Embed Doc
Copy Link
Readcast
Collections

CommentGo Back

Download

תוברת

12.6.2009

רובשלחרקה תא

,םיעשעשמ םיסומלופו םיעיתפמ םייודיו המכ תורמלותריש יאישל עיגהל ריטלזיו חילצמ אל שדחה ורפסב םג

בהואמ ררושמה

,היפרגויבב המוארט םוש ילב ,בוט תיבמ הבוט הדלי ךיאתוטובח תורוביג םע ,םעזב םיאלמ ,םיירזכא םירופיס תבתוכתולגל ,ןונד תרפא תרמוא ,תונרקס ךותמ ?תישפנ תועוצפוםג תומילאש הנבה ךותמו ,םיער וליאכ םהש םישנא עינמ המהניש ידודנמ תלבוס איה הז ללגב אל לבא .אפרל הלוכי

ןריב יטומ :םוליצ |

ירוחש הנפד



תַ ְ תִ הְ ל הָ יֲ ע ,םיִ קָ ַ מְ ל /םיִ לָ מְ נִ ל הֶ מדְ  ,תֶ מֱ אָ ה יִ  ןִ יַ אֵ מ /ֵ י ִ אְ  ,םקָ מ לָ כְ ב ןָ מְ ז לָ כְ  ,ַ עיִ ְ פַ מְ 

.אוושל הנממ םיחרובש םישנא לעו תמאה לע דחו קיודמ והשמ ונל רמוא ,ובטימב ריטלזיו ריאמ/האירק ןמיס ירפס ,"םישישה תונש רוציק" ךותמ( 60־ה תנשב בתכנש ,"תמאב" רישה ךותמ.)דחואמה ץוביקה

