
ecru 6s us nocurucs - nocurucs u 6sru uoraruusuu. 8s uo+ee res re-nu6ys na nycsnnou nrn+e uru no
epeuou u au npouurascn o naconuero uouena no nanpaurenu i uaueuy npourouy: us re+ue na nrn+e,
ouyuan necoi u cornue, u uuraeecs u o6panou nanpaurenuu. poor+aue uce 6orsue u 6orsue nponuias u cuoe
npouroe u nauue nocrenee co6sue, o ioopou us eue uo+ee ucnounus.
8s 6yee yuurens. C6sno us ne uo+ee unoro ucnounus, us ne uo+ee nepecynus 6apsep espex -
uru nnurenero uospaca. 1e, y ioro oens xopouan nauns, uory uepnyscn o uospacnoro 6apsepa u pu roa, no
saeu unesanno uiraecn iaian-o 6roiupouia u uce canouucn eunsu. Po ecru us nanee ucnorssouas ay
exnuiy, o nocenenno us crouaee ao 6apsep u oens rerio cuo+ee oxous o uocnouunanuu o nepuou ne,
iora us 6sru po+ens. A ao - oipouenue, oipsue.
8osupauauecs u npouroe cnoua - na cornue u na nrn+e - u us canee pyruu eroueiou. puro+uu
6orsue ycuruu, us cuo+eu nponuinys uo peuo uaepu. A y uac ecs nauns o6 aou - uocnouunanun o eunu
uecnuax npe6suanun c uaeps. 3o eunuuecnnsu nepuo ai+e sanucan u uaueu naunu. ora uaua uas 6sra
u noaurennou nacpoenuu, us sanucsuaru ao, noouy o us o+e yucuouaru ce6n u noaurennou nacpoenuu. 8s
6sru ai cunsans co cuoeu uaeps, ai o6eunens, ai euns c ne, o, o 6s nu cryarocs c uaueu uaeps,
cryarocs u c uauu. ora ona cepuracs, us cepurucs. ora ona 6sra cacruua, us 6sru cacruus. ora ee
uocxuarnru, us ouyuaru uocxuarneusu ce6n. ora ona 6sra 6orsna, us yucuouaru 6ors, cpaanue, uce.
Lcru us cuorru nponuinys u uaiy, o us na npauursnou nyu. A saeu, nocenenno, us cuo+ee nponuias
uce arsue u arsue u cuo+ee ucnounus nepusu uouen, iora us nonaru ya.
1orsio 6raroapn auu uocnouunanunu Maxauupa u Lya uorru yuep+as, o uuecn npourse +usnu,
uuecn nouopnse po+enun. ouopnoe po+enue, u eucuuersnocu, ne nurnecn npauurou, ao npoco
rry6oioe ncuxororuecioe nepe+uuanue. n ecru us cuo+ee ucnounus nepusu uouen, iora us nonaru uo peuo
uaueu uaepu, o us cuo+ee nponuinys u arsue u us cuo+ee ucnounus cueps u uaueu npourou +usnu. as us
npuiocnyrucs i
aouy, o ueo u uauux pyiax; ora us oens rerio uo+ee uurascn uo uce uauu npesyuue +usnu.
3o nepe+uuanue u pesyrsa ero enouenarsns, nociorsiy ora us ysnaee, o u eenue unorux u
unorux +usneu us +uru u ou +e cauou 6eccuscruue, o u u enepeuneu +usnu. 8s nouopuru iaiux-o pyrux
+enuun, ceuac us r6ue ay +enuuny. 8s ionuru ensru, uones 6sru onoro uua, eneps onu pyrue. Po ucn
cpyiypa +usnu a +e cauan; ao nouopenue.
as us cuo+ee yuues, o u eenue unorux u unorux +usneu us +uru u onou u ou +e 6eccuscruue,
cuo+ee nonns, iaiuu ynsu 6sr uecs ao noponsu ipyr, o upyr us npo6yuecs, u uce ao npeupaucn u
cnouuenue. 8s o6pouens o aoro u eneps us ne +eraee nouopns o +e cauoe u 6yyueu.
+eranun ucesa, nociorsiy +eranun ecs ne o unoe, iai npoeiuun npouroro u 6yyuee. +eranue ecs
ne o unoe, iai uaue npouroe nepe+uuanue, pe6yuee nouopenun. +eranue osnaae ucero ruus capoe
nepe+uuanue, ioopoe us 6s xoeru nouopus u nuero 6orsue. n us ne cuo+ee o6pocus +eranun o ex nop,
noia ne ocosnaee uce ao nurenue. ai us uo+ee o6pocus ux? pouroe uscynae iai orpounsu 6apsep, iai
6apsep u uue iauennou cens. 3o 6apsep u uaueu roroue; on oriae uac no nanpaurenu i 6yyueuy. +eranun
cosacn npoursu u npoeuupycn u 6yyuee. Lcru us nosnaee npouroe, iai cnouuenue, o uce +eranun cany
6eccursnsuu. Cnu onay, onu npoco ocoxny u 6yyuee ucesne. pu ucesnouenuu npouroro u 6yyuero us
6yee npeo6pasouans.








23. oyucuyu o6ei u cans uu


Cunnauaan exnuia na uenpupouanue: oyucuyu nepe co6ou o6ei. oyucuyu ocycuue ucex
pyrux o6eiou, ipoue aoro. 1ora, o6pocuu u yucuouanue o6eia, u yucuouanue ocycuun o6eiou, ocosnau.


