Consejos de tu veterinario

Año 6. Nº 29

Ficha técnica en la pág. 6

Ficha técnica en la pág. 6
 ProMeris® y ProMeris Duo®

Equípate con
el armamento definitivo
Las soluciones más avanzadas para el control de las pulgas y
garrapatas de nuestras mascotas

Experimenta el poder de prescribir ProMeris y ProMeris Duo.

Dos potentes tratamientos spot-on solo disponibles por vía
veterinaria.
La mayor protección aprobada Rápido: 99,4% de eficacia frente a
frente a pulgas de gatos en una pulgas en las primeras 24 horas.3
formulación spot-on. Hasta un
50% más que cualquiera El amitraz tiene una eficacia del 100%
de las otras pipetas disponibles.1 frente a los distintos estados
Spot On, Knock Out vitales (ninfas, larvas ySpot
adultos) de las
On, Knock Out

Una sola dosis de metaflumizona garrapatas.4

produce una reducción
del 99,6% de pulgas adultas y Único con efecto desprendedor: tras
huevos durante 45 días.2 un tratamiento, el 90% de las garra-
patas se caen en las 2 primeras horas
tras la infestación y continúa actuando
durante 5 semanas. 5

Out
Promeris Advert_A4 VET dual.indd 1 Spot O
2/26/08 5:01:30 PM
Out Spot O
Out Spot O
Out Spot O
Spot On, Knock Out Spot On, Knock Out

¿Con unas cualidades como estas, ¿no es hora

ya de equiparse con el armamento definitivo?
Encuentra cómo en www.fortdodge.eu
omeris Advert_A4 VET dual.indd 1 2/26/08 5:01:30
1.Prospectos aprobados. Frontline Combo (Merial), Advantage (Bayer), Stronghold (Pfizer), ProMeris (Fort Dodge) 2. Dryden M.et
1 all., Efficacy of a topically applied formulation of metaflumizone on cats against the adult cat flea, flea egg production and hatch,
1 and adult flea emergence. Vet. Parasitol. (2007), doi:10.1016/j.vetpar.2007.08.043 3.Datos de registro. Fort Dodge study GASD
11-26.00: Efficacy Against Ctenocephalides felis Fleas, Rhipicephalus sanguineus and Dermacentor variabilis Ticks in Adult Dogs
1 Compared to Placebo and Positive Control (Frontline) (0817-C-US-04-03 Everett) 4. Bicalho, K.A. et al., 2001. In-vitro evaluation
1 of the effects of some acaricides on life stages of R. sanguineus. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec. Vol 53 no 5 Belo Horizonte 5.
Datos de registro. Fort Dodge study 0817-C-US-17-05. GASD 14-20-00. Efficacy of a topically applied spot-on formulation of
metaflumizone combined with amitraz to detach, repel, inhibit feeding, and kill R. sanguineus ticks on dogs. ProMeris® es una
marca registrada de Fort Dodge Animal Health. Las otras marcas citadas son marcas registradas de sus respectivos propietarios
y no son marcas registradas de Wyeth ni de sus filiales.
si eres unomás

En este número dedicamos un amplio reportaje a los

parásitos. Nunca nos cansamos de recordar lo importante
que es desparasitar a nuestro perro y gato, no sólo por su
salud, también por la nuestra. Muchos de los parásitos que
pueden atacar a nuestros animales pueden contagiar o
producir enfermedad a las personas que conviven con ellos.
En la sección de Leishmaniosis os hablamos sobre el ciclo
biológico de la enfermedad y su transmisión.
También os hablamos de la creatinina, el mejor indicador del
fallo renal y en los consejos os decimos que hay que hacer
para identificar correctamente a vuestro animal.
Por último en la sección de razas os hablamos del Toquinés
en gatos y del Skie Terrier en perros.
Un saludo y buen verano

en este número...
Salud:
- Parásitos
- Leishmaniosis:
ciclo biológico y
Edita: Axón Comunicación transmisión
Recuerda:
¿Qué es la
creatinina?
unomas@axoncomunicacion.net Consejos unomás
Imprime: Gráficas Almudena Identificación en
Depósito Legal: M-27505-2004 perros y gatos
Las razas del mundo:
Toquinés y
Skie Terrier
3
Salud
Parásitos

Los parásitos causan problemas en los animales

de compañía porque producen enfermedades y
representan un peligro para la salud humana
ya que muchas de ellas son transmisibles al
hombre.

