Professional Documents
Culture Documents
40
30 sqLk, 2008
{ðkMk {U, ÞwrLkðŠMkxe níkk. þe¾kuLkk
fnu fçkeh MkwLkku ¼kE MkkÄku, Ãkkt[{kt Ä{oøkwÁ ©e yswoLk Ëuðu ‘ykhÃkkh’Lkk
Mkçk MkktMkku fe MkktMk {U’ Mktðík 1661{kt íkiÞkh fhu÷ {wÏÞ yusLxkuLke ÞkËe
yufðkh fçkehLku fkuEfu ‘økwÁøkútÚkMkknuçk’ Mktík MkkrníÞLkku
y{ËkðkË
ÃkqAâwt, {kuxku yLku {n¥ðLkku økútÚk Au. íku{kt
‘Rïh-¾wËk ÃkkMku sðkLkku fçkehLkk ÷øk¼øk Mkðk çkMMkku ÃkË {unw÷ LÞqÍ yusLMke, (079) 2550 1386
{køko õÞku?’ yLku yZeMkku &÷kuf fu Mkk¾eykuLkwt ðzkuËhk
fçkehu Ãk¤¼hLkku Ãký rð[kh Mktf÷Lk ÚkÞwt Au.
fÞko ðøkh fÌkwt, økwshkík{kt Mktðík 1564{kt r[ºkk yusLMke, hkðÃkwhk
‘nwt Ãkk÷e Awt yLku Rïh-¾wËk fçkeh ykÔÞkLkwt {LkkÞ Au. 98256 85246
{khku Ãkk÷ Au, økwshkík{kt MkwhíkLkwt fçkeh{trËh
ykýtË
ÃkAe {køko þkuÄðkLke sYh swLkk{kt sqLkwt fçkeh Mkt«ËkÞLkwt
õÞkt Au?’ MÚkkLk Au. MkwhíkLke Mkøkhk{ÃkwhkLke {e†e LÞqÍ ÃkuÃkh yusLMke
{]íÞwLke MkíÞíkk swLke Mkk÷Lkk Ãkt[kuøkku (02692) 251 032
yLku Ãkt[{nk¼qíkkuLke E M÷ k{ k L k k WÃkhÚke Mktðík
rðr÷LkíkkLkk 1765 {¤u Au.
¼Y[
ÃkkÞkLkk
rMkØktíkLku fçkehLke Ãkhtíkw Mkt«ËkÞLke LkhuLÿ çke. «òÃkrík
ðkýe MkktÃkzu íÞkhu
r M k Ø k t í k k u L k u MÚkkÃkLkk Mktðík (02642) 266 193
f{k÷ ÚkkÞ Au íku fuðe í k u { ý u y à k L k k Ô Þ k . 1575Úke Mktðík
Mkh¤ yLku RM÷k{Lkk 1680 ðå[u ÚkÞu÷e Mkwhík
yMkhfkhf Au íku M kq V e s L k ku sýkÞ Au. íkuÚke Mkexe LÞqÍ yusLMke, (0261) 243 1158
fçkehLke yk çku « í Þ u f ç k e h Lk u yLkw{kLk çkktÄe
{wtçkR
÷kRLkku{kt {kýe þfkÞ fu økwshkík{kt
þfkÞ Au,
¾ k M M k k u y n k u ¼ k ð MkwhíkLke fçkeh Ëktøkík LÞqÍ yusLMke, (022) 2269 4496
‘{kxe fnu fwBnkh n íkku. íku{L ke Mkt«ËkÞLke økkËe hksfkux
fku íkwt õÞk YtËu {ku®n, rð [ k h Ä k h k Ú k e «Úk{ Au. yu ÃkAeÚke
Rf rËLk yiMkk nŠ»k÷ yusLMkeÍ
íkuyku «¼krðík ¼Y[, ðzkuËhk,
nkuÞøkk {I YËwtøke níkk ¾t¼kík, y{ËkðkË, (0281) 244 9016, 223 3618
íkku®n’ LkrzÞkË, {kuhçke, hksfkux
Ëhuf Ä{o-{ÍnçkLkku {q¤¼qík ò{Lkøkh, hksfkux, swLkkøkZ
rMkØktík «u{ Au. Ëhuf Ä{oøkútÚkLkk ðøkuhuLke søÞkyu MÚkÃkkE nþu. X¬h LÞqÍ ÃkuÃkh MkŠðMk, (0281) 223 3518
WÃkËuþLkwt fuLÿ®çkËw «u{ Au. òu fu fçkeh ¾wË Mkt«ËkÞLkk ò{Lkøkh
‘[knu økeíkk ðkt[eyu rðhkuÄe níkk. fçkehLkk Ëunrð÷Þ
ÃkkhMk yusLMke, (0288) 267 9597
Þk ÃkZeyu fwhkoLk, ÃkAe íku{Lkk Ãkwºk f{k÷Lku fkuEfu
{uhk íkuhk ÃÞkh ne, fÌkwt, ‘ík{u fçkeh Mkt«ËkÞ þY økktÄeÄk{
nh ÃkwMíkf fk ¿kkLk’ fhku.’ yu.yu[. Ãktzâk, (02836) 220 212
ykÄwrLkf ÞwøkLkk yk rð[khLku íÞkhu íkuýu sðkçk ykÃÞku
fçkehu 15{e MkËe{kt ßÞkhu ðk[k níkku, ‘{khk rÃkíkk SðLkLke ÃkkuhçktËh
ykÃke íÞkhu íku{Lkk þçËku níkk, AuÕ÷e Ãk¤ MkwÄe Mkt«ËkÞLke rðYØ yrïLk [ku÷uhk, (0286) 224 7848
‘ÃkkuÚke ÃkZ ÃkZ søk {wðk, níkk.’ {kuçkkE÷ : 98980 47848
Ãktrzík ¼Þk Lk fkuÞ, fçkeh yu Ãkwhký yLku fwhkoLkLkwt
ZkR yk¾h «u{fk, ÃkZu Mkku yËT¼qík Mk{LðÞ níkk. su{Lke ¼kðLkøkh
Ãktrzík nkuÞ’ h[Lkkyku yksu Ãký ykÃkýLku Mkå[Ëu LÞqÍ yusLMke
xqtf{kt fçkeh ykæÞkÂí{f Mk{LðÞLke ÃkhtÃkhkLkku hks{køko
{kuçkkE÷ : 9879852470
Mk{LðÞLkk MkíMktøkLke Mkðkuo¥k{ [ªÄíke Sðtík Au yLku hnuþu. n
41
30 sqLk, 2008