‫‪26‬ژ

ﺋــﻦ ‪2009‬‬

‫
ﭘــﺮﺳـﺘﺎ
!‬
‫»ﺧﺸﻢ  ﺳﻨﮕﺪﻟﻰ  ﺷﺘﻰ   ﻣﺮ
ﺑﻪ ﺳﺘﻮ  ]‪ [...‬ﻣﻰﭘﺮﺳﻢ‪

،‬ﻫﻮ
!‬
‫ﭼﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺳﺰ
  ﺑﺪﻛﻨﺸﻰ ﻛﻪ ﺟﺰ ﺑﻪ 
 ﭼﺎﭘﺎﻳﺎ‪ ،‬ﻛﺎﮔﺮ
  ﻛﺸﺎ
‬
‫ﻣﺎﻳﺔ ﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮﻳﺶ ﻧﻴﺎﺑﺪ 
 ﺑﺮ
 *ﭘﺮﺳﺖ ﺷﻬﺮﻳﺎ ﻓﺮ
ﻫﻢ  ؟«‬
‫ﻳﺴﻨﺎ‪ ،31 ،29 ،‬ﺑﻨﺪﻫﺎ ‪.15  1‬‬

‫ﺳــﻪ ﻣﺎ ﭘﺲ
 ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺣﺸﻴﺎﻧﺔ
ﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ ﺑﻪ ﻛﺸﻮ ﻳﻮﮔﺴﻼ‪
،‬ﻳﻦ
ﺗﺶ‬
‫  ﺗﺎﻳﺦ ﺳﻮ< ژﺋﻦ ‪ ،1999‬ﺑﻪ ﻟﺖ ﺻﺮﺑﺴﺘﺎ
ﻋﻼ< ﺗﺶ ﺑﺲ
 »ﺟﻮ‬
‫ﺑﺎﺋﺰ«‪ ،‬ﺧﻮ
ﻧﻨﺪ‪ F‬ﻣﻌﺮ‪ D‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ 
ﻳﺪﻳﻢ ﻛﻪ  ﻧﻔﺮﺑﺮﻫﺎ
ﺗﺶ ﻣﺮﻳﻜﺎ ‬
‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻫﺎ ﻳﻮﮔﺴﻼ ﻳﺮ
 ﺟﻮﻻ ﻣﻰ
 ﺑﺮ
 »ﭘﻴﺮ« ﺟﺸﻦ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﺑﻮ ‪
.‬ﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮﻧﺎ ﻫﺎﻧﺮ ﻟﻮ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﻳﮕﺮ

ﻋﻀﺎ ﻣﺤﻔﻞ »ﭘﻴﺮ« ﻛﺬ
ﻫﻢ‬
‫  ﻣﺤﻞ ﺣﻀﻮ ﻳﺎﻓﺖ  ﻳﻚ ﻣﺴــﺘﻨﺪ ﻛﺸــﻜﻰ ﻧﻴﺰ ﺳﺮﻫﻢ ﻛﺮ ‪
 .‬ﻳﻦ ﻣﻮ ‬
‫ﭘﻴﺸﺘﺮ ﺗﻮﺿﻴﺢ

ﻳﻢ  ﺑﻪ 
ﻛﻨﺶ ﻣﻨﻔﻰ ﺳﻮ
ﺳﻮﻧﺘﺎگ‪ ،‬ﻧﻮ< ﭼﺎﻣﺴﻜﻰ ‬
‫ﻛﺸــﻴﺪ ﺑﻮ ﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺲ
 ﺷﻜﺴــﺖ ﻛﻮ ﺗﺎ »
ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ_« ﻧﺎﭼﺎ ﺧﻮ
ﻫﻨﺪ ﺑﻮ ‬ ‫ ﻳﮕﺮ ﺷﻨﻔﻜﺮ
 ﺻﻠﺢﻃﻠﺐ ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ
ﻳﻦ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺣﺸﻴﺎﻧﻪ ﻧﻴﺰ
ﺷﺎ ﻛﺮ 
ﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻟﻮﻟﻮ ﺳــﺖ ﭘﺮ ‪ F‬ﺧﻮ ﭘﺸﺖ ﻣﻴﺰ ﻣﺬ
ﻛﺮ ﻫﻢ ﺑﻨﺸﻴﻨﻨﺪ‪
.‬ﻳﻦ
ﺳﺖ‬ ‫
ﻣــﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﻮ ﺑﺎﺋﺰ‪ ،‬ﺑﺎ ﻳﻚ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻧﻴﻤﻪ
ﻧﮕﻠﻴﺴــﻰ  ﻧﻴﻤﻪ ﻓﺎﺳــﻰ  ‪،‬‬
‫ﭘﻴﺮ ﻣﺎ‪ :‬ﺷﻜﺴــﺖ ﻛﻮ ﺗﺎﭼﻴﺎ ﺳــﺎﻣﺎ ﻧﺎﺗﻮ! ﺳﺎﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ
 ﺑﺤﺮ
‬ ‫ﺳﺮﻳﻊ‪ ،‬ﻓﻮ
 »ﺟﻨﺒﺶ ﻣﺪﻧﻰ«
ﻳﺮ
 ﻧﻴﺰ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﺮ !‬
‫ ﺟﻨﮓ  ﺧﺸــﻮﻧﺖ  ﻣﺮگ  ﻳﺮ
ﻧﻰ ﺗﻐﺬﻳــﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪  .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ‬
‫
ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﭘﻴﻮﺳــﺘﻪ
 ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ
ﺳــﻼﻣﻰ ﻣﻰﺧﻮ
ﻫﻴﻢ ﭘﺎ ﺑﻪ‬ ‫»ﻛﺪ
<
ﺳــﺖ ﺑﺰﮔﺘﺮ؟ ﭘﻴﺮ 
ﺳــﺘﻰ ﻳﺎ ﻧﻜﻪ ﺑﻪ * ﮔﺮﻳﺪ؟
ﻧﺎ ﺑﺎﻳﺪ
ﻧﺎﺋﻰ‬
‫ﻣﻴﺪ
 ﺷﻮ\  ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻧﮕﺬ
ﻧﺪ‪ .‬ﺳﻴﺎﺳﺖ
ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺗﺪ
< ﺧﻮ 
ﻣﺪﻳﻮ‬ ‫
ﺑﻴﺎﮔﺎﻫﺎﻧﺪ‪ .‬ﻣﺒﺎ
ﻧﺎ
 ﭘﺲ

