You are on page 1of 52

Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno Direccin Universitaria de Investigacin TRABAJO DE INVESTIGACIN

INFORME FINAL
SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA

Elaborado por: Dr Carlos Orlando Hernndez Surez Ing. Carmen Ofelia Maida Vargas

Santa Cruz Bolivia 2006

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA

INDICE
CAPITULO I: 1.1. 1.2. 1.3. INTRODUCCIN

/1/ /3/ /3/ /3/ /3/ /5/ /5/ /5/ /6/ /6/ /6/ /7/ /8/ /8/ /8/ /9/ /9/ /10/ /11/ /11/ /11/ /13/ /13/ /19/ /20/ /21/ /22/ /22/ /23/

Antecedentes Planteamiento del problema Definicin de la tarea de investigacin OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN

CAPITULO II: 2.1. 2.2.

Objetivo general Objetivos especficos ANLISIS DE LA BIBLIOGRAFA

CAPITULO III:

3.1 Orgenes y apuntes histricos 3.2. Definiciones 3.3. Cebado y autocebado 3.4. Sifn vertedor 3.5. Sifn invertido 3.6. Estructura de entrada 3.7. Estructura de salida 3.8. Ampliacin de la bsqueda bibliogrfica 3.9. Bsqueda de patentes 3.10. Comunicacin con otros centros de investigaciones hidrulicas 3.11. Limitaciones en el uso de sifones 3.12. Conclusiones del captulo CAPITULO IV: 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. FUNDAMENTACIN TERICA

Condiciones de circulacin Fundamentos para el diseo de un sifn autocebante sin equipamiento Funcionamiento del sistema Influencia del dimetro de la conduccin en la ocurrencia del fenmeno Conclusiones del captulo Recomendaciones del captulo METODOLOGA PARA EL DISEO

CAPITULO V: 5.1.

Metodologa para el diseo de un sifn autocebante sin equipamiento auxiliar para el cebado y mantenimiento de flujo /23/

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

CAPITULO VI: 6.1. 6.2. 6.3. 6.4.

INSTALACIONES Y MTODOS DE EXPERIMENTACIN

/27/ /27/ /33/ /38/ /43/ /45/ /45/ /45/

Estudio de un prototipo de sifn en el Conjunto Hidrulico Sapoc Estudio del prototipo de sifn de 2 en el Laboratorio de Hidrulica Estudio del prototipo de sifn de 3 en el Laboratorio de Hidrulica Conclusiones del captulo

CAPITULO VII: RECOMENDACIONES CONSTRUCTIVAS 7.1. Recomendaciones para la colocacin del sifn 7.2. Recomendaciones para el anclaje del sifn CAPITULO VIII: ESTRUCTURAS DISIPADORAS DESCARGA DEL SIFN 8.1. Estanques amortiguadores CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE ENERGA A COLOCAR EN

LA /46/ /46/ /48/ /48/ /49/ /50/

CAPITULO IX: 9.1. 9.2.

Conclusiones generales Recomendaciones

BIBLIOGRAFA

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA CAPITULO I: 1.1. INTRODUCCIN

Antecedentes

Todas las formas de vida dependen del agua, y es por ello que el hombre la ha utilizado desde los albores de la historia. Sin embargo, existen zonas que se encuentran limitadas en el uso y aprovechamiento de embalses de agua construidos o naturales, debido a que no cuentan con la disponibilidad de energa elctrica como para instalar estaciones de bombeo para lograr el transporte del agua. La necesidad de aprovechar embalses construidos o naturales, en lugares en los cuales no existe desarrollada la base energtica como para plantearse la instalacin de estaciones de bombeo, conlleva al anlisis de nuevas alternativas capaces de cumplir con la misma funcin El presente trabajo de investigacin enmarcado en los principios mencionados anteriormente, permite la presentacin de una nueva alternativa para la extraccin del agua de un embalse, sin consumo energtico. Para lograr este objetivo se ha concebido el empleo de un sifn con capacidad de autocebado y con funcionamiento sin dispositivos auxiliares para el cebado y mantenimiento de flujo, a excepcin de una vlvula de control en la rama descendente. A este dispositivo se le ha denominado SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA, que satisface las exigencias de solucin de la problemtica planteada. 1.2. Planteamiento del problema

Ante la imposibilidad que muchas veces tiene el hombre para garantizar la extraccin y el transporte de grandes volmenes de agua, por la falta de energa elctrica, lo cual no le permite la instalacin de estaciones de bombeo para el aprovechamiento de embalses de agua construidos o naturales, en el presente estudio se lleva a cabo el anlisis de una nueva alternativa capaz de cumplir la misma funcin, bajo el principio de extraer grandes volmenes de agua sin el consumo de la energa elctrica. Para ello se ha desarrollado la metodologa de diseo y la construccin de prototipos de sifn autocebante, con el objetivo de lograr el transporte de volmenes considerables de agua, sin consumo energtico y sin dispositivos auxiliares para el cebado y mantenimiento de flujo, a excepcin de una vlvula de control en la rama descendente. 1.3. Definicin de la tarea de investigacin

Para la ejecucin del trabajo de investigacin se dise y construy modelos y prototipos del sifn autocebante con el propsito de transportar volmenes considerables de agua, de un nivel superior a otro inferior, pasando por un punto ms alto que la superficie libre del nivel superior, sin consumo energtico y sin dispositivos auxiliares para el cebado y mantenimiento de flujo, descartndose de inicio la solucin de vlvula de cheque en la rama ascendente o el empleo de cualquier dispositivo, a excepcin de una vlvula de control en la rama descendente.
INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA, HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

Para lograr este propsito se realiz una investigacin experimental sistemtica empleando diseos fundamentados en el uso del efecto de mbolo que se produce durante el descenso de una masa de agua en un conducto para crear el vaco necesario y el establecimiento del flujo en el sifn.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

CAPITULO II: 2.1.

OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN

Objetivo general

El trabajo de investigacin tiene como objetivo general el diseo y la construccin de un sifn autocebante que permita lograr el transporte de volmenes considerables de agua, de un nivel superior a otro inferior, pasando, pasando por un punto ms alto que la superficie libre del nivel superior, sin consumo energtico y sin dispositivos auxiliares para el cebado y mantenimiento de flujo, a excepcin de una vlvula de control en la rama descendente. 2.2. a. Objetivos especficos Realizar una investigacin bibliogrfica y de registros de patentes sobre sifones, su fundamentacin terica y las soluciones tcnicas que se reconocen para el cebado y la evacuacin de los gases acumulados en la cumbre. Establecer la fundamentacin terica sobre el diseo que cumpla con los objetivos propuestos. Establecer la validez del principio de funcionamiento para el diseo propuesto con relacin al dimetro del conducto. Construccin y ensayo en laboratorio de los prototipos de sifones sobre diseos sin equipamiento auxiliar para el cebado y mantenimiento de flujo. Establecer, a partir de los resultados obtenidos experimentalmente, una metodologa de diseo adecuada a las condiciones prcticas en el uso de sifones. Confeccionar ejemplos de clculo donde se ilustre la metodologa de diseo establecida en el objetivo anterior

b.

c.

d.

e.

f.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

CAPITULO III: 3.1

ANLISIS DE LA BIBLIOGRAFA

Orgenes y apuntes histricos

El fenmeno o principio del sifn existe en la naturaleza y forma parte de sta por si mismo en estructuras geolgicas y en los propios organismos vivos. El hombre, para aprovecharlo en su beneficio, solo necesit encontrar el conducto apropiado pues la capacidad de succin es innata en su especie, por lo que el origen del sifn se pierde en la antigedad de la civilizacin humana. La ms remota informacin sobre el empleo del sifn ha quedado registrada en los muros de los templos y tumbas egipcias, es de suponer que uno de los primeros usos fue para extraer el agua clarificada de los recipientes donde las turbias aguas del ro Nilo se dejaban sedimentar, as se representa en una tumba de Tebas a la que se atribuye una edad de 3500 aos (ao 1500 a.n.e.). El conocimiento y uso del sifn pasa a la civilizacin occidental a travs de los griegos, el ao 650 a.n.e., pero no solo el sifn, sino tambin el fuelle, la jeringa, la pipeta y otros pequeos dispositivos hidrulicos conocidos en el antiguo Egipto que contrastan con las grandes obras hidrulicas de los fenicios y los sirios. Como se aprecia, y es consecuencia lgica de las caractersticas fsicas de los pequeos dispositivos mencionados, el escaso desarrollo tecnolgico de la poca impeda que estos sobrepasaran la escala humana, aun cuando ya entonces las obras hidrulicas en conduccin libre permitan multiplicar varias veces tal escala. En el desarrollo posterior de la hidrulica a partir de Daniel Bernoulli (Hidrodinmica, 1738) se establecen leyes bsicas que hacen posible realizar el clculo y diseo de las conducciones forzadas donde el sifn egipcio jug un rol fundamental en el entendimiento de los principios del flujo. Es de suponer que los sifones no sobrepasaron la escala humana hasta que la revolucin industrial (Inglaterra, 17601830) y su desarrollo posterior puso a disposicin de la hidrulica las bombas de vaco y los conductos hermticos de gran dimetro que permiten la construccin de los sifones modernos y su empleo en el transporte de volmenes importantes de agua. Existe un sector intermedio entre el sifn pequeo y el de gran capacidad con aspiracin de aire, que mediante el empleo de vlvulas y otros dispositivos mecnicos permite realizar el cebado del sifn llenando de agua el conducto hasta expulsar el aire de su interior e iniciar el flujo cuando la vlvula es abierta. Estos tipos de sifones son empleados frecuentemente en sistemas de riego u otros de poca capacidad. 3.2. Definiciones

Por cuanto el presente trabajo pretende aportar un nuevo enfoque en los conceptos de cebado y operacin de los sifones tras una historia de ms de 3500 aos en que se ha mantenido prcticamente inalterada, resulta necesario dejar suficientemente claros los conceptos y definiciones establecidos en la literatura consultada sobre el tema discutido. Nekrasov, Trueba, Rusell, Rouse, y las enciclopedias y diccionarios SALVAT, NAUTA, Espasa Calpe, VOX, PENGUIN, Larousse, permiten definir el sifn como:
INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA, HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

"El tipo especial de conduccin destinada a trasvasar lquido de un depsito superior a uno de nivel inferior, pasando por un punto ms alto que la superficie libre del depsito superior. Con la particularidad de que todo el tramo ascendente y parte del descendente se encuentran a una presin inferior a la atmosfrica. Para que un sifn pueda funcionar es preciso cebarlo, operacin que se efecta generalmente aspirando aire desde el punto ms alto del conducto (ver figura 3.1)."
Cumbre del sifn

Nivel superior

Nivel inferior

Figura 3.1. Esquema de un sifn

Hebert Addison ratifica que para cebar el sifn es necesario extraer "...el aire de su interior por medio de una bomba o un aspirador en el punto ms alto..." Gibson precisa que: "En la prctica es necesario colocar una cmara de aire en la cumbre del sifn donde gradualmente se acumula el aire, este aire es removido a intervalos frecuentes mediante algn tipo de bomba de vaco o eyector..." La necesidad de utilizar una bomba de vaco o un eyector en la cumbre es reiterada directamente adems por Nekrasov, Trueba, Rusell, Rouse, Schfer, Streeter, Shames, Rabinovich, Prez Franco, Ingersoll, Daugherty Franzini, King,Wisler, y Woodburn, Calvin, Mayol, Schokiitsch. Otros autores del siglo XIX y principios del XX: Collignon, Davey, y Spatarov utilizan y argumentan la misma teora que contina en el siglo XX, pero tambin en 1908 Hiscox describe soluciones prcticas para sifones sin aspiracin de aire que aun mantienen su vigencia. 3.3. Cebado y autocebado

En el epgrafe anterior se ha definido qu es un sifn, y que adems este debe ser cebado para que funcione. De las referencias mencionadas; en el Diccionario VOX, la voz CEBAR se define como: "..., Llenar de lquido un sifn o una bomba, dar empuje al volante de una mquina, para que empiece a funcionar,..." De donde; queda claro que un sifn ha sido CEBADO cuando inmediatamente de realizar esta accin queda en operacin, es decir ha empezado a funcionar. Si al realizar la accin de CEBAR el flujo no se establece, tal accin no ha sido completada y el sifn no queda en operacin, siendo necesario realizar nuevamente la accin de cebar cuidando entonces de que todo el aire contenido en el conducto haya sido evacuado, o lo que es igual: que el conducto este totalmente lleno de liquido para poder establecer el flujo.
INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA, HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

