M-Class W166 0613 03

La ClasseM
srnit, avec un savant cocktail de puissance, de dynamisme et de caractre, enrichi d tout en pensant celui de demain. Telle est lalchimie de la ClasseM. Malgr un poten qui prvient tout gaspillage dnergie. Quil sagisse des pneus conus pour conomise re. La ClasseM est une automobile cre pour les conducteurs qui aiment afficher leur foule dautres dtails viennent souligner de la plus belle manire le design majestueux uide avec un arodynamisme appel faire rfrence. Retrouvez lintrieur de la Cla matisation automatique THERMATIC fera de chaque voyage une agrable croisire, un cert de rock. Avec la ClasseM, un nouvel univers de sensations souvre vousmme sion intgrale permanente 4MATIC qui, en interaction avec le systme 4-ETS, maintien la ClasseM peut compter sur un autre assistant performant, la rgulation du comporte tous les terrains, avec le sentiment de pouvoir faire face chaque situation avec une s t votre scurit. Ainsi, ils vous invitent faire une pause lorsquils dtectent les premi
defficience, de raffinement automobile et dco-responsabilit. Cest ainsi que se dfin ntiel dnergie extraordinaire, la ClasseM se montre extrmement co-responsable. Ell er du carburant, de la fonction Stop/Start ECO ou de la bote automatique 7G-TRONIC P r force de caractre. Ses lignes puissantes et lgantes voquent une indniable assura x de la voiture. Lesthtique nest pas son seul atout marquant. Mme si le regard pein sseM tout ce que son extrieur suggre. Son habitacle a t conu pour choyer les sen ne impression que le systme multimdia avec connexion Internet disponible en option e sans que vous ne quittiez la route. Pour affirmer sa supriorit, il faut pouvoir compt nt tout moment la motricit un niveau optimal pour progresser de manire impress ement dynamique ESP. Enfin, avec le Pack On&Offroad et lACTIVE CURVE SYSTEM, srnit totale. Souverainet permanente. Nanmoins, il est toujours bon de savoir qu iers signes caractristiques de fatigue ou dinattention. De mme, ils sont prts vous
Fascination.
Pour faire preuve dune souverainet permanente, il faut pouvoir relever les dfis daujourdhui comme ceux de demain. Un nouveau chapitre de lhistoire des SUV souvre avec la ClasseM, dans un contexte qui nous tient cur: lco-responsabilitsans nul doute la cl pour tre lavant-garde de la mobilit moderne. Cest pourquoi, tous les stades du dveloppement de la ClasseM, nous navons cess de penser laveniravec succs, puisque la ClasseM saffirme dj comme leader dans toutes les disciplines majeures: fonction darrt-redmarrage Stop/Start ECO, design couper le souffle, confort trs haut de gamme et scurit exemplaire. Redcouvrez le plaisir de conduire en restant dtendu et en prenant de la hauteur pour matriser toutes les situations, sur route et hors des sentiers battus.
Vue densemble|A partir de la page 4Grand angle|A partir de la page 20
Les visuels peuvent prsenter des quipements ou des accessoires proposs de srie ou en option, selon le pays de commercialisation. Pour la France, veuillez vous reporter au tarif en vigueur afin de connatre le dtail des garnitures en cuir.
Modles prsents: ML250 BlueTEC 4MATIC|Argent iridium mtallis|Page de titre, partir de la page 2 Jantes alliage 5 doubles branches, sellerie cuir noir/brun tabac, inserts en frne marron ML350 4MATIC|Blanc diamant mtallis|A partir de la page 12 Pack Sport Extrieur AMG, Pack Sport Intrieur, jantes alliage AMG 5 doubles branches, sellerie cuir noir, inserts en aluminium bross
Faits.
Dynamisme responsable: Mercedes-Benz Intelligent Drive, BlueEFFICIENCY, moteurs diesel et essence efficients, bote de vitesses et train de roulement.
Transmission et train de roulement|A partir de la page 28
Dcouvrez le vrai sens du mot dtente: siges, climatisation, gestion de lespace arrire, systmes multimdias et daide la conduite.
Confort|A partir de la page 44
Service ltoile: Mercedes-Benz Financial Services, Mercedes-Benz Service24h, muse Mercedes-Benz, essai sur route, Mercedes-Benz Guides, ContratService.
Services et essai sur route|A partir de la page 72
Scurit maximale: les technologies du Concept de Scurit Intgrale dans les phases Pour une conduite plus sre, Scurit en cas de danger, Scurit en cas daccident et Scurit aprs laccident.
Scurit|A partir de la page 40
Exclusivit et performance: extrieur, intrieur et technologie du ML63 AMG 4MATIC, Performance Studio et Pack Performance.
AMG|A partir de la page 50
La ClasseM dans le dtail: dimensions, peintures et caractristiques techniques.

Faits et coloris|A partir de la page 74
Une ClasseM qui vous ressemble: dotation de srie et options, packs dquipements, designo, garnitures et inserts dcoratifs, jantes, accessoires dorigine.
Equipements|A partir de la page 54
Oui la srnit. Non limmobilisme.
Pour nous, cest lune des interprtations les plus convaincantes de la srnit, avec un savant cocktail de puissance, de dynamisme et de caractre, enrichi defficience, de raffinement automobile et dco-responsabilit. Cest ainsi que se dfinit lautomobilit moderne, une mobilit qui choie le conducteur daujourdhui tout en pensant celui de demain. Telle est lalchimie de la ClasseM.
Vue densemble
Oui lco-responsabilit. Non la dmesure.
Malgr un potentiel dnergie extraordinaire, la ClasseM se montre extrmement co-responsable. Elle sappuie pour cela sur un ensemble de mesures globales BlueEFFICIENCY qui prvient tout gaspillage dnergie. Quil sagisse des pneus conus pour conomiser du carburant, de la fonction darrt-redmarrage Stop/Start ECO ou de la bote automatique 7G-TRONIC PLUS de srie, tout a t prvu dans cette voiture pour que luxe rime avec mesure. Pages 2829
Oui au luxe. Non la monotonie.
10
>> Personnalit. << Arodynamisme.
La ClasseM est une automobile cre pour les conducteurs qui aiment afficher leur force de caractre. Ses lignes puissantes et lgantes voquent une indniable assurance, les formes effiles de la jupe arrire et de la grille de calandre ainsi quune foule dautres dtails viennent souligner de la plus belle manire le design majestueux de la voiture. Lesthtique nest pas son seul atout marquant. Mme si le regard peine se dtacher de sa silhouette expressive, la ClasseM sait galement se faire fluide avec un arodynamisme appel faire rfrence.
11
12
Pause.
Ralenti.
13
Retrouvez lintrieur de la ClasseM tout ce que son extrieur suggre. Son habitacle a t conu pour choyer les sens avec des matriaux nobles traits avec un soin extrme. Livre de srie, la climatisation automatique THERMATIC fera de chaque voyage une agrable croisire, une impression que le systme multimdia avec connexion Internet disponible en option ne fera quamplifier en transformant votre voiture en opra ou en salle de concert de rock. Avec la ClasseM, un nouvel univers de sensations souvre vousmme sans que vous quittiez la route. Pages 45, 48
14
Oui la stabilit. Non leffet de surprise.
15
Pour affirmer sa supriorit, il faut pouvoir compter sur une base solide. Cest pourquoi la ClasseM a t dote dune transmission intgrale permanente 4MATIC qui, en interaction avec le systme 4-ETS, maintient tout moment la motricit un niveau optimal pour progresser de manire impressionnante dans toutes les conditions, mme les plus critiques. Ct tenue de route, la ClasseM peut compter sur un autre assistant performant, la rgulation du comportement dynamique ESP. Enfin, avec le Pack On&Offroad et lACTIVE CURVE SYSTEM, tous deux disponibles en option, vous serez vritablement laise sur tous les terrains, avec le sentiment de pouvoir faire face chaque situation avec une srnit totale. Avec la ClasseM, vous risquez fort dy prendre got trs rapidement. Pages 3639
16
17
+ Anticipation. Hasard.
Il est toujours bon de savoir quune batterie dassistants veille sur votre scurit. Ils vous invitent faire une pause ds les premiers signes de fatigue ou dinattention. Ils vous aident galement dmarrer en cte. Pendant la conduite, le COLLISION PREVENTION ASSIST concentre toute son attention sur ce qui se passe devant votre vhicule afin dviter les tlescopages. Quant au systme PRE-SAFE, il vous aide ragir dans les situations critiques avant mme que vous ne les ayez identifies et peut dclencher des mesures de protection. Vous pouvez quiper en option votre ClasseM dautres systmes daide la conduite qui vous aideront mieux surveiller le trafic. Ces systmes intgrent plus de 50 annes dexprience au service de la scurit, pour un sentiment permanent de voyager dans un cocon en Mercedes-Benz ClasseM. Pages 4043
18
19
Plaisir maximal. Stress minimal.
20
Nous avons invent la descente contrle.

