Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
0Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Metodos de Interpretacion Del Derecho

Metodos de Interpretacion Del Derecho

Ratings: (0)|Views: 42|Likes:
Published by silviaespejoparedes

More info:

Published by: silviaespejoparedes on Sep 07, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, DOC, TXT or read online from Scribd
See More
See less

09/07/2013

pdf

text

original

 
METODOS DE INTERPRETACION DEL DERECHO
El proceso de interpretación de las normas jurídicas atraviesa por DosFases: LA PRIMERA Consiste en seleccionar la forma aplicable al casoconcreto, y LA SEGUNDA, En la especificación de su sentido osignificado.
PRIMERA FASE Del Procedimiento Interpretativo
, cuando elinterprete no encuentra una norma que regule expresamente el casoconcreto, debe proceder a una indagación analógica, o sea, procurahallar y consultar una norma que contemple casos similares y obtenerde ella la regla aplicable al caso en examen (
analogía legis
). Si esteprocedimiento no conduce a un resultado positivo, el inrpretepuede obtener la regla aplicable al caso concreto de los principiosgenerales que informan el Derecho Positivo, es decir, la ideología queinspira el ordenamiento jurídico (
analogía iuris
).
SEGUNDA FASE
 
De la Interpretación
, el interprete debe seguir unprocedimiento que prevé el recurso a varios
métodos
denominadostambién
criterios, elementos, reglas o estilos,
de interpretación,enlazados entre si, los cuales son procedimientos técnicos destinadosa orientar al interprete en su tarea de alcanzar la verdad. Acontinuación exponemos los más importantes métodos deinterpretación que se han propuesto a lo largo de la historia jurídicaLa existencia de estos métodos de interpretación requirió de la previavigencia y auge de la legislación en los estados liberales del sigloXVIII. En este periodo, la importancia de la norma escrita radico enser portadora, por primera vez, de criterios como certeza,generalidad, permanencia y presuncn de conocimiento; alconvertirse en la más importante fuente de producción normativa dela Europa continental, obligo a los juristas a plantear reglas claras yconcretas para el correcto otorgamiento de su significado.
1)METODO LITERAL
Probablemente el método hermenéutico mas antiguo es el literal,llamado también
gramatical o filológico
, por cuanto la primeraactitud del interprete fue la de atenerse a las palabras del textoescrito de la ley. Este fue el método propio de los glosadores, querecurrieron a la sinonimia y a la etimología de las palabras.A diferencia del Derecho consuetudinario, el legislado es unarealidad morfológica y sintáctica que el intérprete debe analizardesde el punto de vista gramatical o literal para captar su
 
significación y alcance: con el sentido del lenguaje se forma elsentido del Derecho. Obviamente, la interpretación de este esalgo mas que una cuestión lingüística, pero “Los aspectosidiomáticos son básicos y elementales en toda laborinterpretativa, al punto de que, como caso limite, unainterpretacn jurídica puede verse reducida a asunto depalabras”. La invocación de la fuerza del espíritu de la norma noexcusa atender a las palabras que nos la transmiten.La averiguación del sentido literal de la norma jurídica es el puntode partida de toda interpretación y determina el marco dentro delcual deben operar los otros criterios. El elemento Literal oFilológico es el texto dentro del cual esta encerrada la norma; portanto, la letra es lo inmediatamente dado para poder determinarsu sentido, pero puede ocultar otros sentidos que han dedesentrañarse con base en lo que la letra exhibeEl elemento gramatical o literal, como recurso hermenéutico, nosenseña el contenido y alcance de la norma de acuerdo con elsignificado de las palabras y de las frases. Este procedimiento quepareciera tan sencillo, ocasiona en la practica seriosinconvenientes, motivados por la impropiedad de las palabrasusadas por el creador de la norma, la variación del significado conel tiempo y por los lugares, y a los varios significados que puedetener una misma palabra; la
 polisemia
es la característica de todolenguaje; toda expresión lingüística, por razones semánticas osintácticas, es susceptible de tener varias significaciones. Comohace notar
ROSS,
la referencia semántica de la palabra tiene unazona central donde su aplicación es cierta y un nebuloso circuloexterior de incertidumbre, donde cada vez se hace mas dudoso sila palabra puede se aplicada o no. Por ejemplo, no dudo en llamar“mesa” al mueble a cuyo lado estoy sentado y sobre el queescribo, pues del mismo modo uso la palabra pan otros objetossemejantes, pero de tamaño menor. Pero ¿no hay un límite encuanto a la pequeñez del objeto? En otro caso parece que es lafunción, y no la forma, la que determina el uso lingüístico. Deordinario no llamamos mesa a un cajón de madera, pero si sobreel tendemos un mantel y depositamos allí la comida podemosdecir que “la mesa esta puesta”. Son las circunstancias las quedeterminan la atribución de un significado a las expresiones. Enresumen dice
Ross
, se aplican a las palabras en el uso cotidiano:1) el significado posible de toda palabra es vago; su posiblecampo de referencia es indefinido; 2) la mayor parte de laspalabras son ambiguas; 3) el significado de una palabra se
 
determina en forma mas precisa cuando ella es considerada comoparte integrante de una concreta expresión; 4) el significado deuna expresión, y con ello el significado de las palabras contenidasen esta, se define en forma mas precisa cuando la expresión esconsiderada en la conexión en que esta formulada. Esta últimapuede ser lingüística (el contexto) o no lingüística (la situación). Elcontexto se extiende hasta donde se pueda suponer que unaexpresión fue formulada teniendo otra en mente, y que su autorquiso que ambas se aplicaran en forma conjunta. El significado deuna expresión dice Ross, depende del orden de la palabra y de lamanera como esta se hallan conectadas. Los problemasreferentes a la conexión de las palabras en la estructura de lafrase se llaman
 problemas sintácticos de interpretación
. Es posibleque la “interpretación natural” de los textos este determinada nosolo por lo que puede leerse, sino también por un juicio sobre elsignificado que puede “razonablemente” presumirse. Ejemplo: 1)“nadie puede tener un tutor que sea menor que el”. Este ejemplono crea duda, porque solo hay una interpretación que arroja unsignificado razonable, 2) “en el ejercicios de sus funciones los jueces están limitados por el Derecho. Los jueces no seránseparados de sus cargos sino mediante juicio, ni serán trasladadosen contra de su voluntad, excepto en aquellos casos en que tengalugar una reorganización de los tribunales”El creador de la norma puede atribuir a las palabras su significadocorriente o un sentido que no tiene o que es contrario al indicadorpor el diccionario. Muchas veces no hay uniformidad de criteriossobre el sentido de una palabra, ni en el uso social, ni en el ámbito jurídico. Aun cuando a primera vista aparezca que es claro elsentido de las palabras, se debe tener presente que “una normano es una palabra o termino, sino un enunciado u oración. Y que elsentido de un enunciado (o proposición) no es la resultante de lamera conjunción de los sentidos de los términos componentes,sino más bien al revés: los términos componentes adquieren susentido para el caso, un sentido que es función del sentido delenunciado, a partir del sentido del enunciado que los comprende.Con mayor precisión podemos decir que el significado literal deuna norma se basa en el significado de las palabras que lointegran y en la manera de su combinación. En otras palabras, lainterpretación literal exige un análisis semántico y sintáctico deltexto de la norma.La gramática y la lingüística proporcionan al jurista diversosmateriales que han de ser utilizados por el razonamiento jurídico,

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->