PENGGAL-PENGGAL PERSEKOLAHAN DAN HARI-HARI KELEPASAN AWAM BAGI SEKOLAH-SEKOLAH DAN MAKTAB-MAKTAB NEGARA BRUNEI DARUSSALAM BAGI TAHUN

2013 MASIHI / 1434 & 1435 HIJRAH

BULAN/HARI JANUARI Safar / Rabiulawal FEBRUARI Rabiulawal / Rabiulakhir MAC Rabiulakhir / Jamadilawal APRIL Jamadilawal / Jamadilakhir MEI Jamadilakhir / Rejab JUN Rejab / Sya'ban JULAI Sya'ban / Ramadhan OGOS Ramadhan / Syawal SEPTEMBER Syawal / Zulkaedah OKTOBER Zulkaedah / Zulhijjah NOVEMBER Zulhijjah / Muharram DISEMBER Muharram / Safar S R K J S A I S 1
18

R 2
19

K 3
20

J 4
21

S 5
22

A 6
23

I 7
24

S 8
25

R 9
26

K 10
27

J 11
28

S 12
29

A 13
1

I 14
2

S 15
3

R 16
4

K 17
5

J 18
6

S 19
7

A 20
8

I 21
9

S 22
10

R 23
11

K 24
12

J 25
13

S 26
14

A 27
15

I 28
16

S 29
17

R 30
18

K 31
19

1
20

2
21

3
22

4
23

5
24

6
25

7
26

8
27

9
28

10
29

11
30

12
1

13
2

14
3

15
4

16
5

17
6

18
7

19
8

20
9

21
10

22
11

23
12

24
13

25
14

26
15

27
16

28
17

1
18

2
19

3
20

4
21

5
22

6
23

7
24

8
25

9
26

10
27

11
28

12
29

13
1

14
2

15
3

16
4

17
5

18
6

19
7

20
8

21
9

22
10

23
11

24
12

25
13

26
14

27
15

28
16

29
17

30
18

31
19

1
20

2
21

3
22

4
23

5
24

6
25

7
26

8
27

9
28

10
29

11
30

12
1

13
2

14
3

15
4

16
5

17
6

18
7

19
8

20
9

21
10

22
11

23
12

24
13

25
14

26
15

27
16

28
17

29
18

30
19

1
20

2
21

3
22

4
23

5
24

6
25

7
26

8
27

9
28

10
29

11
1

12
2

13
3

14
4

15
5

16
6

17
7

18
8

19
9

20
10

21
11

22
12

23
13

24
14

25
15

26
16

27
17

28
18

29
19

30
20

31
21

1
22

2
23

3
24

4
25

5
26

6
27

7
28

8
29

9
30

10
1

11
2

12
3

13
4

14
5

15
6

16
7

17
8

18
9

19
10

20
11

21
12

22
13

23
14

24
15

25
16

26
17

27
18

28
19

29
20

30
21

1
22

2
23

3
24

4
25

5
26

6
27

7
28

8
29

9
30

10
1

11
2

12
3

13
4

14
5

15
6

16
7

17
8

18
9

19
10

20
11

21
12

22
13

23
14

24
15

25
16

26
17

27
18

28
19

29
20

30
21

31
22

1
23

2
24

3
25

4
26

5
27

6
28

7
29

8
1

9
2

10
3

11
4

12
5

13
6

14
7

15
8

16
9

17
10

18
11

19
12

20
13

21
14

22
15

23
16

24
17

25
18

26
19

27
20

28
21

29
22

30
23

31
24

1
25

2
26

3
27

4
28

5
29

6
30

7
1

8
2

9
3

10
4

11
5

12
6

13
7

14
8

15
9

16
10

17
11

18
12

19
13

20
14

21
15

22
16

23
17

24
18

25
19

26
20

27
21

28
22

29
23

30
24

1
25

2
26

3
27

4
28

5
29

6
1

7
2

8
3

9
4

10
5

11
6

12
7

13
8

14
9

15
10

16
11

17
12

18
13

19
14

20
15

21
16

22
17

23
18

24
19

25
20

26
21

27
22

28
23

29
24

30
25

31
26

1
27

2
28

3
29

4
30

5
1

6
2

7
3

8
4

9
5

10
6

11
7

12
8

13
9

14
10

15
11

16
12

17
13

18
14

19
15

20
16

21
17

22
18

23
19

24
20

25
21

26
22

27
23

28
24

29
25

30
26

1
27

2
28

3
29

4
1

5
2

6
3

7
4

8
5

9
6

10
7

11
8

12
9

13
10

14
11

15
12

16
13

17
14

18
15

19
16

20
17

21
18

22
19

23
20

24
21

25
22

26
23

27
24

28
25

29
26

30
27

31
28

PENGGAL-PENGGAL PERSEKOLAHAN PENGGAL I PENGGAL II PENGGAL III - Mulai hari Rabu 02 Januari hingga hari Sabtu 09 Mac 2013 bersamaan 19 Safar hingga 26 Rabiulakhir 1434 - Mulai hari Sabtu 23 Mac hingga hari Khamis 13 Jun 2013 bersamaan 11 Jamadilawal hingga 04 Sya'ban 1434 - Mulai hari Isnin 24 Jun hingga hari Khamis 01 Ogos 2013 bersamaan 15 Sya'ban hingga 23 Ramadhan 1434 dan hari Sabtu 17 Ogos hingga hari Sabtu 12 Oktober 2013 bersamaan 10 Syawal hingga 07 Zulhijjah 1434 - Mulai hari Sabtu 19 Oktober hingga hari Sabtu 30 November 2013 bersamaan 14 Zulhijjah 1434 