ﻳﻦ ﺑﻔﺮﻳﺒﺪ‪ .‬ﻣﺒﺎ
ﻛﺴــﻰ
 ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﺎ ]‪[...‬‬
‫ﮔﺴــﺘﺮ‪ X‬ﺧﺸــﻮﻧﺖ
ﺳــﺖ‪  .‬ﻫﺎ ﻛﻪ 
ﺧﻞ  ﺑﻪ ﻳﮋ  ﺧﺎ‪
r‬‬ ‫ *ﭘﺮﺳــﺖ ﮔﻮ‪ X‬ﻫﺪ‪ .‬ﭼﻪ
 ﺑﻪ ﺧﺎﻣﺎ  ﺳــﺘﺎ  ﻛﺸﻮ ﻳﺮ
ﻧﻰ  ﺗﺒﺎﻫﻰ‬
‫ﻣﺮﻫﺎ ﺷــﻤﺎ ﻣﺮ < 
ﺑﻪ ﺷﻮ‪  X‬ﻗﺎﻧﻮﺷﻜﻨﻰ ﻋﻮ_ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺧﻮ
ﻫﺎ‬ ‫ ﻫﺪ‪«.‬‬
‫ﮔﺴﺘﺮ‪ X‬ﺧﺸﻮﻧﺖ  ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ
ﺑﺎﺑﺎﺷﺎ
ﻧﺪ‪
.‬ﻳﻨﺎ ﻫﻤﺎ ﺳﭙﻰﻫﺎ‬ ‫ﻳﺴﻨﺎ‪ ،31 ،‬ﺑﻨﺪﻫﺎ ‪18  17‬‬
‫ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻗﺎﻧﻮﮔﺮﻳﺰ
ﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺸﺮﻋﻴﺖ ﺧﻮ 
 »ﺧﻴﺎﺑﺎ« ﻣﻰﺟﻮﻳﻨﺪ ﻧﻪ‬
‫  »ﻗﺎﻧﻮ‪«.‬‬ ‫ﭘﻴــﺶ
 ﻛﻮ ﺗﺎ ژﻧﺮ
‪ a‬ﻫﻮﻳﺰ ﻛﻪ  ﭘﻨــﺎ ﺗﻈﺎﻫﺮ
_ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻋﻨﻮ
 »
ﻧﻘﻼ\‬
‫ﭘﺮﺷــﻜﻮ
ﺳــﻼﻣﻰ« ﺑﺮ ﺧﻮ ﮔﺬ
 ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺳﺎﻟﻪ 

ﺧﺮ
ﺳــﻔﻨﺪﻣﺎ‪ ،‬ﻳﻜﻰ
‬
‫
ﻣﺮ‪ ،‬ﭘﺲ
 ﮔﺬﺷــﺖ ﺳﻰﺳﺎ‪ 
،a‬ﺳﺘﺔ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ ﻫﻤﺰﻣﺎ‬ ‫ﻛﻔﺎﺷــﻰﻫﺎ ﻣﻌﺮ‪»  < D‬ﻳﺎ ﻧﻪﺗﻮ« ﺑﺮ
 ﺧﻮﺷــﺎﻣﺪ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎ
ﻳﺮ
ﻧﻰ ﺧﻮ ‬
‫ﺑﺎ 
ﻳﻮﻓﺮ
‪ ،‬ﻛﺸــﻒ ﻛﺮ 
ﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ
 ﺑﺮﭘﺎﺋﻰ ﺗﻈﺎﻫﺮ
_ ﻣﺴﺎﻟﻤﺖﻣﻴﺰ ‬ ‫ﻳــﻚ ﺗﺎﺑﻠــﻮ »ﻋﻴﺪ ﺷــﻤﺎ ﻣﺒﺎ‪  «b‬ﻳﺘﺮﻳــﻦ ﺧﻮ ﻣﻰﮔﺬ
ﺷــﺖ  ﻣﺎ ﻫﻢ
‬
‫ﻛﺸــﻮ
ﻳﺮ
 ﺑﺮ
ﺳــﺎ‪ f‬ﻫﻤﺎ
ﺻﻞ ‪ 27‬ﻛﺬ
‪ ،‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ
 
_ ﻛﺸــﻮ‬ ‫
ﻳﻨﻜﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ  ﺗﻤﺪ
ﻳﺮ
 ﺗﺎ ﻳﺘﺮﻳﻦ ﻛﻔﺎﺷــﻰﻫﺎ ﻣﻌﺮ‪ D‬ﺷــﻬﺮ < »ﻧﻔﻮ‪«c‬‬
‫»ﻣﺠــﻮ« ﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮ ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰ
‪
 X‬ﻳﻮ ﻛﺬ
ﺑﻪ ﻧﻘﻞ
 
