1.

2 Do cdice ao ebook: o texto e o suporte

FARBIARZ, A; FARBIARZ, J.L.

39

Evoluo da leitura

... a apregoada extino de um suporte material e a sua substituio por um nosuporte revelou-se, na realidade, a substituio por uma variedade de suportes tecnolgicos que promovem simultaneamente abruptas distines e homogeneizaes nos textos e nos leitores.

41

Qual o papel dos agentes na relao autor-texto-suporte-leitor?

42

Linhas de anlise
Abordagem 1: Considera os textos excluindo os seus suportes, a materialidade do objeto impresso ou manuscrito. Abordagem 2: Privilegia uma viso onde a leitura entendida como uma prtica criadora, produtora de uma polissemia.

43

Para compreender o livro preciso, inicialmente, compreender que o suporte pode agregar sentidos ao texto.

44

Suporte e texto trabalham concomitantemente na produo de sentidos da leitura.

45

O texto pode ser apresentado de diferentes formas e as formas e as formas diferenciadas que os livros vo assumindo modica o signicado dado pelo leitor (p.115).

46

Segundo Chartier, no existe nenhum texto fora de seu suporte, nem pode haver compreenso de um escrito, qualquer que seja, que no dependa das formas atravs das quais ele chega ao leitor (p.115).

47

48

O texto enquanto produo de sentidos

GOULEMOT: normalmente o livro incita a escolher o seu lugar de leitura.

Goulemot exemplica com as imagens de escrives tiradas no m do sculo XIX, onde a postura alongada denota uma posio de respeito ao lido, em contraposio a uma postura de relaxo que, nesse mesmo contexto, caracteriza um desprezo pela cultura. Em uma segunda instncia, o autor revela a existncia de um cdigo social inerente ao texto-suporte, quando arma que normalmente um livro incita a escolher o seu lugar de leitura (FARBIARZ, A. FARBIARZ, J. L., 2010, p. 116).

49

Bakhtin
O ouvinte no apenas recebe o discurso do locutor, mas reage a ele: atitude responsiva ativa.

(...) toda palavra comporta duas faces. Ela determinada tanto pelo fato de que procede de algum, como pelo fato de que se dirige para algum.
50

Para Goulemot ... a leitura jogo de espelhos, avano especular. Reencontramos ao ler. Todo saber anterior [...] trabalha o texto oferecido ao desdobramento.

51

O livro enquanto suporte

A virtualidade dos novos meios destaca contedo de suporte, revelando a permeabilidade do suporte em relao ao contedo e, por relao inversa, a dependncia do sentido em relao ao suporte (p.126).

... a mudana de suportes do papel para o eletrnico supe no somente novos usos mas, principalmente, novas abordagens com a produo de novos sentidos que, no entanto, esto atrelados ao repertrio constitudo sobre o livro impresso (p.127)

52

Todo texto construdo a partir de um certo sentimento em relao ao seu pblico potencial e inclui uma imagem daqueles a quem se destina
SARTRE, 1989, O que a literatura.

53

Variveis na produo de sentidos da leitura

Momentos da leitura/ecologia

Repertrio do interlocutor

Discurso
Produo de sentidos

Repertrio do interlocutor

Interlocutor(es)

Suporte

Interlocutor(es)

Contexto Scio-Histrico-Cultural

54

Questes de reviso
1) Qual relao apresentada em ambos os textos no que diz respeito ao suporte e o contedo do livro?

55

Questes de reviso
2) O que Goulemot quer dizer ao armar que a leitura um jogo de espelhos, avano especular?

56

Questes de reviso
3) D exemplos das distines e homogeneizaes mencionadas no texto abaixo: ... a apregoada extino de um suporte material e a sua substituio por um no-suporte revelou-se, na realidade, a substituio por uma variedade de suportes tecnolgicos que promovem simultaneamente abruptas distines e homogeneizaes nos textos e nos leitores.

57