flash4

macromedia

®

UsandoFlash

FLASH

™

4

ii

Marcas comerciales

Macromedia, el logotipo de Macromedia, el logotipo de Made With Macromedia, Authorware, Backstage, Director, Extreme 3D y Fontographer son marcas comerciales registradas. Afterburner, AppletAce, Authorware Interactive Studio, Backstage, Backstage Designer,Backstage Desktop Studio, Backstage Enterprise Studio, Backstage Internet Studio, DECK II, Director Multimedia Studio, Doc Aroundthe Clock, Extreme 3D, Flash, FreeHand, FreeHand Graphics Studio, Lingo, Macromedia xRes, MAGIC, Power Applets, Priority Access,SoundEdit, Shockwave, Showcase, Tools to Power Your Ideas y Xtra son marcas comerciales de Macromedia, Inc. Otros nombres deproductos, logotipos, diseños, títulos, palabras o frases mencionados en esta publicación pueden ser marcas comerciales, marcas deservicio o nombres registrados de Macromedia, Inc. o de otras entidades y pueden estar registrados en ciertas jurisdicciones.

Limitación de garantías de Apple APPLE COMPUTER, INC. NO GARANTIZA, NI EXPRESA O SUPONE, LA COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO DEL PAQUETE DE SOFTWARE INFORMÁTICO INCLUIDO. LA EXCLUSIÓN DEGARANTÍAS IMPLÍCITAS NO ESTÁ PERMITIDA EN ALGUNOS ESTADOS. LA RESTRICCIÓN ANTERIOR PUEDE NO AFECTARLE. ESTA GARANTÍA LE PROPORCIONA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. PUEDE TENER OTROSDERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN LA LEGISLACIÓN LOCAL.Copyright © 1999 Macromedia, Inc. Quedan reservados todos los derechos. No se permite la copia, fotocopia, reproducción,traducción o conversión mediante ningún medio electrónico o mecánico, ya sea de forma total o parcial, sin la previa autorización porescrito de Macromedia, Inc. Nº de pieza ZFL40M100SPReconocimientos

Gestión de documentación: Joe SchmitzGestión de localización: Janice PearceRedacción original: Peter Fenczik, Dave Jacowitz, John Lancaster, Ben Melnick y Michelle SudduthMultimedia: John “Zippy” Lehnus y Noah ZilberbergEdición: Peter Fenczik Diseño de Ayuda e Impresión: Noah ZilberbergProducción: Christopher Basmajian y Noah Zilberberg Agradecimiento especial a: Kristin Conradi, Daniel Di Gallo, Zena Harvill, Sami Kaied, Maria Tuttle y Robert Tatsumi.Primera edición: Junio 1999Macromedia, Inc.600 Townsend St.San Francisco, CA 94103 (EE.UU.)