,לכוא ןיב רשקה המןורבג ףסאו היגלטסונ

12.6.2009

תוברת

רבורו קרפ ’זרו’ז וליג המדנלייא סילאב רבוב

,ריטלזיו ריאמל לודג דובכ יל שיםילודגה תמאה ירישמ המכ בתכשאקוודו .תילארשיה תורפסב רתויבץימה" םשב ,קויד רתיל ,תאזה תמאה םשב,)בהוא אל דחא ףאש וז( "תמאה ןמ בזה רמהערהו בוטה יאצמ תא הליחת תונמל הצור ינאץוביקה( "תוטנוסו םידורמ" ,שדחה ורפסבםתולבגומ לע( בוט דחא ריש וב שי :)דחואמהיריש המכ ,)הריש םיארוק םניאש םישנא לש,םיינוניב םיריש הברה ,םיער אל הבהאו יודיוטעמ אל םגו ,ידמל תומוגפ תוטנוס ללוכ.הנותחתה הרושה תאז .שממ םיעורג םיריש.היופצ הבזכאב רבודמ ,לוכה ךסב,ןורחאה בושחה ורפס זאמ ,השעמלעיפוהש ,"םירחא םירישו םיבתכמ"דואמ םיבוט םיריש המכ וב םילולכו 1986־ביפ לע עטק" אלפנהו ךוראה רישה ,לשמל(,)"םיררושמל רפס תיב" ךותמ ,"סוטטקיפאםישדח םיאישל עיגהל ריטלזיו חילצה אלועיפוהש ,םינורחאה וירפס ינש .ותרישבםה ,"ןסחמ"ו "םייטיא םיריש" ,90־ה תונשבדואמו םיפייע םירפס ,םהיתומשכ טעמכםשו הפ תרכינ שדחה ורפסב .םיביהלמ אלםירישב ,לשמל .העיתפמ תוינויח יהשוזיאתאו ןורדלק םיסנ תא ףקות אוה םהבשינשה תאו ומשב דחאה תא .יאתבש ןרהאוירישמ דחא ךותמ םיטוטיצ תועצמאבאוה ןורדלק תא .םיינמופרגה םייטילופהןוטקו" :גוסמ תובלעה תועצמאב רידגמתאש העשב ,"חומצל חוכ ילב /חומה אוהררושמה יחא"כ רידגמ אוה ,ורוד ןב ,יאתבשירקשו ישטיק זורח טטצמ ןכאו "ןרקשה:יאתבש לע הידורפ ומכ עמשנה אילחהל."יבבל ירדחב הסחמ אצמת /,יברע דלי ,אוב"תורימא המכ דצל ,ןאכ עימשמ ומצע ריטלזיותאזה הטחומה"( תועיתרמו תוסג תוינלאמשתוחכופמ תורימא המכ םג ,)"ולש זחאמה איהתולומח" :רשאכו םא יופצה ערה םולשה לעםיה ףוח יצח לע /תוטשופ םרכ לוטמ תומלש?הזכ םולשב ןיינועמ קוידב ימ ."הינתנ לשתורישיה תוישיאה תובלעהל רבעמ לבא,וירישב בילעה דימת ריטלזיו - הלאהרפסב שי - םייטרפ םישנא אקווד ואל לבאטלובה ילוא .םיישגר םישודיח המכ דוע,םימתה ,רמה ,ףושחה עוגעגה אוה םהבשהבוהאל רקיעבו ,הבהאל ,טעמכ יטסיזנמיגהאל אוהו ,ורמגנ התיא ויסחיש ,תחא תמיוסמ,בהואמ ררושמה .הנורסחב רסייתהל קיספמךישמא" :תושעל המ ןיא ,וייחב הנושארל ומכהדרדרווה /ןושלה לע ,לשמל ,ךיילע /םולחלרעוק לע ,רופיצה ןיע /,ךניע קרב לע ,ךלשםלה רשא /ןושארה טטרה הז וליאכ /ךזוכע,םכל רמוא ינא תוירחאב ."םולה דע םעפ יב.הבהא לע הככ הדוותה אל םלועמ ריטלזיותא ראתמ אוה ,"ורדחב דחא לכ" ,רחא רישבםיזעמ םניאו ודרפנש םיבהוא לש םתודידבהז רוזחל םהלש ךרוצב וא םתבהאב תודוהלתלטומ /תאו ,הקיר הטימב עורש ינא" :וזלבוש אוה רחא רישבו ."תרחא הקיר הטימבהכחמה ,בהואמה לש הרמה הבזכאה לע רבדמלדב םע ררועתמ רקובב" :הנממ ליימ־יאלרבכ אוהו / - בתכמ הבתכ איהש /הווקתאיה // - תדצרמה תילטיגידה הביתב /,ןאכקפס אלל ךכרתה ריטלזיו ,ןכ ."הבתכ אל.םינשה תצורמבעבונ רפסב רתויב סואמהו םמוקמה קלחהתירבע־יטנא תואשנתה לש םיוסמ גוסמהברמל אוה הדוסיו ,ריטלזיוב התייה דימתשראתמ לשמל ךכ .הרורב תורוב רעצהורוד ינבש דע תירבעה בצמ תא ריטלזיוםילימב ,הילא ועיגה )ןבומכ אוה רקיעבו(ומכ המוריע התיה תירבעה" :תואבה תוחודה/ירזכא רוא ךפוש קַ הוב .../תצחור ענעדיאםידירווה לעו םיבוטרה םילודגה הידד לעלוכיבכ ריעצִ הו ריטלזיו אבש דע ."םילוחכהתורושב רכזינ םא .תאזה "ענעדיא"ה תאתירבע התוא לע ךלוו הנוי לש תוימימשהתירבעה /תצחרתמ השיא איה תירבעה"(אלש לספ איה תירבעה /הייקנ עבש תב איהריטלזיו ןיב לדבהה לכ תא ןיבנ ,)"לסופ,ובטימב םג ,דואמ יצרא ררושמ ןיב .ךלוול.תיהולא תררושמלןברוק תלפונ תימולח הרענתלפטמ ,תינימ הדרטהלןברוק תלפונ הריעצ תיניפיליפתלפוטמה לש הנב לש וירצילגעלל הנותנ הנוש הדלי ,הלש השישקהןטק דלי ,תירזכא םידלי תרבח דצמ סלקלוהשעמ וב תעצבמש הדדובה ותנכש ידיב ףטחנםה תבתוכ ןונד תרפאש םירופיסה .שאונו יוזהןווג ילעב ,םיעתעתמ ,םיסעוכ ,םימילא םבורבםזכרמב .םיקבשאלפב םיפוצרו יטסילאירוס.ותביבס ידי לע לצונמהו לזגנה דומעי דימת.טיוסמ יביססבוא םולח ומכ שממ

?הלילב בוט הנשי אל תאש ןוכנ

תמאב ינא !תקיודמ הנחבא וזיא ,ואוו".םיינורכ הניש ידודנמ ,הניש רסוחמ תלבוסללכ ךרדב ינא זא תמדרנ רבכ ינאשכו."הברהו ,תמלוח

