• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
ةــــينوــيهصلا :سدلا جملا
ةيأ تعوضو تيلكشإ :ا ءزجلاةينوهيصلب فرلا :ا لافــرلا ةيلكـــشإ : ةــــينويـهصلاZionism: The Problem of Definition
:ةيلاتل باـسل رشاـم كـ اهفرع عـص »ةينويه« ة 1ى ،ةينويهصل ّرعُت ،ةينويهصل راظل ىلإ يل "نويهصل م" ىلإ ري ةيرغل جاعل  ةعئال افرعتل ـ ام هل دول  ءاج اح يئر إ دجأ ط ىلإ وهيل و ىلإ ةيمرل ةرل" اهن اثل يس أ نويهصل قول  ًريث تخ ةعقوتل أ ةضرتفل ةيلاتتل أ نويهصل م أ ول   "!وهيل ةينايل.ةتل ةيلاتتل2م وك دق ةينويهصلا ،ر دحول ي ةقرفتل ك  ي ةفتخل وظل اذتا افرعتل تخ ـ .نايتس اعتس خم ر عل وظم م اهكل ،ةينايل ام ي  عل وظم 3اهتؤ اـهلاصم اـهدأ  ،ًانايحأ ةقاتم  ،ةـناتم ري ةيسايس اظم ارح ازن ىلإ صل ري ـ .ةيل أ ةيدل أ ةي اهلوأ  أ ،اتل 4 .»ةييل ةينويهصل« »ةيلاعل ةينويهصل« ون  عسوُ أ لدل ح م د ةف م صل َدختُ دق ـ  ويه د ةاه  رل ذ ا أ اتا ايرأ رش رم وضاعم  »ويه ةاه« ًاأ ا.)«ةينويه  ويه« ااتا زر ةينويه ىلإ ةيناعل ةي ةينويهصل ا ع اشأ ا(دل اك إ ىعم  ،"اهي هيطو ي ىلإ ةوهيل اال ءاأ ع ريه" ع ةينويهصل نا إ  رت أ ر ذل وهيل ةينويه أ،)لاعل  ةوهيل اال( »اتل« أ »وسادل ةينويه« ذل و ذ عل ؟وهيل ال ديحول ل و ايتس ذ أ ر فن قول  ا إ نويهصل ايتس ةيةينويهصل وتل اي م ىفت ةي ةا  ًاصم  أ ىلإ وو لاعل نويهصل ركفلا دح ىّُ ام أ( ةي ةياثل ةال نولا ته تل ىسول ةل ةينويه ع ،»انولاصل ةينويه« و رت ةينويه« صم )ةينويهصل ةلدل يس دع( رآ ن ا .ايتسا ًريث ته  )»وهيل ول«،ذل .ةينويهصل ةظل ال م م د فتك كل ةيلا ةينويه ًاوأ دُ ذل وهيل ةينويه  »اكيل.ًاروج ًرييغ اعم ريغ انإ ،ح صل ةل دعُ  قول  ا ةفصل   5يـ ىلإ وهيل ريه ىلإ وـد م وـ" نويهصل  اَق  .لدل الا صت ةيق ريثن أ  ا ـ  ؟ي  هيطو هناطأ م وهيل ر وهيل اعل و ى صل ُن أ ك ه ،"اهي هيطو ؟ةاهص يال  دل ك  ؟وهيل م ختل ةفتخل ةال ال ى صل ُن أ ك م ًايش  أ ا ًاينويه اتا فن ىلإ اشأ د .تام ءاأ اخأ لأ ع ام ذ  ،اح  ى .)عش  أ ،ي ه ةخسرل  امأ ،أ  ٌعش وهيل أ اتا( وهيل دقأ  ةخسرل 
حــطصملا وـــــهملا خـــــ : ةــــينويـهصلاZionism: The History of the Concept and the Term