Un silence apaisant rgne sur les sommets: quel sentiment enivrant davoir atteint les cimes bord de sa voiture! Mais une question vous taraude: comment va se passer la descente? Garderez-vous le contrle de voiture mme sur les pistes les plus chahutes? Sur un sol incertain? Lorsque la pente atteint 100%? Risquerez-vous la chute libre? Pas de panique: bord de la ClasseM, vous ne quitterez plus ces sommets de srnit, mme sur le chemin du retour. Grce au limiteur de vitesse en descente DSR (Downhill Speed Regulation) brevet, vous pourrez rouler une vitesse lente et constante en toute tranquillit, mme sur une pente forte dclivit et sur des chemins dfoncs. Le TEMPOMAT vous permettra de rguler votre vitesse tout moment. Pour un retour tout en douceur, et en parfaite scuritpresque comme en vol plan au-dessus de la valle.
Grand angle
21
22
Cinq petits centimtres de mtal peuvent parfois faire toute la diffrence. Les serrures de portes tenon conique ont, depuis le dpt du brevet en juillet 1958, permis de sauver dinnombrables vies humaines sur les routes du monde entier. Cette innovation, qui fait appel un tenon mtallique deux crans de scurit, vite que des occupants soient projets sur la route suite louverture dune porte lors dune collision, un phnomne que lon constatait frquemment par le pass et qui constituait un vritable danger, mme lorsque les impacts taient dune intensit relativement faible. La serrure tenon conique na pas eu pour seul effet de renforcer la stabilit de la cellule passagers. Elle a galement permis de rduire le risque de coincement des portes, facilitant ainsi bien souvent les interventions des services de secours attachs sauver des vies.
Cette serrure est encore prsente sur de nombreuses voitures actuelles et fait rfrence en matire de scurit des portires, mme si elle a tout naturellement volu. Elle tmoigne parfaitement de la volont, de la passion et de la tnacit extrmes des ingnieurs en accidentologie Mercedes-Benz toujours rechercher des solutions aussi fascinantes que surprenantes au service de la scurit, quitte rompre avec certaines habitudes. Leur objectif, lui, na pas chang: la scurit du conducteur bord de chaque Mercedes-Benz demeure leur priorit absolue.
Grand angle
23
Nous mettons tout en uvre pour mieux vous protger.
ndres. Caractristiques techniques. Dimensions. Services. BlueEFFICIENCY. Systmes allises. Systme de sonorisation. Moteurs essence. AMG. Acclration. Design. Norme ption. Consommation de carburant. Intrieur. Scurit en cas de danger. Feux de jour mensions. Dotation de srie. Eclairage. Systmes multimdias. Transmission. Accessoi sses. Systme de sonorisation Surround. Jantes. Habitacle. Pour une conduite plus sr ur une conduite plus sre. Services. Garnitures et inserts dcoratifs. Systmes daide stme de sonorisation. AMG. Acclration. Design. Norme antipollution. Pour une cond burant. Intrieur. Airbags. Scurit en cas de danger. Feux de jour LED. Moteurs. Pein airage. Systmes multimdias. Transmission. Accessoires dorigine. Essai sur route. Eq und. Jantes. Habitacle. Acclration. Emissions de CO2. Environnement. Cuir. BlueEFFI aide la conduite. Garnitures et inserts d coratifs. Scurit en cas daccident. Peintur ystmes multimdias. Transmission. Accessoires dorigine. Essai sur route. Equipemen
s daide la conduite. Garnitures et inserts dcoratifs. Scurit en cas daccident. Pein e antipollution. Pour une conduite plus sre. Jantes alliage. Vitesse maxi. Train de rou LED. Moteurs. Peintures. Cylindre totale. Faits et coloris. Climatisation. Siges. ESP res dorigine. Airbags. Equipements. Essai sur route. Jantes alliage. Fonction Mmoire e. Emissions de CO2. Garnitures et inserts dcoratifs. Scurit. Caractristiques techni la conduite. BlueEFFICIENCY. Scurit en cas daccident. Peintures mtallises. Mote duite plus sre. Jantes alliage. Vitesse maxi. Train de roulement. Option. Consommatio ntures. Cylindre totale. Faits et coloris. Climatisation. Siges. ESP. Dimensions. Dota quipements. Emissions de CO2. Fonction Mmoires. Botes de vitesses. Systme de sono ICIENCY. Confort. Cylindres. Caractristiques techniques. Habitacle. Services. Scurit res mtallises. Les faits. Peintures. Cylindre totale. Climatisation. Siges. Dimension nts. Jantes alliage. Fonction Mmoires. Botes de vitesses. Systme de sonorisation Sur
26
Transmission et train de roulement
Scurit
Confort
AMG
28
Mercedes-Benz Intelligent Drive BlueEFFICIENCY Moteurs diesel 4 cylindres 6 cylindres Moteurs essence 6 cylindres 8 cylindres Botes de vitesses 7G-TRONIC PLUS DIRECT SELECT Train de roulement Transmission intgrale 4MATIC Programme de conduite tout-terrain Limiteur de vitesse en descente (DSR) Pack On&Offroad Direction paramtrique ACTIVE CURVE SYSTEM Suspension acier avec systme damortissement slectif Pack AIRMATIC
40
29
30
32
34
Concept de Scurit Intgrale ATTENTION ASSIST Intelligent Light System Assistant de vision de nuit Plus Pack dassistance la conduite Plus COLLISION PREVENTION ASSIST avec freinage durgence assist adaptatif Systme PRE-SAFE Protection des pitons avec capot moteur actif Systmes de retenue Systme dappel durgence Mercedes-Benz Scurit aprs laccident
44
Siges Siges rglage tout lectrique Siges multicontours avec appuie-tte confort Climatisation THERMATIC THERMOTRONIC Volant multifonctions chauffant Gestion de lespace arrire Kit de fixation EASY-PACK Hayon EASY-PACK Options pour lespace arrire Systmes multimdias COMAND Online Systme de divertissement arrire Systme Bang&Olufsen BeoSound AMG Becker MAP PILOT Systmes daide la conduite Aide au Parking Active avec PARKTRONIC Pack Stationnement avec camras panoramiques Rappel de limitation de vitesse
50
Lextrieur du ML63 AMG 4MATIC Lintrieur du ML63 AMG 4MATIC ML63 AMG 4MATIC: Pack Performance et AMG Performance Studio
52
53 45
46
48 36
49
Equipements
Services et essai sur route
Faits et coloris
27
54
Dotation de srie Options Ligne Fascination Ligne Sport designo Garnitures et inserts dcoratifs Jantes Accessoires dorigine
72
55
56
58
Services Mercedes-Benz Financial Services Mercedes-Benz Service 24h Muse Mercedes-Benz Essai sur route Mercedes-Benz Guides ContratService
74
Dimensions Peintures Caractristiques techniques
74|77
75
60
62
68
70
28
Scurit
Confort
AMG
Mercedes-Benz Intelligent Drive une nouvelle re de la mobilit.

Chaque jour, nos ingnieurs se projettent dans lavenir. Leur objectif est de concrtiser le plus rapidement possible des technologies innovantes. Cette approche a donn naissance des dveloppements qui ont marqu de manire durable le secteur de la construction automobile. En dautres termes, nous travaillons pour quune Mercedes soit toujours en avance sur son temps. A maintes reprises, Mercedes-Benz a prsent des solutions rvolutionnaires qui lont rapproche de sa vision dune conduite sre et sans accident. Des technologies novatrices telles que le systme prventif de protection des occupants PRE-SAFE ou le rgulateur de vitesse et de distance DISTRONIC PLUS ont t inaugures sur des voitures ltoile. Elles ont contribu redfinir la scurit automobile. Pour la premire fois en effet, des systmes de scurit active et passive travaillaient de concert au service dune protection et dun confort accrus. Mercedes-Benz Intelligent Drive marque une nouvelle avance: le concept combine intelligemment les capteurs de diffrents systmes de scurit et daide la conduite. Il constitue une rponse logique lvolution du trafic, qui ne cesse de gagner en densit tandis que les contraintes auxquelles doit faire face le conducteur deviennent plus complexes et que les risques dtre distrait au volant augmentent. Pour assister le conducteur de faon encore plus adquate dans les situations critiques, Mercedes-Benz a une fois de plus rvolutionn lautomobile et dot ses voitures du sens de la vue. Une Mercedes a dsormais un il sur la chausse, sur lespace environnant et sur le trafic et peut ragir en consquence. Mercedes-Benz a mis au point une camra stro capable de voir en 3D. En liaison avec dautres capteurs, le systme reconstitue une vue 360, une image prcise de lenvironnement du vhicule. Les systmes daide la conduite et de scurit peuvent ragir en quelques fractions de seconde pour assister le conducteur en fonction de la situation: en prsence dun danger li une manuvre de freinage par exemple, ou encore en modulant automatiquement lclairage des phares de faon ne pas blouir les usagers roulant en sens inverse. Marque pionnire de linnovation Mercedes-Benz Intelligent Drive souligne la position de leadership de lentreprise et trace la voie dune conduite toujours plus sre. Vous trouverez au fil des pages qui suivent des informations sur nos systmes ddis au confort et la scurit. Ils sont disponibles de srie ou en option sur la Classe M, en fonction de lquipement choisi. Pour en savoir plus, veuillez vous reporter aux pages 4042 et 49.
Equipements
Faits et coloris
29
BlueEFFICIENCY lavenir commence ds aujourdhui.