_ ﻛﺸــﻮ‬ ‫ﻛﺮ 
ﺣﺴــﺎ‪ f‬ﻏﺮ ﻧﻤﻮ ‪ ،‬ﺑﺪ ﺧﻮ  ﭘﺮﺗﻘﺎ‪ a‬ﺑﻪ
ﻳﺮ
ﻧﻰ ﺑﻮ  ﺧﻮ ﺑﺴــﻰ‬
‫ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﻦ ﻫﺮ ﺗﺠﻤﻌﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚﻫﻔﺘﻪ ﭘﻴﺶ
 ﺑﺮﭘﺎﺋﻰ ﺗﻈﺎﻫﺮ
_‬ ‫»
ﻓﺘﺨــﺎ« ﻣﻰﻛﺮ ﻳــﻢ‪
.‬ﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎ ﺑﻪ 
 ﺑﻮ ﺗــﺎ
ﻳﻨﻜﻪ ﺟﻴﻤﻰ ﻛﺎﺗﺮ‬
‫ﺧــﻮ ﺑﻪ 
_ ﻛﺸــﻮ ﻣﺮ
ﺟﻌﻪ ﻓﺮﻣﻮ ‪ ،‬ﺗﻌﻬﺪ
ﺗﻰ ﻫــﻢ ﺑﺪﻫﻨﺪ‪
.‬ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ
ﻳﺮ
 ﻣﺪ  ﻳﻚ ﺑﻴﺖ ﺷــﻌﺮ ﺳﻌﺪ ﺑﺮ
ﻣﺎ »ﺗﻼ_« ﻛﺮ  ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﻳﻢ‬
‫
 ﺟﺰﺋﻴــﺎ_ ﻣﻘــﺮ
_
ﻣﻨﻴﺘﻰ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﺑﻰﺧﺒﺮﻳﻢ‪ .‬ﭼــﻮ ﻫﺮ 
ﺗﺨﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎ ﺳــﻴﺎ ﻫﻢ ‪  a‬ﮔﺮ
ﺑﻴﺎ_ ﻓﺎﺳــﻰ
 ! ﻟﻰ ﻧﻤﻰ
ﻧﺴﺘﻴﻢ
ﻳﻦ‬
‫ﻣﻘﺮ
ﺗﻰ
 ﻛﻪ ﻧﺮ
»ﻣﻘﺮ
_ ﻧﻰ« ﮔﻮﻳﻨﺪ‪  .‬ﻛﺸــﻮ ﻓﺮ
ﻧﺴــﻪ
ﮔﺮ‬ ‫ﻋﺸﻖ  ﻟﺪ
ﮔﻰ ﺑﻪ ﺟﻮ ﺑﺎﺋﺰ ﻫﻢ ﺳﺮ
ﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ 
ﻳﺸﺎ ﻛﻪ
 » ﺳﺘﺎ‪«b‬‬
‫ﺑﺮ
 ﺗﺠﻤﻊ  
ﻫﭙﻴﻤﺎﺋﻰ ﺑﻪ 
_ ﻛﺸــﻮ ﻣﺮ
ﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ »ﻣﺴــﻴﺮ«‬ ‫ﮔﺬ
ﺷﺎ ﺑﻪ ﻧﻔﺮﺑﺮﻫﺎ
ﺗﺶ ﻣﺮﻳﻜﺎ  ﻳﻮﮔﺴﻼ
ﻓﺘﺎ  ﺑﻮ ‪
،‬ﻣﺮ ﻫﻢﺻﺪ
ﺑﺎ‬
‫   ﺳــﺎﻋﺖ 
ﻫﭙﻴﻤﺎﺋﻰ ﻣﺸﺨﺺ ﺑﺎﺷــﺪ‪ 
 ،‬ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻤﺘﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺷﻦ‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺎﭘﺮ

ﺗﺤﺎ ﻳﺔ
ﭘﺎ »ﻣﺪ
ﻓﻊ ﺟﻨﺒﺶ ﻣﺪﻧﻰ 
ﻳﺮ
« ﻣﻰﺷﻮ  ﺑﺮ
ﻳﻤﺎ‬
‫ﺷــﻮ »ﺗﺄﻣﻴﻦ
ﻣﻨﻴﺖ« 
ﻫﭙﻴﻤﺎﺋﻰ ﺑﺮ ﻋﻬﺪ‪ F‬ﻛﻴﺴﺖ‪ .‬ﭼﻮ ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺮ < ‬ ‫»ﻣﺎ ﻳﻪ  ﭘﻴﺮ ﻣﻰﺷﻴﻢ« ﺳﺮ ﻣﻰ ﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻫــﺎ  ﻫﺮ ﺣﺎ‪ a‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮ‪ a‬ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﭼﺮ
ﻛﻪ ﺧﻄﺮ
_ ﻳﺎ ‬
‫ﻣﻰﺗﻮ
ﻧﺪ ﺟﺎ ﺗﻈﺎﻫﺮﻛﻨﻨﺪﮔﺎ  ﻳﺎ
ﻣﻮ
‪ a‬ﻋﻤﻮﻣﻰ 
ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫
ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ ﺑﺪ
ﻳﺸــﺎ‪  
،‬ﺟﻤﻌﻪ ‪ 29‬ﺧﺮ
ﻛﻪ ﻣﻘﺎ< ﻫﺒﺮ ﻧﺎﭼﺎ ﺷــﺪﻧﺪ‬
‫‪c‬ﻛﺮ »ﻗﺎﻧﻮ« ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ »ﭘﻴﺮ« ﺷــﺪ
ﻳﻢ! 
ﻣﺮ ﻛﻪ
ﻇﻬﺎ
_ ﻳﻮﻳﺪ ﻣﻴﻠﻴﺒﻨﺪ‪،‬‬
‫  ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ  ﻳﮕﺮ ﭘﻴﺮ
 ﺧﻂ
ﻣﺎ< »ﺷﻦ ﺿﻤﻴﺮ«‬ ‫ﻳﺮ
ﻣﻮﺧﺎﺟﺔ
ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ 
 ﻧﺸﺴﺖ 

ﻣﻮﺧﺎﺟﺔ »ﮔﺮ ﻫﺸﺖ« ‬
‫ﺑﺎﻳــﺪ ﺑﺪ
ﻧﻨﺪ ﻛﻪ »ﻋﺼﺮ ﻃﻼﺋﻰ« ﺳــﻰ ﺳــﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﻤــﺎ ‪» F‬ﺗﻈﺎﻫﺮ
_‬ ‫
ﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﺷﻨﻴﺪﻳﻢ ﻳﻜﺒﺎ ﻳﮕﺮ ﻃﻌﻢ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﭘﻴﺮ 
ﭼﺸﻴﺪﻳﻢ‪ .‬ﭘﻴﺮ ﺷﻜﺴﺖ‬
‫ﺧﻮ ﺟﻮ‪ «X‬ﻣﺎﺷــﺎ
ﷲ ﻗﺼﺎ\ﻫﺎ ﻣﻮﻧﺚ  ﻣﺬﻛــﺮ  ﺑﻮﻳﻨﻪﻫﺎ ﻛﻔﻦﭘﻮ‪X‬‬ ‫ﻛﻮ ﺗﺎ ﻧﺎﺗﻮ  ﻧﻮﻛﺮ

