220
CHIP| OCAK 2004
resini ziyaret edebilirsiniz.İsteğiniz da-hilinde Google’da resim,haberler ve hat-ta haber gruplarında kayda geçmiş,1981’den bu yana Usenet Arşivi’nde bu-lunan “daha önceden ihmal edilmiş olanhaksızlıkları”aratabilirsiniz.Size yar-dımcı olabilecek bir özellikle de birbiri-ne benzeyen web sayfalarına göre arama yapma imkanı.Örneğin eğer Amazon’dabeğendiğiniz bir kitap size ulaştırılamı- yorsa ve aynı kitabı bulabileceğiniz diğersitelerin adı aklınıza gelmiyorsa,“Ben-zer”özelliği size Amazon.com’un yanısıra,Kitapci.com ya da Kitap.com gibibenzer içerikli sitelerin de adreslerinigösteriyor.
Eflanlaml›lar ile arama
Çoğu zaman hazırda bulunan alternatif bir arama ifadesi,daha iyi sonuçlar eldeetmenizi sağlayabilir.Aklınızı alternatif-ler üzerine yormak yerine,bırakın Go-ogle sizin için düşünsün.Başına tire (~)işareti gelecek şekilde arada boşluk bı-rakmadan arama ifadenizi oluşturduğu-nuzda,Google otomatik olarak ilgili ifa-de ile eş anlamlı olabilecek tüm ifadelerikarşınıza getirecek.Bu işlev şimdilik sa-dece
www.google.com
adresinden yapı-lan aramalarda geçerli.Ancak CHIP’e yaptığı açıklamaya göre Google,bu yeniarama tekniğini,olabilecek en kısa süreiçerisinde dünya çapında faaliyete geçir-mek istiyor.
Google ile çeviri
Google dil bariyerlerini tümüyle yıka-masa da,işinizi kolaylaştırabiliyor.İngi-lizce,Almanca gibi çeşitli diller arasındatercüme yapılabilmesine rağmen Türk-çe için bu özellik henüz mevcut değil.Diğer dillerde tercüme yapmak istediği-nizde,o dilin konuşulduğu ülkenin yerelaçılış sayfasındaki “Dil Araçları”linkinetıklamanız yeterli.Daha da pratik bir çözüm olarak Go-ogle,bir web sayfasının tüm içeriğini deçevirebiliyor.Çevrilmesi istenen websayfasının adresini
Language Tools
sayfa-sındaki
Translate a web page
kutucuğu-na;ya da aramanızın sonunda,aramasonuçları listesindeki
Translate this web page
bölümüne tıklayarak çeviri yapabi-lirsiniz.Bu özellik de Google Türkiye ta-rafından desteklenmiyor.Çeviri,bir ya-zılım tarafından gerçekleştiriliyor ve bu yazılımın ürettiği metinler çoğu zamangülünç olabiliyor.Eğer daha iyi çeviri so-nuçları elde etmek için uğraşıyorsanız,alternatifolarak Babelfish aracını kulla-nabilirsiniz
(http://babelfish.altavis-ta.com)
.Altavista tabanlı bu tercüman,Systran tarafından geliştirilmiş başarılıçeviri yazılımı sayesinde daha çok tutu-luyor ve Google’nin dil araçlarından biradım daha önde gidiyor.Babelfish’inbaşka bir artısı da çok daha fazla dile ha-kim olması ve Japonca,Korece ve Çincegibi dillerden İngilizce’ye çeviri imkanısağlaması.
Konu odakl› arama
Arama motorları,istenen içeriği,işe ya-ramayan bölümler olmayacak şekildekendi indeksine alır.Daha sonra her birarama ifadesi için oluşturmuş olduğuindeksten arama yapar,ancak bu,gere-kenden daha fazla sonuç döndürür.Bu-na bir alternatifolarak eğer bir aramaifadesi belirli bir konu ileilişkilendirilirse,aramabaştan belirli sayfalarla sı-nırlandırılmış olur.Goog-le bu düşünceyi “SpecialSearch”(Özel Arama) adı altında önce-den beri kullanıyor.Bu arama özelliği si-ze altı adet seçenek sunuyor:BirleşikDevletler Hükümeti (Top-Level-Doma-ins.us.gov ve mil.İle ilişkili tüm siteler),Microsoft,Linux,BSD-Unix veya App-le’da konu odaklı arama.Bunların dışın-da,“University Search”seçeneği ile,Amerika Birleşik Devletleri’ndeki okul-larla ilişkili yaklaşık 1000 web sitesi üze-rinde arama yapma özelliğine de sahip-siniz.Special Search fonksiyonu ile yaptığı-nız konu odaklı arama ile zamandan ta-sarrufetmiş oluyorsunuz.Örneğin,kul-lanmakta olduğunuz Apple bilgisayarı-nız için DVD yazıcılar hakkında bilgiedinmek istediğinizi varsayalım.Googlesayfasındaki normal bir arama ile satışilanlarını da içeren 41.000’in üzerindearama sonucu ile karşılaşıyorsunuz.Spe-
Özel arama:
Penguenresimli SpecialSearchsayfas›, Linuxile iliflkilendi-rilmifl olansayfalar›nbulundu¤us›n›rl› birarama havu-zunda arama yap›yor.
Anlafl›l›r istekler:
Ayr›nt›l› aramalar, aramasonuçlar›n› gözle görülür biçimde iyilefltiriyor.
Google ile yemekpiflirmek
http://www.buzztoolbox.com/archives/000010.shtml
sayfas›na giderekbuzdolab›n›zdakilerin birlistesini verdi¤inizde Go-ogle size, elinizdekimalzemelere uygunbir yemek tarifi bu-luyor. Google’ninbu hizmetinden sa-dece ‹ngilizce olarakfaydalanabiliyorsunuz.
Google sürprizleri
Leave a Comment