Luego, el autocebado se lograr cuando en el conducto, de algn modo, sea capaz de llenarse por s mismo e iniciar el flujo. Algunos autores como: Gonzlez, Daz, Gonzlez y Guzmn, muestran soluciones de autocebado, Krystal y Annett estudian y profundizan en su diseo pero en todos los casos se utiliza el trabajo de una bomba, que al succionar el liquido contenido en un depsito o tubo, crea el vaco necesario para elevar el agua hacia la bomba e iniciar su impulsin. En ningn caso, en la literatura estudiada, pudo encontrarse una solucin que provocara el autocebado y elevacin del lquido desde una superficie libre hasta un punto superior sin la utilizacin de un mecanismo o dispositivo consumidor de energa para crear el vaco. 3.4. Sifn vertedor

Cuando Bamat concluye en su definicin del sifn exponiendo que: "...Sin embargo, existen sifones que pueden cebarse automticamente cuando la superficie liquida del depsito superior pasa de un determinado nivel." se est refiriendo a los sifones vertedores estructuras que, sin lugar a dudas, conducen en el presente el mayor porcentaje del agua que circula a travs de sifones, excluyendo el invertido. El sifn vertedor ha sido mucho ms investigado que el sifn verdadero; Trueba, Schokltisch, Creager, Justin & Hinds, King, Academia HTTE, USBR, as lo refieren, adems el modelado de este tipo de estructura aparece en las tareas de investigacin de los laboratorios de hidrulica, incluyendo tambin al Centro de Investigaciones Hidrulicas de la Universidad de la Habana en 1968. Las experiencias y mtodos utilizados por Prettyjohns, en sus investigaciones sobre sifones vertedores en cierta medida, se utilizan en el presente estudio atendiendo a su mtodo de trabajo en el laboratorio para una investigacin similar aunque conceptualmente diferente. 3.5. Sifn invertido

En muchas ocasiones el trmino sifn es confundido con el sifn invertido o alcantarilla cuya definicin es precisamente el inverso de la dada en el acpite1.1.2., siendo el sifn invertido: "...la conduccin destinada a trasvasar lquido de un deposito superior a uno de nivel inferior, pasando por un punto ms bajo que la superficie libre del depsito inferior." La poblacin de sifones invertidos es muy superior a cualquier otra variante de la familia y es ms frecuente en la ingeniera vial que en la propia hidrulica. Diseos y criterios sobre esta estructura son discutidos por Gibson, Calvin, King, Academia HTTE, Urra y Fesser, Zurta, Ferrero, Carnl, Burguess, Fresneda, sin embargo, algunos de ellos, o quizs la traduccin, tambin incurren en la misma confusin que se sealaba inicialmente: llamar sifn al sifn invertido. Por supuesto que en cuanto al sifn invertido, el presente estudio no interviene en lo absoluto pero toma aspectos de las metodologas de clculo y diseo desarrolladas para tales estructuras 3.6. Estructura de entrada

Entre las soluciones ms frecuentes y que prescinden de la bomba de vaco o del eyector se encuentra la utilizacin de una vlvula de cheque en la estructura de entrada o rama ascendente, tal solucin permite el cebado expulsando el aire al llenar el sifn desde la cumbre, lo cual es tcnicamente menos complejo para dimetros menores que la extraccin de este creando el vaco.
INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA, HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

Sin embargo, aunque el cebado en este caso es resuelto de modo muy simple, la necesidad de extraer el aire que de todas formas se acumula en la cumbre, y la frecuente interrupcin del flujo por este motivo, sin contar con las obstrucciones del mecanismo, tambin frecuente en las condiciones de trabajo donde suele utilizarse, implica la continua incertidumbre sobre el funcionamiento y la necesidad de realizar tal operacin de cebado. Por otra parte, el incremento de las prdidas debidas a la vlvula de cheque provoca una presin inferior a la que se alcanza cuando la toma es diseada atendiendo a los coeficientes de prdidas mnimos para la estructura de entrada y en consecuencia produce un rendimiento inferior para el dimetro y la carga disponibles. Por tales razones Rusell advierte que "...en ningn caso se instale una vlvula de control en la rama ascendente..." mientras que Mayol por su parte expresa "...esta solucin no es totalmente satisfactoria, por lo que es preferible el llenado por bomba de vaco". 3.7. Estructura de salida

En la literatura consultada se discuten los principios de funcionamiento, caractersticas del flujo entre otros aspectos sobre las estructuras de salida, mientras que en los grficos que se presentan del sifn, es decir, el tubo encorvado, se observa con sus extremos sumergidos en sendos recipientes, as lo presentan Nekrasov y Rouse. Autores ms cercanos a la prctica constructiva como Schfer y Mayol, presentan esquemas ajustados a condiciones de posibles topografas reales. Pero en todos los casos la estructura de salida o punto de entrega se representa sumergido. Aparentemente se da por establecido que la entrega de un sifn es necesariamente sumergida. Solo Gibson profundiza en este aspecto y seala que: "Cuando el sifn descarga libre cualquier fallo en la rama de salida en que no trabaje totalmente lleno, de modo tal que admita aire en su pice, el vaco se romper y detendr el flujo.. " Este es un criterio plenamente vlido y consecuente con las caractersticas de circulacin de los sifones tal como han sido concebidos hasta el presente. El vertimiento libre es aceptable para pequeos sifones, pero en los grandes solo sera admisible si el cebado se efectuara automticamente ante cada interrupcin y el costo capitalizado de esta operacin resultara inferior al costo de la estructura de salida, sin considerar las afectaciones por el tiempo en que se suspende el suministro. 3.8. Ampliacin de la bsqueda bibliogrfica

Como se ha demostrado, la bsqueda de informacin sobre el tema de este trabajo ha sido extensa entre los autores e instituciones de reconocida autoridad en el campo de la hidrulica. No solamente se han tratado de referenciar los libros ms recientes: D. Prez Franco de 1986, y tambin las revistas donde aparece algn artculo relativo al tema: The Institution of Civil Engineering Proceeding, Inglaterra, marzo de 1989, sino tambin los ms antiguos: E. Collignon de 1880, sin dejar de mencionar la documentada obra de Rouse, "Historia de la Hidrulica" que en su abarcador recorrido deja establecido que el sifn moderno es igual al de sus orgenes en conceptos e interpretacin.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

10

El desarrollo de los medios informticos permitieron a los autores conocer todo lo que se ha publicado en el mundo desde 1985 hasta diciembre de 2004, bajo la palabra clave SIPHON en los CD-ROM de las instituciones: National Technical Information Science, Science Ctation lndex y Concise Engineering and Technology lndex. Todos los autores, a travs de los resmenes obtenidos en la bsqueda automatizada, refieren, estudian y utilizan lo que se ha sedimentado y consolidado en los ltimos 258 aos sobre el tema discutido. 3.9. Bsqueda de patentes

Si en la investigacin bibliogrfica pueden buscarse a todos los que estudian, explican y aplican los conocimientos establecidos, entre estos tambin estarn los que investigan y aportan nuevos conocimientos. Pero es ms prctico buscar a estos ltimos en los registros de patentes de invencin, donde sin lugar a dudas debe encontrarse una solucin para el cebado del sifn o la extraccin de los gases acumulados en la cumbre sin utilizar una bomba de vaco o eyector, que adems sea capaz de cebarse automticamente cuando el flujo se interrumpa, condicin esta que excluira la necesidad de una estructura de salida sumergida. Lgicamente una solucin como esta solo ser reconocida y se establecer en la literatura si es capaz de demostrar terica y prcticamente su validez, as como las mencionadas ventajas sobre las tecnologas disponibles hasta el presente. En esta bsqueda se utilizaron los servicios de la ONHTEM, donde se recuperaron 32 documentos de Patentes registrados. Aunque la bsqueda se realiz en los fondos de 12 pases, solo en 7 de estos se pudo encontrar registros sobre el tema investigado: en Rusia; USA; Francia; Japn; Inglaterra; Alemania y en Australia. En el tiempo la bsqueda abarc desde 1969 hasta 1993 donde los ltimos registros fueron realizados en Rusia y Japn en 1987. Es interesante conocer algunas de estas soluciones que si bien resultan ingeniosas y resuelven determinados aspectos del problema crean tambin otras dificultades, lo que sin dudas ha impedido que estas patentes sustituyan a las soluciones tradicionales establecidas y comprobadas ya durante siglos. La patente registrada por Sokolov en 1969, resuelve el problema del cebado al modo de una jeringuilla utilizando como mbolo un baln, que es arrastrado por un cable hasta una compuerta receptora. Al moverse el baln y levantar la compuerta receptora el sifn queda cebado y por ende el flujo establecido. Sin embargo, antes de aplicar esta solucin cabe preguntarse Qu longitud mxima podr recorrer el baln-mbolo que permita recuperar la posicin inicial?, ,Qu caractersticas deben cumplir las superficies en contacto y los ngulos del conducto para que el dispositivo tenga una vida til razonable?. Estas, entre otras razones hacen que esta solucin sea factible solo en un rango muy estrecho de aplicacin. En cuanto a la patente registrada por Bujarin y Brachov en 1986, la misma consta de un complicado mecanismo para resolver los mismos problemas ya conocidos, evidentemente esta y otras soluciones similares resultan demasiado complejas y menos confiables que utilizar la conocida bomba de vaco.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

11

3.10.

Comunicacin con otros centros de investigaciones hidrulicas

Utilizando la va e-mail se envi comunicacin a otras entidades de reconocido prestigio internacional para solicitar informacin sobre el tema investigado, estas son: British Hydromechanics Research Association. Cranfield, Inglaterra International Institute for Infraestructural - Hydraulic and Environmental Engineering. Delft Holanda Delft Hydraulic Laboratory Consultancy & Research. Delft, Holanda. Laboratorio Hidrulico del CRIS-DSR-ENEL, Miln, Italia

Es importante resaltar que nunca se recibi respuesta por parte de estas instituciones. 3.11. Limitaciones en el uso de sifones

En la literatura estudiada no se han encontrado referencias a este tipo de obra en la forma en que si aparecen para los sifones invertidos, es decir sobre el comportamiento de obras realizadas. Como toda obra hidrulica, la decisin sobre utilizar una u otra solucin depende de la necesidad a satisfacer, de las posibilidades materiales, tecnolgicas y financieras para su realizacin, y cada situacin particular exige a la vez sus propias soluciones, las que generalmente pueden ser seleccionadas entre distintas variantes. Aqu, si una posible variante de solucin es la construccin de un sifn probablemente el ingeniero decida otra distinta, pues segn el criterio de A. Schoklitsh: Los sifones " ... sirven para salvar pequeas tomas, pero su servicio es complicado, pues, por ejemplo, hay que extraer continuamente los gases desprendidos del agua y acumulados en el vrtice del sifn. Adems, la construccin es difcil, y por esto solamente en casos excepcionales debe construirse un sifn de este tipo..." Criterios parecidos son frecuentes en las entidades de proyectos hidrulicos y no parece que la poblacin de sifones sea muy numerosa, sino prcticamente inexistente. Pero es muy probable que existan obras y sistemas que resultaran ms econmicos utilizando un sifn. Desde luego, distinto del que critica Schoklitsh. 3.12. Conclusiones del captulo El resultado de la investigacin realizada confirma que el diseo y empleo de sifones esta limitado por las caractersticas del flujo. Tambin se destaca el hecho de que se ha tratado de encontrar una solucin prctica para resolver tales limitaciones, pero sin resultados hasta el presente, debido a que ha estado dirigida hacia dispositivos auxiliares y mecanismos sin considerar la propia naturaleza del flujo y la forma de conduccin.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

12

Se confirma a travs de la bsqueda e investigacin, que criterios tales como: Que el tubo tiene que estar totalmente lleno para establecer el flujo. Que el mtodo empleado para el cebado ser una bomba volumtrica o un eyector. Que la rama de salida debe realizar la entrega sumergida.

constituyen leyes para el diseo en los sifones que no pueden ser violadas y que su incumplimiento provocar la imposibilidad absoluta de funcionar para la primera Ley o el funcionamiento ineficiente e inseguro para las otras dos. Como conclusin de la investigacin realizada se hace evidente la ventaja que reportara la posibilidad de disear, construir y operar sifones que no requieran del equipamiento auxiliar establecido hasta el nivel de conocimiento actual, es decir: empleando bombas de vaco, eyectores u otro dispositivo de operacin elctrica o manual para lograr el cebado, sin que, adems deban ser controlados y operados sistemticamente para eliminar los gases que se acumulan en la cumbre para mantener el flujo una vez que se establece la circulacin, y que tampoco se requiera de la descarga sumergida.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

13

CAPITULO IV: 4.1.

FUNDAMENTACIN TERICA

Condiciones de circulacin

Las condiciones de circulacin en un sifn se determinan aplicando la ecuacin de Bernoulli entre los puntos en que se requiere precisar las mismas, en la figura 4.1 se plantea para el flujo total entre los planos A y B.

Figura 4.1. Representacin esquemtica de los planos A y B para el anlisis de las condiciones de circulacin en el sifn.

