DISINFEX

Güçlü, konsontre dezenfektan

DISINFEX-KLASIK
Konsantre Yüzey Dezenfektanı

Hijyen Ltd.Şti ve ingiliz Nipa Laboratuarları işbirliği ile üretilen DISINFEK-KLASİK Sağlık Bakanlığı'ndan ruhsatlı klorfenikler
grubuna giren yüksek tesirli yüzey dezenfektanıdır.Bakterisid (Tbc dahil),fungusid,sporisid,virüs inaktive edici (HBV,HIV,Herpas
Simplex,HCV,Vaccinia,Polio,Asian Influenza.Adeno)

KULLANIM ALANLARI
'Hastanelerin Septik müdahele odaları,yoğun bakım üniteleri,ameliyathaneler,hasta odaları,tuvaletler vb. tüm yüzey ve
demirbaşların (Sedye vb.) dezenfeksiyonunda.
'Muayenehaneler,klinikler.evler,işyerleri,okullar,öğrenci yurtları,huzurevleri,kreşler,fabrika,lokantalar.kafe,otel,güzellik
salonları,kuaförler,sauna,spor tesisleri ve askeri kurumlar vb. toplu yaşam alanları dezenfeksiyonunda.

KULLANIM ŞEKLİ
*Ovma,silme,sprey ve yıkama şeklinde dezenfeksiyon için ingiliz Nipa Laboratuarının 1998/9388 no lu raporunda verdiği
seyreltme oranı 10 dak zaman içerisinde etkisi:
*1/50 99.99 — 1/100 99.99 — 1/250 99,96'dır.
* 1 n 50 ve 1 /250 aralığında seyreltilerek elde edilen solisyonlar ovma.silme,sprey ve yıkama veya paspaslama şeklinde
dezenfeksiyon sağlanır.

ÜSTÜNLÜKLERİ
*Çok geniş bir pH aralığında aktivitesini korur.
*Çok kirli ve enfeksiyon kaynağı oluşturan durumlarda dahi aktivitesini koruyarak dezenfeksiyon sağlar.
'Bilinen dezenfektanlar arasında en düşük oksite oranına sahiptir.(Fare'de LD50 oral mg/kg>5000
'Diğer dezenfektanların aksine steril su kullanmayı gerektirmez.
'Bilinen tüm temizlik maddeleri ile karıştırılabilir.Toksit gaz çıkışına neden olmaz.
'Metal yüzeylerde korozyon etkisi yaratmaz ve PVC yüzeylerde aşınmaya sebep olmaz.

BİLEŞİMİ
%5 P.Chloroxylenol,alkol ve yardımcı maddeler içerir.

DİKKAT
'Haricen kullanılır,içilmezlGöze temas halinde bol su ile yıkayınız.
'Orjnal ambalajında muhafaza ediniz.
'Çocuklardan ve gıda maddelerinden uzak tutunuz.
'Üretim tarihinden itibaren 2 yıl kullanılabilir.+4°C ile +40°C'de
güneş ışığından koruyarak kapalı alanda muhafaza ediniz.

EN ISO 9001/2000 T.C.Sağlık Bakanlığı Ruhsat No : 1998/8132

EN ISO 13485/2003 NİPA Laboratuarı Rapor No : 1998/9388

CE1014
DİSINFEX-ULTRA
Konsantre Tıbbi Alet Dezenfektanı

Hijyen Ltd.Şti ve ingiliz Nipa Laboratuarları işbirliği ile üretilen DISINFEX-ULTRA Sağlık Bakanlığı'ndan ruhsatlı klorfenikler
grubuna giren.yüksek tesirli tıbbi alet dezenfektanıdır.Bakterisid (Tbc dahil),fungusid,sporisid ve virüs inaktive edici (HBV.HIV.Herpes
Simplex ,HCV,Vaccinia,Polio,Asian influenza.Adeno)

KULLANIM ALANLARI
"Her türlü tıbbi aletler,cerrahi aletler,endeskoplar ve anestezi malzemeleri,ultrasonik yıkama makinaları,ısıya dayanıklı ve
dayanıksız malzemeler için önerilir.(Bardak.tabak vb. sert cisimler dahil)
*Her türlü tekstil ürünleri (çarşaf,önlük,ameliyat önlüğü vb.) dezenfeksiyonu için önerilir.

KULLANIM ŞEKLİ :

TIBBİ ALETLER : 1/30 oranında su ile (çeşme suyu dahil) seyreltilerek elde edilen dezenfektan solisyonun içinde tıbbi
aletler 10 dakika bekletilir ve dezenfeksiyon işlemi tamamlanır.