oyucuyu nepe co6ou o6ei - r6ou o6ei. ueoi poss, nanpuuep. oyucuyu nepe co6ou o6ei.
Cnaara noyucuyue ero. accuapuuanue ne cpa6oae - noyucuyue ero. 8s uuue uueoi poss, no uaue cepue
eue ne yuupouopeno, us ne yucuyee ee; u npouunou cryae us uorru 6s naas nraias u ipuas, u npouunou
cryae us uorru 6s naas cuenscn u anueuas. 8s ne yucuyee ee, us npoco ee uuue. n a+e ao uuenue
uo+e 6ss nenornsu, noouy o us nuiora ne uuue nornocs. pouroe, nauns nociassuae uau, o ao
posa, u us npoxoue uuuo. 8s, na cauou ere, ee ne uuue. vu rouopu, o ao posa. 8s uce snaee o neu,
nociorsiy us snaru o posax u pansue, noaouy, o uo+no ciasas o6 aou ionipenou pose? n us uee arsue.
ocaono onoro usrrna, o6s o+uuus u naunu uauu npourse nepe+uuanun poss, u us uee arsue. a+e
uaue uuenue ne nurnecn nornsu.
Ccansecs c posou. Cuopue na nee, saeu noyucuyue ee. +o ny+no eras, o6s ee noyucuouas?
Cuyuaue ee sanax, npuiacauecs i neu, nosuorse eu cas rry6oiuu nepe+uuanueu uauero era. pe+e ucero,
saipoue rrasa, u nycs posa npuiocnecn io uceuy uaueuy ruuy. Cuyue ee. oro+ue ee na rrasa, nycs rrasa
npuiocnycn i neu; nxaue ee. oro+ue ee na cepue, 6yse uoraruus c neu; noyucuyue npucycuue poss.
3a6yse uce, sa6yse uecs uup. oyucuyu nepe co6ou o6ei. oyucuyu ocycuue ucex pyrux o6eiou...
noouy o ecru uau yu uce eue yuae o pyrux o6eiax, o ao ouyuenue rry6oio ne nponuine. 3a6yse npo uce
pyrue poss, sa6yse npo ucex pyrux reu, sa6yse npo uce. ycs ocaecn orsio aa posa. 1orsio posa, posa,
posa! 3a6yse o6o uceu pyrou, nycs aa posa o6uoraiuuae uac ueruiou... us onee u aou pose. 8au 6ye pyno,
noouy o us ne ai yucuuersns. Po rn +enuun ao 6ye ne ai pyno; onu 6oree rerio uory noyucuouas
o6ei. rn uy+un ao uo+e 6ss neciorsio 6oree pynsu, ecru orsio y nux ne pasuuo u cyuecuennou cenenu
yucuo npeipacnoro; ao uory 6ss noas, xyo+nuiu, uyssians - onu uory noyucuouas o6ei. Po
nonsauecs. eu uory eras ao oens rerio. + o6yar aouy ueoy csna onoro us uoux pyseu. Cn oens rerio
uor yucuouas. ora n ar euy posy u ciasar uce, o ciasar uau, on uce cerar u rry6oio auu nacra+arcn. A
saeu n cnpocur ero: ai s ce6n yucuyeus? Cn ciasar: + car uueiou poss - uo o n yucuy. + car uueiou
poss. eu uory eras ao oens rerio, no us nuiora ne yuu ux; u npouunou cryae onu uorru 6s 6ss
ryuuuu ueuaopauu.
ornocs sa6yse npo uce pyrue o6eis. oyucuyu ocycuue ucex pyrux o6eiou, ipoue aoro. 3o
o, o cryaecn u r6uu. Lcru us r6ue ioro-o, us sa6suaee o6o uceu uupe. Lcru us eue nounue npo uup, o
snaue, o ao eue ne r6ous. 8s sa6sru npo uecs uup; ocarcn orsio r6uusu uauu uru r6nuuu uac. 8o noeuy
n rouop, o r6ous nurnecn ueuauueu. 8s uo+ee ucnorssouas ay exnuiy u iai exnuiy r6uu: sa6yse npo
uce ocarsnoe.
Peciorsio neu nasa io une npuuer pyr co cuoeu +enou. Lro +ena 6sra eu-o neouorsna; uo noeuy
ona npuura. pyr ciasar: + ueuupouar u eenue roa u eneps n uecs rry6oio u aou. n uo upeun ueuauuu n
o6napy+ur, o une noresnsu oiassuaecn ipuas u nuiousu uouen ueuauuu: a+nuu, a+nuu, a+nuu!
ns-sa aoro uon +ena oens o6ecnoioena, ona rouopu: 'nru s eraeus r6ous co unou, uru s ueuupyeus, uru
o uoo6ue s eraeus? n oiya ao a+nuu nonurnecn?'
+erouei ciasar une: 1eneps une oens pyno, noouy o ecru n ne 6yy ipuas a+nuu, a+nuu, o n
ne cuory ocurnys nuiouoro coconnun. A ecru n ipuy, uon +ena oens auu o6ecnoioena. Cna naunae ipuas,
nraias, ycpauuas une cuens. 1ai o une eras? oaouy n npuuer cuo +eny. oneno, neouorscuo ero +ens
onpauano, noouy o eu ne npauucn, o6s io-o npucycuouar ue+y nuuu. 8o noeuy r6ous ny+aecn u
unuunocu - u a6cornou unuunocu. nnuunocs uuee snaenue xon 6s rn oro, o6s sa6ss o6o uceu
ocarsnou.
8 Lupone u Auepuie ceuac r6n sanuuascn rpynnousu ceicou. 3o a6cyp - unoro nap era r6ous u
onou noueuenuu. 3o a6cornan 6eccuscruua, noouy o ora r6ous nuiora ne cuo+e nouu ocaono
rry6oio. 3o npeupaucn npoco u ceicyarsny opru. pucycuue pyrux canouucn 6apsepou; ora r6ous ne
uo+e 6ss ueuauunou.
aiou 6s nu 6sr o6ei, ecru us cuo+ee sa6ss o6o uceu uupe, us 6yee u coconnuu rry6oiou r6uu - i
pose, i iaun, i euy yrono. Po ocnounsu ycrouueu nurnecn ouyuenue npucycuun aoro o6eia u ouyuenue
ocycuun ucero ocarsnoro. ycs ao o6ei 6ye euncuennsu cyuecuyuuu u uaueu cosnanuu. 3o 6ye
rerio, ecru us 6yee npo6ouas eras ao c o6eiou, ioopsu us r6ue ececuennsu o6pasou.
rn uac pyno 6ye noro+us nepe co6ou iauens, o6rouoi ciars u sa6ss npo uecs uup. 3o 6ye
pyno, xon uacepa sana ai u era. v nux uuecn cas iauneu rn ueuauuu, rn pasusurenuu. Puiaiux
uueou, nuiaiux epeuseu, nuero - npoco iaunu u necoi. n onu ueuupy na iaunu, noouy o, iai onu rouopn,
ecru us uo+ee uues rry6oiue r6ounse usauuoonouenun c iauneu, o nuiaiou erouei ne cuo+e cosas rn
uac 6apsep. A ru noo6ns iaunnu. Lcru us cuo+ee nor6us iauens, o us cuo+ee nor6us u eroueia, ora
ne 6ye nuiaiux npo6reu. nu noo6ns ciarau - onu eue 6oree uepse. 1pyno pas6us ux u pyno nponuinys
u nux.
Po us6epue iaiou-ru6o o6ei, ioopsu us ececuenno r6ue, a saeu sa6yse npo uecs ocarsnou uup.
Cuaiyue npucycuue, ouyuaue uiyc aoro npucycuun, yucuyue ero, uxoue u nero rry6oio u nosuornue euy
rry6oio uxous u uac. 1ora, o6pocuu u yucuouanue o6eia... A saeu nepexoue i nau6oree pynou acu aou
exnuiu. 8s o6pocuru uce pyrue o6eis, ocarcn orsio oun o6ei. 8s sa6sru npo uce, ocarocs orsio ono.
1eneps, o6pocuu u yucuouanue o6eia... 1eneps o6pocse u yucua, ioopse us uueee i aouy o6eiy.
C6pocuu u yucuouanue o6eia u yucuouanue ocycuun o6eiou - ucex pyrux o6eiou. 1eneps uueecn orsio
ue ueuu; uce ocarsnoe ocycuye. pucycuye orsio aa posa, orsio ao ruuo, orsio aa +enuuna, orsio ao
uy+una, orsio ao iauens. C6pocse ai+e u ao o6ei u o6pocse ai+e ouyuenue aoro o6eia. 8s upyr
nonaee u a6cornsu uaiyyu, u nuero ne ocanecn. n uuua rouopu: Ccosnau. Ccosnaue ao uaiyyu, ocosnaue
ao ne6sue. 3o uaua npupoa, ao ucoe 6sue, ucoe cyuecuouanue.
Lye pyno ocus aoro ne6sun nenocpecuenno - oens pyno u nanpn+enno. 1ai o rere 6ye
npouu epes neioopsu o6ei, iai epes npoue+yonoe cpecuo. Cnaara uueue u cuou yu oun o6ei u
noyucuyue ero nacorsio oarsno, o y uac ne 6ye neo6xouuocu nounus o-ru6o pyroe. 8ce uaue cosnanue
sanorneno orsio onuu auu o6eiou. 1ora o6pocse u ero, sa6yse u o neu o+e.
8s naaee u 6esny. 1eneps nuero ne ocarocs, nuiaioro o6eia. Ccaracs orsio uaua cy6eiuunocs -
ucan, nesarpnsnennan, nueu ne sannan. 3o ucoe 6sue, ao ucoe cosnanue u ecs uaua cyunocs. Po eraue
ao no aanau; ne nsauecs usnornus uc exnuiy cpasy. Cnaara cosaue ouyuenue o6eia. 8 eenue
neciorsiux neu usnornnue orsio ay acs, ne usnornnue uc exnuiy.
Cnaara, u eenue neciorsiux neu uru neciorsiux neers usnornnue orsio ony acs - nepuy.
Cosaue ouyuenue o6eia; canse nanornennsu auu o6eiou. ncnorssyue oun u o +e o6ei, ne uennue
ero, noouy o c ia+su o6eiou us or+ns 6yee nouopns uce ycurun cnoua. Lcru us us6paru oun uueoi
poss, o npoor+aue ucnorssouas ao uueoi ia+su ens. Panornnuecs e ai, o6s u oun npeipacnsu ens
us uorru ciasas: 1eneps n - uueoi. 1ora nepuan acs 6ye usnornena. 1eneps ecs orsio uueoi u uce
ocarsnoe sa6so - nacra+auecs aou ueeu u eenue neciorsiux neu. 3o npeipacno cauo no ce6e - oens
npeipacno, +usnenno, cursnoeucuyue cauo no ce6e.
poco ouyuaue ao u eenue neciorsiux neu. A saeu, iora us nacpouecs na ao u ao cane reriuu
erou, ora uau ne ny+na 6ye 6orsue 6ops6a. 1ora uueoi npuxou i uau unesanno, uecs uup sa6suaecn u
ocaecn orsio uueoi.
1ora nonpo6yue usnornns uopy acs: saipoue rrasa u sa6yse u npo uueoi o+e. Lcru us
usnornuru nepuy acs, uopan ne noia+ecn uau pynou - sanounue ao. Po ecru us 6yee nsascn usnornus
uc exnuiy sa oun npucec, o uopy acs usnornus 6ye neuosuo+no, - noouy o ecru us cuorru ceras
nepuy acs, ecru us cuorru sa6ss uecs uup pau uueia, o us cuo+ee sa6ss uueoi pau ne6sun. 1ai o
uopan acs npue, no cnaara us or+ns no6oposcn sa ao. Po yu oens xuep. vu ucera 6ye nociassuas, o
usnornns ny+no cpasy uc exnuiy, u u pesyrsae us noepnue neyay. 1ora yu cia+e: 3o 6ecnoresno uru:
3o ne rn uenn. Lcru us xoue ocus ycnexa, usnornnue ay exnuiy no acnu. ycs 6ye sauepuena nepuan
acs, a saeu y+ usnornnue uopy. 1ora o6eia 6orsue ne 6ye u ocanecn orsio uaue cosnanue, npoco iai
cue, iai nraun, uoipyr iooporo 6orsue nuero ne.
v uac ecs rauna, u cue ee nonaae na unorue o6eis. Mscrenno npecause ce6e ao. 8 uaueu iounae
unoro, unoro o6eiou. Lcru us unecee u eunoy iounas rauny, uce o6eis 6yy ocueuens. nauna usryae cue
na ia+su o6ei, ai o us uo+ee uues ero. 1eneps ocause oun o6ei; nycs au 6ye orsio oun o6ei.
nauna a +e cauan, no eneps u ee cuee orsio oun o6ei. 1eneps yarue u ao o6ei; ora ocanecn cue 6es
iaiux-ru6o o6eiou.
1o +e cauoe cryaecn u c uauuu cosnanueu. 8s nraun, cue; uauuu o6eiou nurnecn uecs uup. 8s
o6pocuru uecs uup u ocauuru rn cuoeu ionuenpauuu oun o6ei. 8aue nraun ocaecn eu +e causu, no eneps
ono ne sanno unoruuu o6eiauu, ono sanno orsio onuu o6eiou. A saeu o6pocse u ao o6ei. 8pyr
ocaecn orsio cue - uaue cosnanue. Cno nu na o ne naae, nuo ne ocueuae. 3o Lya nassuar nupuanou; ao
Maxauupa nassuar iauuarsn - oarsnoe ounoecuo. vnanuuas nassua ao nepe+uuanueu Lpaxus uru auou.
uuua yuep+ae, o ecru us cuo+ee usnornns ay euncuenny exnuiy, o us ocosnaee uscuee.








24. Pa6rau sa cuouu nacpoenueu


uenauaan exnuia na uenpupouanue: ora uosnuiae nepacnoro+enue uru pacnoro+enue i iouy-ru6o,
ne uosrarau cuoe onouenue na nero, no ocauaucn uenpupouannou.


Lcru u uac uosnuiae nenauucs uru r6ous i iouy-nu6ys, o us or+ns eras? 8s npoeuupyee
uosnuiuee yucuo na coouecuyuy runocs. Lcru us yucuyee io une nenauucs, o u aou nenauucu us
nornocs sa6suaee cauoro ce6n; orsio n ocacs o6eiou uauero unuuanun. Lcru us yucuyee io une r6ous,
us nornocs sa6suaee o ce6e; o6eiou ocacs orsio n. 8s npoeuupyee na uenn cuo r6ous, uru nenauucs,
uru o-o pyroe. 8s nornocs sa6suaee unypennuu uenp cuoero cyuecua; uenpou canouucn pyrou. 3a cypa
rouopu o ou, o iora uosnuiae nenauucs i iouy-ru6o uru r6ous uru r6oe pyroe yucuo no onouenu i
iouy-ru6o, ne creye npoeuupouas ao yucuo na o6ei aoro yucua. 3anounue - us nurneecs uconuiou aoro
yucua.