Mercedes-Benz agit pour que lautomobile de demain atteigne plus rapidement son objectif: la route. En proposant des vhicules toujours plus efficients produits dans un respect toujours plus grand des ressources. Le terme BlueEFFICIENCY dsigne cette approche globale. Ainsi, la technologie diesel BlueTEC rduit jusqu 90 % des oxydes dazote prsents dans les gaz dchappement. La propulsion au gaz naturel GNV garantit des valeurs dmissions et des cots de consommation nettement moins levs. Nos modles hybrides, qui allient intelligemment des propulsions thermique et lectrique, offrent un gain de consommation significatif. Les motorisations lectriques franchissent une nouvelle tape avec le SLS AMG Coup Electric Drive. Enfin, grce des optimisations extrmement pointues portant sur la technique et larodynamisme, les modles BlueEFFICIENCY Edition proposs dans certaines gammes sont de vritables champions de lefficience. Toutefois, chaque modle de Classe M bnficie dj dun ventail complet de mesures BlueEFFICIENCY, prenant la forme doptimisations globales des vhicules adaptes spcifiquement la gamme concerne.
10 1 3 1 Motorisations BlueDIRECT avec injection directe dessence (ML350 4MATIC et ML500 4MATIC); technologie BlueTEC sur toutes les versions diesel. 4 8 7 2 Arodynamique optimise (abaissement du chssis, habillage du soubassement, optimisation de la ligne de toit et des botiers de rtroviseurs, etc.); excellent Cx sur le segment (ML250 BlueTEC 4MATIC: Cx=0,34). 3 Fonction darrt-redmarrage Stop/Start ECO de srie. 4 Respect des normes antipollution Euro5 pour les versions essence et 5 6 9 2 Euro6 pour les versions diesel BlueTEC. 5 Bote automatique 7G-TRONIC PLUS optimisant la consommation. 6 Organes auxiliaires conomies dnergie (pompe dalimentation et direction paramtrique lectromcanique). 7 Volet de radiateur (modles 4 cylindres et V6). 8 Gestion dalternateur avec rcupration de lnergie cintique. 11 9 Climatisation rgule selon les besoins (moteurs diesel BlueTEC). 10 Affichage de la consommation instantane. 11 Pneumatiques et jantes structure spciale pour une moindre rsistance au roulement.
30
Scurit
Confort
AMG
Moteurs diesel.
Plus sobre, plus propre, plus performante: la ClasseM exploite les toutes dernires volutions de la technologie diesel BlueTEC Mercedes-Benz. Les moteurs sont puissants, silencieux et impressionnent par des valeurs dmissions et de consommation optimises pour rpondre la norme antipollution Euro6.
Moteur 4 cylindres en ligne. Le moteur 4 cylindres diesel du ML250 BlueTEC 4MATIC est totalement en phase avec son temps. Il convainc par un couple maxi de 500Nm et affiche une consommation modeste de 6,06,5litres aux 100km en cycle mixte. Ses missions de CO2 en cycle mixte se limitent 158170g/km malgr un potentiel de puissance de 150kW (204ch) impressionnant pour cette catgorie de cylindre. Enfin, il sduit galement par son silence. Tous ces rsultats sont le fruit de linteraction de technologies davant-garde, telles que la technologie diesel Common Rail de dernire gnration, avec une pression dinjection porte 2 000 bars, des chambres de combustion optimises et des injecteurs pizolectriques extrmement rapides et prcis. Le couple lev tous les rgimes est d la forte pression dallumage et la double suralimentation. Quant au confort de marche, il est assur par deux arbres dquilibrage Lanchester.
Le ML250 BlueTEC 4MATIC se distingue par dexcellentes reprises malgr une consommation minimale.
Equipements
Faits et coloris
31
Moteur V6. Lefficacit nergtique est galement au rendez-vous sur le ML350 BlueTEC 4MATIC. Plus puissant et plus sobre que son prdcesseur, le nouveau V6 diesel injection Common Rail dveloppe 190kW (258ch). Il est dot dinjecteurs pizolectriques ultrarapides et trs prcis qui gnrent une pression dinjection de quelque 1 600 bars. Associs un turbocompresseur optimis, ils permettent au moteur datteindre un couple maximal impressionnant de 620Nm qui garantit dexcellentes reprises dans toutes les situations, avec une consommation et un impact sur lenvironnement revus la baisse. En chiffres, les progrs se traduisent par un gain de puissance atteignant 23% par rapport au V6 prcdent, pour une consommation rduite au maximum de 22%. De plus, le nouveau moteur fonctionne avec un silence capable de satisfaire les conducteurs les plus exigeants.
Peu polluants, les deux moteurs diesel sont dots dune technologie BlueTEC encore perfectionne, de sorte quils rpondent ds aujourdhui la rglementation antipollution de demain (norme Euro6). Le systme catalytique BlueTEC se charge pour sa part dpurer et de traiter les gaz dchappement pour faire des deux diesels des modles en matire dco-compatibilit. Les deux versions disposent en outre dune fonction darrt-redmarrage Stop/Start ECO qui coupe provisoirement le moteur lorsque le vhicule est larrt. Grce une nouvelle gestion de lalternateur, les phases de pousse du moteur et les freinages sont systmatiquement mis profit pour rcuprer lnergie cintique libre. Quant au volet de radiateur, il rduit la rsistance lair lorsque le moteur ne doit tre refroidi que modrment. Mais ce nest pas tout: les pneus ont eux aussi t optimiss pour rduire la rsistance au roulement, et les organes auxiliaires sont grs avec plus dintelligence que jamais, sans parler de lexcellent Cx de la voiture.
ML350 BlueTEC 4MATIC
800 700 620Nm 600 500 400 190kW
250 200 150 100 50
1 500
3 000
4 500
Couple (Nm)
Rgime (tr/min)
Puissance (kW)
Le ML350 BlueTEC 4MATIC atteint son couple maxi de 620Nm sur une plage de rgime comprise entre 1 600 et 2 400tr/min.
32
Scurit
Confort
AMG
Moteurs essence.
Plaisir de conduire et efficacit nergtique peuvent aller de pair, comme le dmontrent les moteurs essence de la ClasseM. Equips des technologies moteur les plus rcentes, ils sont puissants, rejettent moins de CO2 et consomment moins de carburant.
Moteur V6. Les moteurs essence BlueDIRECT ont t mis au point dans lobjectif de rduire considrablement la consommation et les missions sans pnaliser la dynamique de marche ni lagrment de conduite. Rsultat: une technologie moteur ultramoderne au service de performances souveraines et dune consommation responsable. Une consommation de carburant rduite de 25% par rapport la version prcdente, des missions de CO2 galement revues la baisse malgr un dynamisme encore plus marqu, tel est le bilan dont peut senorgueillir le ML350 4MATIC. Ces rsultats sont dus principalement au systme actuel dinjection directe dvelopp par Mercedes-Benz. Celui-ci utilise un procd de combustion jet dirig et une injection haute pression gnre par des injecteurs pizolectriques. Ainsi, le moteur affiche une puissance de 225kW (306ch) pour un couple maxi de 370Nm, disponible sur une plage de 3 500 5 250tr/min.
Le ML350 4MATIC dveloppe un couple maxi de 370Nm sur une plage de 3 500 5 250tr/min.
Equipements
Faits et coloris
33
Parmi les lments contribuant rduire la consommation, il convient de citer, outre le procd de combustion perfectionn, la fonction darrt-redmarrage Stop/Start ECO de srie, le systme dadmission et dchappement optimis, le pilotage des organes auxiliaires, la gestion intelligente de lalternateur et les mesures dallgement systmatique. Mais ce nest pas tout: le moteur V6 surprendra galement par son excellente rgularit de marche.
Moteur V8. Le ML500 4MATIC est anim par un impressionnant moteur essence 8 cylindres dveloppant une puissance souveraine de 300kW (408ch) associe un couple maxi de 600Nm. Ce bloc, conu tout spcialement et issu de la nouvelle famille de moteurs BlueDIRECT Mercedes-Benz, affiche dans le mme temps des valeurs de consommation tout fait modres et un faible niveau dmissions polluantes. Des performances quil doit sa conception allge, la rduction significative de sa cylindre (downsizing) 4,7litres, une injection directe avec injecteurs pizolectriques trs prcis ainsi qu des technologies BlueEFFICIENCY davenir.
ML500 4MATIC
700 650 600 550 500 600Nm 300kW
350 300 250 200 150
2 000
4 000
6 000
Couple (Nm)
Rgime (tr/min)
Puissance (kW)
Fort en couple, le ML500 4MATIC atteint les 600Nm ds 1 600tr/min et maintient cette valeur leve jusqu 4 750tr/min.
34
Scurit
Confort
AMG
Botes de vitesses.
Conduite conomique ou sportivela bote de vitesses automatique 7G-TRONIC PLUS est parfaitement adapte chaque motorisation. Capable de sautogrer en fonction de la situation et du style de conduite du conducteur, elle se distingue par une commande intuitive et ergonomique.
7G-TRONIC PLUS. La ClasseM est dote de srie dune bote automatique 7 rapports 7G-TRONIC PLUS, commande laide du levier slecteur DIRECT SELECT plac sur la colonne de direction. Les sept rapports de marche avant permettent de maintenir un rgime optimal et donc dinfluer positivement sur la consommation. Dans le trafic urbain, la bote automatique 7 rapports, seconde par la fonction darrt-redmarrage Stop/Start ECO qui coupe automatiquement le moteur larrt, contribue encore conomiser du carburant. Lunit de commande lectrohydraulique allie aux logiciels du moteur et de la bote de vitesses garantit des changements de rapports plus dynamiques et un trs grand confort dutilisation. La 7G-TRONIC PLUS se distingue galement par une grande ractivit aux sollicitations de la pdale dacclrateur.
DIRECT SELECT. Implant sur la colonne de direction et ergonomique souhait, le levier slecteur DIRECT SELECT commande intuitive remplace le traditionnel levier de bote automatique. Il permet au conducteur de slectionner les programmes P, N, R et D dune simple impulsion. Cest llectronique qui se charge ici de transmettre tous les ordres. Les palettes de commande au volant permettent en outre de repasser en mode manuel pour slectionner les sept rapports disponibles. Ainsi, le conducteur peut choisir de laisser faire llectronique ou de passer lui-mme les vitesses depuis le volant.
Pour engager la bote de vitesses, le conducteur dispose dun levier slecteur DIRECT SELECT au volant. Il peut aussi utiliser les palettes du volant pour influer sur les changements de vitesses.
Equipements
Faits et coloris
35
La bote de vitesses automatique 7G-TRONIC PLUS: lune des quelque dix-huit millions de botes automatiques Mercedes-Benz produites en plus de cinquante ans.
36
Scurit
Confort
AMG
Train de roulement.
Le train de roulement de la ClasseM sduit par son confort routier et son excellent comportement dynamique. Associ la transmission intgrale permanente 4MATIC, il permet au SUV dvoluer dans des conditions de motricit et de stabilit optimales, quels que soient ltat de la chausse ou le terrain.
Transmission intgrale 4MATIC (srie). La transmission intgrale permanente 4MATIC sublime le comportement dynamique de la ClasseM et amliore sa tenue de route, tant sur route quhors chemin. Oprationnelle tout instant, elle intervient quasiment sans aucun temps mort lorsque les conditions mto sont dfavorables et que le vhicule doit affronter la pluie, la neige ou le verglas. La transmission 4MATIC est paule par la rgulation du comportement dynamique ESP et le contrle lectronique de motricit 4-ETS, sans oublier les fonctions ABS et ASR qui viennent renforcer laction de la transmission intgrale. Le systme 4-ETS freine de faon cible les roues qui patinent et
transfre le couple moteur vers les roues prsentant une adhrence satisfaisante. Cette intervention garantit un dmarrage et une acclration nergiques, en particulier sur chausse dgrade. Le systme 4MATIC permet de renoncer presque totalement aux traditionnels blocages de diffrentiel: les impulsions de freinage automatiques amliorent les dmarrages sur sol glissant et accroissent la stabilit en cas de manuvres dlicates.
Programme de conduite tout-terrain avec touche OFFROAD (srie sauf sur ML250 BlueTEC 4MATIC et sur ML63 AMG 4MATIC). Le programme de conduite toutterrain assiste le conducteur sur les trajets hors des routes goudronnes en grant la puissance du moteur, la bote automatique, le systme antiblocage ABS, la rgulation du comportement dynamique ESP ainsi que le contrle lectronique de motricit 4-ETS. Il est activ laide de la touche OFFROAD place sur la console centrale.
Le systme lectronique de motricit 4-ETS transmet automatiquement le couple moteur aux roues qui adhrent le plus.
Une conduite souveraine dans les conditions les plus diverses.
Equipements
Faits et coloris
37
Limiteur de vitesse en descente (srie). Le limiteur de vitesse en descente (DSR) permet de rgler la vitesse du vhicule entre 2 et 18km/h en cas de forte dclivit. Cette vitesse est maintenue laide de la gestion du moteur et de la bote de vitesses ainsi que par des impulsions de freinage, dans les limites imposes par les lois de la physique. Le limiteur de vitesse en descente permet ainsi daborder les pentes abruptes de manire dtendue et damliorer la scurit active en tout-terrain. Pack On&Offroad (option disponible sur tous les modles sauf ML63 AMG 4MATIC, en liaison avec le Pack AIRMATIC). Le Pack On&Offroad permet au conducteur doptimiser encore le contrle des paramtres de la ClasseM par simple pression sur un bouton. Le systme peut tre utilis aussi bien sur route quhors chemin. Il suffit dactionner un slecteur rotatif permettant de choisir lun des six programmes de conduite pr-paramtrs pour adapter instantanment la configuration du vhicule la situation rencontre et ltat de la chausse. Selon le programme slectionn, le systme gre automatiquement le moteur, la bote de vitesses, les systmes ESP, 4-ETS et ASR, la direction, la garde au sol, la suspension pneumatique et lamortissement. Il est reli au visuel COMAND,
sur lequel saffichent le programme choisi ainsi que des animations permettant de visualiser la situation, telles quune monte avec sa dclivit. En mode tout-terrain extrme, la suspension AIRMATIC fait passer la garde au sol 285mm, tandis que le mode sport la rduit 180mm pour accrotre la stabilit et lagilit de la voiture vitesse leve. Les programmes proposs sont les suivants: AUTO (mode standard), Offroad 1 (sable et toutterrain niveau 1), Offroad 2 (tout-terrain niveau 2), Sport, Neige et Attelage. Le pack offre dautres fonctions telles quune dmultiplication tout-terrain (Low Range) qui amliore la motricit, les performances et la scurit de
la voiture sur les sols instables, ou bien un mode manuel permettant dintervenir manuellement sur la bote automatique 7G-TRONIC PLUS. Ce pack comporte enfin un blocage du diffrentiel central, un carnage pour le moteur ainsi quune protection du soubassement renforce sur toute la longueur de la voiture pour protger au mieux la carrosserie en tout-terrain.
Le visuel COMAND affiche le programme de conduite slectionn ainsi que le profil du terrain et le degr de dclivit.
Un slecteur rotatif plac sur la console centrale permet de choisir le programme de conduite le mieux adapt la situation.
38
Scurit
Confort
AMG
Train de roulement.
Coupl un systme damortissement slectif, le train de roulement de srie de la ClasseM est parfaitement prpar un style de conduite dynamiqueet conserve cependant un niveau de confort routier des plus surprenants.
Direction paramtrique (srie). La direction paramtrique rduit leffort au volant grce une dmultiplication qui devient de plus en plus directe au fur et mesure que langle de braquage augmente, par exemple lors des manuvres de stationnement ou dans les virages serrs. Son autre qualit est damliorer la tenue de cap vitesse leve. En veillant sa stabilit, la direction paramtrique confre plus dagilit au vhicule, sans parler du gain de confort pour le conducteur qui profite dune direction plus prcise et ractive. Lexcellente maniabilit de la ClasseM se traduit par un diamtre de braquage rduit 11,80m, soit la valeur la plus faible du segment. Lassistance lectromcanique diminue lorsque la vitesse augmente, ce qui permet dconomiser du carburant, la direction nintervenant que lorsquun effort de braquage est ncessaire.
ACTIVE CURVE SYSTEM (option pour les modles 6 et 8 cylindres, srie sur ML63 AMG 4MATIC). Grce ses stabilisateurs actifs, lACTIVE CURVE SYSTEM rduit les mouvements de roulis du vhicule en virage et en toutterrain, amliorant ainsi le confort pour les passagers et la dynamique de marche. Ces avantages se traduisent par une excellente agilit et dagrables sensations de conduite sur route secondaire vitesse moyenne, mais aussi par une meilleure tenue de route et de cap vitesse leve sur autoroute.
Suspension acier avec systme damortissement slectif (srie). Le train de roulement amortissement slectif allie le confort lagilit, pour rendre la ClasseM plus dynamique et confortable que jamais, avec une sensibilit aux bruits et aux vibrations encore attnue. Capable de sadapter automatiquement chaque situation, le systme damortissement optimise leffet des amortisseurs et amliore la stabilit du vhicule, notamment sur les sols irrguliers. Le nouvel essieu avant fait appel des doubles bras transversaux constitus de pices en aluminium allges. Associ lessieu arrire quatre bras, de gomtrie trs sophistique, il garantit un excellent confort de roulement, un comportement dynamique exemplaire et de trs bonnes aptitudes en tout-terrain. Pack AIRMATIC (option sur les modles 4 et 6 cylindres, srie sur modles 8 cylindres et ML63 AMG 4MATIC). Grce au systme damortissement adaptatif ADS, la suspension pneumatique AIRMATIC sadapte avec prcision aux conditions de marche en tenant compte de ltat de la chausse, du style de conduite et du chargement. Elle amliore ainsi le confort et la scurit par rapport une suspension acier classique. Le correcteur dassiette intgr
Le systme ACTIVE CURVE SYSTEM rduit les mouvements de roulis au strict minimum, au bnfice du confort, de lagilit et de la scurit.
Equipements
Faits et coloris
39
maintient lassiette de la voiture un niveau constant, quelle que soit sa charge. Le conducteur peut choisir manuellement entre une suspension caractre sportif et une suspension plus axe sur le confort. Si ncessaire, le systme peut raffermir la suspension de lui-mme. A vitesse leve, la garde au sol est abaisse automatiquement 161mm afin damliorer la stabilit du vhicule et sa pntration dans lair et conomiser ainsi du carburant. Ds que la vitesse du vhicule redescend moins de 40km/h, la carrosserie est ramene son niveau standard. Hors des chemins stabiliss, la suspension pneumatique intgrale peut galement tre rgle en mode tout-terrain pour faire passer la garde au sol 255mm (285mm avec le Pack On&Offroad) par simple pression sur une touche.
Le train de roulement de srie avec systme damortissement slectif sadapte rapidement et avec prcision toutes les conditions de marche.
40
Scurit
Confort
AMG
Concept de Scurit Intgrale.