SERT CİSİMLERDE : Hazırlanan solüsyon içinde bardak.tabak.çatal ve plastik kaplar 10 dakika bekletilir ve dezenfeksiyon
işlemi tamamlanır.

TEKSTİL ÜRÜNLERİ : Hazırlanan solüsyon içinde çarşaf,önlük,ameliyat önlüğü vb. 10 dakika bekletilir veya çamaşır
makinasinin ön yıkama suyuna ilave edilerek dezenfeksiyon sağlanır.

ÜSTÜNLÜKLERİ
*Çok geniş bir pH aralığında aktivitesini korur.
"Çok kirli ve enfeksiyon kaynağı oluşturan durumlarda dahi aktivitesini koruyarak dezenfeksiyon sağlar.
*Bilinen dezenfektanlar arasında en düşük oksite oranına sahiptir.(Fare'de LD50 oral mg/kg>5000
*Diğer dezenfektanların aksine steril su su kullanmayı gerektirmez.
"Bilinen tüm temizlik maddeleri ile karıştırılabilir.Toksit gaz çıkışma neden olmaz.
"Metal yüzeylerde korozyon etkisi yaratmaz ve PVC yüzeylerde aşınmaya sebep olmaz.

BİLEŞİMİ
%5 P.Chloroxylenol,alkol ve yardımcı maddeler içerir.

DİKKAT
"Haricen kullanılır.içilmez! Göze temas halinde bol su ile yıkayınız.Orjnal ambalajında muhafaza ediniz.
"Çocuklardan ve gıda maddelerinden uzak tutunuz.
"Üretim tarihinden itibaren 2 yıl kullanılabilir.+4°C ile +40°C'de güneş ışığından koruyarak kapalı alanda muhafaza ediniz.

EN ISO 9001/2000 T.C.Sağlık Bakanlığı Ruhsat No : 1998/8132

EN ISO 13485/2003 NİPA Laboratuarı Rapor No : 1998/9388

CE1014
DİSİNFEX
BİOSİD - E
Alkol Bazlı El ve Cilt Dezenfektanı

Hastanelerde,muayenehanelerde,gıda ve ilaç endüstrilerinde,kısaca el hijyeninin gerek görüldüğü

tüm sahalarda,ellerin ve cildin hijyenik ve cerrahi dezenfeksiyonu için kullanıma hazır bir solüsyondur.

ÖZELLİKLERİ
* Alkol bazlı bir dezenfektan olup,hızlı mikrobisid etkiye sahiptir.
* Koruyucu etki yapan katkı maddeleri sayesinde,devamlı kullanımda bile deriye zarar vermez.
* içerdiği maddeler sayesinde kalıcı bir etkisi vardır ve bu cerrahi el dezenfeksiyonu için özellikle istenir.

ETKİNLİK ALANI
Bakterisid,fungusid,tüberkülosid ve virüsid (HBV.HIV VE Rota virüsü)

UYGULAMA

Hijyenik El Dezenfeksiyonu: Yeterli miktarda BISOSID-E ' yi avucunuza alınız,her iki el ve bileklere bolca yayarak,
en az 30 saniye ovalayınız.
Tüberkülozlu hastalar ve onların kullandıkları eşyalara dokunmadan önce en az üç dakika ovalayınız.
Cerrahi El Dezenfeksiyonu: Yeterli miktarda BIOSID-E yi avucunuza alınız,her iki el ile on kollara bolca yayarak,
üç dakika ovalayınız.Gerekirse ilave ürün kullanarak bu süre boyunca derinin hep ıslak kalmasına dikkat ediniz.
Bu işlemi üç kere tekrarlayınız.

Cilt koruyucu katkı maddeleri sayesinde hassas ciltler dahil,günde ortalama 30-40 defa uygulamayı
mümkün kılar.

TEKNİK BİLGİLER
Görünüm : Renksiz,kıvamsız,berrak sıvı.
pH : 6.5+-0.5
Yoğunluk : 0.85+- 0.05 gr/cc

Etil alkol %65,isopropil alkol %5, P.Chloroxylenol %0.1 ve gliserin içerir.

TÜKETİCİNİN DİKKATİNE
"Kullanım talimatını mutlaka okuyunuz
"Gözle temas halinde derhal bol suyla yıkayınız.
"Çocuklardan uzak tutunuz.
"Ürün açılmamış ambalajında 5°C ile 30°C arasında 2 yıl süre ile saklanabilir.