4
Fundamentalmente y a afectos prácticos pueden cla-
sificarse en:

Parásitos internos o endoparásitos: se localizan en

el intestino, a nivel cardiopulmonar o en otros órga-
nos de perros y gatos. Los protozoos, tenias y gusa-
nos redondos son los más frecuentes.

Parásitos externos o ectoparásitos: situados so-

bre la superficie del animal. Hablamos sobre todo de
pulgas, garrapatas, moscas y mosquitos.

Parásitos externos
GARRAPATAS
Las garrapatas son parásitos hematófagos ya que se
alimentan de sangre. Son muy importantes desde el
punto de vista sanitario, no sólo producen heridas por
picadura si no que además transmiten enfermedades,
son vectores de microorganismos. Pueden transmitir
virus, bacterias, rickettsias, protozoos, etc. La lucha
contra las garrapatas es importante no sólo por las le-
siones y molestias que produce sobre la piel del animal
sino además por el papel de vector (transmisor) de en-
fermedades tanto a los animales como al hombre.

Para controlarlas uno de los principales métodos de

control debe ser la prevención, evitar que lleguen a
infestar al animal. Una vez en el
animal, la retirada rápida y
temprana de las garra-
patas es muy impor-
tante para evitar
que al menos pue-
dan transmitir
enfermedades.
Hay que revisar
al animal y si se
ha producido la
infestación hay
que retirar las

5
Salud
Parásitos

garrapatas en un plazo no superior a 24 horas para

evitar la inoculación de patógenos.

PULGAS
Las pulgas son insectos sin alas, marrones o negros
y con el cuerpo aplanado lateralmente. Saltan mucho
pero cuando hay pocas son difíciles de ver. En los
perros y gatos producen picor y molestias. Los
animales se rascan y muerden por el cuerpo. Además
en los animales alérgicos a su picadura producen DAPP
(Dermatitis Alérgica por Picadura de Pulga). Producen
inflamación en la piel, mucho picor y caída del pelo.

También trasmiten muchas enferme-

dades al hombre y en el perro son
hospedadores intermediarios de
una tenia llamada Dipylidium ca-
ninum, el perro se contagia cuan-
do ingiere pulgas infestadas al
morderse por la picazón.

MOSQUITOS
Las hembras poseen un aparato bucal adaptado para
succionar sangre. Ciertos géneros son responsables
de transmitir enfermedades, como la Filariosis o
Enfermedad del Gusano del Corazón. El mosquito
portador inocula microfilarias al picar a un perro,