Si se aplica Bernoulli entre los puntos A y B, se tiene que:

ha +

va P v P + a = h b + b + b + hf a b 2g 2g

(4.1)

Tomando como base que el plano de referencia pasa por B, los trminos de la ecuacin [4.1] se expresan como:
:

Densidad del agua H Altura del plano A sobre el plano B Carga de velocidad en el plano A Carga de presin sobre el plano A Altura del plano B Carga de velocidad en el plano B Carga de presin sobre el plano B

:1000 (kg/m3) :Carga disponible (m) :0 :10.33 (m) :0 :(m) :10.33 (m) :(m)

ha : va : 2g Pa : hb : vb 2 : 2g Pb :
2

hfa b : Carga debida a las prdidas por friccin

y locales en la tubera en los planos A y B

Si se aplican estas condiciones en la ecuacin (4.1) se obtiene que:


INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA, HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

14

H=

v2 + hf a b 2g

(4.2)

4.1.1.

Prdidas de carga en la tubera entre los puntos A y B

Si se asume las prdidas de carga entre los puntos A y B como: ha-b = hffriccin + hflocales de donde: (4.3)

hf friccin

Q = 10.6430 2.63 CD
v2 2g

1.852

hflocales = KLoc

Entonces se obtiene que:

h a b

Q = 10.6430 2.63 CD

1.852

L + K Loc

v2 2g

(4.4)

Donde: Kloc : Sumatoria de los coeficientes de prdidas locales entre los puntos A y B (adim) Q : Caudal de diseo del sifn (m3/s) C : Coeficiente de friccin de HazenWilliams (adim) L : Longitud de la tubera entre los puntos A y B (m) D : Dimetro del conducto (m) g : Aceleracin de cada libre (9.81 m/s2) v : Velocidad de circulacin del fluido en la tubera (m/s) 4.1.2. Velocidad de circulacin

Si se sustituye la ecuacin (4.4) en la ecuacin (4.2) se obtiene que :

v2 Q + 10.6430 H= 2.63 2g CD

1.852

L + K Loc

v2 2g

v2 , se tiene que: Si se extrae como factor comn el trmino 2g

v2 Q H= (1 + K Loc ) + 10.6430 2.63 2g CD

1.852

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

15

H=

v2 (1 + K Loc ) + hf friccin 2g

Despejando la velocidad de circulacin, para el flujo establecido, se obtiene que:

v = v fe = 4.43

H hf friccin 1 + K Loc

(4.5)

Donde: Kloc : Sumatoria de los coeficientes de prdidas locales entre los puntos A y B (adim) H : Altura entre los planos A y B (m) hffriccin : Prdidas de carga por friccin entre los puntos A y B (m) v : (vfe) Velocidad de circulacin del fluido en el sifn para el flujo establecido (m/s) Lo que significa que la velocidad de circulacin en el sifn depende solamente de la diferencia de altura entre los niveles de los planos superior e inferior y de las prdidas por friccin y locales de la tubera. Evidentemente, la velocidad para el flujo establecido no depende de la altura a que se site la cumbre. Sin embargo, esto solo es posible dentro de ciertos lmites ya que con el aumento de la altura (Z) disminuye la presin absoluta en la seccin superior del sifn y cuando sta se hace igual a la presin del vapor saturado se produce la cavitacin formndose vapor que se dirige al punto ms elevado de la tubera. Como consecuencia de este fenmeno el gasto en circulacin disminuye en la medida en que el vapor se acumula hasta que cesa el flujo. El valor de la presin del vapor saturado a la temperatura de 25 (C) es de 0,032 (kg/cm2) (0,32 m). 4.1.3. Influencia de la altura entre la cumbre y el nivel de aguas en el depsito (Z)

Para el anlisis de la influencia de la altura entre la cumbre y el nivel de aguas en el depsito (Z), se aplica la ecuacin de Bernoulli entre los puntos en que se requiere precisar las mismas, en la figura 4.2 se plantea para el flujo entre los planos A y C.
C

Figura 4.2. Representacin esquemtica de los planos A y C para el anlisis de las condiciones de circulacin en el sifn.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

16

Si se aplica Bernoulli entre los puntos A y C, se tiene que:

v P v P h a + a + a = h c + c + c + hf a c 2g 2g

(4.6)

Tomando como base que el plano de referencia pasa por A, los trminos de la ecuacin (4.6) se expresan como:
:

Densidad del agua Altura del plano A


2

:1000 (kg/m3) :0 :0 :10.33 (m) :(m) :(m)

ha :

va : Carga de velocidad en el plano A 2g Pa : Carga de presin sobre el plano A hc : Z Altura del plano C sobre el plano A 2 vc vfe 2 : Carga de velocidad en el plano C para el flujo 2g 2g
establecido

Pc :

Pfe Carga de presin sobre el plano C para el flujo


establecido

:(m)

hf ac : Carga debida a las prdidas por friccin


y locales en la tubera en los planos A y C

:(m)

Si se aplican estas condiciones en la ecuacin (4.6) se obtiene que:

Pfe v = 10.33 Z fe hf a c 2g

(4.7)

Si se considera la cumbre del sifn (punto C) como el punto crtico en cuanto al comportamiento de las presiones en el sifn, ya que con el aumento de (Z) es posible disminuir la presin absoluta en este punto, pudindose alcanzar la igualdad con la presin de vapor saturado, lo cual provocara la ocurrencia del fenmeno de cavitacin, la ecuacin (4.7) reviste especial importancia, pues a travs de ella se puede obtener el valor de la presin que tiene lugar en la cumbre, cuando el flujo queda totalmente establecido. Si a los efectos prcticos se aplica el criterio de A. Schffer, quien establece 2,00 (m) como valor mnimo para la presin en la cumbre, para prevenir el fenmeno de la cavitacin, entonces se debe asumir siempre que:

Pfe 2.00 (m), para evitar la ocurrencia de la cavitacin y sus consecuencias.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

17

De donde se obtiene un valor inferior al posible tericamente, pero capaz de garantizar la no ocurrencia del fenmeno de la cavitacin y sus consecuencias, 4.1.4. Influencia del descenso Las condiciones del descenso en el sifn se determinan aplicando la ecuacin de Bernoulli entre los puntos en que se requiere precisar las mismas, en la figura 4.3 se plantea para el flujo entre los planos C y B.
C

Figura 4.3. Representacin esquemtica de los planos C y B para el anlisis de las condiciones del descenso en el sifn.

Si se aplica Bernoulli entre los puntos C y B, se tiene que:

hc +

vc P v P + c = hb + b + b + hf c b 2g 2g

(4.8)

Tomando como base que el plano de referencia pasa por B, los trminos de la ecuacin [3.8] se expresan como:
:

Densidad del agua (Z+H) Altura del plano C sobre el plano B


2

:1000 (kg/m3) :(m) :(m)

hc : vc : 2g Pc : hb : vb 2 : 2g

vd Carga de velocidad en el plano C durante el 2g


descenso

Pd Carga de presin sobre el plano C durante el


descenso Altura del plano B

:(m)

:0 :(m)

vd Carga de velocidad en el plano B durante el 2g


descenso

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

18

Pb : Carga de presin sobre el plano B :10.33 (m) hf c b : Carga debida a las prdidas por friccin y locales en la :(m)
tubera en los planos A y B Si se aplican estas consideraciones a la ecuacin (4.8), se obtiene que:
( Z + H) + vd P v + d = d + 10.33 + hf c b 2g 2g
2 2

Aplicando la ecuacin de continuidad y asumiendo que el dimetro del sifn no vara, se tiene que la velocidad de circulacin el sifn durante el descenso es nica (vd), obtenindose:
Pd = 10.33 + hfc b Z H

(4.9)

Tomando en cuenta que los sifones operan con la cumbre a cierta altura sobre el nivel del agua a extraer, es necesario forzar el agua hacia la cumbre por medio de la accin de la presin atmosfrica. Si se logra que la presin en el tubo que lleva el agua del depsito a la cumbre, sea inferior a la atmosfrica, el agua subir a una altura equivalente a la de la depresin creada, o sea, la diferencia entre la presin atmosfrica y la presin en el interior de la tubera. Esta diferencia se denomina vaco perfecto o vaco parcial, dependiendo de si se logra o no una diferencia equivalente al valor absoluto de la presin atmosfrica. El vaco perfecto, al nivel del mar sera 1.033 (kg/cm2), por debajo de la presin atmosfrica. Por consiguiente, 10.33 (m) representa la altura mxima que podr alcanzar la columna de agua que la presin atmosfrica puede elevar dentro del tubo del sifn, con la ayuda de un vaco perfecto en el mismo. En la bibliografa consultada, se ha podido establecer que en el sifn, solo se ha podido lograr la elevacin del flujo del depsito hasta la cumbre, por medio del uso de dispositivos auxiliares, bombas de vaco o eyectores, encargados de extraer el aire de su interior creando a su vez una depresin o vaco que permite lograr el propsito del cebado. Si se toma en cuanta los criterios antes planteados, en el presente estudio, para lograr la depresin o vaco necesario para elevar el flujo del depsito a la cumbre, se utilizar el volumen de agua almacenado en la rama descendente, el cual actuar como mbolo para lograr dicho propsito. Si se adopta el criterio de que los lquidos circulan del lugar de mayor energa al lugar de menor energa, resulta una condicin importante a tener en cuenta en el sifn autocebante el garantizar siempre que la carga a presin que tiene lugar en la cumbre durante el descenso del mbolo

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

19

Pd sea inferior a la carga a presin que tiene lugar en dicho punto para el flujo establecido Pfe .
Por tal motivo, durante el diseo del sifn autocebante, deber adoptarse como condicin de comprobacin importante, el criterio:

Pd Pfe <

para que se establezca la circulacin del flujo.

4.1.5. Carga esttica de aspiracin En un sifn, se le llama carga esttica de aspiracin a la distancia vertical entre la cumbre y el nivel del lquido en el depsito de donde se extrae. Como se vio en el epgrafe 4.1.3, la succin que puede realizar un sifn tiene un valor prctico que debe garantizar la no ocurrencia del fenmeno de cavitacin para el flujo establecido

Pfe y puede ser determinado por la expresin: 2.00(m) Pfe v = 10.33 Z fe hf a c 2g


4.2. Fundamentos para el diseo de un sifn autocebante sin equipamiento
2

Un diseo que cumpla los objetivos propuestos en el Captulo II del presente trabajo, deber satisfacer las siguientes condiciones: a. Llenar hasta el mximo punto posible la tubera del sifn con el objetivo de dejar el menor volumen vaco en el conducto. Utilizar la cada del agua en la rama descendente, incluyendo el tramo horizontal en la cumbre como un mbolo hidrulico. El vaco creado por el mbolo lquido debe ser suficiente como para elevar el volumen faltante en la tubera y alcanzar los parmetros de trabajo del flujo establecido.

b.

c.

Las condiciones antes mencionadas, conllevan a obtener la configuracin dada en la figura 4.4, cuya caracterstica fundamental radica en la garganta que se sita en el punto, que en este diseo, determina la divisin entre las ramas ascendente y descendente.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

20

Cierre hermtico Rama ascendente vaca Rama descendente llena (G) Vlvula

Figura 4.4. Representacin esquemtica de la configuracin del sifn estudiado.

En la figura 4.5, se puede observar el detalle de la garganta, la cual permite el llenado de todo el tramo horizontal o casi horizontal que en condiciones normales es necesario realizar para salvar la cortina de un embalse, y en el cual se hace coincidir la cota de la cresta vertedora (I) con la corona de la tubera en la rama descendente (J) y tiene la funcin de retener el agua a seccin llena en toda la rama descendente mientras que el sifn no se encuentra en operacin.
(F) Cierre hermtico

(C)
Rama ascendente en el momento (t-Dt) (E) Niple para llenar la rama descendente y expulsar aire

(I)

(J)

Rama descendente llena en el momento (t-Dt)

Figura 4.5. Detalle de la garganta del sifn.

