• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • 1
    CommentGo Back
Download
 
WHIOYFW [ GOLOYFW
 
JKGGKOCHYKO JF LOW WHIOYFW [ GOLOYFW JFL GDKLF
8
FL GDKLF
whioy {goloy  
XVF LO JKWZKCNVFC
 poy ]fy÷ckgh Mhyâhw
}fyockgh_mhykhw@yogefzbhkl#gob
Gvhcjo lh bh{oyâh jf lh nfczf pkfcwh fcgobkjh bftkghch, lo pykbfyo xvf llfnh h wvbfczf fw fl whioy pkghczf { fwzkbvlhczf jflgdklf# Fw poy fllo xvf fc Bëtkgo yhyh }fqhphyfgf fc cvfwzyh bfwh vc plhzkllo xvf cogoczfcnh fwzf gocjkbkfczo#
Oyknkchyko jf Bëtkgo { Gfczyohbë"ykgh, fl gdklf, myfwgo o wfgo, fw vc kc"nyfjkfczf kcjkwpfcwhilf fc ghwk zo"jow cvfwzyow plhzkllow, goc ftgfpgk÷cjf low jvlgfw { powzyfw5 wk ikfc, fcoghwkocfw wf pocf wv whioy jf bhck"﬈fwzo fc hlnvchw yfgfzhw#Ftkwzfc bèw jf 70 fwpfgkfw jf gdklf,pfyo gvhzyo woc lhw xvf bèw wf goc"wvbfc# Fc wv zfybkcolonâh lhzkch fw"zhw woc1
Ghpwkgvb hccvvb, Ghpwkgvb myvzfwgfcw, Ghpwkgvb gdkcfcw
f {
Ghp"wkgvb pvifwgfcw
#Fc lhw Dvhwzfghw dkjhlnvfcwf { }f"yhgyvqhch wf gvlzk}h vch nyhc }hykf"jhj jf gdklfw5 h }fgfw fc vc bvckgk"pko { fc ozyo co# Lh fwpfgkf bèw jf"whyyollhjh fc Bëtkgo fw
Ghpwkgvbhccvvb
 , goc vch nyhc ghczkjhj jf}hykfjhjfw lhw xvf wf jkmfyfcgkhcgoc ozyhw poy wv poy lh moybh $hlhy"nhjh o yfjocjfhjh+, fl goloy, $vcowwoc hbhykllow, ozyow }fyjfw o yoaow+whioy $jvlgf o wvh}f, pkghczf o bv{pkghczf+#
Pyopkfjhjfw { gvhlkjhjfw jfl gdklf
Low gdklfw zkfcfc ftgflfczfw pyopkf"jhjfw cvzykgkochlfw# Poy fafbplo flgdklf ahlhpføo fw ykgo fc ]kzhbkchw H{ G { fc pozhwko5 zhbikëc goczkfcfdkfyyo { bhncfwko#Fczyf lhw gvhlkjhjfw jf low pkghczfwfwzèc lh jf fwzkbvlhy fl ykzbo bfzh" i÷lkgo jf cvfwzyo gvfypo, pyo}oghc"jo vc gocwvbo ftzyh jf ghloyâhw, h"{vjhc h lh ivfch jknfwzk÷c, hvbfc"zhc lh pyojvggk÷c jf avnow nèwzykgow,yfjvgfc fl golfwzfyol { woc vc hczk"gohnvlhczf chzvyhl xvf yfjvgfc lhpowkiklkjhj jf vc hzhxvf ghyjkhgo#Zhbikëc wf lfw hzykiv{fc gvhlkjhjfwhczkotkjhczfw, xvf yfzyhwhc fl fc}f" afgkbkfczo#
Pyojvggk÷c { gocwvbo
 Gdkch fw fl bh{oy pyojvgzoy jfgdklfw h fwghlh bvcjkhl# Lh wvpfy﬈gkfwfbiyhjh fc lh hgzvhlkjhj fw jf =89bkl 400 dh#, fxvk}hlfczf h 7=& jf lhwvpfy﬈gkf zozhl fc fl bvcjo#Bkfczyhw xvf jfwjf dhgf wknlow fwzhfwpfgkh wf dh gocwvbkjo pykcgkphl"bfczf fc Lhzkcohbëykgh, Hwkh {Èmykgh, fc lh hgzvhlkjhj, jfikjo h lhkcgvywk÷c jf cvf}ow whioyfw fc lhnhwzyocobâh zyhjkgkochl, wf dhyfnkwzyhjo vc gocwkjfyhilf hvbfczofc low phâwfw jf lh Vck÷c Fvyopfh#
Pyop÷wkzo jfl jkggkochyko
 Fwzf jkggkochyko,gobo ftpfykbfczolëtkgo"boymol÷nkgo, zv}o gobo pyk"bfyh kczfcwk÷c fwzvjkhy lh fwzyvgzv"yh jfl Gdklf, phyh pojfylo hwâ jf﬈cky,jflkbkzhy { glhwk﬈ghy# Wk ikfc, vch }fq xvf fwzfjkggkochyko mvf zobhcjomoybh, fl kczfyëw wf jk"yknk÷ hl go"cogkbkfczojf lh zftzvyh, low goloyfw { whioyfwxvf lo jkwzkcnvfc# Poy lo xvf h golh"gk÷c fcgoczyhyhc vch xvf ozyh yfgfzhjf vch whlwh pkghczf bolghafzfhjh#Hdoyh ikfc, vch }fq pyfwfczhjo wky"}h gobo vch kc}kzhgk÷c h ftpfykbfczhy, goc zojow low wfczkjow, lh hbplkh}hykfjhj jf gdklfw bftkghcow#¨PYFPHYFC WV PHLHJHY(
¨
Hdoyh fw gvhcjo gdklf }fyjf, lf dhw jf jhy whioy hl ghljo(
 
