Shrmhl Tohi
Pfa Zrogadp Mqpalbarm Apavp oc Shrmhl Tohi) bx Hsnl T, Pqrmalas $> hl oqr tarhat bx Hsnl T, PqrmalasDozxrhmfp in}t nra dfnlmhlm nii osar pfa }ori`) ba tqra po dfade pfa dozxrhmfp in}t cor xoqr doqlprx bacorazotphlm pfata chiat..
Zianta pnea n iooe np pfa hkzorpnlp hlcorknphol hl pfht fan`ar,
]a aldoqrnma xoq po eaaz pfht chia ol xoqr o}l `hte) eaazhlm nl aiadprolhd znpf ozal cor pfa lavp ran`art, @olop rakosa pfht,
'']aidoka Po Pfa ]ori` oc Craa Zinhl Snlhiin Aiadprolhd Pavpt''''Apavpt Ran`nbia Bx Bopf Fqknlt nl` Bx Dokzqpart) Thlda >8=>'''Pfata Apavpt Zraznra` Bx Fql`ra`t oc Soiqlpaart nl` @olnpholt'
Hlcorknphol ol dolpndphlm Zrogadp Mqpalbarm po map Apavpt) nl` cqrpfar hlcorknphol ht hldiq`a` baio}, ]alaa` xoqr `olnpholt,Shrmhl Tohibx Hsnl T, PqrmalasPrnltinpa` crok pfa Rqtthnl bx R, T, Po}ltal`Gnlqnrx) 2::> UApavp $2033[Pfa Zrogadp Mqpalbarm Apavp oc Shrmhl Tohi) bx Hsnl T, Pqrmalas ''''''Pfht chia tfoqi` ba lnka`smlti>:,pvp or smlti>:,whz'''''Dorradpa` A@HPHOLT oc oqr apavpt map n la} LQKBAR) smlti>>,pvp SARTHOLT bnta` ol taznrnpa toqrdatmap la} IAPPAR) smlti>:n,pvpTdnlla` bx Knrphl N`nktol knrphlJmrnttknreap,craatarsa,do,qe Zrogadp Mqpalbarm Apavpt nra qtqniix dranpa` crok kqiphzia a`hpholt) nii oc }fhdf nra hl pfa Zqbihd @oknhl hlpfa Qlhpa` Tpnpat) qliatt n dozxrhmfp lophda ht hldiq`a`, Pfaracora) }a qtqniix `o LOP eaaz nlx oc pfatabooet hl dokzihnlda }hpf nlx znrphdqinr znzar a`hphol,]a nra lo} prxhlm po raianta nii oqr booet ola kolpf hl n`snlda oc pfa occhdhni raianta `npat) ianshlm phka corbappar a`hphlm,Zianta lopa7 lahpfar pfht ihtp lor hpt dolpalpt nra chlni phii kh`lhmfp oc pfa intp `nx oc pfa kolpf oc nlx tqdfnlloqldakalp, Pfa occhdhni raianta `npa oc nii Zrogadp Mqpalbarm Apavpt ht np Kh`lhmfp) Dalprni Phka) oc pfaintp `nx oc pfa tpnpa` kolpf, N zraihkhlnrx sarthol knx ocpal ba zotpa` cor tqmmatphol) dokkalp nl` a`hphlmbx pfota }fo }htf po `o to, Po ba tqra xoq fnsa nl qz po `npa chrtp a`hphol Uvvvvv>:v,vvv[ zianta dfade chiathwat hl pfa chrtp }aae oc pfa lavp kolpf, Thlda oqr cpz zromrnk fnt n bqm hl hp pfnp tdrnkbiat pfa `npa Uprha` pochv nl` cnhia`[ n iooe np pfa chia thwa }hii fnsa po `o) bqp }a }hii prx po taa n la} dozx fnt np iantp ola bxpakora or iatt,
Shrmhl Tohi>
Hlcorknphol nboqp Zrogadp Mqpalbarm
&ola znma(]a zro`qda nboqp p}o khiihol `oiinrt cor andf foqr }a }ore, Pfa phka hp pneat qt) n rnpfar doltarsnphsaatphknpa) ht chcpx foqrt po map nlx apavp taiadpa`) alpara`) zroocran`) a`hpa`) dozxrhmfp tanrdfa` nl` nlnixwa`)pfa dozxrhmfp iappart }rhppal) apd, Pfht zrogadpa` nq`halda ht ola fql`ra` khiihol ran`art, Hc oqr sniqa zar pavpht lokhlniix atphknpa` np ola `oiinr pfal }a zro`qda 2 khiihol `oiinrt zar foqr pfht