+ r6r uac - o6sno npecaurnecn ai, o us nurneecs uconuiou uoeu r6uu. 8 eucuuersnocu
ao ne ai. nconuiou nurncs n, us orsio aipan, na ioopsu n npoeuupy cuo r6ous. 8s npoco aipan; n
npoeuupy cuo r6ous na uac u yuep+a, o us nurneecs uconuiou uoeu r6uu. 3o ne ai, ao uiuun. +
usureia anepru uoeu r6uu u npoeuupy ee na uac. 8 aou npoeuupyeuou na uac anepruu r6uu us canouuecs
npuureiaersnsuu. 8s uo+ee ne 6ss npuureiaersnsuu rn ioro-o pyroro, rn ioro-o pyroro us uo+ee 6ss
a6corno oariuuauuuu. oeuy? Lcru 6s us 6sru uconuiou r6uu, ora uce 6s yucuouaru uauy
npunraersnocs, no us uconuiou ne nurneecs. + npoeuupy r6ous, u us canouuecs npuureiaersnsuu; io-o
pyrou npoeuupye nenauucs, u us canouuecs oariuuauuuu. A io-o eue nuero ne npoeuupye, on
6espasruen, on uo+e a+e ne usrrnnys na uac. +o +e npoucxou? 8s npoeuupyee cuoe co6cuennoe nacpoenue
na pyrux.
8o noeuy, ecru y uac cuae6nsu ueep, ryna usrrnu npeipacno, yecno, uocxuuersno. a+ecn, o
uecs uup car pyruu. n u o +e causu ueep rn uauero cocea ao yecnsu ueep uo+e ne cyuecuouas uouce.
vuep ero pe6enoi - ora a +e cauan ryna nurnecn nearsnou, neusnocuuou. Po rn uac ona uorue6nan,
o6uopo+uersnan; ona cuou uac c yua. oeuy? +urnecn ryna uconuiou uru ona npoco aipan, na ioopsu us
cauu o-o npoeuupyee?
8 aou cype rouopucn: ora uosnuiae nepacnoro+enue uru pacnoro+enue i iouy-ru6o, ne uosrarau cuoe
onouenue na nero - uru na o6ei uauero yucua. Ccauauecs uenpupouannsuu. ounue, o uconuiou
nurneecs us, ai o ne uurauecs i pyruu, uurauecs i uconuiy. ora us yucuyee nenauucs, ne
nepeueuauecs i o6eiy. Panpaurnuecs i oie, oiya ucxou aa nenauucs. nue ne i runocu, na ioopy ona
nanpaurena, no i uenpy, us iooporo ona ucxou. uurauecs i uenpy, uurauecs unyps. ncnorssyue uauy
nenauucs, uru uauy r6ous, uru rneu, uru o-ru6o eue rn nyeuecuun i uaueuy unypenneuy uenpy, i
uconuiy. uurauecs i uconuiy u ocauauecs uenpupouannsuu u neu.
onpo6yue ao! 3o oens u oens naynan u ncuxororunan exnuia. o-o o6uer uac - u uac upsuaecn
rneu, us uos6y+ens. lneu ee no nanpaurenu i runocu, o6ueuueu uac. 1eneps us npoeuupyee na nee uecs
cuou rneu. Cn nuero ne cerar. Lcru on o6uer uac, o, o on cerar? Cn orsio yioror uac, on nouor ocuo6ouscn
uaueuy rneuy, - no rneu ues npunare+u uau. Lcru io-o nooue i Lye u o6uu ero, on ne cuo+e ussuas u
neu rneu. Lcru on nooue i nucycy, nucyc nocauu euy pyry ueiy. Lcru on nooue i Loxuxapue, o
paspasucn cuexou. 1ai o uce sauucu o o6conerscu.
pyrue ne nurncn uconuiou yucu, uconui ucera naxoucn unypu uac. pyrue ruus nanocn yap no
uconuiy, no ecru unypu uac ne rneua, o euy neoiya 6ye nonuuscn. Lcru us yapue 6yy, o nonuucn orsio
cocpaanue, noouy o u neu ecs orsio cocpaanue, coyucuue. lneu us nero ne usue, noouy o u neu ne
rneua. Lcru us onycue uepo u uscoxuuu ioroeu, o us nuero ne ocanee. Lcru us onycue uepo u
nanornennsu uoou ioroeu, o us ocanee uepo c uoou, no aa uoa 6ye us ioroua. 8epo ruus nouorae
ocas ee. 1ai o o, io uac o6u+ae, npoco onyciae u uac uepo, a saeu uepo nonuuaecn, nanornennoe
rneuou, nenauucs uru +apou, naxonuuucn unypu uac. nconuiou nurneecs us - sanounue ao.
ncnorssyn ay exnuiy, nounue, o us nurneecs uconuiou ucero, o us npoeuupyee na pyrux. n ecru u
uac nonuurocs nacpoenue, yucuo, nanpaurennoe na ioro-o pyroro, neuerenno onpaurnuecs unyps, i uconuiy,
oiya ucxou ao yucuo. Ccauauecs uenpupouannsuu u aou uconuie; ne nepeueuaue cuoe unuuanue na
o6ei. o-o ar uau uosuo+nocs ocosnas cuou co6cuennsu rneu - neuerenno no6raroapue ero u sa6yse npo
nero. 3aipoue rrasa, uouue unyps ce6n u cuopue na uconui, us iooporo ucxou r6ous uru rneu. Ciya onu
ucxon? nue unyps, uurauecs unyps. 8s nauee uconui au, noouy o rneu ucxou us uauero uconuia.
Penauucs, r6ous u uce uu noo6noe ucxou us uauero uconuia. n u uouen, iora us cepuecs, uru
r6ue, uru nenauuue, rerio noouu i aouy uconuiy, noouy o ora us y+e ocaono pasorpes. 1ora
rerio uurascn unyps. Cpyna narpea, u us uo+ee usns ee c co6ou unyps, us uo+ee uurascn unyps c ee
enrou. n iora us ouee unypu o xoronou oiu, us upyr ocosnaee pyroe usuepenue, nepe uauu oipoecn
pyrou uup. ncnorssyue rneu, ucnorssyue r6ous, ucnorssyue nenauucs, - rn oro, o6s uouu unyps.
Ms ucera ucnorssyeu cuou yucua rn oro, o6s uurascn i pyruu, u us yucuyeu ce6n oens
pasoapouannsuu, ecru ux ne na ioro npoeuupouas. 1ora us capaeucn npoeuupouas a+e na uoo6pa+aeuse
o6eis. + uuer, nanpuuep, reu, uuspnuux u rneue cuo o6yus. +o onu era? + uuer cepnuuxcn reu, u
rneue saxronsuauux ueps, usnreciuuauux na nee cuou rneu, nonocnuux ee, pyrauux ee rpnsnsuu crouauu. +o
onu era?
+ saiony pacciasou o ou, iai ao nonuua u sane. Cun us ueruauuux sanciux uacepou, nun +u,
pacciassuar; ora n 6sr uorosu, n yureiarcn nrauanseu u roie. v uenn 6sra uarensian roia, u n u
ounoecue onpaurnrcn na neu nrauas no osepy. + ocauarcn u neu u eenue unorux acou.
Cna+s n cuer u roie c saipssuu rrasauu u ueuupouar na npeipacny nos. aian-o nycan roia
nrsra no eenu u yapura uo roiy. Mou rrasa 6sru saipss, u n noyuar: 'o-o cuu u roie, u ao on
yapur uo roiy'. 8osnui rneu. + oipsr rrasa u co6parcn o-o rneuno ciasas ouy eroueiy, no nonnr, o roia
nyca. Moeuy rneuy neiya 6sro uurascn. Pa ioro une usnreciuuas cuou rneu? noia 6sra nycou. Cna npoco
nrsra no eenu u yapuracs o6 uo roiy. Mne neero 6sro eras. + ne uor npoeuupouas rneu na nycy roiy".
n nun +u npoor+ae: + saipsr rrasa. 8o une 6sr rneu, no on ne uuer usxoa. + saipsr rrasa u npoco
nonrsr o6pano, ocauancs uuece co cuouu rneuou. n aa nycan roia cara npuunou uoeu pearusauuu. 8 ay uxy
nos n noouer i neioopou oie unypu ce6n. ycan roia cara uouu uacepou, uouu yuereu. n eneps, ecru
io-o npuxou u o6u+ae uenn, n cuecs u rouop: 3a roia o+e nyca'. + saipsua rrasa u nanpaurncs unyps.
ncnorssyue ay exnuiy. Cna uo+e couopus rn uac yo.










lraua 16. 3A LLnm lLxA LLCCC3PA1LnLPCC1n


19 non6pn 1972 roa, Lou6eu, nnun


8onpocs:
ai uo+no ne nepenocus cuoe nacpoenue na pyrux, ne noaurnn npu aou cauoro ce6n?
oeuy sananse ncuxoanaruuiu ne uory o6uscn sauensx ycnexou u exnuie pacipyuuanun?
paua ru, o nuiaiou ueo ne cuo+e 6ss aeiuunsu, ecru ne 6ss u nero nocunuennsu?
Lcru oo+ecurenue nurnecn euncuennsu rpexou, ai noeuy +e unorue exnuiu ucnorssy ero u
pe6y cas eunsu c eu-ru6o?


epusu uonpoc:
8 nocreneu o6cy+auueucn uepa uauu exnuie rouopucn, o iora uosnuiae noro+uersnoe uru
opuuaersnoe yucuo i iouy-o, o ero ne creye nanpaurns na coouecuyuuu o6ei, a ocauascn
uenpupouannsu. Po, npuuennn ay exnuiy no onouenu i naueuy rneuy, nenauucu u ouy noo6nouy, us
yucuyeu, o noaurneu cuou auouuu u ao npeupauaecn u iounreic noaurenun, nacurun. C6ncnue, no+aryuca,
iai npaiuiouas ay exnuiy, ne npuo6pean iounreic noaurenun?