،رغل اتل  ازل ع ىلإ اشل َدختُ ذ م كل ،ر ساتل رل  إ »ةينويهصل« صم ُ ل  دق ى ـ اون صل امدختس ع درن أ  اي اس .اتل ذ ق وهيل دل ل   ال دزت اهلإ اُ انإ ،اهس ام رلا   ددج ةل   عل م ،خاتل اه  ـ اتل:ًاير ًايجولويج ًاير صل ع ًاقا ًاا لدل
 
1 ىلإ  ،دل ويه ج ىلإ وهيل دل رتل  »ويه« ة ري :دل ىعلا ةينويهصل ـ قول .ةي ةا وهيل ىلإ اشل ةكل َدختُ ا .»ويه « اتا هفنأ ىلإ وهيل ريُ ،ك ةسّدل  يس خل يشال  وم ديعل ذ اأ أ إ ،وهيل دل ل  ةوم رك ويه ىلإ وعل أةرعش ءاإ »ويه« ةكل .ءارل دعل وي لاعل ك )ةاعل ـ ( ويه ىلإ عش ويل ا رآق ومزل  ءاج د ،وهيل دل دجول  ةي 137/1اج" :ا ىلإ ريه دع يئر ةاج ال ىا ذ ىلإ ّدل باتكل  ىتش اشإ  دق ."ويه انرذ ايح مدل ا ا اهنأ افض ىةيدل ول باتل صل  م فن  رع ح و ،»ويه ح« ًا ي َُ ذل ويهص رت ذل وهيل رجاهل ا ،ذل .دعتل رغ اهي يعل ي ىلإ باذل كش ى ان اـيحأ  ،ةفتخلدَعُ يـ  ـيعل ا دق .لاعل  ةوهيل اال ءاأ اهسر تل اقدصل ى ويع وع  اري ة ر  ن ذل ،ا رآ  أ ر  وك ؤزج ،ايندل اأ م ًـ  وتل اأ م ًي ىلإ ةيعفل ةيال وعل ةلام رُ )ةيو( ةيماال ةوهيل أ ًاوص ،نويهصل ايتسا اعيل أ ىلإ وعل  م ةوهيلا .»ةاهلا يعتل« أ »تا اكيح« يق م ةطر ًافد ارتع د تل( ةيدل ةينويهصل ةزل ذ .رل د ى ت ًار ًع يل اهنأ ،تر برل د ذل قول  تتس »ةيدل ةينويهصل« ىّُ ا ىتح  ي  ال عفل نويهصل ايتسا اهل ةق  )ال ا رص.لال قول  2 ةيتناترل اس  ًاوص( اأ  ره وهيل دم رظن ى ًاأ »ةينويهصل«  َُ ـ  ةيل ام هل ،رغل ال يكتل م ًاو ًءزج ويل وهيل أ ر )ر ال رل رأ م ًءدت رتنإ .يلإ رّهُ أ  ذل ي  ّدل ط ًاتخم ًاو ًاعش اتا هيلإ رظ انإ ،هي ام هي يطول .دل  ةرح حا ذل دل ال د أ دع ىتح ي  وهيل يطوت ال ايتل ذ رتس دق ع  ًاوص ًددج ًاثع  دتل اول  ا  ،»ةييل ةينويهصل« س ةزل ذ ى َُ  .ةرتل )ةيلو( ةيتناترل اس3ايس ( ةفسفل اسأ  ةينويه يافم ازن ره ،ةيرغل اعتل  ةعل دعم دُزَ م ـ ر وم و عش هنأ اتا ي  وهيل يطو ا ا ،ءا ييسايل ركفل )يينامرل»وهيل ري ةينويه« ةينويهصل م برل ذ ى َُ ."ةي" ةيسايس ةيخا باس ًاتس اه ةو ةق .»اي ةينويه« أ4ى ًَدتُم ًاموهفم ةينويهصل وهفم ا ذ م ،دع كس  دق ك ل فن »ةينويه« صم أ  ىتح َحُ ـ  ،رل ى ةيرغل ةيلارم ةهل و م كل .