Professional Documents
Culture Documents
http://filosofiadalinguagem.blogspot.com.br/
1. O comeo do mapa
A disciplina Filosofia da Linguagem (FAF1000) est posicionada, desde 2004, no primeiro semestre do currculo do Curso de Filosofia da UFSM e faz parte do bloco de disciplinas introdutrias. O objetivo da disciplina oferecer uma introduo aos problemas bsicos da Filosofia da Linguagem, mediante a fixao de um vocabulrio de base, destacando-se uma discusso sobre a natureza do significado lingstico e uma introduo ao tpico de predicados e termos singulares, Desde o incio da histria, os filsofos se fazem perguntas sobre coisas como: de que modo a linguagem se relaciona com o mundo? De que modo a linguagem se relaciona com a mente? Como se constitui o significado das sentenas que proferimos? O que se pode fazer com linguagem? Qual a importncia da linguagem no processo de nossa constituio como seres humanos?
3. Exploraes e disciplinas
Para melhor situar a temtica da Filosofia eu propus um esquema de classificao das disciplinas escolares (que pode ser aplicado para as cincias como um todo) que est baseado na idia de que elas dizem respeito aos esforos humanos que visam dar conta das nossas curiosidades mais legtimas, de nossos mais legtimos anseios de compreenso e conhecimento da realidade. Nesse sentido, as disciplinas da rea de Cincias Naturais Fsica, Qumica, por exemplo visam dar conta de como o mundo , de como o mundo funciona, por assim dizer, sem as gentes. A Matemtica fica num grupo especial, talvez junto com a Lgica, pois ela parece nada ter a ver com o mundo. Tudo o que um matemtico precisa, para fazer sua cincia, de lpis e papel, e em nenhum sentido relevante se pode dizer que o matemtico precisa examinar o mundo natural ou o comportamento das pessoas. As disciplinas escolares como as Sociais e Humanas Sociologia, Histria, Geografia operam em uma outra esfera de nossa
curiosidade. Elas visam dar conta de como o mundo , com as gentes e com a gente. Os estudos de Psicologia, nesse sentido, ocupam uma espcie de espao intermedirio entre esses dois grupos, na medida em que oferece ao jovem uma discusso sobre como a(s) gente(s) funciona(m). Podemos dizer, nesse sentido, que as cincias naturais e humanas pertencem a uma e mesma rea geral, a um mesmo interesse bsico, que o da compreenso do mundo, em sentido amplo: mundo natural, mundo social-histrico. A diferena importante, em todo o caso, que no caso da compreenso do mundo socialhistrico estamos pessoalmente implicados. Na aula de Educao Fsica o aluno pode explorar sua corporeidade; nas disciplinas de Artes o estudante explora suas capacidades expressivas.
4. Curiosidades fundamentais
A curiosidade humana, no entanto, no pra a. A vida cotidiana coloca para a criana algumas perguntas que as disciplinas at aqui mencionadas no tem o compromisso de enfrentar. Vejamos um exemplo. O professor de Matemtica no precisa responder perguntas sobre a natureza dos nmeros nem sobre outras aplicaes do conceito de infinito; o professor de Cincias no precisa dar conta dos limites de aplicao do conceito de causalidade, que indispensvel em suas aulas, e que os alunos aplicam em reas e objetos nem sempre adequados. Assim, surge a questo sobre se o espao de formao escolar tem o compromisso de acolhimento de certas curiosidades um certo gnero de curiosidade - que no so contempladas por nenhuma das disciplinas particulares usuais. Essas curiosidades dizem respeito a certos conceitos fundamentais que esto presentes nas atividades cognitivas.
5. Conceitos fundamentais
Para uma discusso sobre a natureza dos conceitos fundamentais, recomendo a leitura do texto de Ernst Tugendhat, O que filosofia? Explore tambm a comparao com a estrutura de um edifcio, pensando nas partes que podem ser removidas e alteradas sem que o edifcio venha abaixo. Um conceito fundamental, como vimos em aula, tal que, sem ele, nosso aparato cognitivo vem abaixo. Pense sobre os experimentos filosficos que fizemos: o que ocorreria em nossa compreenso da vida cotidiana se o conceito de causa fosse suprimido?
