Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword or section
Like this
2Activity

Table Of Contents

0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Dịch thơ Đường Tập 4

Dịch thơ Đường Tập 4

Ratings: (0)|Views: 53|Likes:

More info:

Published by: Phước Quế Thư Quán on Sep 02, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/10/2014

pdf

text

original

 
1
 D
ch
 hơ 
 
 Đườ 
 ng.
ậ 
p IV 
D
ch Gi
 
: Dương Đình Hỷ
và Ng
Không
Bài S
 
: 1
 
 
 
Thượ 
ng
 
 
 
 
 
 
 
Minh tiên vãn nh
t C
m Thành
đông
 
 
 
 
 
 
 
 
V
th
y tình yên ng
n phong
 
 
 
 
 
 
 
Đô
b
ng li
u âm h
i th
v
ng
 
 
 
 
 
 
 
Xuân thiên lâu các
ngũ
vân trung .
 
 
 
 
H
ột Can Trướ 
c
D
ch
:
Trên Sông Bá
Chi
ều rơi, Cấm thành Đông, dụ
c ng 
ự 
aSông V 
 
đầy khói, Bá sương bay.
  Ngho
nh nhìn bóng mát c
a hàng li
ễ 
u Ngày Xuân,
u các l 
ẫ 
n trong mây.
 
 
2
Bài S
:
2
 
 
 
u N
ữ 
T
ừ 
 
 
 
 
 
 
u n
tài l
c tu
ế
 
 
 
 
 
 
V
tri s
o d
chuy
ế
t
 
 
 
 
 
Hướ 
ng d
t
i
đườ 
ng ti
n
 
 
 
 
 
H
c nhân bái tân nguy
t.
 
 
 Thi Kiên Ngô
D
ch :
Bài T
ừ 
Cho Con Bé
Con bé v
ừ 
a lên sáu Khéo, v
ụng chưa rõ đâu
 
Trước nhà trong đêm tố 
i H 
ọc người vái trăng cầ
u.
Bài S
: 3
 
3
 
 
 
 
 
 
 
Ph
t ph
t sinh tàn huy
 
 
 
 
 
T
ng t
ng
như
li
t phi
 
 
 
 
 
Thiên phong ti
n thành phi
ế
n
 
 
 
 
 
 Nghi tác tiên nhân y.
 
 
Vương Chu
 
D
ch
:
Ráng
Gió l 
ng ráng chi
ề 
u ra
 Như lớ 
 p
a Gió c
ắ 
t thành t 
ừ 
ng m
nh
 Để 
may áo tiên nga.
Bài S
:
4
 
 
 
 
M
Xuân Hoài C
m
 
 
 
 
 
 
 
Đỗ
 
thanh thanh hoán khách s
u

Activity (2)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->