Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Constitución Política de Haití (en español)

Constitución Política de Haití (en español)

Ratings: (0)|Views: 613|Likes:
La constitución política de 1987 de Haití en español. Es un documento vigente de gran valor histórico dada la importancia e interés que puede suscitar la historia constitucional de este país del Caribe, el cual desde el siglo XVIII se distinguió del resto de países de la zonas por la peculiaridad que caracterizó su colonización y población.
La constitución política de 1987 de Haití en español. Es un documento vigente de gran valor histórico dada la importancia e interés que puede suscitar la historia constitucional de este país del Caribe, el cual desde el siglo XVIII se distinguió del resto de países de la zonas por la peculiaridad que caracterizó su colonización y población.

More info:

Published by: Marco Vinicio Zúñiga Castro on Sep 06, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/22/2013

pdf

text

original

 
1987 Constitución de HaitíPREÁMBULOEl pueblo de Haití proclama esta Constitución a fin de: Asegurarse de que sus derechos inalienables e imprescriptibles a la vida, libertad y labúsqueda de la felicidad, de conformidad con el Acta de Independencia de 1804 y laDeclaración Universal de los Derechos del Hombre de 1948.Constituir una nación haitiana socialmente justa, económicamente libre y políticamenteindependientes.Establecer un Estado fuerte y estable, capaz de proteger los valores del país, lastradiciones, la soberanía, la independencia y la visión nacional.Implante democracia, que implica pluralismo ideológico y la rotación política y afirmar losderechos inviolables de la población haitiana.Fortalecer la unidad nacional mediante la eliminación de las discriminaciones entre lapoblación urbana y rural, mediante la aceptación de la comunidad de lengua y cultura ypor el reconocimiento del derecho al progreso, información, educación, salud, empleo yocio para todos los ciudadanos. Asegúrese de que la separación y la distribución armónica de los poderes del Estado alservicio de los intereses fundamentales y las prioridades de la Nación.Establecer un sistema de gobierno basado en las libertades fundamentales y el respetode los derechos humanos, la paz social, la equidad económica, concertación yparticipación de todas las personas en las decisiones importantes que afectan a la vida deuna nación, a través de una descentralización efectiva.TÍTULO ILa República de HaitíSu emblema y sus símbolosCAPÍTULO ILa República de Haití ARTÍCULO PRIMERO:Haití es una República indivisible, soberana, independiente, cooperativista, libre,democrática y social. ARTICULO PRIMERO-1:La ciudad de Port-au-Prince es la capital y la sede del gobierno. Este asiento puede ser trasladado a otro lugar por razones de fuerza mayor. ARTÍCULO 2:Los colores nacionales serán azul y rojo. ARTÍCULO 3:El emblema de la nación haitiana será una bandera con la siguiente descripción:a. Dos (2) igualdad de bandas horizontales de tamaño: uno azul en la parte superior y unadebajo de un rojo;b. El escudo de armas de la República son: una paleta coronado por el gorro frigio, y enlas palmas de las manos un trofeo con la leyenda:La unión hace la fuerza ARTÍCULO 4:El lema nacional es: Libertad, Igualdad, Fraternidad.
 
 ARTÍCULO 4-1:El himno nacional será el "Dessalinienne". ARTÍCULO 5:Todos los haitianos están unidos por una lengua común: el criollo.Criollo y el francés son los idiomas oficiales de la República ARTÍCULO 6:La unidad monetaria será el gourde, que se divide en céntimos. ARTÍCULO 7:El culto a la personalidad está categóricamente prohibido. Las efigies y nombres depersonajes vivos no pueden aparecer en la moneda, sellos, sellos, edificios públicos,calles u obras de arte. ARTÍCULO 7-1:Uso de las efigies de los difuntos deben ser aprobados por la Legislatura.CAPÍTULO IITerritorio de la República de Haití ARTÍCULO 8:El territorio de la República de Haití comprende:a. La parte occidental de la isla de Haití y la isla adyacente de la Ginebra, La Tortue, I'Ile àVache, Cayemittes les, Navase La, La Grande Caye y las otras islas del mar territorial;b) Se limita al este con la República Dominicana, por el norte con el Océano Atlántico, alsur y al oeste con el Mar Caribe o Mar de las Antillas;c. El espacio aéreo sobre el mar de la tierra de la República. ARTÍCULO 8-1:El territorio de la República de Haití es inviolable y no puede ser enajenado en su totalidado en parte por cualquier tratado o convención. ARTÍCULO 9:El territorio de la República se divide y subdivide en departamentos, distritos, Comunes,quartiers y acciones Comunal. ARTÍCULO 9-1:La ley determina el número y los límites de estas divisiones y subdivisiones, y regula suorganización y funcionamiento.TÍTULO IINacionalidad haitiana ARTÍCULO 10:Las normas que rigen la nacionalidad haitiana se determinará por la ley. ARTÍCULO 11:Toda persona nacida de padre haitiano o madre haitiana, que son a su vez nacidoshaitianos y nunca han renunciado a su nacionalidad posee la nacionalidad haitiana en elmomento de su nacimiento. ARTÍCULO 12:Nacionalidad haitiana puede ser adquirida por naturalización. Artículo 12-1:Después de cinco años de residencia continua en el territorio de la República, cualquier 
 
extranjero puede obtener la nacionalidad haitiana por naturalización, de conformidad conlas normas establecidas por la ley. Artículo 12-2:Haitianos por naturalización podrán ejercer el derecho al voto pero tienen que esperar cinco (5) años después de la fecha de su naturalización para tener derecho a ocupar cargos públicos que no están reservados por la Constitución y por la ley para los nacidoshaitianos. ARTÍCULO 13:Nacionalidad haitiana se pierde por:a. Naturalización en un país extranjero;b. Que ocupan un puesto político al servicio de un país extranjero;c. Residencia permanente en el extranjero de un haitiano naturalizado sin autorizacióndebidamente otorgada por un funcionario competente. Cualquier persona que pierde sunacionalidad de esta manera no podrá volver a adquirir. ARTÍCULO 14:Un haitiano naturalizado podrá recuperar su nacionalidad haitiana mediante elcumplimiento de todas las condiciones y formalidades impuestas a los extranjeros por laley. ARTÍCULO 15:La doble nacionalidad haitiana y extranjera en ningún caso es permitido.TÍTULO IIIDerechos y deberes básicos del ciudadanoCAPÍTULO ILa naturaleza de la Ciudadanía ARTÍCULO 16:La ciudadanía implica tanto derechos civiles y políticos. Artículo 16-1:El goce, ejercicio, suspensión y pérdida de estos derechos están regulados por la ley. Artículo 16-2:La mayoría de edad es de dieciocho (18) años. ARTÍCULO 17:De Al haitianos, independientemente de su sexo o estado civil, que han alcanzadoveintiún años de edad pueden ejercer sus derechos políticos y civiles, si se reúnen lasdemás condiciones prescritas por la Constitución y la ley. ARTÍCULO 18:Los haitianos son iguales ante la ley, sin perjuicio de las especiales ventajas conferidas alos haitianos de origen que nunca han renunciado a su nacionalidad.CAPÍTULO IIDerechos básicosSECCIÓN ADerecho a la vida y la salud ARTÍCULO 19:El Estado tiene la obligación absoluta de garantizar el derecho a la vida, la salud y elrespeto de la persona humana a todos los ciudadanos sin distinción, de conformidad con

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->