6. Problemas fundamentais
Enumeramos alguns problemas fundamentais para a Filosofia da Linguagem, que ajudam a entender as relaes que ela tem com a Ontologia e a Epistemologia, por exemplo. Alguns deles: de que modo um objeto lingstico pode se relacionar com o mundo? Como podemos determinar a verdade ou a falsidade daquilo que dito? Como o significado de uma frase pode depender de situaes (contextos) que no so lingsticos? Como se d a relao entre lngua e mente (pensamento)?
7. A Semitica
A Epistemologia (ou Teoria do Conhecimento) e a Ontologia (ou Metafsica ou Filosofia do Ser) so disciplinas vizinhas da Filosofia da Linguagem. Uma outra disciplina vizinha a Semitica. Vejamos uma definio da mesma, no Dicionrio Oxford de Filosofia: o estudo geral de sistemas simblicos, incluindo a linguagem.
Assim, essa expresso aponta para um imenso campo de estudos, que inclui no apenas temas tpicos da Filosofia da Linguagem, mas estudos sobre cultura, publicidade, moda, enfim, qualquer coisa que possa ser vista como pertencendo a um sistema simblico. Na Histria da Filosofia Moderna existe ao menos uma referncia importante Semitica, feita por John Locke (1632-1704), em seu "Ensaio Acerca do Entendimento Humano". No final do livro, no Cap. XXI, intitulado A diviso das cincias, ele usa a palavra semitica para designar um tipo de cincia, que ele chama de a doutrina dos sinais. Locke apresenta trs tipos de cincias; a Filosofia Natural ou Fsica, ou ainda cincia especulativa, que visa o conhecimento das coisas como elas so; a Praktik, que inclui a tica, por exemplo, e visa a obteno de coisas boas e teis e as condutas corretas; por fim, diz Locke, h uma cincia chamada Semeiotik, a doutrina dos sinais. Ele segue dizendo que o sinal mais usual so as palavras, e isto adequadamente denominado tambm Logik, Lgica, cuja funo consiste em considerar a natureza dos sinais que a mente utiliza para o entendimento (understanding) das coisas, ou transmitir este conhecimento (knowledge) a outros. Pois, desde que as coisas que a mente (mind) contempla no so nenhuma delas, alm de si mesmas, presentes no entendimento, necessrio que algo mais, como o sinal ou representao da coisa considerada, deva estar presente nele, e estas so as idias. E porque a cena das idias que formam o pensamento de um homem no pode estar inteiramente aberta indita viso de outrem, nem situada em nenhum lugar, a no ser em sua memria, um no muito seguro repositrio; portanto, para comunicar nossos pensamentos mutuamente, assim como para registr-los para nosso prprio uso, sinais de nossas idias so igualmente necessrios; estes, que os homens descobriram ser mais convenientes, e portanto geralmente os usam, so sons articulados. A considerao, pois, das idias e palavras como os grandes instrumentos do conhecimento no representa aspecto desprezvel da contemplao de quem observaria o conhecimento humano em toda a sua extenso. E, talvez, se fossem distintamente pesados e devidamente considerados, nos oferecessem outro tipo de lgica e crtica, diferente daquele com que at agora temos nos familiarizado. Preste ateno na forma como Locke pensa a relao entre as palavras e as idias.
