• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
anboto
2009ko otsailaren 6a8. urtea - 317 zk.
www.anboto.org
durangaldeko astekaria
Aurrekontuakeztabaidagaihainbat udaletan
Dur
 
ang 
 
al
 
dea •
Durangoko udalba-tzarrak onartutako mozinoarenondorioz, otsailean 2009ko aurre-kontuak adostu beharko ditue. EAJk dagoeneko bere proposamenamahai gainean jarri dau. Otxandioneta Iurretan, barriz, aurrekontuak asteon onartu ditue.
Kluben Arteko PilotaTxapelketa, gori-gori
KIROL
 
 AK •
Berrizko Oizpek sailka-tzeko aukerak ditu esku pilotan; Abadiñoko Atxartek, aldiz, hanka etaerdi kanpoan dauka. Zestan, Ezkur-dik garaipena behar dau saltsan jarraitzeko; goma-paletan Torno-solori aldapa gora jarri jako ligax-ka. Datozen aste bietan erabakikodira finalerdietarako txartelak.
•Berriz
 Astelehenetik aurrera, trafikoordenantza barria indarrean
•Zaldibar
Kale izendegi barrian oinarritutakoplakak jartzen dihardue
•Mallabia
Orraittioren urteko batzarra
 
6342-3
Poesia bildumaInternetean irakurgai
KULTUR
 
 A •
Hensilkin bizi da Iña-ki Larrea zornotzarra, eta ‘Arratse-ko meditazioak’ izeneko poema bil-duma eman du Internetean argita-ra. Olerkigintzaz eta idazten dituengogoetez galdetu deutsagu.
 
1324
Kontsultategiahanditu gurandihardu Udalak
 At
 
 xondo•
Osakidetzak egindakoeskariari erantzunez, Mediku Kon-tsultategia handitzeko proiektuaprestatu dau Udalak. Lokalarenmantenuaren gastuak hemendik aurrera Osakidetzak hartzeko eska-tuko deutso Udalak, orain arte beregain hartu dituen arren.
 
6
25.urteurrena ospatudau Atxarte egoitzak
Gorabide elkarteak Abadiñoko Astola auzoandaukan Atxarte egoitzakmende laurdena bete dau.Eguazteneko ekitaldianadimen urriko pertsonenfamiliek urteotan egindakoahalegina goraipatu eben.Ospakizunean Juan Maria Aburto sailburuak eta Abadiñoko alkate Jose LuisNavarrok parte hartu eben.
Gorabideko presidenteak lore-sorta emon eutsan Lupe Espinosari, boluntario jarduten dabenak omentzeko.
I.G.
4
Elorrioko herri-ondarea barru-barrutikezagutzeko ibilbideak osatzen dabilz
Herririk Herri
7
Dinalot, Mafisa eta Mecánicas Mallabinerregulazino espedienteen zain dagoz
Ekonomia
10
Iratxe Esnaola: “.eus domeinuarenlehen pausoak ematen dihardugu”.
Berbaz
9
 