‪  X‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ
‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺷﻜﺴﺖ ﺗﻮﻃﺌﺔ‬
‫ ﻳﮕﺮ ﺳــﭙﺮ ﺷــﺪ  ﺧﻴﺎﺑﺎﻫﺎ ﺷــﻬﺮ 
ﻧﻤﻰﺗﻮ
 ﺑﺎ ﻧﻔﺲﻛﺶﻃﻠﺒﻰ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮ  ﻃﺎﻳﻔﺔ »\ﻣﻨﮕﻞ«!‬
‫ ﻋﺮﺑﺪﺟﻮﺋﻰ
ﺷــﻐﺎ‪ a‬ﻛﺮ ‪
.‬ﻳﻦ ﮔﺎ< ﻣﺜﺒﺘﻰ
ﺳــﺖ ﻛــﻪ ﻟﺖ ﺟﻤﻜﺮ
‬
‫ﻣﻮﻇﻒ ﺑﻪ
ﺟﺮ
 ﻗﻮ
ﻧﻴﻦ ﺧﻮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭼﺮ
ﻛﻪ ﻃﻰ ﺳﻰ ﺳﺎ‪
a‬ﺧﻴﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻜﺴــﺖ‪
،‬ﻋﻀﺎ ﻧﺎﺗﻮ ﻛﻪ ﺑﺎ ﭘﻴﺮ
 ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻟﻮﻟﻮﺳﺎ‪4 ،‬‬
‫ﺳــﺎ‪ a‬ﭘﻴﺶ
ﺣﻤﺪﻧﮋ

ﺑﺮ
 ﺟﻨﮓ
ﻓﺮ
 ﺻﻨﺪ‪n‬ﻫﺎ ﻣﺎﮔﻴﺮ ﺑﻴﺮ‬
‫ﭘﺎﺳــﺦ ﺑﻪ
ﻳﻦ ﭘﺮﺳــﺶ 
ﺳــﻰ ﺳــﺎ‪ a‬ﭘﻴﺶ ﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮ 
ﻳﻢ‪ .‬ﺗﺸﻮﻳﻖ‬ ‫ﺟﻤﻜﺮ
 ﺑﺠﺰ ﻗﺎﻧﻮﺷــﻜﻨﻰ  ﺳــﺮﻛﻮ\ ﻣﺮ < ﻫﻴﭻ »ﺳﻴﺎﺳﺖ« ﻳﮕﺮ
ﻋﻤﺎ‪a‬‬
‫ﻣﺮ <
ﻳﺮ
 ﺑﻪ ﻣﺮگ ﭘﺮﺳــﺘﻰ
ﺑﺰ
 ﺳﻴﺎﺳﺖ
ﺳﺘﻌﻤﺎ
ﺳﺖ‪
.‬ﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ﻧﻜﺮ ‪
.‬ﻣﺮ ﻳﺮ
ﻣﻮﺧﺎﺟﺔ
ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ  ﻧﺸﺴﺖ ﮔﺮ ﻫﺸﺖ
 ﺧﻮ
\ ﺑﻴﺪ
‬
‫
 ﻃﺮﻳــﻖ ﺑﺮ ﻫﻢ   »ﺗﻌﺎ ‪
،«a‬ﻧﺴــﺎﻫﺎ 
ﺑﻪ ﺳــﻮ ﻣــﺮگ 
ﺑﺘﺬ
‪a‬‬ ‫ﺷــﺪ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‪» ،‬ﻣﺎ ﻧﻤﻰﺧﻮ
ﻫﻴﻢ 
ﻣﻮ
ﻳــﺮ
 ﺧﺎﻟﺖ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻟﻰ ﺣﻔﻆ‬
‫ﺳــﻮ‪ n‬ﻣﻰ ﻫﺪ‪ .‬ﺗﻌﺎ ‪
a‬ﻓﺮ
ﺟﺎﻣﻌﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺮﻫــﻢ ﻣﻰﺧﻮ ؟ ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ‬ ‫ﺟﺎ ﻣﺮ <
ﻳﺮ
 ﺑﻪ ﻋﻬﺪ‪ F‬ﻟﺖ
ﻳﻦ ﻛﺸﻮ
ﺳﺖ!«‬
‫»
ﺣﺴﺎﺳﺎ_« ﺑﺮ ﻧﺎ ﭼﻴﺮ ﺷﻮ ‪ :‬ﺧﺸﻢ‪ ،‬ﻧﻔﺮ_‪ ،‬ﺗﺄﺛﺮ‪
،‬ﻧﺘﻘﺎﻣﺠﻮﺋﻰ‪ ،‬ﻛﻴﻨﻪ‬
‫ ‪ 
...‬ﺟﻤﻠﻪ »
ﺣﺴﺎﺳــﺎﺗﻰ«
ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻮ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺑﺎ ﻣﺴﺎﺋﻞ 
ﺑﺮ
‬ ‫ﺑﻠﻪ ﻃﻰ ﺳــﻰ ﺳــﺎ‪
a‬ﺧﻴﺮ ﻛﻪ ﻟﺖ ﺑﻪ ﺳﺮﻛﻮ\  ﻛﺸــﺘﺎ  ﺳﻨﮕﺴﺎ  ﻗﺼﺎ~‬
‫
ﻛﺜﺮﻳﺖ
ﻓﺮ
ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻏﻴﺮﻣﻤﻜﻦ ﻣﻰﺳــﺎ ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜــﻪ »ﻣﻨﺎﻇﺮﻫﺎ«‬ ‫
ﺷﺘﻐﺎ‪
a‬ﺷﺖ‪ ،‬ﮔﻮﻳﺎ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ
ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ »ﻛﻮ  ﻛﺮ« ﺑﻮ ‪
،‬ﻣﺮ ﻛﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ‬
‫ﺷــﺒﻪ
ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ_  ﺑﺮﮔﺰ
 ﻣﺮ
ﺳــﻢ ﻣﺎﮔﻴﺮ  ﺻﺤﻨﻪﺳــﺎﻫﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ
ﺳﻼﻣﻰ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﺮ
 ﻣﻨﺎﻓﻊ
ﺑﺎﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺎ‬
‫ﺑﺴــﻴﺎ
 ﻣﺮ <
ﻳﺮ
 