?םיטיוסמ תומולחהו

םייתיזזת ללכ ךרדב םה לבא ,אקווד ואל"ינא דימת אלו ,אשונל אשונמ םיצפוק ,דואמדחא םולח יל שי.תמלוח ינא המ לע תרכוזריע העיפומ ובו בושו בוש ומצע לע רזוחשריכהל יתדמל רבכ .תואיצמב תמייק אלשינאש םיעובק תובוחר הברה הב שי .התואםעפ לכ .לודג רהנ לעמ רשגו םהב תכלוהאיה לבא ,תאזה ריעב רחא והשמ יל הרוק

."העובק תראשנ המצע

ךא העובק תראשנש ריעה ומכהתביתכ םג ךכ ,תונתשמ הב תויושחרתהה,םיבצמ לש תשק םיראתמ הירופיס :ןונד לשהרפס ,"חרק" .לשבו ןחבומ הנונגס לבאןפואב ךישממ ,)דחואמה ץוביקה( שדחהאציש ,"ןטבב גד" הירוכיב רפס תא קהבומלע החטבהכ התוא ןמיסו םינש שמח ינפלתיברמ "חרק"ב םג .הריעצה תרופיסה תפמתודוכלה תורענ וא םישנ ןה תויומדהומכ אוה םג .תוישגרו תויזיפ תולוברעמב,תינשלופ ,תיפוקסורקימ ןיע תחת בתכנןונד .םיטרפ לע תרשפתמ יתלבו תרכונמאלל הירוביג לש העוצפה םשפנב תטטחמםכרואב אוה םירפסה ןיב לדבהה .םחרדע םירצק םה "ןטבב גד"ב .םירופיסה לשןונד הגיצמ "חרק"בש דועב ,םירצרצקףא לע .רתוי הכורא המישנ תולעב תולבונאבה בלשהש חוטב אל ,תרמוא איה ,יונישה.ןמור תביתכ אוה

םירפוס .םרזה דגנ תכלוה תאש הארנ.ןמור איצוהל םויה םירהממ םיריעצ

תוילטנמ וזיא ץראב שיש תבשוח ינא"יהשוזיא הז םירצק םירופיס ץבוקש תרמואשותלוכי יא וא ותלוכימ גאדומ רפוסה .הנכהבתכנ םינושאר םירופיס רפסו ,ןמור בותכלדואמ דואמ הסיפת וז .לשב אל והשמכדמועש והשמ הז רצק רופיס יכ ,תיעטומתבהוא דואמ תארוקכ ינא .ומצע ינפב.םירצק םירופיס

ןמור לש הביתכל דגנתמש והשמ יב שי"ןואיתנפל סנכיהל לש םילוקיש ךותמ קרךותמ אב הז ןכ םא אלא ,םינמור יבתוכ לשםייניצ םילוקיש ךותמ אלו ילצא יתימא והשמ."ומצע הביתכה ךילהת תא םידגונש

םיינוציקהו םינועטה םיאשונה רוקמ המ?"חרק"ב

רפס הז םאה םצעב תלאוש תא"אל הלא .אל טלחהב הז זא ?יפרגויבוטוא.יתרבעש םירבד אלו ,יתיווחש תויווחארונו תממעשמ ארונ ילש היפרגויבהםוש ,םיעוזעז םוש םש ויה אל .תילאנברופיס הליחתמ ינא .םייתמוארט םיעוריאאל ינא םאו םיוסמ םוקמל תכלל ךירצ אוהובותכל יל םיענ אל יכ םשל ותוא תחקול.בותכל םעט ןיא זא הלאכ םירבדתובוגת ןומה יתלביק 'ןטבב גד' אצישכ“הז' וא '?תוער ארונ תויומדה לכ המל' :ומכזא .'?השק ךכ לכ לוכה המל לבא ,הפי ארונ.תוער תויומדהש תבשוח אל ינא לוכ םדוק.םיבוט ונלוכו םיער ונלוכ ?תוער הז המםיבוטל ןבל רוחשב הפי קלחתמ אל םלועהתויומד אל ןה ילש תויומדה ילוא .םיערותויומד אל שוריפב ןה לבא ,תויטרדנטסםה םיער םישעמ םישועש םישנאה םגו .תוער.םיער םישנא חרכהב אלראתלו הביתכה ךילהת והמ רפסל רשפא"ירמגל ירותסמ אוהש דחא דממ שי לבא ,ותואיעגרב רקיעב .ריבסהל רשפא יא ותואשובתכנש םלש רופיס עיגמ םואתפשכ הארשהעיגה אוה הפיאמ דיגהל הלוכי תמאב אל תאואל ינא לבא .ךכ הזש בוטו .עיגה אוה המל ואהזש הזמ ץוח םישק םה םירופיסה המל תעדויירוחאמ דמוע המ ןוחבל תוסנל יתוא קתרמ."םיער םהש םישנא לש םישעמ