H
2009ko otsailaren 6a, barikua
anboto
2
H
ERRIRIK HERRI
DURANGO
Gobernu Taldeak 31,7 milioi euroko aurrekontu proposamena aurkeztudau, “inbertsino atalean eta ekonomiaren sustapenean indar eginez”
IURRETA
Enplegu politika bideratzeko dirua jaso gura dabe udal kontuetan
O
tsaila amaitu aurretik 2009rako udal aurrekontuproposamena aurkeztukodau udalbatzarrean Gobernu Tal-deak;26rako iragarri dabe, asteon,eztabaida.
PP
ren babesagaz onar-tutako
PSE-EE
ren mozinoak jaso-tako konpromisoa beteko da holan. Abstenitu egin ziren
EB
-Berdeak, Aralar eta
EAJ
; Talde Mistokoek,barriz, kontra egin eben. Emenda-kinak aurkezteko, barriz, hilaren13a daukie epemuga udal taldeek.Hiru arlo nagusitan egin dauindarra
EAJ
k asteon aurkeztu deneta 31,7 milioi euro batzen dituenaurrekontu proposamenean, “bes-teak baztertu barik”: inbertsinoenatalean (4,7 milioi euro); komer-tzioan (131.500 euro), turismoan(166.209 euro) eta hainbat gizar-te eragilegaz elkarlanean lanera-tzea sustatzeko sortu gura dabenformazino eta enplegu politikak garatzeko egitasmoa bultzatzen(150.000 euro); eta baztertze-arris-kuan direnendako sarea “finka-tu aldarazpenekin bete dela gogo-rarazo eban: “interes orokorrarengainetik norberaren interesak negoziatzeko aprobetxatu da”. Tal-de Mistoak “oportunistatzat” joeban mozinoa, “luzapena bultza-tu eta kreditu aldarazpenak nego-ziatu direnean”. Aurrekontua hirutan egokitudela argitu eban
EAJ
k; “zuzenketagehienak batu arren” onartu ezziren Arau Fiskaletan oinarritutalandu ei zen lehenengoa, eta azke-na Tokiko Inbertsinoen Estatu Fon-doen dekretuagaitik.
 A.Basauri
tzen”, Gizarte Ekintza eta Koope-razino eta Garapen arloan 2,1milioi euro bideratuz eta koope-razinorako %0,7 mantenduz.“Inbertsino publikoa eta ekono-mia sustatzea” izan ei dira lan ildonagusiak.
“Oportunista”
Gestino “negargarria” berretsi eban
PSE-EE
k mozinoan eta idatziarenzergaitia, eta, aurrekontu-prozedu-ra hilabetean gauzatu gura izateaulertu ez arren, alde izan eban
PP
.
EB
-Berdeek edukia jarri ebanepemugaren aurretik, eta Aralarrek 2008a udal-kontu barik eta kredi-
Otsailaren 13a arte aurkeztuleitekez zuzenketak;26andeitu gura dabe udalbatzarra
EAJ
k aurkeztutako aurrekontuproposamenak formazino etaenplegu politikak garatzekoegitasmo barria jaso dau
Karkabak
. . . . . . . .313.500
€
Eguzki-plakak eraikin publi-koetan
. . . . . . . . . .120.000
€
Landako eskolako aterpea. . . . . . . . . . . . . . . .
66.000
€
Hainbat urtetarakoak
San Frantzisko eta AntsoEstegizko urbanizazinoa. . . . .
300.000
€
(ia 1,1 milioi)
Posta Bulego zaharra. . . . . . . .
30.000
€
(1,5 milioi)
Tabirako igerilekuetakoaldagelak. . . . . .
59.000
€
(159.000
€
)
Urki-Hegoalde eta Hegoalde-Montorreta. . . . .
310.000
€
(ia 4,4 milioi)
Zentro Zibikoa (San Fausto). . . . . . .
530.000
€
(4,5 milioi)
Juan Itziarkoan arrapalamekanikoa (Merkagunerenbaitan eskatu dira laguntzak). . . .
274.978
€
( ia 1,3 milioi)
Tabirako futbol-zelaiak. . . . . . .
30.000
€
(3 milioi)
Inbertsino nagusiak
Larrakozelain kiroldegia eraikitzeko lurrak eskuratzeko 900.000 euro gorde ditue.
Judit Fernandez
Guztira, 15,2 milioi batzen dituenudal aurrekontuaren ia %64 inber-tsino atalak hartuko dau: 9,7 milioieuro. Horren baitan, Larrakozelainkirol azpiegitura garatzeko 900.000euro gorde ditu Udalak, futbol-zelai inguruan (86.200 metro koa-dro) lurra eskuratzeko. Santa Apo-loniako industriagunearen (3,5milioi) eta Bideondo zerrategikobizitegi-gunearen garapena (2,3milioi) dira beste ardatz nagusi bi;kooperazino sistemaz, lanak Uda-lak garatuko ditu, lurren ugazabek  jagoken kostuari aurre eginez.Bideondo zerrategia lekualda-tuta, 88 etxebizitza aurreikusi dituehor. “Udala da lurren erdia bainogehiagoren jabe, eta jagokun zatian46 etxe tasatu eraiki gura doguz”,Iñaki Totorikaguena alkatearenberbetan. Babesekoen “eskasiari”
Inbertsinoekaurrekontuarenia %64 hartukodabe 2009an
Denera, 15,2 milioi euro batzen ditu udalaurrekontuak; inbertsino atalak, 9,7 milioi euro
aurre egin gura deutsie: “Arau sub-sidiarioen berrikuspenagaz ezindogu hasi, eta ez deuskue aldake-ta puntualik onartuko unitatebatzuk garatzeko direnean”.
“Bideragarritasun eza”
PSE-EE
k horren “bideragarritasunekonomikoa” jarri dau zalantzan.“Bermerik ez deuskue emon infor-mazinoa eskatu arren, eta Udalak bere gain hartu ezin leiken ia seimilioiko zorra sortu leike”.
EAJ
renberbetan, hirubidertu egin direnlarrialdi laguntzei, barriz, “gitxie-gi” deritze sozialistek.Totorikaguenaren ustez,“zorrik ez eta gaitasun ekonomi-ko garrantzitsua” dauka Udalak etorri leitekeenari aurre egiteko;“inbertsinoa egokitzeko aukerabe badaukagu”. Krisi egoeran“geratu ez eta aurrera egin beharda”.
EB
-Berdeek horixe berretsi
PSE-EE
:“Udalak bere gainhartu ezin leiken ia sei milioieuroko zorra sortuko ez denbermerik ez deuskue emon”
EAJk
eta
EB
-Berdeek egin dabealde,Borjak eta
PSE-EE
kkontra;
PP
abstenitu egin da
eta “ausarta” izan behar dela dinoe.
PP
eta Fernando Borja zinegotziak inbertsino nagusiok zatika gara-tzeko aukera aitatu dabe; Larra-kozelairi ez deritze “beharrezko”.Inbertsinoen artean Berezi-koaisialdi-gunea (300.000 euro), Aba-detxea (500.000 euro), ortu-ludi-koen egitasmoa, Aita San Migelplaza urbanizatzea —jolas-guneabe bai— eta bidegorri proiektuak be jaso ditue. Laguntzak be batzenditue
EAJ
eta
EB
-Berdeek onartu-tako kontuek: hezkuntzarako, gaz-teentzako alokairurako edo fatxa-da barrizteko. Herrigunea, komer-tzioa eta enplegua bultzatzekoherrigunean kokatuko den enpre-sa proiekturako, eta, ‘taxi-auzunea’zerbitzurako be lotu dabe dirua.
PP
abstenitu etaBorja
e
ta
PSE-EEk 
kontra egin dabe; “funtsezko ezdiren gastuak” kentzeko
PSE-EE
ren12 zuzenketak ez dira jaso.
 A.B.
 
