Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
0Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Χιλή και Αϊτή

Χιλή και Αϊτή

Ratings:
(0)
|Views: 0|Likes:
Published by Dimitris Troaditis

More info:

Published by: Dimitris Troaditis on Sep 05, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/05/2013

pdf

text

original

 
Χιλή
 
και
 
Αϊτή
µ
ετά
 
τους
 
σεισ
µ
ούς
:
τόσο
 
διαφορετικές
,
αλλά
 
και
 
τόσο
 
ίδιες
Ι
.
Η
 
Χιλή
 
έχει
 
και
 
πάλι
 
πληγεί 
 
από
 
σεισ
µ
ό
 
αποκαλυπτικού
µ
εγέθους
,
όπως
 
και
 
το
 1938,
το
1960
και
 
το
1985.
Με
 
την
 
ακρίβεια
 
ελβετικού
 
ρολογιού
,
το
 
κέντρο
 
και
 
το
 
νότιο
 
τ
µ
ή
µ
α
 
της
 
χώρας
 
πλήττεται
 
κάθε
25
χρόνια
 
από
 
σεισ
µ
ική
 
δραστηριότητα
,
φέρνοντάς
 
την
 
σε
 
κατάσταση
 
ισχυρού
 
σοκ
.
Ο
 
σεισ
µ
ός
 
που
 
είδα
µ
ε
 
στις
27
Φεβρουαρίου
 
ήταν
 
από
 
τους
 
πιο
 
ισχυρούς
 
που
 
έχουν
 
καταγραφεί 
 
στην
 
ιστορία
-8,8
βαθ
µ
ών
 
της
 
κλί 
µ
ακας
 
Ρίχτερ
, 9
της
 
κλί 
µ
ακας
Mercalli.
Η
 
αγωνία
 
του
 
να
µ
ην
 
γνωρίζου
µ
ε
 
τίποτα
 
για
 
τους
 
αγαπη
µ
ένους
µ
ας
,
του
 
ότι
 
δεν
 
εί 
µ
αστε
 
σε
 
θέση
 
να
 
επικοινωνήσου
µ
ε
µ
αζί 
 
τους
,
ακολούθησε
 
την
 
καταστροφή
,
την
 
απο
µ
όνωση
,
το
 
θάνατο
 
και
 
την
 
εξαφάνιση
 
πολλών
 
ανθρώπων
.
Η
 
ανικανότητα
 
αυτή
 
επισκιάζει
 
την
 
καρδιά
µ
ας
.
Ο
 
αριθ
µ
ός
 
των
 
νεκρών
 
ανέρχεται
 
σή
µ
ερα
 
σε
 
περίπου
700 -
ορισ
µ
ένοι
 
λένε
 
ότι
 
ανα
µ
ένεται
 
να
 
είναι
2000,
όταν
 
θα
 
έχου
µ
ε
 
τελικά
 
την
 
πλήρη
 
εικόνα
 
της
 
καταστροφής
.
Τίποτα
 
δεν
 
είναι
 
ακό
µ
η
 
γνωστό
 
για
 
την
 
κατάσταση
 
στις
 
πληγείσες
 
επαρχίες
Maule
και
Bio Bio.
 Όταν
 
οι
 
άνθρωποι
 
εξακολουθούσαν
 
να
µ
ιλούν
 
για
 
περίπου
300
σκοτώθηκαν
, µ
άθα
µ
ε
 
ότι
 
το
 
τσουνά
µ
ι
 
στην
Constitución
κατάπιε
 
περίπου
350
κατοίκους
,
διπλασιάζοντας
 
έτσι
 
τον
 
αριθ
µ
ό
 
των
 
νεκρών
.
Και
 
ξέρου
µ
ε
 
τώρα
 
ότι
 
υπάρχουν
 
και
 
άλλες
 
περιοχές
 
που
 
επλήγησαν
 
από
 
τα
 
τσουνά
µ
ι
,
αν
 
και
 
η
 
έκταση
 
των
 
ζη
µ
ιών
 
είναι
 
ακό
µ
η
 
άγνωστη
.
Οι
 
συνέπειες
 
του
 
σεισ
µ
ού
 
αυτού
 