8spa+enue u noaurenue nurncn uyun coponauu onou uones. Cnu npouuonoro+ns pyr pyry, no,
uoo6ue rouopn, ao ne pasrunse ueuu. n u uspa+enuu, u u noaurenuu uenpou nurnecn pyrou. + cep+ycs - n
noaurn rneu. + co6upacs usrus cuou rneu na uac; eneps n noaurn cuou rneu no onouenu i uau. Po rneu uce
pauno npoeuupyecn na uac, nesauucuuo o oro, uspa+aecn on uru noaurnecn. 3a exnuia ne npenasnaena rn
noaurenun. 3a exnuia usuenne cauy ocnouy u uspa+enun, u noaurenun.
3a exnuia pe6ye ne npoeuupouas cuou yucua na pyrux, ona yuep+ae, o uconuiou nurneecs us.
Pesauucuuo o oro, uspa+aee us yucua, uru noaurnee ux, uconuiou nurneecs us. vnop eraecn na snanue
oro, re uosnuiae rneu. 8s or+ns uurascn i uenpy, i ouy uconuiy, re uosnuiae rneu, nenauucs u r6ous.
Lcru us noaurnee yucuo, us ne uu+eecs i uenpy, us 6opeecs c uspa+enueu aoro yucua.
8o une uosnui rneu. C6sno n uory nocynus uonio: n uory usrus ao rneu na ioro-o uru noauus ero.
Po u o6oux cryanx n uue ero c ieu-o pyruu u c aneprueu rneua, usxonueu na nouepxnocs, - no ne c uconuiou
aoro rneua.
Corracno aou exnuie, o pyrou nao sa6ss nornocs. poco creue sa aneprueu rneua, uosnuiaueu u
uac, u uurauecs unyps, o6s nauu o uconui, re aa aneprun uosnuiae. n c oro uouena, iora us nauee
ao uconui, ocauauecs u neu uenpupouannsuu. Puero ne eraue c rneuou - sanounue ao. pu uspa+enuu us
o-o eraee c rneuou; npu noaurenuu us ai+e o-o eraee c rneuou. Puero ne eraue c rneuou; ne
npuiacauecs i neuy, ucnorssyue ero orsio iai nys. poco uouue u nero rry6oio, o6s ysnas, oiya on
uosnui. n u o uouen, iora us o6napy+ue uconui, uau rerio 6ye uenpupouascn au. lneu or+en 6ss
ucnorssouan, u eucuuersnocu, orsio rn oro, o6s nauu uconui. rn aoro uory 6ss ucnorssouans r6se
auouuu.
ora us noaurnee, us ne co6upaeecs nauu uconui, us npoco 6opeecs c aneprueu, ioopan usxou u
+erae 6ss uspa+ennou. 8s uo+ee noauus ee, no pano uru nosno ona 6ye uspa+ena, noouy o us ne
uo+ee ueno 6oposcn c aneprueu, cpeunueucn usuu napy+y. Cna or+na 6ye usuu napy+y. 1ai o us,
uosuo+no, ne ucoprnee ee na A, no noou us usnrecnee ee na 8 uru C. ora 6s us nu nauru ioro-o, io cra6ee
uac, us ucoprnee na nero ay anepru. n noia us ne ucoprnee ee, us 6yee yucuouas ce6n o6peuenennsu,
nanpn+ennsu, n+ersu u necnoiounsu.
1ai o yucuo or+no 6ss uspa+eno. 8s ne uo+ee noaurns ero nenpepsuno. Ciya-nu6ys ono
npocoucn, nociorsiy ecru aoro ne npousoue, us uce upeun 6yee o6ecnoioens uu. 1ai o noaurenue ecs ne
o unoe, iai oirasuanue uspa+enun. 8s npoco oirasuaee ao na noou.
8s cepus na cuoero 6occa u ne uo+ee uspasus ao - ao neusrono. 8s oro+ue cuou rneu u 6yee
npoco o+uas, o6s usrus ero na cuo +eny, uru na cuoux eeu, uru na ioro-nu6ys eue - na cryr, nanpuuep... n
i uoueny, iora us npuee ouou, us y+e uspasue ao. 8s, ioneno, nauee npuuny, noouy o erouei ecs
+uuonoe, rorueciu o6ocnousuauee cuou eucuun. Cn uce o6ocnye, on naue o-nu6ys - o-o oens
puuuarsnoe, no u annsu uouen uueuee cyuecuennoe snaenue, noouy o uau ny+no o-o uspasus.
oaurenue ecs ne o unoe, iai oirasuanue. 8s uo+ee oirasuas na uecnus, na ros, a e, io snae,
uory ai+e ciasas, o us uo+ee oirasuas u na +usnu, no uce pauno ao or+no 6ss uspa+eno. 3a exnuia ne
uuee nuiaioro onouenun i uspa+enu uru noaurenu - ne! 3a exnuia ucnorssye uaue nacpoenue, uauy
anepru iai nys rn nponuinouenun u rry6uns cauoro ce6n.
lyp+ueu o6sno cosauar cuyauuu, o6s nacursno ussuas u uac rneu, nenauucs uru iaioe-nu6ys
pyroe nacpoenue, u ao 6sro cosuaersnsu nurenueu. 8s uorru u ne ocosnauas, o or+no cryuscn.
lyp+ueu cuu co cuouuu yenuiauu, u iora us uxoue, us ne ocosnaee, o or+no cryuscn, a onu y+e
roous nopous u uac rneu. Cnu 6yy uecu ce6n aiuu o6pasou... o-o o-o cia+e, u ucn rpynna 6ye uecu ce6n
nacorsio ociop6uersno, o us paccuupeneee. 8nesanno npuxou rneu, us o6ns nraueneu. n iora lyp+ueu
uuer, o ocurnya oia, iora us uo+ee yuu rry6oio u ce6n uru uoo6ue yuu, iora us ocurru npeera u
roous usopuascn, on rouopur: 3aipoue rrasa. 1eneps ocosnaue cuou rneu u uosupauauecs.
1orsio ora us uorru ocosnas, o cuyauun 6sra cosana uciyccuenno. Puio ne nauepeuarcn ociop6rns
uac - ao 6sra npoco urpa, ncuxororuecian nseca, - no rneu y+e uosnui. n ecru us a+e nonnru, o ao 6sra npoco
uncuenupouia, aneprun ne uo+e unesanno noracnys, ao nope6ye neiooporo upeuenu. 1eneps us uo+ee
uurascn uuece c uosupauaueucn aneprueu i uconuiy. 3a aneprun npoco nouo+e uau nponuinys ya, oiya
ona usura; ceuac us uo+ee coeunuscn c nepuouconuiou. 3o oun us nau6oree ycneunsx ueoou ueuauuu.
Cosaue r6oe nacpoenue... u aou a+e ne cneuuarsnou neo6xouuocu, nociorsiy uecs ens uauu
urae iaiue-nu6ys nacpoenun. ncnorssyue rn ueuauuu r6oe nacpoenue. 1ora us nornocs sa6suaee
ucex pyrux u nuero ne noaurnee. 8s npoco uu+eecs unus uors nyu, no ioopouy nonuuaecn aneprun.
a+an aneprun ue us uconuia, ai o nenocpecuenno ceuac nys ee npouu+enun nurnecn enrsu, u us
uo+ee ucnorssouas ao nys rn uu+enun u o6panou nanpaurenuu. n u o uouen, iora us ocurnee
nepuouconuia, aneprun yrn+ecn u neu. 3o ne noaurenue: aneprun uepnyracs i nepuouconuiy. n iora us 6yee
u coconnuu uoccoeunns anepru co cuouu nepuouconuiou, us canee xosnunou cuoero era, cuoero yua, cuoeu
anepruu. 1eneps us ne 6yee pacceuuas cuo anepru.
as us cuo+ee nonns, iai aneprun uosupauaecn u cuou uenp, o ne 6ye neo6xouuocu nu u
noaurenuu, nu u uspa+enuu. Penocpecuenno ceuac u uac ne rneua. + o-o ciasar - u uac nonuurcn rneu. Ciya
ue aneprun aoro rneua? Munyy nasa rneua eue ne 6sro, no aneprun u uac 6sra. Lcru aa aneprun cuo+e
uepnyscn o6pano i uconuiy, o us cnoua 6yee eu +e, o 6sru uunyy nasa. 3anounue: aneprun ne ecs nu
rneu, nu r6ous, nu nenauucs. 3neprun ecs npoco aneprun - ona neuparsna. aian-o aneprun canouucn rneuou; a
+e cauan aneprun canouucn ceicou; a +e cauan aneprun canouucn r6ous; a +e cauan aneprun canouucn
nenauucs. 3o uce pasrunse opus onou u ou +e anepruu. 8s saaee opuy, uau yu saae opuy, a aneprun
sanornne ee.
nai, sanounue: ecru us rry6oio r6ue, y uac ne 6ye unoro anepruu na o, o6s rneuascn. Lcru us
couceu ne r6ue, o na rneu y uac ocanecn oens unoro anepruu, u us uce upeun 6yee naxous cuyauuu, iora
uo+no 6ye cepuscn. Lcru uaua aneprun uspasuracs epes ceic, o us 6yee uenee 6yunsuu. Lcru uaua aneprun
ne usruracs epes ceic, o us 6yee 6oree 6yunsuu. 8o noeuy uoennse nuiora ne paspeua coraau ucynas u
ceicyarsnse cunsu. Lcru 6s onu 6sru paspeuens, o coras oiasarucs 6s a6corno 6eccursnsuu u cpa+enuu.
8o noeuy, iora uuuurusauun noxou i cuoeu uepuune, ona ne uo+e cpa+ascn. oaouy ucera 6oree
iyrsypnse u 6oree uuuurusouannse o6uecua noaurncn u no6e+acn nusuuuu uuuurusauunuu - ucera,
nociorsiy 6oree pasuuse uuuurusauuu nponurn sa6oy o nope6nocnx cuoux oersnsx renou, u ou ucre u u
onouenuu ceica. ora o6uecuo u couepuencue pasuuo, uso6ursno, o youreuopens ceicyarsnse nope6nocu
ia+oro, - no iora youreuopens uauu ceicyarsnse nope6nocu, us ne uo+ee cpa+ascn. 8s rerio uo+ee
cpa+ascn, ecru ceicyarsnse nope6nocu ne youreuopens. 1ai o ecru us xoue, o6s na seure 6sr uup, ny+no
onycus 6orsuy cuo6oy rn ceica. Lcru uau ny+en uouuu, cpa+auuucn uup, o opuuaue ceic, noaurnue
ceic, cosaue opuuaersnoe onouenue i ceicy.
3o oens napaoicarsnan ueus; ai nassuaeuse cunse u uypeus npoor+a rouopus o uupe, u onu +e
uscyna npouu ceica. Cnu npoor+a cosauas anuceicyarsny auocepy, u o +e upeun onu yuep+a, o
uup ny+aecn u uupe, a ne u uoune. 3o a6cyp. xunnu 6oree npaus; ux rosynr rracu: erau r6ous, ne nao
uouns. 3o npauursno. Lcru us cuo+ee 6orsue eras r6ous, us uensue cuo+ee uoeuas.
8o noeuy ai nassuaeuse cannsncuns, noaurnuue ceic, ucera 6yy 6yunsuu u rneunsuu 6es ucniou