Por su parte, la vlvula que se coloca al final del sifn (G) (ver figura 4.4) cuando est cerrada permite retener el agua a seccin llena en toda la rama descendente, pero una vez abierta permite tambin dar continuidad al flujo cuando en el sifn se establece la circulacin. 4.3. Funcionamiento del sistema

Una vez que mediante cualquier mtodo elemental y a travs de la conexin (E), se ha completado el llenado del tramo (C-G), se cierra la comunicacin con la atmsfera mediante una tapa (F) (vlvula, tapn, brida etc.) de modo hermtico, y se procede a abrir la vlvula (G) en la salida, en este instante el agua depositada en el tramo (C-G) comienza su evacuacin y el nivel en la corona inicia el descenso, producindose el vaciado de un depsito semicerrado que descarga libre a la atmsfera. El nivel del lquido se encuentra en la posicin J para el tubo totalmente lleno, comparado con una bomba reciprocante, corresponder con la posicin extrema del pistn iniciando el movimiento para la carrera, que podemos llamar de succin.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

21

Al iniciarse el movimiento de la superficie lquida, es decir el descenso del nivel horizontal en el conducto, la presin se hace menor por el comienzo del enrarecimiento del ambiente dentro del mismo. Este enrarecimiento (vaco), a su vez origina entonces que la presin atmosfrica, actuando del lado de la succin haga que la columna lquida se eleve en la rama ascendente y que este comience a entrar en el tramo horizontal. El lquido continua entrando durante el descenso de la superficie, pero a diferencia de la carrera del pistn en la bomba reciprocante, cuando termina la carrera para iniciar un nuevo ciclo, en este caso ser; cuando se ha completado el volumen equivalente al volumen de vaco inicial, entonces se habr llenado totalmente el conducto y se establecern las condiciones de circulacin normales para el flujo en el sifn. En este momento el pistn se transforma en flujo. Este comportamiento hace que el efecto autocebante dependa solo del desplazamiento del pistn hidrulico hasta alcanzar el volumen que permite completar la capacidad del conducto. Una vez que se completa el volumen, desaparece el pistn y se establece el flujo, ocasionando que la velocidad de circulacin vaya aumentando y la presin disminuyendo hasta alcanzar los valores para el flujo establecido. Al cerrarse la vlvula de control, la circulacin se detiene y el lquido en la rama ascendente queda retenido, debido a que la presin interna del tubo es menor a la presin atmosfrica, debido a que el sistema es totalmente hermtico. Al abrirse la vlvula de control nuevamente, se establece el flujo dado que el sifn se encuentra cebado. Este ciclo se repetir indefinidamente, mientras la vlvula de control permanezca abierta, y la carga hidrulica sea capaz de mantener el gradiente necesario para las condiciones del flujo establecido. 4.4. Influencia del dimetro de la conduccin en la ocurrencia del fenmeno

Si bien el fenmeno del autocebado y el establecimiento del flujo ocurren en cualquier dimetro, no es posible afirmar que ste sea independiente del mismo, debido a que existe una relacin estrecha entre este y las condiciones especficas en que se quiere emplear este dispositivo. Si se parte del criterio de que, la altura de succin y la altura de descenso se conocen y, por ende es posible determinar a partir de ellas la longitud de la tubera ascendente, la longitud de la tubera descendente y sus prdidas locales y por friccin, se puede afirmar que uno de los aspectos ms importantes para el diseo del sifn lo constituye la bsqueda del dimetro que garantice, para las condiciones especficas el cumplimiento de que: a) b)

Pfe 2.00 Pd Pfe <

(m), para evitar la ocurrencia de la cavitacin y sus consecuencias y,

para el establecimiento del flujo de circulacin.

En acpites anteriores, se concluy que ambas condiciones, tienen relacin directa con las prdidas, evidencindose que a mayores prdidas se empeora el requerimiento a cumplir.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

22

Si se considera que el dimetro es inversamente proporcional a las prdidas, es decir, a menor dimetro mayores prdidas y viceversa, se puede concluir que el diseo del sifn debe estar encaminado a la obtencin del dimetro mnimo capaz de garantizar una prdida en el sistema que permita el cumplimiento de los requisitos mencionados. 4.5. a. Conclusiones del captulo La solucin presentada en el captulo no est referida en la historia de los sifones, conocida en la hidrulica. Los requisitos para la ocurrencia del efecto autocebante y el establecimiento del flujo se verifican tericamente en el presente captulo. El sifn concebido en el presente captulo, tiene la capacidad de autocebado y funcionamiento sin dispositivos auxiliares para el cebado y mantenimiento de flujo, a excepcin de una vlvula de control en la rama descendente. Los resultados obtenidos tericamente, contradicen las condiciones referidas en el la literatura y que fueran enumeradas en el captulo anterior. La tubera del sifn no requiere estar totalmente llena para iniciar el establecimiento del flujo. El mtodo empleado para la preparacin del sistema ser el llenado de la rama descendente hasta el nivel determinado por la garganta. La rama de salida no requiere de la entrega sumergida para mantenerse en servicio. El efecto autocebante alcanzado convierte definitivamente al sifn en un conducto hidrulico sencillo y sin las complejidades operativas que hasta la fecha le limitaban en su aplicacin. Segn el estudio terico, el diseo del sifn debe estar encaminado a la obtencin del dimetro mnimo capaz de garantizar una prdida en el sistema que permita el cumplimiento de los requisitos establecidos para el adecuado funcionamiento del sifn. Recomendaciones del captulo Llevar a cabo la instalacin de los prototipos para profundizar en las caractersticas y propiedades del fenmeno. Realizar un prototipo totalmente en tubera transparente. Esta caracterstica permitira observar el fenmeno de manera completa, el ascenso de la columna en la rama ascendente, la mezcla y arrastre del aire en la descendente y evaluar este comportamiento en funcin de la pendiente en la cima. Revisar la teora ajustndola a los resultados que se obtengan en la instalacin de los prototipos.

b.

c.

d.

* * * e.

f.

4.6. a.

b.

c.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

23

CAPITULO V: 5.1.

METODOLOGA PARA EL DISEO

Metodologa para el diseo de un sifn autocebante sin equipamiento auxiliar para el cebado y mantenimiento de flujo

5.1.1. Condiciones de diseo y uso del sifn Un sifn autocebante puede ser utilizado bajo las siguientes condiciones: a) La diferencia entre la cota de entrada (ZE) y la cota de salida (ZS) es mayor o igual a cero. ZE ZS 0 b) La diferencia entre la cota de entrada (ZE) y la cota de salida (ZS) es menor a cero, pero la diferencia entre la cota del NAN (ZNAN) y la cota de salida (ZS) es mayor a cero. ZE ZS < 0 y ZNAN ZS > 0

5.1.2. Partes de las que consta un sifn a) b) c) d) Conducto de seccin circular. pice o cumbre. Conexin para el llenado Estructuras de entrada y de salida.

5.1.3. Consideraciones hidrulicas de diseo Sin importar el material del conducto a ser empleado, siempre se debe garantizar la total hermeticidad en la conduccin. 5.1.4. Validez de la metodologa de diseo La metodologa de diseo es vlida solo para dimetros iguales o mayores a 2 (51 mm). 5.1.5. Procedimiento de clculo de un sifn con rama ascendente inclinada o vertical Informacin requerida: Q: Caudal de diseo (m3/s) ZNAN: Cota del nivel de aguas normales en el embalse (m.s.n.m.) ZNVM: Cota del nivel de volumen muerto (m.s.n.m.) ZS: Cota del eje de la tubera de salida del sifn (m.s.n.m.) ZCD: Cota de la corona del dique (m.s.n.m.) T: Temperatura promedio anual de la zona donde se instalar el sifn (C) LHT: Longitud del terreno en la rama horizontal (m) LV : Longitud de la tubera que contiene la vlvula en la descarga (m) Material de la tubera mM: Talud mojado del dique mS: Talud seco del dique
INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA, HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

24

Pasos: 1) Clculo de la viscosidad cinemtica del agua ()

= (1.758506-0.04814959(T)+0.00060223(T)2-0.000002681414(T)3)10-6 Donde: : Viscosidad cinemtica del agua (m2/s) (ver Tabla 5.1) T: Temperatura promedio anual de la zona donde se instalar el sifn (C)
Temperatura Viscosidad Ecuacin C m /s
2

0.00 1.790x10
-6

4.40 1.550x10
-6

10.00 1.310x10
-6

15.60 1.120x10
-6

21.60 0.975x10
2 -6

26.70 0.864x10
-6

32.20 0.765x10
3 -6 -6

37.80 0.684x10
-6

= (1.758506-0.04814959(T)+0.00060223(T) -0.000002681414(T) )10

Tabla 5.1. Valores de la viscosidad cinemtica del agua en funcin de la temperatura

2)

Seleccin del Coeficiente de HazenWilliams (C) (adimensional)

Con el material de la tubera, en la Tabla 5.2, se selecciona el valor del Coeficiente de Hazen Williams que le corresponde.
MATERIAL PVC Tuberas de acero negro C 150 120

Tabla 5.2. Valores del coeficiente C de HazenWilliams en funcin del material del conducto

3) 4)

Clculo de la carga hidrulica del sifn (H) Clculo de la longitud total del sifn (L) a) b) c) d) Clculo de la longitud de la tubera ascendente (LA) Clculo de la longitud de la tubera horizontal (LH) Clculo de la longitud de la tubera descendente (LD) Clculo de la longitud horizontal de la tubera que contiene la vlvula en la descarga (LV) Clculo de la longitud total de la tubera del sifn (L)

e)

L = LA + LH + LD + Lv (m) Donde: LA: LH: LD: LV: Longitud de la tubera ascendente (m) Longitud de la tubera horizontal (m) Longitud de la tubera descendente (m) Longitud horizontal de tubera que contiene la vlvula en la descarga (m)
HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

25

5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12)

Clculo del dimetro del sifn (D) Diseo de la estructura de entrada del sifn Dimensionamiento de la garganta del sifn Clculo del Nmero de Reynolds (Re) Clculo del coeficiente de friccin (f). Clculo de las prdidas de carga a lo largo del sifn Clculo de la velocidad en el sifn para la condicin de flujo establecido (ve) Clculo de la presin en la cumbre para el flujo establecido
Pe

Nota: En este paso se deber proceder a comprobar que: Si


Pe
Pe

2.00 (m), se acepta el diseo para el valor de (H) dado. > 2.00 (m), no se acepta el diseo para el valor de (H) dado, pues es posible la ocurrencia
Pe

Si

del fenmeno de la cavitacin. En este caso se recomienda disminuir el valor de (H) y reiniciar el clculo a partir del paso 9, hasta lograr que 13) 14) 15) 2.00 (m).

Clculo de las prdidas en la rama descendente desde la cumbre hasta la salida Clculo de la presin creada por el mbolo en la cumbre durante el descenso
Pd

Comparacin del valor de la presin creada por el mbolo con el valor de la presin calculada para el flujo establecido Si
Pd P fe

El sistema ser capaz de establecer el efecto de autocebado y funcionar.

16)

Resumen de las condiciones para que ocurra el efecto de autocebado en un sifn. Condicin necesaria. a.
Pd durante el descenso es menor o P Pd Pfe igual que la presin en la cumbre para el flujo establecido fe , .

La presin creada por el mbolo hidrulico

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

26

b.

La presin en la cumbre para el flujo establecido

Pe es menor o igual a 2.00 (m)


Pc 2.00(m) para que no ocurra el fenmeno de la cavitacin, .

17) 18)

Clculo de la curva de capacidad de servicio H vs Q del sifn diseado. Conclusiones del diseo Donde se procede a la elaboracin de la memoria de clculo y los planos en planta y perfil as como de detalle del sifn diseado.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

27

CAPITULO VI: 6.1.

INSTALACIONES Y MTODOS DE EXPERIMENTACIN

Estudio de un prototipo de sifn en el Conjunto Hidrulico Sapoc

6.1.1. Diseo de la instalacin El prototipo de sifn a construir fue diseado aplicando la metodologa correspondiente al sifn con rama ascendente inclinada, que se presenta en el captulo V del trabajo. Para ello se levant la informacin necesaria del Conjunto Hidrulico Sapoc donde se deseaba instalar el sifn. Esta informacin inicial se puede apreciar en la tabla 6.1.
Descripcin Cota del nivel de aguas normales (NAN) Cota del eje de la tubera de entrada al sifn Cota del eje de la tubera de salida del sifn Cota de la corona del dique Temperatura promedio anual de la zona Viscosidad cinemtica del agua Talud mojado del dique Talud seco del dique Longitud de terreno en la rama horizontal Longitud de la tubera que contiene la vlvula Carga hidrulica
Fuente:

Notacin ZNAN ZE ZS ZCD T n mM mS LHT LV H

Valor 469.200 469.000 459.800 470.694 24.000 9.127E-07 3.000 3.000 5.000 0.300 9.400

Unidad (m.s.n.m) (m.s.n.m) (m.s.n.m) (m.s.n.m) (C) (m2/s) (adim) (adim) (m) (m) (m)

Descripcin y diagnstico del Conjunto Hidrulico Sapoc de la localidad de Concepcin. Prefectura del Departamento de Santa Cruz- Bolivia, 2003.