για
 
το
 
λαό
 
της
 
Χιλής
 
είναι
 
τρο
µ
ακτικές
.
Εκτι
µ
άται
 
ότι
2.000,0000
άνθρωποι
 
έχασαν
 
τα
 
σπίτια
 
τους
 
και
 
ήδη
 
βρίσκονται
 
κυριολεκτικά
 
στους
 
δρό
µ
ους
.
Μιλά
µ
ε
 
για
 
το
 
πάνω
 
από
 
το
10%
του
 
συνολικού
 
πληθυσ
µ
ού
,
το
 
οποίο
µ
άς
 
δίνει
µ
ια
 
ιδέα
 
για
 
το
 
δύσκολο
 
έργο
 
της
 
ανασυγκρότησης
.II.
Πολλά
 
έχουν
 
ειπωθεί 
 
για
 
τις
 
διαφορές
µ
εταξύ
 
της
 
Χιλής
 
και
 
της
 
 Αϊτής
η
 
αδελφή
 
 
µ
ας
 
δη
µ
οκρατία
 
της
 
Καραϊβικής
 
είχε
 
πολύ
 
υψηλότερο
 
αριθ
µ
ό
 
θανάτων
(300.000)
και
 
πολύ
µ
εγαλύτερες
 
ζη
µ
ιές
,
τόσο
µ
ε
 
απόλυτους
 
όσο
 
και
µ
ε
 
σχετικούς
 
όρους
.
 Έγινε
 
λόγος
 
για
 
γεωλογικές
 
και
 
σεισ
µ
ολογικές
 
αιτίες
,
όπως
 
για
 
το
µ
εγαλύτερο
 
βάθος
 
του
 
επίκεντρου
 
και
 
της
 
περιοχής
 
όπου
 
συνέβη
,
κάτι
 
που
 
σίγουρα
 
έπαιξε
 
σαφή
 
ρόλο
.
 Αλλά
,
πάνω
 
απ
'
όλα
,
θα
 
πρέπει
 
να
 
εξετάσου
µ
ε
 
την
 
πολιτική
,
κοινωνική
 
και
 
οικονο
µ
ική
 
πλευρά
 
του
 
ζητή
µ
ατος
,
του
 
γιατί 
 
ένας
 
σεισ
µ
ός
 µ
εγαλύτερου
µ
εγέθους
 
όπως
 
αυτός
 
στη
 
Χιλή
 
είχε
 
πολύ
µ
ικρότερο
 
αντίκτυπο
.
Η
 
Χιλή
,
πράγ
µ
ατι
,
δύσκολα
µ
πορεί 
 
να
 
συγκριθεί 
µ
ε
 
την
 
 Αϊτή
:
έχει
 
πολύ
 
καλύτερη
 
υποδο
µ
ή
,
είναι
 
πολύ
 
πιο
 
λίγο
 
εξαρτη
µ
ένη
 
και
 
η
 
οικονο
µ
ία
 
της
 
πιο
 
αναπτυγ
µ
ένη
 
από
 
ό
,
τι
 
της
 
 Αϊτής
(
λα
µ
βάνοντας
 
υπόψη
 
ότι
 
η
 
 Αϊτή
 
είναι
µ
ια
 
ακραία
 
περίπτωση
,
στο
 
πλαίσιο
 
της
 
Λατινικής
 
 Α
µ
ερικής
,
η
 
Χιλή
 
έχει
 
απολαύσει
µ
ισό
 
αιώνα
 
εθνικών
 
αναπτυξιακών
 
καθεστώτων
 
που
 
έβαλαν
 
τη
 
σφραγίδα
 
τους
µ
έχρι
 
και
 
σή
µ
ερα
)
καθώς
 
και
µ
ια
 
πολύ
-
πολύ
 
καλύτερη
 
ικανότητα
 
αντι
µ
ετώπισης
 
φυσικών
 
καταστροφών
 
από
 
τα
 
θεσ
µ
ικά
 
της
 
όργανα
.
Η
 
φτώχεια
 
στη
 
Χιλή
 
δεν
 
έχει
 
αγγίξει
 
επίπεδα
 
αθλιότητας
 
όπως
 
στην
 
 Αϊτή
,
όπου
 
ο
 
πληθυσ
µ
ός
 
στα
 
προάστια
 
της
 
πρωτεύουσας
 
είναι
 
υποχρεω
µ
ένος
 
να
 
χρησι
µ
οποιεί 
cookies
από
 
λάσπη
 
για
 
να
 
ξεγελάσει
 
την
 
πείνα
 
του
.
Προφανώς
,
τίποτε
 
από
 
όλα
 
αυτά
 
δεν
 
οφείλεται
 
σε
 
κάποιο
 