EN ISO 9001/2000 T.C.Sağlık Bakanlığı Ruhsat No : 1998/8132

EN ISO 13485/2003

CE1014
 1
^^^ ^^^ *>6* *J** ^t* *jj* ^1^ ^^^ ^^C ^L^ ^LF ^4^

DİSÎNFEK BİOSİD-Y

Cerrahi Aletler Yağlayıcı ve Koruyucusu

Cerrahi Aletlerin temizlik ertesi bakımı için yağlayıcı bir üründür.Laboratuar yıkama makinalarında da
kullanılabilir.

ÖZELLİKLERİ
BIOSID-Y uygulandığı aletlerin yüzeyinde koruyucu bir tabaka meydana getirir.Böylece hem yüzeyleri
korur.paslanmayı önler hem de aletlerin oynar kısımlarının kolay hareket etmesini sağlar.bakım masraflarını
azaltır.

UYGULAMA
Manuel olarak : Aletler bir kap yardımıyla konsantre BIOSID-P içerisine batırılıp,çıkartılır veya
bir sprey ile püskürtülerek uygulanır.Ardından kurumaya bırakılır.

Laboratuar Makinalarında : Son yıkama suyuna 1-2 ml/lt oranında katılır.

TEKNİK BİLGİLER
Görünüm : Süt görünümlü sıvı.
pH : 7.0±0.5
Yoğunluk : 0.90±0.05 gr/cc.

Medikal beyaz yağ %5-15 ve emülgatörler <%5 içerir.

TÜKETİCİNİN DİKKATİNE
'Kullanım talimatını mutlaka okuyunuz.
'Gözle teması halinde derhal bol suyla yıkayınız.
'Ciltle teması halinde bol suyla yıkayınız.
"Eldiven,yüz/göz koruyucusu kullanınız.
'Çocuklardan uzak tutunuz.
'Ürün açılmamış ambalajında 5°C ile 30°C arasında 2 yıl süre ile saklanabilir.

EN ISO 9001/2000 T.C.Sağhk Bakanlığı Ruhsat No : 1998/8132

EN ISO 13485/2003

CE1014
DISINFEX - MULTY
Alkol bazlı yüzey dezenfektanı
Bileşimi
Etonol PCMX (P.chloroxylenol) Esans nanyonik aktif

Özellikleri
* Doğrudan tatbik edilir, sulandırmayınız.
* Çok yüksek hijyenik etkiye sahiptir.
* Tüm yüzeylerde güvenle kullanılır.
* Durulama gerektirmez.
* Tekstil ürünlerinde leke bırakmaz.

Kullanım Alanları
Hastanelerin Septik müdahale odaları, yoğun bakım üniteleri, ameliyathaneler, hasta odaları, tuvaletler
vb. tüm yüzey ve demirbaşların (Sedye vb.) dezenfeksiyonunda
Muayenehaneler, klinikler, evler, işyerleri, okullar, öğrenci yurtları, huzurevleri, kreşler, fabrika,
lokantalar, kafe, otel, güzellik salonları, kuaförler, sauna, spor tesisleri ve askeri kurumlar vb. toplu
yaşam alanları dezenfeksiyonunda.

Malzemeye Uygunluk
* Her türlü yüzeyde güvenle kullanılır.
* PVC ve benzeri yüzeylerde aşınmaya sebep olmaz
* Deri yüzeylerde kullanmayınız

Tüketicinin Dikkatine
* Haricen kullanılır, içilmez!
* Gözle teması halinde bol su ile yıkayınız
* Orijinal ambalajında muhafaza ediniz
* Çocuklardan ve gıda maddelerinden uzak tutunuz
* Üretim tarihinden itibaren 2 yıl kullanılabilir
* Serin ve kapalı yerde muhafaza ediniz
 ***

DISINFEX - VET
KONSANTRE DEZENFEKTAN ÜRÜN
KULLANIM ALANLARI
Kanatlı Sektöründe
1. Kümeslerin ön yıkamasında 1/100-1/150 oranında sulandırılarak hazırlanan solüsyondan kümesin
kirlilik derecesine bağlı olarak m2'ye 300-350 mi. kullanılır.
2. Kümes ekipmanları, perdeler vb. kümes malzemelerinde 1/100 oranında sulandırılarak kullanılır.
3. Kümeslere yeni altlık serildiğinde, altlık üzerine 1/100 oranında sulandırılarak pulverize edilir.
4. Nevvcastle enfeksiyonu geçiren sürülerde 1/50 oranında sulandırılarak pulverize edilir.
5. Çiftlik personelinin lojmanları, iş elbiseleri, çizme vb. malzemelerinde 1/200 - 1/250 oranında
sulandırılarak kullanılır.
6. Çiftlik personelinin banyo, tuvalet gibi kişisel temizliğinde 1/200- 1/250 oranında sulandırılır.
7. Kuluçka ünitelerinde ve malzemelerinde 1/75 - 1/100 oranında sulandırılır. Kuluçkahane atıkları
ya da kanalizasyonunda 1/100- 1/150 oranında sulandırılarak kullanılır.