?יתקוצמ םדא תא .םייתקוצמ םירופיסה

רתוי יתקוצמ סופיט ינאש תבשוח אל ינא"ינאש תקיודמ יכה הבושתה וז .עצוממהמ."תתל הלוכי

***

םירוהל ןורשה תמרב הלדגו הדלונ ,33 ,ןונדןב םע הרג איה תונורחאה םינשב .םידימאינש ראותל תדמול איה םש ,ןודנולב הגוזתקסוע הלש הזתה .רדגמ ידומיל תרגסמבעונלוקב רקיעב“ ,ישנ םעז לש םיגוצייב."ינקירמא ימירטסניימ

?לשמל

היצמיטיגלהש המדנ םשש ,'זיאולו המלת'"תחא לש רבע תמוארטמ תעבונ תומילאלהלפשההו יוכידהמו ,סנוא התווחש תורוביגה.ןהלש םייחה ךלהמב תווח תורוביגהשהמלש אל ןבומכ איה הזה טרסב היצמיטיגלהםויא תווהמ ןה .ףוסב תותמ תורוביגהש ינפמיוכידל תועדומ ןה .היכראירטפל ידמ לודג.תומילאב תוביגמו תוסעוכ ןכלו ןהלשתוברתב ישנה סעכה לש תוימיטיגלה"דואמש היגוס וז ,ירבגה סעכה תמועל ,ונלשעונלוק יתחקל הנווכב .יתוא תניינעמוזיא םימעפ הברה ףקשמ אוה יכ ימיריטסניימןאכ םג ,הביתכב ומכ .ןומהה תא ,תחוור העדתוסנלו 'תוער' תויומד תחקל יתוא ןיינעמ."ןהלש םיעינמה המ ןיבהל

םישנ אל ןה ךלש םירופיסב תויומדה רקיעהעיגפ תווחש תורענו תודלי אלא ,תולשבללכ ךרדב תלמסמ תודלי .םעז תועיבמו.רהוטו ןויקינ

םירופיסב שי .ןוכנ דואמ תרמוא תאש המ"הפוקתכ תורגבתהו תודלי לע תולכתסההרוביגהש המש תבשוח ינא .רתויב השקהחקלנ תודליהש אוה 'חרק' רופיסב השחתמאב אל איהש יתמוארט עוריא ללגב ,הנממחכונ דואמ תומילאב קוסיעה .ותוא תרפסמומצע השעמה אקווד ואל לבא ,םירופיסה לכב,תומילאה לש לוגלג רבכ אוהש והשמ אלאםימעפ הברהש השיגרמ ינא .הלש תואצותה."ןואפיקהמ תאצל ןויסינ איה תומילאה

?חרקה תא רובשל

תנתונש תומילאב והשמ שי .הככ שממ"לש רבש לש ,העונת לש ,הזוזת לש הילשאתויומדה לכש ישפנ רוקמ אב ןואפיקה .והשמדצמו יארונ רוק דחא דצמ .ונממ תולבוס.וליאכ םמחתהל ,רוקה תא ץורפל ןוצר ינשתומילאהו ,םינוא רסוח ןומה שי ילש םירפסבהשעמה .הזה םינואה רסוחמ תאצל ךרדה איה.תודידבהמ תאצל ןויסינ ןיעמ אוה םילאה."הלקהו רוזמ םיתעל איבמ םילא השעמ

.הזכ הרקמל רפסהמ המגוד ינת

השיאה ובש טקאה ,לשמל 'תיב' רופיסב",התיבל םינכשה לש דליה תא תחקול הדדובהםג אוהש םילא טקא הז .רעישה תא ול תזזוגותועצמאב .תוקד ךות תוימיטניא רוציל ןויסינעגר ךותב ותוא תכפוה איה וזה תרופסתהרהמ ארונ איה .הלש דכנה וא דליה תויהלםידדובל .רוציל ןמז ןומה חקולש והשמ השוע."רוזמ האיבמ תוימיטניא

.תומילאמ תעתרנ ךמצע תאש החינמ ינא

.הנממ ענמיהל תלדתשמ דואמ ינא"תלדתשמ ינא לבא ,יאדווב תיזיפ תומילאמתבשוח ינא .תילולימ תומילאמ םג ענמיהלהמילא הרבח איה תילארשיה הרבחהשץראב ןוידה תוברת ,הזה רשקהב דואמאל ונחנא .דואמ תינסרודו תיביסרגא איה.טבמ תודוקנו תועד לש ןווגמל םיינלבוסלע העיפשמ םיאטבתמ ונחנא הבש ךרדהתוירדילוסה לעו םילהנתמ ונחנאש ךרדה."ונלש תוברתהמ תמלענו תכלוהש תיתרבחה