είδος
 
Χιλιανής
υπεροχής
”,
για
 
την
 
οποία
 
έχουν
 
ήδη
 
έχουν
µ
ιλήσει
 
τοπικοί 
 
σωβινιστές
 
κάνοντας
 
συγκρίσεις
 
που
 
είναι
 
τόσο
 
λανθασ
µ
ένες
 
όσο
 
και
µ
ισητές
 (
όπως
"
οι
 
Χιλιανοί 
 
εργάζονται
 
πιο
 
σκληρά
,
είναι
 
πιο
 
πολυ
µ
ήχανοι
,
πιο
…,
πιο
…)
αλλά
 
οφείλεται
 
κυρίως
 
στη
 
διαφορετική
 
ιστορία
 
των
 
δύο
 
δη
µ
οκρατιών
-
ιστορία
µ
ε
 
τόσες
 
αποκλίσεις
,
ακό
µ
η
 
και
 
από
 
την
 
περίοδο
 
της
 
αποικιοκρατίας
,
καθώς
 
και
 
το
 
γεγονός
 
ότι
 
η
 
Χιλή
 
δεν
 
είχε
 
ποτέ
µ
ετατραπεί 
 
σε
 
χώρα
-
φυτεία
,
σε
 
χώρα
-maquiladora,
ούτε
 
κατακτήθηκε
 
ποτέ
 
ά
µ
εσα
 
ή
 
λεηλατήθηκε
 
από
 
τις
 
ΗΠΑ
.
Η
 
Χιλή
 
είναι
,
επίσης
, µ
ια
 
χώρα
µ
ε
µ
ακρά
 
σεισ
µ
ική
 
ιστορία
,
γεγονός
 
που
 
αποτελεί 
 
πλεονέκτη
µ
α
"
για
 
την
 
 Αϊτή
.III.
 Ακό
µ
α
 
και
 
έτσι
,
έχει
 
γίνει
 
λίγη
 
συζήτηση
 
για
 
τις
 
ο
µ
οιότητες
.
Η
 
πιο
 
προφανής
 
είναι
 
ότι
 
εκείνοι
 
που
 
υποφέρουν
 
περισσότερο
 
είναι
 
οι
 
φτωχοί 
.
 Ακό
µ
α
 
κι
 
αν
 
ένας
 
σεισ
µ
ός
 
χτυπάει
 
τον
 
καθένα
 
εξίσου
, µ
ερικοί 
 
είναι
 
καλύτερα
 
προετοι
µ
ασ
µ
ένοι
 
από
 
ό
,
τι
 
άλλοι
 
να
 
ασχοληθούν
µ
ε
 
τα
 
αποτελέσ
µ
ατα
 
του
 
σεισ
µ
ού
 
και
 
τις
 
δυσκολίες
 
που
 
ακολουθούν
.
Η
 
Χιλή
,
δεν
 
αποτελεί 
 
εξαίρεση
 
του
 
κανόνα
 
και
 
αυτοί 
 
που
 
πλήττονται
 
περισσότερο
 
είναι
 
οι
 
φτωχές
 
γειτονιές
,
όπου
 
τα
 
σπίτια
 
είναι
 
άσχη
µ
α
 
φτιαγ
µ
ένα
.
Εξάλλου
,
γνωρίζου
µ
ε
 
από
 
αξιόπιστους
µ
άρτυρες
 
ότι
 
οι
 
ενισχύσεις
 
στους
 
 Δή
µ
ους
 
φτάνουν
 
τόσο
 
αργά
 
και
 
είναι
 
τόσο
 
ανεπαρκείς
οι
 
περιοχές
 
αυτές
 
δεν
 
αποτελούν
 
προτεραιότητα
 
για
 
κανέναν
,
ακό
µ
η
 
κι
 
αν
 
είναι
 
οι
 
το
µ
είς
 
εκείνοι
 
στους
 
οποίους
 
πρέπει
 
να
 
επικεντρωθεί 
 
κάθε
 
προσπάθεια
 
λόγω
 
των
 
επισφαλών
 
συνθηκών
 
των
 
κατοίκων
 
τους
.
 Δεύτερον
,
πολλές
 
από
 
τις
 
καταστροφές
 
οφείλονται
 
στην
 
ανεπαρκή
 
υποδο
µ
ή
.
Με
 
το
 
κράτος
 
που
 
έχει
 
αρκετή
 
ε
µ
πειρία
 
από
 
σεισ
µ
ούς
 
και
µ
ετά
 
το
µ
εγάλο
 
σεισ
µ
ό
 
που
 
έπληξε
 
το
 
ή
µ
ισυ
 
της
 
χώρας
 
το
1985,
υπήρξε
µ
ια
 
