Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
15Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
NORMAS NÁHUATL 2008, 24oct08

NORMAS NÁHUATL 2008, 24oct08

Ratings: (0)|Views: 8,712|Likes:
Published by Oselotl68

More info:

Published by: Oselotl68 on Jun 21, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, DOC, TXT or read online from Scribd
See More
See less

02/20/2013

pdf

text

original

 
NORMAS DE ESCRITURA DE LA LENGUANÁHUATL
Tlaxcala, Michoacán, Veracruz, Guerrero, Puebla, Estado de México, San LuísPotosí, Oaxaca, Durango, Nayarit, Morelos y Distrito Federal.
Matlapa San luis Potosí, octubre de 2007.
 
ÍNDICE
Presentación-------------------------------------------------------------------- 3Introducción--------------------------------------------------------------------- 5Las letras y sus reglas de uso --------------------------------------------- 6Normas para el uso de los signos ortográficos----------------------- 19Normas para la escritura de palabras----------------------------------- 27
2
 
PRESENTACIÓN
La normalización de la escritura, es un proceso largo que implica no sólo definir reglasde escritura y evaluarlas a partir de su uso, sino también ir precisando y mejorandolas reglas que faciliten el registro de la lengua de forma escrita de manera querespondan a las características de la lengua.Dado el interés de los hablantes de la lengua náhuatl por contar con una forma deescritura a nivel de lengua, se han realizado diversos esfuerzos por establecer unaescritura amplia que involucre a todas las variantes. Este interés por fortalecer laescritura, motivo la realización del Primer Taller Interestatal de la Normalización de laEscritura de la Lengua Náhuatl, realizado en la Comunidad de Gómez Oriente, Mpio.de Tlatlauquitepec, Pue. en mayo de 2004, con la asistencia de representantes de lasdiversas variantes y regiones de los estados de: Hidalgo, Estado de xico,Michoacán, San Luis Potosí, Durango, Nayarit, Morelos, Guerrero, Tlaxcala, Puebla,Veracruz, Distrito Federal y Oaxaca; en este primer taller se establecieron las basespara la escritura de la lengua náhuatl a nivel de unidad idiomática, los cuales sedifundieron entre la población hablante, como una acción de las muchas que sedeben realizar para alcanzar la normalización de la escritura.El Segundo Taller Interestatal se realizó en julio de 2005, en el Centro de IntegraciónSocial para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CISDEPI), del Mpio. de Matlapa,San Luís Potosí; en donde se modificaron algunas de las reglas a partir de laaplicación y uso de las normas de escritura en la producción de diversos textos demaestros, alumnos y personas de la comunidad. El Tercer Taller se llevo a cabo enSanta Ana Tlacotenco, Milpa Alta, México, D.F., los días 19 al 21 de julio de 2006, enéste taller se avaluaron las acciones programadas en el plan de trabajo 2005 por estado, en donde los representantes de cada estado, exhibieron una gran cantidad detextos escritos por maestros, alumnos, niños y personas de la comunidad.Para continuar con este proceso de sistematización de la escritura de la lenguanáhuatl, se llevo a cabo el
“Cuarto Taller Interestatal de Normalización de la escriturade la Lengua Náhuatl” 
, en este taller, se evaluaron los avances en la difusión yapropiación de las normas de escritura de esta lengua, así también se realizaronmodificaciones a algunas reglas a partir de su aplicación y uso en la producción dediversos textos. Como resultado se presenta el documento:
“Normas de Escriturade la Lengua Náhuatl” 
(Versión modificada, octubre de 2006).Los avances de las normas de escritura de la lengua náhuatl, que se presentan espara su aplicación y uso, de manera que puedan enriquecerse a partir de losresultados de su puesta en práctica y sea posible contar con sugerencias que permitan
3

Activity (15)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Julio Valentin liked this
Eliza Mora liked this
Miguel Bahlam liked this
Julio Valentin liked this
Julio Valentin liked this
Mateo Aranda liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->