Nous sommes anims par la vision dune conduite sans accident. Notre Concept de Scurit Intgrale nous rapproche encore de cet objectifil sagit dune approche globale capable de renforcer la scurit dans toutes les situations.
En notre qualit dinventeur de lautomobile, nous nous sentons investis dune responsabilit particulire en matire de scurit routire. Cest pourquoi Mercedes-Benz a t le premier constructeur prsenter un Concept de Scurit Intgrale qui englobe des mesures de scurit active et passive garantissant une protection sans faille. Subdivise en quatre phases, cette approche globale prvoit des solutions dans chacune des situations envisages. Certains dispositifs rendent la conduite plus sre en alertant le conducteur et en lassistant suffisamment tt de manire carter les risques daccident. Le systme PRE-SAFE, unique au monde, active titre prventif des mesures de protection des occupants. Si la collision se produit malgr tout, dautres systmes interviennent en aval et assurent une protection cible. Les secondes qui suivent laccident sont galement exploites pour la mise en uvre de solutions visant viter le pire et faciliter les secours. Ces pages prsentent quelques-unes de ces technologies pour chacune des phases Pour une conduite plus sre, Scurit en cas de danger, Scurit en cas daccident et Scurit aprs laccident.
1
Pour une conduite plus sre: ATTENTION ASSIST1 (srie). Ce systme novateur de dtection de somnolence est particulirement utile sur les longs trajets. Entre 80 et 180km/h, ATTENTION ASSIST alerte le conducteur ds quil dtecte les signe dune inattention ou dune fatigue croissante. Des capteurs analysent le comportement de la voiture pour reprer la moindre divergence par rapport au profil personnel du conducteur tabli au pralable. Pour une conduite plus sre: Intelligent Light System1 (option). Le systme comporte des projecteurs bi-xnon
avec cinq fonctions dclairage: positions routes secondaires et autoroutes, clairage antibrouillard optimis, clairage actif dans les virages et clairage adaptatif. Grce lassistant de feux de route1 (option), les projecteurs assurent un clairage toujours optimal. La porte est rduite ds que le systme dtecte un vhicule clair devant la ClasseM ou en sens inverse. Les feux de jour LED intgrs de srie dans le pare-chocs avant permettent de mieux identifier le vhicule de jour. La ClasseM dote du Pack On&Offroad et de llntelligent Light System inclut un clairage tout-terrain spcial. Ce systme mis au point pour
Ds les premiers signes de fatigue ou dinattention, ATTENTION ASSIST invite le conducteur marquer une pause.
Lassistant de feux de route adapte automatiquement la porte des phares la situation de conduite et contribue ainsi une meilleure visibilit.
Composante du concept Mercedes-Benz Intelligent Drive (voir page 28).2Veuillez noter que cette option peut prsenter des dysfonctionnements dans le secteur de la ville de Bordeaux et dans un primtre alentour de 40km environ.
Equipements
Faits et coloris
41
le tout-terrain assure un clairage particulirement clair dune large bande devant le vhicule. Pour une conduite plus sre: assistant de vision de nuit Plus1 (option). Le visuel COMAND affiche sous la forme dune image en niveaux de gris lensemble de la zone de porte des phares balaye par la camra infrarouge de lassistant de vision de nuit. Le conducteur peut ainsi mieux se reprer dans les situations o il ne dispose pas de lclairage des feux de route et ragir plus tt la prsence de personnes, danimaux ou dobjets sur la chausse ou
sur les bas-cts. Les personnes dtectes sont matrialises sur lcran grce un systme spcifique de dtection des pitons, qui permet de mieux les identifier. Pour une conduite plus sre: Pack dassistance la conduite Plus1 (option). Ce pack regroupe plusieurs technologies intelligentes. Ds que le vhicule franchit une ligne blanche de manire intempestive, le systme en informe le conducteur par de lgres vibrations au volant. Si ce dernier ne ragit pas, le systme fait appel lESP pour dclencher un freinage slectif dune ou de plusieurs roues
afin de ramener le vhicule sur sa trajectoire. Lavertisseur dangle mort actif1 accrot la scurit lors des changements de file entre 30 et 250km/h. Deux capteurs radars observent la zone que le conducteur apprhende difficilement dans les rtroviseurs extrieurs: langle mort. Ds que le systme dtecte un vhicule dans cette zone alors que le conducteur amorce un dbotement ou un rabattement aprs avoir actionn le clignotant, un signal retentit. Si le conducteur ignore cette alerte sonore, le systme peut faire intervenir lESP pour corriger la trajectoire du vhicule. Le rgulateur de vitesse et de distance DISTRONIC PLUS1, 2 recourt un radar pour aider lautomobiliste maintenir la distance programme avec le vhicule qui prcde. Ce systme assure une conduite plus dtendue, aussi bien lorsque la circulation est fluide que lorsquelle est dense. Pour un sentiment de scurit parfait sur tous les trajets, le pack est complt par le freinage durgence assist BAS PLUS1 et le frein PRE-SAFE1.
Pour un meilleur reprage, lassistant de vision de nuit propose une signalisation spciale des pitons sur le visuel.
Le rgulateur de vitesse et de distance DISTRONIC PLUS peut freiner le vhicule jusqu son immobilisation complte et le redmarrer.
42
Scurit
Confort
AMG
Scurit en cas de danger: COLLISION PREVENTION ASSIST1 (srie). Oprationnel au-del de 30km/h, le systme dtecte les carts insuffisants entre la voiture et les objets en mouvement ou les obstacles immobiles situs en amont. En cas de danger, le conducteur est averti par des signaux visuels et sonores. Au freinage, le systme adaptatif BAS de srie est en mesure de mobiliser une force de freinage dose pour viter une collision ventuelle. Scurit en cas de danger: systme PRE-SAFE1 (srie). Le systme de protection prventive des occupants PRE-SAFE est capable de reconnatre trs tt les situations critiques et de prendre ainsi les mesures prventives qui
simposent. Selon la situation et lquipement du vhicule, il active les rtracteurs rversibles des ceintures avant et dclenche la fermeture des vitres latrales ou du toit ouvrant afin que les ceintures de scurit et les airbags jouent pleinement leur rle lors dune ventuelle collision. Livrable en option, le Pack Mmoires peut en outre placer le sige passager dans une position plus favorable en cas daccident. Si laccident est vit, les ceintures de scurit sont ramenes dans leur position initiale, tandis que les autres quipements peuvent nouveau tre utiliss dans la configuration souhaite. Aprs tre intervenu, le systme se rarme immdiatement. Scurit en cas daccident: protection des pitons avec capot moteur actif (srie). Le capot moteur actif contribue restreindre les risques de blessure pour les pitons et les cyclistes en cas de choc. Lorsquun impact est dtect par les capteurs de collision implants dans le pare-chocs avant, le capot se relve sous leffet dun mcanisme pyrotechnique. Lespace plus important ainsi form entre le capot (comparativement souple) et les organes (durs) dans le compartiment moteur rduit lnergie dimpact et contribue de ce fait diminuer le risque de blessures graves.
PRE-SAFE est capable de dtecter les situations critiques et de dclencher titre prventif des mesures de protection pour les occupants.
1
Scurit en cas daccident: systmes de retenue (srie). Ceintures de scurit trois points, rtracteurs, limiteurs deffort et airbags sont parfaitement harmoniss pour limiter au maximum les risques de blessures bord dune Mercedes. La ClasseM est quipe de srie de sept airbags qui, en cas de collision, permettent dviter ou de limiter les blessures. A lavant, on trouve ainsi deux airbags frontaux adaptatifs deux seuils de dclenchement. Autrement dit: les airbags se dploient diffremment en fonction de lintensit du choc. La ClasseM propose en outre des airbags latraux (airbags combins thorax et bassin) intgrs au dossier des siges avant pour le conducteur et le passager avant ainsi que deux grands airbags rideaux qui stendent le long des deux ranges de siges. Lairbag genoux rduit encore davantage les blessures du conducteur en cas daccident. Des airbags latraux sont galement disponibles en option larrire. Ds que les capteurs de collision dtectent un accident, les ceintures sont tendues sous leffet dun mcanisme pyrotechnique afin de plaquer les passagers contre leur sige. Le limiteur deffort libre quant lui la tension afin de limiter les contraintes exerces par la sangle sur leur thorax. A bord de la ClasseM, quatre siges sont quips dun rtracteur de ceinture et cinq dun limiteur deffort. En matire de scurit, Mercedes-Benz joue une fois encore un rle de prcurseur.
Composante du concept Mercedes-Benz Intelligent Drive (voir page 28).*Voir au dos du prsent document.
Equipements
Faits et coloris
43
Scurit aprs laccident: systme dappel durgence Mercedes-Benz (compris dans COMAND Online*). Ce systme est en mesure denvoyer un SOS automatique via un tlphone en tat de marche reli au vhicule ds quune collision est dtecte par le dispositif de retenue. Paralllement, les donnes de golocalisation GPS et dautres informations relatives au vhicule sont transmises la centrale dappel durgence Mercedes-Benz. Une liaison vocale est ensuite tablie. Le systme dappel durgence peut aussi tre dclench manuellement. Scurit aprs laccident. Mercedes-Benz a labor dautres mesures visant rduire les consquences dun accident et acclrer le sauvetage des occupants. Parmi elles, on trouve la coupure automatique du moteur, lactivation des feux de dtresse et de lclairage durgence dans lhabitacle, le dverrouillage central automatique, ou encore la prsence de jointures antidformation entre les ailes et les portires qui facilitent louverture des portes aprs un accident. Mercedes-Benz publie galement lintention des services de secours du monde entier un guide traduit en plusieurs langues tlcharger sur le site www.mercedes-benz.de/rettungsleitfaden. Mercedes-Benz a donc envisag la scurit sous ses aspects les plus pousss.
Des airbags rideaux pour les 2 ranges de siges, des airbags frontaux et latraux lavant et un airbag genoux ct conducteur sont prvus de srie.
44
Scurit
Confort
AMG
Siges.
Les siges et lhabitacle de la ClasseM rpondent aux exigences les plus pointues et runissent toutes les conditions pour offrir un confort exceptionnel sur les longs trajets.
Siges rglage tout lectrique (srie). La ClasseM arbore des siges aux finitions haut de gamme qui offrent aux passagers avant et arrire un confort lev sur les longs trajets, une ergonomie optimale et un espace gnreux au niveau des jambes et des paules. Les deux siges avant bnficient de srie dun rglage entirement lectrique et de touches de rglage commande intuitive places porte de main dans la contre-porte. Les siges climatiss lavant et le chauffage des siges pour les deux ranges sont proposs en option en liaison avec une sellerie cuir ou une sellerie cuir designo. Les siges climatiss incluent un chauffage trois niveaux et une ventilation active plusieurs niveaux permettant de refroidir lassise. Les siges sduisent en outre par le soin apport au choix des matriaux et aux finitions et contribuent ainsi la qualit perue de lhabitacle. Siges avant multicontours avec fonction massage et appuie-tte confort (option). Les amateurs de confort opteront pour les siges multicontours avec fonction massage et appuie-tte confort, qui rendent le voyage plus agrable pour le conducteur et le passager avant.
Pour la France, veuillez vous reporter au tarif en vigueur afin de connatre le dtail des garnitures en cuir.Pour plus de dtails concernant loffre designo, merci de vous rapprocher de votre distributeur Mercedes-Benz.
Equipements
Faits et coloris
45
Climatisation.
Un climat agrable bord dun vhicule contribue de manire dcisive accrotre la scurit physiologique, surtout lorsquil peut tre modul selon les besoins de chacun.
Climatisation automatique THERMATIC (srie). A laide de capteurs, la climatisation automatique THERMATIC peut rguler automatiquement et de manire spare la temprature pour le conducteur et le passager avant, ainsi que la ventilation. Les passagers arrire peuvent moduler la rpartition de lair de manire individuelle. Le recyclage de lair ambiant, une bote gants rfrigre et un filtre charbon actif qui rduit la prsence de poussires, suie, pollen, polluants et mauvaises odeurs dans lair sont galement disponibles de srie.
THERMOTRONIC (option). Ce systme permet de rgler sparment le climat intrieur pour le conducteur, le passager avant et larrire du vhicule o les occupants bnficient dune console de commande individuelle, ainsi que de buses daration complmentaires dans les montants mdians, de deux buses orientables intgres la console centrale et dune soufflante avec fonction booster pour une temprature toujours idale. En mode automatique, trois rglages sont disponibles : DIFFUSE, MEDIUM et FOCUS. Le recyclage de lair ambiant garantit une bonne qualit de lair.
Volant multifonctions chauffant (option). Par simple pression sur une touche, le conducteur active un systme de chauffage qui porte la couronne du volant une temprature de 35C pour garantir une prise en main toujours excellente, mme par temps froid. Le volant chauffant peut tre combin dautres quipements confort tels que les porte-gobelets climatiss sur une plage de 8 55C (option) qui contribuent rendre les voyages encore plus agrables, quelle que soit la saison.
La climatisation automatique THERMOTRONIC possde bien des qualits: ventilation sans courants dair, efficacit et convivialit extrmes, rponse instantane et faible niveau sonore.
Les porte-gobelets climatiss permettent de conserver vos boissons la temprature souhaite.
46
Scurit
Confort
AMG
Gestion de lespace arrire.