relao s intenes do falante, na habilidade lingstica, crenas, audincia e contextos de uso. Se o falante e o ouvinte so eliminados da cena lingstica, o que permanece a linguagem e a relao de suas partes objetos, eventos, aos designata. Esse o campo da semntica. No passo abstrativo seguinte removemos os designata e o que nos resta ento so as expresses lingsticas e as relaes internas entre elas. Esse o campo da sintaxe, que pode incluir a gramtica das linguas naturais. Com a excluso da gramtica temos a sintaxe lgica. Cada uma das dimenses pode ser subdividida em pura (ou formal), emprica (ou descritiva). Carnap apresenta em primeiro lugar a pragmtica e ento diz: vamos abstrair o usurio e nos concentrar apenas nas expresses e seus significados; teremos assim o campo da semntica. Se fazemos abstrao dos significados, teremos a sintaxe, como estudo das relaes entre as expresses. Assim a sintaxe deve ser autnoma em relao s outras duas disciplinas; a semntica deve ser autnoma em relao pragmtica. E a pragmtica, por sua vez ? Como diz Carnap, no faz diferena alguma a incluso ou excluso do significado das expresses no caso da pragmtica. O que isso quer dizer ? No entender de Marcelo Dascal, esta assimetria da posio da pragmtica, se comparada a da semntica e a da sintaxe, tem conseqncias decisivas para o desenvolvimento do debate em torno da necessidade de se incluir um componente pragmtico na teoria da linguagem. A consequncia mais importante que muitos defensores da pragmtica, que implcita ou explicitamente se colocam dentro do quadro carnapiano, concebero a sua defesa como sendo essencialmente um ataque semntica. Sua estratgia consistir em demonstrar a necessidade da pragmtica atravs da demonstrao da no autonomia da semntica em relao ela. Essa observao de Marcelo Dascal est endereada aos estudos da lingstica mas pode ser ampliada para a filosofia da linguagem. Basta lembrar que ao apresentar essa diviso da semitica Carnap esclarece que a pragmtica ser sempre uma investigao emprica, pois diz respeito ao que acontece com os falantes de uma dada lngua. sobre esta situao inicial da pragmtica que se pratica a abstrao que possibilitar a elaborao de uma semntica e de uma sintaxe, tanto emprica (no caso do estudo de uma lngua ordinria) quanto pura ( no sentido lgico, de linguagens simblicas artificiais, formais). Carnap no contempla a possibilidade de uma pragmtica pura ou lgica pois isso lhe parece um contra-senso. O livro Fundamentos da Teoria dos Signos foi publicado em 1938, como segundo nmero do volume 1 da International Enclyclopedia of Unified Science, pela University of Chicago Press. Diz Morris na introduo: O significado da semitica como uma cincia reside no fato que ela um passo na unificao da cincia, j que ela prov as fundaes para qualquer cincia especial dos signos, tais como a lingstica, lgica, matemtica, retrica e (em alguma medida ao menos) esttica. (Writings, p. 17)
objetos a que se aplicam. De acordo com o filsofo Quine, costume distinguir-se entre a teoria da referncia, a qual estuda a referncia ou denotao de smbolos, e a teoria do significado, que estuda o sentido ou conotao de smbolos. (3) Pragmtica, o estudo das relaes entre os smbolos, os usurios dos smbolos e e o ambiente dos usurios. o estudo das relaes entre os que utilizam o sistema e o prprio sistema. Assim, o estudo das condies nas quais um falante usa uma dada palavra parte da pragmtica.
Estados Unidos, fugindo do nazismo. Influenciou a obra de Suzane Langer (18951985), por exemplo. Sua obra est situada na tradio kantiana, que procurou ampliar, na forma de uma interpretao do pensamento mtico, histrico, cientfico, etc. No Ensaio sobre o Homem, cujo subttulo Introduo a uma filosofia da cultura humana, a primeira parte intitulada exatamente O que o homem?. Cassirer examina as respostas mais conhecidas para esta pergunta, de Nietzsche, de Marx e de Freud. A concluso dele que esses autores ofereceram perspectivas particularistas e pouco unificadoras. Essas teorias, diz Cassirer, so como leitos de Procusto, no qual os fatos empricos so esticados para amoldar-se a um padro preconcebido.(p. 41) Uma teoria unitria para compreender o homem, diz Cassirer, pode ser encontrada mediante uma reflexo sobre o smbolo. Da o ttulo do segundo captulo do livro, Uma chave para a natureza do homem: o smbolo. Veja essa passagem: ...no mundo humano encontramos uma caracterstica nova que parece ser a mar ca distintiva da vida humana. O crculo funcional do homem no apenas quantitativamente maior; passou tambm por uma mudana qualitativa. O homem descobriu, por assim dizer, um novo mtodo para adaptar-se ao seu ambiente. Entre o sistema receptor e o efetuador, que so encontrados em todas as espcies animais, observamos no homem um terceiro elo que podemos descrever como o sistema simblico. Esta nova aquisio transforma o conjunto da vida humana. Comparado com os outros animais, o homem no vive apenas em uma realidade mais ampla; vive, podese dizer, em uma nova dimenso da realidade. Existe uma diferena inconfundvel entre as reaes orgnicas e as respostas humanas. No primeiro caso, uma resposta direta e imediata dada a um estmulo externo; no segundo, a resposta diferida. interrompido e retardado por um lento e complicado processo de pensamento. (pp. 478) Na passagem acima importante notar a distino entre sinal, que representa por contigidade natural, e o smbolo, que representa por conveno.