FICHA TÉCNICA SCALIBOR

Scalibor collar. Deltametrina. Collar. Uso externo. COMPOSICIÓN: Deltametrina 4%. INDICACIONES
Y ESPECIES DE DESTINO: Perro. Prevención de las infestaciones de garrapatas y pulgas durante
6 y 4 meses, respectivamente. Scalibor collar tiene un efecto repelente (antialimentación) para
los Phlebotomus spp, por lo que puede utilizarse como parte de un programa de prevención
frente a la leishmaniosis y para los mosquitos culícidos del complejo Culex pipiens. POSOLOGÍA
Y MODO DE APLICACIÓN: Uso externo: 1 collar/animal. Ajustar el collar sin apretar alrededor del
cuello del animal. Cortar el exceso de collar dejando 5 cm. tras el pasador. CONTRAINDICACIONES:
Ninguna. PRECAUCIONES: No utilizar el collar en animales con lesiones cutáneas extensas. No usar
en animales menores de 7 semanas de edad. El collar empieza a ser efectivo una semana después de
su colocación en el perro. Lavarse las manos con jabón y agua fría tras manipular el collar. Mantener
fuera del alcance de los niños. No permitir que los niños jueguen con el collar o lo chupen. Mantener
lejos de bebidas, alimentos y piensos. Mantener el envoltorio bien cerrado hasta el momento del
empleo. La deltametrina es tóxica para los peces y las abejas. Después de usar el collar no debe
tirarse en el medio ambiente ni en el agua. Uso veterinario. Instrucciones completas en el prospecto.
No sujeto a prescripción veterinaria. Presentaciones: Collar 48 cm; Collar 65 cm. Reg Nº: 1326 ESP.
Laboratorios Intervet S.A. Polig. El Montalvo, parcela 39. Apartado 3006. 37080 Salamanca.
6
éstas cuando alcanzan la forma adulta se alojan en
la parte derecha del corazón y en venas pulmonares,
producen insuficiencias cardiacas y respiratorias.

Esta enfermedad se distribuye sobre todo por Canarias,

Andalucía, Valle del Ebro y Levante. Los perros que vivan
o viajen a estas zonas deben tomar medidas preventivas.

MOSCAS
Hay determinados parásitos que pueden ser vehiculados
por insectos. Insectos del Género Phlebotomus son los
responsables de la transmisión de la Leishmaniosis.

Aunque coloquialmente se habla de la “Enfermedad

del mosquito”, la Leishmaniosis está producida por un
insecto que en realidad es una mosca, no un mosquito.
La enfermedad se distribuye por toda la geografía es-
pañola, principalmente en la cuenca Mediterránea y en
Madrid. Actualmente no existe ninguna vacuna efecti-
va frente a la Leishmaniosis por tanto la solución para
evitar que un perro se contagie pasa por evitar o dismi-
nuir el contacto con el insecto que la transmite ya que
no hay un método realmente efectivo que asegure una
protección completa frente a Leishmania.

Parásitos internos
PROTOZOOS
Son organismos microscópicos y unicelulares.
Toxoplasma gondii
Es un parásito intestinal unicelular, produce una
enfermedad que se conoce como Toxoplasmosis. El
gato que está parasitado con este protozoo elimina
a través de sus heces los huevos (ooquistes) del
Toxoplasma. Estos maduran en el medio ambiente en un
7
Salud
Parásitos

tiempo que varía de dos a cinco días. El grupo de riesgo

lo constituyen mujeres embarazadas e individuos con
alteraciones del sistema inmune. Toxoplasma puede
provocar abortos y lesiones en el feto. El contagio se
produce por la ingestión de carne cruda o mal cocinada,
embutidos poco curados, verduras mal lavadas, agua
de dudosa procedencia, leche no pasteurizada y por
contacto con heces de gato que tiene el parásito.

Giardia spp
Es un parásito unicelular que puede vivir en el
intestino de los animales y personas. Produce diarreas
y es de gran importancia epidemiológica y clínica
fundamentalmente entre la población infantil. La
transmisión se produce por contacto con personas o
animales infectados por Giardia o por el consumo de
aguas o alimentos contaminados con sus quistes. La
sintomatología que produce es muy similar a la de otros
procesos digestivos y es uno de los posibles diagnósticos
diferenciales de las diarreas. La desparasitación de
perros y gatos es la mejor herramienta para evitar los
riesgos de padecer estas zoonosis.

CESTODOS (GUSANOS PLANOS O TENIAS)

Echinococcus granulosus (quiste hidatídico)
Echinococcus granulosus es una tenia, la más
pequeña que afecta al perro. Los huevos de este
parásito salen con las heces de los perros, contaminan
el medio y pueden ser ingeridos accidentalmente
por el hombre y otros mamíferos
dando lugar a la formación del
llamado “quiste hidatídico” que es, en
definitiva, la fase larvaria de la Tenia
E. granulosus. El hombre adquiere la
enfermedad por contacto directo con
perros infectados o indirectamente
por consumo de aguas, vegetales u
objetos contaminados con heces de
perros parasitados.