ييدل يسوهل ءرعل ركفل ةفسفل ي س ان ّ تل ةزرل ةيناعل ةلدل وه ( برغل  وهيل اعل ركفل و م ،مس رل ةاخ ةييغل اعأ م ريث م ختل وتل  فن ةينويهصل وهفم أد ةعل دعم داص م ،)ةيفي ةا وهيل.دل لاصم ةال ةعفل ةسايل لا ىلإ تن ةينامرل أ ةيدل5أ م دح دل رصعل  مس رل ر ا أ رانو ويان أ دن أ إ رغل م يل ـ أ حا ًاأ و ةمال ةيناعل ا أ م دح )انر  س ل ى د ا( رغل لاعل  وهيل اعل!"دجأ "  ايتس ىلإ ةاهصل ا إ ،يح نويه رم 6ا رغل سايل باخل  ًايساسأ ًاموهفم ةينويهصل وهفم أ ـ 1841اهرم و  اأ ان م  رصم د   دم رم ى ءال  ل يح ان أ ح ذل مس رعل لاعل دض اعتسيتلل ح اكم ئال وصتل اس ةوهيل ةللا ةيقرل ةلل تل ةوهيل ةلل قاف م ،ةيناثعل ةلدل .اهم  م 7ا ر ساتل رل صتم ي رتفل  ما ك نويهصل رل مم ةينويهصل يافل و  ـ 1880رغل رعتل رتاش خل دق .نافيلأ ـنول رـتاش ول وـهيل ريــ ةاهصل رـكفل د ىاح دق .))نويهصل اعل م ًريث برت ا ( أ  عل ،عش  أ ا  ةينويهصل وهفل .ذيفتل ضوم نويهصل رل  أ نافيلأ8دهعل ىلإ وعن  ،رغل ركعل سايل ركفل اتل ايس  ةينويهصل وهفم و ا ن انأ َحُ ـ  ك ل ر ساتل رل م ري وعل ىت .)اجادل ةس ةلام  إ( »وهيل اتل« ىّُ ام أ دلأرل و ذ ا دق .رك اصتق سايس رم أ وهفم أ ركف ةينويهصلا ري ةق ةوهيل أ وهيل ر 
 
وحان ت ةينويهصل ةظل م يكت تُ ،ةينويهصل س ا  .رق ده ىتح ةينويهصل اس  دئالري ي ةينويهصل اتل اهظعم ر أزج م ّوكم )قول ع ةينويهصل ةظل ةسائ ىلو ذل( ولووس .وهيل9 رّ ،ةوهيل ةلل قاف م ر ساتل رل رأ  هفنأ وهيل ي رهظ ةينويهصل ازل أد ـ نا تل ةفتخل ةييطوتل ايعل اهنوعد برغل  وهيل ءارأ ا تل دال رط  رم ا  اهفن ةياتج هتناكم وضرعي اهر ىلإ رجاه  ىتح )ي ل ( د أ  اأ رش وه يطو ىلإ ده .رخل ةيل هاضأ 10يـ ىلإ ـتل لاح تل ويه ءاحأ ااج  م اهفن  اأ رش  ةينويهصل ةزل رّ ـ .ناثل  يرفل ي دل ت  »ةينويه« اهن ًاأ ازل ذ َوُ .اهي ايتـسل  11رأ  انري اثين ال وهيل ركفل فن صل ن دق ـ 1890اعم رش ذل اتعن ةم   ات با  6رون 1891بزل ىلإ ةاضا سايل مول بزل  ةظم ةماقإ  ةينويهصل إ ي اق   نويهصل رل ( رآ ام  .