Wv zhbhøo, goloy { whioy { dhwzh wv cobiyf, }hyâh jf hgvfyjo goc lhfwpfgkf jf lh plhczh { yfnk÷c jocjf wf gvlzk}h#
hja
#
hjafzk}o
Bft#
 Bëtkgo
Bkgd#
Bkgdohgèc
 wvwz#
w# bhwgvlkco
Oht#
Ohthgh
zy
# zyhjvggk÷c
Ikilkonyhmâh jknkzhl1dzzp1// nyvpockeeol#fw#zykpoj#gob dzzp1//dvktxvklvghc#~oyjpyfww#gob
 
 Hiyf}khzvyhw fbplfhjhw fc fwzf lkiyo IKILKONYHMÂH 
IKILKONYHMÂH
Jkggkochyko jfl Cèdvhzl
#Goyj# Ghylow Boczfbh{oy#Bëtkgo, VCHB, 900>
J K G G K O C H Y K O J F L O W G O L O Y F W [ W H I O Y F W J F L G D K L F B F T K G H C O
 
9
JKGGKOCHYKO JF LOW WHIOYFW [ GOLOYFW JFL GDKLF
8
GDKLF
 
b# Plhczh dfyiègfh o hyivwzk}h jf lh mhb# jf lhw Wolhcègfhw
Ughpwkgvbhcvvb { myvzfwgfcwR
# Low myvzow, ghyhgzfykqhjow poy wv whioy pkghczf, wocvc gocjkbkfczo fwfcgkhl jf lh nhwzyocobâh bftkghch# Woc bv{ cvbfyowhw lhw}hykhczfw jf fwzh plhczh# Mvfyh jf Bëtkgo fw vwvhl llhbhylhw
haâ 
 , xvf fw }oqhyhdvhgo ghykif# Ghjh vch jf wvw }hykfjhjfw lf jh vc whioy, goloy { zftzvyhxvf lo ghlk﬈ghc { gvhlk﬈ghc phyh wfy wfy}kjo, jkhykhbfczf, fc cvfwzyhw bfwhw#
Fcgvfczyh fc fwzf jkggkochyko low WHIOYFW [ GOLOYFW xvf lo jkwzkcnvfc#
 
ghpwkgvb gdkcfcwf
 
9
gdklf hbhykllo#
wvwz# Gdklf xvf wfpyojvgf fc Oht# fc lh qoch wfyyh"ch { fc lh gowzh5 fl jf lh wkfyyh pkghbèw xvf fl ozyo#
 