Tabla 6.1. Informacin del Conjunto Hidrulico Sapoc

Una vez que se cont con la informacin requerida, se realiz el clculo de las dimensiones del sifn para su construccin, adoptndose como criterio, la seleccin del dimetro mnimo que se poda instalar para las condiciones existentes en el lugar, de manera que su montaje fuera posible sin el uso de maquinaria pesada adicional y los costos de instalacin fueran accesibles econmicamente. Las dimensiones del sifn calculado, se pueden ver en la tabla 6.2.
Descripcin Dimetro del sifn Material de la tubera GARGANTA DEL SIFN Angulo de inclinacin de la rama ascendente Longitud de la base de la garganta Longitud del tramo ascendente de la garganta Longitud del tramo descendente de la garganta Altura del conducto de cebado Cota de la cumbre del sifn Altura de elevacin del agua NAN-cumbre Carga hidrulica Longitud de la tubera ascendente Longitud de la tubera horizontal Longitud de la tubera descendente Longitud total de tubera del sifn
Fuente: Elaboracin propia, en base a clculo

Notacin D

Valor 3.000 PVC 71.565 0.457 0.241 0.266 0.080 470.851 1.651 9.400 5.598 4.543 34.691 45.398

Unidad (pulg)

LG L1 L2 hC ZC Z H LA LH LD LT

() (m) (m) (m) (m) (m.s.n.m) (m) (m) (m) (m) (m) (m)

Tabla 6.2. Dimensiones del sifn diseado

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

28

6.1.2. Esquema de la instalacin En la figura 6.1 se puede ver un esquema de la instalacin donde se realizaran las investigaciones, en la misma se puede observar las cotas y dimensiones ms relevante objeto de estudio.
470.851 m

469.200 m

1.651m

459.800 m

9.400 m

Figura 6.1. Esquema de la instalacin del sifn estudiado.

6.1.3. Alcance de la investigacin En esta etapa de la investigacin se pretende evaluar: a) b) La factibilidad del uso del sifn en condiciones reales. La relacin de los resultados obtenidos con el modelo matemtico desarrollado y, los registrados durante la experimentacin. La posibilidad del uso de vlvulas diferentes a la de media vuelta. La efectividad de la garganta diseada, para el propsito concebido. Metodologa a seguir para la experimentacin

c) d) 6.1.4

La metodologa a seguir para la ejecucin de la experimentacin deber ser: a) Montaje del sifn para la condicin concebida durante su diseo a travs del modelo matemtico. Registro de los resultados obtenidos para las condiciones antes mencionadas. Evaluacin del comportamiento del sifn durante la etapa de cebado, como resultado del uso de una vlvula de cortina. Evaluacin del comportamiento del sifn como consecuencia de la variacin de la altura (Z), manteniendo el mismo valor de (H).

b) c)

d)

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

29

6.1.5. Instalacin del sifn A momento de efectuar el montaje del sifn, fue necesario cambiar el lugar en el que inicialmente se tena previsto instalar, por la cortina de la presa mayor, debido a que no fue posible salvar la dificultad que representaba la presencia de un parapeto de hormign de 1,15 (m) de altura, ubicado sobre la corona de la presa. Por tal motivo se decidi, instalar el sifn encima de la corona del dique de la presa menor (ver foto 1), esta situacin provoc algunos cambios de relevante importancia en las variables de diseo del sifn, que se detallan en la tabla 6.3.
Descripcin Dimetro del sifn Material de la tubera Cota de la corona del dique Cota del eje de la tubera de entrada al sifn Cota del eje de la tubera de salida del sifn Talud mojado del dique Talud seco del dique GARGANTA DEL SIFN Angulo de inclinacin de la rama ascendente Longitud de la base de la garganta Longitud del tramo ascendente de la garganta Longitud del tramo descendente de la garganta Altura del conducto de cebado Cota de la cumbre del sifn Altura de elevacin del agua NAN-cumbre Carga hidrulica Longitud de la tubera ascendente Longitud de la tubera horizontal Longitud de la tubera descendente Longitud total de tubera del sifn DESCARGA DEL SIFN Tipo de vlvula Notacin D ZCD ZE ZS mM mS LG L1 L2 hC ZC Z H LA LH LD LT Inicial Final Valor 3.000 PVC 470.694 468.680 462.184 3.000 3.915 71.565 0.457 0.241 0.266 0.080 470.851 1.651 7.020 6.610 4.543 34.691 45.844 Unidad (pulg) (m.s.n.m) (m.s.n.m) (m.s.n.m) (adim) (adim) () (m) (m) (m) (m) (m.s.n.m) (m) (m) (m) (m) (m) (m)

DIMENSIONES DEL SIFN

Media vuelta o cierre rpido De cortina o de compuerta

Tabla 6.3. Dimensiones del sifn correspondiente a la cota 470.694 (m.s.n.m), sobre la corona del dique de la presa menor

Para el estudio de la influencia de la variacin de la altura de elevacin del agua NAN-cumbre (Z) se procedi a elevar el tramo horizontal del sifn con respecto a la cota de corona (ver foto 2), siendo las condiciones de los ensayos realizados las que se presentan en las tablas 6.4, 6.5 y 6.6.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

30

Foto 1. Sifn montado sobre la corona de la presa menor en concepcin.

Foto 2. Variacin de la elevacin del sifn con respecto al NAN.

Descripcin Dimetro del sifn Material de la tubera Cota de la corona del dique Cota del eje de la tubera de entrada al sifn Cota del eje de la tubera de salida del sifn Talud mojado del dique Talud seco del dique GARGANTA DEL SIFN Angulo de inclinacin de la rama ascendente Longitud de la base de la garganta Longitud del tramo ascendente de la garganta Longitud del tramo descendente de la garganta Altura del conducto de cebado Cota de la cumbre del sifn
DIMENSIONES DEL SIFN

Notacin D ZCD ZE ZS mM mS LG L1 L2 hC ZC Z H LA LH LD LT -

Valor 3.000 PVC 470.924 468.770 462.184 3.000 3.806 71.565 0.457 0.241 0.266 0.080 471.081 1.881 7.020 7.053 4.543 34.691 45.852

Unidad (pulg) (m.s.n.m) (m.s.n.m) (m.s.n.m) (adim) (adim) () (m) (m) (m) (m) (m.s.n.m) (m) (m) (m) (m) (m) (m)

Altura de elevacin del agua NAN-cumbre Carga hidrulica Longitud de la tubera ascendente Longitud de la tubera horizontal Longitud de la tubera descendente Longitud total de tubera del sifn
DESCARGA DEL SIFN

Tipo de vlvula

De cortina o de compuerta

Tabla 6.4. Dimensiones del sifn correspondiente a la cota 470.924 (m.s.n.m), ubicada 0.23 (m) sobre la corona del dique de la presa menor

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

31

Descripcin Dimetro del sifn Material de la tubera Cota de la corona del dique Cota del eje de la tubera de entrada al sifn Cota del eje de la tubera de salida del sifn Talud mojado del dique Talud seco del dique GARGANTA DEL SIFN Angulo de inclinacin de la rama ascendente Longitud de la base de la garganta Longitud del tramo ascendente de la garganta Longitud del tramo descendente de la garganta Altura del conducto de cebado Cota de la cumbre del sifn
DIMENSIONES DEL SIFN

Notacin D ZCD ZE ZS mM mS LG L1 L2 hC ZC Z H LA LH LD LT -

Valor 3.000 PVC 471.104 468.690 462.184 3.000 3.724 71.565 0.457 0.241 0.266 0.080 471.261 2.061 7.020 7.875 4.543 34.691 47.675

Unidad (pulg) (m.s.n.m) (m.s.n.m) (m.s.n.m) (adim) (adim) () (m) (m) (m) (m) (m.s.n.m) (m) (m) (m) (m) (m) (m)

Altura de elevacin del agua NAN-cumbre Carga hidrulica Longitud de la tubera ascendente Longitud de la tubera horizontal Longitud de la tubera descendente Longitud total de tubera del sifn
DESCARGA DEL SIFN

Tipo de vlvula

De cortina o de compuerta

Tabla 6.5. Dimensiones del sifn correspondiente a la cota 471.104 (m.s.n.m), ubicada 0.41 (m) sobre la corona del dique de la presa menor

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

32

Descripcin Dimetro del sifn Material de la tubera Cota de la corona del dique Cota del eje de la tubera de entrada al sifn Cota del eje de la tubera de salida del sifn Talud mojado del dique Talud seco del dique GARGANTA DEL SIFN Angulo de inclinacin de la rama ascendente Longitud de la base de la garganta Longitud del tramo ascendente de la garganta Longitud del tramo descendente de la garganta Altura del conducto de cebado Cota de la cumbre del sifn
DIMENSIONES DEL SIFN

Notacin D ZCD ZE ZS mM mS LG L1 L2 hC ZC Z H LA LH LD LT -

Valor 3.000 PVC 471.304 468.270 462.184 3.000 3.637 71.565 0.457 0.241 0.266 0.080 471.461 2.261 7.020 9.835 4.543 34.691 49.636

Unidad (pulg) (m.s.n.m) (m.s.n.m) (m.s.n.m) (adim) (adim) () (m) (m) (m) (m) (m.s.n.m) (m) (m) (m) (m) (m) (m)

Altura de elevacin del agua NAN-cumbre Carga hidrulica Longitud de la tubera ascendente Longitud de la tubera horizontal Longitud de la tubera descendente Longitud total de tubera del sifn
DESCARGA DEL SIFN

Tipo de vlvula

De cortina o de compuerta

Tabla 6.6. Dimensiones del sifn correspondiente a la cota 471.304 (m.s.n.m), ubicada 0.61 (m) sobre la corona del dique de la presa menor

6.1.6. Resultados experimentales obtenidos con el prototipo estudiado Los resultados obtenidos durante el desarrollo de la experimentacin fueron: a) Se verifica que el fenmeno autocebante ocurre objetivamente para todas las condiciones estudiadas. La garganta diseada para la retencin del flujo de la rama horizontal cumple a cabalidad la funcin para la que ha sido concebida. La vlvula ubicada al final del sifn para la retencin del flujo de la rama descendente y de descarga cumple a cabalidad la funcin para la que haba sido instalada. Durante la observacin de la descarga, desde el momento de la apertura de la vlvula de media vuelta, hasta la expulsin de los gases en forma de una columna de burbujas de similar dimetro al de la tubera del sifn, transcurrieron 27 (s). Luego de expulsados todos los gases se observ el establecimiento del flujo en el sifn. Una vez establecido el flujo en sifn se observ durante aproximadamente una hora el trabajo continuo del mismo, pudindose constatar que el sifn funcion sin alteracin. El uso de la vlvula de media vuelta permiti corroborar su efectividad en el establecimiento del flujo en el sifn.
INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA, HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

b)

c)

d)

e)

f)

33

g)

Luego de establecido el flujo se procedi al cerrado y apertura de la vlvula, pudindose constatar que una vez cebado el sifn, el flujo se establece de manera inmediata a la apertura de la vlvula. El empleo de una vlvula de cortina en la rama descendente, result ser tan efectivo como el uso de la vlvula de media vuelta en el establecimiento del flujo en el sifn. El tiempo de cebado en este tipo de vlvula fue de 115. La vlvula qued completamente abierta a los 2. Esto permite concluir que el establecimiento del flujo es independiente de la abertura de la vlvula. El empleo de la vlvula de cortina en la rama descendente, es ms efectivo que el de la vlvula de media vuelta en cuanto al cerrado de este accesorio, puesto que un cierre rpido (caracterstica propia de la vlvula de media vuelta), provoca en el sifn el fenmeno conocido como golpe de ariete, situacin que es menos probable en una vlvula de cortina. Estudio del prototipo de sifn de 2 en el Laboratorio de Hidrulica

h)

i)

6.2.

6.2.1. Diseo de la instalacin de laboratorio Una vez verificado el espacio disponible en el laboratorio, se procedi al clculo de las dimensiones del sifn para su construccin, adoptndose como criterio fundamental, la seleccin del dimetro mnimo a emplear (2), para garantizar la facilidad en la manipulacin del dispositivo. Las dimensiones del sifn calculado, segn la metodologa correspondiente al sifn con rama ascendente vertical, que se presenta en el captulo V del trabajo se pueden observar en la tabla 6.7.
Descripcin Dimetro del sifn Material de la tubera GARGANTA DEL SIFN Angulo de inclinacin de la rama ascendente Longitud de la base de la garganta Longitud del tramo ascendente de la garganta Longitud del tramo descendente de la garganta Altura del conducto de cebado Cota de la cumbre del sifn Altura de elevacin del agua NAN-cumbre Carga hidrulica Longitud de la tubera ascendente Longitud de la tubera horizontal Longitud de la tubera descendente Longitud total de tubera del sifn
Fuente: Elaboracin propia, en base a clculo

Notacin D

Valor 2.00 PVC

Unidad (pulg)

LG L1 L2 hC ZC Z H LA LH LD LT

90 0.130 0.105 0.076 0.054 4.605 1.035 2.970 2.435 2.870 3.951 9.332

() (m) (m) (m) (m) (m.s.n.m) (m) (m) (m) (m) (m) (m)

Tabla 6.7. Dimensiones del sifn de dimetro (2) diseado

Es importante destacar que la instalacin ha sido diseada de manera tal que el valor de la carga hidrulica (H) se puede mantener fijo para las distintas variaciones de (Z), gracias a la colocacin de una unin universal ubicada en la rama descendente, aguas arriba de la vlvula de control.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

34

Por otra parte la instalacin concebida permite modificar (H), moviendo la superficie libre del lquido dentro del tanque de almacenamiento que sirve como suministro al sistema. 6.2.2. Esquema de la instalacin En la figura 6.2 se puede observar el esquema de la instalacin que se emple para la realizacin de los ensayos, debindose resaltar en ella los soportes, el tanque de almacenamiento y el tanque de aforo volumtrico donde posteriormente se realizara el aforo del caudal evacuado por el sifn para las diferentes condiciones de trabajo.
Soportes

Sifn

5.25

Vlvula de cortina

Tanque de almacenamiento

0.80

Tanque de aforo

Vlvula de cortina

1.50

ESQUEMA DE LA INSTALACIN DEL SIFN DE 2"

1.00

DETALLE SOPORTE

1.00

Planta del tanque de aforo NOTA: Todas las dimensiones estn dadas en metros

Figura 6.2. Esquema de la instalacin utilizada para los ensayos

Por su parte en las figura 6.3 se puede observar el dimensionamiento del sifn estudiado.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

35

2.87

2.105

1.00

1.00

Figura 6.3. Dimensionamiento del sifn

En las fotos 3 y 4 se puede observar el montaje en el laboratorio de la instalacin empleada en las investigaciones.