Hayvancılık Sektöründe
Ahırlar, hayvan toplama merkezleri vb. yerlerde 1/100 oranında sulandırılarak kullanılır. Toprak
zemine sahip koyun ağılları ve yarı açık besi yerlerinde, ortamın kirliliğine bağlı olarak 1/75- 1/100
oranında sulandırılarak kullanılır.

Hayvan hastaneleri ve veteriner kliniklerinde yüzey dezenfektanı olarak 1/100 oranında, tıbbi
alet dezenfeksiyonunda 1/50-1/75 oranında sulandırılır. Hayvanlarda antiseptik olarak 1/150 oranında
sulandırılarak kullanılır.

Gıda Sektöründe
1. Büyükbaş - kanatlı kesimhanelerinde yüzey dezenfektanı olarak 1 /100 - 1 /150 oranında sulandırılır.
2. Kasaplar, tavuk eti marketleri, her türlü et dağıtım merkezleri ve soğuk hava depolarının genel
temizliğinde, et reyonunda, kasap tezgahlarını n genel temizliğinde 1/100 oranında, personelin kişisel
temizliğinde 1/200 oranında sulandırılır.
3. Et, civciv ve yem nakliye arabalarında 1/75 - 1/100 oranında sulandırılarak kullanılır.

Yem Fabrikalarında
Gerek idari bina gerekse hammadde depolarında genel temizlikte kullanılır

Laboratuarlarda
Yüzey dezenfektanı olarak 1/100 oranında, laboratuar alet ve malzemelerinde 1/75 oranında
sulandırılarak kullanılır.
DISINFEK • VET
KONSANTRE DEZENFEKTAN ÜRÜN
Hijyen Ltd. Şti. ve ingiliz Nipa laboratuarları işbirliği ile üretilen DISINFEX Sağlık Bakanlığfndan
ruhsatlı klorfennikler grubuna giren yüksek tesirli dezenfektandır.
Bakterisid (Tbc dahil), fungusid, virüs inaktive edici (HBV , HIV , Herpas Simplex, HCV Vaccinia,
Polioi Aslan Influenza, Adeno)

Kullanım Alanları
* Veteriner hekimliğin tüm alanlarında
* Kanatlı ve büyükbaş hayvan barınaklarında l
* Kesimhanelerde -JJlA
* Veterinerlik aletlerinin dezenfeksiyonunda
* Kuluçka makinelerinin dezenfeksiyonunda

Kullanım Şekli
* Seyreltilerek elde edilen %50 - %250 aralığında solisyon ile silme, ovalama, spreyleme, paspaslama
yöntemiyle dezenfeksiyon sağlanır.

Üstünlükleri
* Çok geniş bir Ph aralığında aktivitesini korur
* Streril su kullallanmayı gerektirmez (çeşme suyu ile seyreltilir)
* Bilinen tüm temizlik maddeleri ile karıştmlabilir. Toksik gaz çıkışına neden olmaz.
* Metal yüzeylerde korozyon etkisi yaratmaz ve PVC yüzeylerde aşınmaya sebep olmaz.

Bileşimi
%2,5 B.chloroxlenol + %2,5 P.chloroxlenol ve yardımcı maddeler içerir.

DİKKAT
* Haricen kullanılır, içilmez! Göze teması halinde bol su ile yıkayınız.
* Orijinal ambalajında muhafaza ediniz.
* Çocuklardan ve gıda maddelerinden uzak tutunuz.
* Üretim tarihinden itibaren 2 yıl kullanılabilir. +4 ile +40 C'de güneş ışığından koruyarak kapalı alanda
muhafaza ediniz.
DİSİNFEX BİOSİD-P

Cerrahi Alet Pas ve Leke Gidericisi

Cerrahi Aletlerdeki kararmaların,pas tabakalarının ve kabuklaşmış proteinlerin temizlenmesi için

kullanılan konsantre bir özel temizlik sıvısıdır.