La ClasseM offre jusqu cinq vraies places confortables. Sa banquette arrire est conue pour mnager un espace gnreux au niveau des genoux, de la tte, des coudes et des paules.
Lespace larrire de la ClasseM est si gnreux que trois siges enfants peuvent y tre installs cte cte, les places extrieures bnficiant de srie dancrages ISOFIX spcifiques. Assis en position droite et surleve, les occupants bnficient dune excellente visibilit toutes les places. Les passagers arrire ont dsormais la possibilit dadapter linclinaison des dossiers leur morphologie. Enfin, mme avec cinq passagers bord, le coffre de la ClasseM offre un volume denviron 690litres jusqu larte suprieure des dossiers arrire, et de 1 025litres jusquau toit.
Pour profiter totalement de lespace intrieur de la ClasseM, quelques gestes suffisent. Une fois les dossiers et les coussins dassise de la banquette arrire rabattus (2/31/3), vous disposez dun plancher parfaitement plat. Il suffit alors douvrir le hayon arrire pour exploiter les 2 010litres maxi du coffre (siges arrire pralablement rabattus). Ce volume inclut les 90litres du coffre dissimul sous le plancher de chargement. Grce une longueur utile maximale denviron 1,83m, le coffre repousse toutes les limites et accrot encore les possibilits de chargement. Pour une utilisation encore plus flexible, deux illets
darrimage intgrs au plancher, deux crochets pour sacs hauteur de seuil et deux patres fixes sur la face intrieure du hayon sont galement prvus. Le hayon permet daccder aisment au coffre arrire puisque, une fois ouvert, il dgage une hauteur debout de 1,99m (1,98m sur ML250 BlueTEC) qui garantit une libert de mouvement totale pour charger le vhicule. Le seuil de chargement est protg par un cache en acier inoxydable qui vite de rayer ou dendommager le plancher du coffre et le pare-chocs arrire.
Le coffre de la ClasseM sagrandit en fonction de vos besoins.
Trois places et une longueur de 1,83m derrire le sige conducteur.
ClasseM: un des espaces de chargement les plus gnreux du segment.
Equipements
Faits et coloris
47
Kit de fixation EASY-PACK (option). Le kit de fixation EASY-PACK est un systme de gestion de lespace de chargement qui permet darrimer aisment tout chargement larrire. Ce systme fait appel deux rails ancrs gauche et droite du plancher de coffre pour servir de supports des pices de fixation conues pour scuriser le chargement. La barre tlescopique comprise dans le kit permet de compartimenter le coffre de diffrentes manires ou de bloquer des objets encombrants. La sangle enrouleur est lauxiliaire idal pour maintenir bloqus des objets de toutes formes.
Hayon EASY-PACK (option). Dot dun systme douverture et de fermeture automatique, le hayon EASY-PACK permet de charger et de dcharger confortablement la ClasseM. Louverture et la fermeture sont commandes par des touches implantes sur la porte conducteur et sur la face intrieure du hayon. Le systme peut galement tre activ laide des boutons de la tlcommande ou de la poigne extrieure du hayon. Celui-ci intgre une protection antipincement inversion automatique, langle douverture pouvant tre tout moment limit si ncessaire. Le hayon peut aussi tre ouvert et referm manuellement laide de la poigne de coffre traditionnelle.
Equipements optionnels pour lespace arrire (srie). Le cache-bagages protge lespace arrire des regards indiscrets et montre une voiture bien range. Le cachebagages optionnel avec filet de scurit derrire la banquette arrire offre une protection supplmentaire, puisquil peut retenir des objets non arrims dans le coffre. Le systme de chargement pour objets longs propos en option au-dessus de laccoudoir des places arrire permet de charger des objets longs, notamment des skis.
Le kit de fixation EASY-PACK facilite le chargement du coffre arrire.
Coffre verrouillable pour ordinateur portable sous le plancher de chargement.
Accoudoir arrire avec trappe pour le chargement dobjets longs.
48
Scurit
Confort
AMG
Systmes multimdias.
La ClasseM offre une gamme complte de systmes multimdias et de navigation. Celle-ci stend du systme COMAND Online* au systme de divertissement rserv aux passagers arrire, en passant par le systme de sonorisation haut de gamme BeoSound AMG de Bang&Olufsen.
COMAND Online* (option). Outre les fonctions audio et de navigation, ce systme permet de tlphoner ou de surfer sur Internet. Son lecteur DVD et son Music Register avec disque dur de 10Go et tlcommande sauront rendre les trajets plus courts. Tout tlphone portable compatible Internet permet daccder aux services mobiles proposs par Mercedes-Benz. Les interfaces USB, Aux-in et Bluetooth, ainsi que la fente pour cartes SD sont disponibles de srie. Le systme peut tre pilot par commande vocale LINGUATRONIC. Grce la technologie SPLITVIEW (option), conducteur et passager avant peuvent visionner simultanment des contenus diffrents sur le visuel COMAND.
Systme de divertissement arrire (option). Cet quipement comprend un lecteur DVD, deux crans couleur TFT de 20,3cm (8") intgrs aux appuie-tte lectriques avant, deux casques sans fil, une tlcommande et deux prises Aux-in. Il permet aux passagers arrire de visionner des films ou de raccorder une console de jeux pendant le trajet. Les deux crans peuvent tre utiliss indpendamment lun de lautre. Un tuner TV (option) donne mme accs aux programmes tlviss.
Systme Bang&Olufsen BeoSound AMG (option). Le systme de sonorisation haut de gamme BeoSound AMG dvelopp par le spcialiste danois Bang&Olufsen procure une acoustique parfaite, source dmotions aussi bien sonores que visuelles. Avec 14 haut-parleurs hautes performances et une puissance totale de 1 200W, il associe une technologie de pointe et un design abouti. Le caisson de subwoofer est situ gauche dans la paroi latrale, derrire la deuxime range de siges; les enceintes de mdiums et de graves sont loges quant elles dans les portes avant et arrire. Vous naurez plus limpression de voyager bord dune voiture, mais dans une salle de concert. Becker MAP PILOT (option). Le systme Becker MAP PILOT satisfait pleinement toutes les exigences dun systme de navigation moderne et complet. Entirement intgr, il peut tre command laide du slecteur central ou du visuel de lautoradio Audio 20 CD. Le systme de navigation peut tre personnalis en tlchargeant des donnes cartographiques actualises et des fonctions supplmentaires. Un support log dans la bote gants permet dutiliser le systme volont et de le retirer facilement.
Le systme multimdia avec systme de navigation par disque dur dispose dun cran couleur haute dfinition de 18cm (7").
Les deux crans du systme de divertissement arrire sont logs dans les appuie-tte avant.
Equipements
Faits et coloris
49
Systmes daide la conduite.

Les systmes daide la conduite optionnels ont pour mission doffrir une assistance supplmentaire au conducteur dans diffrentes situations, afin de lui permettre de rouler plus dtendu et de goter pleinement le confort et la scurit de la ClasseM.
Aide au Parking Active1 avec PARKTRONIC1 (option). Assure automatiquement, sur simple pression dune touche, les manuvres de stationnement et de sortie de crneaule conducteur na qu acclrer, passer les rapports et freiner. Le systme cherche une place de stationnement qui convient et prend en charge la manuvre ds que le conducteur sest arrt, a confirm la proposition de stationnement et enclench la marche arrire. Les dix capteurs ultrasons du PARKTRONIC mesurent la distance lavant et larrire pendant la manuvre. Un calculateur traite les signaux des capteurs et calcule la meilleure trajectoire pour le stationnement.
Pack Stationnement avec camras 3601 (option). LAide au Parking Active et PARKTRONIC sont complts par des camras panoramiques. Quatre camras de proximit filment le vhicule et son environnement et restituent une image 360 vue de dessus sur le visuel de la console centrale. Lobjectif: amliorer la visibilit et donc la scurit en tout-terrain et lors des manuvres et du stationnement. Les obstacles sont signals par des alertes visuelles et sonores. Les images filmes par chaque camra peuvent galement tre slectionnes et affiches sparment.
Rappel de limitation de vitesse (inclus dans loption COMAND Online*). Une camra place sur le pare-brise enregistre en permanence les abords du vhicule, peut reconnatre les panneaux de limitation de vitesse et afficher sur le visuel la vitesse maximale autorise. Le conducteur garde ainsi constamment sous les yeux lallure maximale ne pas dpasser. Ce gain de confort savre particulirement apprciable sur les tronons quips dune signalisation routire variable ou jalonns de chantiers. De plus, le systme compare les limitations affiches avec les donnes du systme de navigation.
Le stationnement automatique ne ncessite pas plus de cinq manuvres pour bien garer la voiture.
1
La camra 360 offre une perspective des environs immdiats de la ClasseM.
Le rappel de limitation de vitesse saffiche sur le combin dinstruments et sur le visuel central du systme COMAND Online.
Composante du concept Mercedes-Benz Intelligent Drive (voir page 28).* Voir au dos du prsent document.
50
Scurit
Confort
AMG
Lextrieur du ML63 AMG 4MATIC.