npuuns: npoco rneunsuu, npoco 6yunsuu, iunnuuuu, o+uauuuu uspsua. 8cn ux aneprun ne ucopraecn. oia
aneprun ne uepnecn i cuoeuy uconuiy, nuiaian 6paxuaapsn, nuiaioe 6es6paue neuosuo+ns. 8s uo+ee
noauus ceic - ora on npeupaucn u nacurue. Lcru +e ceicyarsnan aneprun uu+ecn i uenpy, us 6yee npoco
noo6ns pe6eniy.
e6enoi uuee 6orsue ceicyarsnou anepruu, eu us, no ona uce eue u uconuie; ona eue ne uu+ecn i
ery. Cna 6ye uurascn.
ora ero 6ye roouo, iora norouse +eress 6yy roous u ero cospee, aneprun nane uurascn.
oeuy pe6enoi usrrnu aiuu neuunnsu? 3neprun eue u uconuie, ona ne uu+ecn. 1o +e cauoe npoucxou,
iora io-ru6o canouucn npocuerennsu. 8cn aneprun uu+ecn i uconuiy, u erouei canouucn noo6nsu
pe6eniy. 8o o uuee u uuy nucyc, iora rouopu: 1orsio o, io noo6en pe6eniy, cnoco6en uouu u uoe apcuo
Lo+se.
+o ao osnaae? o naynsu nonnunu ao osnaae, o ucn uaua aneprun uu+ecn o6pano i uconuiy.
Lcru us uspa+aee cuou yucua, ona uu+ecn napy+y. A iora ona usruuaecn napy+y, y uac uspa6asuaecn
npuusia i aiouy userenu anepruu, i yeie anepruu. Lcru us noaurnee cuou yucua, o aneprun ne uu+ecn
nu i uconuiy, nu napy+y; ee eenue npuocanauruuaecn. A npuocanourennan aneprun nurnecn n+iou noueu.
8o noeuy, iora us eucuuersno uspa+aee cuou rneu, us yucuyee o6rerenue. Lcru us npoxoue
epes ceic, us yucuyee o6rerenue. Lcru us paspyuaee o-nu6ys, uaua nenauucs uscuo6o+aecn u us
yucuyee o6rerenue. oeuy ouyuaecn ao o6rerenue? oouy o npuocanourennan aneprun nurnecn noueu,
nurnecn n+erou. 8au yu sayuanen e. 8s or+ns nosuorus eu usuu napy+y uru uurascn o6pano i
nepuouconuiy; onycuus orsio au ua usxoa.
Lcru aneprun ue o6pano i uconuiy, ona canouucn 6ecopuennou. 3reipuecuo, nanpuuep, nurnecn
6ecopuennsu. ora ono ee u uenurnop, ono npunuuae ony opuy. ora ono ee u areipueciy
raunoiy, ono npunuuae pyry opuy. 8s uo+ee ucnorssouas ero scnauu cnoco6ou - aneprun nurnecn onou u
ou +e. 4opua npuaecn uexanusuou, epes ioopsu ono npoeiae.
lneu nurnecn uexanusuou, ceic nurnecn uexanusuou, r6ous nurnecn uexanusuou, nenauucs nurnecn
uexanusuou. ora aneprun uu+ecn u ianar nenauucu, ona canouucn nenauucs. Lcru a +e cauan aneprun
uu+ecn u r6ous, ona canouucn r6ous. A iora ona uu+ecn u uconui, ona canouucn 6ecopuennou -
npoco ucou aneprueu. 3o nu nenauucs, nu r6ous, nu ceic, nu rneu, - npoco aneprun. 1ora ona nenopona,
neuunna, noouy o 6ecopuennocs ecs a6cornan nenoponocs. 8o noeuy Lya usrrnu aiuu neuunnsu,
ai noxo+ na pe6enia. 3neprun nepeuecuracs u uconui.
Pe uspa+aue cuou yucua, noouy o us pacpauuaee anepru u nouoraee pyruu ai+e pacpauuas
cuo anepru. Pe noaurnue cuou yucua, noouy o us cosaee nurenue npuocanouiu anepruu, ioopan uce
pauno 6ye pe6ouas usxoa. 1ai o +e eras?
3a exnuia npussuae ne o-ru6o eras c cauuu yucuou, a npoco uosupauascn i uconuiy, us
iooporo ono usuro. A noia yucuo nurnecn eue enrsu, cue+uu, ero nys ncen u uuen usnypu; us uo+ee
uurascn no aouy nyu. ncnorssyue cuou yucua rn ueuauuu. esyrsa 6ye yecnsu, neueponnsu. n ecru
us nauee ir, noiassuauuu, iai uepnys anepru i ee uconuiy, us canee runocs couepuenno pyroro
iaecua. 1ora us ne 6yee pacceuuas o-ru6o, ora ao noia+ecn uau nepasyunsu.
Lya rouopur, o iora uau rneu nanpauren npouu pyroro, us naiassuaee cauoro ce6n sa nenpauursnsu
nocynoi aoro pyroro. Cn o6uer uac - ao ero nocynoi, - a us naiassuaee ce6n eu, o cepuecs; us pacceuuaee
cuo anepru. 3o nepasyuno. Po ora, cryuan Lyy, Maxauupy, nucyca, us naunaeu cep+uuascn; us naunaeu
noaurns nauy anepru. 1ora us yuaeu, o ao nexopouo, o cepuscn rryno.
1ai o +e eras? oauus rneu, ne cepuscn, saorias ce6n unyps, saipss ce6n? Cpa+ascn co cuouu
rneuou u cep+as ero? Po ora us 6yee cues na eu-o, o uo+e usopuascn u r6ou uouen. 8s cuue na
8esyuuu - u r6ou uouen on uo+e usopuascn.
8 uac uce upeun o-o naianruuaecn. Paianruuaecn rneu ucero nn; naianruuaecn rneu ucero uecnua;
naianruuaecn rneu ucero roa, rneu uceu uaueu +usnu, rneu unorux uauux +usneu. Cn secs, on uo+e usopuascn u
r6ou uouen. 1ora us naunaee 6onscn a+e sa cuo +usns, noouy o u r6ou uouen u uac uo+e uouu o -
o eue, u us usopueecs. 8s naunaee 6onscn, us uce upeun naxouecs u coconnuu unypenneu 6ops6s.
cuxororu yuep+a, o ryue uspa+as cuou yucua, eu noaurns ux, no perurun ai ne yuep+ae.
erurun rouopu, o u o u pyroe nepasyuno. pu uspa+enuu us nanocue upe pyruu, a ai+e u ce6e. pu
noaurenuu us nanocue upe ce6e, a iora-nu6ys nanecee upe u iouy-o pyrouy. uurauecs i uconuiy, o6s
aneprun yucua uosupauaracs u uconui u au canouuracs 6ecopuennou. 1ora us noyucuyee cuo cury u ou,
o u uac ne 6ye rneua. 1ora us noyucuyee anepru - +usnenny anepru. 8s o+uuee, y uac 6ye unencuunan
+usns 6es opu. 8s 6yee nopa+as pyrux npoco cuouu npucycuueu. 8au ne ny+no 6ye rocnocuouas na
ieu-o, ocaono uauero npucycuun u oipy+auue 6yy yucuouas, o nonuurcn iaiou-o uounsu uconui.
ora io-o noxou i Lye uru i puune, o us-sa naruun aioro uounoro uconuia ero aneprun upyr
ouyuae usuenenue iruuaa. Lcru us naxouecs u6rusu, us uarneusupyeecs. Puio uac ne uarneusupye, nuio c
uauu nuero ne erae, nponurnecn orsio npucycuue. 8s uo+ee noyucuouas, o uac io-o runnousupye, no
uac nuio ne runnousupye. pucycuue Lys, - sn aneprun cara 6ecopuennou, sn aneprun uepnyracs u
uconui, io uenpupouan u aou uconuie - cauo ero npucycuue nurnecn runnousupyuuu. 3o ouyuenue
canouucn 6orouoxnouennsu.
Lya car npocuerennsu. o npocuerenun y nero 6sro nns yenuiou. Cnu 6sru acieauu, u iora cau
Lya 6sr ueruiuu acieou, iora on unoruuu u unoruuu cnoco6auu usnypnr cuoe ero, iora on npuyusuar uce
nouse u nouse caucciue exnuiu rn cauoucnsanun, au nnepo 6sru ero peunocnsuu nocreouaernuu. oou
Lya noyucuouar, o ao nys nurnecn nornocs, a6corno a6cypnsu. 1orsio ucnsan cuoe ero, neuosuo+no
pearusouas ce6n. ora on nonnr ao, on ocauur nys aciess. 3u nns nocreouaereu neuerenno noiunyru ero.
Cnu ciasaru; 1s noepner neyay. 1s 6orsue ne acie. Cnu ocauuru ero.
ora Lya car npocuerennsu, nepuan +e ero uscrs 6sra o6 aux nnu nocreouaernx. as onu 6sru ero
nocreouaernuu, o on or+en uu i nuu. Cn ucnssuar yucuo orra - on or+en nauu ux u pacciasas uu o
cuoeu oipsuu. n on uciar ux, on nyeuecuouar u Luxap, on uer us Loxrauu u Lenapec, npoco o6s nauu ux. Cnu
6sru u Capnae. Lya nuiora 6orsue ne uosupauarcn u Lenapec, on nuiora 6orsue ne uosupauarcn u Capna, on
noceuar ux orsio rn oro, o6s nauu cuoux yenuiou.
Cn npuuer u Capna. Lsr ueep, cornue caurocs, uce nnepo acieou cueru na npuropie. Cnu yuueru
uyuero Lyy u ciasaru: 8on ue ao nauuuu layaua Lya, ao layaua Cuxapxa, ioopsu couer c nyu. Ms
ne or+ns o6pauas na nero nuiaioro unuuanun. Ms ne or+ns noiassuas euy a+e o6snsx npusnaiou
unuuanun.
n onu saipsru cuou rrasa. Lya noxour uce 6ru+e u 6ru+e, u au nns acieou naaru ouyuas
usuenenun - usuenenun u cuoux yuax. Cnu noyucuouaru ce6n 6ecnoiouno. ora Lya npu6rusurcn i nuu, unesanno
uce nnepo oipsru rrasa u naru i ero norau. Lya ciasar: oeuy us ao ceraru? 8s peuuru ne o6pauas na
uenn unuuanun, ai noeuy +e us ceraru ao? Cnu ciasaru: Ms ne eraru ao, ao cryurocs. +o s npuo6per? v
e6n nonuuracs uarneuecian cura. Pac o-o orinyro. +o s eraeus c nauu? 1s runnousupyeus nac? Lya
ciasar: Pe! + nuero ne era c uauu, no uo une cryurocs neo. 8ce anepruu uepnyrucs i uconuiy, noaouy, re
6s n nu 6sr, ouyuaecn uarneuecian cura.
8o noeuy e, io uscynae npouu Lys uru Maxauups, npoor+a u eenue unorux ueiou nouopns:
3o nroxou erouei - on runnousupye reu. Puio ne runnousupye. 8s canouuecs sarunnousupouannsu - ao
couceu pyroe ero. ora uaua aneprun uosupauaecn i nepuouconuiy, us canouuecs uarneusupyuuu
uenpou. 3a exnuia npenasnaena rn oro, o6s cosas u uac ao uarneusupyuuu uenp.