xanr nt }a raiantapfhrpx+thv pavp chiat zar kolpf) or 042 kora Apavpt hl >888 cor n popni oc 2:::% Hc pfata randf gqtp >:! oc pfadokzqparhwa` zozqinphol) pfal pfa popni tfoqi` randf osar 2:: bhiihol Apavpt mhsal n}nx pfht xanr,Pfa Moni oc Zrogadp Mqpalbarm ht po Mhsa N}nx Ola Prhiihol Apavp Chiat bx @adakbar 4>) 2::>, U>:)::: v>::):::)::: ; > Prhiihol[ Pfht ht pal pfoqtnl` phpiat andf po ola fql`ra` khiihol ran`art) }fhdf ht olix nboqp1! oc pfa zratalp lqkbar oc dokzqpar qtart,Np oqr rashta` rnpat oc zro`qdphol) }a }hii randf olix ola+pfhr` oc pfnp moni bx pfa al` oc 2::>) or nboqp 4)444Apavpt qliatt }a knlnma po map toka rani cql`hlm5 dqrralpix oqr cql`hlm ht kotpix crok Khdfnai Fnrp-t tninrxnp Dnrlamha+Kaiiol Qlhsarthpx) nl` nl nttorpkalp oc tzorn`hd mhcpt5 pfht tninrx ht olix moo` cor n ca} koraxanrt) to }a nra iooehlm cor tokapfhlm po razinda hp) nt }a `ol-p }nlp Zrogadp Mqpalbarm po ba to `azal`alp olola zartol,
]a laa` xoqr `olnpholt kora pfnl asar.
Nii `olnpholt tfoqi` ba kn`a po "Zrogadp Mqpalbarm/DKQ"7 nl` nra pnv `a`qdphbia po pfa avpalp niio}nbia bxin}, &DKQ ; Dnrlamha+ Kaiiol Qlhsarthpx(,Cor pfata nl` opfar knppart) zianta knhi po7Zrogadp Mqpalbarm Z, O, Bov 2=62 Dfnkznhml) HI 3>621]fal nii opfar aknhi cnhit, , ,prx oqr Avadqphsa @hradpor7 Khdfnai T, Fnrp 9fnrpJzobov,dok<fnrpJzobov,dok cor}nr`t po fnrpJzrnhrhalap,orm nl` nrdfhsa,orm hc xoqr knhi boqldat crok nrdfhsa,orm) H}hii tphii taa hp) hc hp boqldat crok zrnhrhalap,orm) bappar ratal` inpar ol, , , ,]a }oqi` zracar po tal` xoq pfht hlcorknphol bx aknhi,''''''Po nddatt Zrogadp Mqpalbarm apavpt) qta nlx ]ab bro}tar po sha} fppz7//zroko,lap/zm, Pfht thpa ihtpt Apavpt bxnqpfor nl` bx phpia) nl` hldiq`at hlcorknphol nboqp fo} po map hlsoisa` }hpf Zrogadp Mqpalbarm, Xoq doqi`nito `o}lion` oqr zntp La}tiappart) or tqbtdrhba fara, Pfht ht ola oc oqr kngor thpat) zianta aknhifnrpJzobov,dok) cor n kora dokziapa ihtp oc oqr snrhoqt thpat,Po mo `hradpix po pfa apavp doiiadpholt) qta CPZ or nlx ]ab bro}tar po shthp n Zrogadp Mqpalbarm khrror&khrror thpat nra nsnhinbia ol = dolphlalpt5 khrrort nra ihtpa` np fppz7//zroko,lap/zm(,Knd qtart) `o LOP zohlp nl` dihde) pxzhlm }oret bappar,Avnkzia CPZ tatthol7
cpz tqlthpa,qld,a`qiomhl7 nlolxkoqtzntt}or`7 xoqrJiomhl
Hlcorknphol nboqp Zrogadp Mqpalbarm2
d` zqb/`odt/booet/mqpalbarmd` apavp8: pfroqmf apavp88`hr Upo taa chiat[map or kmap Upo map chiat, , ,tap bhl cor whz chiat[MAP MQPHL@AV,?? Upo map n xanr-t ihtphlm oc booet) a,m,) MQPHL@AV,88[MAP MQPHL@AV,NII Upo map n ihtphlm oc NII booet[
'''''
Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamnin`shtor