AMG. Partout dans le monde, ces trois lettres mythiques symbolisent lexcellence technologique, lexclusivit et le dynamisme au plus haut niveau. Grce sa personnalit unique, le ML63 AMG 4MATIC est lincarnation mme de la puissance et invite demble mettre son dynamisme lpreuve. www.mercedes-amg.com
Le ML63 AMG 4MATIC: un SUV polyvalent dot dun caractre et dun dynamisme indits.
Ds le premier contact, le ML63 AMG 4MATIC augmente votre pouls. A larrt, il suggre dj tout le potentiel de puissance que recle une AMG digne de sa griffe au travers dune personnalit aussi dynamique quexpressive. Le ML63 AMG 4MATIC affiche lassurance dun SUV haut de gamme sous les atours dune voiture de sport. Les ailes avant AMG largies de 20mm arborent le monogramme V8 BITURBO. La griffe dAMG se retrouve galement sur la grille de calandre trois lamelles, traite en noir brillant, mais aussi dans les projecteurs teints foncs, limposante jupe avant AMG avec feux de jour LED intgrs et la protection anti-encastrement en finition chrome mate. Tous ces lments confrent demble la voiture un pouvoir de sduction tout particulier. Lenvotement saccentue encore lorsque lobservateur pose son regard sur les bas de caisse AMG dans le ton carrosserie ou sur la jupe arrire spcifique AMG dote galement dune protection anti-encastrement en finition chrome. Quant aux jantes alliage 5 branches en finition gris titane brillant, associes des pneus 265/45 R20 et un systme de freinage sport avec disques ventils et perfors, elles inspirent une solidit toute preuve. Pour parachever cette impression
Equipements
Faits et coloris
51
sur le plan acoustique, le ML63 AMG 4MATIC est quip dun systme dchappement sport AMG intgrant deux sorties double flux chromes solidaires du pare-chocs. Mais la fascination ne sarrte pas lapparence extrieure. Le moteur V8 AMG biturbo est associ une bote sport 7 rapports SPEEDSHIFT PLUS AMG qui affiche une grande ractivit et une efficience absolument indite dans cette catgorie de performances et de vhicules. Le nouveau moteur, dune puissance nominale de 386kW (525ch) pour un couple maxi de 700Nm, garantit non seulement des sensations fortes, relayes galement par la bote de vitesses; il se distingue aussi et surtout par une conomie de carburant de 26,5% par rapport son prdcesseur grce une injection directe dessence, une combustion jet dirig, deux turbocompresseurs, une gestion dalternateur et un programme de conduite Controlled-Efficiency avec fonction darrt-redmarrage Stop/Start ECO. La bote de vitesses propose trois programmes dont un ax sur les conomies dnergie (C), un programme sport (S) et un mode manuel (M). Ct sensations sportives, la fonction de double em1
brayage automatique et le son caractristique du moteur feront le reste. La direction paramtrique sport AMG mise sur une dmultiplication franche pour une prcision extrme dans les virages pris vive allure. Les ressorts et amortisseurs gaz
affermis du train de roulement sport AMG driv du train de roulement AIRMATIC, avec ACTIVE CURVE SYSTEM intgr, garantissent un excellent contact avec la chausse et des mouvements de carrosserie minimiss. LESP1 deux niveaux et le systme de freinage hautes performances AMG contribuent galement la stabilit du vhicule.
Un dynamisme affich: quelle que soit la perspective, le ML63 AMG 4MATIC sduit par sa silhouette expressive.
Composante du concept Mercedes-Benz Intelligent Drive (voir page 28).
52
Scurit
Confort
AMG
Lintrieur du ML63 AMG 4MATIC.

Quand lathlte cache un sducteur.... Lhabitacle du ML63 AMG 4MATIC fait appel des matriaux haut de gamme et une finition artisanale de qualit pour insuffler de la plus belle manire le luxe dans le corps dune vritable sportive.
Bienvenue bord! Les baguettes de seuil en acier inoxydable frappes du monogramme AMG vous invitent prendre place. Installez-vous sur les siges sport AMG au dessin spcifique, revtus de cuir uni ou bicolore, avec plaquette AMG au dos des siges avant et arrire. La partie suprieure de la planche de bord, les bas de glace, les accoudoirs et la partie centrale des contre-portes sont garnis de similicuir ARTICO. Le volant Performance AMG en cuir Nappa, perfor dans les zones de prhension et dot de palettes de commande de bote AMG en aluminium argent, vient parfaire le caractre dynamique de lhabitacle. Lambiance sportive est galement souligne par les tapis de sol AMG, le pdalier sport AMG en acier inoxydable avec picots en caoutchouc, ainsi que le combin dinstruments AMG et son cran couleur. La sellerie cuir est propose de srie en trois teintes, des selleries bicolores ou en cuir designo tant galement disponibles en option1. Le ciel de pavillon noir, les siges avant chauffants et le toit ouvrant en verre commande lectrique parachvent ce dcor tout en noblesse.
Lhabitacle du ML63 AMG 4MATIC sduit par ses matriaux raffins et son design dynamique.
Pour la France, veuillez vous reporter au tarif en vigueur afin de connatre le dtail des garnitures en cuir. Pour plus de dtails concernant loffre designo, merci de vous rapprocher de votre distributeur Mercedes-Benz.
1
Sans capitons en losanges.
Equipements
Faits et coloris
53
ML63 AMG 4MATIC: Pack Performance et AMG Performance Studio.

Renforcer limpression par la force dexpression, telle est la devise de lAMG Performance Studio qui propose de nombreuses possibilits de personnalisation extrmement sduisantes pour souligner encore le caractre sportif du ML63 AMG 4MATIC.
LAMG Performance Studio offre toute une srie doptions pour valoriser encore le caractre dynamique du ML63 AMG 4MATIC. Par exemple le Pack Performance AMG, qui propose une augmentation de puissance de 24kW (33ch) et une lvation du couple de 60Nm permettant au SUV de dvelopper 410kW (557ch) pour un couple maxi de 760Nm. La performance du ML63 AMG 4MATIC est en outre souligne par des triers de frein AMG peints en
rouge, un cache moteur en finition carbone AMG ainsi quun volant Performance AMG en cuir Nappa avec zones de prhension en microfibre DINAMICA. Pour les amateurs de sensations sportives, il existe mme une option qui permet de relever le bridage 280km/h (sur circuit). Le modle AMG peut galement tre quip en option de jantes alliage AMG 5 doubles branches
en finition gris titane brillant, chausses de pneus 295/35 R21. LAMG Performance Studio dAffalterbach rpond la quasi-totalit des demandes de personnalisation de ses clients, jusqu la ralisation dun exemplaire unique.
Le volant Performance AMG.
Le cache moteur AMG en carbone.
Les triers de frein AMG peints en rouge.
54
Scurit
Confort
AMG
Dotation de srie|Slection dquipements.
Volant multifonctions en cuir Nappa.
Audio 20 CD (avec changeur 6 CD en option).
Fixations ISOFIX.
ATTENTION ASSIST.
Frein de stationnement commande lectrique.
Baguettes de seuil avec monogramme Mercedes-Benz.
Climatisation THERMATIC.
Feux arrire LED fibre optique.
Pour la France, veuillez vous reporter au tarif en vigueur afin de connatre le dtail des garnitures en cuir.
Equipements
Faits et coloris
55
Options|Slection dquipements.
Toit ouvrant panoramique.
Marchepieds en finition aluminium.
Systme de sonorisation Surround Harman Kardon Logic 7.
Assistant de vision de nuit Plus.
Eclairage dambiance.
KEYLESS-GO: dmarrage sans cl.
Dispositif dattelage commande semi-lectrique.
Avertisseur de franchissement de ligne actif.
56
Scurit
Confort
AMG
Ligne Fascination.
La ligne Fascination a pour vocation de parachever la silhouette dynamique et cossue de la ClasseM en lui apportant des lments stylistiques qui soulignent sa morphologie dathlte.
A lextrieur, cette ligne intgre les vitres arrire teintes fonces et a t conue pour accentuer encore le dynamisme de la ClasseM. Le kit carrosserie AMG se dmarque de la dotation de srie par des jupes avant et arrire spcifiques, tandis que les bas de caisse dans le ton carrosserie confrent la voiture une allure plus athltique. La ligne comprend galement des jantes alliage AMG brillantes 5 branches chausses de pneus 265/45 R20 qui valorisent le design extrieur de la ClasseM. Lintrieur nest pas en reste, avec des garnitures en cuir et un clairage dambiance personnalisable en trois couleurs. Et pour un maximum de fonctionnalit, vous disposez de lAide au Parking Active, du Pack Multimdia, de KEYLESS-GO et du systme EASY-PACK.
La ligne Fascination accrot encore la sportivit de la ClasseM (visuel avec jantes AMG 48cm (19") 5 branches).
Equipements
Faits et coloris
57
Jantes alliage AMG 5 branches avec pneus 265/45 R20, finition brillante (srie).
Jantes alliage AMG 5 doubles branches avec pneus 265/40 R21, Pare-chocs arrire avec jupe spcifique AMG. finition brillante (option).
58
Scurit
Confort
AMG
Ligne Sport.
La ligne Sport invite le dynamisme dans lhabitacle ainsi qu lextrieur de la ClasseM et souligne le caractre sportif de la voiture avec des quipements de la plus belle facture.
Intgr la ligne Sport, le Pack Sport Intrieur est la solution idale pour renforcer encore le caractre sportif et exclusif de la ClasseM, comme en tmoignent le volant sport quatre branches ou les siges sport rglage tout lectrique et au design spcifique, avec des renforts latraux plus marqus. Les siges sont proposs avec une sellerie dans le ton noir en similicuir ARTICO et microfibre DINAMICA avec surpiqres contrastes, ou bien revtus de cuir Nappa/cuir noir (option). Les contre-portes bnficient elles aussi dun design spcifique pour se dmarquer de lquipement de srie. On y retrouve un clairage dambiance qui permet de slectionner entre trois couleurs. A lextrieur, la touche sportive est assure par les jantes 48cm (19") 5 doubles branches et les vitres arrire teintes fonces. Enfin, vous bnficierez de lAide au Parking Active, du systme EASY-PACK et dune navigation Becker MAP PILOT.
Le Pack Sport Intrieur valorise encore lhabitacle grce des quipements spcifiques de la plus belle facture.
Equipements
Faits et coloris
59
60
Scurit
Confort
AMG
Dynamisme et lgance: la sellerie en cuir porcelaine designo avec inserts dcoratifs optionnels en laque noire.
Equipements
Faits et coloris
61
designo.
La plus belle expression de lexclusivit: grce au programme designo propos en option, tous vos rves deviennent ralit. www.mercedes-benz.fr, rubrique Nos modles/designo
La vaste gamme dquipements exclusifs designo permet de transformer chaque voiture particulire en un vhicule personnalis lextrme. Ainsi, les siges, la planche de bord et les accoudoirs des portires et de la console centrale revtus de cuir designo, complts par des contre-portes et des garnitures arborant le dessin losanges1 caractristique de la ligne designo, crent bord une atmosphre
de luxe et dexclusivit et ce, quel que soit le coloris de cuir designo choisi (noir, porcelaine ou marron). Sur tous les vhicules griffs designo, les plaquettes mtalliques apposes sur les dossiers des siges sont le symbole dun choix mticuleux des matriaux mais aussi dune finition artisanale de grande qualit, allie un dsir de personnalisation pouss lextrme. Cet amnagement est parachev
par un ciel de pavillon en microfibre DINAMICA noire et des tapis de sol en velours avec liser en cuir noir designo et plaquette designo. Le programme comprend en option des inserts dcoratifs en laque noire brillante designo et un volant en cuir et bois designo.
Lintrieur designo allie plaisir et luxe dans un souci de perfection ultime.

1
Ciel de pavillon noir en microfibre DINAMICA.
Capitons losanges non disponibles pour ML63 AMG 4MATIC. Pour plus de dtails concernant loffre designo, merci de prendre contact avec votre distributeur Mercedes-Benz.
62
Scurit
Confort
AMG
Garnitures et inserts dcoratifs.