κάποια
 
συνειδητοποίηση
 
της
 
ανάγκης
 
δη
µ
ιουργίας
 
υποδο
µ
ών
 
που
 
να
µ
πορούν
 
να
 
αντέχουν
 
τα
 
χτυπή
µ
ατα
 
 
ενός
 
τέτοιου
 
τεκτονικού
 
σεισ
µ
ού
 
σε
µ
ια
 
ενεργό
 
σεισ
µ
ικά
 
περιοχή
,
όπως
 
η
 
Χιλή
.
Ωστόσο
,
στα
µ
έσα
 
της
 
δεκαετίας
 
του
'90,
η
Concertación [1],
η
 
οποία
 
συνέχισε
 
το
 
καταστροφικό
 
νεοφιλελεύθερο
µ
οντέλο
 
που
 
κληρονό
µ
ησε
 
από
 
τη
 
δικτατορία
,
άρχισε
µ
ε
 
την
 
ιδιωτικοποίηση
 
και
 
την
 
ανάθεση
 
των
 
δη
µ
οσίων
 
έργων
 
σε
 
εξωτερικές
µ
η
 
κρατικές
 
εταιρείες
(
πολλές
 
από
 
τις
 
οποίες
 
είναι
 
πολυεθνικές
 
επιχειρήσεις
)
οι
 
οποίες
 
δεν
 
πρόκειται
 
ποτέ
 
να
 
λογοδοτήσουν
 
για
 
τις
 
γέφυρες
,
τους
 
αυτοκινητόδρο
µ
ους
 
και
 
τους
 
δρό
µ
ους
 
η
 
καταστροφή
 
των
 
οποίων
 
έχει
 
ακινητοποιήσει
 
τη
 
χώρα
,
αφήνοντας
 
χιλιάδες
 
εγκαταλελει
µµ
ένους
 
και
 
απο
µ
ονω
µ
ένους
.
Πρέπει
 
να
 
ση
µ
ειωθεί 
 
ότι
 
πολλά
 
από
 
τα
 
έργα
 
που
 
υλοποιήθηκαν
 
από
 
το
 
Τ
µ
ή
µ
α
 
 Δη
µ
οσίων
 
 Έργων
 
πριν
 
από
 
αρκετές
 
δεκαετίες
 
είναι
 
ακό
µ
α
 
όρθια
,
ενώ
 
δρό
µ
οι
 
που
 
κατασκευάστηκαν
 
λίγα
µ
όνο
 
χρόνια
 
πριν
 
κατέρρευσαν
 
σαν
 µ
πισκότα
,
παρά
 
το
 
τεράστιο
 
κόστος
 
τους
.
Μπορώ
 
να
 
βεβαιώσω
 
προσωπικά
 
για
 
το
 
εύθραυστο
 
αυτών
 
των
 
εργοταξίων
:
στις
 
αρχές
 
του
2003
εργαζό
µ
ουν
 
στην
 
κατασκευή
 
της
 
λεωφόρου
Rancagua
στο
Doñihue.
 Όταν
 
ο
 
γεωλόγος
 
συνέστησε
 
εκκαθάριση
1,80 µ
έτρων
, 2 µ.
σε
 
ορισ
µ
ένα
 
τ
µ
ή
µ
ατα
,
λόγω
 
του
 
ασταθούς
 
εδάφους
,
προκει
µ
ένου
 
να
µ
ειωθούν
 
οι
 
δαπάνες
 
η
 
κατασκευαστική
JCB
διατάχθηκε
 
να
µ
η
 
σκάψει
 
βαθύτερα
 
από
30
εκατοστά
.
Γνωρίζα
µ
ε
 
ότι
 
οι
 
δρό
µ
οι
 
αυτοί 
 
δεν
 
θα
 
διαρκούσαν
 
περισσότερο
 
από
10
χρόνια
.
Τώρα
 
ο
 
σεισ
µ
ός
 
προσφέρει
 
ένα
 
βολικό
 
άλλοθι
 
για
 
να
 
εξηγήσουν
 
την
 
καταστροφή
 
τους
,
αλλά
 
το
 
γεγονός
 
ότι
 
η
 
δη
µ
όσια
 
υποδο
µ
ή
 
παρα
µ
ένει
 
όρθια
,
ενώ
 
η
 
ιδιωτικοποιη
µ
ένη
 
υποδο
µ
ή
 
έχει
 
καταρρεύσει
,
είναι
 
ένα
 
ανα
µ
φισβήτητο
 
γεγονός
.
Το
 
ίδιο
 
ισχύει
 
και
 
για
 
τη
 
στέγαση
.
 Από
 
τα
 