U
dalaren oreka ekonomi-koan eragin dau sarreraarruntak gitxitu izanak,marjinak murriztera inbertsinoe-tarako diru gitxiago izanik. Halanbe,1,95 milioi euro batzen dituenudal aurrekontua onartu dabe ahobatez. Aritz Otxandiano alkatearenberbetan, aurrekontu “bideraga-rria” lotu dabe, “ahalegin handia”eginez, eta, ohi denez inbertsinoatalik dirutsuenak laguntzei lotu-ta dagozela gaineratu dau.Urbiribil (230.000) eta SanMartin inguruak(125.000) zahar-
1,95 milioi euroko udalkontua onartu dabe
Urbiribil eta San Martin inguruak zaharbarritzerabideratutakoak dira inbertsino atal nagusiak
Emakumeen egoerari buruzkodiagnosia egingo dabe,arlohorretan jorratu beharrekobidea zehazten laguntzeko
barritzeko erabiliko da diru gehien.Ingurugiro balioak indartu etaondare kultural-naturala berres-kuratzeko, hurrenez hurren.
Ura eta energia 
Bestalde, emakumeen egoerariburuzko diagnosia egingo dabe,arlo horretan jorratu beharrekobidea zehazten laguntzeko. Ura-ren kudeaketa ikuspegi orokor etaintegraletik lantzeko dirua be gor-de dabe. Herriko aukera energeti-koen aurrediagnosia egitera, barriz,6.000 euro bideratuko ditue, ener-gia iturri barriztagarriak eta era-ginkortasun energetikoa bultzatuz.Gastu arruntaren barruan,bestalde, gune berdeen mantenu-rako atal barria (36.000) sortudabe;lehiaketa publikoan jarri-ko dabe. Aitatzekoa da manteni-mendu urbanistikorako atala gehi-tu dabela be (45. 000 euro).
 A.B.
anboto
2009ko otsailaren 6a, barikua
H
Herririk herri
3
Hainbat lagunek urten eben, eguazten iluntzean, Santa Ageda koplak abesten.
Judit Fernandez
OTXANDIODURANGALDEA
Kopla-kantuak girotutakoSanta Ageda bezpera
MALLABIA
Orraittiorenherri-bazkaria,hilaren 14an
Orraittio euskara elkarteak otsai-laren 14an batzar orokorra egin-go dau. Ondoren, Trabakugoi-koa jatetxean bazkide zein eus-kararen lagunentzako bazkariaantolatuko dau.Orraittioren urteko batzarorokorra 11:30ean izango da,Kultur Etxeko aretoan. Bertan,2008ko jardueren barri emon-go dabe, eta 2009ko asmoak eztabaidatuko ditue.
Baz
 