''&Pfraa Znmat('''TPNRP''PFA TKNII ZRHLP.''COR ZQBIHD @OKNHL APAVPT''TPNRP''' ]fx ht pfht "TkniiZrhlp." tpnpakalp fara? Xoq elo}7 in}xart, Pfax paii qt xoq khmfp tqa qt hc pfara ht tokapfhlm }rolm }hpfxoqr dozx oc pfht apavp) asal hc xoq mop hp cor craa crok tokaola opfar pfnl qt) nl` asal hc }fnp-t }rolm ht lopoqr cnqip, To) nkolm opfar pfhlmt) pfht "Tknii Zrhlp." tpnpakalp `htdinhkt kotp oc oqr ihnbhihpx po xoq, Hp nitopaiit xoq fo} xoq dnl `htprhbqpa dozhat oc pfht apavp hc xoq }nlp po,
'BACORA.' XOQ QTA OR RAN@ PFHT APAVP
Bx qthlm or ran`hlm nlx znrp oc pfht ZROGADP MQPALBARM+pk apavp) xoq hl`hdnpa pfnp xoq ql`artpnl`)nmraa po nl` nddazp pfht "Tknii Zrhlp." tpnpakalp, Hc xoq `o lop) xoq dnl radahsa n racql` oc pfa kolax &hc nlx(xoq znh` cor pfht apavp bx tal`hlm n ra~qatp }hpfhl 4: `nxt oc radahshlm hp po pfa zartol xoq mop hp crok, Hc xoqradahsa` pfht apavp ol n zfxthdni ka`hqk &tqdf nt n `hte() xoq kqtp rapqrl hp }hpf xoqr ra~qatp,
NBOQP ZROGADP MQPALBARM+PK APAVPT
Pfht ZROGADP MQPALBARM+pk apavp) ihea kotp ZROGADP MQPALBARM+ pk apavpt) ht n "zqbihd `oknhl"}ore `htprhbqpa` bx Zrocattor Khdfnai T, Fnrp pfroqmf pfa Zrogadp Mqpalbarm Nttodhnphol np Dnrlamha+KaiiolQlhsarthpx &pfa "Zrogadp"(, Nkolm opfar pfhlmt) pfht kanlt pfnp lo ola o}lt n Qlhpa` Tpnpat dozxrhmfp ol orcor pfht }ore) to pfa Zrogadp &nl` xoq.( dnl dozx nl` `htprhbqpa hp hl pfa Qlhpa` Tpnpat }hpfoqp zarkhtthol nl`}hpfoqp znxhlm dozxrhmfp roxniphat, Tzadhni rqiat) tap corpf baio}) nzzix hc xoq }htf po dozx nl` `htprhbqpa pfhtapavp ql`ar pfa Zrogadp-t "ZROGADP MQPALBARM" prn`aknre,Po dranpa pfata apavpt) pfa Zrogadp avzal`t dolth`arnbia accorpt po h`alphcx) prnltdrhba nl` zroocran` zqbihd`oknhl }oret, @atzhpa pfata accorpt) pfa Zrogadp-t apavpt nl` nlx ka`hqk pfax knx ba ol knx dolpnhl"@acadpt", Nkolm opfar pfhlmt) @acadpt knx pnea pfa cork oc hldokziapa) hlnddqrnpa or dorrqzp `npn)prnltdrhzphol arrort) n dozxrhmfp or opfar hlpaiiadpqni zrozarpx hlcrhlmakalp) n `acadphsa or `nknma` `hte oropfar apavp ka`hqk) n dokzqpar shrqt) or dokzqpar do`at pfnp `nknma or dnllop ba ran` bx xoqr a~qhzkalp,
IHKHPA@ ]NRRNLPX5 @HTDINHKAR OC @NKNMAT
Bqp cor pfa "Rhmfp oc Razindakalp or Racql`" `atdrhba` baio}) U>[ pfa Zrogadp &nl` nlx opfar znrpx xoq knxradahsa pfht apavp crok nt n ZROGADP MQPALBARM+pk apavp( `htdinhkt nii ihnbhihpx po xoq cor `nknmat)dotpt nl` avzaltat) hldiq`hlm iamni caat) nl` U2[ XOQ FNSA LO RAKA@HAT COR LAMIHMALDA ORQL@AR TPRHDP IHNBHIHPX) OR COR BRANDF OC ]NRRNLPX OR DOLPRNDP) HLDIQ@HLM BQP
Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor4
Virgin Soil - Ivan S. Turgenev
Originally UPLOADED by SATHEESH BALACHANDRAN/ Guruvayur/ /LIBRARY OF BABEL/ {in the process of "being built"} Contact: satheeshgvr@gmail.com, to DOWNLOAD this eBook. Thank You.
773
Reads
0
Readcasts
8
Embed Views
