Embed Doc
Copy Link
Readcast
Collections

CommentGo Back

Download

02- Al-Rahmân

der Erbarmer / der Gnädige, der Wohltätige, der Mitleidsvolle / der Gnädige/ der Allbarmherzige / der Erbarmer / der Wohltäter der großen Wohltaten,der Allgnade erweisende / der seiner gesamten Schöpfung Gnädige /mitleidig, gütig, milde, barmherzig

26.

Al Rah´man:

Der Erbarmer:

1:1 55:1Zu Rah´mah:

Seins ist Erbarmung:

6:147

Arrah´mah:

Seins ist die Erbarmung

: 6:147

Rah´maton Wasiáah:

Seins ist die allumfassende Erbarmung:

6:147

03- Al-Rahiym

der Barmherzige / der Gnadenreiche / der Barmherzige / der Allerbarmer /der Barmherzige / der Wohltäter der kleinen Wohltaten, der Allgnädige / der seiner gesamten Schöpfung Gnädige / der Gnädige

27.

Al Rah´ym:

Der Gnädige:

1:13

Arh´amo Arrah´imyn:

Der Gnädigste aller

:7:151 12:64 12:92 21:83Khairo Arrah´imyn:

Der Beste aller Gnädigen:

23:109 23:11804- Al-Melik

der Herr / der König, der souveräne Herr / der König / der absoluteHerrscher / der König / der absolute Herrscher, der König, der freiverfügende über sein Eigentum / der Herrscher und König; niemand außer ihmhat die Eigenschaft der absoluten Herrschaft und deswegen sind alle Menschenvor ihm gleich. Alle Geschöpfe sind seine Diener und niemand darf einemanderen dienen. / der König, der Herrscher; nur Allah allein kommt der Titeldes Herrschers zu. Der Name steht für Macht, die nur Allah hat. Er ist der Herrscher und Eigentümer des Menschen

57. Al Malik:

Der König / Der Herrscher:

20:114 23:16 24:25 31:30 41:53

Malieken Muqtadir

: Fähiger König:

54:55

Malike Yaum Addien:

Herrscher des jüngsten Tages:

3:26Malike Almolk:

Besitzer aller Existenz / Herrscher von Allem:

1:4Almaliko Alh´aq:

Der Wahrhaftige, Rechtmäßige König / Der WahreKönig:

20:114 23:116Malike Annass:

König der Menschen:

114:2

05- Al-Kuddûs

der Heiligste / der Heilige / der Makellose / der Heilige, der Reine / der Heilige / der absolut Reine und freie von Mängeln, der Makellose / der Heilige, der einzig Heilige und nur ihm gehört alle Lobpreisung / der Heilige,der Geheiligte, der Reine; dieser Name sagt eindrucksvoll aus, dass Allah freiist von jeder Unvollkommenheit

41. Al Qudduws:

Der Heilige:

59:23 62:106- Al-Selâm

der Friede / der Friede / der Bringer des Friedens / die Quelle des Friedens/ der Inbegriff des Friedens / Er selbst ist der Frieden und er ist der Verleiher des Friedens; sich ihm zu unterwerfen, bedeutet inneren Frieden zu finden undnur die Gesellschaft und Gemeinschaft, die seine Anordnungen befolgt, findetwirklichen Frieden. Auch der oft erwähnte Weltfriede kann nur dann erreichtwerden, wenn alle Menschen Gott als solchen anerkennen und seine Gesetze befolgen. / der Friede, das Heil; Allah ist derjenige, der Frieden und Heil gibt.Friede ist ein Zustand, den man erst im künftigen Leben ganz erlangen wird.

30.

Al Salam:

Der Friede:

59:2307- Al-Mu’min

der Stifter der Sicherheit / der Gläubiger / der Überzeugte, der Sichernde, der Bewahrer der Sicherheit / der Glauben wirkende / der Beschützer vor der Pein, der Einhalter seines Versprechens /

der Verleiher der Sicherheit

/ der den Glauben hat, der der Inhaber des Glaubens ist, der Sicherheit gibt, der beschützt

51.

Al Mo’min:

Der Glaubenswürdige:

59:2308- Al-Müheymîn

der alles fest in seiner Hand hat /

der Beschützer

/ der Beschützer, der Hüter,der Kontrollierende / der Beschützer / der Beschützende / der Beherrschende,der Dominante / der Beherrscher, der das ganze Universum unter seiner Kontrolle hält .Er ist der Beschützer und der Bewacher / der Wachsame

58.