Pour lamnagement intrieur dominante noire, les siges peuvent tre revtus de similicuir ARTICO/tissu (srie), de similicuir ARTICO (perfor) ou de cuir (options). La teinte de base des principaux lments de lhabitacle (siges, volant, planche de bord, contre-portes et tapis de sol) est le noir, tandis que le ciel de pavillon se dcline dans le coloris contrastant gris alpaga. Les inserts dcoratifs de srie sont traits en aluminium bross, pouvant tre remplac en option par diffrentes essences de bois de couleurs et de madrures trs varies. Les siges sport, proposs en liaison avec le Pack Sport Intrieur optionnel ou dans le cadre de la ligne Sport, sont habills de similicuir ARTICO/microfibre DINAMICA dans le ton noir ou de cuir Nappa noir (option) avec surpiqres contrastes.
Noir
739
001 Similicuir ARTICO/tissu 101 Similicuir ARTICO perfor1
001
734
201 Cuir1 Inserts dcoratifs
731
739 Aluminium bross 734 Eucalyptus1
101
729
731 Ronce de noyer1 729 Peuplier anthracite1
H09
H09 Frne marron mat1

201 W69
W69 Laque noire designo1

1
Option.Pour la France, veuillez vous reporter au tarif en vigueur afin de connatre le dtail des garnitures en cuir.
Equipements
Faits et coloris
63
Pour lamnagement intrieur optionnel dominante beige amande, les siges peuvent tre revtus de similicuir ARTICO (perfor) ou de cuir. La teinte de base des principaux lments de lhabitacle (siges, contre-portes, ciel de pavillon et tapis de sol) est le beige amande, tandis que la planche de bord et le volant sont dclins dans le coloris contrastant marron moka. Les inserts dcoratifs de srie sont traits en aluminium bross, pouvant tre remplac en option par diffrentes essences de bois de couleurs et de madrures trs varies.
Beige amande
739
105 Similicuir ARTICO perfor1 205 Cuir1
734
Inserts dcoratifs 739 Aluminium bross
105
731
734 Eucalyptus1 731 Ronce de noyer1
729
729 Peuplier anthracite1 H09 Frne marron mat1
H09

205 W69
1
64
Scurit
Confort
AMG
Pour lamnagement intrieur optionnel dominante gris alpaga, les siges peuvent tre revtus de similicuir ARTICO (perfor) ou de cuir. La teinte de base des principaux lments de lhabitacle (siges, contre-portes et ciel de pavillon) est le gris alpaga, tandis que la planche de bord, le volant et les tapis de sol se dclinent dans le coloris contrastant gris basalte. Les inserts dcoratifs de srie sont traits en aluminium bross, pouvant tre remplac en option par diffrentes essences de bois de couleurs et de madrures trs varies.
Gris alpaga
739
108 Similicuir ARTICO perfor1 208 Cuir1
734
Inserts dcoratifs 739 Aluminium bross
108
731
734 Eucalyptus1 731 Ronce de noyer1
729
729 Peuplier anthracite1 H09 Frne marron mat1
H09

208 W69
1
Equipements
Faits et coloris
65
Lamnagement intrieur optionnel dominante brun tabac/noir se compose dune sellerie bicolore dans les tons brun tabac et marron chtaigne et de contre-portes et accoudoirs marron chtaigne. Le volant en cuir, le ciel de pavillon et la planche de bord revtue de similicuir ARTICO sont noirs, pour un contraste lgant. Les inserts dcoratifs de srie sont traits en aluminium bross, pouvant tre remplac en option par diffrentes essences de bois de couleurs et de madrures trs varies.
Brun tabac/noir
739
734
731
729
H09 Frne marron mat1 W69 Laque noire designo1
H09
254
W69
66
Scurit
Confort
AMG
Lamnagement intrieur optionnel dominante beige amande/noir se compose dune sellerie, de contre-portes et daccoudoirs clairs dans le ton beige amande. Le volant en cuir, le ciel de pavillon et la planche de bord revtue de similicuir ARTICO sont noirs, pour un contraste lgant. Les inserts dcoratifs de srie sont traits en aluminium bross, pouvant tre remplac en option par diffrentes essences de bois de couleurs et de madrures trs varies.
Beige amande/noir
739
734
731
729
H09
255
W69
Equipements
Faits et coloris
67
Lamnagement intrieur optionnel dominante gris alpaga/noir se compose dune sellerie, de contre-portes et daccoudoirs clairs dans le ton gris alpaga. Le volant en cuir, le ciel de pavillon et la planche de bord revtue de similicuir ARTICO sont noirs, pour un contraste lgant. Les inserts dcoratifs de srie sont traits en aluminium bross, pouvant tre remplac en option par diffrentes essences de bois de couleurs et de madrures trs varies.
Gris alpaga/noir
739
734
731
729
H09
258
W69
68
Scurit
Confort
AMG
Jantes.
Jante alliage 10 branches avec pneus 235/65 R17 (en option sur ML250 BlueTEC 4MATIC et ML350 BlueTEC 4MATIC, code 25R).
Jante alliage 5 doubles branches avec pneus 255/50 R19 (de srie sur ligne Sport, non disponible sur ML63 AMG, code R55).
Jante alliage 7 branches avec pneus 255/55 R18 (en option sur tous les modles sauf ligne Sport, ligne Fascination, ML63 AMG et ML500 4MATIC, code 03R).
Jante alliage 5 branches avec pneus 255/50 R19 (en option sur tous les modles sauf ligne Fascination et ML63 AMG, code R39).
Jante alliage 10 branches avec pneus 255/55 R18 (de srie sur ML250 BlueTEC 4MATIC, ML350 BlueTEC 4MATIC et ML350 4MATIC, code R41).
Jante alliage 7 doubles branches avec pneus 235/65 R17 (en option sur ML250 BlueTEC 4MATIC et ML350 BlueTEC 4MATIC, code R24).
Jante alliage 7 branches en finition brillante, avec pneus 255/50 R19 (en option sur tous les modles sauf ligne Fascination et ML63 AMG, code 06R).
Jante alliage 7 branches avec pneus 255/50 R19 (en option sur tous les modles sauf ligne Fascination et ML63 AMG, code R53).
Equipements
Faits et coloris
69
Jante alliage 5 doubles branches avec pneus 265/45 R20 (en option sur tous les modles sauf ligne Fascination et ML63 AMG, code R33).
Jante alliage 5 doubles branches en finition brillante, avec pneus 265/40 R21 (en option sur tous les modles sauf ligne Fascination et ML63 AMG, code 07R).
Jante alliage AMG 5 branches avec pneus 265/45 R20, finition brillante (de srie sur ligne Fascination, en option sur tous les modles sauf ML63 AMG, code 758).
Jante alliage AMG 5 doubles branches en finition brillante, avec pneus 265/40 R21 (en option sur tous les modles sauf ML63 AMG, Code 757).
Jantes alliage 10 branches avec pneus 265/45 R20, finition brillante (en option sur tous les modles sauf ligne Fascination et ML 63 AMG, code 50R).
Jante alliage AMG 5 branches en finition brillante, avec pneus 255/50 R19 (en option sur tous les modles sauf ML 63 AMG, code 780)
Jante alliage AMG 5 branches en finition gris titane brillant, avec pneus 265/45 R20 (de srie sur ML63 AMG, code 778).
Jante alliage AMG 5 doubles branches en finition gris titane brillant, avec pneus 295/35 R21 (en option sur ML63 AMG, code 798).
70
Scurit
Confort
AMG
Accessoires dorigine.
Selon la situation, une Mercedes est la fois compagnon de voyage, lieu de travail, espace de vie Pour tirer le meilleur parti de tous ces usages, nhsitez pas puiser dans le programme daccessoires dorigine Mercedes-Benz parfaitement assortis la ClasseM. www.mercedes-benz.fr, rubrique ServicesAccessoires
Grce au support de lintgration iPad Plus larrire, liPad dApple trouve facilement sa place larrire de la ClasseM. Cette station daccueil permet daccder pendant la marche tous les programmes de divertissement enregistrs sur liPad, tandis que la batterie de lappareil se recharge. Si le vhicule est quip dune borne Wi-Fi InCar, mme un iPad sans fonctionnalit UMTS peut se connecter Internet. Disponible pour liPad, liPad 2, liPad 3 et liPad 4
Les appliques de sortie dair chromes conues pour le capot de la ClasseM rehaussent avec clat la finition chrome du vhicule. Sportifs et lgants, les six lments du kit valorisent le look de la ClasseM en lui apportant une note dexclusivit. Fabriqus sur mesure, ils sont extrmement faciles monter.
Fonctionnelle, polyvalente et spacieuse, tels sont les pithtes qui font de la ClasseM le vhicule idal pour mordre la vie pleines dents. Elle est propose avec un programme daccessoires qui permettront chacune et chacun de vivre fond chaque instant, commencer par le porte-vlos arrire adaptable sur la boule dattelage, conu pour transporter deux ou trois vlos, selon la version. Trs pratique, le porte-vlos se rabat pour permettre douvrir le coffre et dy accder sans difficult.
Lintgration iPad Plus larrire permet dutiliser toutes les fonctions de liPad bord de la ClasseM.
Montage ais, effet immdiat: les appliques de sortie dair.
Trs pratique, le porte-vlos arrire est pos sur la boule dattelage.
Equipements
Faits et coloris
71
Les barres de toit New Alustyle servent de support toutes les solutions conues par Mercedes-Benz pour le transport et les loisirs. Elles peuvent tre associes une multitude de systmes de portage sur le toit, tels que coffres de toit, porte-skis/snowboards ou porte-vlos. Les barres de toit en aluminium prsentent un arodynamisme tudi, un faible poids propre et sont en outre parfaitement adaptes aux dimensions de
la ClasseM. Elles se montent aisment sur les rampes de toit installes de srie sur le pavillon de la voiture.
Pratique, ergonomique, arodynamique et lgant, le coffre de toit offre bien plus quun simple rangement.
Les jantes alliage 5 doubles branches avec pneus 255/50 R19.
72
Scurit
Confort
AMG
Services.
Mercedes-Benz Financial Services. Vous avez trouv la voiture de vos rves mais souhaitez conserver un maximum de flexibilit dans vos finances pour son rglement? Nous tenons votre disposition des offres de location et de financement attractives, ainsi que des formules dassurance et dentretien avantageuses. Notre but est de fournir des solutions financires optimums pour ceux qui partagent la philosophie de Mercedes-Benz dengagement absolu la qualit. Que vous soyez un client particulier, professionnel ou une entreprise, nos offres de financement en crdit ou en location peuvent tre faonnes de manire rpondre au mieux vos besoins individuels. Pour de plus amples informations sur les offres de Mercedes-Benz Financial Services, contactez votre distributeur Mercedes-Benz. Mercedes-Benz Service24h. A bord de votre nouvelle Mercedes, vous prouvez ds le dpart un merveilleux sentiment de scurit. Le Mercedes-Benz Service24h se tient en effet votre disposition 24h sur 24, 365 jours par an. En cas de problme technique ou de panne, vous pouvez vous en remettre tout instant, partout en Europe, au Mercedes-Benz Service24h. Pour ce faire, appelez le numro dassistance technique (0) 0800 1 777 77771. Nos spcialistes donneront immdiatement suite votre appel et organiseront dans les plus brefs dlais une aide rapide et professionnelle. Ds rception de votre appel, notre quipe Service24h se rend sur place. La plupart du temps, le problme peut tre rgl directement sur les lieux de la panne. Et si cela devait savrer impossible, nous mettrons tout en uvre pour acheminer votre vhicule vers latelier Mercedes-Benz le plus proche. Muse Mercedes-Benz. Dcouvrez ce qui fait avancer le monde depuis plus de 125 ans, et entreprenez un vritable voyage dans le temps travers toute lhistoire de lautomobile au muse Mercedes-Benz. Plus de 1 500 pices rparties sur 16 500m2 illustrent la tradition et la force dinnovation uniques de linventeur de lautomobile. Ici, la lgende ctoie la lgende: vous pourrez admirer des pices uniques comme la Mercedes la plus ancienne encore en tat, datant de 1902, des modles compresseur, ou encore les fameux coups portes papillon. Le muse se distingue galement par son architecture qui rompt avec les canons traditionnels pour proposer un concept despace totalement indit. Bienvenue au muse Mercedes-Benz un lieu dinnovation. www.mercedes-benz-classic.com/museum
A partir dun tlphone fixe en France. Pour un appel de ltranger ou dun tlphone portable: 00 33 1 49 93 21 07.
Equipements
Faits et coloris
73
Essai sur route. Les qualificatifs ne suffiront jamais dcrire latmosphre particulire qui rgne bord dune Mercedes. Cest pourquoi nous vous invitons partager avec elle quelques moments de plaisir sur la route. Slectionnez le point Distributeurs et Rparateurs Agrs sur www.mercedes-benz.fr. Le masque de recherche vous aidera alors trouver le site Mercedes-Benz le plus proche de chez vous. Mercedes-Benz Guides. Lapplication Mercedes-Benz Guides vous permet de dcouvrir les points forts du vhicule de votre choix en ligne ou hors ligne. Elle est disponible gratuitement au tlchargement dans lApple iTunes Store (pour iOS) ou le Google Play Store (pour Android). ContratService. Le ContratService est un gage de tranquillit et de srnit. Soucieux de vous satisfaire, Mercedes-Benz met votre disposition les solutions ContratService, ajustables vos besoins. Extension de la garantie, maintenance ou entretien complet, mettez tous les atouts de votre ct pour que conduire reste un plaisir.
Le ContratService ExtendPlus. Prolongez les deux annes de garantie constructeur et bnficiez des rparations ou du remplacement des pices prises en charge dans la garantie, ainsi que dun tarif unique pour chaque dure souscrite, quel que soit le kilomtrage que vous souhaitez parcourir dans la limite de 200 000 km. Le ContratService SelectPlus. En plus des prestations du ContratService ExtendPlus, assurez votre tranquillit avec le ContratService SelectPlus en laissant le soin un rseau de professionnels dentretenir votre vhicule selon les directives de maintenance prconises par le constructeur.
Le ContratService Complete. Profitez de toutes les prestations proposes par les contrats ExtendPlus et Select Plus en y ajoutant le remplacement des pices dusures. En optant pour la prestation la plus complte, vous capitalisez et optimisez votre budget automobile. Avec le ContratService Complete, confiez-nous aussi votre quotidien avec la Mercedes-Benz Conciergerie.
74
Scurit
Confort
AMG
Dimensions.
Peintures.
1 059 475 508 349 357 729 490
992
902 1 700 839 1 046
1 796
761
Peintures standard (srie)