τέλη
 
της
 
δεκαετίας
 
του
'90, µ
ε
 
το
 
σκάνδαλο
 
των
 
σπιτιών
COPEVA [2],
όταν
 
τα
 
σπίτια
µ
ετά
 
από
 
λίγους
µ
ήνες
 
από
 
την
 
κατασκευή
 
τους
 
άρχισαν
 
να
 
ραγίζουν
 
και
 
να
 
υπάρχουν
 
διαρροές
, µ
ε
 
τους
 
ιδιοκτήτες
 
να
 
πρέπει
 
να
 
τυλίγουν
 
τα
 
σπίτια
µ
ε
 
πλαστικά
 
καλύ
µµ
ατα
 
για
 
τον
 
χει
µ
ώνα
(
και
µ
ε
 
πολλά
 
να
 
πρέπει
 
απλώς
 
να
 
κατεδαφιστούν
 
λίγο
µ
ετά
),
είναι
 
σαφές
 
ότι
 
η
(
αντι
)
κοινωνική
 
στεγαστική
 
πολιτική
 
της
 
χώρας
-
και
 
η
 
στέγαση
 
σε
 
γενικές
 
γρα
µµ
ές
-
είναι
 
ακριβώς
µ
ια
 
επιχείρηση
 
για
 
τους
 
καπιταλιστές
 
του
 
το
µ
έα
.
Μια
 
επιχείρηση
,
εξάλλου
,
που
 
διευκολύνθηκε
 
από
 
κάθε
 
λογής
 
διαφθορά
 
και
 
α
µ
έλεια
 
από
 
τις
 
ίδιες
 
τις
 
κυβερνήσεις
 
της
Concertación,
ορισ
µ
ένα
µ
έλη
 
των
 
οποίων
 
συ
µµ
ετείχαν
 
ά
µ
εσα
 
σε
 
αυτή
 
την
 
επικερδή
 
επιχείρηση
.
Να
 
θυ
µ
ίσου
µ
ε
 
ότι
 
το
 
σκάνδαλο
COPEVA
συνδέθηκε
µ
ε
 
το
 
όνο
µ
α
 
του
 
χριστιανοδη
µ
οκράτη
 
υπουργού
 
Εσωτερικών
, Pérez Yoma.
Σή
µ
ερα
 
βλέπου
µ
ε
 
πολλά
 
σύγχρονα
 
κτίρια
,
πολλά
 
σχέδια
 
στέγασης
 
των
 
ανθρώπων
 
που
µ
ε
µ
εγάλες
 
θυσίες
 
είχαν
 
καταφέρει
 
να
 
κάνουν
 
πράξη
το
 
όνειρό
 
τους
 
για
 
την
 
ιδιοκτησία
 
ενός
 
σπιτιού
”,
να
 
φτάνει
 
στο
 
έσχατο
 
ση
µ
είο
, µ
ε
 
σοβαρές
 
δο
µ
ικές
 
ζη
µ
ιές
 
καθιστώντας
 
τα
 
σπίτια
 
αυτά
 
πλήρως
 
ακατοίκητα
.
Η
 
πιο
 
δρα
µ
ατική
 
περίπτωση
 
ήταν
 
αυτή
 
ενός
15
όροφου
 
κτιρίου
 
που
 
κατέρρευσε
 
στην
Concepción µ
ε
 
περίπου
100
άτο
µ
α
 
στο
 
εσωτερικό
 
του
.
 Ένα
 
νέο
 
κτίριο
,
ακό
µ
η
µ
ε
 
δια
µ
ερίσ
µ
ατα
 
προς
 
πώληση
.
Είναι
 
αλήθεια
 
ότι
 
ένας
 
τόσο
 
ισχυρός
 
σεισ
µ
ός
µ
πορεί 
 
να
 
προκαλέσει
 
τόσο
µ
εγάλες
 
και
 
αρκετές
 
ζη
µ
ιές
 
και
 
δεν
 µ
πορεί 
 
ποτέ
 
να
 
γίνει
 
κάτι
 
για
 
να
 
αποφευχθούν
 
τα
 
διάφορα
 
ατυχή
µ
ατα
,
αλλά
 
πώς
 
στο
 
καλό
µ
πορού
µ
ε
 
να
 
δικαιολογήσου
µ
ε
 
το
 
γεγονός
 
ότι
 
οι
 
πιο
 
πρόσφατες
 
κατασκευές
 
είναι
 
αυτές
 
που
 
έπαθαν
 
τις
 
περισσότερες
 
ζη
µ
ιές
;

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->