Foto 3. Detalle completo del sifn de 2 estudiado en el laboratorio.

Foto 4. Detalle de la succin del sifn de 2 estudiado en el laboratorio.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

0.20

3.89

36

6.2.3. Alcance de la investigacin En esta etapa de la investigacin se pretende evaluar: a) b) La factibilidad del uso del sifn en condiciones reales. La relacin de los resultados obtenidos con el modelo matemtico desarrollado y los registrados durante la experimentacin. La calibracin del modelo matemtico a partir de los resultados obtenidos en el punto anterior. Las condiciones lmites de funcionamiento del sifn. Metodologa a seguir para la experimentacin

c)

d) 6.2.4

La metodologa a seguir para la ejecucin de la experimentacin deber ser: a) Montaje del sifn para la condicin concebida durante su diseo a travs del modelo matemtico. Registro de los resultados obtenidos para las condiciones antes mencionadas. Evaluacin del comportamiento del sifn como consecuencia de la variacin de las alturas (Z) y (H), manteniendo fija las cotas de la cumbre y la de la descarga. Simulacin con el modelo matemtico las condiciones ensayadas en el laboratorio y establecimiento de la correlacin entre los resultados obtenidos.

b) c)

d)

6.2.5. Resultados experimentales obtenidos en el prototipo de laboratorio En las tablas 6.8 y 6.9 se presentan los resultados obtenidos durante los ensayos de laboratorio, para el prototipo del sifn de 2 estudiado. Como se puede apreciar los ensayos se realizaron de forma tal que tanto los valores de las alturas (H) y (Z), variaban simultneamente, mantenindose constante en todos los casos las cotas de la cumbre del sifn y la de la descarga fija. La diferencia especfica entre las condiciones de estudio de los resultados de las tablas 6.8 y 6.9, radica en la altura mxima de la instalacin (H+Z), lo cual permitira en el caso en que mayor era esta altura obtener mayor variabilidad en la relacin (H/Z). Como resultados importantes a resaltar durante los estudios, es la presencia de determinadas condiciones (de relacin Z/H), donde el sifn funciona finalmente, pero con cierta dificultad para alcanzar el cebado. Ntese de las tablas como esta condicin es transitoria entre lo que se le ha denominado cebado ptimo del sifn y cuando no ocurre el cebado del sifn.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

37

RESULTADOS EXPERIMENTALES FECHA 14/10/05 N 1 2 3 4 7 COTA NAN 3.570 3.470 3.370 3.250 2.930 H 2.970 2.870 2.770 2.650 2.330 Z 1.035 1.135 1.235 1.355 1.675 Z/H 0.348 0.395 0.446 0.511 0.719 OBSERVACIONES funciona Cebado ptimo funciona Cebado ptimo funciona Cebado c/ dificultad funciona Cebado c/ dificultad no funciona No ocurre el cebado

Tabla 6.8. Resultados obtenidos durante los ensayos de laboratorio para una altura mxima (H+Z =4.005)
RESULTADOS EXPERIMENTALES FECHA N 1 2 3 6 21/10/05 COTA NAN 4.210 3.910 3.640 3.100 H 3.810 3.510 3.240 2.700 Z 0.875 1.175 1.445 1.985 Z/H 0.230 0.335 0.446 0.735 OBSERVACIONES funciona Cebado ptimo funciona Cebado ptimo funciona Cebado c/ dificultad no funciona No ocurre el cebado

Tabla 6.9. Resultados obtenidos durante los ensayos de laboratorio para una altura mxima (H+Z =4.685)

6.2.6. Correlacin clculos observaciones En las tablas 6.10 y 6.11 se presenta la correlacin entre los resultados obtenidos durante los ensayos de laboratorio y los clculos realizados por medio de la metodologa desarrollada para el diseo de este dispositivo. Como se puede observar de las tablas, existe una total coincidencia entre los resultados obtenidos por medio de la metodologa desarrollada y los alcanzados durante los estudios experimentales llevados a cabo en el laboratorio, lo que evidencia la eficiencia de la metodologa desarrollada en el diseo de este dispositivo.
RESULTADOS EXPERIMENTALES FECHA 14/10/05 N 1 2 3 4 5(*) 6(*) 7 COTA NAN 3.570 3.470 3.370 3.250 3.235 3.234 2.930 H 2.970 2.870 2.770 2.650 2.635 2.634 2.330 Z 1.035 1.135 1.235 1.355 1.370 1.371 1.675 Z/H 0.348 0.395 0.446 0.511 0.520 0.521 0.719 OBSERVACIONES funciona funciona funciona funciona no funciona ptimo ptimo Cebado c/ dificultad Cebado c/ dificultad No ocurre el cebado Pe/ 8.258 8.194 8.129 8.052 8.043 8.042 7.847 Pd/g 8.027 8.032 8.036 8.042 8.043 8.043 8.059 Pe/ >Pd/ funciona funciona funciona funciona funciona no funciona no funciona Pe/ >2 no cavita no cavita no cavita no cavita no cavita no cavita no cavita RESULTADOS DEL DISEO TERICO

(*) Simulacin terica NO comprobada experimentalmente

Tabla 6.10. Resultados de la correlacin clculos observacin para los ensayos de laboratorio de una altura mxima (H+Z =4.685)

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

38

RESULTADOS EXPERIMENTALES FECHA 21/10/05 N 1 2 3 4(*) 5(*) 6 COTA NAN 4.210 3.910 3.640 3.365 3.360 3.100 H 3.810 3.510 3.240 2.965 2.960 2.700 Z 0.875 1.175 1.445 1.720 1.725 1.985 Z/H 0.230 0.335 0.446 0.580 0.583 0.735 OBSERVACIONES funciona funciona funciona no funciona ptimo ptimo Cebado c/ dificultad No ocurre el cebado

RESULTADOS DEL DISEO TERICO

Pe/ 8.106 7.914 7.742 7.567 7.563 7.397

Pd/g 7.531 7.542 7.554 7.566 7.567 7.580

Pe/ >Pd/ funciona funciona funciona funciona no funciona no funciona

Pe/ >2 no cavita no cavita no cavita no cavita no cavita no cavita

(*) Simulacin terica NO comprobada experimentalmente

Tabla 6.11. Resultados de la correlacin clculos observacin para los ensayos de laboratorio de una altura mxima (H+Z =4.685)

6.3.

Estudio del prototipo de sifn de 3 en el Laboratorio de Hidrulica

6.3.1. Diseo de la instalacin de laboratorio Dando continuidad a la investigacin de prototipos, se instal en el laboratorio un sifn de 3 de dimetro. Las dimensiones del sifn calculado, segn la metodologa correspondiente al sifn con rama ascendente vertical, que se presenta en el captulo V del trabajo se pueden observar en la tabla 6.12.
Descripcin Dimetro del sifn Material de la tubera GARGANTA DEL SIFN Angulo de inclinacin de la rama ascendente Longitud de la base de la garganta Longitud del tramo ascendente de la garganta Longitud del tramo descendente de la garganta Altura del conducto de cebado Cota de la cumbre del sifn Altura de elevacin del agua NAN-cumbre Carga hidrulica Longitud de la tubera ascendente Longitud de la tubera horizontal Longitud de la tubera descendente Longitud total de tubera del sifn
Fuente: Elaboracin propia, en base a clculo

Notacin D

Valor 3.00 PVC

Unidad (pulg)

LG L1 L2 hC ZC Z H LA LH LD LT

90 0,195 0,157 0,114 0,081 4,657 1,087 2.970 2,487 2,805 3,976 9,382

() (m) (m) (m) (m) (m.s.n.m) (m) (m) (m) (m) (m) (m)

Tabla 6.12. Dimensiones del sifn de dimetro (3) diseado

Es importante destacar que la instalacin ha sido diseada de manera tal que el valor de la carga hidrulica (H) se puede mantener fijo para las distintas variaciones de (Z), gracias a la colocacin de una unin universal ubicada en la rama descendente, aguas arriba de la vlvula de control. Por otra parte la instalacin concebida permite modificar (H), moviendo la superficie libre del lquido dentro del tanque de almacenamiento que sirve como suministro al sistema.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

39

6.3.2. Esquema de la instalacin En la figura 6.4 se puede observar el esquema de la instalacin que se emple para la realizacin de los ensayos, debindose resaltar en ella los soportes, el tanque de almacenamiento y el tanque de aforo volumtrico donde posteriormente se realizara el aforo del caudal evacuado por el sifn para las diferentes condiciones de trabajo.
Soportes

Sifn

5.25

Vlvula de cortina

Tanque de almacenamiento

0.80

Tanque de aforo

Vlvula de cortina

1.50

ESQUEMA DE LA INSTALACIN DEL SIFN DE 3"

1.00

DETALLE SOPORTE

1.00

Planta del tanque de aforo NOTA: Todas las dimensiones estn dadas en metros

Figura 6.4. Esquema de la instalacin utilizada para los ensayos

Por su parte en las figura 6.5 se puede observar el dimensionamiento del sifn estudiado.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

40

2.805

2.487

1.00

1.00

Figura 6.5. Dimensionamiento del sifn

En las fotos 5 y 6 se puede observar el montaje en el laboratorio de la instalacin empleada en las investigaciones.

Foto 5. Detalle completo del sifn de 3 estudiado en el laboratorio

Foto 6. Detalle de la succin del sifn de 3 estudiado en el laboratorio

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

0.20

3.976

41

6.3.3. Alcance de la investigacin En esta etapa de la investigacin se pretende evaluar: a) Comparar la influencia del dimetro en la variacin de los parmetros que fueran estudiados con el sifn de 2. La relacin de los resultados obtenidos con el modelo matemtico desarrollado y los registrados durante la experimentacin. La calibracin del modelo matemtico a partir de los resultados obtenidos en el punto anterior. Las condiciones lmites de funcionamiento del sifn. Metodologa a seguir para la experimentacin

b)

c)

d) 6.3.4

La metodologa a seguir para la ejecucin de la experimentacin deber ser: a) Montaje del sifn para la condicin concebida durante su diseo a travs del modelo matemtico. Registro de los resultados obtenidos para las condiciones antes mencionadas. Evaluacin del comportamiento del sifn como consecuencia de la variacin de las alturas (Z) y (H), manteniendo fija las cotas de la cumbre y la de la descarga. Simulacin con el modelo matemtico las condiciones ensayadas en el laboratorio y establecimiento de la correlacin entre los resultados obtenidos.

b) c)

d)

6.3.5. Resultados experimentales obtenidos en el prototipo de laboratorio En las tablas 6.13 y 6.14 se presentan los resultados obtenidos durante los ensayos de laboratorio, para el prototipo del sifn de 3 estudiado. Como se puede apreciar los ensayos se realizaron de forma tal que tanto los valores de las alturas (H) y (Z), variaban simultneamente, mantenindose constante en todos los casos las cotas de la cumbre del sifn y la de la descarga fija. La diferencia especfica entre las condiciones de estudio de los resultados de las tablas 6.13 y 6.14, radica en la altura mxima de la instalacin (H+Z), lo cual permitira en el caso en que mayor era esta altura obtener mayor variabilidad en la relacin (H/Z). Como resultado importante a resaltar durante los estudios, es el comportamiento similar al obtenido con el sifn de 2, relativo a la presencia de determinadas condiciones (de relacin Z/H), donde el sifn funciona finalmente, pero con cierta dificultad para alcanzar el cebado. Ntese de las tablas como esta condicin es transitoria entre lo que se le ha denominado cebado ptimo del sifn y cuando no ocurre el cebado del sifn.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