ﺑﻪ ﺧﺸﻢ  ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎﻫﺎ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺒﻨﺪ  ﺷــﺮﻛﺎء ﺗﻼ‪ X‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ 
ﺑﻪ ﻋﻨﻮ
 »ﻫﺒﺮ‬
‫ﻼ ﻃﺒﻴﻌﻰ
ﺳﺖ‪ .‬ﭼﻮ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻧﻴﺎﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺧﺸــﻤﮕﻴﻦ ﺑﻮ ﻧﺪ‪
.‬ﻳﻦ
ﺣﺴﺎ‪ f‬ﻛﺎﻣ ً‬ ‫ﺟﻨﺒﺶ ﻣﺪﻧﻰ«
ﻳﺮ
 ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﻨﺪ!
ﻳﺸــﺎ ﻫﻢ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪ
ﺳــﺖ  ﻫﻢ‬
‫ﻋﻘﻞ ﺳــﻠﻴﻤﻰ ﻧﻤﻰﭘﺬﻳﺮ ﻛﻪ „ ﻫﻨﺪﮔﺎ ﻓﺮﺿﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ
ﻋﺎ ﺑﻮ‪n‬ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌــﻦ! ﭘﻴــﺶ


ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻳﺎ  ﺷــﻮﻳﻢ‪ ،‬ﻣﻄﻠــﺐ »ﮔﻮﻳﺎﻧﻴﻮ« ﻛﻪ ‬
‫
ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺗﻌﺪ
ﺷﺎ ﺑﺮ ‪ 40‬ﻣﻴﻠﻴﻮ ﻧﻔﺮ ﺑﺎﻟﻎ ﻣﻰﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻴﻦ »ﺟﻨﺎ ﻣﺒﺘﺬ‪«a‬‬ ‫ﺑﻼگ »ﻧﺪ
 ﻣﺮگ« ﺑﻪ 
ﺷــﺎ
ﺷﺘﻴﻢ‪» 
،‬ﻓﺮ
ﻧﻜﻔﻮﺗﺮ ﻟﮕﻤﺎﻳﻨﻪ« ﺗﺮﺟﻤﻪ‬
‫ »ﺟﻨــﺎ ﻣﻔﺘﻀﺢ« \ﻣﻨﮕﻞﻫﺎ‪ ،‬ﺟﻨﺎ ﻣﺒﺘﺬ‪
 a‬ﺑﺮﮔﺰﻳﻨﻨﺪ‪ .‬ﻳﺪﻳﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﺷﺪ ﺑﻮ ‪.‬‬
‫
_ ﻛﺸــﻮ ﺟﻤﻜﺮ
 ﭼﻨﻴﻦ ﻣﺎ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪﭘﺴــﻨﺪ 


ﺋﻪ
ﺗﺎ ﺷﻮ\‬
‫ﺑﻪ 

ﻓﺘﺪ‪ .‬ﭼﻨﺪ  ﻫﻢ ﺷــﻮ\ ﺑﻪﭘﺎ ﺷــﺪ ﻟﻰ  ﺟﻤﻌﻪ ﺑﻪ
ﺑﺎﺑﺎ‬ ‫ﺑﻠــﻪ ﺑﻪ ﻳﺎ
ﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ
ﻋﺎ ﺳــﺎﻧﺔ ﻣﺬﻛﻮ ﻳﻚ ﺧﺘــﺮ
ﻳﺮ
ﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﺪ
‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻔﻬﻴﻢ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﺴﺎ‡ ﺷﻮ\ﻃﻠﺒﻰ 
ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﭼﻴﻨﻨﺪ‪
 .‬ﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮ ‬ ‫ﻃﺮﻓﺪ
 ﻫﻴﭽﻴﻚ
  ﻃﺎﻳﻔﺔ \ﻣﻨﮕﻞﻫﺎ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺮ
 »
 ﺟﺎﻣﻌﻪ
 ﻓﺸﺎ‬
‫ﻛﻪ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ
 ﻳﻚ ﺑﺎ ﻣﺪ
ﻓﻊ »ﻗﺎﻧﻮ« ﺷﺪ‪ .‬ﺣﺎ‪ a‬ﺑﭙﺮ
ﻳﻢ ﺑﻪ ﺑﺮﺳﻰ‬ ‫ﻣﺬﻫﺒﻰ« ﺑﻪ » ﻓﺎ€
 ﺧﻮ « ﻣﺸــﻐﻮ‪
a‬ﺳﺖ‪ .‬ﺷﻌﺎﻫﺎ ﻳﺒﺎﺋﻰ
ﺳﺖ!  ﻣﻮ ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺟﻨﺠﺎ‪ a‬ﻣﺎﮔﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﺷﻌﺎ ﻋﻮ
ﻣﻔﺮﻳﺐ »ﻫﺎﺋﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ
 ﻓﺸﺎ ﻣﺬﻫﺐ« ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ
ﻳﻦ ﻓﺸﺎ ﺑﻪ ﺳﺎ ﮔﻰ‬
‫ﻣﻰﺗﻮ
ﻧﺪ ﺑﺎ ﻓﺸــﺎ ﻳﮕﺮ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺷــﻮ ‪ ،‬ﭼﺮ
ﻛﻪ  ﻋﺮﺻﺔ ﺳﻴﺎﺳﺖ »ﻓﻀﺎ‬
‫ﺑــﺎ  ﻧﻈــﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻗﺎﻧﻮ
ﺳﺎﺳــﻰ ﺟﻤﻜﺮ
 