8
NEMATODOS (GUSANOS REDONDOS)
Toxocara canis y Toxocara cati
Los adultos de este parásito son gusanos grandes blan-
quecinos que se alojan en el intestino delgado de los ani-
males de compañía y provocan diarrea. Puede producir
varios tipos de cuadros sintomáticos: respiratorios, dis-
minución del apetito, pelo pobre, diarreas intermitentes,
distensión abdominal. Entre las zoonosis parasitarias
adquiridas por el hombre una importante es la llamada
“larva migrans visceral”. Este término se reserva a las
infecciones que puede padecer el hombre por la inges-
tión accidental de larvas de este parásito. Al ingerir las
formas infectantes (huevo larvado) una persona puede
desarrollar el síndrome, cuyas manifestaciones clínicas
y gravedad dependen del tejido u órgano afectado.

¡RECUERDE!
El control y tratamiento de los parásitos exter-
nos e internos en los animales es muy impor-
tante desde el punto de vista sanitario ya que
muchos son de carácter zoonósico y pueden
transmitirse al hombre, sobre todo a niños y
personas inmunocomprometidas (con altera-
ciones o deficiencias del sistema inmune).
¡Consulte a su veterinario cualquier duda
que tenga!

9
 Leishmaniosis

Ciclo biológico de
la leishmania y
transmisión

Recordemos que la Leishmaniosis canina es una

enfermedad producida por un parásito unicelular
del género Leishmania.

El ciclo biológico típico de la Leishmaniosis se

desarrolla entre un vertebrado, por ejemplo un
perro, y un insecto. Leishmania cuando está dentro
del intestino del insecto (flebotomo) presenta una
forma llamada promastigote que tiene flagelo
(cola). Dentro del vertebrado (perro) presenta otra
forma llamada amastigote que es redondeada.

10
En España los flebotomos responsables de la
transmisión de la Leishmaniosis son frecuentes
en los meses de junio y septiembre y sus horas de
más actividad son las del amanecer y atardecer.
Este insecto se infecta al picar a un perro infectado
y succionar sangre en la que irán Leishmanias.
Estas Leishmanias se multiplican en el intestino del
insecto y se transforman en la forma flagelada que
va a la “boca” del insecto desde donde, si pica a otro
perro, le transmitirá el parásito pudiendo causarle la
enfermedad. Este ciclo dura de cuatro a veinte días.
La leishmania es introducida por el Phlebotomus en
la piel del hospedador, se multiplica rápidamente y
desde allí migra a otros órganos.

Estudios recientes han demostrado que no todos los

perros que se infectan con Leishmania desarrollan
la enfermedad. El veterinario indicará los casos en
los que será necesario poner un tratamiento y en los
que no.

Es importante saber que la enfermedad que se

produce va a ser consecuencia tanto de la infección
del parásito como de la inadecuada respuesta
inmunitaria del perro.

También hay que conocer que es prácticamente

imposible el contagio por contacto directo entre
animales o personas ya que tiene que haber un vector
(flebotomos) que transmita la enfermedad al inocular
el parásito. Una vez que un perro comienza a ser
tratado deja de ser un posible foco de contagio.

Desde un punto de vista sanitario lo que no va a ser

admisible es tener un perro con esta enfermedad y no
tratarla, esto si constituye un peligro real de contagio.

11
 Recuerda...
¿Qué mide la creatinina?

En loa análisis de sangre, dentro de

las pruebas bioquímicas, aparece
la medida de la creatinina. La me-
dición de los niveles de creatinina
sirve para evaluar la función renal.

La creatinina es un producto de de-

gradación de un componente del
músculo. Toda la creatinina es eli-
minada del cuerpo por los riñones
y cuando hay una función excretora
renal normal, el nivel de creatinina
debería mantenerse constante.