42

RESULTADOS EXPERIMENTALES FECHA 21/06/06 N 1 2 3 4 5 6 7 8 COTA NAN 3,610 3,509 3,406 3,285 3,269 3,268 2,960 2,900 H 3,010 2,909 2,806 2,685 2,669 2,668 2,360 2,300 Z 1,047 1,148 1,251 1,372 1,388 1,389 1,697 1,757 Z/H 0,348 0,395 0,446 0,511 0,520 0,521 0,719 0,764 OBSERVACIONES funciona Cebado ptimo funciona Cebado ptimo funciona Cebado ptimo funciona Cebado ptimo funciona Cebado ptimo funciona Cebado ptimo funciona Cebado c/ dificultad no funciona No ocurre el cebado

Tabla 6.13. Resultados obtenidos durante los ensayos de laboratorio para una altura mxima (H+Z =4.057)

RESULTADOS EXPERIMENTALES FECHA 28/06/06 N 1 2 3 4 5 COTA NAN 4,250 3,948 3,675 3,360 2,900 H 3,850 3,548 3,275 2,960 2,500 Z 0,887 1,189 1,462 1,777 2,237 Z/H 0,230 0,335 0,446 0,600 0,895 OBSERVACIONES funciona Cebado ptimo funciona Cebado ptimo funciona Cebado ptimo funciona Cebado ptimo no funciona No ocurre el cebado

Tabla 6.14. Resultados obtenidos durante los ensayos de laboratorio para una altura mxima (H+Z =4.737)

6.3.6. Correlacin clculos observaciones En las tablas 6.15 y 6.16 se presenta la correlacin entre los resultados obtenidos durante los ensayos de laboratorio y los clculos realizados por medio de la metodologa desarrollada para el diseo de este dispositivo. Como se puede observar de las tablas, existe una total coincidencia entre los resultados obtenidos por medio de la metodologa desarrollada y los alcanzados durante los estudios experimentales llevados a cabo en el laboratorio, lo que evidencia la eficiencia de la metodologa desarrollada en el diseo de este dispositivo, independientemente del dimetro que sea analizado.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

43

RESULTADOS EXPERIMENTALES FECHA 14/10/05 N 1 2 3 4 5 6 7 8(*) 9(*) 10 COTA NAN 3,610 3,509 3,406 3,285 3,269 3,268 2,960 2,941 2,940 2,900 H 3,010 2,909 2,806 2,685 2,669 2,668 2,360 2,341 2,340 2,300 Z 1,047 1,148 1,251 1,372 1,388 1,389 1,697 1,716 1,717 1,757 Z/H 0,348 0,395 0,446 0,511 0,520 0,521 0,719 0,733 0,734 0,764 OBSERVACIONES funciona funciona funciona funciona funciona funciona funciona funciona no funciona no funciona ptimo ptimo ptimo ptimo ptimo ptimo Cebado c/ dificultad Cebado c/ dificultad No ocurre el cebado No ocurre el cebado

RESULTADOS DEL DISEO TERICO

Pe/ 8,363 8,294 8,223 8,140 8,130 8,129 7,915 7,905 7,904 7,876

Pd/g 7,874 7,879 7,883 7,888 7,889 7,889 7,889 7,904

Pe/ >Pd/ Funciona Funciona Funciona Funciona funciona funciona funciona funciona

Pe/ >2 no cavita no cavita no cavita no cavita no cavita no cavita no cavita no cavita no cavita no cavita

7,904 no funciona 7,907 no funciona

(*) Simulacin terica NO comprobada experimentalmente

Tabla 6.15. Resultados de la correlacin clculos observacin para los ensayos de laboratorio de una altura mxima (H+Z =4.057)

RESULTADOS EXPERIMENTALES FECHA 21/10/05 N 1 2 3 4 5(*) 6(*) 7 COTA NAN 4,250 3,948 3,675 3,360 2,943 2,942 2,900 H 3,850 3,548 3,275 2,960 2,543 2,542 2,500 Z 0,887 1,189 1,462 1,777 2,194 2,195 2,237 Z/H 0,230 0,335 0,446 0,600 0,863 OBSERVACIONES funciona funciona funciona funciona funciona ptimo ptimo ptimo ptimo Cebado c/ dificultad No ocurre el cebado No ocurre el cebado

RESULTADOS DEL DISEO TERICO

Pe/ 8,246 8,040 7,850 7,640 7,356 7,355 7,326

Pd/g 7,303 7,313 7,323 7,336 7,355

Pe/ >Pd/ funciona funciona funciona funciona funciona

Pe/ >2 no cavita no cavita no cavita no cavita no cavita no cavita no cavita

0,863 no funciona 0,895 no funciona

7,356 no funciona 7,358 no funciona

(*) Simulacin terica NO comprobada experimentalmente

Tabla 6.16. Resultados de la correlacin clculos observacin para los ensayos de laboratorio de una altura mxima (H+Z =4.737)

6.4.

Conclusiones del captulo

Las conclusiones generales a las que se puede arribar en este captulo son: 1. Se verifica que el fenmeno de autocebado del sifn ocurre objetivamente para todas las condiciones estudiadas. La garganta diseada para la retencin del flujo de la rama horizontal cumple a cabalidad la funcin para la que ha sido concebida.

2.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

44

3.

La vlvula ubicada al final del sifn para la retencin del flujo de la rama descendente y de descarga cumple a cabalidad la funcin para la que haba sido instalada. En todos los ensayos realizados, se pudo constatar que hasta que no se produzca la total expulsin de los gases en forma de una columna de burbujas de similar dimetro al de la tubera del sifn, no ocurre el establecimiento del flujo en el mismo. El uso de la vlvula de cortina y la vlvula de media vuelta que se ensayaron como alternativas, permiti corroborar su efectividad en el establecimiento del flujo en el sifn.

4.

5.

6.

Los estudios realizados, permiten concluir que el empleo de la vlvula de cortina en la rama descendente, es ms efectivo que el de la vlvula de media vuelta en cuanto al cerrado de este accesorio, puesto que un cierre rpido (caracterstica propia de la vlvula de media vuelta), provoca en el sifn el fenmeno conocido como golpe de ariete, situacin que es menos probable en una vlvula de cortina. Todos los ensayos realizados, tanto para el sifn de 2, como el de 3, permitieron corroborar la presencia de determinadas condiciones (de relacin Z/H), donde el sifn funciona finalmente, pero con cierta dificultad para alcanzar el cebado. Siendo esta condicin transitoria entre lo que se le ha denominado cebado ptimo del sifn y cuando no ocurre el cebado del sifn. Los estudios realizados, permiten concluir diciendo, que existe una total coincidencia entre los resultados obtenidos por medio de la metodologa desarrollada y los alcanzados durante los estudios experimentales llevados a cabo en el laboratorio, lo que evidencia la eficiencia de la metodologa desarrollada en el diseo de este dispositivo, independientemente del dimetro que sea analizado.

7.

8.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

45

CAPITULO VII: RECOMENDACIONES CONSTRUCTIVAS 7.1. Recomendaciones para la colocacin del sifn

Entre las recomendaciones que se deben tener en cuenta para la colocacin del sifn se tienen que: 1. En caso de colocar un sifn en el cuerpo de una presa este no sea ubicado por encima de la cota de corona de la misma, para de esa manera evitar entorpecer la circulacin en dicha zona. En caso de colocar un sifn por debajo de la cota de la corona de la presa, se recomienda se realice siempre por encima de la cota del nivel de aguas mxima (NAM) del embalse para evitar las posibles filtraciones del flujo entre el material de la presa y el contorno de la tubera. La cota de la entrada al sifn, siempre se coloque a una cierta altura con respecto a la cota del fondo del embalse, para evitar as el ingreso a dicha tubera del material slido que pudiera ser arrastrado por la corriente. La descarga del sifn se ubique lo ms alejada posible del pie de talud seco de la presa, para evitar la erosin del mismo. Recomendaciones para el anclaje del sifn

2.

3.

4.

7.2.

Entre las recomendaciones a tener en cuenta para el anclaje del sifn se tienen que: 1. El anclaje del sifn sea lo ms sencillo y econmico desde el punto de vista estructural. Una buena opcin consiste en un bloque de hormign empleado como apoyo de la tubera, la cual se sujetara con una abrazadera de platina segurada con pernos anclados en el hormign. La separacin entre la tubera y el fondo del embalse, se garantice a travs a travs de una columna, debidamente cimentada, de acuerdo al tipo de suelo que se tenga en la zona de instalacin. La separacin longitudinal entre el eje de los apoyos sea de 9,00 a 12,00 (m), segn convenga.

2.

3.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

46

CAPITULO VIII: ESTRUCTURAS DISIPADORAS DE ENERGA A COLOCAR EN LA DESCARGA DEL SIFN 8.1. Estanques amortiguadores

8.1.1. Fundamentos tericos Cuando el agua sale de una vlvula de control o de un conducto, con descarga libre, puede utilizarse un estanque amortiguador de seccin trapezoidal revestido de enrocamiento o de concreto. Este estanque debe utilizarse nicamente cuando el chorro descarga libremente en el aire y luego cae hacia abajo dentro del estanque. Las pruebas han demostrado que el ngulo con que el chorro cae en el estanque deber ser tal que garantice que la lnea superior del chorro debe como mximo coincidir con el lmite de la solera horizontal del fondo del estanque y el inicio de la pendiente adversa del mismo, de lo contrario se producirn olas y remolinos en el estanque suficiente para erosionar los taludes laterales y provocar que el agua salga a gran velocidad. Los criterios que se han establecido para el diseo de los estanques de inmersin son los siguientes: a. b. La disposicin general de estos estanques es la que se dispone en la figura 8.1. El tirante en el estanque deber ser igual a (Yp = 1/5 H), siendo (H) la diferencia entre los niveles mximos en el vaso de la presa y la descarga. El ancho mnimo de la solera horizontal ubicada en el fondo, deber ser igual al ancho del chorro de llegada es decir el dimetro del conducto de llegada al estanque de inmersin. La velocidad media en el extremo final del tanque deber ser de 1,00 m/s aproximadamente.

c.

d.

8.1.2. Metodologa para su diseo Informacin que se requiere: Ycs Tirante de circulacin en el canal de salida del estanque (m) H - Diferencia entre los niveles mximos en el vaso de la presa y la descarga (m) D - Dimetro del conducto de llegada al estanque (m) Pasos: 1. 2. 3. 4. 5. Calcular la profundidad del estanque (Yp) Calcular la longitud horizontal de la solera divergente (L1) Calcular la longitud de la solera horizontal del fondo del estanque (L2) Calcular la longitud horizontal de la solera convergente (L3) Calcular el ancho de la solera horizontal ubicada en el fondo del estanque (A1)

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

47

6.

Calcular el ancho superficial entre la solera horizontal ubicada en el fondo y los muros laterales del estanque (A2) Calcular la altura total del estanque, medida desde la solera horizontal de fondo (Ht) Clculo de la longitud total del estanque (Lt) Calcular la distancia horizontal que recorre el chorro de agua medida desde la seccin final de la tubera hasta el eje del chorro en la solera del fondo del estanque (Xc) Dimensionar el estanque de inmersin segn las recomendaciones de la figura 8.1

7. 8 9.

10.

1 : 1,5

1:

1,5

1:3 D A1

1,5

1 : 1,5

1:

A2

PLANTA

Xc

BL Ycs 1 3 3 L1 L2 L3 Yp 1

PERFIL LONGITUDINAL

Figura 8.1. Esquema de un estanque amortiguador o de inmersin

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

1 : 1,5
1 ,5 :1

1 : 1,5

1: 1,5

A2

48

CAPITULO IX: 9.1. 1.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Conclusiones generales En el trabajo se presenta un amplio estudio acerca del Sifn Autocebante de Garganta, que permiten el conocimiento de los mismos en diferentes condiciones de trabajo. La revisin de la bibliografa especializada sobre el tema, cuyo resumen se muestra en captulo III del presente trabajo, permiti corroborar la evidente ventaja que reportara la posibilidad de disear, construir y operar sifones que: a. no requieran de un equipamiento auxiliar de los tradicionalmente conocidos, tales como: bombas de vaci, eyectores u otro dispositivo de operacin elctrica o manual, para lograr el cebado y de esa manera eliminar los gases que se acumulan en la cumbre y as establecer el flujo. b. no requieran de la descarga sumergida, para garantizar su funcionamiento.

2.

3.

La solucin presentada en el trabajo, no est referida en la historia de los sifones, conocida en la hidrulica. El sifn concebido, tiene la capacidad de autocebado y funcionamiento sin dispositivos auxiliares para el cebado y mantenimiento de flujo, a excepcin de una vlvula de control en la rama descendente. Los resultados obtenidos tanto en la teora, como en la prctica, contradicen las condiciones referidas en la literatura acerca de que: a. La tubera del sifn requiere estar totalmente llena para iniciar el establecimiento del flujo. b. La rama de salida requiere de la entrega sumergida para mantenerse en servicio.

4.

5.

6.