ﺧﺘﻴــﺎ
_ ﻣﺤﺪ ﺋﻴﺲ‬ ‫ﺗﻬــﻰ« ﺟﻮ ﻧﺪ
 ‪
  .‬ﻗﻊ  ﻣﺒﺎ‪ F‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻫﻤﻮ
 ﻫﺪ‪ D‬ﺟﻮ
 ‬
‫ﻗﻮ‪ F‬ﻣﺠﺮﻳﻪ ﭼﻪ ﺗﻔﺎﺗﻰ ﻣﻰﺗﻮ
 ﻣﻴﺎ ﻣﻮﺳــﻮ 
ﺣﻤﺪﻧﮋ
ﻗﺎﺋﻞ ﺷــﺪ؟‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ 
ﻫﻜﺎﻫﺎ ﺳــﻴﺪ ﺑﻪ  ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮ ‪ .‬ﻫﺪ‪ D‬ﻣﺬﻛﻮ ﻫﺮﮔﺰ  ﻣﺮﺣﻠﺔ‬
‫ﺟﻨﺎﻳﺎ_ ﻣﻮﺳــﻮ  ﺳــﺮ ﮔﻞﻣﻨﮕﻠﻰ ﻫﺮ ﻫﻨﻮ ! ﻣﺮ <
ﻳﺮ
 ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫»ﻧﻔﻰ«  »ﻧﺎﺑﻮ « ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻧﻤﻰﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﭘﺲ
 ﺳــﺮﻧﮕﻮﻧﻰ‪ ،‬ﻓﺮﭘﺎﺷــﻰ ‬
‫ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎﻫﺎ ﺑﻴﺎﻳﻨﺪ  ﻛﺸــﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ ﺑﺎ »ﻣﺸﺮﻋﻴﺖ‬ ‫‪ ...‬ﻫﻤﻮ
 ﻳﻚ »ﮔﺰﻳﻨﺔ ﻣﻄﻠﻮ\« ﻣﻄﺮ ﻣﻰﺷــﻮ ‪ .‬ﺑــﻪ ﻋﺒﺎ_ ﻳﮕﺮ »ﻫﺪ‪«D‬‬
‫ﻣﺮ ﻣﻰ« ﺿﻤﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ »ﺧﻂ ﺗﻮﺣﺶ« ﺑﺮ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﻧﻔﺖ 
ﻳﮕﺎ ﺑﻪ
ﺗﺤﺎ ﻳﺔ‬ ‫
 ﻳﻚ ﺟﻨﺒﺶ
ﻧﺴــﺎﻣﺤﻮ ﻓﺮ
ﻫﻢ   ﻣﻴﻨﺔ
ﺳــﺘﻘﺮ
 ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ  ﺷﺮ
ﻳﻂ‬
‫
ﭘــﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻛﻨﺪ؟ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺮﺧﻮ  ﻓﻘﻂ ﻛﺎﺳــﺎ
ﺑﺎﺑﺎ
ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫
ﻧﺴﺎﻣﺤﻮ ﺧﻮ
ﻫﺪ ﺑﻮ ‪ .‬ﺧﺸﻮﻧﺖ  ﻧﺎﺑﻮ ﻛﺮ  ﻧﻤﻰﺗﻮ
ﻧﺪ »ﻫﺪ‪ «D‬ﺑﺎﺷﺪ‪
،‬ﺑﺰ
‬
‫ﺧﺸــﻮﻧﺖ ﻃﻠﺒﺎ ﺑﺮ
 ﮔﺴﺘﺮ‪ X‬ﺧﺸــﻮﻧﺖ‪  ،‬ﻋﻤﻞ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻨﻰ ﻳﻚ‬
‫
ﺳﺘﺒﺪ
ﻓﺮﺳﻮ  ﺑﺎ
ﺳﺘﺒﺪ

ﺳﺖ ﺗﺎ ﻧﻔﺲ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ  ﺳﺎ‪ 1357 a‬ﻧﻴﺰ‬
‫ ﻗﻴﻘﺎً ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺪ‪ .‬ﺣﺎ‪ a‬ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﺑﺮ
 »ﻫﺎﺋﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ
 ﻓﺸﺎ ﻣﺬﻫﺐ«‬
‫ﺧﻮ 
 ﺑﺮ
ﺑﺮ ﺳــﮓﻫﺎﻫﺎ ﺗﺎ ﺑﻦ ﻧﺪ
 ﻣﺴــﻠﺢ ﺣﻜﻮﻣــﺖ \ﻣﻨﮕﻞﻫﺎ ﻗﺮ
‬
‫ﻣﻰ ﻫﺪ  ﺑﻪ
ﺳــﺘﻘﺒﺎ‪ a‬ﻣﺮگ ﻣﻰﺷــﺘﺎﺑﺪ‪» 
،‬ﺧﻮ « ﻓﺎ€ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻳﺎ
 ﻣﻨﺎﻓﻊ‬
‫
ﺑﺎﺑﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎﭘﺮ
ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ؟‬
‫ﻟﻰ ﻧﭽﻪ  ﺳــﺨﻨﺎ ﺑﺮژﻳﻨﺴﻜﻰ ﺟﺎﻟﺐ
ﺳــﺖ ﻣﻘﺎﻳﺴﺔ ﻧﻮﻛﺮ
 
ﺷﻨﮕﺘﻦ ‬ ‫ﺧﻮ
ﻫﺪ ﺑﻮ ﻛﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊﺷــﺎ ﺑﺎ ﻣﺮگ  ﻧﺎﺑﻮ  ﻣﺎ ﻣﺮ < ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻰﺷــﻮ ‪ .‬ﺣﺎ‪a‬‬
‫ﺟﻤﻜﺮ
 ﺑﺎ
ﺳــﺘﺎﻟﻴﻦ  ﻣﺎﺋﻮﺗﺴــﻪﺗﻮﻧﮓ
ﺳﺖ! ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻫﺬﻳﺎﻧﺎ_
ﻳﻦ ﻧﺎﺑﻐﺔ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﻴــﻢ  ﭼﻨﻴﻦ ﺷــﺮ
ﻳﻄﻰ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻰﺗﻮ
 »ﺗﻌــﺎ ‪
 «a‬ﺣﻔﻆ ﻛﺮ  ﭘﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺰگ ﻣﺤﻔﻞ »ﺗﺮ
‪D‬ﻛﻠﻰ« ﻣﻰﺗﻮ
 ﻳﺎﻓﺖ ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻻ_
ﺑﻠﻬﺎﻧﺔ
ﻣﺜﺎ‪ a‬ﭘﺎﺳﺪ
‬ ‫ﻣﻴﺪ
 ﺷﻮ\ ﻧﮕﺬ
 ‪.‬‬
‫ﺳﺎﮔﺎ
 ﭘﺎﺳــﺪ
 ﮔﻨﺠﻰ  ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ_ ﺳﺎﻣﺎ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ_
ﺳﻼﻣﻰ‪» ،‬ﺳﺎﺗﺎ‪«f‬‬
‫  ﺟﻤﻜﺮ