Los niveles elevados están asociados principalmente

con una función renal alterada. La concentración de
creatinina es mejor indicador de la función renal que
la urea o el ácido úrico porque no le afecta la dieta, el
ejercicio ni las hormonas.

FICHA TÉCNICA PROMERIS DUO tratamiento. Este producto contiene amitraz, que puede producir efectos
ProMeris Duo 100,5 mg + 100,5 mg Spot-on para perros pequeños neurológicos adversos en humanos y especialmente en niños. Evite el
ProMeris Duo 199,5 mg + 199,5 mg Spot-on para perros medianos contacto directo con los animales tratados y no permita que los niños
ProMeris Duo 499,5 mg + 499,5 mg Spot-on para perros medianos/grandes jueguen con los animales tratados hasta que la zona de aplicación esté seca.
ProMeris Duo 799,5 mg + 799,5 mg Spot-on para perros grandes Lávese minuciosamente las manos después de su uso. En caso de derrame
ProMeris Duo 999 mg + 999 mg Spot-on para perros muy grandes accidental sobre la piel, elimínelo inmediatamente con agua y jabón. Este
Composición: Metaflumizona 150 mg/ml y Amitraz 150 mg/ml producto puede causar una leve irritación ocular. Si el producto entra en
Indicaciones y especies de destino: Tratamiento y prevención de las infestaciones contacto accidentalmetne con los ojos, éstos deberán enjuagarse bien con
por pulgas (Ctenocephalides canis y C. felis) y garrapatas (Ixodes ricinus, Ixodes agua. Todo medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados
hexagonus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus y Dermacentor del mismo deberán eliminarse de conformidad con las normativas locales
variabilis) en perros. El medicamento veterinario puede utilizarse como Prescripción Veterinaria. Nº Reg.: EU/2/06/065/001-010
parte del tratamiento estratégico de la dermatitis alérgica a pulgas (DAP). Fort Dodge Veterinaria, S.A.
Posología y forma de administración: Uso cutáneo.
FICHA TÉCNICA PROMERIS
Peso de perro (Kg) Tamaño de pipeta ProMeris 160 mg Solución Spot-on para gatos pequeños
ProMeris 320 mg Solución Spot-on para gatos grandes
a utilizar Composición: Metaflumizona 200 mg/ml.
≤5 ProMeris Duo para Indicaciones y especies de destino:Tratamiento y prevención de
las infestaciones por pulgas (Ctenocephalides canis y C. felis) en
perros pequeños gatos. El medicamento veterinario puede utilizarse como parte del
5,1 – 10,0 ProMeris Duo para tratamiento estratégico de la dermatitis alérgica a pulgas (DAP).
perros medianos Posología y forma de administración: Uso cutáneo.
10,1 – 25,0 ProMeris Duo para Peso del gato (kg) Tamaño de pipeta a utilizar
perros medianos/
grandes ≤4 ProMeris para gatos pequeños
25,1 – 40,0 ProMeris Duo para >4 ProMeris para gatos grandes
perros grandes
Contraindicaciones: No administrar a gatitos menores de 8 semanas de edad.
40,1 – 50,0 ProMeris Duo para Precauciones: Es importante aplicar la dosis en un área donde el animal
perros muy grandes no pueda lamerlo. No permitir que los animales se acicalen entre sí tras
el tratamiento. Evite el contacto directo con piel, ojos o boca. Después de
Para perros con más de 50 kg, utilizar una combinación usarlo lávese minuciosamente las manos. En caso de derrame accidental
de dos pipetas para ajustarse al peso del animal. sobre la piel, elimínelo inmediatamente con agua y jabón. Si se produce
Contraindicaciones: No administrar a cachorros menores de 8 un contacto accidental con los ojos, lávelos cuidadosamente con agua.
semanas de edad. No administrar a gatos. No administrar a perros Todo medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados del
enfermos o debilitados, o a perros que sufran un golpe de calor. mismo deberán eliminarse de conformidad con las normativas locales.
Precauciones: Es importante aplicar la dosis en un área donde el animal Prescripción Veterinaria. Nº Reg.: EU/2/06/064/001-004
no pueda lamerlo y cerciorarse que los animales no se lamen después del Fort Dodge Veterinaria, S.A.