no-gentico, o qual, com relao tanto sua natureza quanto aos seus efeitos, assinala uma diferena etolgica impressionante entre os seres humanos e os outros animais. Toda espcie tem uma descrio etolgica, e o Homo Sapiens no uma exceo; mas nesse caso, de forma nica, no podemos contar nossa histria etolgica sem introduzir a cultura (considere, por exemplo, o que est imediatamente envolvido ao se responder a questo em que tipo de lugares eles dormem?). Conseqentemente, supe-se que a histria vai ser significantemente diferente entre diferentes grupos de seres humanos, e em maneiras que tipicamente envolvem a histria; em muitos casos, os seres humanos que esto sendo descritos tambm estaro conscientes daquela histria, em graus variados. Tudo isso se segue das caractersticas etolgicas peculiares desta espcie. (Williams, Bernard. Truth and Truthfulness. An Essay in Genealogy. Princepton University Press, 2002.)
18. Etologia
A Etologia a cincia que se ocupa com o estudo do comportamento social e individual dos animais; na passagem acima Williams est usando a expresso etologia em um sentido amplo, para se referir questo do comportamento humano. como se ele estivesse perguntando se podemos compreender o comportamento humano apenas com o aparato conceitual da Biologia ou da Gentica. Sua resposta, como se v, negativa. No caso dos animais, verifica-se a presena de comportamentos que por vezes so chamados de instintivos ou determinados geneticamente. Aqui preciso ter presente uma caracterizao mais cuidadosa da expresso instinto, que caracterizado como um comportamento complexo, que possui um objeto especfico, que no aprendido, fixo (transmitido hereditariamente), e que caracterstico de uma espcie. O dicionrio Houaiss traz a seguinte definio: (...) padro inato, no aprendido, de comportamento, comum aos membros de uma espcie animal (as abelhas fazem suas colmias sempre iguais por i.) Psic. esquema de comportamento herdado, prprio de uma espcie animal, que pouco varia de um indivduo para outro ou no tempo e que parece cumprir uma finalidade. (...) Tendo presente essas caracterizaes, podemos dizer, no caso da etologia dos seres humanos, que existem comportamentos instintivos?
caracterstico de uma espcie. No caso dos seres humanos, ser possvel encontrar algum comportamento que tenha essas caractersticas? Podemos continuar com a comparao entre os homens e os animais, ainda inspirados em Aristteles. Um animal domstico pode manifestar prazer em ser acariciado e algo parecido acontece com os humanos. Mas um ser humano pode sentir prazer e ao mesmo tempo considerar que no deveria estar sentindo ou fazendo aquilo, que aquilo no correto, certo ou bom. Com base nisso, podemos distinguir entre a motivao pelo bem e a motivao pelo prazer. E ainda temos que acrescentar que alm dessas deliberaes de natureza tica ou moral, o ser humano vive no domnio das deliberaes sobre o que verdadeiro ou falso quanto aos fatos do mundo.