8opou uonpoc:
8epa us ciasaru, o oens ua+nou nurnecn exnuia ueuauuu, npenasnaennan rn pacipyuuanun yua.
Po na 3anae conu ncuxoanaruuiou u ncuxuapou, nocreouaereu 4peua u knra, npaiuiy ay exnuiy, no onu
ne ocura iaiux-ru6o cyuecuennsx pesyrsaou u nonsiax pancopuupouas cyunocs eroueia. 8 eu
npuuns ux neycnexa?


8 cunsu c auu ny+no oueus unoroe. epuoe: sananse ncuxororu ne uepn u cyunocs eroueia, onu
uepn orsio u ero pasyu. rn sananou ncuxororuu sa npeerauu pasyua ne nuero. Lcru sa npeerauu pasyua
nuero ie, o o 6s us nu eraru, ao pearsno eroueiy ne nouo+e. 3o, u ryueu cryae, uo+e nouos eroueiy
6ss nopuarsnsu - u ryueu cryae!
A o nurnecn nopuarsnsu? +o aioe nopuarsnocs? poco cpenee. Lcru cpenuu erouei cau no ce6e
ne nurnecn nopuarsnsu, o nonnue nopuarsnocu nuero ne snau. 3o npoco osnaae, o us npucnoco6rens i
orne, i oipy+auuu. oaouy sananan ncuxororun erae orsio ono: ecru io-o pasperyrupouarcn, o sananse
ueos era eroueia cnoua npucnoco6rennsu i +usnu u o6uecue, u orne. Cauo o6uecuo couceu ne
nouepraecn counenu; ne uosnuiae uonpocou, naxoucn ru cauo o6uecuo u nopnie.
rn uoconou ncuxororuu orna ne nurnecn ipuepueu. 3anounue ao oruue: rn uoconou ncuxororuu
orna ne nurnecn ipuepueu, o6uecuo ne nurnecn ipuepueu. Cauo o6uecuo nurnecn 6orsnsu. 1ora o uo+e
6ss ipuepueu? rn nac ipuepueu nurnecn 6ya. oia us ne caru 6yonoo6nsuu, us nurneecs 6orsnsuu.
rn sananou ncuxororuu ipuepueu nurnecn o6uecuo, noouy o 6ya ipuepueu 6ss ne uo+e. Cnu
ne uepn, o ecs aian ueus iai unypennnn cyunocs eroueia. Lcru unypenneu cyunocu ne, o ne uo+e 6ss u
nuiaioro npocuerenun. Po iora unypennnn cyunocs ocueuaecn, ao u ecs npocuerenue.
nai, sananan ncuxororun nurnecn ucero ruus epaneuueciou, ao acs ueuuuns. Cna nsaecn nouos
uau noperyrupouascn, no ona ne nurnecn pancuenenuueu, ona ne nosuorne uau usuu sa npeers. 8oconse
ycurun nanpaurens na o, o6s usuu sa npeers yua, noouy o y eroueia ne yucuennsx 6oresneu - sanounue
ao. v nauero yua ne 6oresneu - cau yu, ciopee, nurnecn 6oresns. rn sananou ncuxororuu yu ne nurnecn
6oresns. vu - ao us, ao ne 6oresns. vu uo+e 6ss sopousu u yu uo+e 6ss 6orsnsu.
rn nac yu nurnecn 6oresns, yu nuiora ne uo+e 6ss sopousu. oia us ne usuee sa npeers yua,
us nuiora ne 6yee sopousu. 8s uo+ee 6ss 6orsnsu u npucnoco6rennsu i o6uecuy, noperyrupouannsu,
uru us uo+ee 6ss 6orsnsu u ne npucnoco6rennsu i o6uecuy, no us nuiora ne 6yee sopousu. nai,
nopuarsnsu erouei ne nurnecn pearsno sopousu. Cn npoco ep+ucn u npeerax onpeerennsx pauoi, no on
6oren u npeerax aux pauoi. Penopuarsnou runocs cuaecn runocs, ioopan usura sa npeers aux pauoi; u
pasruue ue+y auuu uyun unauu runocu ruus u cenenu - ioruecuennan, no ne iaecuennan.
Cyuacueuuu u oue rn yuaruuennsx u us - ue+y uauu ne nuiaiou iaecuennou pasnuus, pasnuua
orsio u cenenu nponurenun onoro u oro +e. Cn ys-ys 6oree 6esyuen, eu us; us u npeerax onpeerennsx
pauoi. 4yniuuonarsno us uo+ee uirascn. Cn ceuac uirascn ne uo+e; on sauer arsue uac. v nero 6oree
npouunyan 6oresns, orsio u ucero. 8s na nyu i aouy, a on y+e ocur.
3ananan ncuxororun nsaecn uepnys ero u oapy, u cao, u orny. Cna erae ero nopuarsnsu. 3o
xopouo - u neioopou cuscre ao xopouo. Po rn nac, noia erouei ne usue sa npeers yua, on cyuacueuuu,
noouy o rn nac yu u ecs cyuacuecuue. oaouy us nsaeucn pasuoas cuou yu orsio rn oro, o6s ysnas
o, o re+u sa ero npeerauu. Cnu o+e nsacn ucnorssouas ueos pasuasuanun yua, no orsio rn ero
peryrupouiu, usxoa sa npeers yua rn nux ne cyuecuye. n sanounue ao: noia us ne cuo+ee usuu sa npeers
cauoro ce6n, nuero sacry+uuauero unuuanun ne cryucn. oia us ne cuo+ee ocus ero-o, o re+u une uac,
uaua +usns nurnecn 6eccuscrennou.
oe-o eue... rn 4peua u ero nocreouaereu erouei nurnecn cyuecuou, ioopoe ne uo+e 6ss
cacruusu. rn nux caua cyunocs eroueia aioua, o on ne uo+e 6ss cacruusu. Lcru us ne nurneecs
necacruusu, o ao uce. 3anounue, ecru us ne nurneecs necacruusuu, 6yse youreuopens - aoro ocaono.
8s ne uo+ee 6ss cacruusuu. oeuy? oouy o ncuxororun 4peua yuep+ae, o cacse sairaecn u ou,
o6s 6ss uncuniuunsu, cacse sairaecn u ou, o6s 6ss noo6nsu +uuonouy, a erouei ne uo+e 6ss
uu. accyoi noconnno uueuuuaecn. 8s uo+ee noepns cuou paccyoi u cas noo6nsu +uuonouy; ora us
cuo+ee 6ss cacruusu. Po ora us ne 6yee ocosnauas cuoero cacsn. rn nux ao napaoic.
Lcru us nacorsio onycuecs, o canee noo6ns +uuonouy, o us 6yee cacruus, no ne 6yee
ocosnauas aoro. Lcru us nonsaeecs 6ss ocosnannsuu, o us ne cuo+ee 6ss cacruusuu, noouy o us ne
cuo+ee 6ss noo6nsuu +uuonouy. n pasyu npoor+ae uo uce uueuuuascn. +erouei ne uo+e noepns pasyu,
no, u o +e upeun, on ne uo+e u +us c pasyuou - u u aou npo6reua. 1aiuu o6pasou, corracno 4peuy us ne uo+ee
6ss cacruusuu. 8 ipauneu cryae, ecru us uyps, us uo+ee ycpous cuo +usns aiuu o6pasou, o6s ne 6ss
necacruusu. 3o opuuaersnan cuyauun.
rn uoconou ncuxororuu, uru ueausuiu, uru peruruu cyuecuye noro+uersnan uers. 8s uo+ee 6ss
cacruusuu. 8s uo+ee 6ss ne orsio cacruusuu, us uo+ee ucnssuas 6ra+encuo. n uoconan ncuxororun
yuep+ae, o ecru us uo+ee yucuouas, o us necacruus, o ao euoncpupye uauy noenuuarsny
uosuo+nocs 6ss cacruusuu; u npouunou cryae us 6sru 6s ne u coconnuu noyucuouas, o uaue cyuecuo
necacruuo.
Lcru erouei uo+e uues eunoy, y nero ecs rrasa, u o, io uo+e uues eunoy, uo+e uues cue.
3anounue, crense ru ne uory uues eunoy. 8s, uosuo+no, yuaee, o crense ru +uuy u eunoe -
usiunse ao us rorous. Cnu ne uory uues eunoy, noouy o a+e rn oro, o6s uues eunoy, ny+ns rrasa.
Lcru us uo+ee yucuouas necacse, o y uac ecs rrasa, u ecru us uo+ee yucuouas necacse, us uo+ee
yucuouas cacse. Lcru us, na cauou ere, ne uo+ee yucuouas cacse, o y uac ne uosuo+nocu noyucuouas
u necacse. 3o nornpnse npouuonoro+nocu.
8s u coconnuu 6ss nornocs cacruusuu, no ora rn pasyua ne ocaecn ueca. 8ocnpunuuaue ao
aiuu o6pasou: ecru us onycuecs u canee npoco erou, us 6yee cacruusuu. 4peu ai+e corracen c auu.
Lcru us onycuecs u nornocs sa6yee npo cuou paccyoi, ecru us canee noo6nsuu +uuonouy - npoco erou,
us 6yee cacruus, no us ne 6yee snas aoro. pu naruuu pasyua us uo+ee snas ao, no ora us ne uo+ee
6ss cacruusuu, noouy o yu uce upeun 6ecnoiou uac. 1ero uo+e 6ss cacruuo, no yu uce upeun npuunne
euy 6ecnoioucuo.
8ocoi paspa6asuae pyry uosuo+nocs: usxo sa npeers. 4peu rouopu, o ecru us onycuecs o
ypounn +uuonoro, us 6yee cacruus, no ne 6yee snas aoro; ecru us coxpanue pasyu, o us 6yee snas, no ne
cuo+ee 6ss cacruusuu. 8oconse uccreouanun rouopn, o ecru us usuee sa npeers yua, o us 6yee
cacruus, u 6yee ocosnauas ao. nueecn pesn uosuo+nocs - usxo sa npeers.
nai, uueecn pu uosuo+nocu. +erouei naxoucn nocepeune; nu+e ero +uuonoe cyuecuouanue.
ouue u rec u nocuopue na +uuonsx. Cnu uory u ne ocosnauas, o onu cacruus, no us noyucuyee, o onu
cacruus. ouue ypou na nrn+ uru u ca u npucryuauecs i nenu nuu. Cnu uory u ne snas aoro, no us
noyucuyee, o onu cacruus. 8s nuiora ai ne neru. 3arrnnue rry6oio u ux rrasa - onu ai 6eso6rans u
neuunns. Cnu cacruus, a us - ne.
Cnycuecs u canse orsio erou - ora u us 6yee cacruus. nru usuue sa npeers u canse yxou
uru canse cyuecuouanueu, 6sueu, u us 6yee cacruus. Po u cepeune ue+y auuu ipaunuuu uosuo+nocnuu
us ucera 6yee u nanpn+enuu, noouy o pasyu - ao ne ionenoe coconnue. asyu - ucero ruus iana, nponnysu
ue+y uyun pearsnocnuu: erou u yuou.
n us naxouecs na aou ianae iai ianaoxoeu. anaoxoeu ne uo+e yucuouas ce6n cnoiounsu,
paccra6rennsu. Cn or+en uru uu unepe, uru uu nasa, no on or+en ne ocauascn na ianae. Cn or+en
couu c ianaa u rn aoro ecs ue uosuo+nocu: on uo+e uosupauascn nasa uru on uo+e uu unepe u sa
npeers. vu nurnecn ianaou, a +usns c yuou nurnecn xos6ou no ianay. 8s usny+ens 6ss
neypaunoueuennsuu, necnoiounsuu; ia+y uunyy us ucnssuaee 6ecnoioucuo u cpaanue. +usns yua ecs
nanpn+enue. 8o noeuy sanansu ncuxororau yaecn ceras uac nopuarsnsuu, no uu ne yaecn ceras uac
cauopearusouauueucn runocs.
Po cyuecuy nouse enenuuu, ru pasusurn, u 8ocoi ceuac oens rry6oio nponuiae na 3ana.
3o, no cyuecuy, uoconsu cnoco6 ocyuecurenun sauoeuanuu. 3ana sauoeuar 8ocoi - ux ueo 6sr oens rpy6su.
8ocoi uuee cuou co6cuennse cnoco6s sauoeuanun - oens oniue cnoco6s, uxue cnoco6s. Ceuac 8ocoi rry6oio
nponuiae u sanansu yu. Les ucnioro nacurun, 6es ucnioro uuuuoro ionruia 8ocoi oens rry6oio nponuiae na
3ana. n pano uru nosno sananan ncuxororun paspa6oae eopu pancuenenuuu, eopu oro, iai usxous sa
npeers pasyua.
acipyuuanue yua uo+e oiasascn noresnsu u o6oux cnoco6ax. acipyuuanue 6ye noresnsu, ecru us
ucero ruus capaeecs cosas nopuarsnsu yu. Lcru uaueu uers nurnecn pancuenenuun, o u u aou cryae
pacipyuuanue uo+e oiasascn noresnsu. 8ce au exnuiu uory 6ss ucnorssouans rn ocu+enun o6snoro
yueunoro cnoioucuun, u onu +e uory 6ss ucnorssouans rn cosanun pearsnoro uoranun, re+auero sa
npeerauu pasyua.
nueecn ua una uoranun: uoranue yua, npu ioopou yu uoru, u pyroe uoranue, iora yu uoo6ue
ocycuye. Moranue, cunsannoe c ocycuueu yua, nornocs oruaecn o yueunoro cnoioucuun. pu
yueunou cnoioucuuu yu npucycuye, no on nurnecn ne oens 6esyunsu. Lesyuue ocra6reno - u ao uce.
3ananan ncuxororun or+na cas ueausuiou, orsio ora erouei cuo+e usxous sa npeers,
pancuenupouas. Cna or+na ai+e cas urocoueu u, u ionue ionuou, ona or+na cas perurueu. 1orsio ora
eroueiy uo+no 6ye nouos usuu sa npeers.


1peuu uonpoc:
8s pacciassuaru nau o unorux ueuauuonnsx exnuiax. Pe npaua ru, onaio, o nu oun ueo ne
cuo+e pa6oas na norny uounocs, ecru us ne nocunuens u nero?