ÖZELLİKLERİ
"Banyo küveti veya ultrasonik temizlemede kullanılabilir.
"Laboratuar yıkama makinalarımn asidik temizleyicisi olarak da kullanılıp,kararmaları temizler.
•Temizleme yapılacak banyo küvetinin de asitlere dayanıklı olması gerekir
'Kullanımdan sonra aletler iyice durulanmalı ve kurulanmalıdır.
•Hiçbir şekilde aletler uzun süre solüsyon içinde bırakılmamalıdır.

MALZEME UYGUNLUĞU
•Sertleştirilmemiş krom-çelik ve alaşımsız çelik aletlerde kullanmayınız.
•Kaplama krom ile imal edilmiş aletler için uygundur.

DOZAJ VE KULLANIM
Alet Banyo Küvetinde : 60°C' de 2-4 saat :%10-20 konsantrasyonda.
Ultrasonik yıkamada : 60°C'de 1-2 saat :%5-10 konsantrasyonda.
Yıkama Makinası Temizliğinde : Kirlenme yoğunluğuna göre gerekli zamanlarda 60°C' de %20 konsantrasyonda.

TEKNİK BİLGİLER
Görünüm : Renksiz,berrak sıvı.
pH :20±0.5
Yoğunluk : 1.20±0.05 grice

Mineral asitler >%30,noniyonik yüzey aktif maddeler <%5 ve korozyon inhibitarü içerir.

TÜKETİCİNİN DİKKATİNE
•Kullanım talimatını mutlaka okuyunuz.
*Göz ile teması halinde derhal bol suyla yıkayınız.
•Cilt ile teması halinde bol suyla yıkayınız.
"Eldiven,yüz/göz koruyucusu kullanınız.
•Çocuklardan uzak tutunuz.
•Ürün açılmamış ambalajında 5°C ile 30°C arasında 2 yıl süre ile saklanabilir.

EN ISO 9001/2000 T.C.Sağlık Bakanlığı Ruhsat No : 1998/8132

DISINFEK
BİOSİD-ENZİMATİK
Nötr.Enzimatik Temizleyici

Kan,mukoza ve diğer organik kalıntıları hızlı bir şekilde çözen bir enzim bileşiğidir.

ÖZELLİKLERİ
'Değişik sıcaklıklarda aynı etkkenlikle iş görür.
'Hem elle yapılan yıkamalarda,hem de ultrasonik ve otomatik makinalarda kullanılabilir.
'Çözülemeyen toz kalıntı bırakmadığından aletlerin yüzeyini zedelemez
'Köpüksûzdür.kolayca durulanabilir.
'Konsantre bir ürün olduğundan,kullanımı ekonomiktir.

UYGULAMA
Elle Yapılan Temizlikte : 4litre ılık suya 30 mi BIOSID-ENZIMATIK katılarak hazırlanan
çözeltiye aletler batırılır.Aletler,üzerindeki kalıntı ve kirler giderilinceye kadar yıkanır.
Durulama yapılarak dekontaminasyonişlemine geçilir.

Ultrasonik Makinalarda: 1 litre suya 10 mi BIOSID-ENZIMATIK ile yıkayıcının tek tankı doldurulur.

Alet Yıkayıcılarında : Ayar pompası her 4 it suya 10 mi ürün verecek şekilde ayarlanır.

Endoskoplarm Elle Yıkanmasında : 4 it suya 30 mi BIOSID-ENZIMATIK katılır ve normal yıkama uygulanır.

Otomatik Endeskop yıkayıcılarında: Her 4 it suya 30 mi olarak hesaplanan BIOSID-ENZIMATIK makinanın

deterjan bölümüne konur.

T
TEKNİK BİLGİLER
Görünüm : Sarımtrak,berrak,sıvı.
pH : 7.0±0.5
Yoğunluk : 1.00+0.05 grice

Organik çözücü >%30,enzim %5-15,

noniyonik yüzey aktif <%5,korozyon önleyici<%5 içerir.

TÜKETİCİNİN DİKKATİNE
'Kullanım talimatını mutlaka okuyunuz.
'Göz ile teması halinde derhal bol suyla yıkayınız.
'Cilt ile teması halinde bol suyla yıkayınız.
'Eldiven,yüz/göz koruyucusu kullanınız.
'Çocuklardan uzak tutunuz.
'Ürün açılmamış ambalajında 5°C ile 30°C arasında 2 yıl süre ile saklanabilir.

l
EN ISO 9001/2000 T.C.Sağlık Bakanlığı Ruhsat No : 1998/8132
EN ISO 13485/2003

CE1014