Envolveu-se de tal modo em formas lingsticas, imagens artsticas, smbolos mticos ou ritos religiosos que no consegue ver ou conhecer coisa alguma a no ser pela interposio desse meio artificial. Sua situao a mesma tanto na esfera terica como na prtica. Mesmo nesta, o homem no vive em um mundo de fatos nus e crus, ou segundo suas necessidades e desejos imediatos. Vive antes em meio a emoes imaginrias, em esperanas e temores, iluses e desiluses, em suas fantasias e sonhos. O que perturba e assusta o homem, disse Epteto, no so as coisas, mas suas opinies e fantasias sobre as coisas. A partir do ponto de vista a que acabamos de chegar, podemos corrigir e ampliar a definio clssica do homem. (...) Em vez de definir o homem como animal rationale, deveramos defini-lo como animal symbolicum. (pp. 48-50)
significado de ter uma crena se consideramos que sua verdade ou falsidade no so relevantes. (Danto, Arthur. Crenas Fatuais e Regras Morais. In: Misticism and Morality). Ser verdadeira ou ser falsa uma propriedade de sentenas, e no de coisas. A questo da relao entre Linguagem e Epistemologia bastante complexa. Em Epistemologia h sempre um grande captulo para a discusso do conhecimento proposicional. O conhecimento proposicional aquele que pode ser expresso na continuao de uma frase do tipo Eu sei que p, isto , em uma sentena descritiva ou informativa em lngua natural. Como se relacionam conceitos como crena, linguagem, informao, proposio?
Um dos tpicos mais discutidos na Filosofia sobre a verdade. A abordagem que estamos fazendo nas aulas de Filosofia da Linguagem no consiste em perguntar por uma definio dessa palavra. O caminho que escolhemos consiste em perguntar sobre que tipo de coisa costumamos dizer ou chamar de verdade, verdadeiro. Quando fazemos essa abordagem, evitamos a armadilha de pensar que verdade um certo tipo de coisa, uma entidade misteriosa, que pode existir ou no. Uma resposta possvel consiste em dizer que verdadeiras ou falsas so as sentenas ou oraes de uma lngua natural. Mas orao e sentena so conceitos da gramtica normativa de uma lngua natural, e se dizemos que a verdade uma propriedade das oraes estamos transportando o problema filosfico da verdade para o nvel lingstico. Como vimos em aula, uma orao da lngua portuguesa, bem formada sintaticamente, no pode ser, por si s ou em si mesma, nem verdadeira nem falsa. Na verdade, quando uma sentena considerada isoladamente, nem sempre sabemos como compreend-la, em razo da ambigidade, por exemplo. Voar aeronaves pode ser perigoso uma frase que pode significar que ser piloto uma profisso de risco ou que os avies pode ser perigosos quando esto voando. Por outro lado, quando uma pessoa, um uruguaio, em Rivera, diz, em castelhano, que est chovendo e seu amigo de Santana do Livramento, ao seu lado, diz em portugus que est chovendo, ambos disseram a mesma coisa, em lnguas diferentes, ambos falaram a verdade, pois est chovendo, mas a verdade do que disseram nada tem a ver com a lngua castelhana ou com a lngua portuguesa.
A mesma proposio expressa por quaisquer duas frases, da mesma ou de diferentes linguagens, que sejam sinnimas, ou corretamente intertraduzveis (sendo a traduo, neste caso, avaliada independentemente do tom, do ritmo e de outras implicaturas). (...) Para alguns filsofos, as proposies so os portadores primrios de verdade e falsidade, sendo as frases verdadeiras ou falsas apenas de forma derivada, em virtude de exprimirem proposies verdadeiras ou falsas; mas para outros, as proposies so sombras duvidosas daquilo que empiricamente dado: elocues em contextos especficos. Talvez at este momento voc tenha dificuldade em fazer a distino entre o que chamamos de pensamento, no sentido proposicional, e pensamento, no sentido da psicologia popular. No segundo caso, temos em vista todo o universo pessoal de imagens e associaes que fazemos, quando pensamos em algo; para compreender melhor esse ponto convm reler o trecho final do texto de Ernst Tugendhat, Frase, Frase Enunciativa.... Faamos um exerccio. Voc diz para algum que a casa dele est pegando fogo. Veja: trata-se de um enunciado, da apresentao de um certo estado das coisas, de um certo estado de coisas. Lembre de Aristteles, do apofntico. A pessoa pode ter, diante dessa apresentao/estado-de-coisas-pensamento-proposio, as mais diversas idias/reaes-de-pensamento-pessoal. Nenhuma delas muda o estado-decoisas/pensamento-proposio/apresentao em questo; a menos que ele seja falso, que voc queira apenas pregar um susto na pessoa.