12
consejos unomás
cachorro adulto senior

IDENTIFICACIÓN EN
PERROS Y GATOS
La Identificación de perros y gatos es obligatoria en la
mayoría de las Comunidades Autónomas a partir del
tercer mes de edad. Garantiza una tenencia responsable
y hace que sea posible recuperar muchos animales
perdidos o robados. La “Identificación” de perros y gatos
empieza poniendo este microchip debajo de la piel, en
el lado izquierdo del cuello del animal. Se pone como
una inyección y normalmente se coloca sin anestesia ni
sedación. Para leer el chip se usa un aparato llamado
lector. Cada chip almacena un código numérico único, lo
transmite a un lector y así podemos visualizar el número
en una pantalla.
Poner un microchip a un animal no significa nada si no
está correctamente dado de alta en una base de datos,
en un “Registro de Identificación” correspondiente a cada
Comunidad Autónoma. El día que se pone el microchip,
el veterinario rellenará unos impresos donde se
asociarán los datos del animal y los datos del propietario
al código numérico que se le ha implantado con el chip.
Estos papeles se mandarán al Registro correspondiente
y así se completará el proceso. Ahora, una vez dado
de alta el microchip en el “Registro de Identificación”, el
animal está verdaderamente identificado.
Consulte a su veterinario, él le aclarará las dudas y le
dirá los plazos que tiene para completar la identificación.

IDENTIFICACIÓN:

INOCULACIÓN MICROCHIP
+
ALTA EN REGISTRO DE
IDENTIFICACIÓN

13
 Las razas
del mundo
TONQUINÉS
El tonquinés es un gato de
tamaño mediano oriundo
de Canadá. Surgió en los
años setenta, de cruces en-
tre siameses y burmeses.
A esta raza de gato se la
puede describir como un fe-
lino de cabeza redonda, ho-
cico cuadrado, nariz larga,
ojos ligeramente oblicuos,
orejas grandes (redondea-
das en las puntas) y cuerpo
mediano y esbelto. Además,
posee un pelo corto, suave y
brillante.

SKIE TERRIER
El nacimiento del Skie
Terrier tiene relación con
un naufragio. A principios
del siglo XVII una nave
española naufragó al cho-
car con los escollos de la
Isla de Skie en Escocia.
Entre los supervivientes
había unos Malteses que
se cruzaron con Terriers
locales y dieron origen a
esta simpática raza.

Su alzada es de unos 25 cm y 10 kg de peso. Tiene mandíbulas poten-

tes, trufa negra, ojos marrón oscuro, cola colgante. El subpelo es suave,
pero el pelo es largo, recto, duro, sin ondas ni rizos; los colores gris azul,
tórtola, crema y con orejas siempre negras. Es muy bueno, simpático y
afectuoso.
• RADIO COLLAR EDUCATIVO

Complemento ideal para

corregir conductas indeseadas
y cómo elemento imprescindible
para un buen adiestramiento.
Ideal para adiestrar uno mismo al perro.
Evita conductas indeseables; fugas, agresividad, comer
cosas del suelo...

OFERTA
EQUIPO COMPLETO: 300 e + IVA
COLLAR ADICIONAL: 130 e + IVA

• COLLAR ANTILADRIDOS
El mejor sistema para evitar
los ladridos incontrolados.
Sistema electroestático.
Ofrece 10 niveles de regulación
manual muy precisa.
Disuade al ladrador más
recurrente sin provocarle
ningún sufrimiento.

OFERTA
PRECIO DEL COLLAR: 125 e + IVA