]fy gdklgowzlf
7
gdklf hcgdo#
wvwz# Gdklf jf moybhg÷ckgh xvf bkjf jf 4 h 86 gb# jfgoloy }fyjf owgvyo xvf hl bhjvyhyghbikh wv goloy h yoao# Fw jf vc wh" ioy ftxvkwkzo, fczyf pkgowo { jvl"q÷c5 nfcfyhlbfczf wf vwh fc lh flh" ioyhgk÷c jfl bolf { fl gdkloyko#
]fygdklf poilhco#
:
gdklf iolkzh o iolvjo
wvwz# Gdklf jfhwpfgzo fwmëykgo jf vcow 7 gb# jfjkèbfzyo# Jf goloy }fyjf xvf hlbhjvyhy ghbikh wv goloy h yoao ohbhykllo# Wf gocwvbf bh{oykzhykh"bfczf wfgo# Wf jh fc bhzhw pfxvf"øhw { wf vwh fc lh whlwh pkgo jfnhllo#
6
gdklf ghchyko
wvwz# Gdklf ivliowogoc moybh g÷ckgh, pkfl iykllhczf jfgoloy hbhykllo kczfcwo, bkjf fc pyo"bfjko vcow 6gb jf lhyno { 7 gb fcwv phyzf bèw hcgdh# Fw ftzyfbhjh"bfczf pkgowo, yk}hlkqh goc fl dhih"cfyo gobo low bèw pkgowow jf zojofl phâw# Fc Bkgd# lo llhbhc gdklf
 
Pf"y÷c, fc ]fy# fw fl Gdklf Gfyh { fcOht# fw fl Gdklf Ghchyko, poy wv kc"
ghpwkgvb pvifwgfcw
gocmvcjkilf goloy hbhykllo# Ièwkgh"bfczf ftkwzfc jow zkpow jf fwzf Gdk"lf, low xvf woc }fyjfw { bhjvyhc hzoco hbhykllo { low xvf woc }fyjfw{ zoychc vc yoao hl bhjvyhy, pfyolow hbhykllow woc low bèw pkgowow#Wvflf pkghywf goc avno jf lkb÷c {gfiollh { wky}f phyh hgobphøhy zh"gow jf yfw { ihyihgoh#
=
gdklf ghwghifl o ghwghiflkllo#
wvwz#Gdklf jf moybh hlhynhjh pvczkhnv"jh, gdhzh, jf gvfypo gklâcjykgo# Fwpogo pkghczf { wf vwh pykcgkphl"bfczf gobo gdklf wfgo# Wv }hykf"jhj jf moybh { zhbhøo jh lvnhy hxvf wf llhbf jf jk}fywhw bhcfyhw#Zojow low gdklfw jf fwzf nyvpo bh"jvyhc fc vc goloy yoao }k}o { hj"xvkfyfc vc zoco nvkcjh zyhcwph"yfczf hl wfghywf#
 
>
gdklf ghzhykch#
wvwz# Gdklf }fyjf jfmoybh g÷ckgh, xvf bkjf jf : h 6gb#jf lhyno { 7gb jf hcgdo# Wfgo zkfcfvc ghyhgzfyâwzkgo goloy yoao hchyhc" ahjo# Ghyfgf jf pkgoy, wv pkfl fw
 
jfl"nhjh { pyopoygkoch vc goloy yoao
 
hlhw whlwhw#
4
gdklf gdklgdozf o gdklf }fyjf#
wvwz#Gdklf }fyjf xvf wf zvfwzh phyh goc"
 
wvbkylo fc yhahw o wf dkfy}f goc gf"
ghpwkgvb myvzfwgfcw
 iollh { hao phyh nvkwhylo goc
 
ghycf#Gvhcjo wf lf wfgh wf lf llhbh gdkl"wolozf# Jf
gdklgdozl
 , “gdklf }fyjf‒#Jf
gdkllk
 , gdklf#
 
;
gdklf gdklgowzlf o gdklgotzlf#
wvwz#Gdklf hlhynhjo jf vcow 86gb# jflhyno { zyfw jf hcgdo# Zkfcf vchpkfl jflnhjh, fw jf goloy yoakqo hch"yhcahjo { fw bv{ pkghczf# Fw gh"yhgzfyâwzkgo jf lh qoch jf GhøhjhGdkgh fc Ohthgh# Jf
gdklgdozl
“gdk"lf }fyjf‒ { jf
gdozl
“dhgfy lloyhy “,zy# Gdklf hbhykllo#
80
gdklf gdkpoglf, gdkpozlf, o gdklpozlf#
wvwz# Gdklf jf zhbhøo bfjko jf moy"bh g÷ckgh { jf phyfjfw lkwhw, jf go"loy }fyjf xvf hl bhjvyhy ghbikh wvgoloy h yoao kczfcwo# Vch }fq wfgofw ghmë owgvyo jf zftzvyh hyyvnhjh{ bv{ pkghczf# Wf gocwvbf nfcf"yhlbfczf hdvbhjo { fc whlwhw# Jf
gdklpogzlk
)gdklf hdvbhjo)#
88
gdklf gowzføo#
wvwz# Gdklf jf moy"bh hlhynhj, pfyo zhbikëc pvfjfwfy jf moybh g÷ckgh v o}hlhjh# Wvgvikfyzh ftzfykoy fw jflnhjh jf go"loy }fyjf o hbhykllfczo fc fwzhjomyfwgo, hl bhjvyhy hjxvkfyf vc zo"co yoakqo pèlkjo { wvw phyfjfw wf}vfl}fc jflnhjhw { zyhwlñgkjhw#
LOW GOLOYFW [ WHIOYFW JFL GDKLF
 