Los resultados obtenidos durante el estudio de los prototipos, permiten verificar que el fenmeno de autocebado del sifn ocurre objetivamente para todas las condiciones ensayadas, corroborndose de esa manera los resultados tericos previamente analizados. La garganta diseada para la retencin del flujo de la rama horizontal cumple a cabalidad la funcin para la que fue concebida. La vlvula ubicada al final del sifn para la retencin del flujo de la rama descendente y de descarga cumple a cabalidad la funcin para la que fue instalada. En todos los ensayos realizados, se pudo constatar que el establecimiento del flujo tiene lugar, una vez que se produce la total expulsin de los gases en forma de una columna de burbujas de similar dimetro al de la tubera del sifn.

7.

8.

9.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

49

10.

El uso de la vlvula de cortina y la vlvula de media vuelta que se ensayaron como alternativas, permiti corroborar su efectividad en el establecimiento del flujo en el sifn, aunque el empleo de la vlvula de cortina en la rama descendente, es ms efectivo que el de la vlvula de media vuelta en cuanto al cerrado de este accesorio, puesto que un cierre rpido (caracterstica propia de la vlvula de media vuelta), provoca en el sifn el fenmeno conocido como golpe de ariete, situacin que es menos probable en una vlvula de cortina. Todos los ensayos realizados, permitieron corroborar la presencia de determinadas condiciones (de relacin Z/H), donde el sifn funciona finalmente, pero con cierta dificultad para alcanzar el cebado. Siendo esta condicin transitoria entre lo que se le ha denominado cebado ptimo del sifn y cuando no ocurre el cebado del sifn. Los estudios realizados, permiten concluir que existe una total coincidencia entre los resultados obtenidos por medio de la metodologa desarrollada y los alcanzados durante los estudios experimentales llevados a cabo en el laboratorio, lo que evidencia la eficiencia de la metodologa desarrollada en el diseo de este dispositivo, independientemente del dimetro que sea analizado. El efecto autocebante alcanzado durante el presente trabajo, convierte definitivamente al sifn en un conducto hidrulico sencillo y sin las complejidades operativas que hasta la fecha le limitaban en su aplicacin. Los resultados que se presentan en este trabajo, ofrecen suficiente confiabilidad como para recomendar su utilizacin en el diseo hidrulico de los Sifones Autocebantes de Garganta. Recomendaciones Se recomienda al disear los sifones autocebantes de garganta, seguir la metodologa que se presenta en captulo V del presente trabajo, debindose poner especial hincapis para ello, en las condiciones bajo las cuales puede ser utilizado este tipo de dispositivo hidrulico. Se recomienda la elaboracin de un paquete computacional que permita la facilidad del diseo de este dispositivo hidrulico. Se recomienda la colocacin de un dispositivo para la disipacin de energa en la descarga del sifn, para garantizar de esa manera la estabilidad del terreno en dicha zona. Una variante a ser empleada es el uso del estanque amortiguador o de inmersin que se muestra en el captulo VIII del presente trabajo.

11.

12.

13.

14.

9.2. 1.

2.

3.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

50

BIBLIOGRAFA
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. Rouse Hunter; HISTORY OF HYDRAULICS / Dover Publications, New York, 1963. His Cox, Gardener D.; HYDRAULIC ENGINEERING / The Norman W. Henley Publishing Co. New York.1908. Nekrasov, B, HIDRULICA/eR, ICL. La Habana, 1976. Trueba Coronel. Samuel; HIDRULICA/Ed. Norgie, Mxico, 1961. Rousell. George; HYDRAULICS / Ed. H. Holt & Co. USA, 1946. Rouse H.; HIDRULICA, MECNICA ELEMENTAL DE FLUIDOS / ED. DOSSAT, Madrid SALVAT, Enciclopedia., COMO FUNCIONA. Vol IX/Ed. Salvat. Espaa, 1979, Barnat J. ENCICLOPEDIA DE LA CIENCIA Y LA TCNICA Tomo IV/ ED. NAUTA S.A.. Barcelona. 1979. Nelson A.; DICTIONARY OF WATER AND WATER ENGINEERING/Butterworths, London 1973. Diccionario VOX/Bibliograf S.A,. Barcelona ,1964. Scott, John S. ; THE PENGUIN DICTIONARY OF CIVIL ENGNEERING/ Ed. Penguin Books, London, 1980. PEQUEO LAROUSSE DE CIENCIA Y TCNICA / ED Larousse, Buenos Aires, 1967. Addison, Herbert, ; TRATADO DE HIDRULICA APLICADA / ED. Gustavo Gili. S.A. Barcelona. 1954. Gibson, A. H.; HYDRAULICS AND ITS APL1CATIONS / Ed. D, Van Nostrand Co. New York, 1923, / Ed. Constable & Co. London, 1952. Schafer, AugusL, ; HIDRULICA Y CONSTRUCCIONES HIDRULICAS/ ED. Labor, Barcelona, 1971. Streeter, Vctor L.; MECNICA DE LOS FLUIDOS / ED, C y T, ICL La Habana, 1970. Shames, Irving H.; LA HIDRULICA DE LOS FLUIDOS/ ED. Castillo, Madrid. Rabinovich, Ez; HIDRULICA / ED, MIR Mosc, 1978. Prez, D., INTRODUCCIN AL ESTUDIO DE LOS SISTEMAS DE TUBERAS / ICL, La Habana, 1986. Daugherty, I.; FLUIDS MECHANICS / Ed. California Institute of Technology USA, 1954. Daugherty F., FLUID MECHANICAS WITHENGINEERING APLICATIONS / ED C y T, ICL La Habana, 1970 King, Wisler Woodburn.; HYDRAULICS / Jon-n Wiley & Sons. Inc. , USA, 1955 Calvin, V , TRATADO DE HIDRULICA APLICADA / ICL. , La Habana, 1976, Mayol, Jos Mara , TUBERAS / ETA, Barcelona. 1982 Schoklitsch, A , : ARQUITECTURA HIDRULICA, T 1 / Ed. Gustavo Gili, Barcelona, 1981 Collgnon. Edouard., COURS DE MECANIQUE APLIQUE AUX CONSTRUCTIONS/ Dunned Editeur. Paris 1880 Davey, Henry : PRINCIPLES. CONSTRUCTION AND APPLICATIONS OF PUMPING MACHINARY/ Ed. Charles Griffin & Co. Ltd. London 1905. Pashkov. , HIDRULICA Y MAQUINAS HIDRULICAS/ Ed. M1R Mosc 1985. Daz, Gonzlez y Guzmn : EQUIPOS Y ESTACIONES PARA RIEGO/ Ed, Pueblo y Educacin, ICL La Habana 1981. King. HW MANUAL DE HIDRAULICA/ Ed. ICL La Habana 1969. USBR,. DSEO DE PRESAS PEQUEAS / MiCons. La Habana 1972. Pretiyjhons, R.C.; IR REGULATED SIPHON WITH NOVEL ARRNGMENT FOK AIR ADMISSION Rev. The Institution of Civil Engineering Proceeding GBR March 1989. Zurita, J. , OBRAS HIDRAULICAS / Ed. CEAC, Barcelona 1971. Carril. TUBERAS DE HORMIGN DE GRAN DIAMETRO / ETA, Barcelona 1968. Fresneda A. ; DISEO DE UN SIFN / Rev. Tcnica Construccin 2/85-5, la Habana 1985. Vindusov-Pishinski, SIFN QUE NO PIERDE EL CEBADO/PAT SU 1321949 Mosc 1987. Kakushiro O INSTALACION PARA LA INTRODUCCIN Y OPERACIN DE UN SIFN EN EL MEDIO LIQUIDO, /PAT JP 61 -22160. Japn 1987. SOKOLOV, A.l.; ADITAMENTO PARA EL CEBADO DE SIFONES PORTATILES / PAT SU 235640, Mosc 1969. Bujarn. AV., Vrachev, AV : HIDROELEVADOR SIFONICO / PAT SU 1273655, Mosc 1986.
HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

51

40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69.

70. 71. 72. 73. 74.

Torginol Industries Inc. : SIPHONING POUR LIQUIDES UTILISES DANS LES CIERCUITS A VIDE / PAT FR 2045202 Paris 1969. Newsteder, R. ; SIPHONING APPARATUS / PAT US 3682193, New Jersey, USA 1970. Willinger, A. H.; PRIMING DIVCE FOR A SlPHON / PAT US 3670758, New York, USA 1970. Johnson.V.E , SIPHON / PAT US 3783888, Minnesota, USA 1971. Niesterov, I.V.; SIFON... / PAT SU 370374, Mosc 1973. Horvath, T ; AQUARIUM SYPHON / PAT US 3771544, New York, USA 1973. Newsteder, R. ; SIPHON STARTING DEVICE / PAT US 4041971, New Jersey, USA 1975. Belieskov, B.I. Matishev.T.I. : ADITAMENTO HIDRULICO PARA EXTRAER LOS GASES DE UN SIFN Y MANTENER SU PRESIN DE VACO/ PAT SU 492682, Mosc 1976 MareK. P, , APPAREIL ET PROCEDE DE PURGEAGE AUTOMATIQUE DE SlPHONS POUR EVITER LEUR DESAMORCAGE / PAT FR 2372977, Paris 1976. George, J.A. ; SIPHON APPARATUS / PAT US 4181842, Kansas, USA 1977 Rinket W.R. TEMPERATURE ACTUATED SIPHON SYSTEM/PAT US 4168717, USA 1978 Brugnolf. V. Alberan. A. ; SIPHON HYDRAULIQUE A REFLUX NEUMATIQUE / PAT FR 2435619, Paris 1979. Jacobson, J. A.; SIPHON / PAT US 4414997. California. USA 1980. Beckerer F. S ; COMBINATON SIPHON AND POSITIVE ACTION PUMP/PAT US 4301826, USA 1981. Mc. Cluskey John, A : SIPHON SYSTEM / PAT GB 2105411. London, UK 1961, Brumfield, W. , HAND HELD AND HAND OPERATED PUMPING AND SlPHONING DEVICE/ PAT US 4574826, Kentucky, USA 1985. Masayu. S. ; SIFN PARA DETENER AUTOMTICAMENTE UNA BOMBA/ PAT JP 51 -60280 Japn 1985. Maruyata, K. , INTERRUPTOR AUTOMTICO TIPO SIFN PARA DETENER UNA BOMBA/ PAT JP 621-6497, Japn 1987. Prez. Diosdado. : EQUIPOS DE BOMBEO / De. CT, 1CL. La Habana 1969 Ven Te Chow, ; OPEN CHANNEL HYDRAULICS / eR ICL, La Habana 1969 Kraatz, D. , PEQUEAS OBRAS HIDRULICAS / FAO, Roma 1976. Sotto, March L , TEMAS DE INGENIERIA HIDRAULICA \CIH, ISP JAE, La Habana 1985 Sotelo Apila, G : HIDRULICA GENERAL / Ed Lmusa, Mxico 1952 Lancastre, A. ; MANUAL DE HIDRULICA GENERAL / Ed. Dossat, Madrid 1957. ENCICLOPEDIA UNIVERSAL ILUSTRADA EUROPEO-AMERICANA Tomo LVI / Ed. EspasaCalpe, Espaa 1927. Renold G.: TEORA Y PROBLEMAS DE MECNICA DE LOS FLUIDOS/Ed. Mc.Graw Hill, Mxico 1961. Lpez, Cadenas, . HIDRULICA/ Ed-ETS. Madrid 1983 Osuna, A ; HIDRULICA, MECNICA DE LOS FLUIDOS E HIDRULICA TCNICA / Ed.ETS, Madrid 1978. Silvestre, P. ; FUNDAMENTOS DE HDRAULICA GENERAL, / Ed Limusa, Mexico 1983 Ackers, Thomas, , DESIGN AND OFERATON OF AIR REGULATED SIPHONS FOR RESERVOIR AND HEADWATER CONTROL / Symp. on Design and Operation of Siphon and Siphon Spillway, British Hydromechanics Research Ass. UK 1975. Goldering, B. T. ; THE USE OF SMALL SCALE SIPHON MODELS. / Proc Instn, Civ Engrs. Part 2, 1979,67, Dec 924-942. Whittington, R. B. : SIPHON, SOME SCALE EFFECTS IN MODELS / J. Hydraulics Div. Am Soc. Civ. Engrs, 1972. Francis, J. R. D. , PROBLEMAS DE HIDRULICA Y MECANICA DE LOS FLUIDOS, / Ed. Urmo, Espaa 1968. Kestens Jean, : HYDRAULIQUE GENRALE / Universite Libre Blgica 1970. Kisiliov, P; SPRAVOCHIIK PO GIDRAVLISHIESKIM RSSCHJETAM / N. MES. SSSR 1951.

INFORME FINAL SIFN AUTOCEBANTE DE GARGANTA,

HERNNDEZ CARLOS, MAIDA CARMEN

You might also like