Al Mohaymen:

Der Herrscher / Die Oberhoheit:

59:23

09- Al-Aziz

der Mächtige /

der Allmächtige

der Ehrwürdige

/ der Siegreiche / der Gewaltige / der Angesehendste,

der Allwürdige

der Ehrenwerteste

, der Ehrwürdige / der Allmächtige; alle Macht geht von ihm aus und ohne seinWollen, hätte nichts und niemand Macht / der Kostbare; Allah ist der Seltene,der überaus Kostbare, der absolut Einzige

Al Aziz:

Der Ehrenhafte:

2:129

10- Al-Cebbâr

der Unwiderstehliche /

der Unterwerfer

/ der Unterwerfer / der Zwingende/ der Stolze / der Durchsetzende seiner Gebote/Befehle / der Unterwerfer,der alles nach seinem Willen unterwerfen kann und der am Jüngsten Tag allesunterwerfen wird / der Gewaltige, der Unzugängliche, der überaus Starke;Allah ist derjenige, der das Zerschlagene verbinden kann, dieWiederherstellung der Ordnung.

15.

Al Jabbar:

Der Unbesiegbare, Unterwerfer:

59 :2311- Al-Mütekebbir

der Erhabene / der Erhabene, der Großartige, der Stolze / der Vornehme /der Größte /

der Stolze

/ der einzige, der die absolute Erhabenheit undEinzigartigartigkeit besitzt / der Stolze, der auf sein Werk mit Recht stolz seinkann, denn sein Werk und er selbst ist vollkommen / der Stolze

52.

Al Motakabber:

Der Hocherhabene:

59:2312- Al-Hâlik

Der Schöpfer / der Schöpfer / der Schöpfer / der Schöpfer / der Schöpfer /der Schöpfer aller Geschöpfe aus dem Nichts / der Schöpfer, der alles, was wir sehen und was wir nicht sehen durch die einfache Formel: “sei“ geschaffen hat./ der Schöpfer / das Universum, das nicht zufällig, sondern nur mit einem, nur dem Schöpfer bekannten Ziel erschaffen ist. Alles bedarf eines Schöpfers.

7. Al Khaleq:

Der Schöpfer / Der Erschaffer:

59:24Al Khallaq:

Der Schöpferische:

15:86 36:81 13- Al-Bâri

Der Urheber / der aus dem Nichts erschafft, der Verwirklichende / der ausdem Nichts erschafft / der Ordnung schaffende / der Erschaffer / der Schöpfer der Geschöpfe aus der Schöpfung / der aus dem Nichts erschöpft /der Erschaffer, der alles aus dem Nicht erschuf / der Erschaffer, der Ur-Zeuger, in Sure 55:26 steht: Alle, die auf Erden sind, werden vergehen. Nur Allahs Angesicht bleibt bestehen. Wir sind eine geschaffene, vergänglicheForm und die Ruh (Seele), gehört ausschließlich Allah.

Al Bari’:

Der Heiler:

59:2414- Al-Musavvir

der Formende / der Gestalter / der Gestalter / der Schönheit schaffende /der Bildner / der Gestalter, des unterschiedlichen Aussehens der Geschöpfe /der Erschaffer, der jedem Ding eine Form und Gestalt gibt / der Gestalter, der Formgeber; Allah ist der Gestalter, ohne von einem Vorbild auszugehen, unddass er nicht zwei Dinge ganz gleich formt. Jeder Mensch ist eine individuelleSchöpfung, wohingegen alles was der Mensch schafft, von seinem Werkzeugund der vorher erdachten Technik abhängt.

56. Al Mosawwer:

Der Former / Der Gestalter:

59:2415- Al-Gaffâr

der Verzeihende / der Vergebende / der große Verzeiher / der Vergebende /der voller Vergebung ist / der Allvergeber der Sünden / der große Verzeiher,der demjenigen, der sich versündigt hat und sich dann wieder Gott zuwendet,sofort wieder vergibt, wenn dessen Reue echt ist / der Verzeiher

37. Al Ghaffar:

Der Vergeber:

20:82 38:66 39:5 40:42 71:10Al Ghafour:

Der Allvergeber:

2:173Zu Maghfirah :

Der mit der Vergebung :

13:6 41:43

Khayro Alghafiryn :

Bester aller Vergeber:

7:155Ahlo Almaghfirah:

Er ist der Vergebung Würdige:

74:56

Ghafer Alzanb:

Vergeber der Schuld

:40:3

16- Al-Kahhârder Bezwinger

/ der Unterwerfer, der Allmächtige / der, dem sich niemandwidersetzen kann / der Unterwerfende / der bezwingende Macht besitzt /der Bewältigende aller Dinge, der Unterwerfende / der Allesbezwinger,niemand kann sich seinem Willen widersetzen / der Bezwinger, der Allgewaltige, der Unbesiegbare; Allah, der der Herrscher über alles ist, kannselbst niemals von etwas beherrscht werden. Der Mensch aber, der selbstherrscht und beherrscht wird, erkennt, dass es eine überragende Dimensiongibt, die ihn übertrifft

40.