Lcru us nocunuens u ueo, on cane iaecuenno pyruu. + pacciassua o ueoax - us uo+ee ux
ucnorssouas. as us snaee naynse ocnous ueoa u cnoco6s ero npuuenenun, ai nassuaeuoe noy-xay, us
uo+ee ucnorssouas ero, no nocunuenue u nero cerae ero iaecuenno pyruu. Lcru n nocunuy uac u ionipensu
ueo, o on cane couceu pyruu, noouy o nocunuenue npenorarae oens unoroe.
ora n pacciassua uau o ueoe u o6ncnn, iai uu norssouascn, us uo+ee ucnorssouas ero no cuoeuy
ycuopenu. Meo o6ncnen uau, no roucn on uau uru ne, iai on 6ye eucuouas na uac, iaiuu unou runocu
us nurneecs - ocaecn une o6cy+enun. a ao u neuosuo+no pacciasas.
pu nocunuenuu 6oree ua+nsu nurneecs us, a ne exnuia. ora uacep nocunuae uac, on na6rae sa
uauu. Cn usncnne uau un, on usncnne, iai unoro us pa6oaru na co6ou u npoursx +usnnx, re us naxouecs u
naconuuu uouen, u iaiou uenpe us yniuuonupyee u naconuee upeun, a saeu npunuuae peuenue o exnuie;
on us6upae coouecuyuy exnuiy. 3o unuuuyarsnsu noxo. Meo ne ua+en, ua+ns us; uuenno us
usyaeecs, na6raeecs u anarusupyeecs.
Anarusupycn uauu npourse +usnu, uaue cosnanue, uau yu, uaue ero. 8ac ny+no rry6oio
npoyucuouas, o6s onpeerus, re us ceuac naxouecs, noouy o nyeuecuue naunaecn uuenno c aou
oiu c oiu, re us naxouecs u naconuuu uouen. poco r6ou ueo pa6oas ne 6ye.
3aeu uacep us6upae rn uac ionipensu ueo, u ecru on yucuye, o ao ionipensu ueo or+en
6ss usuenen rn uac, o neo6xouus ne6orsuue usuenenun u o6aurenun, o on o-o o6aurne, o-o y6upae,
on npucnoca6ruuae ueo rn uac. A saeu on couepuae nocunuenue; saeu on nepeae ao ueo uau. 8o noeuy
us nacauuaeu na ou, o6s, 6yyu nocunuennsuu u ueo, us ne pacciassuaru o neu. Meo or+en 6ss
ceipeou, noouy o on unuuuyaren. Lcru us nepeaue ero iouy-ru6o pyrouy, o on uo+e oiasascn
6ecnoresnsu, on uo+e a+e oiasascn upensu.
Meo or+en ep+ascn u aune. oia us ne ocurru, u uau uacep ne ciasar uau, o eneps us uo+ee
nocunuas pyrux, o ueoe nerssn nuero rouopus - ne usraras ero, ne rouopus o neu a+e cuoeuy uy+y, a+e
cuoeu +ene, a+e cuoeuy pyry. Pe, on nurnecn a6corno ceipensu, noouy o on onacnsu, noouy o on oens
uounsu. Cn 6sr us6pan u usroouren orsio rn uac. Cn 6ye pa6oas rn uac, no on ne npenasnaen nu rn
iaioro pyroro eroueia u uupe. a+su erouei, na cauou ere, nurnecn nacorsio ynuiarsnsu, o pe6ye
cuoero ueoa, u ao ueo uo+e 6ss npucnoco6ren i neuy c ne6orsuuuu usuenenunuu.
1o, o eu n rouop - au co uenauas ueoou, - nurnecn o6o6uennsuu ueoauu. 3o co uenauas
o6o6uennsx ueoou, ao uce ueos, npenasnaennse rn ucnorssouanun. 3o ux o6uan opua, npenasnaennan
orsio rn osnaiourenun c nuuu. 8s uo+ee ucnssuas ux, u ecru iaiou-o ueo uau noxou, us uo+ee
npoor+as c nuu pa6oas. Po ao ne nocunuenue u ueo. ocunuenue nurnecn unuuuyarsnsu - runsu erou
ue+y uacepou u yenuiou. 3o nepeaa ceipea, auns. pu nocunuenuu npenoraraecn u unoroe pyroe. 1ora
uacep us6upae ny+nsu uouen rn nepeau uau ueoa, ai o on rry6oio uxou u uaue nocosnanue. ora n
pacciassua, uau cosnauuu yu cryuae. 8s noou sa6yee. ora n pacciasar o ca uenauau ueoax, us u
nocreyueu ne cuo+ee a+e nasuas uce au ueos - uce co uenauas. Mnoroe us nornocs sa6yee. 8s
cuo+ee ucnounus neciorsio us nux, a noou us 6yee nyas ux u ucia+as. 8s ne 6yee snas, o ecs o.
Macep or+en us6pas npauursnsu uouen, iora uaue nocosnanue oipso, u ora as uau ueo.
1ora ueo rry6oio nponuiae u uaue nocosnanue. 1ai, aco nocunuenue aecn uo cne, iora us ne ocosnaee
aoro. +aco nocunuenue aecn uau u rry6oiou runnoueciou pance, iora uau ocosnauuu yu nornocs sacnyr,
a uau 6eccosnaersnsu yu oips.
8o noeuy npu nocunuenuu u cors snauersnou cenenu pe6yecn cauoopeenue, oias o cauoro ce6n,
nornan ianuyrnuun nepe uacepou. Les uaueu nornou ianuyrnuuu nocunuenue ne uo+e 6ss ano, noouy o
6es ianuyrnuuu uau ocosnauuu yu ucera 6ueren, ucera na cpa+e. Lcru us carucs, o uau ocosnauuu yu
uo+e 6ss ocuo6o+en o cuoux o6nsannoceu u uau 6eccosnaersnsu yu uo+e uouu u nenocpecuennsu ionai
c uacepou.
or+en 6ss us6pan npauursnsu uouen u, ipoue oro, i nocunuenu us or+ns 6ss noroourens. Pa
o, o6s noroouus uac, uory yuu uecnus. 8 eenue aoro upeuenu or+na 6ss npauursnan nuua, or+en 6ss
npauursnsu con, uce or+no 6ss npuueeno i coconnu ypaunoueuennocu; orsio ora us uo+ee 6ss
nocunuens, noouy o nocunuenue ecs orruu npouecc, unuuuyarsnsu npouecc. oia yenui ne roou i nornouy
cauoopeenu, nocunuenue neuosuo+no.
1aiuu o6pasou, n ne nocunua uac u au ueos, n npoco snaiour uac c nuuu. Lcru io-o noyucuye, o
iaiou-o ueo euy xopouo noxou u o on or+en 6ss nocunuen u nero, n uory nocunus ero u ao ueo. Po
ora ao 6ye orruu npouecc. 1ora ny+no 6ye nornocs ysnas uauy unuuuyarsnocs. 8s or+ns 6yee
cas nornocs o6na+ennsu, o6s nuo ne ocarocs cnpnannsu. n ora uce 6ye oens npoco - noouy o
iora noxonuuu ueo aecn noxonueuy eroueiy u noxonuuu uouen, o on cpa6asuae neuerenno.
nnora cryaecn ai, o uo upeun nocunuenun yenuia o canouucn npocuerennsu, nocunuenue npoco
canouucn npocuerenueu. 1ora ueo o+uuae - iora on aecn uacepou u acnou, u unuuuyarsnou nopnie.
8ce, o n era ceuac, ne nurnecn nocunuenueu - sanounue ao. 3o naynsu noxo npenasnaen orsio rn
o+uurenun aux ca uenauau ueoou, rn oro, o6s ceras ux usuecnsuu.
Lcru ioro-o ao unepecye, on uo+e 6ss nocunuen. n ecru us eucuuersno saunepecouans u
pesyrsaax, o us or+ns +eras nocunuenun, noouy o pa6oa c ueoou u ounoiy nurnecn oens orruu
erou. 3o uo+e onns ros, ao uo+e onns +usnu, u us uo+ee 6ss ne u coconnuu usepnes ao u eenue
cors orroro nepuoa. ocpecuou nocunuenun ao canouucn oens reriuu erou, ruus ora ueo canouucn
nepeaeu. 1ora nocpecuou aoro ueoa uacep naunae pa6oas u uac. ocunuenue nurnecn +uusu
usauuoonouenueu c uacepou, a ruersnse usauuoonouenun, ioneno, saxon areio. Cnu usuenn uac u
pancopuupy uac.


Creyuuu uonpoc:
8s uuupouaru leoprun lyp+ueua, ioopsu rouopur, o euncuennsu rpexou nurnecn oo+ecurenue,
no uo unorux exnuiax ucnorssyecn npouecc oo+ecurenun. louopucn, nanpuuep, o ny+no cas eunsu c
r6uuou, cas eunsu c uueiou poss uru cas eunsu c uacepou. Loree oro, npenoraraecn, o yuenue
nocauus ce6n na ueco pyroro nurnecn ueuauunsu u yxounsu iaecuou, ai o usuenpuueennoe
usciassuanue lyp+ueua ia+ecn ruus acuno ucunnsu u noresnsu orsio u neioopsx exnuiax.