d) Sobre o papel do signo lingstico: o signo adquire uma funo fora da situao de comunicao; surge o pensamento, no sentido dado pelo filsofo Frege. Hoje se acentua muito a dimenso de comunicao da linguagem, mas esta dimenso parece obscurecer a outra: com a aquisio da linguagem proposicional, surge uma funo extra-comunicativa; e) A pergunta por razes; na reflexo prtica e na reflexo terica nos perguntamos o que fala em favor e o que fala contra do que dito em uma orao; isso o perguntar por razes. Isso nos conduz a uma concepo mais simples sobre a natureza da racionalidade humana. Ser racional significa ter a capacidade de refletir, significa a capacidade de perguntar por razes. Na reflexo terica: o que o verdadeiro? Na reflexo prtica: o que bom ou melhor? f) Aqui surge a pergunta sobre o mecanismo lingstico que permite surgir a independncia da situao que caracteriza a linguagem proposicional. Isso nos obriga a entender melhor a noo de termo geral (predicado) e termo singular.
la, e pode ento desfrutar da alegre surpresa: no primeiro instante quase no quer reconhecer a verso elaborada pela filosofia, mas vai se familiarizando pouco a pouco com esta concepo filosfica, at chegar finalmente a encar-la como a verdade autntica, e o outro lado como mera aparncia. (Soren Kierkegaard. O Conceito de Ironia. Petrpolis, Vozes, 1991. Traduo de lvaro Valls)
predicado ou termo com a mesma extenso sem que o valor de verdade da frase sofra alterao: se Joo um animal racional, e substituirmos um animal racional pelo predicado co-extensivo um bpede sem penas, ento Joo um bpede sem penas. Outros contextos, como Maria acredita que Joo um animal racional, podem no permitir a substituio, sendo denominados contextos intensionais.(Dicionrio Oxford) Intenso (ou conotao): propriedades. A intenso o princpio pelo qual os objetos so escolhidos ou, em outras palavras, a condio que um objeto tem de satisfazer para ser corretamente descrito pelo predicado. Dois predicados (... um animal racional, ... um bpede sem penas) podem identificar uma mesma classe, mas o fazem por meio de uma condio diferente. Extenso (ou denotao): classes. Num certo sentido, o significado de um termo consiste na classe de objetos a que o termo pode ser aplicado. Este sentido da palavra 'significado', o seu sentido referencial, tem recebido tradicionalmente o nome de significado extensivo ou denotativo. Um termo genrico ou de classe denota os objetos a que pode corretamente ser aplicado, e a coleo ou classe desses objetos constitui a extenso ou denotao do termo (do livro de Irving Copi, Introduo Lgica, p. 119).
38. Holismo
A palavra holismo designa qualquer doutrina que destaque a prioridade de um todo sobre suas partes. Na filosofia da linguagem, essa tese se transforma na afirmao de que o significado de uma palavra ou frase individual s pode ser compreendido atravs de suas relaes com um corpo de linguagem indefinidamente mais vasto, tal como toda uma teoria, ou mesmo toda uma linguagem ou forma de vida. De forma semelhante, na filosofia da mente afirma-se que s possvel identificar um estado mental por meio de suas relaes com outros estados mentais. Num holismo moderado podemos admitir que, alm dessas relaes, tambm contam outras coisas; num holismo extremo sustenta-se que nada temos alm de uma rede de relaes. Numa concepo holista de cincia afirma-se que a experincia s confirma ou desmente vastos corpos de doutrina:
a experincia s colide com as periferias das teorias, e deixa-nos alguma margem de manobra para os reajustamentos que torna necessrios. (Dicionrio Oxford)