hingga 26 Muharram 1435 Jumlah : CUTI PENGGAL PERSEKOLAHAN PENGGAL I PENGGAL II - Mulai hari Ahad 10 Mac hingga hari Jumaat 22 Mac 2013 bersamaan 27 Rabiulakhir hingga 10 Jamadilawal 1434 - Mulai hari Jumaat 14 Jun hingga hari Ahad 23 Jun 2013 bersamaan 05 Sya'ban hingga 14 Sya'ban 1434 - Cuti Bulan Ramadhan dan Hari Raya Aidil Fitri Mulai hari Jumaat 02 Ogos 2013 hingga hari Jumaat 16 Ogos 2013 Bersamaan 24 Ramadhan hingga 09 Syawal 1434 - Mulai hari Ahad 13 Oktober hingga hari Jumaat 18 Oktober 2013 bersamaan 08 Zulhijjah hingga 13 Zulhijjah 1434 - Mulai hari Ahad 01 Disember hingga hari Selasa 31 Disember 2013 bersamaan 27 Muharram hingga 28 Safar 1435 Jumlah : TARIKH-TARIKH PEPERIKSAAN BAGI TAHUN 2013 06 Mei - 14 Jun 2013 09 Mei - 14 Jun 2013 21 Oktober - 24 Oktober 2013 07 Oktober - 22 November 2013 07 Oktober - 22 November 2013 06 Mei - 08 Jun 2013 30 Ogos - 01 September 2013 02 September - 30 September 2013 21 November - 30 November 2013 19 Ogos - 31 Ogos 2013 07 September - 30 September 2013 16 September - 30 September 2013 19 Ogos - 31 Ogos 2013 07 September - 30 September 2013 Brunei-Cambridge G.C.E.'O' Level / IGCSE (Mei / Jun) Brunei-Cambridge G.C.E.'AS' dan 'A' Level (Mei / Jun) Penilaian Sekolah Rendah (PSR) Brunei-Cambridge G.C.E.'O' Level / IGCSE (Okt / Nov) Brunei-Cambridge G.C.E.'AS' dan 'A' Level (Okt / Nov) Pemilihan Calon Ke Sekolah Arab - PCKSA ( Peperiksaan Lisan ) Pemilihan Calon Ke Sekolah Arab - PCKSA ( Peperiksaan Bertulis ) Sijil Sekolah-Sekolah Rendah Ugama [Dh: VI] - SSSRU ( Peperiksaan Lisan ) Sijil Sekolah-Sekolah Rendah Ugama [Dh: VI] - SSSRU (Peperiksaan Bertulis) Sijil Pelajaran Ugama Brunei - SPUB ( Peperiksaan Lisan ) Sijil Pelajaran Ugama Brunei - SPUB ( Peperiksaan Bertulis ) Pra - Sijil Tinggi Pelajaran Ugama Brunei - Pra-STPUB ( Peperiksaan Bertulis ) Sijil Tinggi Pelajaran Ugama Brunei - STPUB ( Peperiksaan Lisan ) Sijil Tinggi Pelajaran Ugama Brunei - STPUB ( Peperiksaan Bertulis ) KELEPASAN AWAM CUTI PENGGAL-PENGGAL PERSEKOLAHAN JUMAAT DAN AHAD TARIKH-TARIKH PEPERIKSAAN BAGI TAHUN 2013 * 13 hari 10 hari Hari Kebangsaan : Negara Brunei Darussalam Ke-29 45 hari 58 hari 26 hari 41 hari 30 hari 200 hari Tahun Baru Cina : Maulud Nabi : Muhammad SAW Awal Tahun Masihi :

HARI - HARI KELEPASAN AWAM Hari Selasa 01 Januari 2013 / 18 Safar 1434 Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Ke-67 : Hari Isnin 15 Julai 2013 / 06 Ramadhan 1434

Hari Khamis 24 Januari 2013 / 12 Rabiulawal 1434

PENGGAL IV

Hari Isnin 11 Februari 2013 / 30 Rabiulawal 1434 sebagai ganti Hari Ahad 10 Februari 2013 / 29 Rabiulawal 1434 Hari Sabtu 23 Februari 2013 / 12 Rabiulakhir 1434

* Memperingati Nuzul Al-Qur'an

Hari Sabtu 27 Julai 2013 / 18 Ramadhan 1434 sebagai ganti Hari Jumaat 26 Julai 2013 / 17 Ramadhan 1434

* Hari Raya Aidilfitri

15 hari 6 hari 31 hari 75 hari Hari Ulang Tahun : Angkatan Bersenjata DiRaja Brunei Hari Sabtu 1 Jun 2013 / 22 Rejab 1434 sebagai ganti Hari Jumaat 31 Mei 2013 / 21 Rejab 1434 * Hari Raya Aidiladha :

Hari Khamis, Sabtu & Isnin 08 Ogos 2013 / 01 Syawal 1434 10 Ogos 2013 / 03 Syawal 1434 12 Ogos 2013 / 05 Syawal 1434

PENGGAL III PENGGAL IV

Hari Selasa 15 Oktober 2013 / 10 Zulhijjah 1434

Isra' Mikraj

Hari Khamis 06 Jun 2013 / 27 Rejab 1434

* Awal Tahun Hijrah 1435

Hari Selasa 05 November 2013/01 Muharram 1435

* Awal Ramadhan

Hari Rabu 10 Julai 2013 / 01 Ramadhan 1434

Hari Krismas

Hari Rabu 25 Disember 2013 / 22 Safar 1435

Tertakluk kepada perubahan

Kementerian Pendidikan