Hablar de la cultura popular, de lo pop, de los kitsch, de lo camp tomando distancia es muy fcil.

Desde mi ordenador, puedo hablar de Warhol, de Sara Montiel, poner en mi Facebook que escucho a Camela o que desde hace un ao me gusta Abba. Pero sentarme aqu, frente a ti y cantarte a la cara me cuesta ms. Es muy violento. Me muero de vergenza, por eso te lo digo con un texto, sin improvisar, como si lo hubiera escrito otro, como desde la distancia. Por qu me emociono leyendo las lucirnagas de Didi-Hubermann y despus me emociono viendo a Miriam de Gran Hermano?

Esta cancin siempre la escucho con mi sobrina en la cama. Es un aria de la pera Iolanta de Tchaikovski. Dicen que Tchaikovski era homosexual y nadie lo saba. Su mujer era una ninfmana y l desahogaba su sufrimiento con la msica. Iolanta cuenta la historia de una chica que nace ciega pero su padre la encierra en su castillo y le oculta que es ciega. Ella crece sin saber que se puede ver. Pero un da, un prncipe la conoce y se enamora de ella. l se da cuenta de que no puede ver y le dice: Nunca habis pensado por qu vuestros ojos brillan exnimes?

YOLANDA (tocando sus ojos) Por qu tengo ojos? Pues... para llorar...

VAUDEMONT Llorar en la eterna noche!

En este aria, Iolanta dice Por qu, hasta ahora, no he derramado lgrimas, ni conocido la nostalgia ni el dolor? (Iolanta)

En Mieres, de donde yo soy, hay una nia de 14 aos que naci sin ojos. Todo el pueblo recogemos tapones de botellas para poder comprarle unas prtesis de cristal y una silla de ruedas mejor. A mi sobrina de 4 aos le encanta escuchar esta aria de la pera Iolanta. Dice que la protagonista es la chica que no tiene ojos. Cuando vemos en Mieres fotos de la nia sin ojos ella me dice que es la de la cancin. Cuando escuchamos el aria yo le cuento el argumento de la pera y ella me pregunta Cundo llega el prncipe? Supongo que ella se imagina a la nia de Mieres y yo le hablo de Tchaikovski. Luego, me canta somewhere over the rainbow y me explica entero el mago de oz Ya ha aprendido a decir mujeres, hombres y viceversa. Mi madre le dice: Cul es tu programa favorito? Y ella dice: Mujeres, hombres y viceversa. Y mientras mi madre sigue hablando, ella por detrs: no, no, mentira, no me gusta. Cuando escuchamos Iolanta ella no para de decir: est llorando, por qu llora. Despus le pongo Sempre lbera de la Traviata y ella me vuelve a pedir que le ponga la de la chica que no tiene ojos. Cundo, Agamben, Umerto Eco o Foucault, vais a escribir sobre mi madre, con el monedero en la mano yendo a comprar a la frutera o a recoger la receta de las pastillas del colesterol de mi padre?