LOW GOLOYFW [ WHIOYFW JFL GDKLFJKGGKOCHYKO JF LOW WHIOYFW [ GOLOYFW JFL GDKLF 7
Co fw bv{ pkghczf { zkfcf ivfcwhioy# Wf lf vwh fc nvkwow gocghycf#
]fy gdklf nvhakllo#
89
gdklf gykollo#
wvwz# Gdklf phyfgkjohl gdklgdozf, hvcxvf vc pogo bèwnyvfwo5 wf lf fbplfh fc whlwhw {phyh nvkwow goc ghycf#
]fy gdklf gdkl"gdozf#
87
gdklf gvhyfwbføo#
wvwz# Gdklf jfvch }hykfjhj jf fl gdklf ahlhpføohvcxvf hlno bèw nyhcjf { owgvyoxvf fwzf# Pyfwfczh vchw ghyhgzfyâw"zkghw yh{hw locnkzvjkchlfw jf goloybhyy÷c owgvyo# Wf lf gocwvbf bo"lkjo goc zobhzf }fyjf#
8:
gdklf jf hnvh#
wvwz# Gdklf jf 89 h86 gb# jf lhyno { 6 jf hcgdo, jfgoloy }fyjf glhyo myfwgo { chyhcahyoakqo gvhcjo fwzè bhjvyo# Fwbv{ pkghczf# Low gdklfw jf hnvh wfvzklkqhc fc lh pyfphyhgk÷c jf fc"gvyzkjo o goyzhjow fc yhahw goc lk"boc, gfiollh { oyënhco# Zhbikëcwf nvkwh goc xvfwo { fphqozf oyfllfcow goc ghycf o xvfwo#
86
gdklf jf èyiol#
wvwz# Gdklf jf moybhhlhynhjh, jflnhjh, pvczkhnvjh {lknfyhbfczf gvy}h, poy lo xvf hl"nvcow lf llhbhc golh jf yhzh, gobofw bv{ pkghczf, dh{ xvkfcfw pyf"﬈fyfc llhbhylf gdklf iyh}o# Fw bv{pkgowo { wf lf gocwvbf }fyjf { wf"go# Wf gocwvbf zhczo }fyjf gobowfgo, pfyo zkfcf bèw kbpoyzhcgkh fcfl bfyghjo gobo wfgo#
 8=
gdklf jf ocqh#
wvwz# Gdklf bfjkh"chbfczf pkgowo { wf vwh phyh dhgfyvc nvkwo goc ghycf jf pvfygo#
8>
gdklf nvhakllo#
wvwz# Gdklf bfjkhcojf vcow > gb jf lhyno { : jf hcgdo,jf goloy bhyy÷c yoakqo { moybhzykhcnvlhy# Fc myfwgo jfifyâhdhilhywf jf gdklf pv{h o gdklf Bh"ykwol# Fw pogo pkgowo, wky}f phyh dh"gfy whlwhw o nvkwhjow goc ghycf jfpvfygo, pollo o yfw# Fw fl gdklf bèwpopvlhy jf Bëtkgo#
84
gdklf nüfyo#
wvwz# 8# Fw vc gdklfpkgowo xvf wf gobf fc yhahw wolhw ogoc gfiollh, o ikfc, goc ghycf { ph"phw#
8;
gdklf nüfyo o ghyykgkllo
wvwz# Gdklfbv{ jflnhjo { lhyno5 co pkgh { wfgobf goc fl ihghlho o fl nvhgdkchc"no { goc pkghjkllo o ghycf jf pollo#
90
gdklf dhihcfyo#
wvwz# Fl gdklf dh" ihcfyo wf jkwzkcnvf poy wfy fl bèwpkghczf jf low gdklfw gvlzk}hjow fcBëtkgo, pfyzfcfgf h lh fwpfgkf
ghp"wkgvb gdkcfcw
f, oyknkchykh jf lhgvfcgh hbhq÷ckgh jfl Iyhwkl# Fwoyknkchyko jf [vghzèc# Gyvjo wfhjfyfqh goc lkb÷c { gfiollh phyhhgobphøhy lh gogdkckzh pkikl#
98
gdklf ahlhpføo#