ًايلاح وجول )ويه ءاحأ( عل جوتل  1897 انري ّر  ذل »وهيل عل« صم ةل رع انري اأ ذك ،دح ءش عل ْرعل ةيمول أ ر ةينويهصلنال اعتس  ،)قول ل  دئال ىعلا( ةيقْر ةاج ىلإ ري  ،ةيإ ةي ةاج ىلإ ىم اي ري ا ةحرم  ةي ال ( ةوهيل ةيقْرعل ال عج تل ةوهيل ةيمول ودل ةينويهصل أ .ًاما م دل،ةر ةيئاعل راعل ةينايل دتعل م ةوهيل صّ ،وهيل دل م ًد ةم ةيئاهن ةيق )ةحا انري أ  .اقدصل  م  ظل سايل عل  م اهدأ ىلإ ص أ ا تل ةرل  ىلإ اشل دخُتس صل  ،ةيتل ويه ءاحأ وهج ام سايل يظتل م ددج برض ىلإ ودل ىلإ ده .ًاعم يرفل نويهصل رل دع 1897ةينويهصل ةظل اه ر تل ودل ىلإ ري أ صل ّد ،ا   ءاحأ ةحرم أ ،ل ى ةال ةحرل ام ( ا مانر م م و نويهصل أ ،اهلذ تل وهل ىلإ )ةقرفتل ةيتل اوه ويه 12ةينويهصل« اع ًانايحأ اهيلإ اُ( »ةيسايس ةينويه« اه ،عت رفت ةكل  أد ،ل دع ـ  ًاعيج نا إ اخل اهوسأ اههجو اهل ةينويه  .»ةييوتل ةينويهصل« اهتع ،»ةي« رأ ،)»ةيسامودلاهم دحول ك  ةقاتم ري ةينويهصل اا  أ ىلإ ةييوتل ةينويهصل ذ .ئاهل دهل  تخ .اهي يوتل ُهَ  م ،ر13ذل )"وهيل ْرعل" ا سُأ( "وهيل عل" ُم ذل وف د  ًاما ةينويهصل رغل وهفل وَ ـ  .عش  ًاضأ أ ي أ  ًاعش وأ وهيل أ أ ،ةوهيل ري اال اتا برعل اشأ14.)ناعل دل(  دعل ةينويهصل ىلإ اضأ تل »ةيدل« »ةياثل ةينويهصل« ل دع ره  ـ 15.«ةيلاكرل ةينويهصل« »ةييصتل ةينويهصل« »ةيلاعل ةينويهصل« »ةيطرقودل ةينويهصل« ره  ـ 16ا دع ـ 1948.«وسادل ةينويه« ره ، اهن ،ذ م .)ةينايتس ةينويه ةييطو ةينويه( دح ةينويه  اتينويه قول  دجو نأ ىلإ ذن ن .ةفتخم دأ ايق ةفتخم ذج اهل ،ًاما اتفتخم ارا اهنأ ر ل .»ةينويه« :دح د اهيلإ اُ  17زيناتوي :ةزينا( ةيناتويلا ةينويهصل ريأ و ُ ـ Puritanismايجولودأ ه ،اكرمأ  ) زو يئرس اكل ر .تل ذ  ةيلاع اهل دُعَ ل ام اهكل ،كرم تل وه ىلإ ّأ تل و دل ص ،ذ .ةيناتويلا تق  كرم ثم وك أ ةينويهصلا تق  يئرس ى أ رإ)دتل اول أ ي ( ايتس ىلإ )اتويل أ ةاهصل( ئ رل ع تل ةاصتق أ ةيجولود.ًايساسأ ًاوضوم يل ،ةم ةياأ أ ةيخا ةيأ  ًاوضوم  أ( رق ذم وهيل ل ح ره ةي انإ ةرح اهفو ةينويهصل  اشوه ارأ يئرس اكل دت .دُعَ ل نا ةينويهصل أ أ ،اهتاهن ىلإ  دق ةيعل أ دتع و ،)اأ رش  ةوهيل ةلل
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...