Al Qaher:

Der Siegreiche / Der Unterwerfer:

6:18 6:61Al Qahhar:

Der Allsiegreiche / Der Allunterwerfer:

12:39 13:16 14:48 38:6539:4 40:1617- Al-Vehhâb

der Verleiher und Geber / der Geber / der immer währende Geber / der Freigiebige / der Verleiher, der Gebende / der Gewährende / der reichlichGroßzügige und ständig Gebende / der Schenkende, der Spender aller Gnaden

Al Wahhab:

Der Verleiher / Der Schenker / Der Spender:

3:8 38:9 38:3518- Al-Rezzâk

der Ernährer / der Erhalter, der Versorger / der Versorger / der Erhalter /der Unterhalt beschert / der Gewährende von Rizq / der Versorger der dieDinge nicht nur Erschaffen hat, sondern sie auch weiter unterhält / der Bescherer, der den Unterhalt beschert .

28. Al Razzaq:

Der Versorger:

51:8

Khairo Arraziqyn:

Bester aller Versorger:

5:114 22:58 23.:72 34:39 62:11019- Al-Fettâh

der Öffnende / der Öffner, der Befreier / der Öffner der Türen / der wahrhaftrichtet / der Öffner der Türen zum Wissen und Erfolg in dieser und in der nächsten Welt / der eröffnende der Toren seiner Gnade / der Trennende /derjenige der öffnet ,aufschließt und löst

39.

Al Fattah´:

Öffner der Wege:

34:26Khairo Alfatih´yn:

Bester aller Wege-Öffner:

7:89

20- Al-Alîm

der Allwissende / der Allwissende / der Allwissende / der Allwissende / der Bescheid weiß / der Allwissende / der Allwissende, dem nicht die kleinsteTat, noch das leiseste Wort, noch der flüchtigste Gedanke entgeht / der Allwissende, der über alles bescheid weiß; nur Allah ist der Kenner, der Wissende. Wir sind von ihm abhängig. Das Wissen, welches wir Menschenhaben, geht auf Allahs Allwissenheit zurück.

6. Al Áalym:

Der Allwissende:

2:29Al Aálam:

Der Wissendere:

3:36 3:167 4:25 4:45 5:61 6:58 6:117 6:1196:124 10:40 11:31 12:77 16:101 16:125 17:5 17:25 17:47 17:54 17:8418:19 18:21 18:22-23 18:26 18:84 19:70 20:104 22:68 23:96 26:828:3728:56 28:85 29:10 29:32 39:70 46:8 50:45 53:30 53:32 60:110 68:7Áalemo Alghaib:

Wisser der Verborgenheit:

34:3 76:26Áalemo Ghaybi Assamawati Wal Ard:

Wisser der Verborgenheiten von denHimmeln und der Erde:

35:38Áalemo Alghaybi Wal Schahadah:

Wisser des Verborgenen und desBezeugten

: 6:73 9:94 9:105 13:9 23:92 32:6 39:46 59:22 62:8 64:18

Áallamo Alghoyowb:

Der Wisser der Verborgenheiten:

5:109 5:1169:78 34:4821- Al-Kâbid

der Zusammenzieher / der Zügelnde, der Verweigerer, der Umschließende /der Abmessende, der Gaben nach seinem Ermessen zurückhält / der Einengende / der bemessen zuteilt / der Einschränkende von Rizq, der dieSeelen in Empfang nehmende / der die Gaben nach seinem Ermessenzurückhält / der Abmessende, der zurückhält; Allah, er gibt und er nimmt. Das bezieht sich auch auf das Strafen oder das Verzeihen. Allah ist auch der, der einÜbermaß an Lebensunterhalt gewährt.

Steht nicht als Name im Koran ,sondern als Verb13 . Yaqbed

: hält fest:

2:245 ????? 25:46 ?????