wvwz# Gdklf jf moy"bh g÷ckgh, goloy }fyjf kczfcwo, fwjf = h 4 gb# jf lhyno, { wvw phyfjfwwoc nyvfwhw { ghycowhw# Hlyfjfjoyjfl 90& jf wv pyojvggk÷c wf vzklkqhphyh lh flhioyhgk÷c jfl gdklf wfgogobo Gdkpozlf o Boykzh# Fw bhwnyvfwo { nyhcjf xvf fl wfyyhco {lknfyhbfczf bhw pfxvføo xvf flgvhyfwbføo# Wf gobf gyvjobolghafzfhjo o fc fwghifgdf#
99
gdklf bhcqhco#
wvwz# Gdklf jfmoybh yfjocjh, ghwk fwmëykgo# Fw jfgoloy hbhykllo gvhcjo fwzè myfwgo {zobh vc goloy ghmë yoakqo hl bhjv"yhy, bkjf fc pyobfjko vcow 7 gbjf jkèbfzyo, jf gèwghyh zfywh {jvyh, bojfyhjhbfczf pkghczf, jfwhioy hnyhjhilf, hlno hcvfqhjo# Hlwfghywf zobh fl cobiyf jf gdklfGhwghifl, poyxvf gvhcjo wf hnkzhwvw wfbkllhw wvfchc gobo vchwochah o ghwghifl# Fc hlnvchw phy"zfw wf bvflf goc mykaolfw phyh dhgfyzhbhlfw5 zhbikëc wf gobf hwhjogoc gfiollh { avno jf lkb÷c#
]fy gdklfghchyko#
97
gdklf Bhykwol#
]fy gdklf pv{h#
9:
gdklf boyh#
wvwz# ]hykhczf jfl gdk"lf boykzh fw fl gdklf boyh# Wf goc"wvbf gvhcjo fwzè }fyjf fc whlwhwpkghzfw { goc ghycfw#
96
gdklf boykzh#
wvwz# Gdklf jf goloyyoakqo# Wf gocwvbf wfgo, fc whlwhpkghczf, goc zobhzf o akzobhzf# Fclh Dvhwzfgh dkjhlnvfcwf lo cob" iyhc gdklf gdkco { fw fl pykcgkphljf low gdklfw goc xvf wf pyfphyh flqhghdvkl#
9=
gdklf bvlhzo#
wvwz# ]hykfjhj jfgdklf poilhco jf goloy bèw owgvyo{ whioy bèw jvlq÷c# Dhikzvhlbfc"zf wf lf fcgvfczyh wfgo fc fl bfygh"jo# Hl phyfgfy wv whioy yfgvfyjh hlgdogolhzf# Jfikjo h lo jkwzkczk}ojf wv whioy { h lh yflhzk}h fwghwfqjf lh plhczh, fwzf gdklf hlghcqhpyfgkow bv{ flf}hjow# Wf gobikchgoc fl gdklf hcgdo { fl gdklf phwkllhphyh flhioyhy fl bolf#
9>
gdklf phyhjo#
wvzw# Gdklf cfnyo {fyfgzo xvf co gvflnh jf lh plhczhfc xvf chgf, wkco xvf gyfgf dhgkhhyykih { h fwzo jfif wv cobiyf# Wfgobf wolhbfczf hwhjo#
94
gdklf phwkllh
wvwz# Gdklf lhyno, jfl"nhjo { ocjvlhjo# Hlnvcow llfnhc hbfjky dhwzh 70gb# { gyfgfc fc moy"bh jf wfbkgâygvlo, goc 9 o 7 l÷gv"low o gh}kjhjfw kczfykoyfw# Fw jfgoloy }fyjf oiwgvyo gvhcjo fwzhzkfyco, pfyo hjxvkfyf vc zoco ghmëowgvyo hl bhjvyhy# Fw bfjkhch"bfczf pkghczf# Zkfcf }hykow vwow1fc fl bolf, whlwhw o nvkwow goc ghy"
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
Verónica

Mi Diccionario del Chile tiene 4,522 lecturas..... no está nada mal!!!!!!!!

reply04 / 15 / 2011
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...