תויעבב םג םיעגונ "חרק"ב םירופיסהתא .לשמל םירז םידבוע לוצינ ,תויתרבח?תיתרבח האחמ תרפוסכ ךמצעב האור

םינבומב יטילופ אוה רפסה .אל שממ"היגולואידיאל רושק אל אוה לבא ,םיברוהשמ הז יתעדל .ביוחמ אל אוה .תיפיצפסאוה לוכה םויה ירה .תורפסב ליבגמ ארונשהדלי לע רופיס תבתוכ ינא םא .יטילופתלפטמ לע תבתוכ ינא םא וא סנוא הרבעשתומיוסמ תויצאוטיסב תאצמנש תיניפיליפזא ,הרבחה לע תרוקיב ךכ ידי לע תחתומוהז .רורבו יולג אל הז לבא ,יטילופ הזש יאדו."רתסנ דבורב ,עקרב אצמנ

לע החומש ,יטסינימפ רפס וב ואריש שי.שלחה ןימה לוצינ

ותוא ורשקיש הלאכ שיש החינמ ינא"םיאשונ לע רבדמ רפסהש רחאמ ,םזינימפלהרדגה םהל אוצמל רשפא םימעפ הברהשינא .תיטסינימפ תורפס אל וז לבא .תיטסינימפלבא ,היעב ילב תיטסינימפכ ימצע תא הרידגמינאש ימ ןיב הלדבה תושעל ךירצש תבשוח ינא."הביתכה ןיבל ילש תויטילופה תועדהו ייחב

***

איה ןונד לש םירופיסב טלובש ףסונ רבדתומד ינפ לע םאה תומד לש תויטננימודהתובאה לכש יל רמא םעפ והשימ" .באה.תרפסמ איה ,”םימייק אל םה ילש םירופיסבןימ .םידקפנ םיחכונ םה זא םימייק םה םאו“.ןוכנ דואמ הזש תבשוח ינאו .םיאפר תוחורתוחכונ ויה תוהמיאה ילש רודבש תבשוח ינאילש אבא .תובאה רשאמ םידליה לודיגב רתוי."ילש אמא רשאמ חכונ תוחפ היה

ךלש תודקמתהה ללגב ,תודלי בגא.הזה ליגב תעקתנש השוחת שי תורענב

לש ישפנ קחרמ הכירצ ינא לוכ םדוק"בותכל יל השק .והשמ לע בותכל ידכ םינשםצעב הז ינש רבד .ילש הווהב אוהש והשמ לעינאש המ תא תבתוכ ינא המל יתוא לואשלםג לקשמ תנתונ רבכ ינא 'חרק'ב .תבתוכקיסעמ תוחפ רבכ הז ,רמולכ .םירחא םיאליגל."הזה יתייעבה ליגה ,יתוא

?הזה ליגב ךתוא קיסעה רקיעב המ

יטירק ליג הז 13־12־ש תבשוח ינא"הדלי ובש בלשה הז .תודלי לש תורגבתהבאל הז לבא ,הרירמ היהת איה םא הטילחמהדירפהו תורגבתהה םע דחי .תעדומ הטלחההלש םוקמה לש הנבה םואתפ םג שי תודליהמתכלוה איה םא זא הטילחמ איה ילואו הרבחבםיליבגמש םימיוסמ םיביתכת דגנ קבאיהל."םהל דגנתהל תכלוה רמולכ ,השיאכ התוא

?תטלחה תא המו

תבשוח ינא .הרירמ ינאש תבשוח אל ינא"ךכ לע לוכסת רקיעב אוה תורירמל רוקמהש.תושעל הצור תאש המ תא השוע אל תאשהמ תא תושעל תלדתשמ ינא יללכ ןפואב זאתא תחקל אל רקיעבו ,יתוא קפסמו חמשמש

ו

."תוניצרב ידמ רתוי ייח תאו ימצע

ןב םחנמ

אל ינא"

.ןונד תרפא

סופיט ינאש תבשוח"עצוממהמ רתוי יתקוצמ

הוושמה וק

ואל ,תמלוח ללכ ךרדב ינא ,תמדרנ רבכ ינאשכללכ ךרדב םה לבא ,םיטיוסמ תומולח אקוודהעיפומ ובו ומצע לע רזוח דחא םולח .דואמ םייתיזזת”התוא ריכהל יתדמל רבכ .תואיצמב תמייק אלש ריע