kari
 
r
 
ako t
 
 x 
 
art
 
el
 
ak 
Batzar Orokorra eta gero,14:00etan, Trabakugoikoa jate-txean bazkaria egingo dabe.Menuak kroketak, entsalada(hotza edo epela), solomoa edoeskalopea aukeran, postrea etakafea ditu. Bazkarira euskararenlagun guztiak dagoz gonbidatu-ta. Txartelak aldez aurretik Kul-tur Etxean edo Trabakugoikoa jatetxean bertan18 euroan ero-si leitekez. Orraittioko bazki-deek 16 euro ordainduko ditue.
Er
 
abiler
 
a sust
 
atz
 
e
 
a 
Orraittio 2005ean sortu zen,herrian euskararen erabilerasustatzeko asmoz. Ordutik hona,Orraittiok Gaztainerre eguneaneta Gabonetan ekitaldiak anto-latu ditu. Kultur Hamabostal-dian, Andra Marietan eta Urri-ko Jaietan egitarauei ekarpenak egin deutsez. Gainera, berezko jarduerak be martxan ipini ditu:Mallabiko baselizak ezagutzekoibilbidea, adibidez. Azken batean, Orraittio eus-kararentzako esparru ludikoak berreskuratzeko lanean dabil.
Maria González
Orraittioren urteko batzarorokorra 11:30ean hasikoda,Kultur Etxeko aretoanHerri-bazkarirako txartelakTrabakugoikoan bertan edoKultur Etxean aldez aurretikerosi daitekez
 
Urbiribil . . . . . . . .
230.000
€
San Martin
. . . . . . .125.000
€
Seinalizazinoa eta paneldigitala plazan . . .
120.000
€
Urtegi inguruko bidegorria
. . . . . . . . . . . . . . . . .60.000
€
Gaztetxea . . . . . . . .
35.000
€
Buzoiak auzoetan . .
13.825
€
Diagnosia emakumeenegoerari buruz . . . .
12.000
€
Beka: Memoria historikoa. . . . . . . . . . . . . . . .
12.000
€
Uraren kudeaketa estrategia. . . . . . . . . . . . . . . .
12.000
€
Andikona plazako egitasmoa. . . . . . . . . . . . . .
12.000
€
Inbertsino nagusiak
Lehiaketa publikoan ipinikoden gune berdeen mantenuaeroateko atal barria sortu da
Kopla-kantu eta makila-hotsek lagunduta eskean urten ebenDurangaldeko hainbat txoko etabazterretan eguaztenean. Usa-dioari eutsiz, Santa Ageda bezpe-rako hitzorduari eutsi deutsie, bes-teak beste, Abadiño, Berriz, Duran-go, Elorrio, Iurreta eta Zaldibarren.Mallabian, barriz, bihar urtengodabe. Martiriaren ohorez jardutendabe koplatan, aterik ate, etxeko jaun-andrei diru edo mokadu eske.Mikel Deuna kultur elkartea-ren eskutik urten eben Iurretan, Aita San Migel plazatik; Abadiñon,barriz, Done Zezili abesbatzakokideek hartu eben Santa Agedakoplak zabaltzeko ardura, eta Zal-dibarren Coral abesbatzak. Urtezurte egin daben lez, mesedetakomisiolarien komentu aurretik urte-tan dabe Berrizen, eta ElorrionLagun Toki aurrean batu dira, Uda-lak, Iturrizoro elkarteak eta Cari-tasek gonbidatuta. Otxandion etaMañarian be urten ohi dabe.Mallabian dogu hitzorduabihar, Mendibil eta Jasokundeabesbatzen eskutik.
 A.B.
Usadioari eutsiz, kopla truke eskean jardun dabe Durangaldeko herrietan
Esaterako,Elorrio,Abadiño,Durango,Berriz,Zaldibar etaIurretan urten dabe;bihardaukie hitzordua Mallabian
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...