1 648 1 926 880 2 915 4 804 1 009
040 Noir 149 Blanc polaire Peintures mtallises (option sur tous les modles, srie sur ML63 AMG) 151 Rouge vermillon 197 Noir obsidienne 755 Gris tnorite 775 Argent iridium
1 540
1 528
792 Argent palladium 796 Marron citrine 890 Bleu cavansite
1 485
1 482
988 Argent diamant Peinture spciale mtallise (option)
1 663 2 141
799 Blanc diamant mtallis
Cotes exprimes en millimtres. Les valeurs moyennes indiques sentendent pour le vhicule vide avec dotation de srie.
75
Equipements
Faits et coloris
Caractristiques techniques.
Moteurs diesel ML250 BlueTEC 4MATIC Nombre de cylindres/disposition Botes de vitesses Cylindre totale [cm3] Puissance nominale1 [kW [ch DIN] tr/min] Couple nominal1 (Nm tr/min) Acclration de 0 100km/h (s) Vitesse maxi approximative (km/h) Dimensions des pneus Consommation2 (l/100km) Cycle urbain Cycle extra-urbain Cycle mixte Emissions de CO2 (g/km) en cycle mixte
2
ML350 BlueTEC 4MATIC 6/en V 7G-TRONIC PLUS 2 987 190 (258)/3 600 620/1 6002 400 7,4 224 255/55 R18 7,88,4 6,36,8 6,87,4 179194 Euro6 93/11,0 690 2 010 11,80 2 175/2 950 3 500/750
4/en ligne 7G-TRONIC PLUS 2 143 150 (204)/3 800 500/1 6001 800 9,0 210 255/55 R18 7,07,6 5,45,8 6,06,5 158170 Euro6 93/11,0 690 2 010 11,80 2 150/2 950 2 950 /750
4
Norme antipollution Capacit du rservoir (l)/dont rserve env. Volume du core bagages (l) maxi derrire la 2e range de siges maxi derrire la 1re range de siges Diamtre de braquage (m) Poids vide3/P.T.A.C. (kg) Charge remorque freine/non freine (kg)
Selon directive 80/1269/CEE, version actuelle.2Les valeurs indiques ont t dtermines selon les procds de mesure en vigueur (rglement [CE] n 715/2007, version actuelle). Ces valeurs ne sappliquent pas un modle en particulier et ne font pas partie de loffre. Elles ne sont prsentes ici qu des fins de comparaison entre diffrents types de vhicules.3Selon directive 92/21/CE, version 95/48/CE (masse du vhicule en ordre de marche, avec conducteur de 68kg, 7kg de bagages et rservoir rempli 90%).
Equipements
Faits et coloris
76
Moteurs essence ML350 4MATIC Nombre de cylindres/disposition Botes de vitesses Cylindre totale [cm3] Puissance nominale1 [kW [ch DIN] tr/min] Couple nominal1 (Nm tr/min) Acclration de 0 100km/h (s) Vitesse maxi approximative (km/h) Dimensions des pneus Consommation (l/100km)
2
ML500 4MATIC 8/en V 7G-TRONIC PLUS 4 663 300 (408)/5 0005 750 600/1 6004 750 5,6 2505 255/50 R19 14,715,2 8,99,5 11,011,5 258269 Euro5 93/12,0 690 2 010 11,80 2 235/2 950 3 500/750
ML63 AMG 4MATIC 8/en V 7G-TRONIC SPEEDSHIFT PLUS AMG 5 461 386 (525)/5 2505 750 [410 (557)/5 2505 750]6 700/1 7505 000 [760/2 0005 000]6 4,8 [4,7]6 2505 [280]7 265/45 R20 15,7 9,6 11,8 276 Euro5 93/13,0 690 2 010 11,80 2 345/3 050 3 050/750
6/en V 7G-TRONIC PLUS 3 498 225 (306)/6 500 370/3 5005 250 7,6 235 255/55 R18 10,911,3 7,17,4 8,58,8
Cycle urbain Cycle extra-urbain Cycle mixte Emissions de CO2 (g/km) en cycle mixte
2
199206 Euro5 93/10,0 690 2 010 11,80 2 130/2 900 3 500/750
Norme antipollution Capacit du rservoir (l)/dont rserve env. Volume du core bagages (l) maxi derrire la 2e range de siges maxi derrire la 1re range de siges Diamtre de braquage (m) Poids vide3/P.T.A.C. (kg) Charge remorque freine/non freine (kg)
Le poids vide sentend pour les vhicules avec dotation de srie. Il saccrot avec les accessoires et les options, ce qui rduit dautant la charge utile.4En liaison avec loption Attelage (code 550), la charge remorque freine est de 3 500kg.5Bridage lectronique. En liaison avec le Pack Performance AMG.7En liaison avec la vitesse maximum (Vmax) 280km/h.Pour les autres caractristiques techniques, rendez-vous sur le site: www.mercedes-benz.fr
Equipements
Faits et coloris
77
Peintures standard
Peintures mtallises
Peinture spciale mtallise
040
151
792
799
149
197
796
755
890
775
988
Au terme de son cycle de vie, nous reprendrons votre vhicule an de le recycler dune faon respectueuse pour lenvironnement, et ce conformment la directive europenne relative aux vhicules hors dusage et au droit national applicable. La reprise de vhicules en n de vie est assure par un rseau dentreprises spcialises, charges de recycler les vhicules de manire cologique. Les mthodes de rcupration des vhicules et des pices font lobjet de dveloppements constants. Votre vhicule a t conu pour rpondre aux exigences applicables aujourdhui et pour sadapter, dans un temps donn, toute nouvelle exigence qui aurait pour objet daugmenter le taux de recyclage dun vhicule. Pour de plus amples informations, consultez le site www.mercedes-benz.fr
*Lutilisation du navigateur Internet et des services en ligne Mercedes-Benz est possible uniquement via un tlphone compatible et soumis la souscription dun contrat de tlphonie avec transfert de donnes auprs dun oprateur tlphonique. La rception de donnes issues dInternet dans la zone de couverture du rseau peut entraner un surcot, notamment ltranger. Renseignez-vous auprs de votre oprateur. Votre distributeur Mercedes-Benz se tient votre disposition pour plus dinformations concernant les services en ligne Mercedes-Benz.
NB sur les informations contenues dans ce catalogue: des modications ont pu intervenir sur le produit depuis le 18/02/2013, date de clture de la rdaction. Dans la mesure o il sagit dune publicit internationale, certains types de vhicules, quipements ou accessoires gurant dans cette brochure peuvent ne pas tre proposs dans certains pays. Par ailleurs, les visuels et les textes peuvent prsenter des quipements ou des accessoires proposs de srie ou en option, selon le pays de commercialisation. Les ventuelles dirences de teinte sont dues aux techniques dimpression. Pour obtenir des informations complmentaires, veuillez vous adresser votre distributeur Mercedes-Benz. www.mercedes-benz.fr
Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart BC/MC 6701 1210 03-03/0613 Printed in Germany

M-Class W166 0613 03

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

M-Class W166 0613 03

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

La ClasseM

La ClasseM dans le dtail: dimensions, peintures et caractristiques techniques.

Oui la srnit. Non limmobilisme.

Oui lco-responsabilit. Non la dmesure.

Oui au luxe. Non la monotonie.

>> Personnalit. << Arodynamisme.

Oui la stabilit. Non leffet de surprise.

Plaisir maximal. Stress minimal.

Nous avons invent la descente contrle.

Nous mettons tout en uvre pour mieux vous protger.

Transmission et train de roulement

Services et essai sur route

Dimensions Peintures Caractristiques techniques

Transmission et train de roulement

Mercedes-Benz Intelligent Drive une nouvelle re de la mobilit.

Services et essai sur route

BlueEFFICIENCY lavenir commence ds aujourdhui.

Transmission et train de roulement

Services et essai sur route

ML350 BlueTEC 4MATIC

800 700 620Nm 600 500 400 190kW

250 200 150 100 50

Transmission et train de roulement

Services et essai sur route

700 650 600 550 500 600Nm 300kW

350 300 250 200 150

Transmission et train de roulement

Services et essai sur route

Transmission et train de roulement

Une conduite souveraine dans les conditions les plus diverses.

Services et essai sur route

Transmission et train de roulement

Services et essai sur route

Transmission et train de roulement

Concept de Scurit Intgrale.

Services et essai sur route

Transmission et train de roulement

Services et essai sur route

Transmission et train de roulement

Services et essai sur route

Les porte-gobelets climatiss permettent de conserver vos boissons la temprature souhaite.

Transmission et train de roulement

Gestion de lespace arrire.

Le coffre de la ClasseM sagrandit en fonction de vos besoins.

Trois places et une longueur de 1,83m derrire le sige conducteur.

ClasseM: un des espaces de chargement les plus gnreux du segment.

Services et essai sur route

Le kit de fixation EASY-PACK facilite le chargement du coffre arrire.

Coffre verrouillable pour ordinateur portable sous le plancher de chargement.

Accoudoir arrire avec trappe pour le chargement dobjets longs.

Transmission et train de roulement

Services et essai sur route

Systmes daide la conduite.

La camra 360 offre une perspective des environs immdiats de la ClasseM.

Transmission et train de roulement

Lextrieur du ML63 AMG 4MATIC.

Services et essai sur route

Composante du concept Mercedes-Benz Intelligent Drive (voir page 28).

Transmission et train de roulement

Lintrieur du ML63 AMG 4MATIC.

Sans capitons en losanges.

Services et essai sur route

ML63 AMG 4MATIC: Pack Performance et AMG Performance Studio.