 ﻣﻨﺒﻊ
ﻟﻬﺎ< 
ﺣﺪ ﺑﺮﺧﻮ

ﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﻔﻆ ﺗﻌﺎ ‪ ،a‬ﺑﺎ ﮔﺮ
ﻧﺪ
 ﺧﺸﻮﻧﺖ‪ 
X
،‬ﺑﻪ ﻧﺪﮔﻰ  ﺷﺎ  
‬
‫ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺑﺎ ﭘﻴﺮ
 »ﻧﻈﻢ« ﻣﻴﺴﺮ ﻣﻰﺷﻮ ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﺎ
ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻛﻪ ﻫﺪ‪D‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻗﺘﻰ ﻓﺎ€ ﺗﺸﻴﻦ
ﻳﻦ ﭘﺎ  ﻟﻬﺴﺘﺎﻧﻰ
ﻻﺻﻞ ﺳﺎﻣﺎ ﺳﻴﺎ
 ﺗﺮﻗﻰ‬ ‫
ﺳــﺘﻌﻤﺎ  ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ
‪
 X‬ﻳﺮ
‪ ،‬ﺗﺒﺪﻳﻞ
ﻧﺴﺎﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﻮ
_‬
‫ ﭘﻴﺸــﺮﻓﺖ ﻧﺎ
ﻳﺮ
 
ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻰﺷﻮﻳﻢ
ﻳﺸﺎ ﻫﻤﺰﻣﺎ‬ ‫ﺣﺸــﻰ‪ ،‬ﻧﻈﻢ ﺳﺘﻴﺰ  ﺧﺸﻮﻧﺖﭘﺮﺳﺖ
ﺳﺖ‪ .‬ﺗﺸﻜﻞﻫﺎ
ﻧﺸﺠﻮﺋﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﻣﻨﺒﻊ
ﻟﻬﺎ< ‪X‬ﭘﺮﺳــﺘﺎ ﺟﻤﻜﺮ
 ﻧﻈﻴﺮ ﻣﺮﻳﻢ ﺑﻬﺮ  ﻣﺮﺿﻴﻪ ﻣﺮﺗﺎﺿﻰ ﻫﻢ‬ ‫
ﺳــﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻧﻈﻴــﺮ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﺣــﺪ_
 ﭼﻨﻴﻦ
ﻟﮕﻮﺋﻰ ﭘﻴــﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﮔﺮ‬
‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮژﻳﻨﺴﻜﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪:‬‬ ‫ﺣﻘﻮ‪ 
n‬ﺷــﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎ  ﻧﻴﺰ ﻫﻤﻴﻦ ﻳﮋﮔﻰ 

 ‪  .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ
ﮔﺮ ﻛﺴﻰ ﺑﻪ‬
‫ﻋﻨﻮ
 »
ﻧﺴــﺎ« ﺑﺮ
 ﺧﻮ
‪ X‬ﻗﺎﺋﻞ
ﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﺘﻮ
ﻧﺪ »ﻧﻈﻢ
ﻧﺴﺎﻧﻰ« 
‬
‫»ﻃﻰ ﺳــﺎﻟﻴﺎ 
 ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﭼﻨﻴﻦ
ﻟﻘﺎء ﻛﺮ 
ﻧﺪ ﻛﻪ
ﻳﺮ
 ﻳﻚ ﻛﺸﻮ ﻗﺮ‬ ‫ﺑﺮ ﻧﺪﮔﻰ ﻓﺮ  ﺧﻮ ﺣﺎﻛﻢ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ_ ﻳﮕﺮ ﻣﻬﻢ
ﻳﻦ
ﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﺮ ﺧﻮ ‬
‫ﺳــﻄﺎﺋﻰ‪ ،‬ﻋﻘﺐ
ﻓﺘﺎ   ﻣﻨﺰ  ﺑﺮﺧﻮ

 ﺣﺎﻛﻤﻴﺘﻰ
ﺳــﺖ ﺗﺌﻮﻛﺮ
ﺗﻴﻚ‬ ‫
ﻣﻮﻇﻒ ﺑﻪ ﭘﻴﺮ
 ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ
 ﺑﺪ
ﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ
 ﺧﻮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮ ‪ .‬ﻫﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ
‬
‫ﻛــﻪ ﻧﺎ   ﻫﻴﭻ ﻧﻘﺸــﻰ ﻧﺪ
ﻧــﺪ‪  .‬ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴــﺖ‪
 .‬ﻳﺮ
‬ ‫ﻛﻪ  ﺑﻪ ﻧﺪﮔﻰ
ﻧﺴــﺎﻧﻰ  ﻳﻨﺪ
ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،X .‬ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬
‫ﺟــﻮ
 ‪
،‬ﻳــﺮ
 ﻳﺖ
ﷲﻫﺎ ]‪
 [...‬ﻳﺮ
 ﻗﺮ ﺑﻴﺴــﺖﻳﻜﻢ ﻛﻪ  ﻫﺎ‬ ‫ﻫﻨﺮ‪ ،‬ﺷــﺮﻛﺖ  ﺑﺤﺚ  ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻣﻨﻄﻘﻰ‪ ،‬ﻳﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﻧﮕﺎ‪  ...  X‬ﻫﻤﺔ‬
‫
ﺧﻴﺮ ﻣﺸــﺎﻫﺪ ﻛﺮ ﻳﻢ ]‪ [...‬ﻛﺸــﻮ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮ
ﻫﺪ ﺷﺒﻴﻪ ﺗﺮﻛﻴﻪ 
ﭘﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﺋــﻰ ﻛﻪ ‪c‬ﻫﻦ 

 ﻣــﺮگ 
ﺑﺘﺬ
‪ a‬ﺑﻪ  ﻧﮕﺎ ﻣﻰ
 ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮ
ﻧﺪ ‬
‫ﻛﺸــﻮ ﻛﻪ ]‪
 [...‬ﻧﺸﮕﺎﻫﺎ
‪ X‬ﺗﻌﺪ
ﻧﺎ
 ﻣﺮ
 ﺑﻴﺸﺘﺮ
ﺳﺖ]‪[...‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻳﻚ »ﻧﺪﮔﻰ
ﻧﺴﺎﻧﻰ« ﮔﻨﺠﺎﻧﺪ ﺷﻮ ‪ .‬ﻫﻤﺔ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ  ﺗﻀﺎ ﺑﺎ‬
‫ﺑﺮژﻳﻨﺴﻜﻰ ]ﺑﺎ  ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭼﻤﺎ‪  n‬ﻫﻮﻳﺞ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛﺮ [ ﭼﻤﺎ‪  n‬ﻫﻮﻳﺞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫــﺎ ﻣﺒﺘﺬ‪» a‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ« ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻗﺮ
 ﻣﻰﮔﻴﺮ ‪ ،‬ﻫﻤﺔ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ‬
‫
ﺑﺮ
 ﺧﺮ
ﺳﺘﻔﺎ  ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪
،‬ﻳﺮ
ﻧﻴﺎ ﺧﺮ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ]‪«[...‬‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻜﺴﺎ

ﺣﻜﺎ< ﺗﻮﺣﺶ
ﻟﻬﻰ‪ ،‬ﺗﻮﺿﻴﺢ
ﻟﻤﺴﺎﺋﻞ  ﻣﻨﻬﻴﺎ_ ﻳﻦ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫
 ‪ ،‬ﺑﺮ
 ﺣﻔﻆ ﺗﻌﺎ ‪ a‬ﻣﻰﺗﻮ
ﻧﺪ ﺑﻪ
ﻧﺴــﺎ ﻛﻤﻚ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻓﺮ
ﻣﻮ‪ X‬ﻧﻜﻨﻴﻢ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻠﻪ
ﺗﻔﺎﻗﺎ! 
ﻳﻦ ﻣﻮ ﺣﻖ ﺑﺎ ﺑﺮژﻳﻨﺴــﻜﻰ
ﺳــﺖ‪
،‬ﻳﺮ
ﻧﻴﺎ ﺧﺮ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻟﻰ‬ ‫
ﻋﺘﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﻮ
ﻣﺨﺪ ﻧﻴﺰ  
ﺳﺘﺎ ﻫﻤﺎ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻣﺮگ  ﻧﺎﺑﻮ  ﻗﺮ
 ﮔﺮﻓﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻫــﺎ ﻛــﻪ ﻟﺖ ﺟﻤﻜﺮ
 
 ﺗــﺮ
‪ D‬ﺑﺎ
ﻳﺮ
ﻧﻴﺎ ﻗــﺮ
 ﻣﻰ ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺧﻴﻠﻰ‪،‬‬ ‫
 ﻣﻄﻠﺐ 
ﻓﺘﺎ ﻳﻢ ﺑﺎﮔﺮ ﻳﻢ ﺑﻪ
ﻋﻀﺎ ﺷــﻬﻴﺪﭘﺮ ﻧﺎﺗﻮ ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻳﺖ
ﻣﺮ ﻧﺎﭼﺎ‬
‫ﺧﻴﻠﻰ ﺧﺮ ﺗﺸﺮﻳﻒ
ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮ
ﻫﻨﺪ ﺑﻮ ﺑﺎ ﻟﻮﻟﻮ ﺳﺖﺳــﺎ ﺧﻮ ‪ ،‬ﭘﺮﻳﺪﻧﺖ
ﺣﻤﺪﻧــﮋ
»ﻣﺬ
ﻛﺮ« ﻫﻢ‬
‫ﺑﻜﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫»
 ﻣــﺰ
! ﺑﻪ ﻳﺎ ﺳــﭙﺮ 
< ﻛﻪ 
 
ﺑﺎ ﻫﻤﺮ
ﻫــﻰ ﻣﻨﺶﻧﻴﻚ ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﻰ ﻛﻨﻢ‬
‫]‪ 
[...‬ﻣــﺰ
!
 
ﮔﺎ 
ﻧــﺪ ﻣــﺮ
]‪ 
[...‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺮ
ﻳﺎ *ﭘﺮﺳــﺖ‬ ‫ 
ﻳــﻦ 
ﺳــﺘﺎ‪ ،‬ﻓﻴﮕﺎ ﻣﻮˆ ‪ 25‬ژﺋــﻦ ‪ ،2009‬ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﻓﺮﺳــﺘﺎ ‪ F‬ﻳﮋ‪F‬‬
‫ﻧﺎﺧﺸﻨﻮ <]‪ [...‬ﺑﺎﻣﺪ
 ﻛﻰ ﻓﺮ
 ﻳﺪ؟«‬ ‫ﺧــﻮ ﺑﺎ ﺑﺮژﻳﻨﺴــﻜﻰ 
ﻣﻨﻌﻜﺲ ﻛﺮ ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﺔ ﺑﺮژﻳﻨﺴــﻜﻰ‪
،‬ﮔﺮ ﭼﻪ
ﺑﺎﻣﺎ‬
‫ﻳﺴﻨﺎ ‪ 28‬ﺗﺎ ‪46‬‬ ‫
 ﺧﺸــﻮﻧﺖﻫﺎ
ﺧﻴﺮ »ﺷــﻮﻛﻪ« ﺷــﺪ‪ ،‬ﻟﻰ ﻫﻤﭽﻨﺎ ﻣﺎ ‪ F‬ﮔﻔﺘﮕــﻮ ﺑﺎ
ﻳﺮ
‬
‫
ﺳﺖ! ﺑﺮژﻳﻨﺴﻜﻰ ﻛﻪ
 ﻃﺎﻟﺒﺎﭘﺮ
 ﻣﻬﻢ ﻳﻨﮕﻪ ﻧﻴﺎ 
 ﻃﺮ
ﺣﺎ »ﺳﻴﺎﺳﺖ‬
‫
ﻧﺴــﺪ
« ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ ‪ ،‬ﻃﺮﻓﺪ
 » ﻣﻜﺮ
ﺳــﻰ« 
ﻳﺮ
 ﺷﺪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻣﺎ‬
‫ﺿﻤﻦ ﺣﻤﺎﻳﺖ
 ﻣﻜﺮ
ﺳــﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻟﺖ
ﻳﺮ
 ﻣﺬ
ﻛﺮ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺑﻪ
ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬
‫ﻼ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻰﺷﻮ ‪ :‬ﺗﺪ
< ﺷﻮ\‪ ،‬ﺑﺎ‪r‬ﮔﻴﺮ‬ ‫ﭼﺎﭼﻮ\ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﮔﺎﭼﺮ
ﻫﺎ ﻛﺎﻣ ً‬
‫
ﻋﻤﺎ‪ a‬ﻓﺸﺎ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ
ﻳﺮ
‪.‬‬