Pe! 3o ucunno ne acuno, ao ucunno oarsno. Po us or+ns 6yee nonns ao. Co+ecurenue
nurnecn neocosnannsu, no iora us ucnorssyee oo+ecurenue u exnuie ueuauuu, ono nurnecn cosnaersnsu.
8ac souy, nanpuuep, au. ouy-o ne npauucn uun au - neuerenno us yucuyee ce6n ociop6rennsu,
noouy o us oo+ecurnee ce6n c uueneu au. Po ao rn uac ne cosnaersnoe eucuue, ao npoucxou
6eccosnaersno. 8au paccyoi ne paccy+ae ai: Menn souy au. oneno, n ne au, ao orsio uoe uun, a uce
ru po+acn 6essunnnsuu. 3o uun ano une u ono nurnecn cryaunsu. 3o erouei o6u+ae ucero ruus uoe
cryaunoe uun, ai o or+en n cepuscn uru ne? 8s nu iora ne paccy+aee aiuu o6pasou. Lcru 6s us
paccy+aru aiuu o6pasou, us 6s couceu ne cepurucs. 8pyr io-o o6uer uun au u us o6uerucs, no ues ao
orsio cryaunoe uun. 3o oo+ecurenue 6eccosnaersnoe.
ora us oo+ecurnee ce6n c posou, ao cosnaersnoe ycurue. 8s ne oo+ecurens c posou. 8s
nsaeecs oo+ecuus ce6n c posou, us nsaeecs sa6ss ce6n. 8s nsaeecs cas c posou eunsu, u us eraee
ao cosnaersno, us rry6oio ocosnaee ao npouecc. 8s ynpaurnee auu npoueccou. Lcru oo+ecurenue
ocyuecurnecn ocosnanno, ono npeupauaecn u ueuauu. A ecru us usnornnee neioopy exnuiy ueuauuu
6eccosnaersno, o ao ne ueuauun - sanounue ao.
a+su ens ypou uru ueepou us 6eccosnaersno npousnocue cuo uoruuy, npoco iai neioopoe
pyunnoe ero. eran ao, us ne ocosnaee uce, o us eraee. 8s couceu ne sayusuaeecs na eu, iaiue croua us
npousnocue u uoruue. 8s npoco nouopnee ux iai nonyrau. 3o ne ueuauun, A ecru us ocosnanno npunuuaee
uanny, ao ueuauun. 1ai o sanounue ao: uce, o us eraee cosnaersno, c 6uersnocs, c nornsu
ocosnanueu canouucn ueuauueu. Lcru us a+e y6uuaee ioro-o cosnaersno, c nornsu ocosnanueu, ao nurnecn
ueuauunsu.
8o o rouopur puuna Ap+yne: Pe 6oucn. v6uuau, ynuo+au nornocs ocosnanno, snan, o nuio us
nux ne 6ye y6u, ne 6ye ynuo+en. Ap+yna oens rerio uor y6uuas cuoux uparou 6eccosnaersno. 8 npocu on
uor canouuscn 6esyunsu u y6uuas - ao rerio. Po puuna rouopu: Lys 6uersnsu, 6ys nornocs
ocosnauuu. poco cans opyueu u 6o+ecuennsx pyiax u snau, o nuio ne uo+e 6ss y6u. 8nypennee
cyuecuo nurnecn uensu, 6eccuepnsu. 1ai o s npoco paspyuaeus opus, no ne o, o cou sa nuuu. 1ai
paspyuau +e au opus. Lcru Ap+yna cuo+e 6ss ai ueuauuno ocosnauuu, o ne 6ye nacurun, nuio ne
6ye y6u, nuiaiou rpex ne 6ye couepuascn.
+ paccia+y uau oun aneio us +usnu Parapsnns. Parapsnna 6sr onuu us ueruauuux uacepou nnuu -
uacua6a Lys, uru Maxauups, uru puuns. A Parapsnna 6sr peiuu renueu. Pa unerreiyarsnou ypoune euy ne
6sro paunsx u uupe; aiou ocpsu u nponuuaersnsu unerrei ucpeaecn oens peio.
Cn xour no ropoy, no corunouy ropoy, u ucera ocauarcn o6na+ennsu. oporeua aoro ioporeucua
6sra uepyueu, nocreouaersnuueu u noironnuueu Parapsnns, peunocnou noironnuueu. oaouy Parapsnna
npuuer uo uopeu nonpocus nuuu. v nero 6sra ona epeunnnan auia rn npunouenuu.
oporeua ciasara: au une ay auiy rn npunouenuu. + 6yy 6epes ee iai noapoi, a y uenn ecs pyran,
cerannan cneuuarsno rn e6n. 1s uo+eus usns ee.
Parapsnna ciasar: C'ieu! pyran aua 6sra soroou, na neu 6sro pasueueno unoro parouennsx iauneu;
ona 6sra oens uennou. Parapsnna nuero ne ciasar. C6sno nu oun cannsncun ne usnr 6s ee, on ciasar 6s: + ne
uory npuiacascn i soroy. Po Parapsnna usnr ee. Lcru soroo nurnecn, na cauou ere, npoco rpnss, o saeu
eras iaiue-o pasruun? Cn usnr ee.
a+e ioporeua ne cuara, o ao xopouo. Cna yuara: oeuy? Cn or+en 6sr oiasascn. 1aiou
ueruiuu cunou! oeuy on npunnr aiy opory ueus, +uun npu aou o6na+ennsu, 6es ucniou oe+s, 6es ucniou
co6cuennocu? oeuy on ne ouepr ee?
Lcru 6s Parapsnna oiasarcn o noapia, ioporeua 6s nacauuara, npocura, no saeu ona 6s yucuouara
ce6n ryue. Parapsnna usnr auiy u yuer. Cun uop yuuer ero uyuuu no ropoy u noyuar: "3o erouei ne
cuo+e coxpanus ay auiy rn noannuu, io-o or+en yipacs ee uru io-o or+en onns ee y nero. pu aiou
o6na+ennocu - iai on cuo+e sauuus ee? oaouy on nouer creou... uop nouer sa Parapsnnou.
Parapsnna o6uar sa poou u capou uonacspe, oun; uonacsps 6sr npoco pasuarunauu. Cn uouer, on
crsuar sa co6ou uaru, no on ne nocuoper nasa, noouy o noyuar: Cn, or+no 6ss, ue sa auiou rn
noannuu, a ne sa unou, io uo+e npuuu io une? Puio nuiora ne creouar sa unou u au pyuns.
Cn uouer. 8op conr sa cenou u +ar. Parapsnna, uun, o on +e cnapy+u, us6pocur auiy rn noannuu
epes ueps.
8op ne uor nonns: +o ao sa erouei? Parou, uuee aiy uenny ueus u us6pacsuae ee. oaouy on
cnpocur Parapsnny: Mo+no une uouu, cap? + xoer 6s saas uau uonpoc.
Parapsnna ciasar: + us6pocur auy npoco noouy, o6s us uorru uouu - o6s nouos uau uouu,
noouy o n co6uparcn nocnas nocre o6ea. 8s npuuru sa auiou, no ora us 6s ne ucpeurucs co unou. 1ai
uxoue +e.
8op uouer. Cn ciasar: 1aian uennan ueus u us us6pocuru ee? n us aiou uypsu, o n ne uory rras
nepe uauu - n uop.
Parapsnna ciasar: Pe 6ecnoiouecs, uce nurncn uopauu. poor+aue, ne pase upeun na aiue
6ecnoresnse ueuu.
8op ciasar: 8peuenauu, rrnn na aiux reu, iai us, uou yu oens +erae snas, iai uo+no ocus
aioro coconnun. + uop; ao ia+ecn une neuosuo+nsu. Po n naecs u n uor Lora, o6s iora-o u n 6sr u
coconnuu us6pocus aiy uenny ueus. Payue uenn euy-nu6ys. + xour io unoruu uypeuau, a n usuecnsu
uop, ai o uce sna uenn. Cnu rouopn: 'Cnaara ocaus cuoe ero, cuo npoeccu, orsio nocre aoro s uo+eus
nepeuu i ueuauuu'. Po ao neuosuo+no, n ne uory ocauus cuo npoeccu, ai o n ne uory sanuuascn
ueuauueu.
Parapsnna ciasar: Lcru io-o rouopu, o cnaara ny+no ocauus uopoucuo, a noou sanuuascn
ueuauueu, o on couceu ne snae, o aioe ueuauun - noouy o iai ueuauun uo+e 6ss cunsana c
uopoucuou? Me+y nuuu ne cunsu. 1ai o npoor+au eras uce, o s eraeus. + au e6e exnuiy; s uo+eus
npaiuiouas ee.
8op ciasar: 1eneps us, ia+ecn, uo+eu npoor+as uuece. 1ai n uory npoor+as sanuuascn cuouu
erou? +o ao sa exnuia? Cia+ue une ciopee!
Parapsnna ciasar: poco ocauaucn ocosnauuu. ora s saxoeus yipacs o-nu6ys, 6ys nornocs
cosnaersnsu u ocosnauuu. ora s urausuaeuscn u eu-o ou, 6ys nornocs cosnaersnsu. ora s
sa6upaeuscn u coipouuunuuy, 6ys nornocs ocosnauuu. ora s 6epeus o-ru6o us coipouuunuus, 6ys
nornocs ocosnauuu. erau ao ocosnanno. +o 6s s au nu erar, rn uenn ne uuee snaenun. n npuxou io
une epes nnnauas neu, no ne npuxou, ecru s ne 6yeus npaiuiouas ay exnuiy. paiuiyu ee u eenue
nnnauau neu; erau uce o, o s erar, no erau ao nornocs ocosnanno.
Pa peuu ens uop uepnyrcn u ciasar: nnauas neu cruuiou orruu cpoi, a s cruuiou xupsu
napens. 1s ar une aiy exnuiy, o ecru n 6yy nornocs ocosnauuu, o n ne cuory uopouas. ocrenue pu
nou nopn n 6sr uo uopue. + o6parcn o coipouuunuus, n oipsr ee, nepeo unou 6sru uennse ueuu, no saeu
n canouurcn nornocs ocosnauuu. n u o uouen, iora n canouurcn nornocs ocosnauuu, n canouurcn
noo6nsu caye Lys. + ne uor npoor+as arsue; uou pyiu ne uurarucs, a uce 6oracuo iasarocs
6ecnoresnsu. oaouy n uosupauarcn ya cnoua u cnoua. +o une eras? n s ciasar, o npeipauenue uoeu
enersnocu ne nurnecn ycrouueu, no uou ueo, ia+ecn, sairae u ce6e iaiou-o ucpoennsu npouecc.
Parapsnna ciasar: Pe npuxou io une 6orsue. 1eneps s uo+eus us6upas. Lcru s xoeus uopouas,
sa6ys npo ueuauu. Lcru s xoeus sanuuascn ueuauueu, o sa6ys npo uopoucuo. 1s uo+eus us6upas.
8op ciasar: 1s nocauur uenn nepe ureuuou. 3a au pu nn n ysnar, o n +uuoe cyuecuo. A iora n
uosupauarcn us uopua, ne usnu au nuero, n u nepusu pas noyucuouar ce6n uonapxou, a ne uopou. 3u pu nn
6sru cors 6rarocns, o n ne uory nepecas sanuuascn ueuauueu. 1s nepexupur uenn; eneps nocunu uenn u
cerau uenn cuouu yenuiou. Lorsue ne neo6xouuocu npo6ouas, pex neu ocaono.
+o 6s nu 6sro o6eiou uaueu enersnocu, ecru us nurneecs ocosnauuu, o ao canouucn
ueuauueu. ncnorssyue oo+ecurenue ocosnanno - ao cane ueuauueu. Leccosnaersnoe oo+ecurenue
nurnecn ueruauuuu rpexou.
8s uce oo+ecurnee ce6n co unoruuu ueuauu: 3o uoe, ao uoe... 8s oo+ecurnee! 3o uon cpana,
ao uon nauun, ao uou nauuonarsnsu rar... Lcru io-o us6pocu uau nauuonarsnsu rar, us paccuupeneee - o
on erae? v uac ne nauuu, u uce nauuonarsnse raru nurncn uuauu. C nuuu xopouo urpas, iai urpa eu -
ao urpyuiu. Po us uo+ee y6uuas u uo+ee 6ss y6usu us-sa nux, a no npuune ociop6renun nauuonarsnoro rara
uory cosauascn u paspyuascn cpans. A ao ucero ruus iycoi uaepuu.

+o npoucxou? 8s oo+ecurneecs c nuu. 3o oo+ecurenue nurnecn 6eccosnaersnsu.
Leccosnaersnocs nurnecn rpexou.
ocaono na ceronn.


































Coep+ane

Lxarauan upu a+nuu (Cuo). 8ursnna Lxaupaua Tanpa. nura 1aun.
C1 n3A1LnLP
88LLPnL
3icnepuuenupouanue c ueuauunuu
Cepue iai ueps
nccreouanue aip
pyr r6uu
1eunoa ceis ecceeu
ncnsanue ueuauuu
CL CuC
lraua 1. Mn 1AP1m
lraua 2. v1L PCln n v1L 1AP1m
lraua 3. mxAPnL - MCC1 8C 8CLnLPPvk
1. Pa6rau npoue+yoi ue+y uyun sxanunuu
2. Pa6rau oiy nouopoa ue+y uyun sxanunuu
3. Pa6rau oiy crunnun uyx sxanuu
4. Ccosnau uouen ocanouiu sxanun
lraua 4. LCCnLPnL nnnk3nP vMA
lraua 5. +1L 1LxPn PA 8PnMA1LnLPCC1L
5. Coiycupyu cuoe unuuanue na peseu rrase
6. 4oiycupyucn na npoue+yoi u eenue uoeu neunou enersnocu
7. 1exnuia rn ocosnannocu uo cne
8. Pa6rau oiy nouopoa c npeannocs
9. a) ne+u iai uepusu 6) pucarsno cuopu, ne uuran u) Cocu o-nu6ys u cans cocanueu
lraua 6. nLMm n+ nCLL1LPn+ 8nAC1n PA CPC8nLPn+Mn
lraua 7. 1LxPnn n+ 8AuLlC vCCCLPn+
10. Cans raciou
11. 3aipou cuou yucua, cans noo6nsu iaun
12. osuors ce6e cas neuecousu
lraua 8. 1C1AnLPCL n+1nL n PLA3LnLPnL: 3PA+LPnL 1AP1n+LCCP +nC1C1m
lraua 9. 1LxPnn n+ LP1nC8APn+
13. 1oarsno ionuenpupyucn na onou o6eie
14. ouecu cuo ocosnannocs u cuou nosuononui
lraua 10. CAMCLAnn3An+: CCPC8PmL C1LLPCC1n
lraua 11. 1LxPnn n+ CPnPC8LPn+ 8C 8Pv1LPPLL
15. 3aipou uce ouepcun uoeu rorous
16. orrou yucua cuouu cepueu
17. Pe us6upau, ep+ucs u cepeune
lraua 12. 3A LLnm vMA nC1CAM
lraua 13. 8Pv1LPPLL LP1nC8APnL
18. Cuopu na o6ei c r6ous
19. Cuu orsio na nrouuax
20. ai ueuupouas u uu+yueucn aiuna+e
21. onuenpupyucn na 6ors u uoeu ere
lraua 14. n3MLPLPnL PAA8nLPn+ 3PLlnn
lraua 15. 8nLPnL CunClC A CPC8nLPnL
22. accuapuuau cuoe npouroe, ne oo+ecurnn
23. oyucuyu o6ei u cans uu
24. Pa6rau sa cuouu nacpoenueu
lraua 16. 3A LLnm lLxA LLCCC3PA1LnLPCC1n





















See more books in http://www.e-reading-lib.com